Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.

com/hanyuxuexi
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 中国原创图画书

小青蛙的大嘴巴
胡木仁／著 赵 蕾／绘

中国作家协会儿童文学委员会 选编
教育部全国语文教材委员会委员 金波 顾问
中国作家协会副主席 高洪波 主编

北 京
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 小青蛙有张宽宽的大嘴巴。她捉虫可厉
害啦，只要一张嘴，就能捉到一只小虫子。

2 3
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 小青蛙和小燕子是好朋友。
一个在天上飞，一个在地上跳，
都是捉虫能手。

4 5
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 一天，小兔子对小青蛙说 ：
“你和小燕子比，
捉虫的本领差不多，可她比你漂亮多了。”
“你瞎说！”
“不信，你自己照照，宽宽的大嘴巴多难看。”

6 7
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 小 青 蛙 跳 到 池 塘 边，
往清水里一照，大嘴巴好
像越来越宽。
“真难看。”小青蛙也
这么想，心里闷闷不乐。

8 9
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 小燕子飞过来，看见小青蛙不高兴，奇怪
地问 ：
“小青蛙，你怎么啦？”
“我……”小青蛙没说完就钻进了水里。

10 11
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 清清的水里，映着小燕子的身影 ：美丽
的羽毛，灵巧的翅膀……她多美呀！

12 13
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 小青蛙去找螳螂医生。
螳螂医生问 ：
“小青蛙，你生病了吗？”
“我……嘴巴太大。”小青蛙说。
“嘴巴大有什么不好，能捉虫子。”
“太难看呀……请您给我缝小一些吧。”

14 15
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 螳螂医生没办法，只好
在小青蛙的嘴巴上缝了几针，
大嘴巴变成小嘴啦！

16 17
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 有了一张漂亮的小嘴，小青蛙很得意。

18 19
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 小青蛙饿啦，她去捉小虫，小虫在
她跟前跳来跳去，可她一只也捉不到。

20 21
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 小青蛙想，捉不到小虫有什
么关系，只要长得漂亮就行。

22 23
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 同伴们都不愿意理睬小青蛙，因
为青蛙叫“呱呱呱”，而小青蛙只会
叫“咕咕咕”，谁也听不懂她在说什么。

24 25
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 小青蛙饿了，只能喝点清水。

26 27
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 小青蛙孤零零的，她跳到岸上，看见了
长颈鹿。
“长颈鹿，你的脖子那么长，多难看。”
长颈鹿“哈哈”一笑，她伸长脖子，吃
着高高树枝上的嫩叶。
“小青蛙，你看我的长脖子好不好呀？”

28 29
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 小青蛙遇到了白鹭。
“白鹭，你的嘴巴又长又尖，多难看。”

30 31
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 白鹭“嘻嘻”一笑，把尖尖的嘴
伸进水里，一下就捉到了一条小鱼。
“小青蛙，你看我的尖嘴巴好不
好呀？”

32 33
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 原来，不一样的嘴巴都有各自重要的用处。小
青蛙想到了自己的大嘴巴，不好意思地低下了头。
34 35
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 “小青蛙，我到处找你呢！”小
燕子飞过来，对小青蛙说，“你怎么把
嘴巴缝小了？”
“小兔子说，大嘴巴不好看。”
“大嘴巴能捉虫子，没有它，你
可活不了，快去拆开吧！”

36 37
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 小青蛙去找螳螂医生。
螳螂医生说：
“小青蛙，你还要缝嘴巴呀？”
“不，我请您帮我拆开……”

38 39
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 螳螂医生笑着说 ：
“我知道你还会来找我的。美
的东西，首先应该是有用处的东西。”螳螂医生给小
青蛙拆掉了缝线，小嘴巴又变成宽宽的大嘴巴啦。

40 41
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 小青蛙张开宽宽的大嘴巴，吞吃着一
只只小虫。吃饱了肚子，抹抹嘴巴，小青
蛙现在觉得，大嘴巴又好又美。

42 43
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
 图书在版编目(CIP)数据
小 兔 子 说， 他 再 也 小青蛙的大嘴巴／胡木仁著 ; 赵蕾绘．─北京 :
中国少年儿童出版社，2011.7
不 敢 多 嘴 了， 再 多 嘴， （中国原创图画书）
ISBN 978-7-5148-0336-5
三瓣嘴会变成四瓣嘴的。
Ⅰ．①小⋯ Ⅱ．①胡⋯ ②赵⋯ Ⅲ．①儿童文学－图画
故事－中国－当代 Ⅳ．①I287.8

中国版本图书馆CIP数据核字(2011)第132343号

XIAO QINGWA DE DA ZUIBA

(中国原创图画书）
出 版 发 行：

出 版 人：李学谦
执行出版人：张晓楠
策 划：张 楠 装帧设计：陈泽新
徐寒梅 责任编辑：韦永慧
审 读：聂 冰 执行编辑：李玉景
美术编辑：许文会 责任校对：华 清
邬彩文 责任印务：杨顺利
社 址：北京市东四十二条21号 邮政编码：100708
总 编 室：010-64035735 传 真：010-64012262
发 行 部：010-63908100 010-63908092
http://www.ccppg.com.cn E-mail:zbs@ccppg.com.cn
印 刷：北京新华印刷有限公司
开 本：787×1370 1/24 印 张：2
2011年7月第1版 2011年7月北京第1次印刷
印 数：8000册
ISBN 978-7-5148-0336-5 定 价：12.80元
图书若有印装问题，请随时向印务部退换。
44
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi
Лучшие ресурсы для изучения китайского языка: https://vk.com/hanyuxuexi