Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 60

@ @ @ @ @ @ @@ñŠór

o’óèói @@@ @ @@@Übà@ @ðäbØòìa‹Øì⁄ió


@@ @@ @ @@ @@ @ @ @ @@ @Ü

@ðäbØò†ìíŽói@b
@ @@ @ @ @ @ @ @ @ @@@ €@
@Žî@ Š@
@@ói@´“îó

@@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @ @ @ @ @@ @ ï@Ž äbîˆ
@ @@ @
@ @H‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟ ُـﻤﻔﻴﺪة ﻟﻠﺤﻴﺎة اﻟﺴﻌﻴﺪة‬
َ I@
@ @HçbØóïäììŠò†@óï’ü‚óä@ñŠóŽòŠbš@Ú@
@ @@ @ @ @ @ @ @ @ @ @@ @ @ @ @ @ @ @@ @ @ @ @ @ @@ @@ î@Ž ‡äóè
@ @@@ I
@@ðäbäa†@óÜ
@@Ša†óîbq@ì@òŠìó @ñbäaŒ

‫اﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﺻﺮ ﺑﻦ اﻟﺴﻌﺪي‬
‫ﻋﺒﺪ ﱠ‬
@@ @ôäa@
@ @@@‹ïŽ@@ Šòì
@@@
@@@Òï Ü@漋Üa@‡jÈ@‡á«
@@ŠýóØ@O@H@âïèa‹ig@„@
@@ @@ @@@@ Ž@ï@’I@ðmìó à@@@îŽ@í‚Šbmì
@ @ @ @@@

@ @@Û@١٤٣٨@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãóØóî@ðqbš
-------------------------------------------------------
‫ه‬ ‫ ر‬
ba8.org

& ' ‫ﯾ‬ ‫و د و ى " و "ﯿ‬ ‫ و‬ ‫رو رد ﯾ ﯾ و‬ ‫زا‬ ‫ "ﯿ‬#‫ ڕ‬
- ‫ون‬, ‫' رى‬ (./ 0 12 ‫ ا‬34‫)ر‬  ‫( و ه و‬.2'‫ و‬1‫ﯿ‬20 12 ‫ ا‬2*) ‫ا‬,7 ‫ رى‬8 9 - ) *
. ‫ﯿ‬ :‫< ;ﯿ‬ ‫هﯿ@ ? وپ و =ﯾ‬ ‫و 'ر‬
‫ه‬ ‫‪ ‬ر‬
‫ه‪D‬ى‪:‬‬ ‫د‬ ‫‪‬و د ‪ E‬و‬ ‫ر‪0‬ﯿ‬ ‫ت و ‪D<‬ﯿ و‬ ‫" و ‪ C‬و‬
‫‪ .١‬ﺷﺎرەزاﮐﺮد! ﻣﻮﺳﻮ ﻧﺎن و ﭘ روەردەﮐﺮدﻧﯿﺎن ﻟ ﺳ ر ر ﮕﺎ ڕاﺳﺘ ﮐ ى ﺋﯿﺴﻼم‪،‬‬
‫ﺋ ﻣ ش دەﺳﺘ ﺑ ر دەﺑ‪ ,‬ﺑ ﮔ ڕاﻧ وە ﺑﯚ ﭘ ﯾ)ەوە رەﺳ ﻧ ﮐ ى ﺋﯿﺴﻼم‪،‬ﮐ ﺑﺮﯾﺘﻰ ﯾﻪ ﻟ ﻗﻮرﺋﺎن و‬
‫ﺳﻮﻧﻨ ت‪،‬ﺑ ﺗ‪1‬ﮕ ﺷﺘﻨﻰ ﭘ‪1‬ﺸﯿﻦ وﭘ‪1‬ﺸ واﯾﺎ! ﺋﻮﻣﻤ ت‪.‬‬
‫‪ .٢‬ﭘﺎک ﮐﺮدﻧ وەى ﺑﯿﺮوﺑﺎوەڕ و ڕەوﺷﺘﻰ ﻣﻮﺳﻮ ﻧﺎن‪ ،‬ﻟ دﯾﺎردەﮐﺎ! ﺷﯿﺮک و ﮐﻮﻓﺮ و‬
‫ﺗﺎوان‪.‬‬
‫‪ .٣‬ﭘﺎ@وﺗﻦ و ﺗ ﺻﻔﯿ ﮐﺮد! ﺋﺎﯾﻨﻰ ﺋﯿﺴﻼم ﻟ ﺑﯿﺪﻋ و ﺑﯚﭼﻮﻧ داﻫ‪91‬اوەﮐﺎن‪.‬‬
‫ﻻواز و‬ ‫ﺷﻮ ﻨ وارى ﺧﺮاﭘﻰ ڕﯾﻮاﯾ ﺗ‬ ‫‪ .٤‬ورﯾﺎ ﮐﺮدﻧ وەى ﻣﻮﺳﻮ ﻧﺎن ﻟ‬
‫ﻫ ﺒ ﺳﱰاوەﮐﺎن‪.‬‬
‫‪ .٥‬ﭘﺘ و ﮐﺮد! ﺑﺮاﯾ ‪ H‬ﯾ ﮐﻰ ڕاﺳﺘ ﻗﯿﻨ ﻟ ﺳ ر ﺑﻨﺎﻏ ﻓﺮاواﻧ ﺟ‪1‬ﮕﯿﺮەﮐ ى ﺋﯿﺴﻼم و‬
‫ﻧ ﻫ‪1‬ﺸ‪ N‬و ﮐ ﻣﮑﺮدﻧ وەى دەﻣﺎرﮔﯿﺮى ﻣ زﻫ ‪ J‬و ﺣﯿﺰ‪.J‬‬
‫‪ GH‬ن‪:‬‬ ‫"‬
‫ﺋﺎﺷﻨﺎﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣ ﮕﺎﯾ ﻟ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ڕەﺳ ن و دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺗﺎك و ﻛﯚﯾ ﺗﯽ ﺑﯚ ﺗ‪1‬ﮕ ﺷ‪N‬‬
‫ﻟ ﺳ رﭼﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﻛ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ ﭘﯿﺮۆز و ﺳﻮﻧﻨ ﺗﯽ ﺻ ﺣﯿﺢ و ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ ﺋ و‬
‫ﺷﺘﺎﻧ ی ﻛ ﻧﺎﻣﯚن ﺑ ﺋﯿﺴﻼم و ﺧﺮاوﻧ ﺗ ﻧ‪1‬ﻮﯾ وە ﺑ ﭼ ﻧﺪﯾﻦ دەﺳﺘ واژەی دەﻧﮓ و ڕەﻧﮓ و‬
‫ﻧﻮﴎاوی ﻟ ﺑﻮارەﻛﺎﻧﯽ ﺑﯿﺮوﺑﺎوەڕ و ڕەوﺷﺖ و ﺋﺎﻛﺎر و ﭘ روەردە و زاﻧﺴﺖ و ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ و‬
‫ﮔ ﺷ ی ﻛﯚﻣ @ﯾ ﺗﯽ‪.‬‬

‫‪D‬هر ر‬ ‫‪,7‬داﯾ داوات ‪ ‬د ﯾ‪ L‬دا زراو ن < ﯾ ‪ ،‬و‪ E‬و&ﯿ‪ GJ‬ن ‪ I‬ﯾ‬
‫‪D7‬ت ‪ ‬ڕازﯾ ‪.‬‬ ‫و?‪ &,‬ر‪,P <‬ان و‪ N O‬و ‪ ,‬ﯾ ﯾ‬

‫‪ ‬ڕى ه‬ ‫' &‬


@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

: ÓbÔìó÷@ì@ðàþï÷@ñŠbiìŠbØ@ðmòŠaŒòì@ðØó“Žïq J

@òŠójàóÍŽïq@ìó÷@óÜ@”ïàýóŽ@ì@płó–@òì@L@béäóm@ói@aí‚@üi@”îbnŽ@ì@‘bqíŽ
@ðäłòìb€è@ì@ŠbØ퀎óØ@Šó€ŽóÜ@ì@o€Žïibä@ìó€÷@•bq@óÜ@‹m@ðÙŽîŠójàóÍŽïq@-ïè@óØ@oŽïi
@ñˆû2Š@íØòìb€€m@çìó€€Øò†@Žî퀀’@óØb€€š@ó€€i@ó€€Ø@•ó€€äaìó÷@Šó€€ŽóÜ@@ì@çbîìíàó€€è@Šó€è
@@Z@òìó÷@ñaì†@L@òìóåm‹ Šòì@o’a†bq

@ò‡ïÑကÜa@Þ÷b€ŽíÜa)@Z@òìa‹äìb€ä@ó€Ø@ò2Šó€Ðói@ì@ÛòŠb€iíà@ó€ÙÝïàbä@ãó÷@Ža2Šói
@òŠó€è@ð−b€àb÷@ó€Ü@ó€îô
@ €nî‹@ €i@óØ@óåïÔónŽa2Š@ñŠòìón‚ói@ñbmaì@(ò@ ‡ïɀÜa@òbïzÝÜ
@òì@L@òìó€€mbØò†@çììŠ@ì@pb€€Øò†@a‹Ù€€’b÷@a†ó€€äbîˆ@ãó€€Ü@ڀ€ŽïÄû‹à@ìíàó€€è@ñŒŠó€€i
@”ïäü€€š@ì@ñŠòìó€€n‚ói@ðÙà󀀹@ó€€i@pòŠbi󀀎@ça†í€€u@ì@Œaìb€€ïu@çbØóäì퀀šüiìa2Š
@ì@ÿb€à@ì@òŠb€q@ñòìó䆋ØüØ@ói@ñŠòìón‚ói@óØ@æåïiò†aì@çóè@ÚŽïäbŽóØ@L@oŽî‡î†ói
@ó€Ü@ñŠòìó€n‚ói@çó€è@”ïÙŽïäb€ŽóØ@òì@L@oŽî‡€î†ói@çbï䆋َïqó€’ó @ì@çbØóäbàbŽ
@ð€ÔŒ2Š@óÜ@óäbï’óè@òì@L@òìóååïiò†@a‡äbán“ïä@ðàaŠb÷@ì@æàó÷@ì@ðÌb’óÜ@ðäìíióè
@ðäb€€áï÷@ó€€Ü@óäb’óè@òì@L@òìó€€ååïiò†@a††ì퀀Žói@€€äaŒ@n€€ƒnŽò†@ì@ÿłó€€y
@a†òìó€€÷@Šó€€ŽóÜ@çì퀀i@ãaìò†Šó€€i@ì@çaŠŒó€€àa†@ì@Ûb€€š@ñòìò†‹€€Ø@ì@óäbîüNn€€Ža2Š
@ìíàó€è@ñòìò@ Šììˆóäì퀹@”Žï€q@ó€Ü@ó€îôä@ÚŽïnŽóiŠói@ì@‹NŽîŠ2 @-ïè@òì@L@òìóååïiò†

ba8.org ١
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ÿó€ óÜ@æŽï−í€ ò†@óØ@ñò‡äòìó÷@ñŠòìón‚ói@ðÙàóš@ìbä@üi@ça‹ÙŽbi@óØ@ñóäaìó÷


@@Z@òìó’ói@ìì†@ói@oŽïiò†@ñŠòìón‚ói@ãłói@L@çbØóïïÈŠó’@òŠóƒÙŽîŠ2 @ì@bàóåi

@ì@pŠí€€€Ø@ðÙŽïä󀀀àóm@󀀀i@Ša†Šìí倀€Ž@ì@ðmb€€€Ø@ðîb€€€ïäì†@ðØ󀀀ïîŠòìón‚ói@O@١
@@N@ìímbè@a†ŠóŽói@ñŠbÙäa2Šü

@ì@òì󀀀nŽî‹2 ibä@󀀀Ø@ðî󀀀“ïàóè@ðm󀀀àbïÔ@ì@ˆû2Šaì†@ðØ󀀀ïîŠòìón‚ói@òì@O@٢
@@N@óîôä@”îŠa†ŠìíåŽ

@b€€ïäì†@ñŠòìó€€n‚ói@L@òìó€€Øóî@ó€€i@çón€€Žóiaì@ì@o€€Žòíîóq@çb“ïØì솊óè@òì
@ó€Ü@”ü‚@ì@Łàb€Ø@ñŠòìó€n‚ói@ðäb€îˆ@ì@òìòˆû2Šaì†@ñŠòìó€n‚ói@ói@óîónŽóiaì
@L@oŽî‡€î†ói@çbØ󀎋maí‚ó@ Ü@òŠa‡€äbáï÷@óÜ@aí‚@ñ‡äóàaŒò2Š@ói@béäóm@a†ˆû2Šaì†@ì@bïäì†

zy {@Z@ðm󀀀€€€€€îìíàŠóÐ@òŠì󀀀€€€€€ @ña퀀€€€€€€‚@çü€€€€€€€€š@íØòìŠó€€€€€€€€è

g fedcba`_~}|{

. [‫ ]اﻟﻨﺤﻞ‬z lkjih

@Ša†2Šòìbi@ì@f€à@çbî@oŽïi@‹€Žï€ä@óÜ@pa‡jàb−ó÷@óØbš@ñòìò†‹Ø@ÚŽïŽóØŠóè@Z@ómaì
@óÜ@ðîbïåT܆ói@òì@L@a†bïäì†@óÜ@µåŽï‚ò2Šò†@üi@ð’ü‚@ðÙŽïäbîˆ@ðîbïåT܆ói@aìó÷@oŽïi
@@N@óäbîì솋Ø@óØ@ñòìóÜ@’bi@ói@òìóåîò†ò†@çbïn’a†bq@a‡“îˆû2Šaì†

ba8.org ٢
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@oŽî‡€î†ói@çü€š@òì@‫@؟‬óîóàbØ@ñŠòìón‚ói@ìíàóè@bîb÷@Z@Œûq@ì@ŽîŠ2 ói@ña‹i@ñó÷
@@‫@؟‬ñf€Ü@µi@Ša†b b÷@ì@bîŠì@çüš@òì@‫@؟‬óîóàbØ@‚ói†ói@ì@ðmój óä@bîb÷@òì@‫؟‬

@ì@Ša†ó€€îbq@ì@Ûb€€q@ña퀀‚@ðTÜó€€îa‹2@ îŽ í @ó€€Ü@òìó€€mòìíiüØ@ñŠòìó€€n‚ói@€€Ža2Šói
@@N@H ‫ـﺤ ﱠﻤﺪ‬
َ ‫ ُﻣ‬I@ñóØòŒûq@ì@ŽîŠ2 ói@òŠójàóÍŽïq@ðTÜóîa2‹îŽ í
@ð€ä†‹Ø@ð€›ŽïqŠóŽ@ó€Ü@òìó€mòìíiüØ@”ïn‚ó€i†ói@ì@ðmój óä@Ža2Šói@bèòìŠóè

ª ©¨§¦ {@Z@ðmó€îìíàŠóÐ@òŠìó€ @ñaí‚@L@a‡îóØòŠójàóÍŽïq@ì@aí‚

. [‫ ]اﻷﺣﺰاب‬z ¯®¬ «

@ì@òìa‹€€i@aìó€€÷@pb€€Ùi@ñó€€ØòŠójàóÍŽïq@ì@a퀀‚@ðTÜó€€îa2‹îŽ í @ÚŽï€ ŽóØŠóè@òì@Z@ó€€maì


@@N@òŠìó @ðØóîòìó䆋i@òìímìóØŠóŽ

XW VUTSR {@Z@ðmó€€îìíàŠóÐ@òŠìó€€ @ña퀀‚@bèòìŠó€€è

. [‫ ]اﻷﺣﺰاب‬z ZY

@òìí€ia2‹àí @aìó€÷@pb€Ùi@ñó€ØòŠójàóÍŽïq@ì@a퀂@ð›ŽïqŠóŽ@ÚŽïŽóØŠóè@òì@Z@ómaì
@@N@a‹Ù’b÷@ì@çììŠ@ðÙïŽ äìíia2‹àí

@ò‡ïÑကÜa@Þ÷b€ŽíÜa)@Žï€nØ@ó€Ü@ó€îônî‹i@óîa‡äbánŽò†ŠóióÜ@óØ@ñójŽïnØ@ãó÷@òì
‫ﻋﺒـﺪ اﻟـﺮﲪﻦ ﺑـﻦ ﺻـﺮ‬I@ @„Žï€’@Ša†€ŽîŠ2 @aŒòŠb’@ŠûŒ@ñbäaŒ@ñìa‹äa†@óÜ (ò@ ‡ïɀÜa@òbïzÝÜ

ba8.org ٣
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@Šó€äa†@L@òìím‹ ü‚ó€Ü@ð€’ói@o€’óè@o€ŽïjŽïÜ@ña퀂@ðmó¼ò2Š@H‫ﺑﻦ ﻋﺒـﺪ ﷲ اﻟﺴـﻌﺪي‬


@ñŠòìó€€n‚ói@ü€€i@怀“ŽïØò†ŠóŽ@ó€€Ø@òìó€€mòì솋Ø@çììŠ@ñó€€äaŠb@Øüè@ìó€€÷@a‡€€äbïŽïm
@çììŠ@ñŠòì󀀀n‚ói@n€€€ƒnŽò†ói@ðäb€€€ØòŠbØüè@ì@çb€€€ØbNŽîŠ2 @òì@L@óåïÔón€€€Ža2Š
@ì@çb€€÷ŠíÔ@ó€€Ü@çb€€Øòìa Šòì@óïïÈŠó€€’@ó€€NTÜói@ó€€i@´€€Žói@o€€“q@ó€€i@òìó€€mòì솋Ø
@Šòìó€n‚ói@ðäb€îˆ@üi@oŽìŠ†@ì@oŽa2Š@ñbNŽîŠ2 @ð䆋Ø@ñŠbî†@Žóióà@ói@L@póåäíŽ
@çbäbáT݀Žíà@ñbNTÜó€àüØ@ó€Ø@ñòìó€÷@ü€i@òì@L@ðmóîŒaí‚ómaìb÷@ÚŽïäbáTݎíà@ìíàóè@óØ
@@N@’û2ŠìbšŠói@ì@ðØbäìì2Š@ŠóŽóÜ@çbïäbîˆ@nƒÙŽîŠ2 @óÜ@çû2‹i@ñŠóŽóÜ

@ì@ÓbÔìó€€÷@ì@ðàþ€€ï÷@ñŠb€€iìŠbØ@ð€€mòŠaŒòìI@ðäìíjـ€“qìbè@€€Žóióà@ó€€i@òì
@ñòìó䆋؊bì@ì@oŽìŠ†@ì@oŽa2Š@ñŠbï’ì@ñòìó䆋Øì⁄i@óÜ@HðîbáåŽîŠ2 @ì@ŒaìóNäbi
@ó€€Ü@ÚŽïØó€€î@ó€€i@o€€ïŽ ji@ó€€Ø@ñòìó€€÷@ü€€i@aŠ†‹Žî‰€€jTÜóè@ó€€jŽïnØ@ãó€€÷@ó€€äbîbNŽîŠ2 @ãó€€i@ÚTÜ󀀂
@ð’ü‚@óÜ@2‹q@óäbîˆ@ãóÜ@ÛóïîbáåŽîŠ2 @ì@Šò‡äb“ïrŽîŠ2 @ónŽïj“i@ì@ðäbØò†ìíŽói@òìa‹Øì⁄i
@@N@çbØòŠò‡ÙŽïm

@òŠìó€@ @ó€ŽóØ@ìó€÷@€’a†bq@ì@‹uó€÷@ó€Ø@æîó€Øò†@bäaímói@ì@ŒŠói@ñaí‚@óÜ@aìa†
@ì@ñòìó€€ä†‹Øì⁄i@ì@ð䆋Ùqb€€š@ü€€i@òìa‡€€ïTÜìóè@ó€€Ø@”îòìó€€÷@ì@òìb€€åîa†@ó€€Ø@pb€€Ùi
@ì@Šò‡€€ïmóàŠbî@”îa퀀‚@òì@L@ó€€äaìó÷@Šó€€ŽóÜ@òì솋€€Ø@ñŠb€€Øìbè@çb€€î@ðäb€€åŽïèŠò†
@o€“q@æbi@ì@çb€àüi@ó€Žói@”îìó€÷@Šó€è@òì@L@o€Ža2Š@ñb€NŽîŠ2 @üi@òŠò‡äb“ïrŽîŠ2
@@@N@òìaŽóifq

ba8.org ٤
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

‫َﲨَﻌِﲔ‬
ْ ‫ﺻ ْﺤﺒِ ِﻪ أ‬ ِِ ٍ ‫رَك ﻋﻠَـﻰ ﻧَﺒِﻴِﻨﺎ ﻣ‬-‫وﺻﻠﱠـﻰ ﷲ وﺳﻠﱠﻢ و‬
َ ‫ـﺤ ﱠﻤﺪ َو َﻋﻠَﻰ آﻟﻪ َو‬
َ ُ َّ َ َ َ َ َ َ َ ُ ََ
‫ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ أﲪﺪ اﻟﺰﻳﺪ‬.‫د‬

@@@pòŠaŒòì@ñŠò†ò‡îŠbî@ðÝïØòì

@@òìó䆋Øì⁄i@ì@çbØóîôäóàóqbš@ñŠbiìŠbØ@üi

ba8.org ٥
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

‫@)اﻟﺸـﻴﺦ ﻋﺒـﺪ ﷲ ﺑـﻦ ﺟـﺎر ﷲ اﳉـﺎر‬çó€îý@ó€Ü@ãóîfŽ@ðqbš@ðØó“Žïq J


:@òì(‫ﷲ‬

@ãò†ò†@ðmóîb€€’@òì@L@çb€€ïäbéïu@ìíàó€€è@ñŠb †ŠòìŠó€q@ü€€i@”îbn€€Ž@ì@‘bq퀀Ž
@L@aí‚@óÜ@óNu@oŽïi@´ŽŠóq@ñónîb’@×óy@ói@óîôä@ÚŽîìaŽŠóq@-ïè@aìóØ@ñòìói
@ì@‡€€ióÈ@H‫ـﺤ ﱠﻤﺪ‬
َ ‫ ُﻣ ـ‬I@ @aìó€€Ø@ñòìó€€i@ãò†ò†@”ïmóîb€€’@òì@L@óÙîŠó€€’@f€€i@ì@ó€€îbéäóm
@ì@ŠbØ퀀ŽóØ@Šó€€ŽóÜ@ì@o€€ïŽ i@Šó€€ŽóÜ@ña퀀‚@ðàý󀀎@ì@płó€€–@ó€€îaí‚@ñìaŠ†‹€€ïŽ ä
@@Z@òìó÷@ñaì†@L@çbîìíàóè@Šóè@ð“ïäbØóibyó–@ì@çaímìóÙåŽîí’

@L@ڀŽïÄû‹à@ìíàóè@ñŒŠói@òŠóè@ð−bàb÷@óÜ@óîônî‹i@Šòìón‚ói@ðÙŽïäbîˆ@Ža2Šói
@çbïÙŽî‡äóè@L@ñŠòìón‚ói@ðÙàóš@ói@pòŠbióŽ@çŒaìbïu@ÚTÜó‚@ðäbØóäìíšüiìa2Š@òì
@çbïÙŽî‡äóè@òì@L@ÿbà@ì@òŠbq@ñòìó䆋ØüØ@óÜ@óîônî‹i@ñŠòìón‚ói@óØ@æåïiò†aì
@óäbóè@òì@L@òìó€ååïjîò†@a‡äìíiNŽïu@ì@ðàaŠb÷@ì@æàó÷@ì@ðÌb’óÜ@ðäìíióè@óÜ
@a‡Øb€š@ì@|TÜb€–@ñŠó€Žìbè@ì@çbØó€’ü‚@ó䆊aí‚@ì@çaìa‹Ð@ñìíäb‚@óÜ@ñŠòìón‚ói
@a‡äbØ󀀀’ü‚@󀀀䆊aí‚@ð䆋؊ü€€€uìaŠüu@󀀀Ü@çb€“ïÙŽî‡äóè@òì@L@òì󀀀nŽïåïjîò†
@€äaŒ@ì@ÿłó€y@ð€ÔŒ2Š@n€ƒnŽò†@óÜ@ñŠòìón‚ói@óäbï’óè@òì@L@òìónŽïåïjîò†
@ì@óäbîüNn€Ža2Š@ðäb€áï÷@ó€Ü@ñŠòìó€n‚ói@çbïÙŽî‡äóè@òì@L@òìónŽïåïiò†@a††ìíŽói
@”Žï€ q@ó€€Ü@ó€€ïõä@ÚŽïn€€ŽóiŠói@ì@‹€€NŽîŠ2 @-è@òì@L@òìó€€nŽïåïjîò†@a‡Øb€€š@ñòìò†‹€€Ø
@@N@ñŠòìón‚ói@ðÙàóš@ìbä@üi@ça‹ÙŽbi@óØ@ñóäaìó÷@ìíàóè@ñòìòŠììˆóäìíš

ba8.org ٦
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@@Z@òìó’ói@ìì†@ói@oŽïiò†@ñŠòìón‚ói@óØ@oŽî‹Øò†@”îòìó÷@ïjŽïm@òì

@ì@pŠí€€Ø@ðÙŽïäó€€àóm@ó€€i@ìa‹ÙîŠb€€î†@ü€€i@pb€€Ø@ðîb€€ïäì†@ðØó€€ïîŠòìón‚ói@O@١
@@N@òìòŠa†ŠìíåŽ

@@N@òìa2‹ióä@ì@ðîó“ïàóè@ðmóàbïÔ@ì@ˆû2Šaì†@ðØóïîŠòìón‚ói@òì@O@٢

@ñŠòìó€€n‚ói@ì@òìòˆû2Šaì†@ñŠòìó€€n‚ói@ó€€i@óîón€€Žóiaì@b€€ïäì†@ñŠòìó€€n‚ói@òì
@L@óäbØ󀀎‹maí‚óÜ@òŠa‡€€äbáï÷@ü€€i@béäó€€m@a†ˆû2Šaì†@ì@b€€ïäì†@ó€€Ü@”îìaìó€€m@ì@Łàb€€Ø

_~}|{zy {@Z@ðmó€îìíàŠóÐ@òŠìó @ñaí‚@çüš@íØòìŠóè

k j ihg fedcba`

. [‫ ]اﻟﻨﺤﻞ‬z l

@Ša†2Šòìbi@ì@f€à@çbî@oŽïi@‹€Žï€ä@óÜ@pa‡jàb−ó÷@óØbš@ñòìò†‹Ø@ÚŽïŽóØŠóè@Z@ómaì
@óÜ@ðîbïåT܆ói@òì@L@a†bïäì†@óÜ@µåŽï‚ò2Šò†@üi@ð’ü‚@ðÙŽïäbîˆ@ðîbïåT܆ói@aìó÷@oŽïi
@@N@óäbîì솋Ø@óØ@ñòìóÜ@’bi@ói@òìóåîò†ò†@çbïn’a†bq@a‡“îˆû2Šaì†

@ì@çììŠò†@ðàaŠb€€÷@ì@ÿ†@ðîò†ì퀀Žb÷@ó€Ü@ó€€îô
@ €nî‹@ €i@a†b€€ïäì†@ó€Ü@•ü€€‚@ðäb€îˆ@òì
@ŠójàóÍŽïq@òì@L@ŽŠóqaí‚@ì@pò†bjïÈ@ñ‰Žïš@ói@´“îó @ì@aí‚@ðÔŒ2Š@ói@çìíjÝîbÔ
@ü€i@òìa†@a†ˆû2Šaì†@ì@b€ïäì†@ó€Ü@mìóØŠó€Ž@ì@òìó€ä†‹i@ì@çìíiŒa‹ÐŠóŽ@ñŠbî2‹i@H I
@ހîbÔ@ð€“ïŽïq@ì@oîíŽïq@ñòŒa‡äó÷@ói@òìaŠ‡Žïq@ðTÜłóy@ðÙŽïÔŒ2Š@óØ@ñóäbáTݎíà@ìó÷

ba8.org ٧
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

‫ َوُرِز َق‬، ‫َﺳـﻠَ َﻢ‬


ْ ‫@))ﻗَـ ْﺪ أَﻓْـﻠَ َـﺢ َﻣ ْـﻦ أ‬Z@ðmó€îìíàŠóÐ@H‫ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم‬I@ŠójàóÍŽïq@L@óîŒa2Š@ì
َ ‫ُ ﺑِ َـﻤﺎ‬N‫ا‬
.(١)((ُ‫ﻩ‬M‫آ‬ ‫ﱠﻌﻪُ ﱠ‬
َ ‫ َوﻗَـﻨـ‬، ‫َﻛ َﻔﺎﻓًﺎ‬
@òìaŠ‡€Žïq@ðÔŒ2Š@ò‡äóè@ì@òìíi@çbáTݎíà@óØ@óîòìa‹i@ì@Œa‹ÐŠóŽ@óŽóØ@ìó÷@Z@ómaì
@@N@òìa‡ïŽïq@óØ@ñòìói@òì솋Ø@ðÝîbÔ@aí‚@ì@pbÙi@ð’ói@óØ

@ì@a퀀€‚@ðTÜ󀀀îa2‹îŽ í @󀀀Ü@òì󀀀mòìíiüØ@ñìíà󀀀è@Šó€€€è@ñŠòì󀀀n‚ói@€€€Ža2Šói
@ó€Ü@òìó€mòìíiüØ@ñìíàó€è@Šóè@”ïn‚ói†ói@ì@ðmój óä@òì@L@H I@a‡îóØòŠójàóÍŽïq

¦ {@Z@ðmó€îìíàŠóÐ@òŠìó€ @ña퀂@L@a‡€îóØòŠójàóÍŽïq@ì@a퀂@ð€ä†‹Ø@ð›ŽïqŠóŽ

. [‫ ]اﻷﺣﺰاب‬z ¯®¬ «ª ©¨§

@ì@òìa‹€€i@aìó€€÷@pb€€Ùi@ñó€€ØòŠójàóÍŽïq@ì@a퀀‚@ðTÜó€€îa2‹îŽ í @ÚŽï€ ŽóØŠóè@òì@Z@ó€€maì


@@N@òŠìó @ðØóîòìó䆋i@òìímìóØŠóŽ

XW VUTSR {@Z@ðmó€€îìíàŠóÐ@òŠìó€€ @ña퀀‚@bèòìŠó€€è

. [‫ ]اﻷﺣﺰاب‬z ZY

@òìí€ia2‹àí @aìó€÷@pb€Ùi@ñó€ØòŠójàóÍŽïq@ì@a퀂@ð›ŽïqŠóŽ@ÚŽïŽóØŠóè@òì@Z@ómaì
@@N@a‹Ù’b÷@ì@çììŠ@ðÙŽïäìíia2‹àí

. (٢٤٢٣) : ‫( رواﻩ ﻣﺴﻠﻢ رﻗﻢ‬١)

ba8.org ٨
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@aìò†@æîNä‹€@ @µ€Žìíäò†@üi@ðØó“Žïq@aì@ñóîóÙÝïàbä@ãó÷@óØ@ñòìó÷@ŠóióÜ@òì
@ñ‹€m@ðäbØóqb€š@ì@òìím‹ ü‚ó€Ü@ð€äììŠò†@ñfØìa2ŠóT܆@ðäbØòŠóŽòŠbš@ì@çbàŠò†@ì
@ó€€i@†‹€€Ø@ðäbàŠó€€Ð@H‫اﻟﺸــﻴﺦ ﳏﻤــﺪ ﺑــﻦ ﻋﺒــﺪ اﻟــﺮﲪﻦ اﻟﻌﺴــﻜﺮ‬I@ @Ša†€€ŽîŠ2 @ña‹€€i@L@çìbàó€€ä
@òìóma‡i@’a†bq@òŠìó @ñaí‚@æîŠbØaìa†@L@ñü‚@ðuŠó‚@ì@ÛŠó÷@ŠóŽóÜ@ð䆋Ùqbš
@ña‹€€i@bèòìŠó€€è@L@pb€€Ø@†b€€îŒ@ñó€€äìí¹@ì@òìóï@ äbØóØb€€š@ñììŒaŠó€€m@ìb€€ä@ó€€mbƒïi@ì
@ñòìó€ä†‹Ø@tb€š@òŠb€iìì†@ó€i@†‹€Ø@ñòˆbàb÷@H‫اﻟﺸﻴﺦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ اﻟﻌﺮﻓﺞ‬I@”îŠa†ŽîŠ2
@óü‚óä@ì@pó€TÜby@ó€Ü@ڀŽîŠûŒ@ó€îóÙÝïàbä@ãó€i@ìó€÷@ó€Ø@ñòìói@òìa‡ïTÜaìóè@óÙäíš
@ì@òìó€ma‡i@ñ‹Žï‚@’a†bq@aí‚@L@òì솋Ø@ŠóŽòŠbšfq@ðäb−ó @ñý@ðäbØóïäììŠò†
@æà@òì@L@óîaì@ñóØòŠò‡àb−ó÷@íØòì@‹Žï‚@ñŠbØ@üi@pbÙi@ðîbáåŽîŠ2 @óØ@”îóŽóØ@ìó÷
@ì@çb€€åŽïèŠò†@ó€€i@ân€€Žóè@ì@ãó€€Ùi@ð䆋Ùqb€€š@€€’ŠóqŠóŽ@aìó€€Ø@ì퀀i@•ü€€‚@âŽï€ q
@íÙTÜó€i@ãó€Ùi@‘bi@”ïäbØóïäb÷ŠíÔ@ómóîb÷@ñòŠbàˆ@ì@ðäbØò†ìíàŠóÐ@ð䆋Ø@wî‹‚óm
‫ﻋﺒـﺪ ﷲ ﺑـﻦ‬I@ @Šó€äa†@ñó€Øò2ŠíØ@ò@ ì@L@a†‹uó€÷@ì@o€’a†bq@óÜ@•óiìbè@ì@ÚîŠó’@ói@âji
@òì@L@òìó€ma‡i@ñ‹€Žï‚@€’a†bq@a퀂@ð䆋Ùqb€š@ói@æîa‡ïmóTÜüà@H‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﻦ اﻟﺴﻌﺪي‬
@ó€€Ü@aìó€€Ø@ãó€€Øò†@òŠìó€€ @ð€€’ŠóÈ@ñŠb †ŠòìŠó€€q@ì@ò‡å€€“‚ói@ña퀀‚@ó€€Ü@aìa†
@ó€€Ü@òìíió€€è@çbïTÜìó€€è@ó€€Ø@•óäb€€ŽóØ@ìó€€÷@ìíàó€€è@ì@Šó€€äa†@ì@ó€€áŽï÷@ðäbØó€€èbäí
@o€“q@æî’bi@ì@çbàüi@óŽói@”îìó÷@Šóè@òì@L@oŽïjj’ü‚@a†ójŽïnØ@ãó÷@ð䆋Ùqbš
@@@N@òìaŽóifq

@@‫ﻋ َﻠﻰ ﺁ ِﻟ ِﻪ َﻭﺻَﺤْ ِﺒ ِﻪ ﺃَﺟْ َﻤ ِﻌﻴﻦ‬


َ ‫ﻋ َﻠـﻰ َﻧ ِﺒ ِﻴّ َﻨﺎ ُﻣـ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َﻭ‬
َ ‫ﺳﻠﱠ َﻢ‬
َ ‫ﺻﻠﱠـﻰ ﷲُ َﻭ‬
َ ‫َﻭ‬

ba8.org ٩
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

‫ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ ﺟﺎر ﷲ اﻟـﺠﺎر ﷲ‬

‫ ﻫ ـ ـ‬١٤٠٣ / ٣ / ٢٢

ba8.org ١٠
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ü€€i@Ší€€ä@ñòìaŠŒó€€àa†@çó€€îý@ó€€Ü@ãó€€Øóî@ðqb€€š@ðØ󀀓Žïq J
:@æm‹ ŠóióÜ@ì@熋Ùqbš

@ñŠòì󀀀n‚ói@ðäbØ󀀀äbq@󀀀TÝïŽ è@óîa‡äbán€€€Žò†ŠóióÜ@󀀀Ø@ñ󀀀îóÙÝïàbä@ã󀀀÷@òì
@ó€€Ü@Šìì†ó€€i@pa†ò†@ü€€i@ðTÜìó€€è@ì@pb€€Øò†@ñŒa퀀‚a†@€€€Äû‹à@ó€€Ø@òìb€€äa†@ñóåïÔón€€Ža2Š
@ì@òŠìó€ @ðäb€÷ŠíÔ@ó€Ü@çb€ØòNŽïu@óNTÜói@ói@´Žójn“q@ói@ì@óäbÄû‹à@ðäbÙ’a†ýói
@ñŠòìón‚ói@ðäbØó’ü @ð䆋Ø@ñŠbî†@ì@ñŠbÙTÝïŽ è@óÜ@óäbîbäa†@ñóäaŠójàóÍŽïq@ðîbáåŽîŠ2
@ñìb€€ïq@ó€€Ø@ñó€€îŠòìón‚ói@ìó€€÷@ó€€Ü@µnî‹€€i@çb€€îü‚@ó€€äbàó÷@Šó€€è@òì@L@óåïÔón€€Ža2Š
@L@怀îˆò†@a‡€€ïŽïm@çaŠa‡€€äbáï÷@ñbNTÜó€€àüØ@ì@oŽïåŽîŠŒó€€àò†a†@Šó€€ŽóÜ@ðäb€€îˆ@çbáT݀ Žíà
@ì@çb€Ž‹maí‚óÜ@Šó€ŽóÜ@a‡äbîˆ@óÜ@çbîìò2‹îŽ Š2 @nƒÙŽîŠ2 @üi@óîbNŽîŠ2 @béäóm@óàó÷@óÙäíš
@@N@aí‚@ñ‡äóàaŒò2Š

@ŠûŒ@ì@b€äaŒ@ðƒŽï€’@óØb€š@ì@€ŽîŠ2 @ðäòìb€‚@ó€Ü@ó€îô
@ €nî‹i@ójŽïnØ@ãó÷@ñŠóŽìíä@òì
@ñóšìbä@óÜ@JH‫ﻋُﻨﻴـﺰة‬I@ñŠb’@óÜ@óØ@H‫ﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﺻﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﷲ آل ﺳﻌﺪي‬I@aŒòŠb’
@òì@L@òìí€i@Úîa†ó€Ü@e†íɀŽ@ðäbn€iŠóÈ@ïäb’@óÜ@H‫ﻧـﺠﺪ‬I@ðáŽîŠóè@óÜ@H‫اﻟﻘﺼﻴﻢ‬I
@ó€€Ü@ŠûŒ@ðØó€€îòŒa‡äó÷@ãłó€€i@L@çì솋€€à@ð€€Ùîa†@ì@Ûìb€€i@a‡€€ïïTÜa‡åà@ðäó€€àóm@ó€€Ü@Šó€€è
@Šó€è@òì@L@òìíióè@H‫ﻃﻠـﺐ اﻟﻌﻠـﻢ‬I@´Žaí‚@oäaŒ@üi@ðîûŠŒóàbm@ì@ðäaŒò‹Ð@ì@ðØò‹îŒ

@H‫@ ِر ْﺣﻠَ ـﺔٌ ِﻋ ْﻠ ِﻤﻴﱠــﺔ‬O@€€€äaŒ@ðÙŽïn€€€’ó I@Ûòì@a†ò‹à퀀€È@ñŠóÐ󀀀Ž@󀀀Ü@a†H١٤٣٨I@ðTÜb€€€Ž@󀀀Ü@J


N@†‹Ø@â€H‫ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﺸﻴﺦ اﺑﻦ اﻟﻌﺜﻴﻤﲔ اﻟـﺨﲑﻳﺔ‬I@ðäa†ŠóŽ@ì@†‹Ø@ãòŠb’@ãó÷@ðÙŽïäa†ŠóŽ

ba8.org ١١
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ðäó€àóm@óÜ@íØòìbm@çb÷ŠíÔ@ð䆋؊óióÜ@ói@òì솋Ø@Žò†@òìóïäóàóm@ñbmòŠóŽ@óÜ
@òì@L@òì솋€€Ø@ñŠó€€ióÜ@ð€€ÙŽïq@ì@ڀ€îŽ Š2 @ó€€i@ì@òì솋€€Ø@ñìaìó€€m@a‡€€ïäìíi@ÿb€€Ž@ò€€äaì†
@ñó€Øómłì@ðäb€îbäaŒ@óÜ@ì@a‡äbØónäaŒ@ñaì†@ói@ça2Šó @ì@´Žaí‚@ói@òì솋Ø@Žò†
@òì@L@p‹€ ò†Šòì@ðäbØón€äaŒ@†‹Øò†f€m@çbîììŠ@óØ@ñóäaìóÜ@”ïäaìóÜ@óNu@ì@ñü‚
@ðـ“q@ì@ŠûŒ@òŠó€è@ð€’ói@íØòìbm@ð“‚ói@ðîü‚@ð−ò2Š@ì@ÿìóè@a†òìó÷@ìbåŽïq@óÜ
@@N@pìóØ@oŽò†@çbØóîŠbïäaŒ@ì@çbØónäaŒ@óÜ@ñòŠìó @òŠóè

@ça퀮ïä@ñòìó€ä†‹ØüØ@ó€i@†‹Ùïn€Žò†@a‡€ïäìíi@ÿb€Ž@f€Ž@ì@oïi@ðäóàóm@óÜ@òì
@a†òìbåŽïq@ìóÜ@òì@L@ç‡äbîó †ìíŽ@ì@æm‹ Šòì†ìíŽ@ì@Jòìóåmìóäaì@ì@´Žaí‚@oäaŒ
@ÚTÜ󀀂@ó€€Ü@ڀ€îŽ ŠûŒ@òì@L@ðäó€€àóm@ña‰€€îŽ Š†@ó€€i@†‹iŠó€€Žói@ðîü€€‚@ðäbØó€€mbØ@ìíàó€€è
@@N@òíïåïi@ñf€Ü@çbî†ìíŽ@ì@òìím‹ Šòì@òìóïŽïÜ@çbïnäaŒ

@@Z@ðäbØbnŽüàbà@óÜ@òì

@ðmóîìì‡åŽîí‚@ñý@òìíi@‘óØ@ãóØóî@óØ@L@(‫@€@)اﻟﺸﻴﺦ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﲪـﺪ ﺑـﻦ ﺟﺎﺳـﺮ‬١


@@N

@ð€“ò†@ãó€è@ì@òì쇀åŽîí‚@ð€ŽŠò†@ãó€è@a‡€ïäìíi@ÿb€Ž@f€Ž@ì@o€ïi@ðäóàóm@óÜ@Z@ómaì@J
N@òìíi@”îbnŽüàbà@ãóè@ì@òìíi@ðibmíÔ@ãóè@Z@ómaì@L@òìómòímì

ba8.org ١٢
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ì@H‫ﺗﻮﺣﻴــﺪ‬I@ðäbØón€€äaŒ@L@H‫ﻋُﻨﻴــﺰة‬I@ @ñŠb€€’@ñŒb€€Ô@H‫اﻟﺸــﻴﺦ ﺻــﺎﱀ ﺑــﻦ ﻋﺜﻤــﺎن‬I@€@ ٢


@ì@òìí€i@a‡€ïTÜó óÜ@òì@L@òìí€m‹ Šòì@òíŽï€€Ü@H‫ﻋﺮﺑـﻲ‬I@ì@H‫أﺻﻮل اﻟﻔﻘﻪ‬I@ì@H‫ﻓﻘﻪ‬I@ì@H‫ﺗﻔﺴﲑ‬I
@@N@ð䆋à@íØòìbm@òìíiónŽóiaì@òìóïŽïq

@L@H‫أﺻـﻮل اﻟﻔﻘـﻪ‬I@ì@H‫ﻓﻘـﻪ‬I@ @ó€i@òìíi@ìaìóm@ðØóïîaŒòŠb’@ðäòìb‚@ñ‡ÈóŽ@„Žï’@òì


@ó€i@”îó€àó÷@L@ðäbØó€Žbi@ì@‘‹€q@ì@H‫ﺗﻮﺣﻴـﺪ‬I@ói@òìíi@ŁàbØ@ðÙŽïåïäaŽïÜ@ðäòìb‚@òì
@ì@ð€Nä‹ @ì@çb€Øòìa‹Øüi@lb€ïy@ì@…‹€ä@ói@ójŽïnØ@ói@òìíi@òìóïäìíi@ÿbÔŠóŽ@ñüè
@bèòìŠó€è@L@ðmó€jîbm@ó€i@òìó€“îH‫اﺑـﻦ اﻟﻘـﻴﻢ‬I@ì@H‫اﺑـﻦ ﺗﻴﻤﻴـﺔ‬I@ðäbØòìa‹äa†@ói@ðäa‡‚óîbi
@òìó€mòìì‡åŽîí‚@ñH‫ﺗﻔﺴـﲑ‬I@ @òì@L@ðäb€ØòŠüu@ì@H‫ﺗﻔﺴـﲑ‬I@ @ó€i@òìa†@ð€“îŠûŒ@ðÙŽï‚óîbi
@ó€Ø@òìímbèf€€Ü@ñaì@íØòìb€m@L@ðmó€îíïäaŒ@ðäaí€u@ó€i@ì@òìímìó€ÙTÜóè@a‡€ïŽïm@íØòìbm
@@Z@a†H‫ﺗﻔﺴﲑ‬I@ñŠaíi@óÜ@óîóè@ñìa‹äa†@æî‡äóš@òì@L@a‡ïŽïm@oŽïióè@ñłbi@ðÙŽïnŽò†

@@@@NòìímbéÙŽïq@Êói@o’óè@óÜ@óØ@،(‫ ـ ـ ـ )ﺗﻴﺴﲑ اﻟﻜﺮﻳـﻢ اﻟﺮﲪﻦ ﰲ ﺗﻔﺴﲑ ﻛﻼم اﻟـﻤﻨﺎن‬١

. ‫ ـ ـ ـ ﺗﻴﺴﲑ اﻟﻠﻄﻴﻒ اﻟـﻤﻨﺎن ﰲ ﺧﻼﺻﺔ ﺗﻔﺴﲑ اﻟﻘﺮآن‬٢

. ‫ ـ ـ ـ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟـﺤﺴﺎن ﻟﺘﻔﺴﲑ اﻟﻘﺮآن‬٣

@ì@æm‹ ü‚óÜ@ì@´ƒnŽò†@ói@oŽî‹Øò†@ñŠb ˆüàb÷@óØ@€@ñ‹m@ðäbØòìa‹äa†@óÜ@òì


@@Z@“Žïq@ñóäaìóÜ@óNu@€@çbïåm‹ Šòìf€Ü†ìíŽ

. ‫ ـ ـ ـ اﻹرﺷﺎد إﱃ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻷﺣﻜﺎم‬٤

ba8.org ١٣
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

. ‫ض اﻟﻨﺎﺿﺮة‬v‫ ـ ـ ـ اﻟﺮ‬٥

. ‫ ـ ـ ـ ﺑـﻬﺠﺔ ﻗﻠﻮب اﻷﺑﺮار‬٦

. ‫ ـ ـ ـ ﻣﻨﻬﺞ اﻟﺴﺎﻟﻜﲔ وﺗﻮﺿﻴﺢ اﻟﻔﻘﻪ ﰲ اﻟﺪﻳﻦ‬٧

. ‫ ـ ـ ـ ﺣﻜﻢ ﺷﺮب اﻟﺪﺧﺎن وﺑﻴﻌﻪ وﺷﺮاﺋﻪ‬٨

. ‫ ـ ـ ـ اﻟﻔﺘﺎوى اﻟﺴﻌﺪﻳﺔ‬٩

. ‫ ـ ـ ـ ﻟﻪ ﺛﻼﺛﺔ دواوﻳﻦ ﺧﻄﺐ ﻣﻨﱪﻳﺔ ﻓﻌﺔ‬١٠

. ‫ ـ ـ ـ اﳊﻖ اﻟﻮاﺿﺢ اﳌﺒﲔ ﺑﺸﺮح ﺗﻮﺣﻴﺪ اﻷﻧﺒﻴﺎء واﳌﺮﺳﻠﲔ‬١١

. (‫ ـ ـ ـ ﺗﻮﺿﻴﺢ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ اﻟﺸﺎﻓﻴﺔ )ﻧﻮﻧﻴﺔ اﺑﻦ اﻟﻘﻴﻢ‬١٢

‫أﺻـﻮل‬I@ì@H‫ﺣـﺪﻳﺚ‬I@ì@H‫ﺗﻮﺣﻴـﺪ‬I@ì@H‫ﻓﻘـﻪ‬I@ @ðäb€ØòŠaíi@ó€Ü@ñŠûŒ@ñìa‹€äa†@æî‡äóš@òì
@@@ì@ðmó€€îłóàüØ@ñòìó€åîím@æî‡äóš@ì@H‫اﻟﻔﻘﻪ‬

@@N@Šüuóàóè@ñaímóÐ

@ñòìòŠó€€ØŠa†b b÷@ó€€Ø@ì퀀i@2‹q퀀míØ@ñ‡€€äìím@ðØó’ü‚óä@ð€€’ìím@Z@ð€€ä†‹à
@w倎ïq@ñìó€’@ó€Ü@pb€éŽïq@ðîbmüØ@ñìa‹Ø@ñŠbî†@ðäóàóm@L@ìíi@ð䆋à@ñòìóäìíjÙîä
@H‫ﻋُﻨﻴـﺰة‬I@ñŠb’@óÜ@ðšüØ@H١٣٧٦I@ðTÜbŽ@ñH‫ﲨـﺎدى اﻵﺧـﺮة‬I@ñfŽ@ì@oïi@óÜ@ó¿ó’
@ó€Ø@ñóäb€ŽóØ@ìó€÷@ìíàó€è@ð‚b€ä@óÜ@o“ŽïéŽïuói@ðTÜìíÔ@ðÙŽïàó‚@ì@ñŠóNîŠbØ@òì@L

ba8.org ١٤
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@L@òìó€€nŽïi‡åŽîí‚@çbïäbØòìa‹€€Žìíä@çb€€î@ìíjn€€ïi@òí€€ïŽ Ü@çbïn€€äaŒ@çb€€î@çbîìíjŽbä
@ó€i@oŽïäóîóNifq@çbà†ìíŽ@òì@L@çaìa‹Ð@ðÙŽïmó¼ò2Š@pbÙifq@ð¼ò2Š@òŠìó @ñaí‚
@@N@µàb÷@L@ðäbØòìa‹äa†@ì@ñóØónäaŒ

(‫ﻫ ـ ــ‬١٣٧٨ / ‫ رﻣﻀﺎن‬/ ١١) ‫ض ﰲ‬v‫اﻟﺮ‬

‫ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻨﻮر ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﺘﺠﻠﻴﺪ‬

@@

@@

@@

ba8.org ١٥
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

: Šóäa†@ðØó“Žïq J

@ñón€îb’@ڎîbnŽ@ì@‘bq퀎@ìíàóè@óØ@ñóîaí‚@ìó÷@üi@”îbnŽ@ì@‘bqíŽ
@ñón€îb’@×ó€y@ói@óîôä@ÚŽîìaŽŠóq@-ïè@aìóØ@ñòìói@ãò†ò†@ðmóîb’@òì@L@òìó÷
@ñòìó€i@ãò†ò†@”ïmóîb€’@òì@L@óÙîŠó€’@fi@ì@óîbéäóm@L@aí‚@óÜ@óNu@oŽïi@´ŽŠóq
@ì@o€€ïŽ i@Šó€€ŽóÜ@ña퀀‚@ðàý󀀎@ì@płó€€–@ó€€îaí‚@ñìaŠ†‹€€ïŽ ä@ì@‡€€ióÈ@H‫ـﺤ ﱠﻤﺪ‬
َ ‫ ُﻣـ‬I@aìó€€Ø
@@Z@òìó÷@ñaì†@L@çbîìíàóè@Šóè@ð“ïäbØóibyó–@ì@çaímìóÙåŽîí’@ì@ŠbØíŽóØ@ŠóŽóÜ

@ðäbØòŠaˆó€q@ì@ãó@ €‚@ðäbàó€ä@ì@ÿ†@ðäbàì†b€’@ì@ðàaŠb€÷@ì@ðîò†ìíŽb÷@Ža2Šói
@ì@ñ†b€€’@ì@oŽî‡€€î†ói@•ü€€‚@ðäb€€îˆ@”îó€€àói@òì@L@óَŽóØ@ìíàó€€è@€€Žaí‚
@€’싎@ñŠb€Øüè@ì@îb÷@ñŠbØüè@æî‡äóš@”îóàó÷@òì@L@oŽïiò†@ŁàbØ@ðTÜbz’ü‚
@ü€€i@béäó€€m@òìó€€åjiüØ@ó€€äbàó÷@ìíàó€€è@oŽî‹Ù€€’bä@òì@L@ó€€îóè@ð€€îò†‹Ø@ñŠb€€Øüè@ì
@çb€îüi@òìó€ØóîììŠ@ó€Ü@ð€š@Šó€ ó÷@çbàó€Ü@ó€Nu@ñó€äaìó÷@ãłói@L@oŽïióä@çaŠa‡äbáï÷
@ñììŠ@æî‡äóš@óÜ@aìó÷@çò†ò†@üi@ðTÜìóè@çbïäbØò‹îˆ@óŽóØ@ó“ïÙŽîŠbØüè@ì@oŽïjî†ói
@@N@òìíš@çbïnŽò†óÜ@a‡“ïàb−ó÷Šò†@ì@bnŽï÷@óÜ@’bi@ì@‹mNŽïu@ì@‹m†ìíŽói

@ó€€Ü@o€€ïŽ jiò†bàb÷@ãü€€i@bn€€Žï÷@ó€€Ø@ñò‡€€äòìó÷@ð€€Žbi@a‡€€àóîóÙÝïàbä@ãó€€Ü@怀à@òì
@@NN@pa†ò†@üi@ðTÜìóè@ÚŽïŽóØ@ìíàóè@óØ@ãóØò†@òŒŠói@ónŽaí‚@ãó÷@ðäbØòŠbØüè

@ðÙŽïäb€îˆ@ó€i@ó€îüi@òìb€ÙŽïq@ñó€äaŠbØüè@ìó€Ü@ŠûŒ@ðَói@óäb€ŽóØ@ìóÜ@ÚŽî‡äóè
@çbïÙŽî‡äóè@òì@L@Šó€Žómòì솋i@ð€’ü‚@ðÙŽïäb€îˆ@ì@òìb€îˆ@ò†ì퀎b÷@ì@ó“ŽïØfi

ba8.org ١٦
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ðmóåîóà@2‹q@ðÙïŽ äbîˆ@ói@óîüi@a†óäaŠbØüè@ìó÷@ìíàóè@ðäbÙŽïq@óÜ@òìíi@ì솊aíƒnÙ’
@ì󀀀Ü@çb€“ïÙŽî‡äóè@òì@L@Šó€€€Žómòì솋i@‚󀀀i†ói@ðäb€€€ŽóØ@ðäb€€€îˆ@ì@òìb€€€îˆ
@”îa퀂@òì@L@òìímìó€ÙÙŽîŠ2 @ì@òìí€i@×ó€Ðòíà@ñü€i@óØ@ñòìó÷@ñfq@ói@ça†ò‡äòíŽïä
@ì@çb€€äýòì@Šó€€ŽóÜ@ì@ÛóîóØb€€š@ì@‹€€ïŽ ‚@ìíàó€€è@Šó€€ŽóÜ@òŠò‡€€ïmóàŠbî@ì@Šó€€ƒÙŽîŠ2 üi
@@@N@”ïØóîóqa‹‚@ì@2Šó’@ìíàóè@ðäbåTÜbq

ba8.org ١٧
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ @ÚŽï’ói

@ì@ñŠòìó€€n‚ói@ð€€€äbØòŠb€Øüè@ñb€€€àó€åi@ì@󀀀åï›åi@ì@怀€î‹€mòŠìó @òì@€@ ١
@ó€Ü@ó€îô
@ €nî‹@ €i@ðäbØòŠaˆó€q@ì@ãó€‚@ðäbàó€ä@ì@ÿ†@ðäbàì†b’@ì@ðàaŠb÷@ì@ðîò†ìíŽb÷

|{zy {@Z@ðmó€îìíàŠóÐ@òŠìó€ @ñaí‚@L@óØbš@ñòìò†‹Ø@ì@çbáï÷

ihg fedcba`_~}

. [‫ ]اﻟﻨﺤﻞ‬z lk j

@Ša‡äbáï÷@ì@f€à@çbî@oŽïi@‹€Žï€ä@óÜ@pa‡jàb−ó÷@óØbš@ñòìò†‹Ø@ÚŽïŽóØŠóè@Z@ómaì
@óÜ@ðîbïåT܆ói@òì@L@a†bïäì†@óÜ@µåŽï‚ò2Šò†@üi@ð’ü‚@ðÙŽïäbîˆ@ðîbïåT܆ói@aìó÷@oŽïi
@@N@óäbîì솋Ø@óØ@ñòìóÜ@’bi@ói@òìóåîò†ò†@çbïn’a†bq@a‡“îˆû2Šaì†

@ça퀮ïä@óØ@ñóäbŽóØ@ìói@òìa†@ŽïTÜói@ì@‡Èòì@ì@òìa‡ïTÜaìóè@òŠìó @ñaí‚@a†ò‹ŽïÜ
@ó€i@ì@a†ó€îbïäì†@ãó€Ü@•ü€‚@ðÙŽïäb€îˆ@ó€i@òìó€äóØò†üØ@ó@ Øb€š@ñòìò†‹Ø@ì@çbáï÷
@@N@a†ˆû2Šaì†@óÜ@”ïîbmóèbmóè@ðäìíiNŽïu@ðTÜbà@óÜ@ì@óîbïäì†@ãóÜ@”ï’bi@’a†bq

@ðÙŽîŠ2 òìb€i@a퀂@ó€i@çaŠa†2Šòìb€i@óÙäíš@L@óîa‹Ù’b÷@ì@çììŠ@•òìó÷@ñŠbØüè@òì
@ì@çbØó€T܆@ñŠóÙØb€š@ó€nŽïji@ó€Ø@óØbš@ñòìò†‹Ø@ñŠóåŽïéàóèŠói@ì@oŽìŠ†@ì@oŽaŠ2
@çbîbàó€åi@ì@óååi@ò‡€äóè@ó€äaŠa†2Šòìbi@ãó€÷@L@ˆû2Šaì†@ì@bïäì†@ì@×þ‚ó÷@ì@o’ìò2Š
@ó€€Ü@a‡äbîŠó€€Žói@o€€îŽ †@ó€€Ø@ñó€€äaìó÷@ìíàó€€è@ó€€Ü@çó€€Ùi@ñŒa퀀“Žïq@a‡€€äbïŽïm@ó€€Ø@ó€€îfq

ba8.org ١٨
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ì@ã󀀀‚@ì@fØìa2Šó€€€T܆@ðäb€€€ØòŠ@ bØüè@󀀀Ü@ì@ñ†b€€€’@ì@çìíjTÜbz€€€’ü‚@ðäb€€€ØòŠbØüè
@@N@”ïäbØòŠaˆóq

@󀀀i@çbØòŠbـ€€’ü‚ÿ†@ì@çbØòìíiÿbz€€€’ü‚fq@ón€€€’@󀀀Ü@ç󀀀Øò†@ñŒa퀀€“Žïq@
@ñ†ì퀎@ó€Ø@a†òìóÜ@çbïäbåŽïèŠbØŠói@ì@çbîŠóŽóÜ@aí‚@ð䆋Ø@‘bqíŽ@ì@çbïåm‹ Šòì
@ì@çb€ïŽïq@çìíjäbàì†b€’@ó€Ü@ò‡€äóè@aìó€÷@ça‹åŽïèŠbØŠói@òŒaíŽï’@ãói@Šó ó÷@L@oŽïióè
@€€’a†bq@mìóÙn€€Žò†@ðäìíi‡€€ïŽ àí÷ói@ì@çbïmó€€ØòŠói@ì@‹€€ïŽ ‚@ì@òìó€ äbà@ðybàó€€m
@ì@2Šó€Ð@ì@‹€Žï‚@ì@óØb€š@ó€Ø@pb€Øò†@a‡€îóq@ü€i@çbîòŠìó€ @ðÙŽïäbn€’@çaŠaŒíNŽbqíŽ
@@N@æäbïäbØóàóèŠói@óäbàó÷@óØ@óäbäìíjTÜbz’ü‚@ãóÜ@oŽïi@‹mbîŒ@çbïäbØómóØòŠói

@”ïäbØòŠaˆó€q@ì@ãó‚@ì@ŠòŠòŒ@ì@çbîŒ@ì@çbØòìíj’ü‚bäfq@ón’@óÜ@ñŒaí“Žïq@òì
@çbïn€TÜóèŠói@oŽïió€è@a‡€äbîbäaím@ó€Ü@ó€Ø@ñò‡äòìó÷@çbï䆋Ø@TÜóèŠói@ói@çóØò†
@çbïØì퀎@oŽïió€è@a‡€äbîbäaím@ó€Ü@ó€Ø@ñò‡€äòìó÷@çbîòìó€ä†‹Ø@ÛìíŽ@ói@òì@L@çóÙi
@a‡€äbîóäaìó÷@Šó€jàaŠói@óÜ@”ïäaíu@m‹NàaŠb÷@ì@‹ió–@ì@æm‹ a2Šü‚ói@òì@L@òìóäóÙi
@ðäbØòŠaìóåŽî퀒@ó€Ü@ò‡äóè@”îòìói@òì@L@ñüi@óîôä@fq@çbïØóîòŠbš@óNŽîŠ2 @-ïè@óØ
@ì@çbØò†ì퀀Žói@òìóäìíjn€€TÜóèŠói@ó€€Ü@çb€€îüi@oŽî‡€€î†ói@çbØòìíj€€’ü‚bäfq@ón€€’
@ì@‹ió€€–@ì@ñ‹ a2Šü€€‚@ó€€Ü@bèòìŠó€€è@ì@熋Øa‡€€îóq@b€€äaím@ì@€€ïŽ è@ì@çìíiŠa‡€€äìíàŒó÷
@ü€€i@çbîóäaŠaìóåŽî퀀’@ìó€€Ü@ò‡€€äóè@NN@o€€’a†bq@ì@‹uó€€÷@ðäìíibàó€€mói@ì@æm‹NàaŠb€€÷
@ì@òìó€€åŽïØíri@çbØòìíj€€’ü‚bäfq@ón€€’@a‡€€äbïTÜó óÜ@ó€€Ø@òŠìó€€ @ðÙŽïäbn€€’@oŽî‡€€î†ói

ba8.org ١٩
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ì@çbØó€€’ü‚@ó€€maìb÷@ì@çbØòŠbـ€’ü‚ÿ†@ón€€’@a†ó€€äaìó÷@ñf€€u@ó€€Ü@òì@L@æåŽïàó€€ä
@H I@ @Šó€jàóÍŽïq@çü€š@íØòìŠó€è@òìó€ä‹ ò†@çb€ïŽïu@a퀂@’a†bq@ì@ÿŒóÐ@ðybàóm
‫))ﻋ َﺠﺒًـﺎ ﻷ َْﻣـ ِﺮ‬
َ @Z@ðmó€îìíàŠó@ Ð@ó€Ø@a†ózïyó€–@ò†ìíàŠó€Ð@ìóÜ@òì솋Ø@óàóÜ@ñjÈóm
ِ ِ ٍ ‫ وﻟَــﻴﺲ َذ َاك ﻷ‬، ‫ إِ ﱠن أَﻣــﺮﻩ ُﻛﻠﱠــﻪ ﺧــﲑ‬، ‫اﻟْﻤـ ْـﺆِﻣ ِﻦ‬
َ ‫ إِ ْن أ‬، ‫َﺣــﺪ إِﻻﱠ ﻟ ْﻠ ُﻤـ ْـﺆﻣ ِﻦ‬
‫َﺻــﺎﺑـَْﺘﻪُ َﺳـﱠﺮاءُ َﺷـ َﻜَﺮ ﻓَ َﻜــﺎ َن‬ َ َ ْ َ ٌْ َ ُ َُ ْ ُ
َ ‫ َوإِ ْن أ‬، ُ‫َﺧ ْ ًﲑا ﻟَﻪ‬
(١)
. ((ُ‫ﺻ ََﱪ ﻓَ َﻜﺎ َن َﺧ ْ ًﲑا ﻟَﻪ‬
َ ُ‫ﺿﱠﺮاء‬
َ ُ‫َﺻﺎﺑـَْﺘﻪ‬
@ìíàó€€è@€€Ža2Šói@óÙä퀀š@L@óäbà2Ší€€ŽŠóŽ@ñf€€u@Ša‡€€äbáï@ ÷@ñŠb€€iìŠbØ@Z@ó€€maì
@ó€Ü@ó€Nu@ó€îô
@ €ä@ڎóØ@-ï€è@ü€i@”îòìó€÷@òì@L@óîóØbš@ì@‹Žï‚@Šóè@ðäbØòŠbiìŠbØ
@pb€Øò†@a퀂@ð€ŽbqíŽ@ì@‹Ø퀒@o€Žïji@•ìím@ðØóïï’ü‚@Šó ó÷@L@oŽïióä@Ša‡äbáï÷
@‹ió€–@o€Žïji@•ìím@ð“ïÙŽîŠòŠòŒ@ì@çbîŒ@Šó ó÷@òì@L@ñüi@óîóØbš@ì@‹Žï‚@”îóàó÷
@@@@@N@ñüi@óîóØbš@ì@‹Žï‚@Šóè@”îóàó÷@oŽî‹ ò†@ãaŠb÷@ì

@ì@óØb€š@ì@‹€Žï‚@ì@pìóÙn€Žò†@Ša‡€äbáï÷@ó€Ø@òìa‡€ïTÜaìóè@H I@ŠójàóÍŽïq@a†ò‹ŽïÜ
@ó€Ü@ó€Ø@ñóäbn€’@ìó€÷@ìíàó€è@ó€Ü@òìó€nŽïiò†@pb€Ô@æî‡äó€š@ðäbØòìò†‹Ø@ðàìíiìŠói
@Šó€ióÜ@L@”ïäbØòìíj€’ü‚bäfq@ón€’@ì@çbØòŠbـ’ü‚ÿ†@ón€’@ó€Ü@çò†ò†@ñb Šò†
@ì@2Šó€’@çb€î@ð€’ü‚@ì@‹€Žï‚@ðäb€Øòìa†ììŠ@ó€Ü@ڀŽîìa†ììŠ@‘ó€Ø@ìì†@o€ïåïiò†@óàó÷
@ñŒa퀓Žïq@ó€Ü@çbïÙŽïØó€îŠóè@ð€šóØ@pa†ò†@çb€îb Šò†@óÜ@ì@pbØò‡Žïm@çbîììŠ@óqa‹‚
@ó€i@”îòìó÷@L@òŠìó @ðØóîŒaìbïu@çbî‹m@ñìó÷@óÜ@òŒaìbïu@òìa†ììŠ@ìó÷@üi@çbï䆋Ø

. (٧٤٢٥) : ‫( رواﻩ ﻣﺴﻠﻢ رﻗﻢ‬١)

ba8.org ٢٠
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ìì†@ãó€÷@ó€Ø@ñó€ŽóØ@ìó€÷@L@a†óØbš@ñòìò†‹Ø@ì@çbáï÷@óÜ@óäbïäaíŽïä@ñŒaìbïu@ñfq
@ó€Ü@†‹Ø@çbbi@óØ@ñòŒaíŽï’@ìói@pbØò†@2Šó’@ì@‹Žï‚@óÜ@ñŒaí“Žïq@óîa‡Žïm@ñómóÑïŽ
@ì@çìíi†b€€€’@òì󀀀÷@Šó€€€ióÜ@L@怀€Žî†@a‡€€€äbîaì†ói@󀀀Ø@”î󀀀äaìó÷@ì@‹i󀀀–@ì@‹Ø퀀’
@ì@ðmó€åîóà@ì@ðNäó€m@Âå@ì@fØìa2ŠóT܆@ì@òŠaˆóq@ì@ãó‚@ðäìíšý@ì@çìíjTÜbz’ü‚
@o€Žïiò†@ŁàbØ@üi@ð’ü‚@ðäbîˆ@ì@ðäaŠòŒíN’ü‚@òì@L@oŽî‡î†ói@üi@ðäbîˆ@ðmóyò2Šbä
@@N@a†óîbïäì†@ãóÜ

@ðîbiü‚ó€Ü@ó€i@pb€Øò†@çbØòŠbـ’ü‚ÿ†@ón€’@ó€Ü@ñŒa퀓Žïq@çb€î‹m@ñìó÷@ãłói
@ðÔþ‚ó€€÷@ì@o€€’ìò2Š@ó€€îüi@L@òìóä‡äaŒóiŠìí倀Ž@ì@ñ2Ší退Ýà@ì@çì퀀i@ð‚b€€î@ì@çì퀀i
@çb€îŠòì@ì@pb€Øò†@óäaŠbـ’ü‚ÿ†@ón’@ìó÷@óÜ@ñŒaí“Žïq@ì@oŽïiò†@çìíjŽîŠ2 ý@ð’ìím
@ó€Ü@ììŠ@òìóäaˆóT݀’@ì@sTÜó€èórTÜóè@ì@ðØü倚ìbš@ó€i@ÿòˆb÷@çüš@íØòìŠóè@oŽî‹ ò†
@L@ó€îô
@ €ä@ò†ì퀎b÷@ð€T܆@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@òì@L@oŽî‹ ò†@çbîŠòì@ì@pbØò†@óäbn’@ìó÷
@óÜ@ðäbŽ‹m@ñììŠ@óÜ@óîòŒaìómŠóq@ðT܆@L@óîòŒaìómŠóq@ðT܆@òìòììŠ@æî‡äóš@óÜ@íÙTÜói
@ðäìí€iŠûŒ@ñììŠ@ó€Ü@òì@L@òìó€îýói@çbØónîìó’ü‚@ón’@ðäì퀛n€Žò†óÜ@ì@çb€àóä
@ó€Ø@òìó€“îòììŠ@ìó€Ü@òì@L@Šbu@ñóiŠûŒ@òìóŽ‹m@ìóÜ@çbØòìímbéî†ói@òŠbÙnTÜóèŠói
@ìó€÷@ì@ç‹€m@ðÙŽïäbn’@ñûŠŒóàbm@ãaìò†Šói@íÙTÜói@´Žòìbä@a‡ÙŽïnŽb÷@óÜ@çbØóäììŠò†
@Šó€ ó÷@òì@L@çóîbä@oŽò†ói@”îŠbu@ÚŽî‡äóè@ì@æŽî†@oŽò†ói@Šbu@ÚŽî‡äóè@•óäbn’
@o€Žïiò†@a‡€ŽïØìa2ŠóT܆@ó€Ü@òíŽï€’@çbàóèói@óŽóØ@ìó÷@aìó÷@æŽïi@oŽò†ói@•óäbº‹ @ói
@@N@ça‹ÙŽbi@óØ@òìóäaììŠ@ìóÜ

ba8.org ٢١
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ó€€i@pb€€Øò†@”ïäbØòìíj€€’ü‚bäfq@ón€€’@ó€€Ü@ñŒa퀀“Žïq@󀀎óØ@ãó€€÷@bèòìŠó€€è
@ð€š@óØ@ñòìóÜ@óØóà@Šbq@óîüi@L@òìóäìíiŠaŽïi@ì@‘‹m@ì@çìíjnŽóq@ì@fØìa2ŠóT܆
@ì@ñ‹€ÙÐ@ì@ñŠ€è@óü‚óä@ó€Ü@ì@çb€îˆ@ðmóàbèóä@ì@‚ói†ói@óÜ@oŽïiò†@a‡îóq@üi
@îqa‹€‚@ó€nŽïäóîóNîò†@Šb€u@ڎäóè@ó€Ø@ڎ‹m@ó€Ü@bèòìŠóè@ì@çbØó Šbàò†
@ñ‡€€ïŽ àí÷@󀀎óØ@ìó€€÷@óÙä퀀š@L@çbØòŠó€€ØŠaŽïi@󀀂û†@îØb倀Ž‹m@ì@çbØó€€móTÜby
@ì@òìóma‡i@ðT܆@óØ@óîôä@òìóîýói@æm‹NàaŠb÷@ì@‹ió–@ì@óîôä@ñòìóåm‹ Šòì@o’a†bq
@@N@pbÙi@çbŽb÷@ŠóŽóÜ@ðäbØóïmóyò2Šbä

@Šó€ ó÷@òŠü€u@ãó€Ü@ó€äìí¹@Ûó€î@òì@L@çìa‹€åïi@çìíàŒó€÷@ói@óäbàó÷@ìíàóè@òì
@ðØóîŒaìbïu@aìó÷@ÚTÜó‚@ð‚û†ìŠbi@ì@ÿby@ŠóŽ@ónïåŽîŒójjîa†@ì@oîóÙi@a‡Žïm@ðäbàa2‹ïŽ m
@ñó€Øóäbáï÷@ó€Ø@ñòìó€÷@ñfq@ói@ŠbØòìò†‹Ø@ðÙŽîŠa‡äbáï÷@çaíŽïä@óÜ@oïåïiò†@òŠìó
@ðäb€€è@æîb€€÷@ì@怀î†@ó€€Ø@ó€€îòìó÷@”îìó€€÷@L@oŽïió€€äaì@ó€€Ø@”ïَóØ@ì@o€€îŽ Œaí²ò†
@ì@a퀂@ðÔŒ2Š@ói@çìíi@ñŒa2Š@ì@çìíjÝîbÔ@ŠóŽóÜ@ça‡äbè@ñ2Šóq@ìó÷@ói@pa†ò†@çbØóØbm
@@N@ñŠüuóàóè@ð““‚ói@ì@ãòŠóØ@ì@ÿŒóÐ@óÜ@çbØò‡ióÈ@ói@Žîìa†@óØ@”îòìói

@ó€i@çb€î@ñŠa†ó€ä@ì@ñÔó€Ð@ó€i@çb€î@ð€’ü‚óä@ó€i@òìó€îa‹ÙïÔbm@Šó€ ó÷@Ša‡äbáï÷
@ó€€îa†òìó÷@ñŠó€€ ó÷@ó€€Ü@ÚŽï€ ŽóØ@ìíàó€€è@ó€€Ø@çbØómb退“Žïq@ó€€Ü@ó€€äaìó÷@ñòíŽï€ ’ìbè
@ñŒa2Š@ì@çìíjÝîb€Ô@ó€Ü@ðmó€îóè@óØ@”îòìói@ì@ñóØóäbáï÷@ói@€@aìó÷@L@oŽïji@çbï’ìím
@ðäbØòìb€š@ó€äaìói@ó@ €ŽóØ@ãó€÷@b€÷@€@ ìó÷@ð’ói@ói@ðmóîì솋Ø@aí‚@óØ@ñòìói@çìíi

ba8.org ٢٢
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ì@òìbäó€äa†@ñìó€÷@ü€i@a퀂@ó€Ø@pb€Øbä@ÚŽïn€’@ñŒa퀂a†@ð“ïT܆@ói@ì@oŽî‹ ò†ò‹Ôü÷
@pb€Øò†@ñü€‚@ñòìòŠaí‚@ðäbŽóØ@ñ‹îóŽ@òì@L@óîôä@a‡Žïm@ñìó÷@ð’ói@ì@póáïÔ
@”îŠb€€u@ڎ€äóè@ó€€îóäaìóÜ@òì@L@pbØb€€€€ä@ñü€€‚@ñòìòŠó€€Ž@ðäb€€ŽóØ@ñ‹î󀀎@ì
@ñóŽóØ@ìó÷@óÜ@oŽïi@‹mbîŒ@óŽóØ@ãó÷@ðàaŠb÷@ì@ðîò†ìíŽb÷@ì@ðTÜbz’ü‚@ì@çìíi†b’
@çìíjÝîb€Ô@ì@pó€ÈbäóÔ@Šó ó÷@òìímìóÙnŽò†@ðäbØóïîbïäì†@òìaŠŒaí‚@ón’@ìíàóè@óØ
@@N@oŽïiaŠ†óäfq@ðäìíi@ñŒa2Š@ì

@ñó€Øóäbáï÷@ó€Ø@ñòìó€÷@ñf€q@ó€i@ó€îô
@ €ä@ñòìò†‹€Ø@óØ@”îóŽóØ@ìó÷@bèòìŠóè
@ÚŽî‡äóè@çbî@ñŠa†óä@ì@ñÔóÐ@óÜ@ÚŽïn’@ói@òìóîa‹ÙïÔbm@Šó ó÷@oïåïiò†@oŽîŒaí²ò†
@ñìb€àa†@ñ2Šó€q@ìó÷@óÜ@oïåïiò†@oŽï›iŠò†@oŽò†óÜ@ðäbØóïîbïäì†@òìaŠŒaí‚@ón’@óÜ
@@N@óîa‡ïn‚ói†ói@ì@ðŽbŽóØ@ì

@çbØòŠó€ØŠaŽïi@ón€’@ì@a‡äbîììŠ@‘‹m@ðäbØòŠbØüè@Šó ó÷@Z@‹@ €m@ðØóîóäìí¹@òì@


@ð€€T܆@o€€ïåïiò†@o€€ŽìŠ†@ì@o€€Ža2Š@ì@Ïb€€Ž@çb€€áï÷@ð€€ŽóØ@L@a‡€€Äû‹à@Šó€€Žói@æmb€€è
@ó€€Ø@ñó€€móTÜby@ìó€€÷@o€€ïŽ äaímò†@ì@ó€€àaŠb÷@ì@ò†ì퀀Žb÷@ð€€äììŠò†@ì@…b€€ä@ì@òìaŠŒó€€àa†
@óîóè@a‡îbäaím@óÜ@óØ@ñòìó÷@ñfq@ói@pbÙi@ñe2Šói@ì@òíŽîŠ2 ói@pbji@òìímbè@a‡îŠóŽói
@ón€€’@ìó€€÷@ü€€i@òì솋€€Ø@NŽï€u@ñü€€‚@a‡€€ï‚bä@ó€€Ü@ãó€€÷@L@òìò†‹€€Ø@ì@ó€€mì@ì@€€i@ó€€Ü
@ò†ìíŽb÷@€€Äû‹à@óØ@æÙŽîŠaíi@‡äóš@•óäbàó÷@òì@L@òìímbè@a‡îŠóŽói@óØ@ñòŠóØŠaŽïi
@@N@çóØò†@ìaŠŒóàa†@ðT܆@ì@çóØò†

ba8.org ٢٣
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ó€Ø@ó€îómóTÜby@ãó€÷@ñóäaì󀛎ïq@ó€i@çb€áï÷fi@ð€ŽóØ@o€ïåïiò†@çüš@íØòìŠóè@
@ì@lb€€—Èó÷@ì@o€€ïŽ iò†@Ša€€ïŽ i@ð‚b€€ä@òìó€€äbîüè@ó€€i@aìó€€÷@a‡€€äbîììŠ@çbØ󀀎‹m@Šó€€ ó÷
@ì@o€Žïiò†@òŒa@ìó€mŠóq@ðäbØóäì퀹üiìi@ì@o€Žïiò†@‡äìím@ì@oŽîˆóTÝ’ò†@ðäbØòŠbàò†
@ó€Ø@ðØòìb€ä@ñfØìa2Šó€T܆@ì@ð€ØòŠò†@ð€Ž‹m@òì@L@pb€Øò†fm@ñŠó€Ž@µÔüm@ì@‘‹m
@ó€Ü@òŠü€u@ãó€÷@òì@L@ñŠó€ŽóÜ@òìó€åiò†üØ@oîóÙi@ñóØóØû‹Øìbä@óÜ@jÈóm@oŽî‹Øbä
@ó€i@çbïnîíŽïq@óØ@oŽîìóØóånŽò†@çbïäbØóïn’싎@òŠbØüè@óÜ@ÚŽî‡äóè@Šó ó÷@ÚTÜó‚
@ì@oŽîˆóT݀’ò†@çbïib€—Èó÷@ì@ڀ“Žïà@ì@oŽï‚ì2Šò†@çbïè@aìó÷@óîóè@ŠûŒ@ðÙŽïäbåŽïèa2Š
@ü€i@o€Žïäò†@òìó€Äû‹à@ói@ÿbq@óØ@óäbáï÷@ðäa‡nŽò†óÜ@ŠóióÜ@”îòìó÷@L@oŽïiò†@‡äìím
@ì@Šó€ÙmóÔbmfi@ó€‚û†ìŠbi@ì@çbØòŠaíàó€èbä@ómóTÜby@óÜ@pójîbm@ói@æm‹NàaŠb÷@ì@‹ió–
@@N@a‡äbØòŠaŽïi

@óÜ@ æ’óiìbè@ ”î2Šòìbifi@ ì@ Ša†2Šòìbi@ òì@ L@ ŠbØóqa‹‚@ ì@ ŠbØóØbš@ ðŽóØ


@óØ@ñóîòîŠóÌ@ìóÜ@æ’óiìbè@bèòìŠóè@L@ìa‹åŽïénŽò†òì@ðmóîaŒb÷@ð䆋؊óiónŽò†
@çbáï÷fi@óÜ@òŒaìbïu@ì@pójîbm@Ša‡äbáï÷@ãłói@L@òìómbØò†@ãóØ@ì@ÛìíŽ@çbØóŽ‹m
@ì@ aí‚@ ói@ nŽói@ o“q@ ì@ m‹NàaŠb÷@ ì@ ‹ió–@ ì@ ñóØóäbáï÷@ ŽïäìíiŽïèói@ ói
@†bîŒ@ Ša†2Šòìbi@ ðŽóØ@ ðmóîaŒb÷@ óØ@ æÙŽïäbn’@ óäbàó÷@ aí‚@ ’a†bq@ ðäìíibàómói
@ì@ òìóäóØò†@ ãóØ@ ì@ ÛìíŽ@ ŠóŽóÜ@ ðŽ‹m@ ñŠb“Ð@ ì@ ðŽŠíÔ@ ì@ çóØò†
@Z@ðmóîìíàŠóÐ@òŠìó @ñaí‚@çüš@íØòìŠóè@L@çóØò†@çbŽb÷@ŠóŽóÜ@ðäbØóïmóyò2Šbä

ba8.org ٢٤
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

±° ¯ ® ¬ « ª ©¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢ {

. [‫ ]اﻟﻨﺴﺎء‬z ¶

@ðmb€Ø@ó€Ü@òìó€äìíi@Ša‡åî‹i@ñüè@ói@pbNifq@çbmŠaŒb÷@ì@”Žï÷@òíŽï÷@Šó ó÷@Z@ómaì
@çü€š@íØòìŠó€è@pb€ ò†fq@çb€îŠaŒb÷@ì@”Žï€÷@”ïäb€Øò2Šòìbifi@ì@‹ÐbØ@aìó÷@a‡Näóu
@ó€Ü@a퀂@ó€i@ó€îóè@çbnÙŽïäbn€’@ñ‡€Žïàí÷@òíŽï÷@òì@L@pb ò†fq@çbmŠaŒb÷@ì@”Žï÷@òíŽï÷
@çaìó€÷@ó€Ø@a†bïäì†@óÜ@çbmüi@aí‚@ðäaíïn“q@ì@æmìóØŠóŽ@ì@ˆû2Šaì†@’a†bq@ì@‹uó÷
@@N@óîôä@çbîòìó÷@ñ‡Žïàí÷

@ì@熋€€€Ø@ðØ󀀀àüØ@ì@p󀀀jîbm@ðäìíia‡€€€TÜó óÜ@ì@ça‡€€€ïmóàŠbî@󀀀Ü@ò‡€€€äóè@òì
@òŠìó€ @ñaí‚@òì@L@pbÙifqòì⁄i@çbØóŽ‹m@óØ@oŽî‡î†ói@üi@çbîaí‚@ðäìíšòìbäbèói

. [‫ ]اﻷﻧﻔﺎل‬z PONM L KJ {@Z@ðmóîìíàŠóÐ

@ÿó€ óÜ@a퀂@€Ža2Šói@óÙä퀹@oŽïió€è@çb€nàaŠb÷@ì@‹ió–@ì@æi‹ a2Šü‚@òì@Z@ómaì


@@N@óîa†‹ a2Šü‚@ì@‹ió–@ói@ðäbŽóØ

@Z@çóiò†ý@fØìa2ŠóT܆@ì@òŠaˆóq@ì@póÐó‚@ì@ãó‚@óØ@ñóäaŠbØüè@ìóÜ@bèòìŠóè@€@٢
@ì@óØb€š@ðäb€ØòŠüu@ó€i@ì@òìò†‹€Ø@ói@ì@ómì@ói@Šòìóäíi@ì@ÚTÜó‚@ÿó óÜ@ó䆋ØóØbš
@o€Žïäò†ýòì@çbØòŠaˆó€q@ì@pó€Ðó‚@ì@ãó€‚@aí‚@óäbàói@òì@L@Ûóîó’bi@ì@‹Žï‚@ìíàóè
@Ša‡€äbáï÷@ãłó€i@L@óäbîŠbØóØb€š@ìó÷@ñfq@ói@”îŠbØóqa‹‚@ì@ŠbØóØbš@ðŽóØ@ŠóŽóÜ

ba8.org ٢٥
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ó€Ø@ñòìói@òìónŽïiò†@”îbïu@ì@pójîbm@ì@óîóè@üi@a†òìóÜ@ðÙ“q@ì@•ói@æî‹mŁàbØ
@ñòìb€€šŠóŽ@òìa퀀‚@€€’a†bq@ðäìíibàó€€mói@ì@ðØb€€qŒbïä@ó€€Ü@ãó€€÷@ñóØó䆋ØóØb€€š
@çb€Žb÷@Šó€ŽóÜ@ñóØb€š@‚ói@òŠìó€ @ña퀂@ó€îüi@Šóè@L@òì횊ò†@ì@òìím‹
@ón€€’@òì@L@ð€€’ü‚@ì@‹€€ïŽ ‚@ó€€Ü@ó€€îóè@ñf€€q@ñ‡€€ïŽ àí÷@ó€€Ø@ñòìó€€÷@Šó€€ióÜ@pb€€Øò†
@ðäìíibàó€€mói@ì@ðäì퀀i@Ûb€€qŒbïä@ñü€€è@ó€€i@o€€Žïäò†ýòì@f€€€Ü@ð€€“ïäbØòìíj’ü‚bäfq

FEDC B {@Z@ðm󀀀îìíàŠóÐ@òŠì󀀀 @ña퀀€‚@L@a퀀€‚@ñý@òìón€€€’a†bq

UTS RQPONML K J IHG

. [‫ ]اﻟﻨﺴﺎء‬z ]\[ZYXWV

@ó€Ø@oŽïióä@ÚŽïŽóØ@þÝï÷@çbïäbØóÔ@ì@ómì@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óÜ@óîôä@óØbš@ì@‹Žï‚@Z@ómaì
@òì@L@ÚTÜó€‚@çaíŽïä@ðîaìón’b÷@çbî@óØbš@ñòìò†‹Ø@çbî@óÔò†ó–@ói@pbØò†@çbàŠóÐ
@a†ìímb€€èa†@ó€€Ü@ó€€áŽï÷@aìó€€÷@a퀀‚@ñ‡€€äóàaŒòŠ2 @€€Žóióà@ó€€i@pb€€Ùi@òìó€€÷@ڎóØŠóè
@@@N@fåîò†ò†@ñòŠìó @ðÙŽïn’a†bq

@ó€Ü@çóØbš@ì@‹Žï‚@óäbn’@ãó÷@ìíàóè@óØ@ñòìói@òìa‡ïTÜaìóè@Ša†óîbq@ì@ŒŠói@ñaí‚
@ì@oŽïåŽî†@a‡îü‚@ñaì†ói@óØbš@ì@‹Žï‚@”îóØbš@ì@‹Žï‚@òì@L@æ›iŠò†@òìóÙŽïŽóØ@Šóè
@bèòìŠó€€€è@L@o€€€Žïäò†òíŽïqÿbq@ì@ @o€€€Žïäò†ýòì@”î󀀀qa‹‚@ì@2Šó€€€’@ì@oŽï€€€“ŽïØò†a2Š
@ó€Ü@òì@L@pa†ò†f€q@ñòŠìó€ @€’a†bq@ì@‹uó÷@aí‚@Bo’a†bq@ñbàómói@ñŠa‡äbáï÷B

ba8.org ٢٦
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ì@òŠaˆó€q@ì@póÐó‚@ì@ãó‚@ðäìíšý@ì@çbàóä@Z@óîòŠìó @ón’a†bq@ì@‹uó÷@ìó÷@ñî2Š
@@N@óîóäaìó÷@ðäbØòíŽï’ìbè@ì@çbîˆ@ðäbØóîŒüTÜb÷

@@

@@

@@

@@

ba8.org ٢٧
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ @ÚŽï’ói

@ì@fØìa2ŠóT܆@ìó÷@ðäa†ý@ì@çbäýòì@ñóîbà@ónŽïiò†@óØ@ñóäaŠbØüè@ìóÜ@bèòìŠóè@€@٣
@ì@lb€—Èó÷@ðäìíi‡€äìím@ì@ڀ“Žïà@ðäaˆóTÝ’@ðàb−ó÷Šò†@óÜ@òìíia‡îóq@óØ@ñóîŠaŽïi
@Z@çó€Øò†@•ü‚b€ä@ì@ŒüTÜb€÷@çb€îˆ@ó€Ø@ñóäbn€’@ìóÜ@ÚŽî‡äóè@ói@òìóT܆@ðäìíiÿbÔŠóŽ
@çbØò†ì퀎ói@ón€äaŒ@óÜ@ÚŽïnäaŒ@çbî@çbØòìò†‹Ø@óÜ@Ûóîòìò†‹Ø@ói@óäìíiÿbÔŠóŽ
@a2Ša2Š@óØ@òìón’@ìói@ðäìíiÿbÔŠóŽ@óÜ@pbØò†@ÿbÔŠóŽ@òìóîü‚@ói@ÿ†@óàó÷@óÙäíš@L
@@N@òì솋Ø@ñŠaŽïi@ì@×óÜóÔ@ì

@ðÙŽïn€€äaŒ@çb€€î@Ûó€€îòìò†‹Ø@ó€€i@ñóäìíiÿbԩ󀀎@ìó€€÷@ñü€€è@ó€€i@ó€€’óäaìóÜ@òì
@ì@pó€€Ðó‚@ì@ã󀀂@ñó€€îbà@ó€€móäìíi@ó€€Ø@pbÙiió€€Ü@ó€€äaŠbØüè@ìó€€÷@òìò†ì퀀Žói
@ì@ðTÜü€€€ íuŠí @ì@o€€€Žïiò†@ÿbz€€€’ü‚@ð€€€äììŠò†@•ó€€€mbØ@ì󀀀÷@L@ðäìíjm󀀀Ôbmfi
@@N@pbØò†@†bîŒ@ðäìíjØýbš

@ãłó€i@L@”îìó€Ü@ó€Nu@ì@Ša‡€äbáï÷@ça퀮ïä@ó€Ü@ó€’óiìbè@•òŠb€Øüè@ãó÷@bèòìŠóè
@ðäìíibàó€€mói@ì@ðäìíjØb€€qŒbïä@ì@ñó€€Øóäbáï÷@ó€€i@òìó€€nŽïiò†bïu@ì@ó€€mójîbm@Ša‡€€äbáï÷
@ó€Ø@òìón€äaŒ@ìó€i@ðäìíiÿbÔŠó€@Ž@ñü€è@ó€i@òìaí‚@çóîý@óÜ@o’a†bq@mìóÙnŽò†
@òìóØb€š@ì@‹€Žï‚@òìò†‹€Ø@ìó÷@ñüè@ói@òì@L@pbØò†‹ŽïÐfq@ðÙTÜó‚@çbî@oŽïiò†@ñ‹ŽïÐ
@´€ŽŠóq@ì@pò†b€jïÈ@ñü‚@üi@ñü‚@óîòìò†‹Ø@ìó÷@Šó ó÷@óØ@L@pa†ò†@ðàb−ó÷@óØ
@ìí€i@”ïÙŽïmò†b€È@çb€î@ðîb€ïäì†@ðÙŽîŠbØ@Šó ó÷@òì@L@óånŽŠóq@ì@pò†bjïÈ@aìó÷@ìíi

ba8.org ٢٨
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ñŠb€Øìbè@ü€i@òìóÜ@æm‹ Šòì†ìíŽ@Žóióà@ðäìíióè@ì@Ûbš@ðÙŽîŒbïä@ì@póïïä@aìó÷
@ó€ïîbïäì†@òŠb€Ø@ìó€÷@ðäb’ìbè@ómbØò†@aí‚@ð䆋Ø@pò†bjïÈ@ì@póÈbm@ŠóŽóÜ@ð䆋Ø
@ð€ä†‹iý@ì@çbäýòì@üi@óîóè@ñŠóNîŠbØ@ðÙŽîŠaìóåŽîí’@”îóàó÷@òì@L@ómò†bÈ@ìó÷@çbî
@ó€i@òìíiŠb€nЋ @òìíió€è@€€Äû‹à@æî‡äóš@L@çbØòŠaˆóq@ì@ðmóÔbmfi@ì@póÐó‚@ì@ãó‚
@ðäbØó’ü‚bä@ì@ñŒüTÜb€€÷@ó€€i@ðäìíión€€Žóiaì@ì@çìíifØìa2Šó€€T܆@ì@ðÔó€€ÜóÔ@o€€Žò†
@ì@Šó€ÙŽïmŠbØ@ñaìò†@ð€š@óØ@òì솋َïnîŠóŽ@ŠüuìaŠüu@ð’ü‚óä@æî‡äóš@ì@òìóäbîˆ
@ðäb€€îˆ@ó€€Ø@ñòŠb€€Øüè@ìó€€÷@ð䆋Øió€€Ü@Z@ó€€Ü@òì퀀i@ô€€nî‹i@󀀎óØ@ìó€€÷@ñŠó€€NîŠbØ
@ó€Ø@òìó€ÙŽîŠbØ@ó€i@ðäìíiÿbÔŠó€Ž@ÿó€ óÜ@òì솋Ø@ðmóÔbmfi@ì@×óÜóÔ@ì@òìa‡ÙŽïmf€Ü
@@N@òìó÷@ñŠa†‹ØìŠbØ

@ì@…b€ä@ó€Ø@o€Žïi@óäbn€’@ìóÜ@oŽïiò†@ÿbÔŠóŽ@òìóïŽïq@óØ@”îòŠbØ@ìó÷@oŽïiò†@òì
@ü€i@ò‹mŠó€NîŠbØ@ó€àó÷@óÙä퀹@L@ó€äbîûŠŒóàbm@ì@oŽïiò†@NT܆@ì@bå’b÷@fq@ðäììŠò†
@@N@ò‹mbäaŒ@”îaí‚@òì@L@ò†ìíŽói@ónŽóióà@ãó÷@ðäbåŽïè@oŽò†ói

@pó€Ðó‚@ì@ãó‚@ðäa†ý@ì@çbäýòì@ñóîbà@ónŽïiò†@óØ@ñóäaŠbØüè@ìóÜ@bèòìŠóè@€@٤
@ó€€îòìó䆋Øi@ì@‹€€ÙÐ@ì@Š€€è@ìíàó€€è@ñòìó€€ä†‹ØüØ@Z@çìíifØìa2Šó€€T܆@ì@ðÔó€€ÜóÔ@ì
@ì@ð€Nä‹ @ó€Ü@î2‹€ia†@ò@ ì@L@ìíiò†b€àb÷@ñû2‹àó€÷@ñŠbØ@ói@ça‡‚óîbi@ì@ðNä‹ @ŠóŽóÜ
@ðmb€Ø@ü€i@熊aí‚@póÐó‚@ì@ãó‚@óÜ@î2‹ia†@bèòìŠóè@L@ìímbèa†@ðmbØ@ói@ça‡‚óîbi
@ì@ñŠb€€‚íiI@ó€€Ø@ñó€€îò†ìíàŠóÐ@ìó€€Ü@€@ H I@ @Šó€€jàóÍŽïq@ó€€àó÷@Šó€€ióÜ@òì@L@ì솋€€ia2Š

ba8.org ٢٩
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@Z@ðmó€îìíàŠóÐ@ì@pó€Ðó‚@ì@ãó€‚@óÜ@aí‚@ói@òìím‹Nîbäóq@€@òìómóäbîìa2‹ïŽ @Hâïݎíà
@ãó€‚@ó€Ü@ã‹ ò‡Žïq@pbäóq@æà@óîaí‚@Z@ómaì (١)((‫ـﺤَﺰِن‬ ِ َ ِ‫))اﻟﻠﱠﻬ ﱠﻢ إِﻧِّـﻲ أَﻋﻮذُ ﺑ‬
َ ْ‫ﻚ ﻣ َﻦ اﻟْ َـﻬ ِّﻢ َواﻟ‬ ُ ُ
@@@N@póÐó‚@ì

@ó€Ø@ì솋€ia2Š@ðäbØón€’@Šó€ŽóÜ@熋€Ø@pó€Ôbmfiü‚@ì@熊aí‚@póÐó‚@óÙäíš
@ìó€÷@òì@L@ó€îô
@ €ä@ñ†ì퀎@oîìó€Øbä@çbbî‹Ð@ì@òìónî2‹ïŽ Näbïi@oŽï−í bä@ì@oŽî‹Øbä
@ì@çb€îŒ@Šb€u@ڎäóè@oŽïiò†a‡€îóq@òìòìímb€èa†@ó€Ü@çb€@Ž‹m@ñü€è@ó€i@óØ@”îóàó‚
@ó€Ø@o€Žïi@òˆû2Š@ìó€÷@ñ2Ší€Ø@aìó€Ø@‡€ióÈ@Šó€ŽóÜ@ón€îíŽïq@óîüi@L@oŽïäóîó ò†@ŠòŠòŒ
@a‡€ïŽïm@ó€Ø@ñó€mbØ@ì@ˆû2Š@ìó€÷@ð䆋Ø@Ûbš@üi@òìómbÙiüØ@ð“’üØ@ì@ÿìóè@ì@óîa‡ïŽïm
@Šó ü€à@çb€Øòìò†‹Ø@ðä†‹ØŁàbØ@òìó÷@ŠóŽóÜ@ÿ†@ñòìó䆋ØüØ@óÙäíš@L@óîò†bàb÷
@ðîaìó€äÿ†@ì@pó€Ðó‚@ì@ãó€‚@ó€Ü@pbØò†ÿbÔŠó€Ž@ñü€‚@‡€ióÈ@òìó’òìói@ì@pbØò†
@@N@pbØò†fq@ðîü‚

@ó€îa†‹Ùi@ñó€Øómó¿í÷@ðîb€áåŽîŠ2 @çbî@óîa†‹Ùi@ðØóîbÈì†@Šó ó÷@H I@ŠójàóÍŽïq@òì


@a퀂@ðTÜŒó€Ð@ðäìíjybàó€mói@ì@a퀂@ó€Ü@ðmó€àŠbî@ð䆋Øaìa†@ÿó óÜ@aìó÷@ÛóîbÈì†@üi
@Šó€€€ŽóÜ@çaŠŒó€€€àa†ÿ†@ü€€€i@熋ـ€€“’üØ@ì@ÿ†ó€€€i2‹q@ðäa‡€€€TÜìóè@ü€€€i@ça†ò‡ï€€€“ïäbè

‫ )اﻟْـ ـ َـﻬ ﱡﻢ( ﻳﻜ ــﻮن ﰲ أﻣ ــﺮ ﻣﺘﻮﻗ ــﻊ ﺣﺪوﺛ ــﻪ ﰲ‬. (٦٨١٥) : ‫( وﻣﺴ ــﻠﻢ رﻗ ــﻢ‬٦٣٦٩) : ‫( رواﻩ اﻟﺒﺨ ــﺎري رﻗ ــﻢ‬١)
@ïj€“Žïq@óØ@óÙŽïn’@üi@(ãó‚ / ‫@)اﻟْـ َـﻬ ﱡﻢ‬Z@ómaì .. ‫ـﺤَﺰ ُن( ﻓﻴﻤﺎ وﻗﻊ وﺣـﺪث ﰲ اﻟــﻤﺎﺿﻲ‬ َ ْ‫)واﻟ‬
َ ‫اﻟـﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬
@òìa‡€îììŠ@a†ì솋ia2Š@óÜ@óØ@óÙŽïn’@üi@”î(póÐó‚ / ‫ـﺤَﺰ ُن‬
َ ْ‫@)اﻟ‬òì@L@pa‡iììŠ@a†ìímbèa†@óÜ@oŽî‹Øò†
€@2‹ïŽ Šòì@€@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N

ba8.org ٣٠
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@L@ðäbåŽïén€Žò†ói@ü€i@òìó€nŽîŠ2 bqò†@ì@pb€Øò†@ü€i@ñb€Èì†@ó€Ø@ñòìó÷@ðäbåŽïénŽò†ói
@󀀀Ø@ñón€€€’@ì󀀀Ü@çìíiŠa†Šójn€€€Žò†@ì@µTÜb€€€àa†ü‚@ü€€€i@ça†ò‡ï€€€“ïäbè@bèòìŠó€€€è
@óäb€€’ìbè@òìó€€äa2Šbq@ì@b€€Èì†@óÙä퀀š@ðäbàó€€ä@ì@ça†ý@ü€€i@òìó€€nŽîŠ2 bqò†@ì@pb€€Øò†bÈì†
@ìó€€÷@n€€ƒnŽò†@ü€€i@oŽï€ ’üØò‡Žïm@ì@pa†ò†ÿìó€€è@‡€€ióÈ@òì@L@a†òìò†‹€€Ø@ÿó€€ óÜ
@ð€“îŠb †ŠòìŠóq@ó€Ü@aìa†@ì@a‡€îbïäì†@ì@æ€î†@ó€Ü@æäó€îó ò†fq@ñ†ì퀎@óØ@ñóäbn’
@ð€€“îŠbØìbè@ì@ðmó€€àŠbî@ñaìa†@ì@ðäbØón€€Žóióà@ó€€Ü@oŽïiìímìó؊󀀎@ó€€Ø@pb€€Øò†
@Z@ðmó€îìíàŠóÐ@H I@ @Šó€jàóÍŽïq@çüš@íØòìŠóè@L@òìó÷@ðäbåŽïénŽò†ói@üi@pbØò†f€Ü
ِ ِ ِ ‫ و‬، ‫))اﺣ ـ ِﺮص ﻋﻠَــﻰ ﻣــﺎ ﻳـْﻨـ َﻔﻌــﻚ‬
‫ ﻟَـ ْـﻮ‬: ‫ﻚ َﺷـ ْـﻲءٌ ﻓَـ َـﻼ ﺗَـ ُﻘـ ْـﻞ‬َ َ‫َﺻــﺎﺑ‬َ َ‫ َوإِ ْن أ‬، ‫ َوَﻻ ﺗَـ ْﻌــﺠ ْﺰ‬، N‫َ ﱠ‬-ِ ‫اﺳــﺘَﻌ ْﻦ‬
ْ َ َ ُ َ َ َ ْ ْ
‫ ﻓَـِﺈ ﱠن ﻟَـ ْﻮ ﺗَـ ْﻔـﺘَ ُﺢ َﻋ َﻤ َـﻞ‬، ‫ُ ﻓَـ َﻌ َﻞ‬N‫ا‬ ِ
‫ُ َوَﻣﺎ َﺷﺎءَ ﱠ‬N‫ا‬ ‫ﱠر ﱠ‬ َ ‫ ﻗَ ﱠﺪ‬: ‫ َوﻟَﻜ ْﻦ ﻗُ ْﻞ‬، ‫ﺖ َﻛ َﺬا َﻛﺎ َن َﻛ َﺬا َوَﻛ َﺬا‬ َِّ‫أ‬
ُ ‫َﱐ ﻓَـ َﻌ ْﻠ‬
.(١)((‫ﺎن‬ِ َ‫اﻟ ﱠﺸﱠﻴﻄ‬
ْ
@aí‚@óÜ@ðmóàŠbî@ñaìa†@ì@püi@óîa‡Žïm@ñ†ìíŽ@óØ@ñòìó÷@ŠóŽóÜ@óiŠìíŽ@Z@ómaì
@oÙŽïn€€’@Šó€€ ó÷@òì@L@ó€€ióà@ã󀀂ŠónàóØ@ì@çbn€€ŽòìónŽò†@ì@płó€€Žò†fi@ì@ó€€Ùi
@ì@b€èòìb÷@aìó€÷@ó€îa†‹Ùi@ãaìb÷@æà@Šó ó÷B@Z@fTÜóà@aìó÷@ìíióä@ìa‹Ùïåïj“Žïq@ìíj’ìím
@ð€€nîì@aí‚@òì@Hìíiaì@aí‚@ñŠò†óÔI@ìíibäa‡îaì@aí‚@Z@fTÝi@íÙTÜói@L@Bìíiò†@bèòìb÷
@@@óÙäíš@L@pb€Ùîò†@o€Žïji@ÚŽïn’@ŠóèóÜ

@@N@òìómbØò†@çbnîó’@ñŠbØ@üi@b Šò†@BNNN@Šó ó÷B@ñómì

. (٦٧١٦) : ‫( رواﻩ ﻣﺴﻠﻢ رﻗﻢ‬١)

ba8.org ٣١
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ón€€€’@Šó€€€ŽóÜ@çìíiŠì퀀€Ž@󀀀i@熋ÙäbàŠó€€€Ð@ça퀀€Žïä@H I@Šó€€€jàóÍŽïq@a†ò‹€€€ŽïÜ
@ü€i@ça†ó€ä@ÿü€Ø@ì@a퀂@ó€i@´€Žójn“q@bèòì@ Šó€è@ì@a‡ÙŽîŠbi@ìíàóè@óÜ@çbØò†ìíŽói
@ça퀮ïä@ì@Šó€äóîó ŠòŠòŒ@ðTÜó€jàóm@ó€Ü@ó€îô
@ €nî‹@ €i@ó€Ø@ðà󀂊ónàóØ@ì@ðmłóŽò†fi
@ña퀂@ñŠò†ó€Ô@ì@aŒó€Ô@ï€åïi@ì@çbØòìíjŽïuó€jŽïu@òì솋€ia2Š@ón’@üi@çìíjšóÙÝà
@@@N@òìómòì솋ØüØ

@@@Z@òìó’ói@ìì†@ói@òì솋Ø@ð“ïäbØón’@òì

@n€ƒnŽò†ói@çbî@nƒnŽò†ói@üi@pa‡jTÜìóè@oŽïäaímò†@‡ióÈ@óØ@çbïÙŽï’ói
@çbîó€àó÷@L@ñòìó€ä†‹Ø@ãó€Ø@ì@ÛìíŽ@çbî@ðäa†ý@çbî@óîóè@a‡îbäaím@óÜ@óØ@ñò‡äòìó÷
@ñìa€ŽŠóq@ña퀂@ó€Ü@”ïmó€àŠbî@ñaìa†@ì@pb€‚ò†@2‹ ó€i@a‡€Žïm@ðîü€‚@ðTÜìóè@‡ióÈ
@@N@pbØò†

@çbóàó÷@@L@pa‡€jàb−ó÷@a‡€Žïm@ñòìó€÷@oŽï€€äaí€mbä@‡ióÈ@óØ@”î‹m@ðÙŽï’ói@òì
@ó€Ø@ó€îô
@ €ä@a‡€Žïm@ðäbàí @òì@L@ñüi@oŽïiò†@óÙÝà@ì@oŽïiò†@ñŒa2Š@ì@ãaŠb÷@ñfq@‡ióÈ
@ì@ã󀀂@ðäbàó€€ä@ì@ðTÜbz€€’ü‚@ü€€i@òŠb€€Øüè@ó€€îbàóåi@ì@óå›åi@ãó€€÷@m‹ ìb€€šŠóióÜ
@@N@póÐó‚

ba8.org ٣٢
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ @ÚŽï’ói

@ðàaŠb€÷@ì@ñò†ì퀎b÷@ì@ð€äaìa‹Ð@€€åïŽ@ðäbØòŠb€€Øüè@æî‹mòŠìó @óÜ@òì@€@٥
@ðØ󀀀€€îŠóNîŠbØ@󀀀€€àó÷@€€€€€Ža2Šói@L@󀀀€€îaí‚@ð€€€€€ä†‹Ø‹ÙîŒ@ŠûŒ@Z@çììŠò†@ì@ÿ†
@ì@ÿ†@ðàaŠb€€÷@ì@ñò†ì퀀Žb÷@ì@ð€€äaìa‹Ð@ÂåŽ@ñŠa퀀i@ó€€Ü@ó€€îóè@ñŠóåŽïè2Ší€€ŽŠóŽ
z æåäã âá {@Z@ðmó€îìíàŠóÐ@òŠìó @ñaí‚@L@çììŠò†
@@N@[‫]اﻟﺮﻋﺪ‬

@@N@æiò†@ãaŠb÷@ì@ò†ìíŽb÷@çbØóT܆@aí‚@ñ‹€ÙîŒ@ói@æ€äai@Z@ómaì

@ãó€÷@ðäbåŽïén€Žò†ói@ó€Ü@ó€îóè@ñòŠìó€ @ðØóîŠóNîŠbØ@aí‚@ð䆋؋ÙîŒ@Ža2Šói
@Šó€ióÜ@”îìó€÷@HçììŠò†@ì@ÿ†@ðàaŠb€÷@ì@ñò†ìíŽb÷@ì@ðäaìa‹Ð@ÂåïŽI@a†òìaŽaí‚
@ñf€q@ñ‡€Žïàí÷@‡€ióÈ@ó€Ø@”îòìó€÷@ŠóióÜ@ì@ñü‚@熋؋ÙîŒ@ñ†ìí‚@Žî‡äó¸ójîbm
@@N@ñóØón’a†bq@ì@‹uó÷@óÜ@óîóè

@@

@@

@@

@@

ba8.org ٣٣
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ó€móáÉïäI@a퀂@ðäb€ØòŠbî†bä@ì@Šbî†@ómóáÉïä@ð䆋َbi@ì@æî2‹iŠò†@bèòìŠóè@€@٦
@ì@æî2‹€€€iŠò†@ì@µäaŒf€€€q@ì@òìóå€Žbä@óÙä퀀€š@L@Ha퀀€‚@ðäbØòìaŠb€€€’@ì@a‹Ù€€€’b÷
@ðäb€è@òì@L@pa‡€iýfq@ðmó€Ðó‚@ì@ãó€‚@a퀂@óØ@ñòìó÷@ñóîbà@ónŽïiò†@çbï䆋َbi
@ì@ŒŠó€€i@ó€€àó÷@ó€€Ø@òŠìó€€ @ña퀀‚@ð€€ä†‹Ø@‘bq퀀Ž@ì@‹Ø퀀’@ü€€i@pa†ò†@”€ióÈ
@çb€î@ñŠa†ó€ä@ì@ñÔó€Ð@ñŠb€i@ì@ÿb€y@ó€Ü@”ióÈ@ð€š@Šó€ ó÷@ó@ €äbØóÝq@î‹m‡åTÝi
@@N@ñŠaíàóèbä@ì@łói@ðäbØòŠüu@óÜ@oŽïi@a‡’óäaìì†@ìóÜ@óNu@çbî@ð’ü‚óä

@a퀀‚@ðäbØó€€móáÉïä@ì@Œb€€ä@çaí€€ïŽ ä@ó€€Ü@pb€€Ùi@ڎìaŠó€€i@€€€Äû‹à@Šó€€ ó÷@€€Ža2Šói


@o€Žïiò†@ @ð’ìím@óØ@ñòìó÷@ÿó óÜ@€@熊bàˆ@óäóîbä@ì@æŽî‹ØbäŠbàˆóè@óØ@€@òìóîŠóŽói
@ì@ìaŠ€€ïŽ i@ón€€’@aìó€€÷@òìó€€îýói@怀’ü‚bä@ì@o€€ïŽ iò†ŠaŽïi@çb€€ïŽïq@ó€€Ø@ñóäbn€€’@ìó€€Ü
@@N@óîôä@çbîò‰ŽîŠ2 @a‡äbØómóáÉïä@ì@Œbä@ÿó óÜ@†ŠìaŠói@ói@çbØó’ü‚bä

@a퀀‚@Šó€€ ó÷@çbØómb€€ŽòŠbØ@ì@pójŽíà@ì@çbØó€€’ü‚bä@ì@ìaŠ€€ïŽ i@ón€€’@íÙTÜó€€i


@ì@çìí€i@ñŒa2Š@ì@æm‹Nàa@Šb€÷@ì@‹ió€–@ðØŠó€÷@”îìó€÷@ì@òìò†‹€Ø@ðÔbm@çbïŽïq@ñ‡ióÈ
@Šó€ŽóÜ@ñó€äaìó÷@ðäa‹ Šb€i@ì@ðmó€yò2Šbä@ì@ð€ŽŠíÔ@aìó€÷@båŽïéŽïuói@a‡äbïŽïm@ðšóÙÝà
@ó€äaìó÷@€’a†bq@ì@‹uó÷@üi@‡ióÈ@ð䆋Ø@çaì2Šòìbš@òì@L@òìónŽïiò†@çbŽb÷@ì@ÛìíŽ
@ñŒa2Š@ì@æm‹NàaŠb€÷@ì@‹ió€–@ðØŠó€÷@ó€i@ðäbnŽóè@ói@aí‚@üi@ð“ï䆋Ø@ðmóîa‡ióÈ@ì
@ñìłb€€€€m@ì@ñóØón€€€€’a†bq@€€’@ì@pb€€€€Øò†@æ€€’@çbØ󀀀€TÜbm@ón€€€€’@çì퀀€€i
@@N@òìómbiò†@ióÜ@ñóäaìó÷@ñóØóåm‹ ‹ió–

ba8.org ٣٤
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@@

@ó€€Ø@ó€€îòìó÷@ðäbåŽïèŠbØó€€i@a†óåŽî퀀’@ãó€€Ü@çbØón€€’@î‹m†ì퀀Žói@ó€€Ü@òì@€@ ٧
@Z@ðmó€îìíàŠóÐ@ó€Ø@a†ózïyó€–@ò†ìíàŠó€Ð@ìóÜ@òì솋Ø@üi@ðîbáåŽîŠ2 @H I@ŠójàóÍŽïq
ِ ‫))اﻧْﻈُﺮوا إِ َﱃ ﻣﻦ ﻫﻮ أ‬
ْ ‫ ﻓَِﺈﻧﱠـﻪُ أ‬، ‫ َوﻻَ ﺗَـْﻨﻈُُﺮوا إِﻟَـﻰ َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ ﻓَـ ْﻮﻗَ ُﻜ ْﻢ‬، ‫َﺳ َﻔ َﻞ ﻣْﻨ ُﻜ ْﻢ‬
‫َﺟ َـﺪ ُر أَ ْن ﻻَ ﺗَـ ْـﺰَد ُروا‬ ْ َُ ْ َ ُ
. ((‫ِ َﻋﻠَْﻴ ُﻜ ْﻢ‬N‫ا‬
(١)
‫ﻧِ ْﻌ َﻤﺔَ ﱠ‬

@”ïÙŽïäb€ŽóØ@ñ‹îó€Ž@òì@L@çòìòíŽï÷@Šaí‚@óÜ@óØ@çóÙi@ÚŽïäbŽóØ@ñ‹îóŽ@Z@ómaì
@ó€€Ø@ò‹món€€î@b’@ì@‹mìb’@òìó€€÷@óÙä퀀š@L@çòìòí€€ïŽ ÷@ñòìòŠó€€Ž@ó€€Ü@ó€€Ø@çó€€Øóà
@@N@òìóäbmŠóŽói@çóØóä@aí‚@ðäbØómóáÉïä@ñ‹îóŽ@òìóØìíŽ@ñìbšói

@òìóïäbØòìb€š@íŽïä@ón‚@ñóîòŠìó @êîôåïjŽïm@ãó÷@‡ióÈ@Šó ó÷@Ža2Šói@óÙäíš


@ó€€Ü@ŠûŒ@ðÙŽï€ ’ói@ñòì󀀓Žïq@ì@òìòŠó€€ŽóÜ@ìó€€÷@ó€€Ø@òìó€€nŽïåïiò†@ñü€€‚@ó€€mbØ@ìó€€÷
@ñŒû2Š@ì@׌2Š@ñììŠ@ó€Ü@bèòìŠóè@ì@ðäbØó’bq@ì@”Žïq@ì@ðîòíŽïi@ñììŠ@óÜ@óîòìóÙTÜó‚
@ì@ðÔó€ÜóÔ@aìó€÷@†‹€Ø@ñaì@Šó€ ó÷@L@ÚŽïn€Žb÷@Šó€è@ó€mbNi@ðTÜb€y@ðäbØó’bq@ì@”Žïq@ì
@ó€i@o€Žïiò†@†b€îŒ@ðäìíi†b€’@ì@ðTÜbz€’ü‚@ì@o€ŽïåŽïàbä@ðmó€Ðó‚@ì@ãó€‚@ì@fØìa2ŠóT܆
@ó€Ø@ñóäb€ŽóØ@ìó€Ü@òìímìó€Ø@ñü€‚@óÜ@óNu@”Žïq@a‡äbïŽïm@ìó÷@óØ@aí‚@ðäbØómóáÉïä
@@N@çìó÷@ñòìòŠaí‚@óÜ@a†òŠaíi@ìóÜ

. (٧٣٥٦) : ‫( رواﻩ ﻣﺴﻠﻢ رﻗﻢ‬١)

ba8.org ٣٥
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ì@a‹Ù€’b÷@ó€móáÉïä@ó€Ü@pb€Ùi@çó€îb‚‰ŽîŠ†@ì@‹mb€îŒ@ðäbàa2‹ïŽ m@‡ióÈ@ò‡äóšŠóè@òì
@ña퀂@ó€Ø@o€Žïåïiò†@ó€mbØ@ìó€÷@ðäbØó€ïîbïäì†@ì@€î†@ómóáÉïä@ì@aí‚@ðäbØòìaŠb’
@ð€’óqa‹‚@ì@2Šó€’@æî‡äó€š@ì@òí‚óifq@ñóØb€š@ì@‹€Žï‚@æî‡äóš@ñŠb †ŠòìŠóq
@ì@pb€€iò†ý@çbØó€€móÐó‚@ì@ã󀀂@ó€€àó÷@ó€€Ø@ó€€îô€ä@a‡€€ïŽ m@ð€€“ïäbàí @òì@L@òìa†ýf€€€Ü
@@N@pbØò†@Šó üà@”ïäbØóî†b’@ì@ð’ü‚

@@

ba8.org ٣٦
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ @ÚŽï’ói

@pó€€Ðó‚@ì@ã󀀂@ðäbàó€€ä@ì@ðTÜbz€€’ü‚@ì@ñ†b€€’@ó€€Ø@ñó€€äaŠbØüè@ìó€€Ü@òì@€@ ٨
@pó€€Ðó‚@ì@ã󀀂@ó€€Ø@ñó€€äaŠbØüè@ìó€€÷@n€€“Žïèóä@ü€€i@ó€€äa‡TÜìóè@Z@pb€€Øò†@Šó ü€€à
@ì@ð€’ü‚@ó€Ø@ñó€äaŠbØüè@ìó€÷@n@ €ƒnŽò†ói@ü€i@ó€äa‡TÜìóè@bèòìŠó€è@ì@oŽïåŽïèò†
@ìó€Ü@òìín€“îû2Š@ì@òì솋€ia2Š@ó€Ø@ñòìó€÷@ð䆋ØióÜ@ói@”îòìó÷@L@oŽïåŽïèò†@ñ†b’
@ó€Ø@ñòìó€÷@ï€äaŒ@òì@L@ó€îô
@ €ä@çbîòìóäa2‹ïŽ @ñŠó ó÷@óØ@ñóäb’ü‚bä@ì@ìaŠŽïi@ón’
@L@ó€äbØóTÜbyóà@ì@b€äbàfi@ón€’@ðmó€ibi@ó€Ü@òìóäbn€’@ìói@ñ‹ÙÐ@ì@i@ð䆋ØÿbÔŠóŽ
@ó€€Ü@pb€€Ùi@ð€€T܆@€€TÜóèŠói@o€€ïŽ iò†@ó€€îüi@L@ꀀîônŽï€’@ì@ðTÝÔó€€Èfi@òìó€÷@bèòìŠó€€è
@ñììŠ@ó€Ø@ñòìó€÷@ü€i@ðäìíjÔóÜóÔ@ì@fØìa2ŠóT܆@óÜ@bèòìŠóè@ì@óäbn’@ìóÜ@òìó䆋Øi
@ó€Nu@çb€î@‘‹m@óÜ@çbî@ñÔóÐ@óÜ@paì2Šò†@ýüi@ñìó÷@ðTÜbîó‚@óØ@ñòìóÜ@çóØò†fm
@ðäb€îˆ@ó€Ü@paì2Šò†@çbîýüi@ðTÜbîó‚@ìó÷@óØ@ñóäb’ü‚bä@ì@ìaŠŽïi@ón’@ìóÜ@óäaìì†@ìóÜ
@@N@a‡îìímbèa†

@ó€Ü@ì@‹€Žï‚@ó€Ü@a‡€ïŽïm@çò†ò†ììŠ@ó€Ø@çbîó€äaìó÷@ìímb€èa†@ðäbØón’@óØ@oŽïäai@òì
@ó€Ü@•ó€äaìó÷@ìíàó€è@òì@L@çŠb€î†bä@ì@çìì@”ïäb€ØòŠaŒb÷@ó€Ü@ì@çbØó€maìb÷@óÜ@ì@2Šó’
@ó€îô
@ €ä@a‡€äbØò‡ióÈ@€Žò†@óÜ@óäaìóÜ@-ïè@òì@L@óîa†bäa†@ì@oŽò†łbi@ñaí‚@Žò†
@òì@L@ðäb€ØòŠòŠòŒ@ð€äa†ý@ì@ðäbØò‹Žï‚@nƒnŽò†ói@üi@oŽïióä@ðäa‡TÜìóè@óÜ@óNu
@ìb€åŽïq@ó€Ü@ðäìíjÔó€ÜóÔ@ì@fØìa2ŠóT܆@ŠóŽóÜ@†‹iý@ñ‹ÙÐ@ì@i@ìó÷@Šó ó÷@óØ@oŽïäa“i

ba8.org ٣٧
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@aí‚@ói@ðT܆@ì@a‡ï䆋Ø@Ûbš@óÜ@oŽói@ñŠb †ŠòìŠóq@ói@“q@ì@ñŠbiìŠbØ@ñìímbèa†
@ì@o€€ïŽ iò†@ãaŠb€€÷@ì@ò†ì퀀Žb÷@ð€€T܆@aìó€€÷@†‹€€Ø@ñòìó€€÷@Š@ ó€€ ó÷@L@a†òìó€€Ü@ì퀀i@ãaŠb€€÷
@ð€€“ïäìíjÔóÜóÔ@ì@fØìa2Šó€€T܆@ì@pó€€Ðó‚@ì@ã󀀂@ì@o€€ïŽ iò†@•b€€i@ð€€“ïäaŠòŒí ìŠbi
@@N@oŽïåŽïàbä

@çb€€ØòŠbiìŠbØ@ñìímb€€èa†@ó€€Ü@µäaì2‹€ ïŽ m@ü€€i@çbØón€€’@î‹m†ì퀀Žói@ó€€Ü@òì@€@ ٩@
@Z@òìó€€îa2Šbqò†@ñf€€q@H I@ @Šó€€jàóÍŽïq@ó€€Ø@ó€€îóîbÈì†@ì@òìó€€äa2Šbq@ãó€€÷@ðäbåŽïèŠbØó€€i
، ‫ﺎﺷــﻲ‬ِ ‫ وأَﺻــﻠِﺢ ﻟِــﻲ دﻧْـﻴــﺎي اﻟﱠﺘِــﻲ ﻓِﻴﻬــﺎ ﻣﻌ‬، ‫))اﻟﻠﱠﻬـ ﱠﻢ أَﺻــﻠِﺢ ﻟِــﻲ ِدﻳﻨِــﻲ اﻟﱠـ ِـﺬي ﻫــﻮ ِﻋﺼــﻤﺔَ أَﻣـ ِﺮي‬
ََ َ َ َُ ْ ْ َ ْ َ ْ َُ ْ ْ ُ
ِ ِ ِ ‫وأ‬
ً‫اﺣ ـﺔ‬
َ ‫ت َر‬َ ‫ َواﻟْ َﻤـ ْـﻮ‬، ‫ َد ًة ِﱄ ِﰲ ُﻛـ ِّـﻞ َﺧـ ٍْـﲑ‬vَ‫اﳊَﻴَــﺎ َة ِز‬ ْ ‫ َو‬، ‫َﺻــﻠ ْﺢ ِﱄ آﺧـ َـﺮِﰐ اﻟﱠـ ِـﱵ إِﻟَْﻴـ َﻬــﺎ َﻣ َﻌــﺎدي‬
ْ ‫اﺟ َﻌـ ِـﻞ‬ ْ َ
.(١)((‫ﻟِـﻲ ِﻣ ْﻦ ُﻛ ِّﻞ َﺷٍّﺮ‬

@ò‡€äói@ò퀮ïq@ð¹aŠòŒí @nŽaŠbq@óØ@óÙi@Ûbš@üi@†‹Ø@ñŠa‡åî†@óîaí‚@Z@ómaì
@ó€Ø@ó€Ùi@Ûb€š@ü€i@–îˆû2Šaì†@òì@L@ó€îa‡Žïm@ð¹b€îˆ@ó€Ø@ó€Ùi@Ûbš@üi@â’bïäì†@òì@L
@òì@L@ãü€i@ڀŽî‹Žï‚@ìíàó€è@ðäìíi†b€îŒ@ñóîbà@ói@óÙi@bîˆ@òì@L@ðmóîýüi@ãòìóäa2Šó
@@N@Ûóîóqa‹‚@ìíàóè@óÜ@ãüi@póya‹ï÷@ñóîbà@ói@óÙi@â“ï䆋à

‫ـﻚ أ َْر ُﺟـﻮ ﻓَـﻼَ ﺗَ ِﻜ ْﻠﻨِــﻲ إِﻟَــﻰ ﻧـَ ْﻔ ِﺴـﻲ‬


َ َ‫@))اﻟﻠﱠ ُﻬـ ﱠﻢ َر ْﲪَﺘ‬Z@H I@ŠójàóÍŽïq@“îbàŠóÐ@bèòìŠóè@
ِ ِ ِ ‫ وأ‬، ‫ﲔ‬
.(١)((‫ﺖ‬ َ ْ‫ َﻻ إِﻟَﻪَ إِﱠﻻ أَﻧ‬، ُ‫َﺻﻠ ْﺢ ﻟـﻲ َﺷﺄْﻧـﻲ ُﻛﻠﱠﻪ‬
ْ َ ٍ ْ ‫ﻃَْﺮﻓَﺔَ َﻋ‬

. (٦٨٤١) : ‫( رواﻩ ﻣﺴﻠﻢ رﻗﻢ‬١)


. (٥٠٩٢) : ‫( رواﻩ أﺑﻮ داود رﻗﻢ‬١)

ba8.org ٣٨
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ñòŒa‡€€€äó÷@󀀀i@󀀀îüi@󀀀îóè@ü€€€m@ðm󀀀¼ò2Š@󀀀i@㇀€€Žïàí÷@󀀀îaí‚@Z@󀀀maì
@ìíàó€€è@òì@L@ó€€Øóà@âàü€€‚@ð€€äììŠò†@ì@÷Ðó€€ä@ñò†Šbr€€Ža2Š@”ïÙŽïä‡äbØìì‹mìb€€š
@ó€Ü@ó€Nu@o€Žïi@´€ŽŠóq@ñónîb’@óîôä@ÚŽîìaŽŠóq@-ïè@L@ãüi@óÙi@Ûbš@ãŠbiìŠbØ
@@Nüm

@ì@b€åŽïèa2Š@ñü€‚@ðäb€àŒ@òìón€Ža2Š@ðÙŽïmó€ïïä@ì@ò†b€àb÷@ðÙŽïT܆@ói@‡ióÈ@Šó ó÷@bu
@ìó€÷@ðîb€ïäì†@ì@îb€÷@ñìímb€èa†@ðäìíjØb€š@ó€Ø@ó€îbÈì†@ãó÷@ŠóŽóÜ@ìíi@ãaìò†Šói
@aìó€÷@oŽî‡€î†óifq@ñón€Žóióà@ãó€÷@ó€Ø@ñòìó€÷@üi@ðäa‡TÜìóè@ÿó óÜ@óîa‡Žïm@ñóŽóØ
@ì@òìíió€èfq@ñ‡€Žïàí÷@ì@òì솋€Ø@ñaìa†@a‡îóØbÈì†@óÜ@óØ@oŽïåŽî‡î†ói@üi@ñòìó÷@aí‚
@@N@ñ†b’@ì@ð’ü‚@üi@òìónŽîŠ2 ó ò‡TÜóè@ð“ïàó‚@ì@òì솋Ø@üi@ñòìò†‹Ø

ba8.org ٣٩
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ @ÚŽï’ói

@ì@ðÔó€€ÜóÔ@n€€“Žïèóä@ì@熋€€iý@ü€€i@çb€€ØòŠbØüè@î‹m†ì퀀Žói@ó€€Ü@òì €@ ١٠
@ðäbØómb€€ŽòŠbØ@ì@熊aíƒn€€Ù’@ó€€Ü@ÚŽïn€€’@Šó€€ ó÷@‡€€ióÈ@ðäbØó€€àó‚@ì@fØìa2Šó€€T܆
@pa‡€i@ð€äììŠò†@ì@ÿ†@Šó€ŽóÜ@çbîòìó䆋Ø@ÛìíŽ@ðTÜìóè@óØ@Z@óîòìó÷@pbè@a†ŠóŽói
@ñón€’@ìó€÷@ðàb−ó€÷Šò†@ó€Ø@pb€Ùi@çbØó€móTÜby@ @îqa‹€‚@ñó€äbº‹ @ó€Ø@ñòìói
@ñòìó€÷@Šó€ ó÷@òì@L@pbÙi@NŽïu@òìó÷@ŠóŽóÜ@ð“îü‚@ðäììŠò†@ì@…bä@ì@pb ò†fq
@ðØì퀎@o€Žî‹Øò†@ñf€q@óØ@pa‡i@ñò‡äòìó÷@ñòìó䆋Ø@ÛìíŽ@ðTÜìóè@bi@b−ó÷@†‹Ø
@ì@ãó‚@ò†ìíŽói@óTÜìóè@ãói@ì@ó䆋ØNŽïu@çììŠò†@ãói@b÷@L@bäaím@ñfq@ói@òìómbÙi
@ðäbåŽïénŽò†ói@üi@pa†ò†@ÿìóè@Z@òìó÷@ñ‹i@óÜ@òì@L@æšò†ý@ì@æåŽïàbä@ðäbØómóÐó‚
@@N@æiò†@çbŽb÷@‡ióÈ@üi@óØ@çbØòŠòŠòŒ@ì@çbîŒ@ðäa†ý@ì@çbØò†ìíŽ

@ðäb€€ØòŠbØüè@ì@çbØó’ü‚óä@ðäb€€ØòŠbØüè@ì@‘‹€€m@ðäb€€ØòŠbØüè@Šó€€ ó÷@òì
@òì@ a€€îí’ü‚@ón€€’@ó€€Ü@o€€îŽ ìò†@ðäb’ü‚@ó€€Ø@ñóäbn€€’@ìó€€÷@ðäìíió€€ä@ì@ñÔó€Ð
@熋€ØNŽïu@çììŠò†@ì@ðàaŠb€÷ÿ†@ó€i@b€i@aìó€÷@a‡€ióÈ@Šó€Žói@æmbè@çbØòŠüuìaŠüu
@”ŠíÔ@Šó€ŽóÜ@íÙTÜói@L@pbÙi@a‡TÜó óÜ@çbîóTÜóàbà@ì@oŽî‹Ni@çbîŠòì@òìó÷@ŠóŽóÜ
@熋€ØNŽïu@çììŠò†@€Ža2Šói@óÙä퀹@L@ó€îóè@a†b€äaím@ó€Ü@ó€Ø@çbîò‡€äòìó÷@óäaìóÜ
@çbïäb€€Žb÷@ì@Ûì퀀Ž@a‡äbïn€€Žb÷@ó€€Ü@ñ‹@ a2Šü€€‚@ì@çbØó’ü‚bä@m‹NTÜó€€è@Šó€€ŽóÜ
@Šó€ ó÷@pó€jîbm@ó€i@òì@L@o€ŽïTÝïŽ èbä@ì@pb€iò†ý@çbïäbØóíÔ@ì@ñ‡äìím@ì@òìómbØò†

ba8.org ٤٠
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ó€mbØ@ìó÷@L@ñü‚@ñbäaím@ñfq@ói@çbïäa†ý@ì@çbäòíŽïqÿbq@ói@pbÙi@ÿbÔŠóŽ@ð“îü‚
@ó€Ø@”î†ì퀎ói@ðäa‡€TÜìóè@ãó€è@ì@熋ØNŽïu@çììŠò†@ãóè@a†óŽóØ@ãó÷@ðÔóy@óÜ
@òì@L@òìó€€åiò†üØ@çbØómb€€ŽòŠbØ@ì@pójŽíà@ó€€i@ça‡€€‚óîbi@ó€€Ü@pb€€Øò†@ðTÜbԩ󀀎
@ð€ä†‹Ø@ñ‹ Šó€i@ñŽïè@ñòìó䆋Øeíä@ŠóŽóÜ@pbØò†@ð“îü‚@ðäììŠò†@TÜóèŠói
@•bi@ñóäbánà@ì@aí‚@ói@nŽói@o“q@ÿó óÜ@L@çbØòìaŠŽïi@ón’@ì@çbØóï’ü‚bä@óÜ
@n€ƒnŽò†ói@óÜ@óîóè@çbîòŠìó @ñ†ìíŽ@óäbn’@ãó÷@çbàí fi@L@a†òìóÜ@ð䆋ifq
@ó€Ü@o€Žïiò†@ðäaì2Šòìb€š@‡€ióÈ@óØ@ñòìó÷@ÿó óÜ@L@ðäaìa‹Ð@ÂåïŽ@ì@ñ†b’@ì@ð’ü‚
@òì@L@òìó€€mòìa‹ÙïÔbm@ì@òìa‹€€åïi@”îó€€àó÷@òì@L@”îìa‹€€‚aì†@ì@ìa‹ƒ€€“Žïq@€€’a†bq
@@N@çŠûŒ@ŠûŒ@òìómòì솋Ø@çbïïÔbm@óØ@òìóäbŽóØ@ìóÜ@ðäa†ììŠ

ba8.org ٤١
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ @ÚŽï’ói

@ðäbØó€ïäììŠò†@óü‚óä@ü€i@çbØòŠóŽòŠbš@ì@xþïÈ@î‹mòŠìó @óÜ@òì €@١١


@ì@ÿ†@ðäìíiŽïèó€i@Z@ó€Ü@óîônî‹i@”ïäbØóïîónŽóu@óï’ü‚óä@üi@bèòìŠóè@íÙTÜói@ÿ†
@çbØó€€qa‹‚@ó€€Øûi@ó€€Ø@ñó€€äłbîó‚@ìó€€÷@ñü€€è@ó€€i@ðmóïäì퀀šóåTÜóè@ì@çìíió€€äŠaŽïi
@ð€T܆@ì@çbØ󀓎î‡äó÷@ì@ÿbîó€‚@üi@‡äaíäa†@ðÝà@€€Äû‹à@ÚŽïmbØŠóè@óÙäíš@L@æåŽïéäbîò†
@çaˆóT݀’@ì@çìíiò2Šìím@ì@çbØóï’ü‚óä@óÜ@çbŽ‹m@Z@óÜ@çbØòŠóÙŽïmŠbØ@üi@ìíiŠóNîŠbØ
@ðäbàó€ä@ì@çbØóü‚bä@ð€äa†ììŠ@ð€ä†‹Ø@ïj“Žïq@óÜ@ì@çbØó“‚óiŠaŒb÷@òŠbØüè@óÜ
@ó€’ü‚óä@ì@p󀀀Ðó‚@ì@ã󀀀‚@ìb€€€ä@󀀀mb²ò†@󀀀àó÷@aì󀀀÷@çbØòìa€€€îí’ü‚
@ðäb€€‚ìì2Ša†@ð€€’ìí@ m@bèòìŠó€€è@ì@çbØóïîón€€Žóu@ó’ü‚óä@ì@ÿ†@ðäbØó€€ïäììŠò†
@çb€ïäbØòŠûŒ@óäbîŒ@ðÙTÜó‚@óØ@óîóè@ðqa‹‚@ñŠaìóåŽîí’@æî‡äóš@óØ@pbØò†@ðäììŠò†
@@N@òíïåïi

@@

@òì@L@ìí€i@a퀂@ŠóŽóÜ@ñóäbánà@ì@oŽói@aí‚@ói@“q@ÿ†@ÚŽïmbØŠóè@òì €@١٢
@çbïnŽò†@çbØóqa‹‚@óäa‡ŽïÜóÍTÜa†@ì@ÿbîó‚@ì@çbØó“Žî‡äó÷@ì@ÿbîó‚@üi@‡äaíäó€äa†@ðÝà
@ìó€÷@L@ìíió€è@ñaí‚@ðTÜŒóÐ@ðybàóm@ì@aí‚@ói@ìíióè@ñóäbánà@òì@L@p‹ óäa‡îŠóŽói
@ì@ðîón€Žóu@óü‚óä@ñóiŠûŒ@ì@oŽïšò†ý@ŠóŽóÜ@ðäbØómóÐó‚@ì@ãó‚@òìói@ómbØ
@ì@ð€€’ü‚@ì@ðäaìa‹ÑNåŽ@ì@çìíiŽïèó€€i@ó€€Ü@ò‡€€äóè@òì@L@o€€ïŽ åŽïàbä@ðäbØó€€ïäììŠò†

ba8.org ٤٢
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@‡äó€š@b€îb÷@L@oŽî‹Ùif€€Ü@çbîjÈóm@ì@æŽî
2 iŠò†@oŽî‹äaímbä@óØ@ÿ†@üi@æŽî‡î†ói@ñ†b’
@󀀓Žî‡äó÷@ì@ó€€ÍTÜa†@ì@ÿbî󀀂@ðäaímìóـ€’ü‚óä@ó€€Ü@çìa‹€€Ø2‹q@çbØóäbƒ€€’ü‚óä@ó€€Ü
@ó€€Ü@ڀ€îŽ ŠûŒ@Šó€€Ž@ó€€mòì솋Ø@çbîŠó€€NîŠbØ@‡ä󀀹@óäbn€€’@ãó€€÷@b€€îb÷@òì@_@çbØó€€qa‹‚
@ñü€è@ó€móäìíi@‡äó€š@b€îb÷@òì@_@Œaìý@ðäb€ŽóØ@ñb€u@@b€äaím@ó€i@ì@Žïèó€i@ðäbŽóØ
@ðîò퀮ïi@a퀂@ó€Ø@óîó€ŽóØ@ìó÷@póàýóŽ@ì@ÏbŽ@ðŽóØ@òì@_@çìíjnŽï’@ì@ðTÝÔóÈfi
@òŠb€€Øüè@ðäbåŽïén€€Žò†ói@ü€€i@ð€€äììŠò†@ð€€ä†‹Ø@†b€€éïu@ü€€i@òìa‡€€ïmóàŠbî@ì@òì솋€€Ø
@L@ðäìíjÔó€ÜóÔ@ì@fØìa2ŠóT܆@ñŠóåTÜbq@ì@Šóiý@óåiò†@óØ@ÿ†@ðäbØòŠó؍Žïèói@ò†ìíŽói
[‫ ]اﻟﻄــﻼق‬z ª }|{ zyxw {@Z@ðmó€€îìíàŠóÐ@òŠìó€€ @ña퀀‚
@ñü€i@ó€Žói@a퀂@bmaì@L@ñüi@óŽói@aí‚@aìó÷@fnŽójiaí‚ói@o“q@ÚŽïŽóØŠóè@Z@ómaì
@@@ðäa‡€€Žïr‚óîbi@ñfu@óØ@ñóäbn’@ìó÷@ìíàóè@ð€€äb€åŽïénŽò†ói@óÜ

@@N@ñbïäì†@ì@æî†@ñŠbiìŠbØ@óÜ@çìó÷

@ó€Øûi@ì@ÿbîó€‚@ì@òŽïèó€i@ð€T܆@oŽïn€Žóiò†@a퀂@ó€i@o€“q@ó€Ø@ñó€ŽóØ@ìó÷
@o€ŽïäaŒò†@ìó€÷@óÙäíš@L@çóØbä@ñŠaŽïi@çbØòìa†ììŠ@ì@çóØbäfm@ñŠóNîŠbØ@çbØóqa‹‚
@ðmó€ÕïÔóy@ó€Ø@óîòìóَ‹m@ì@çb€‚ì2Ša†@ì@ñ€ŽïéŽïi@ì@ñŒaìý@çììŠò†@ó€Ü@ó€àó÷@óØ
@€€“q@ó€€Ø@ñóŽó€€€Ø@ìó€€÷@a퀀‚@ó€€Ø@o€€ŽïäaŒò†@a‡€€“îòìó÷@ÿó€€ óÜ@òì@L@ó€€îô€€ä
@ói@ñóäbánà@óîüi@L@ìaìóm@ðÙŽïåm‹ ünŽó÷óÜ@òìím‹ @ñü‚@ñünŽó÷óÜ@oŽïnŽóiò†fq
@ì@pó€Ðó‚@ì@ãó€‚@òìó€àó÷@ñü€è@ó€i@L@ðäbºó€q@ì@‡Èòì@ói@óàaŠb÷@ðT܆@ì@óîóè@aí‚

ba8.org ٤٣
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ì@ð€€’ü‚@ó€i@òìó€nŽîŠ2 ü ò†@ð€€’óØóïNäóm@ì@o€ŽïåŽïàbä@ñó€ØóäìíjÔóÜóÔ@ì@fØìa2Šó€T܆
@ì@ðîò퀀€Žïi@ñaìa†@L@ðàaŠb€€€÷@󀀀i@ð€€€’óØóŽ‹m@ì@ñ†b€€€’@󀀀i@ð€€€’óØóäìíjmóÔbmfi
@Šó€i@ó€mb¯b·@óØ@æîóØò†f€Ü@ð’òìó÷@ñaìa†@bèòìŠóè@L@æîóØò†@aí‚@óÜ@ðmóàýóŽ
@o€€“q@ì@pb€€Ùi@ìaŠŒó€€àa†@ì@Žïèó€€i@çb¹bØó€€T܆@ó€€Ø@ñòìó€€i@ñü€€‚@ñóØb€€š@ì@ÿŒó€€Ð
@ì@ڀŽî‹Žï‚@ìíàó€è@ð䆋؊óión€Žò†@a퀂@ó€Ø@çbájä@ó€mbÙi@”ïTÝàb€Ø@nŽóifq
@ñóäb€ŽóØ@ìó€÷@üi@ñü‚@ñünŽó÷@ómòìím‹ @ð“ïÙŽîŠòŠòŒ@ì@ð’ü‚bä@ìíàóè@ðäa†ý
@@@@@@N@æiaìóØ

@ @ÚŽï’ói

@Z@ó€îa‡Žïm@ñòŠìó€ @ñ†ì퀎@ìì†@H I@ @”îŠó€jàóÍŽïq@ñón“îbàŠóÐ@ãóÜ@òì €@١٣


ِ ِ ِ ِ ِ
َ ً‫))ﻻَ ﻳـَ ْﻔـ َـﺮْك ُﻣـ ْـﺆﻣ ٌﻦ ُﻣ ْﺆﻣﻨَـﺔً إِ ْن َﻛـ ِﺮَﻩ ﻣْﻨـ َﻬــﺎ ُﺧﻠَُﻘـﺎً َرﺿـ َـﻲ ﻣْﻨـ َﻬــﺎ ُﺧﻠَُﻘـﺎ‬
@ñìb€€ïq@b€€i@Z@ó€€maì (١)((‫آﺧـ َـﺮ‬
@Žð€q@ñó€mò‹Ðb÷@ìó€÷@ðÙŽïn’ìò2Š@Šó ó÷@Ša‡äbáï÷@ðmò‹Ðb÷@óÜ@oŽî‹ óåTÜóè@×2Š@Ša‡äbáï÷
@@N@ñ‹m@ðÙŽïn’ìò2Š@óÜ@ìíi@ñŒa2Š@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@ãłói@ìíi@•ü‚bä

@ì@㍀‚@ì@Šó€Žìbè@ÿó óÜ@熋ØóTÜóàbà@üi@óîa‡Žïm@ð䆋Ø@ðîbáåŽîŠ2 @Z@ç@ bïåïàó€Øóî


@ìíàó€è@bèòìŠó€è@ì@oîó€Øò†@a‡€TÜó óÜ@çbîóTÜóàbà@óäaˆû2Š@óØ@•óäbŽóØ@ìó÷@ì@eŠìbè
@òì@L@ó€îóè@ÚŽïån€“îó @Ûóîói@ì@ñ‡äòíîóq@a‡äaìó÷@ì@üm@çaíŽïä@óÜ@óØ@•óäbŽóØ@ìó÷

. (١٤٦٩) : ‫ رﻗﻢ‬، ‫ﻟﻨِّ َﺴ ِﺎء‬-ِ ‫ب اﻟْ َﻮ ِﺻﻴﱠ ِﺔ‬- ، ‫ ﻛﺘﺎب اﻟـﺮﺿﺎع‬، ‫( أﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ‬١)
. ‫ أي ﻻ ﻳُﺒﻐﺾ[ ﻗﺎﻟﻪ اﻟﺸﻴﺦ اﺑﻦ اﻟﻌﺜﻴﻤﲔ رﲪﻪ ﷲ‬: "‫]وﻣﻌﻨـﻰ "ﻻَ ﻳـَ ْﻔَﺮْك‬

ba8.org ٤٤
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@Ûó€îójîóÈ@oŽïiò†@Šóè@óŽóØ@ìó÷@óØ@oîóÙi@NŽïu@a‡mü‚@ð‚bä@óÜ@•òìó÷@oŽïiò†
@b€u@L@ó’ü‚bä@oŽïq@üm@óØ@oŽïióè@a‡Žïm@ðÙŽïn’@çbî@ÛóïïäbŽíÕä@ì@ñ2ŠíØ@ì@ãóØ@çbî
@ón€îíŽïq@ó€Ø@”îòìó€÷@ì@ó€àó÷@ça퀮ïä@ó€Ü@ó€Ùi@†ŠìaŠó€i@aìó€÷@ï€i@pòìó€÷@Šó ó÷
@ñòìóån€€€“Žïè@ì@ñ‡€€€äòíîóq@ðäìíiŽïè󀀀i@󀀀Ü@oî󀀀Ùïi@o
@ € €Žïiò†@çb€€€î@pŠó€€€ŽóÜ
@ì@óØb€š@ó€Ü@ó€îóè@a‡€ïŽïm@ó€Ø@ñòìó€÷@ñòìó€äbåŽïèiòì@ó€i@•ó€àó÷@L@îìó’ü‚
@ì@æm‹ a†ìb€š@ãó€i@b€÷@L@çb€Øê@ €îô
@ n€“ @ì@pó€jîbm@ón€Žóióà@bèòìŠó€è@ì@çbØóïäaíu
@çbØó€€ïäaíu@ì@óØb€€š@m‹ ìb€€šŠóióÜ@ì@µå€€ïi@ì@çbØó€€qa‹‚@ó€€Ü@ó€€ä†‹Ø@ð€€’üqìbš
@ì@o€Žïiò†@Łàb€Ø@ðàaŠb€÷@ì@ðîò†ì퀎b÷@ì@o€Žïiò†@ãaìò†Šói@ñ‡äòíîóq@ì@ðmóïŽîŠ2 ìbè
@@N@oŽî†@oŽò†@ói@”ïmüi

@ì@fØaì2Šó€€T܆@ì@pó€€Ðó‚@ì@ã󀀂@ðäbàó€€ä@ó€€Ü@ó€€îô€€nî‹€€i@Z@ç@ b€€ïàìì†@ñ†ì퀀Ž
@ð䆋Øfuó€ïŽïu@ó€i@çbnŽóè@ŠóŽóÜ@çìíi@ãaìò†Šói@ðØbqÿ†@ñòìóäbà@ì@çìíjÔóÜóÔ
@@N@ýì솊óè@çaíŽïä@ðàaŠb÷@ì@ðîò†ìíŽb÷@ðäbåŽïéŽî†ói@ì@çbØómóåäíŽ@ì@ŒŠóÐ@óÐbà

@òì솋€Ø@ð€Žbi@H I@ @Šó€jàóÍŽïq@ó€Ø@oŽî‹ óäŠòì@òìóàóÜ@ðîbáåŽîŠ2 @ÚŽïŽóØŠóè@òì


@ó€Ü@†‹Ø‹Žîí€Ø@ñü€‚@ì@çbØó€qa‹‚@óïî2‹i@ñìbš@ì@òìò†‹Ø@óäaìó›Žïq@ñóØómóibi@íÙTÜói
@Šó€è@òì@L@o€Žïji@pó€Ôbmfi@ì@×ó€ÜóÔ@o€Žïiò†@Šó€è@aìó€÷@çbØó€ïäaíu@ì@óØb€š@oŽb÷
@ó€Ü@ó€îóè@ñ‡€äòíîóq@ó€Ø@ñó€äaìó÷@ì@ãó÷@çaíŽïä@óÜ@óØ@ñóîônîìó’ü‚@ìó÷@oŽïiò†

ba8.org ٤٥
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ón€îíŽïq@ó€Ø@oŽî‹2 €›qò†@•ó€äbÐbà@ì@×ó€y@ìó€Ü@ڀŽîŠûŒ@òì@L@oŽî‹Ni@†Šó @çbïäaíŽïä


@@@çbïÙŽïØóî@Šóè@ŠóŽóÜ

@@N@pbÙi@ŠóŽóÜ@ñŠb ŽîŠbq

@ón€’@ì@pb€ŽòŠbØ@ð€äa†ììŠ@ðmb€Ø@ó€Ü@çóè@ŒŠói@póááïè@ðäbÙTÜó‚@óÜ@ÚŽîŠûŒ@òì
@ì@æm‹ a2Šü€‚@ì@‹ió€–@Šó€ŽóÜ@çóØò†@NŽïu@çbîü‚@ðäììŠò†@ì@…bä@a‡äbØòŠóØŠaŽïi
@póÔbmfi@ì@×óÜóÔ@a‡äbØò†bŽ@ì@…‹äfi@ón’@oŽb÷@óÜ@ãłói@L@ðàaŠb÷ÿ†@ì@çìíiŠíŽïè
@ìó€÷@ó€Ø@ó€îòìó÷@”îòìó€÷@ñŠb€Øüè@L@oŽîìó€Øò†fm@ñ†Šó€ @çbïïØbq@çaíŽïä@ì@æiò†
@ón€’@o€Žb÷@óÜ@ì@òì솋ØNŽïu@çbïäbîü‚@ð‚bä@a‡äbØòŠìó @ón’@oŽb÷@óÜ@óäbŽóØ
@ì@çì쇀€äbîóNŽïq@ñŠòŠòŒ@ì@çb€€îŒ@ó€€àó÷@ó€€îüi@L@òìb€€åŽïéŽïÜ@çb€€îŒaì@a‡€€“ïäbØóØí›i
@ì@ìaŠŒó€€àa†@ð€€ŽóØ@ãłó€i@L@çbïîò†ì퀀Žb÷@ì@ðàaŠb€€÷@Šó€Ž@ó€€mòì솋Ø@ð€“îŠóNîŠbØ
@”îaí‚@óÜ@aìa†@ì@”ïäbØòŠìó @ì@ãóØ@ón’@ŠóŽóÜ@pbØò†@NŽïu@ñü‚@ð‚bä@þØóî
@ðîü€‚@ð€äììŠò†@ì@÷Ðó€ä@ñò†Šbr€Ža2Š@ì@òìó€÷@Šó€ŽóÜ@pa‡€i@ðmó€àŠb@î@ó€Ø@pbØò†
@Šó€ŽóÜ@ð€“ïäbØóØí›i@ón€’@ó€mbØ@ìó€÷@L@”ïÙŽïä‡äbØìì‹mìb€š@ñòŒa‡€äó÷@ói@pbØóä
@çììŠò†@ói@òì@L@òìíi@çbŽb÷@ŠóŽóÜ@ðäbØòŠìó @ón’@çüš@íØòìŠóè@oŽïiò†@çbŽb÷
@@N@òìónŽïåŽïàò†@póya‹ï÷@ì@ðîò†ìíŽb÷@ÿ†@ì@ðàaŠb÷

@@

@@

ba8.org ٤٦
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ @ÚŽï’ói

@ðÙŽïäb€îˆ@ó€Ü@ó€îô
@ €nî‹i@ñóåïÔónŽa2Š@ðäbîˆ@óØ@oŽïäaŒò†@ŁÔbÈ@ì@‹îˆ@ðŽóØ@€@١٤
@ñü€‚@ðäb€îˆ@ó€Ø@ñü€i@ó€îô
@ €ä@ìbï’@óîüi@L@ómŠíØ@ŠûŒ@”îòìó÷@ì@ãaŠb÷@ì@Šòìón‚ói
@ðäbØó€ïmóyò2Šbä@ì@ðTÜb€m@ÿó€ óÜ@´€“îû2Š@ì@pó€Ðó‚@ì@ãó€‚@ó€i@òìó€mbÙi@‹€m@pŠíØ
@ó€€i@o€€îŽ ‹ ò†@o€€Žò†@ó€€îüi@Š@ ó€€è@L@óîóåïÔón€€Ža2Š@ðäb€€îˆ@ñˆ†@òìó€€÷@óÙä퀀š@a‡€€äbîˆ
@ì@ñìłb€€m@ì@pó€€Ðó‚@ì@ã󀀂@ñìaäłb€€m@ó€€i@paì2‹if€€€Ü@ð€€ÙŽîŠûŒ@Ûòìó€€ä@òìó€€ïäbîˆ
@ì@ŠbØóØb€€š@ça퀀Žïä@ó€€Ü@ó€€îô€€ä@Ûó€€îŒaìbïu@-è@a‡€€“îóàóÜ@òì@L@çbØó€€ïmóyò2Šbä
@ðÙ“q@ì@ŠûŒ@òŠóè@ð’ói@a†ómóÑïŽ@ãó÷@ðäbåŽïéî†ói@óÜ@Ša‡äbáï÷@ãłói@L@a†ŠbØóqa‹‚
@@N@óîóè@ð“îìa‹‚aì†@ì@ìa‹ƒ“Žïq@ñ†ìíŽói

@ðäìí€i@•ìí€m@ð€Ž‹m@çb€î@ìí€i@•ìí€m@ð€“ïØóï’ü‚bä@Šó ó÷@bèòìŠóè@€@١٥@
@ñó€äbïîbïäì†@ì@î†@ómóáÉïä@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@pbÙi@†ŠìaŠói@oŽïiò†@aìó÷@ìíióè@ñòìó÷
@ó€Ü@aìó€÷@ð€’ü‚bä@ó€Ü@òìí€i@ð€’ìím@ó€Ø@ñòìó÷@ÿó óÜ@çìímbénŽò†ói@ñüi@óØ@‹m
@çììŠ@ü€€i@ó€€îa‡ïŽïm@ìó€€÷@ó€€Ø@ñó€€äbmóáÉïä@ìó@ € ÷@ñŠûŒ@a†ó€€ä†‹Ø@†ŠìaŠó€€i@ãó€€÷@ðmb€€Ø
@o€ŽïåŽïàbä@ì@paì2Šò†@ðmóyò2Šbä@ì@ð’ü‚bä@óÜ@òìíi@ð’ìím@óØ@”îòìó÷@ì@òìónŽïiò†
@@N

@ð€äa†ììŠ@ó€Ü@ó€îóè@ñf€€Ü@ð€Ž‹m@ó€Ø@pb€Øò†@•òìó€÷@çaíŽïä@ñ†ŠìaŠói@bèòìŠóè
@óîôŽ‹móà@ìóÜ@çìíi@póàýóŽ@ì@ðîòíŽïi@ðäbØòŠûŒ@òŠó ó÷@ÿó óÜ@a‡îŠóŽói@ŠòŠòŒ

ba8.org ٤٧
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ì@çbØòŽïèó€€i@òŠûŒ@òŠó€€ ó÷@Šó€€Žói@o€€ïŽ ji@ÿaŒ@ó€€ØòŒaìý@òŠó€€ ó÷@oŽïTÝïŽ é€€’óä@òì@L


@î‹mòŠìó€€ @ð€€äa†ììŠ@ïj€€“Žïq@b€€i@òì@L@o€€ŽïåŽïàbä@ðmó€€Ðó‚@ì@ã󀀂@”îòìó€€i
@Šó€ŽóÜ@pb€Ùi@NŽï€u@ð€“ï‚bä@òì@L@o€Žïji@ð€’ìím@ó€îóäaìóÜ@óØ@pbÙi@çbØòŠó ó÷
@ð€ä†‹iý@ì@òìa†ó€åîììŠ@ó€Ø@ñòìó÷@ðäa†ý@üi@pa‡i@”ïTÜìóè@ì@a‡îììŠ@Šó ó÷@ðäa†ììŠ
@@N@ñòìó䆋Ø@ãóØ@ì@ÛìíŽ@çbî@òìa‡îììŠ@óØ@”îòìó÷

@ðäa‡€nŽîŒó÷@óØ@oïäai@óîòìó÷@a†òŠaíi@ãóÜ@çbØò†ìíŽói@ón’@óÜ@bèòìŠóè@€@١٦@
@ü€€m@ó€€i@ŠòŠòŒ@ì@çb€€îŒ@çbØó€€qa‹‚@󀀏Ô@ì@ó€€mì@ó€€Ü@”ïmó€€jîbm@ó€€i@ì@ü€€m@ü€€i@ÚTÜ󀀂
@ÿbԩ󀀎@pü€€‚@Šó€€ óà@þÝ÷@ó€€îóè@çb€€îü‚@ü€€i@ñŠòŠòŒ@ì@çb€€îŒ@íÙTÜó€€i@oŽïäó€€îó bä
@Šó€Žói@o€Žïji@ÿaŒ@ó€Ø@oîò‡€ifq@ñòìó€÷@ðmó€ÐŠò†@ì@òìòìó€i@ça‡‚óîbi@ói@oîóÙi
@çaìó€€i@ðäb€€îŒ@çü€€š@퀀Øòì@oŽïäó€€îó ò†fq@o€€äbîŒ@ó€€mbØ@ìó€€÷@b€€÷@L@a‡näbØón€€Žóè
@@N@oŽïäóîó bäfq@oäbîŒ@-ïè@aìó÷@oîò†óäfq@ñeí @üm@Šó ó÷@òì@L@òìì‡äbîó

@ìó€÷@Šó€ ó÷@b€u@L@oŽîìó€Øò†@oäbØòìó€ä†‹Øi@ñaì†@oäbîˆ@óØ@óäa“i@òì@€@١٧
@aìó€÷@pü€i@òìó€nŽîŠ2 ó ò†@a†b€ïäì†@ì@æî†@óÜ@ñóØò†ìíŽ@óØ@oŽïi@a†òìóÜ@óäaìó䆋Øi
@@N@oŽïiò†@òìóäaìó›Žïq@ói@båï ó÷@L@oŽïiò†@Šòìón‚ói@ì@•ü‚@oäbîˆ

@ó€îòìó÷@pó€Ðó‚@ì@ãó‚@ð䆋؊ò†@üi@çbØón’@î‹m†ìíŽói@óÜ@bèòìŠóè@€@١٨
@oîó€Øóä@‘ó€Ø@ó€Ü@‘bq퀎@ñaìa†@óØ@ñòìó÷@ŠóŽóÜ@oîóÙi@NŽïu@pü‚@ð‚bä@óØ
@ó€îóè@ð€€Ðbà@ì@×ó€y@ó€Ø@ڎóØ@ü€i@†‹Ø@póØbš@Šó ó÷@bu@L@oŽïióä@aí‚@óÜ@béäóm

ba8.org ٤٨
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ó€àó÷@ó€Ø@óäai@aìó÷@òìómŠóŽói@óîôä@ð€Ðbà@ì@×óy@óØ@ÚŽïŽóØ@üi@çbî@òìómŠóŽói
@póØb€š@ó€Ø@ÚŽïŽóØ@ñŠaŒíNŽbqíŽ@ói@ò†óà@eí @óîüi@a†aí‚@ÿó óÜ@óîüm@ñóTÜóàbà
@æî‹m󀀀jîbm@ðÔ󀀀y@󀀀Ü@òŠì󀀀 @ña퀀€‚@çü€€€š@íØòìŠó€€€è@òìóîŠó€€€Žói@󀀀îóè
b a ` _^]\ [ZY {@Z@ðm󀀀€îìíàŠóÐ@a‡ïäbØòìa‹Ùn€€€€ŽìŠ†

. [‫ ]اﻹﻧﺴﺎن‬z c

@ó€ä@ì@a퀂@ðmó€àììŠ@ñ‹mb€‚@Šó€ióÜ@æîò†ò†fq@çbn䆊aí‚@óáŽï÷@Ža2Šói@Z@ómaì
@@N@oŽîìò†@çbnïŽ Ü@çbbqíŽ@óä@ì@o’a†bq

@ì@ça€€Žï‚@ÿó€€ óÜ@熋Øó€€TÜóàbà@ó€€Ü@òìó€€nŽî‹Øò†@Šó€€ŽóÜ@‚ó€€u@”îó€€àó÷@òì
@ó€Ü@pòìó€÷@ÚŽïmbØŠó€è@L@òŽïèó€i@a‡€äbïTÜó óÜ@oäòíîóq@ó€Ø@ñó€äaìó÷@ì@çbØóTÜa‡åà
@o€ïàaŠb÷@aìó€÷@çbîó€qa‹‚@ì@2Šó€’@ó€Ü@oîóÙi@ñŽîŠbqü‚@óØ@†‹Ø@NŽïu@a‡mü‚@ð‚bä
@@N@”ïmü‚@ói@ì@çaìó÷@ói@òìa†

@ì@óäbØóØb€š@m‹€ Šòì@o€ŽîŒaí‚ò†@ðîò†ì퀎b÷@ì@ðàaŠb€÷@ó€Ø@ñóäbn€’@ìóÜ@òì
@ì@熋€Ø@ça‹ Šb€iü‚@fió€i@€Äû‹à@ðäììŠò†@Žaí‚@ñfq@ói@òìó÷@ŠóŽóÜ@ó䆋؊bØ
@a‡€€mü‚@ñb€€NŽîŠ2 @ó€€i@òì@L@pb€€Ùi@omó€€Ôbmfi@ì@×ó€€ÜóÔ@ó€€Ø@Ûóîü‚Šó€€Žóån‚@ÛŠó€€÷
@pìóšìŠý@ñbNŽîŠ2 @óØ@ÚïŽ mbØŠóè@óØbš@ðäbåŽïénŽò†ói@óÜ@ñ‡Žïàí÷fi@ói@òìónïŽîŠ2 ó ò†
@ŒüTÜb€÷@ón€’@óÜ@oŽïiò†@òì@L@póáÙïy@ì@ðîbäa†@óÜ@óÙŽï’ói@”îóàó÷@òì@L@Šóiónî‹Ni

ba8.org ٤٩
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@çbØó€n‚íq@ì@Ûb€q@ò‰Žï€š@”îòìó€i@ì@oîóji@æî’@ì@çììŠ@ðÙŽïäbn’@”ïäbØóTÝïŽ Ü@ì
@@N@æåŽïàbä@”ïäbØóïmóyò2Šbä@ì@ìłbm@ì@æiò†@†bîŒ

@L@çbïäbåŽïén€Žò†ói@ŠóŽóÜ@óÙiŠbØ@ì@pìbšíŽïä@òŠó£@çbØò†ìíŽói@ón’@€@١٩@@
@ó€Ü@o€ïji@ÿbÔŠó€Ž@òìòìói@ñòìó÷@üi@çbØòŠóäóîóNäbîŒ@ón’@ñýüi@òìòŠóØóàý@òì
@ì@ðàaŠb€€÷@ó€€Ü@òŒa퀀£@ðmó€€àŠbî@òì@L@æå€€îŽ †@pó€€Ðó‚@ì@ã󀀂@ó€€Ø@ñó€€äaŠbØüè@ìó€€÷
@@N@çbØóNä‹ @òìò†‹Ø@ŠóŽóÜ@çììŠò†@ì@…bä@ñòìó䆋ØüØ

@ðTÜb€y@ó€Ü@ó€äbØòìò†‹Ø@ñòìó€@䆋ØþØóî@çbØò†ì퀎ói@ón€’@ó€Ü@bèòìŠóè@€@٢٠
@çb€€Øòìò†‹Ø@Šó€€ ó÷@óÙä퀀š@L@a†ìímb€€èa†@ó€€Ü@çb€€îüi@󀀓ï䆋Øò†bàb÷ü‚@ì@a†bn€€Žï÷
@òìó€€åiò†üØ@òìó€€móäìbà@ó€€Ø@”îì솋€€ia2Š@ñó€€äaìò†‹Ø@ìó€€÷@aìó€€÷@òìó€€åŽî‹ØóäþØóî
@ó€mbØ@ìó€÷@ì@æ€iò†@ó€ØóTÜóØ@çbîŠó€ŽóÜ@o€“ŽïqóåŽî†@ó€Ø@•óäaìò†‹Ø@ìó÷@ì@pŠóŽóÜ
@òìò†‹ØþØóî@a‡îü‚@ðmbØ@óÜ@oÙŽïn’@ìíàóè@Šó ó÷@bu@L@oïŽ iò†@‹mbîŒ@çbïíÔŠbi
@ðØó€îòìò†‹Ø@ì@Žïèó€i@ðØó€îòìó䆋Øi@ó€i@oîû2Šò†@ìímbèa†@ðäbØón’@ìòŠói@aìó÷
@@N@Žïèói

@ì@Nä‹ @óØ@oî‹Žî‰jTÜóè@çbîóäaìó÷@”ïäbØò†ìíŽói@òìò†‹Ø@óÜ@oŽïiò†@òì@€@٢١
@paì2Šò†@ñýü€i@o€äììŠò†@ì@÷Ðóä@ñòìó÷@çaíŽïä@óÜ@óÙi@”îŠbØbïu@òì@L@æåîNä‹
@ðmó€€yò2Šbä@ì@ñŠa€€ïŽ i@ì@ðmó€€Ôbmfi@ñó€€Øòˆ†@óÙä퀀š@L@oîó€€Øò†@ñììŒòŠb€€÷@ŠûŒ@ì
@ì@o€ŽìŠ†@ì@o€Ža2Š@ñòìó€ä‹Øi@ói@òìó÷@ŠóŽóÜ@òŒaí£@”ïmóàŠbî@òì@L@oŽïåŽïèò†

ba8.org ٥٠
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@‰Žîìa2Š@ì@‘‹q@óØ@òìónŽïibä@çbáï’óq@óŽóØ@ìó÷@ï Šóè@óÙäíš@L@熋؉Žîìa2Š@ì@‘‹q
@ðØó€€îòìóä‡åŽîí‚@a‡€€“Žïq@ó€€Ü@oîò‡€€i@ðàb−ó€€÷@oŽîìó€€mò†@ó€€Ø@ñò@ ìó€€÷@òì@L@pb€Øò†
@a‡€mŠbî2‹i@ì@òìó€îìíiþØóî@ü€i@pòŠb€Ø@ìó€÷@ñ‡€äòìòˆŠói@Šó ó÷@òì@L@óÙi@üi@ñ†Šìì
@ìó€÷@a퀂@€Ža2Šói@óÙä퀹@ðäa‡àb−ó÷@ŠóŽóÜ@ónŽóji@aí‚@ói@o“q@aìó÷@ñŠóŽóÜ
@@N@´Žóiò†fq@“q@óØ@oŽîìò‡’ü‚@ñóäbŽóØ

‫ﺏ ﺍ ْﻟ َﻌﺎ َﻟ ِـﻤﻴﻦ‬
ِ ّ ‫َﻭﺍ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِﱠِ َﺭ‬
‫ﺳﻠﱠﻢ‬
َ ‫ﻋ َﻠﻰ ﺁ ِﻟ ِﻪ َﻭﺻَﺤْ ِﺒ ِﻪ َﻭ‬ َ ‫ﻋ َﻠـﻰ‬
َ ‫ﺳ ِﻴّ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣـ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َﻭ‬ َ ُ‫ﺻﻠﱠـﻰ ﷲ‬
َ ‫َﻭ‬
@@

@@

@@

@@

@@

ba8.org ٥١
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@@óqbš@ãó÷@ðîbmüØ

@çbØóØb€š@òŠb€Ø@ðäbØó€móáÉïäìŒbä@ó€i@ó€Ø@ñó€îaí‚@ìó€÷@ü€i@”îbn€Ž@ì@‘bqíŽ
@òŠb€€€iìì†@󀀀Ø@ñ󀀀îaí‚@ì󀀀÷@ü€€€i@”îbn€€€Ž@ì@‘bq퀀€Ž@bèòìŠó€€€è@L@æiò†ìaì󀀀m
@o€Žî‹äò†a†@Ûóîóäb‚ón€Žó‚@Ûòì@ó€Ø@†‹€Ø@çbŽb÷@ñóØbš@ójŽïnØ@ãó÷@ñòìó䆋Ùqbš
@ðäbØò†ìíàŠó€€Ð@ì@a퀀‚@ñó€€ØójŽïnØ@ðîb倀’û2Š@‹€€îŽ ˆ@ó€€Ü@çbØó€€ïäììŠò†@ó’ü‚óä@ü€€i
@o€Žïiò†@a2‹àí @óä@aìó÷@oŽî‹Ni@òíŽïq@çbïnŽò†@ÚŽïŽóØŠóè@aìóØ@H I@ñóØòŠójàóÍŽïq
@€@ ó€äbØómì@çòìb€‚@î‹mü@ Nn€Ža2Š@óØ@€@òŠìó @ñaí‚@òì@L@oŽïiò†@”ïn‚ói†ói@óä@ì

z yxwvut{@Z@ðm󀀀îìíàŠóÐ@a‡€€€îóØòŒûq@󀀀jŽïnØ@󀀀Ü

@ó€€Ø@ñòìó€€÷@µåŽîŒó€€iò†a†@ó€€äb÷ŠíÔ@ìó€€Ü@ó€€áŽï÷@òì@Z@ó€€maì [‫ ]اﻹﺳـﺮاء‬z£ |{
@@N@çaŠa‡äbáï÷@üi@ómó¼ò2Š@ì@bÑï’

z Ê º¹¸¶µ´³ {@Z@ðm󀀀€€îìíàŠóÐ@bèòìŠó€€€€€è
@çb€î2Šòìbi@ó€Ø@ñóäbŽóØ@ìó÷@üi@óîbÑï’@ì@ðîbáåŽîŠ2 @óäb÷ŠíÔ@ãó÷@fTÝi@Z@ómaì [‫]ﻓﺼـﻠﺖ‬
@@N@òìbåŽïè

@ó€Ø@ñòìó€÷@ì@oŽî‹NiŠòìf€€Ü@ñbÑï’@ì@òìónŽïåŽîí£@óäb÷ŠíÔ@ãó÷@çbáTݎíà@bi@bu
@ì@çììŠò†@ðàaŠb€€÷@ó€€i@o€€Žïi@çaŠòŒíN€€’ü‚@ñòìó€€÷@ü€€i@pb€€Ùi@fuó€€jŽïu@ó€€îa‡ïŽïm

ba8.org ٥٢
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@€îì@óØ@ÚïŽ ŽóØŠóè@ói@pa‡îò†@óîaí‚@ñóØbš@ì@ÿŒóÐ@”îòìó÷@ì@ÿ†@ñò†ìíŽb÷
@@N@óîòŠìó @ñóØbš@ì@ÿŒóÐ@çòìb‚@”îaí‚@òì@L@oŽïióèf€Ü

@ì@ñòìó䆋Ùn€€€Ža2Š@󀀀i@òìín€€€‚2‹ ói@a†ó€€€jŽïnØ@ã󀀀Ü@âàü€€€‚@ðTÜì󀀀è@怀€à@òì
@ð€ä†‹Ø@wî‹‚ó€m@ì@çbåŽïèŠò†@ì@çbØóïäb÷ŠíÔ@ómóîb÷@üi@çbäa†òŠbàˆ@ì@ñòìó䆋ÙÌbŽ
@çb€Žb÷@ü€i@çbØbàó@ €åi@üi@òìbäa†@â’òŠbàˆ@bèòìŠóè@L@H I@ŠójàóÍŽïq@ðäbØò†ìíàŠóÐ
@@N@çbïån“îóNŽïm@ñòìó䆋Ø

@òŠì󀀀 @ð€€€’ŠóÈ@ñŠb †ŠòìŠó€€q@ñò‡å€€“‚ói@ña퀀‚@ó€€Ü@aìa†@a‡€€ïîbmüØ@ó€€Ü@òì


@ì@ñó€ØòŠóåŽîí‚@ì@ñóØòŠó€Žìíä@ó€i@o€€Žïäó€îóNi@†ì퀎@ój€€ŽïnØ@ãói@aìó€Ø@ãó€Øò†
@æ’bi@ì@ó€€áŽï÷@ü€€i@󀀎ói@ìó€€÷@béäó€€m@òì@L@ñó€€ØòìòŠóØì⁄i@ì@ñóØón€€ïjŽîí
@ó€i@þÝï€÷@ó€îô
@ €ä@”ïØóîbäaím@ì@óTÜíu@-ïè@òì@L@oŽîŽójifq@“q@óØ@ó“ïÙŽïŽóØ
@@N@oŽïióä@òŠìó @ì@ŒŠói@ñaí‚

‫ات ﷲِ َو َﺳـ ـ َـﻼ ُﻣﻪُ َﻋﻠَـ ــﻰ َﺧـ ـ ِْـﲑ َﺧ ْﻠ ِﻘـ ـ ِـﻪ‬
ُ ‫ﺻ ـ ـﻠَ َﻮ‬
َ ‫ َو‬، ‫ﲔ‬
ِ ِ
ِّ ‫ـﺤ ْﻤ ُﺪ • َر‬
َ ْ ‫ب اﻟْ َﻌـ ــﺎﻟَﻤ‬
ِ ِ
َ ‫َوآﺧـ ـ ُـﺮ َد ْﻋـ ـ َـﻮا َ أَن اﻟْ ـ ـ‬
. ‫ﺎﻋ ِﻪ إِ َﱃ ﻳَ ِﻮم اﻟ ِّﺪﻳﻦ‬
ِ ‫وأَﻧْﺒِﻴﺎﺋِِﻪ ﻧَﺒِﻴِﻨَﺎ ُﳏ ﱠﻤ ٍﺪ وﻋﻠَﻰ آﻟِِﻪ وأَﺻﺤﺎﺑِِﻪ واَﺗْـﺒ‬
َ َ َْ َ ََ َ ّ َ
‫ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ ﺟﺎر ﷲ اﻟـﺠﺎر ﷲ‬

(‫ ﻫ ـ ــ‬١٤٠٣ / ٤ / ١) ‫ﻓـﻲ‬

@@

ba8.org ٥٣
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@@

@@

@@ðäa2‹ïŽ Šòì@óÜ@ãìíi@ìaìóm@òŠìó @ñaí‚@üi@‘bqíŽ

@@óNä‹ @ì@†ìíŽói@ŠûŒ@ójŽïnØ@ãó÷

@@H I@aí‚@ñŠójàóÍŽïq@ðmìó à@ìbä@óÜ

@@òŠòììóåà@ñóåî†óà@ñŠb’@óÜ

@@‹ŽóÈ@•bq@ñH٤@Z@٠٠I@Z@‹Žïà‰mbØ@@O@ó¿ó’@Ûóî@ñˆû2Š@óÜ

@@H٢٠١٧@O@١@O@٢٩I@ói@ŠójàaŠói@H١٤٣٨@O@ô€Üìÿa@õ†bážu@O@١I

@@Òï Ü@漋Üa@‡jÈ@‡á«

ba8.org ٥٤
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@@ÛûŠòìbä

@@٣@@@@@@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ÓbÔìó÷@ì@ðàþï÷@ñŠbiìŠbØ@ðmòŠaŒòì@ðØó“Žïq@J

@@@@@@@@NNN@òìH‫اﻟﺸــﻴﺦ ﻋﺒــﺪ ﷲ ﺑــﻦ ﺟــﺎر ﷲ اﻟــﺠﺎر ﷲ‬I@ @çó€€îý@ó€€Ü@ãóîf€€Ž@ðqb€€š@ðØ󀀓Žïq@J


@@٨
@@@@@NNN@æm‹N Šó€ióÜ@ì@熋Ùqb€š@üi@Šíä@ñòìaŠŒóàa†@çóîý@óÜ@ãóØóî@ðqbš@ðØó“Žïq@J
@@١٣
@@١٣@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Šóäa†@ñóàbåäbîˆ@J

@@١٨@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Šóäa†@ðØó“Žïq@J

@@Z@@Š@òìó€€n‚ói@ðÙŽ
@ @ @ @ @ @ @@ @ ï@Ž äb€€îˆ@ó€€i@´€€“îó
@ @@ @ @@ @ @@ @ @ @ @ @ðäbØò†ì퀀Žói@b€€
@@ @ @@ @ @ @ @ @ @ @ @@@ îŽ@ Š@
@@٢٠@@@@@@@NNNNNNNNNN

@@٢٠@@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@óØbš@ñòìò†‹Ø@ì@çbáï÷@O@١

@@٣٠@@@@@@N@óØbš@ðäbØòŠüu@ói@ì@òìò†‹Ø@ói@ì@ómì@ói@ÚTÜó‚@ÿó óÜ@熋ØóØbš@O@٢

@ón€€äaŒ@ó€€Ü@ÚŽïn€€äaŒ@çb€€î@çb€€Øòìò†‹Ø@ó€€Ü@Ûó€€îòìò†‹Ø@ó€€i@çìíiÿbԩ󀀎@O@٣
@@٣٢@@@NNN@çbØò†ìíŽói

ba8.org ٥٥
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@ìímb€èa†@ðmb€Ø@ó€i@ça‡‚óîbi@óÜ@æî2‹ia†ü‚@ì@ò†bàb÷@ñû2‹àó÷@ñŠbØ@ói@ça‡‚óîbi@O@٤
@@٣٤@@@NNN

@@٣٨@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@òŠìó @ñaí‚@ð䆋؋ÙîŒ@ŠûŒ@O@٥

@@٣٩@@@@@@NNNNNNNNNNNNNN@aí‚@ðäbØòŠbî†bä@ì@Šbî†@ómóáÉïä@ð䆋َbi@ì@æî2‹iŠò†@O@٦

@@٤٠@@@@@@NNNN@a†bïäì†@ðäbØóï’ü‚@óÜ@çòìüm@Šaí‚@óÜ@óØ@ÚŽïäbŽóØ@ð䆋؋îóŽ@O@٧

@ó€€i@æå€€ïŽ èò†@pó€€Ðó‚@ì@ã󀀂@ó€€Ø@ñó€€äaŠbØüè@ìó€€÷@n€€“Žïèóä@ü€€i@ça‡€€TÜìóè@O@٨
@@@@٤٢@@@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@çì횊óŽói@óØ@ñóäbï’ü‚bä@ìó÷@ð䆋ØióÜ

@@٤٤@@@@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ˆû2Šaì†@ì@bïäì†@ì@æî†@ðäìíjØbš@üi@熋ØbÈì†@O@٩

@çbØómb€€ŽòŠbØ@ì@熊aíƒn€€Ù’@ñŠó€€NîŠbØ@ñòìó€€ä†‹Ø@Ûì퀀Ž@ü€€i@ça‡€€TÜìóè@O@١٠
@ó€€Ø@pb€€Ùi@çbØó€€móTÜby@îqa‹€€‚@ñó€€äbº‹ @ó€€Ø@ñòìó€€i@çììŠò†@ì@ÿ†@Šó€€ŽóÜ
@@٤٥@@@@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@pb ò†fq@ñón’@ìó÷@ðàb−ó÷Šò†

@@NNN@òìó€młbîó‚@ñü€è@ó€i@ðmóïäì퀹óåTÜóè@ì@çìíió€äŠaŽïi@ì@ÿ†@ðäìíiŽïèói@O@١١
@@@٤٧
@@٤٧@@@@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@aí‚@ŠóŽóÜ@çìíióäbánà@ì@aí‚@ói@oŽói@o“q@O@١٢

@@٥٠@@@@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@óØbš@ói@óqa‹‚@ñòìó䆋؊ójàaŠói@O@١٣

ba8.org ٥٦
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@çb€îˆ@ðäbØó€ïmóyò2Šbä@ì@ðTÜb€m@ÿó€ óÜ@´“îû2Šóä@ì@熊aí‚óä@póÐó‚@ì@ãó‚@O@١٤
@@٥٣@@@@@@@@NNN

@çìímbén€Žò†ói@ó€Ø@ñó€äbïîbïäì†@ì@î†@ómóáÉïä@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@熋؆ŠìaŠói@O@١٥
@@٥٣@@@@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@ð’ü‚bä@óÜ@æiò†@€Äû‹à@ð’ìím@óØ@ñòìó÷@ÿó óÜ

@@٥٤@@@@@@NÚTÜó‚@ðäbØóqa‹‚@óÔ@ì@ómì@ói@ça†óå‚óîbi@ì@熋Øóä@ÿbÔŠóŽü‚@O@١٦

@pü€i@òìó€nŽîŠ2 ó ò†@a†bïäì†@ì@æî†@óÜ@ñóØò†ìíŽ@óØ@ñóäbn’@ìóÜ@òìó䆋Øi@O@١٧
@@٥٥@@@@@@NNN

@@٥٥@@@@NNNNN@oŽïióä@aí‚@óÜ@þÝï÷@熋Ø@‘bqíŽ@ì@ð’üƒnŽò†@ð䆋Øóäaìa†@O@١٨

@ì@çbïäbåŽïénŽò†ói@ŠóŽóÜ@熋؊bØ@ì@çbØò†ìíŽói@ón’@üi@òìó䆋ØþØóîü‚@O@١٩
@@٥٦@@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@a‡äbØòŠóäóîóNäbîŒ@ón’@ñýói@òìó䆋Øóäý

@ó€Ü@çb€îüi@”ï䆋Øò†bàb÷ü‚@ì@a†bnŽï÷@ðTÜby@óÜ@çbØòìò†‹Ø@ñòìó䆋ØþØóî@O@٢٠
@@٥٧@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@a†ìímbèa†

@ì@÷Ðó€€ä@ñòìó€€÷@ì@çbØò†ì퀀Žói@òìò†‹€€Ø@æîNä‹€€ @ì@Nä‹€€ @ðä†a‰€€jTÜóè@O@٢١


@@٥٧@@@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@oîóØò†@ñììŒòŠb÷@ŠûŒ@ì@paì2Šò†@ñýüi@oäììŠò†

@@٥٩@@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@óqbš@ãó÷@ðîbmüØ@J

ba8.org ٥٧
@ @NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@@@@@@@@@@
NNNNNN@Šòìón‚ói@ðÙ@
@ @ @ @ @@@ @ ïŽ@ äbîˆ@ói@´“îó
@@ @@@@ @@@ @ @@ @ @ðäb
@@ @@ Øò†ìíŽói@b!@
@ @@ @ @ @ @ @@@ @ îŽ@ Š@

@@٦٢@@@@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@Ûû2Šòìbä@J

@@
@@
@@
@@
@@

ba8.org ٥٨

You might also like