第 47 課

そうです（Katanya）

Bentuk biasa
(じしょ、た、ない)
Kata sifat い そうです（Katanya）

Kata sifat な（だ）

Kata benda （だ）

Ekspresi untuk menyampaikan informasi yg diperoleh pembicara dari pihak lain tanpa menambahkan
pendapat sendiri. によると（Menurut）ditambahakan sebagai tanda mengutip informasi tsb dari…
・menurut tiktok, katanya ramen itu pedas.
から
Tiktok によると、そのラーメンが辛いそうです。

・menurut perkiraan cuaca, besok katanya hujan.

てんきよほう
天気予報によると、明日は雨だそうです。

・山田さんは来年結婚するそうです。
sdr yamada katanya tahun depan nikah.
しょうがつ
・田中さん 正 月 にジョグジャカルタへ行くそうです。
katanya sdr tanakan tahun baru pergi ke jakarta.

・漢字が簡単だそうですが, むずかしそうです。
katanya kanji mudah, tapi kelihatannya sulit.

・ニュースによると、事故があるそうです。
menurut berita, ada kecelakaan.
・Katanya laptop sensei baru saja sudah diperbaiki.
なお
先生のパソコンは直せたところだそうです。

ようです（rupanya）

Bentuk biasa
(じしょ、た、ない)
Kata sifat い ようです（rupanya）

Kata sifat な
Kata benda →の
ようです menyatakan hal yg diputuskan sipembicara berdasarkan keadaan atau kondisi yg ada.
Keputusan tersebut diputuskan setelah memiliki beberapan informasi atau konfirmasi. Adakalanya
ditambahkan どうも berarti”tidak menyimpulkan secara pasti”.どうも（kayaknya）

・人々はもうあつまったから、コンサートは始まるようです。
karena orang2 sudah berkumpul, rupanya konsernya akan dimulai.
あき
・先月日本で旅行したね、日本で秋は楽しいようです。
bulan lalu sudah bertamasya ke jepang, rupanya musim gugur di jepang menyenangkan.
むずか
・ 難 しい忘れなくて、心の中にあなたはいるようです。
sulit untuk melupakan, rupanya di dalam hati ada kamu.

・ファジャルさんは頭が痛そうですよ、漢字を勉強すぎるようです。
kelihatannya sdr fajar sakit kepalan, rupanya terlalu banyak belajar kanji.

こえ おと におい あじ

声・音・匂い・味 ＋ がします

Menyatakan hal yg dirasakan melalui panca indra seperti suara, bunyi, bau, dan rasa.

・電車の音がします。Terdengar suara kereta.

にわとり
・ 鶏 の声がしました。Terdengar suara ayam.

・コーヒーのにおいがしますね。Tercium aroma kopi yah.

あじ
・このやきとりは辛い味がします。Sate ini terasa pedas.