Seated MED CRO OOR.AGTE oad CU PORCH OAD MULLING BANG PHU LUC TRI $0 DUNG SAI - LAP GHEP LUU HANH NOI BQ - 2009 tiDALHQC CONG NGHILP TRAC HOA CO - Kit BANG PHY LUC TRI SO DUNG SAI- LAP GHEP TCVN 2244-99 _ TCVN 2245-99 (Sih vgn dgemang bing phy ye ny vo phngthi_ King dic hich vio ing ph yc ny) Bién soan GV Noun Hi ThatingBuyout pivglewtavdcmuine nu coun RS] RO] Ra Rw] RS eT ke | ne Pas] ee | ae | kw Tes] Ro] ew | Rw | as | Rt | Ra) | ci | ay | cea | sy | acy | ay | ray | | am | oy | an fy | avy | omy | my | | mn | RA wr] oo | CT Cr) ol am % HN i ont H un | aw alo Jols ™ ai i 4 a wig om | tae | ome oly |e a| a) m co] | uM 4 9 8 j one ay | oom w | 5 au | ou q ‘ fy ae] oe | wlmfare) a tela a [on] mw | ar | 0 ALI = t Hin If [te | oa am | om % julia wo | | “| a 4 x 1 oaat o ww | ew | am} | so alalo v9 | 9 |. | ue 8 NA ta oe | jo | a i 6 #) 9 wu | 10 | ou o % i is es os |r Vi oa | ae TO] OO | Pm] me) me ye Pm aT ia on jaa Pa | is 10 ot eee | 085 Aa a | w | to no |” | ai | s a ry | ame | ons A | 650 | O90 ww] wo | | mm | m0} 0 | 1 | am mn | a 20 | 4 | se | | 90 w | We | mo | ow aon 95 1 |_| oe EY oie | TOO OF oe | ome Tw |] we) me | BL Fo ' | fo | os» | as ™ Hi aca | 5 | arm | on ufo wo | Pe | | i) i us | ® | 00 a, | we | on |] conf eae Com fae | ae | m | m | ain | | | os at 8 iw 38 | ae | os | ag | ost wu m| | as | as os is a 59 wel om oe ot i Pi wT iT i Poe] mf] mm fa) am | ae | on i us | 18 0 | # | os | oo) om Nu a} a w» | m | sn) | ops ' us B | 0 | ay | oom | om whee alala | m | sw) sao | os Hai a i fa | im uo | om lulu aja | 0 | so | os is 4 i ot | wo ome | aw pom yep To Te] | | Sel w]e ee ey oe ans i x HN es ot wm | an jul o a) | | ao | 1 as 8 x HN es : cat | a | 0 aj |e a|a|e mo | |» so | aw 1 a au a | ww a | we | ae Ba * | % | @ - a | us) a % L 0 |BANG? ARUCTINH TRISO DUNG SAITIEU CHUAN (IT= 2) VATRISO BON VIDUNG SAL (Cap dung situ hud ‘ich thie dan nha T Tn ] | ee tia) Dan ing tk dng situa go bi ioe ae ng hh eng ach ght tg ic a afm] w |] alo] lw ti | | ||| rT oy Sef wf mm | am | os fae | om tame | ak Fa) a | xk | sr) a | as masb aon | ‘bing ih te daa gti Wee | Te | Teh | TedW | Welt] Te | TeS0 | Teh | TeAMh] Traps | Tha | Teas in 23 | 0s | om | oie! nn n| om | am |. os | as pan F=O4ND +0001 cevasunetes Fas} ap | ew | ue |u| as | up | ur | am $a | a2 [ae =D 21 ied i aS 4 ‘Cécqitngoi is chda a Te oh os: 1-03 +000, an TM 05 +0002 un I= 0640000 4m Viid= mein igi i ki, * Biv dn ui cua Te hit of thn shang i dng fv gg cl dg,BANG23. TRISO DUNG SAITIRU CHUAN ich thus dank ugha i (Cée fp dung sai tu chudn (oa) | vo [re [aren] sana] rao ra [ame] | ae [mis ae] | ltée vi Dung sai | #0 om | wl 2 [3 [46 [iol ula] aw] @ [oro ons | oe | 06 [a Ft | 3) 6 [a fistasl ats [a [infil] [95 [on fous] 03 | 04s | ons [12 | 18 6 | [1 [istas| 4 [6 to [as] a] a6] ss | 0 [ore fone] ox | ose | og | us | 22 WW} wel i2] 2 | af 5 | 8 | | or] 83 | | 100 One 027 | O43 | a7 | nt | 18 | 27 ww] w jastas| 4 | 6 | 9 [0] [33] seo | 0 [on 033] ose | og | 13 [21 | 33 x] o [is[as| [7 16/25 [39 | | 00 | 1 00s oso ae | 1 | a6 | 25 | 39 so] wo [2 5/8 {isfy [0 [a6 Tru ao [oF 03 Tous | ors Fitz [ay [aT a6 so | to [as 4 7 6 Tio | ts [2] as s+] a7 | oo] 20 [oss ose | opr | as | 22 | 35 | sa vn amo [3s 15 [8 [ia | ae Fas | ao Ja too] eo | a50 oa [oes 1 | as | 2s [4 [3 sao 250 [4s 7 [to | | a9 | 29 [46 [iis] ts | 250 [ose ore | is | as | 29 | 4s | af 3s | 6 S| [os [3 | 32] 0 [9 [so] 200 | so [ose [oi 13 | at | 32 | 52 | a us| 0 | 79 [3 | ae [os [56] 57 [99 [0] 20 | 30 [osr [ogo] 1a [23 | 36 | 57 | 89 400 | 500 an 15 | 3 | 27 | a0 | 63 | 97 | 155} 250 | 400 | 063} O97) 155 | 25 | 4 | 63 | 97 ET Tee i 630 | au? | io | 13 | ts [35 | 36 | 50 o0 [1os!200| 0 [son] og fas] 2 | a2 | ss | is son foo] at | as | a1 | 28 T 0 | 56750 [0/230] 30 [5] 09 [ 1a] 23 | 36 Tse [9 | tooo) 250 | 1g fae | a4 | 33 | a7 | oo | 105] 6s 240| 420 | 60 105 | 165) 26 | 42 | 66 | 105 | 165 1es0[ oo? | 15 | 21 [29 | 9 | 35 | 8 | 25195] 3i0| wo | mn [aps] igs) ar 1s | 78 | es | ws 160 | zoo" | 18 | 25 | a5 | 46 | 65 | 9 | 150] 230] 370] ooo | 900 | us | 23 | 37 | 6 | 92 | 5 | 2o00| 2500? | 22 | 30 | at | $5 | 78 | 10} 175290 | 40) ton [oo] 475] 28 | 44 | 7 | i | ts | os | 2se0 | 3150? | a6 | 36 | 50 | 68 | 96/135! 210) 330/540] 860 [350] 21] 33. sa | a6 Ls | a | |BANG.24TRIS0 CUA CAC SAILECH-OOBAN Cla LO faa Sukehus saikeeees ca i T tT] Twa | & tome git cada Jane or fm} B® 51) te |e] QE | a Tin] me ih Salata th m {iin ely lclalofefmlrim)clale) 4 eal ee (fw la al atabeletateloy (atest dela ala de I 16 [aw foal on [os tonto iol wa | 5a fall Toa aT aa 6 Ta fampiore ts worse tats oe) fs palatal | aa o | me To i Fan ny a i Y j H eee] os] fom fee | Jaw! Tw] 02 [a [aoles] an] foal] am |e ir : | What p Pan a ss rai | apa] ee] [spor fom] [alae la foejeo) ae) [eal s| aw [o! 38 | an [rw] mn cay po 7 ee vl [ata forfomtol [feet je] ale] 5 fomfefal aul [as [a ana | 56 | [a [st F Mile i i i Smoot) [8] [oo] fee] s [oo fon en) ae | [ana] a] am | w fof wasn) Talal Ta gn a mlntaetamraa (eye fee] fon) o 2 las) anfen! sa) [oa]. oa [0 aT [ 0 Tt a | g | fafa Tse fama] jos) as Jae) fou] 0] 2 Jofawlar| as] | asa 0 oo | 0 [0] i ty IN i | i) | 0 | | | 907 je] 7 Ha o/s vt [sia] sim fomd> Jaw) fas jan jeff aie | 0 | 25 [39 [a 0 [2 NLS | | 2 | a [| ot ae } soa sofenn] —|*™ ep [os] for] a] g fats] 6/5] sa || am fan] st | 0 31S 7385 | itn [a [300 i 14] anti l aw “tet | | fan nism] [YY fo] fas a Fay ex) ao aa) [an | ae) a [| i80 [a : E i sola ant emty || fa) fem} o | fas) ates) sa) anf] ow] 0 1) Cesc hin AB hing ding ho ci ithe ah es ig I mm 2) DG nto dog iT a nuts Tag wtp n,n it tm i od ib seo cho” og. 58) Bi adn sich cobin KM. av bao pa Tv lca vi bang I hy ding si in pica bing Vi du KT Dong ng 1B MA do SES =-248 = 6,BANG 24 TRISG CUA CACSALLECH CUBAN CUA LO (gp theo) i Sulheéa lS Tisch | oa |" reillag (Cp dang sai teu chu én TT? Cip dang sai tiéu chia te] | z 1 aol) e]als|riol | xfs | 2 fm | w | wm) in| ns] me] m Ful ERE Es x | oj] foto | o}olo 36 12 | AS | 19 iBi B Ble] ] wisi La ctw] [sfw Pot Tali alalala litte iste oj 4 0 | | | Hl 8) 3) 2 A iis) a i i apne ol! |? ¥ T {s | 4 e | nj wl 4s At | at se | 43 | | 98 | tae | 8 lt ‘ Be Fea PREETI ee ee wale 6] ool of ie [a [am Ty Ea 8 . / ofa}: (4140s mayan tart awa ae tae |? | 4 | SLE os] BT [af | [af a | a [ae fo | as | mn wpe] e |" 15 [42 [0 as Tors | 210 [am [30 | a | I @ [im] 5 at [tm [am [a | a [5 | as | ts 4 2 HA 0 1 i if ww fia]-mpao [ast aa aw Pasta]? | ' |S i io [ot & fee ano am [ass [sn | ass [ino [a | ao | (oli) 3) 8 | -190| 208 | 200 | MO | IS | 585 a] 4 poy ris 16) | 1} = | las 0 F-52 | ato | an | as | 0 L L {10 | m0) 3 a [i2[2] 3 [5/8 1) ml sold [1 [r]25] 4] 6 [10] 16 | 8 Lomas [easy 4 [6 [0 [6 | 25 [| sons 13/2 [31382 [9] 9 seam] 23s fe [na [ a igao [1625] 416 [10] 16 | 8) rio [2s] 4) 6 fle) 5 lo oust [3 [3] s|2 m9 | 9 w | | ll avi00/ 25) 4 | 6 [1016 8 A pid | 3) 5) 8 | 12] 20) | 50 | oo ota | 375] 8 [12/20/30 st a0 0 | 1 | | A sau [476 wo [16/5] | |i iT) alll sao | 578 | 12 [20] 30) 50 | 80 | 10 i) a aan | 6710) 16 | 25 0] | 100! 100 1 1000 I i | otma. 8 | 127 20 [30150 | 0 [120] 0) 20 160 | auéle | 10 16) 25 40 | 60/100) 160) 250 lee | 10) 16 25/0] 60! 10 | 160 | 250 30 ql wl | | | Chi hich: Chi dBi danh nghia cia phan chuan dae (ym Wich tha danh nga, Néu king cho tude Chi thch: tng kin dan aghiabé mat de fy | phn chun ti chigu di danhnghia cla bé matlén | [am ich hue dan nga, hdc doing kin kin danh nghia ca be mit mit dae yi che dah ghiaBANGS. DUNG SALBG SONG SONG, BG YUGNG Gc, Dd NomtNG, Db DAO MAT MUTVA MATMUTTO{N PHAN ‘BANG 9 DUNG surDO nXo WLNG Kin VA BO DAO HUONG KiNH ToAN PHAN, DUNG S41 D0 DONG TRUC.DO DOLXENG, TCVN 3H ‘BO GIAO TRUC TINH THEO BUGNG KINH Khodng Cp chinh vie TCNVN 38493 xy [3/4]s[e{ 7 [elo Kowdog Cipetiah de | (am) | im ; ky [aiais| oi] rielolw bento 1 Ts] 2s] 4 | 6 Lin) 6] 5 (om) nn rie [12 2/3/)5) 8 nin we bes 23/5) 8) 010) w 9 oteas [islasl a] 6] 0 6s suo 2s) 4 6] ls) saa ucaeleietetete [oes 3/5/82) 9 9/9 | | TAGE Pa 21 | At 6 La sien 4 [6 0/16) fw] a am 2WS) | 5/8 /12| | 30 | | LO swan [saint ela) a on sotm0 | 6 [10 16) 25 | 40 | 6 | 100/100) + DIS | 6 | 10] 16 25 40 | 60 | 100) 160 >120-250 | 8 |12| 20, 30 | 50, 80 120/200 ame [1219] | 9 | [12,26] 250-400 | 1016 25) 40 | 60 | 100 | 160 | 250 amoaleatel eet 400430 | 1220390 / 50 80120200 30 | 000.1600 | 12 | 0 a sean | tao 0 [al | ae | 6a nA TNH 160; 250 400 Ago | 2030 ||| | 20” 38s 7 an | 5 ||| 100 1 | 50 0 >iOt | 20) 30/0/8120] 200 30500 243/30] 507 0120) an | 0] 50/30 i) | | 1000 | I | Ch thc Chit di anh ghia ca hin chudn ge hid i dan ahi ca td 8 mi it 6) sg chido ca ck) tos oe iyi KON Bi gt) ajecoila KTDX. xing, pao teh gah cab mt uy do sft bic ic eda gia gid ee b8 ptt phn ag 0 fy Fam KTDN.BANGIULNTAM BE sft VA Ci CHiN XA UNGVOIcKcDaNG ol CONG BE MAT cHITIET Dang gia cing Cid things, ‘CEpchinhxic i ‘0 Kahl Due | Bio Ihe TSas m2-t1i F Tad MLM tO) Tah ning | mmo In Yee TK mie MS Tah mm Pha blag du pay tT m2 Tih mL : | Tahnng 1,09 gin Playing mtd) The 625 mmt- IT . Tah 306316) mi ray Tahming aus | Tar Td gli chy dd | Th Ts. - | Bintink 5 | mame : Tioh | 18) my 11% Ticking ooking) | 048480 1 IS Tio ogiday do | Thi T1617 - gang Bia ih THIS : Tat | Tmt Ty Tahnin O86 TBI m "Ahnu én Som alos" m2. mid | (ign noe 343 | mem m0 hong [rom tm. eet The Tm2-ms ; |i mem nD Dra ing dada THs [msi | Bin inh } meme (Th mTT9 m [Tinhnng(dokinceg) | m ItChust | Bénin 63 mms Tah ags32 murs : Tah cbt ans m id | Maia Benth 32-63 Tri : | Tinh OB 16 ITAIT8 m% | Tinh ming | 02-0400) 5 Coobin ITS Miiphing Bantich 2 MI Tih agg mn : Tih nig +9401) m1 1m Min Tah 0402 nm Tah iy 06 1 |Béth bing Taig th 2-16 m6 I 05-01 M3 Natida biog Thi Ty WTA Is Trg ih La TSit6 its Th pst T can 15 {Bic ois Miikhia Phing Im m6 Tn MIT Masia hing 204005) | MS when de hn Ty 04 005) Miiren W632 4 : Céarenblngcontin 4“ 4 Gracdaghinn ring | Bio 10 Pray 0 Mi 1408 56 8-14 56 Chi hich: * Git pb oda Ri wi da 4 Ba chinh xd kin dicho ng (Tong gu I gi i iby dat ae ce, »BANG 102: NHAM BE MAT UNG VOLDUNG SAI KICH THUC VA HiNH DANG Cie | Desi il th anh gi ich ‘Gola Dé ‘Tréa 18 den 50 ‘Tein 0 dé0 120 ‘Trea 120 dé 510 tote Gin Rm ig oa I 1 +100 2 i) Of T 08 ' 6 ul 02 eon Oa @ oa im Q iH i iW im 0g os Ig @ Q 08 IE CNH 0 a w 2 os | mS ir a ie 1s 16 i @ a 4 0s 3 I 4 a mn as os Te wi w Ms 6 0 NCD mn 08 oS HN | Ei} a oa as | 08 1m i 16 2 2 Pi | cu Ms 16 2 By as 8 98 16 Tt 1 if 12 3B il @ 8 i 2 u INN a 08 16 in i vane u 2 SSUES ® ip 2 Ses 8 a iat UN 0 ma Te R CaN NANG 83 a 6 Hy | a | 63 3 as pea 2 mi tet 63 RMN ns ‘ 2 2 83 3 4 ls iG 2 32 Ti? Te ns 05 5 8 mB # a 63 12s Ins Chath: 1. Néudng siting i ih ego hi chi dn og hing tii, ign 15 i dani og, 1L. Trog nding hep ca i, theo yu cue gcc it th iy i i, oho hci dn wong biPHY LUC3 BANG 10: KECH THUG COBAN CUA 6 LAN, mm Kiéudtin a Ms (ie) aM Ea 1S eS HH MN eS ge na 136 ae AR ET er | asin s | au 28 oe 18 0) ime | eo jan Fam | ams } 122 | 22 | am | @ | 1B) 28 | a) 6 | jm} ie | any | 9 | 25) 28 | as | 15 16 | (ale | omnis | 0 (Ch Thich: Cc ich the dD, Br ia in kigu 0,00, 200 3201021 20,1600, 7600, an | iat | ont 3 $208,100 cing athe ing te ba 0 cong dng US 18 NE | 1 | S| Vid dn 3140 Sm De, 82mm 9 ny x | ow!» las my | 0 | oo | toy | i [35BANG II: KICH THUGC CO BAN CUA THEN HOA CHU NHAT sD iu a [T_T i r sing Kinga aw. ug beg nee 1 a TT 3 4 7 ¢ agi ab a 3 w ae @ 60608) 5 Me 3S a 2 w Son i x 08 a a 02 Ha os | ay an | as ar Oy be 1 MS 3a uu oid ay ibe ¥ 4 5 mn oa Bubs . M6 SD, he a ele x ‘od 50 mm oH =a Sa 4 ry 51S a 2 as 5s i 7 mn) a oh as tes i 38 oo as ad as tbe R 5 i as a5 as eT 2 a 5a ws a3 as Tek iP Bs no « “ay m7 Tea uw wd TiO os iy as irom aie i i} 7 i m7 a ‘eds ao mo a on on r baled? fi Coa 3 on oe abs 30 US G 0 7 I ‘naan A 23 1 G 02 o I fodhel [oe Ba 1 Ww a? a ot wD 29 Us ww a ay Sata wo La as a 3 ‘hea iw as m Ds [ co a) if mn 02 os PET) 30 Fl uy m a5 hd m7 as nH os t te 1 a « nH as bb rm 19 u 8 bs eta no Mb as a as ane i) we as along Ta 5 rm a a a Teles Ww 16, m0 En 02 ‘baie uw ia i a oD Ux “we 2s w oe) he we Be uy 2 1 Tet 40 ws iu an m0 eeu 0 W on ‘3 Tous ca i we ay wsBANG 12. LAP GHEP THEO BUGNG KINE BINH TAMA ida ang si Sailgch cobain cia te cia e | f g h i 0 HG hid pa gp a ny a H I A a VE a ia é 6 kl A * cy ai | | ala | sANC 13. LAP GHEP THEO CHIEU RONC b (KHIDINH TAM THEO @) Mign dung sai Sailéch od bin cla tac aa 4 7 i 5 h TI B a ENE Ay A/a] ae a f BR RBI [a it BS hf 2) Ce Dy 2 eer ee B 2) a bel a a TA RL A im 6 it a Dio a | MW 8 FM EI IV) EWE VE) a a TiAl p Re AA a ld ie apicieLipcatemmmonctnGxivaBNH BANC Ié MMENDUNGSALVA LA GH QUY BINH DOL VOL Kicu HUG inp AILAM odNG TM THEO THEO TEV ZA i NAaAGAAD Midnduagsci | 4 Viza | Silhonhncy | (Bie [Tre Unger mel Tete Tey") |, [asad RAR | vn ad BB: sae Dy) DY Ds D9 | Dd) fi il aap erin HO | me Fp FF Fld Ast Baty) = [ala lal wy ive sip cup rao cmU RONG | 195K | (RHIDINATAN THEOD) ] Jo a) = i Ma Saleh bin cae dug) a ]e fot fe) d is} | BANG 6a MN DUNG alc BUENG Kin KHONG BONG TAM (THRO TEN aMA) Webi | teil Midd | tus dogtin =| Te Bac ne ThoD bic | Nemdongbing) Hl | u Lp. | tien | a we |BANG 17: KICH THUGC LAP GHEP THEN BANG (bxhx1) es bit 4 d b 4 d+l4 d+17 jde22 427 4432 4432 9-10 me ba 82 30 3138 | a8 25 a3 435 uy a5 8/65 9 Jas: 10 |46 ue raja; 14 faa: 2 | [ae32 437 aH42 ‘de43 5 ded 5 |a45s B-110 oi 131-1590 151-170 171-200 201-20 T1130 | 32 +63 d+73 d+83 4493 +103 dell 3 136 lg! 4 || Bat BANG 17.1 SAILECH GIGLHAN KICH TRUGC b CllA THENBANG VA CONG DING CUALAP GHEP (TCVN 21886) Chita ing thea 8 tg ty Chigu rng rh én tue » Ny HOF NY Chieu ring tinh én Moay oj 1g Did 9 Dio ing dung cia ip ghép 1 Thong sin audi a che va ng lat Trong sin xudt hang! v hing thi ii véi then din huttng * Ding cho kp ghép vi then di (> 24) BANG 17.2 SLCH CAC KiCH THUGC KHONG THAM CIA LAP GHP CUA MOI GHEP THEN BANG Tényéu 6 ich thule Chieu dai | Chiu su bode keh hae de hi tén | bin ve) trén tract (hode dvi én bee ty (hoje dt) Khib-mm_ Thensénh | hii,b9"” | HIE HIS +01 +02 #3 “Doi i kich hue ci in sai ch 6 df dm “ Béivdih=2-6 4BANGIS :BUONG KINH TRUNG BINH VA TRONG CUA REN HE MET mm (TWN 248-7) ‘ung kn ren bung vi dai de) Dang Kn re (bung vie) | Buerenp | Duing inh rung | Budngkinh trong | Bu@erenp | BuGng kinh trang | Bung inh trong tinh dD; dD hinh dD; CC 7s 140351 avgg19 5 avast3 Bryn 048 14848 elvis ag 1480 a i) 1H 902 G03 | ul e145 eH0 992 1 140350 dawns 0,125 140,919 140865 15 | 140,188 aT ws 12008 140,838 1s | aa,006 a3 | as elo 86 e-40il 1s dag 4106 2 dag ate 783 2 e200 e085 025 dL 0,854 del 40,156 025 del 40 838 140,530 5 240,316 34,4 03 | d-140,805 LH 675 a 240,051 440,752 035 | del40,773 10,621 ia 340,227 JUL Of | dln d1H,567 4 add 540,670 048 a0 18 10513 45 asim] asin iy e405 110489 5 | aos 640587 55 | 4028 6.640 046 7 a1s0,610 4.140380 6 | qteoyto3 70,508 Oy at40.546 a0 Vida i vi ren M ate p= 2mm thd (6mm ds (Da= 14,70 (Dj 13.835PHULYCS BANG 19 SAI LECH GIGI HAN KICH THUGC RENNGOAT Tow 91793 lading a & 7 & Baty ra ‘Babee kia eam Mihi | © ee ale SIMIAN AAT UAT NN LNA NATHAN TONTANOTNRINe read, me Sue pine *l*)el*]s]s)*]s]@lsls|ajs]aisjejals| «|b 03 of [AB] ae) ety Oo Oo} 6) 0 as) ) |. |] - |] ols] fs} 0) 6] 0] ato 5 | 90 | ase) 0) us} 0 |] am} an) os |) o | aw) 0 | as | 0 BSH | 6 | 83 | AMY SB | 18H | $3) 20] 146 | 2d | toe fn] 0 | ts] | as | TY 56 | 196 | 6 |] 1K | $6 | 2d] Hee) | te} me) ow] 0) 9) Oo as) 56 |.06) |u| 36) 22] 0) 2) ur)2) 0 /w] 0 | | 0 H ag | | a | | ass| [vf ane] ae | | 0 || 0 | | 0 | am | Be TATA He] 5) By 8) 0) Op alo Os ii 1] At} 9-9] 9) O) BPO, a] a QS | $0 | 156 | 90 | 135 | 50 | 20] 126 | 20) 105) 9) 0 | 40h] 0) 8] Oo assur | ors | 6 | | 6 J a56] 5 |r|] a2] am) 22] 0 | af c/o] 0 : UY 49 fan | a far | | 6) sa Fass} 0 | smn] 0 | | @ | | J 26) a as us| 40 | | aa || ot | on) a0 aw] sas an) 0 | air] 0 jas] o | an) wo | 28} at | 15 | a | ao] a [oo] |) am | | at oo | af o || o || a || aw ws, - | - 6) -m]-9[ a1 fslolsfol sya] - OS | 50 | 156 MD) A | DY LW) 0) 0 | 106] 0 | WY 05 | 3 | 96 DB) oe) 2) a) 22) 0 |u| 0 fw] 0 : 1} 6 | 20 | m6 a6] |) 0 amy) 0 | a] 0 26 | ou U8 | AB | 05, MB} M1] WM] 0 | 2] | yd MO) By OY 1S | 82 FM 2} MB] MD] 12] 32) 0 | 26] 0 | a) 0 M6} 2 AS} ATL} 306 | 7 MY) | MY) 1 MY 0) 9] O | IH) |W 2) a) a 38) 3in ||] 0 | a0] 0 | aa |'0 8M |W) 4s 42) 37) 42) 22) 2) 0 | 5) o | I) MR(Tip the bing 19) Vidya i] eT 8) Mh) 8 8/4 3) 3B ®t a) al 2) 40 2 3) BS 242 BW) 48 | 38) tt | 2 a) st 35 | 95 | 25 | 0 | 35 ale 0 | a aie | a8) a | as @ Anjo 105} 0 | 25) 36 | 26] 26 | 26 150 0 0) 0) 8 | 4h | an} WW) 0 26/6 20 2 B01 0 4 0/4) 0 40) $10) 0) ls | 40 4 4/26) 0 | 0} 210 0) ais a | 9] 95) 0 a} 9 | 0 2} 0 mio M5) 0]-M0 0 48 6 6 4 % 0] 0 | 6) | 8 a | 43 | 8 | a8 x sw/ 0 | 0) 25] 0 6 0 0 0 gir, bo alo alo ao 4 Sich itn um lls aM} 2] 0 A An] at tifa | ama] 0 a 412 4B) 4) 8h 0 8) 8 | 5 16] 20] 0] 9] 0 wa 2} a8) 2 |] 2] 0 B) us) 8 a] 38} 0 eH a MY 3b) 8) 8) 8 15} 5] 8] 0] 25] 0 40 | 400 | 0) 30 | 20 a a 55 | 401 53} 40) 24] 0} 0 tw] 8) 8) 6) 914] 0 oto A 4 45 | 40| 55) 0] 26) @] 0 | a5 lie | | slit 6 | 0/20) | 1M | | lBS | 6026) 26 | 2 an al 319 a M844 0 % 6 vt a5 U0 | 3% a a 16 | 86 san 18 | 358 a 6 Bl 6 M0) 0 | 200 | 0 | 6] 26) 26 | 6 Bt sm | 95 | 31 6 40] 1 | xB a 100 | 0 4 a 5 | 40 | 5 $ lh | 46 an] 8 | 18 05 | 0 | 6 08 1 Wy 4S a5 | 0 15 | at | 3) | 2 3 Hl H S ‘ Tees ie)BANG 191: SAILECH GIG1 HAN DUONG KIN REN NGOAL TCVN 2249.93 Mign Dung si 4h aT an Babog. | Bate | Dating ih i en | ahh ea HN NC I b | t, retincla | p, vendo | om Sailch gi tan um | | fos] ei jes eiles|eijes|eiles|cilesieijes|ei. os ci | | t | [) 52356 O81 Re ee Ieee ea tts +60] 44 1 mT 16 26 Tas )-206] 411 [608 pseu | 125 STAAL MIA AICI HO) 401) -H 28 WO) 415) 432 Wieg- || |e | | |. | 32 | 9] o69 | 6 | | 250! aa IB} ]- |p ete tf - | | baol an] te] as ]-aaot vas) 2 WS] ©} = Yo | = | 32) aoe | 9 | at | 3p | es | | 6 | 0 | 208 | 8s | DHLQeDDA| 1.5 sf be] eps fe | = [34 )-tp) 416) 9] 36 | a9] a4 | a De fe fe | = ap fai) 453 | 47) 38) 38) 78) 22 | 38 | sis] sta) sae as] -| | | [tama] PL fafa no) 2) 38/308] 4-2] 8 [-i8) a fan] = Ye [sis 6s | 3 {Rf att] 48 fata ass) | = | a8 aft amdeds | 45 | 5B arb] 14] 18) 3 4 PH || Pe] | ef 4 | 0 )-B5] 6 flay | fe pe | 45 | 6 | 563 | m0 | 20 |BANG 20: SAI LECH GIGI HAN DUONG KINH REN TRONG TCVN 2049.93 ] | | | ign dung sai | | SL GH SHOH Didag | Bute inh denh ren Dating kinh oda ren | aghiaola |p, \ jeaden aa >To To jot o | a jot» | a | Sai ch gi han wm | [aielelelalalesjea| sia Hie | o| os | el | al ala 9] 480 | 0 [200] 0 | 0/100) 0 j200] 0 | | SDB | | qi i | Vo fae |'0 Faas) 0 | 0 jas] 0 [on] 0 7 0 Jon 0 fae) 0 >6e112 | 125 0 | 480} 0 ]4265] 0 | 0 |+100) 0 4265] 0 ] 0 [4t25) 0/65) 0 is | 0 [490] 0 |sst} | [att 0 L300] 0 | 0 Jamo) 0 eat) 0 | [ias| 0 [wo] o [ss] o | 0 [sie] 0 faass] 0 | 0 [aio] 0 [eas] 0) 15 | 0/95] 0 soo} | 0 Jsts] 0 js] 0 | 0 Jato) 0 Jamo) 0 | suldeana} 175 | 0/102] 0 [4335] 0] +125) 0 14335) 0 | 0 |al60) 0 | 4335) 0 2 | 0 jst) 0 fasts] 6) 0 +132) 0 4375) 0 | 0 ato! 0 fas! 0 25/0 atts! 0 [so] o_o [suo 0 am! o | o [wl 0 |x] 0 2 [0 [se] 0 [ars] o | 0 feo] 0 [sans] 0 | 0 | sts0) 0 j4373] 0 310 436} 0 J4soo] 0 | 0 +17) 0 [4s00) 0 | 0 ]42i2] 0} 4500) 0 rads | 35 | 4560! 0 | 0 |+i80/ 0 |560) 0 0/4204) 0 | 4560) 0 4 | | 0/226] 0 | +600) 0 45 i | | o | +250) 0 [70] 0 4BANG 201 .SAILECH GIGI HAN KICH THUGC REN TRONG TCVN 191793 ‘ign dung sai ea tong tng ab 6H [ fa ah gta] Baeren Dad ki. en chnwend, |B i [> ae a) Dy om nt Sieh iti ban, um ol Py Bo ES EL El ES a ES o wfo!lmfofmioy-f-]-]- as | 0 | mm | 0 |} 4 | o | - - : : : 05 0 4100, 0 +140 a 0 HS 0 +180 0 2856 06 0 4112 0 +160 0 0 +H 0 +200 o 07 0 +6 0 +180 0 0 +130 0 ca 0 05 o +Hl8 0 +190 0 0 +150 0 +R 0 aso | ay) of em | oo | o | we | oo} em | wow tol m)o)- |. 035 0 15 0 +100 0 a . : - Os 0 +lld 0 +10 0 0 +10 0 +180 0 5612. 075 0 4h 0 +190 0 0 +17 0 4236 o 1 o +4156 0 +06 0 0 +190 0 +300, 0 1B o +100 0 +85, 0 0 +200 0 4338 0 AS 0 +180 0 4300 o 0 Ee 0 #375 v 035 0 +10 0 +100 0 : : . . os o +ll8 0 #110 0 0 +150 0 +180 6 ws | o | 440 | 0 | #0) 0 | 0 | sw | 0 | om | oO 1 | 0; a0 | 0 | ae | o | o | ao | 0 | om | o sams} ie | 0 | ao) 0) a6 | 0 | oO | a |e | as | oo AS 0 +190 0 +300 o 0 426 0 4357 o (95 0 400 0 +35 0 0 +350, o HS i) 2 o , a | o | wr | o | o | sms } 0 | ws | aw o | wm jo | so | o fo | wo | o | wo | oo 4aBANG 202: SAL LECH GIOIHAN DOL VOILAP GHP ae TCVN 2250-93 Ren ngoai Ren trong ig Dating kinh caren inh danh | Bude ren netiseda | p.m L 7 Ds D, rend, om Sailéch gidi han um sildjefldalalela|e | a | ESE 08 0 m0 ' +09 | 47 0 0 | 0 +0 | al | I ci] mM | H35 #1 0 + 0 +0 | 40 >SGell2 | 125 8 TS | 33 | +85 0 | 0 0 | 8 is_| | 6 |e | os | oo | om | co | am | wo 15 3 HS | HBB | 485 0 | 4 0 0 | 5 au “140 | 376 | +151 | +5 0 475 0 | 46 | +40 >i deWd) 175 145 | 410 | -H165 | +105 0 : +80) 0 10 | +145 2 0} 480) +173 | +110 | 0 | 85 0 450 | +150 wu 160 | 505 | +197 | +130. o | 0 4515_ | +100 ed 10 | 480 | +110 | +110 0 +0 . | +450 | +150 | 222445 | AM | 545) 140 | HO. 9 +106 Q +570) +170BANG 203: SALLECH GIOTHANDOLVOLLAP Gute eg 1} TCVN 2250-93 Ren ngodi Ren trong | Mi Diting kinh cla ren iB isda | nafs | ™P Ld 4 m Ds D, on rend, mm Sailéch gidi han , ym | & adie Tee ES Bo} 08 | 0 | -20 | 490] 42 | HB) 0 | 450 | 450 | 425 | 4250 | 0 >1Bi56 | | | NI 1 | A | +109) 481 | 483 460 | 460) 130] 4280] 190 P5612 | 125 |. 3 | 215 | 4116} +86 | 63] 463 jl] 807 | 495 1S | 140 1-36 | +130 | 496 | 463 47] 471 | 435 | 4376 | 410 WS.) 43) US] 43) 489 | 456 | 41 | #7 | 435 | 4807 | 495 DUDA 5 | MO) 316 | +134] 498) 46d 195 | US| 410 | +142 | +104 | 467 2 | 190 f 430 | +155 | 4115 | 475 25 | 10 | -505_ | +170] +127 | 485 2 | ASD | 430) 4160] 4117 | 495 UedS | 3 | 1 | SAS | 4195) +145 | 495 415 | 415. | 87 | 4376 | +140 #80 | 80 | 40) HID | +145 +85} 485 | 42 | 450 | +150 £490] 90 | 5 | SIS) +160 | 90 | 490] 45 | 50 fot +106 | +106 | 453 | +57 | +170BANG 204: SAFL¢CH cIOLHANDOL VOrLAP Ga 2822) 2K 243)" 23) . TCVN 2250-93, ReangditI55 : Ren tong { Daf kinh caren Buting { 4 & D I D, vahann | ; ‘ By - agiiacia | “™P Sail giitgn ym ragon) ™ Tes ] et [es] Gititan | ei] El ] ES /Gdin/ El] Es |] fl i skim shim | wt] a + [ala] I 0 ' 0 | 22856 | 08 | 60 | 10 | 482 | 466 | 80/434) 0 | s0 [433] 16] 0 | 250.) 90 1 fF aw [amet fase bass) 0 [0/40] 20) 0 | amo | 90 rieetld | 12s [8 ! ts 10a) +82 6 | 0 | )m2|s2tl 0 | 307 | 495 15 [lO | 376/412] +89 | 467 | 45] 0 |-471 p47 +23] 0 | 4376 | +140 15 | «6 Fans f+t0a) 86] aot [sn] 0 [7d [47]423! 0 | e307 | 495i 1S | M0 $316: | 4116) 291 | 468 |445) 0/475 [480/425] 0 | 376.) +140 pUlgsans | 105 | oS |. 410. | 125] +100] +75 | +50] 0 - | 480 ]454] 427} 0] 10 | #165 1 2 | 150 | 490: [4134] +106] 479 453) 0. [485 |486) 428) 0 | 450°) +50 25_| ten | sos. |sig7| e119] s91 [463/090 | 460/30) 0] 4515 | +100 2 [130] 139 [139] ston] sai Josal 0 | 90 |seoTss0[ 0 | 50 | +190 sagas] 3 | m0 | amo) sta] toa) 0 #106470) 435] 0 | 4570] +170BANG 2L. GIA TRI SAILECH COBAN BANG 22, DUNG SAT DUONG KiNH NGOAI VIT VA (REN HINH THANG) DUONG KENH TRONG DAT OC (RENHINH THANG) Mt 7 vi | Buide \ | butng ny Dvnghih | iti Bite Pangkhinny | "| gain Baier | -_L_ Wir, | opi, | Cipchih xe reo} Binh) | 7 tan th 0 ’ ‘tong (| EI pan Dotimg a] 5 Dugsii | Duss ‘ «| 6 ih 7 2 18 2% i Hee 3S 0 4 0 v5 0 by 35 45) j SN sn 0 ! 8 490 30 i Ae 110 i n | oD ao ; Ne i es a 6 4 9 130 i Wi 6 2 120 10 0 a §BANG 23; DUNG SAT DUONG KINH TRUNG BINH (REN HINH THANG) Baige ( Dag i dan ghia Dg king inh Bg ihr ah clarid.om Capi rc eA 0 Ben Ding sai Te, pom Dang sai TDs, pn | i m-| 3 | 30 | 38 | m0 |] 3s | 40 we | ms | as | as | mo | as | oo | m | mo | os [om | ws | as | os | 24 m | mw | 3s | ao | mo | as | as os | os | os | so | as | a | m | us | 3s | a | mo | as | 0 a | 35 | a | sm | 5s | as | wo | 3s | as | mo | mm | so) oo 5 35 | as | sm | so | a | so | 70 ms} as. | oo | os | | oo | wo ee | | Pe i) | os | os | os | oo | os | oo | | i wo | ss | 4s | 6 | a] 0 | oO i ws | a | so] oo | ao | so | 70 i ” | 0 | GO | wo} 0 | 6 | 80 | sm} om] a | smo fT) m0 | so | mo | 850 | to | io | 0 | 0 so | m0 | wo | tia | 7 | 990 | 11%BANG 24: DUNG SATBUONG KINH TRONG CUA Vit (REN HINH THANG) | Vie ding ith dan ghia caren adg kth tong on | Bute reap, nm Cipchioh xe 7 tI Mn Te Daa Dung iT ym 9 in 2 30 wT 0 60 | 3 ot 0 sa 10 I m0 o | «0 650 i ns 3 m 0 Cn 3 INT 8 2 Mo 40 sm 0 3 0 m0 0 0 5 80 0 sj (90 m4 5 6 a7 70 0 150 SHINN $0 ra 1000 0 t0 0 m0 190 1300 mI 100 tigo 100 | 3 m0 m0 70 40 i 4 m0 666 180 io 5 30 0 580 1070 8 60 sm} 1050 1240 ii il 0 | Tr) 130 Q 70] 8) ft 1310 i6 0 210 10 160 | 0 910 120 1350 1800 Ch hich Dung sai Ts i vip chi 7 dein sei eh sn “con divide pein xe Ret i eh odbin "|[BANG 25: CHINH XACDONG HOC (CAC CHT TIRU BANH RANG Fn Fen Pron EF) [ Geaih ]iphin [Woden | Deingkih ca dn |e on | SS Tomar sae | sem | iain [mci [ama i i EC UE c 7 ol 0 Fi {tas Ee I jets 8/11 F NIU 2 % : . isis) (8) SI 2 % 0 5 i oe | 9 Pa is 4 4 0 % | eis 3 6 fl % a 5 E, nea Ic oy i) ees FNS U HNN 6 ae | s ] 8 5 0 rod |B 0 9 % | sigs 5 % 8 nN eam i 2 aT 0 Wo Fi_| Tales Bah eg re=x3 11 SIN 3 8 San MM $6 a | | aos | om] 0 SII 68 W | i Sea IIMS IMME % a Mat 0 0 aids | - 0 8 2a NA % 1 6 La | tise -| 6 2B s 0 F [was | * | ® 8 1 a) | @ | a 0 red | 8 0 0 I 210:16_| 1 0 i) E_| wae | 6 8 5 0 io 0 Fi_ | wes El F | tas | 0 6 7 0 : | sSe6} | 40 % 1 C7 ” tio : | weld | 8 8 ® c 0 i us | >ideis 1 # » in ws 0 i igs % 10 in is wo i m | mies | 2 @ @ 0 F, [mas | # 7 ® 0 ase6} | 5 0 mw | om sui | ” tt 1s sigs | wo | 19 E_ | as | 0 @ 0 1a 0 Ww1 ‘ 1 2 fl a é 7 ’ y w mo aw con] on] ee ees [em a | |) @® | ons) om | os | ost | we) wm fos | oom | as wp oo} mom | om | ows | cor fee | aoe Fim |i 8) ie |} oem fos) ps | on | oe | we fous | om | is a 1] a We) Woe} oem | me tom | ime) is) S|) ws | mo | os fo | ss |e | oom fa | oom | om |) mp mm | me | ay | om fom] oa | aw fon | oe oy) ae | mt) we | we] mo | ome | oo | mm] om fe 8) afm) oa ms fw | wt | ame] | in 9) Hf si] ae] ae) fm] ans fa fas ay Wo MB | Mh) wt was] ao] as | se | | | oe MW) 3S |S] kPa | foe Pom fo ta |e Bo) Mo} a} asf fs fo |e Fon | a | ans Bp ame] of wef ame] am fats | oa] oe |e | a Wy am} am fam fa fa | as | am] om | ook | gy S| ee) os | ar | oom) om [om] wm | oa | a] a ef ast fw fam fa | us) as | ais | ass | ass | ss Ay 6] as Ps | se | am | om | ae | we | as | a ey ah ae Pas | fee fsa |e | oa Wf a] ae fame | a |e foam | on | ase |e | emt mo) am foam) oe | ae) oom | om | om | ae | on | oan 4 AL) Tae ae |e | as |g |e ase Bf at as fe | | aps | ae | fo | oa aw B fae |g) or | ce |e | oe | on ap | a6 wf a) om fe] ms) om foo | om | am | ow | om 3) 6 | oo | on | os | os | me | oot | oe | on | on | MS) os | me foo) owe | om | ow | we | ae. Mw) ms] eet fate | oom | oon | oom | om | oe | amt | es] we | wm | or | oe | oe | oe | ao | a | mf oe] | fom | oes | ts |e | ome | oom 0 | S| ef | me we] a | os | ame | oo Chi hich :-Trng bing king gh tr“ re phy, ‘hitea Ota) wia= 30-39 dng phi 4 sau du phly ma chi gh hha sa du py. Vid x= 3.05 i O(a) =049886 aBANG 27: CONG THUC TINH KicH THUGC BE MAT DO CUA CALIP Colphim kiém ta tye Calpain tab A, a Re 4m Da D4 Pe Enz Dante h-F fn #Dy #25 Baa dea “31-8 fou = Dyy-¥-8 A a My te FH iu D5 8 hii ~ Quo Gan ue 8 KTGH Maite ce lu ua, = Kus Kis Kano KTGH ni ib bia du hing qua. (duis Gu kth gig io a cap HH danske cap ft cal ia = 10, ¥ Nein tog bing 8 uaaDUNG SAI CALIP, um ce BANG 28 $e¥Jo -----eee-ln--aee-lea-easseo nn nealsosenes| ie3 seseaelaons = als -==4=4| $g3J=|---2--0--|e--aa--e--aee-\n-- a enclaocaee- s* 3 Eg Blo |-.-- en ee le ee e e ele eee elpe cen 3% 3|> * * faba fo ~ ne en gle ene en gle seep e seen ela eeee fatl= [~~ ~~ -- nal - eres can elee ere nee een gag mime tes ee ene es cee eles -a~ lee 2+ Bagi |ae enn nlen meee ene nanan men ga gl-ja~ aoa ards. ~-aslen . eagles se aas- eal Sag foe nnn~aan- as nal ad aa gag] fa nes vende .eenale-.-eane- see §ag]- [na wenn adlan nnnaee cee dee nde nena $-gl- |e---22ne-l-2 -aad-- asad a -eal---a-as Tae 3 bas mi 3 ee |o|ee geeewealse ge weeee fewemSe om ee ese eee as z E & 5 BeTUE NNN SEITEN ISNT NN SOAS H a a [3 ] aN | AN FAT ANNE NNT NSN SIAM MNS EAA eS nNOS MEN ASH eR Ne A Me 0g, i | y i i Reena TN SUA NAHAS ASU AN TV CATCH ANIMES AMEAMIN t ® SL SESH AACA ANSI MIRA lea LAG Ha MAM AA SST a BENNING NU NES NN AM INA AN Me An aI SEMEN ROMS AO NEO A ean ay} - | aH : ena TH AACE CAIN ARCA MACAU APS Mead AIM aI Mal Uk TSA TTT CAAA KS CHINA as ie | SEMA U IITA AITA AIL EAIIGAII IPA TLANI Rs Va mw |e Las fs | ais ISNA 0, AA ASO meatal saleiwfeletsajeala || m] ow TESTE EME eA eR IIe | SO I AG an : AM ANAM MANN IRS Uk mes LA aU He Aw He WATER AAO RA | US HINA EH AAEM SUH 8 2 Sn 6a | Me Aig 28 e280 SN AV | NIN AGN) VTA AVC OSA Coit, dag ish wo ali talt Hugs tu cai ie te HS. fang hwo calf of mit da chic ‘Pd acho cali Kim acl im Zdbmin dia cia ca 1.2 xi ih mach php eng ih ci clip Y,Y, i ml gui mica clip hig ua va tye 4; gn ante db ich i si hifi a 2 yc kh a We 80a, 2‘TRUONG DAI HOC CONG NCHIEP TPECM 1 OH TPAC KHOA CONG NGHE CO KH 100149393 SicH DA PHAT HANH ‘Gli trinh Vit Ligu Co Kh (TS. Chiu Minh Quang) (ido tinh Anh Vin Co Ki (Nd iM Dar ido trinh Dung Sai Lip Ghép (1S. Ngwén Din - KS, Nguyén Hi Trg) (ln trinh V8 Hj That (GU Ngan TH) itp VE BG Tht (GV. Nguyen Th My) ido trinh Cu Ly Thuyét (KS. Nguyén Tht Any ido tinh Sie Bén Vat Liga (KS. Ngugén Ti An) ‘Mie ait be Vin Png Kou Co tag abd V 12 Ngwén Vin Bio, P.4,@. Go Vip, BT: (8:38940390 Ext. 200-201