Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Ve.ky.Thuat.co.Khi.t2

    Uploaded by

    nguyenducthien9224
    0 views183 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    0 views183 pages

    Ve.ky.Thuat.co.Khi.t2

    Uploaded by

    nguyenducthien9224

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 183
    PGS. TRAN HUU QUE (Chi bién) TS. DANG VAN CU - GVC. NGUYEN VAN TUAN ~ = A VE KI THUAT Le TAP HAI (D& duge H6i déng mén hoc cua Bé Gido duc va Dao tao thong qua ding lam tal Jigu giang day trong c4c trrdng dai hoc ki thuét) (Tai ban ln thi bay) —— SaranGate NHA XUAT BAN GIAO DUC LOI NOI DAU Thuc hién chi: truong cdi céch dao tao dai hoc, dudi su chi dao cha Vu Dao tao dai hoc, Hoi ddng mén hoc Hinh hoc hoa hinh va Vé ki thudt cita ede truong dai hoc ki thugt bién soan Iqi chuong trinh mon Ve ki thudt, chuong trinh da duge BO Giéo due va Dao tgo ban hanh nam 1990. Cudn sich Ve ki thugt co kht nay duge viét theo noi dung chuong trinh méi dé. : : . Ngoti phan md dau va phu luc ra, cudn séch gdm cd mudi hai chuong va chia thank haj top. Tap mot gdm cée chuong.: Nhitng tidu chudn v2 trinh bay ban vé - Ve hinh hoc ~ Biéu dién vgt thé - Hinh chiéu truc do - Vé quy ude ren va cde méi ghép - VE quy ude banh rang vi 1d xo, Top mot do Trin Hitu Qué bién sogn. Top hai gdm cde chuong : Dung, sai va nhém be mat - Ban vé chi tiét - Ban vé lap - So dd - Ban vé xdy dung - Tu dong hoa thanh lop ban ve. Phan veé thiét ké ctia chuong 9 - Bén vé ldp do Nguyén Van Tudn bien soqn. Chuong 12 - Ty dong héa thanh lap ban ve do Dang Van Cit bien sogn - Céc phan va cde chuong con Iai cia top hai do Tran Hu Qué bién sogn. Lan t6i bén nay 06 mot 56 sia chia vi bb sung quan trong : @ Ti nam 1990 céc Tiéu chudn Viet Nam duge soGt xét va bien sogn dua theo céc Tis chuén Quéc té ISO. Vi vdy, lan tei bin nay sich duge viet Igi theo cfc tidu chudn moi nhat, hien hanh. © Cée chuong 7 - Dung sai vd nhdm b8 mitt, chuong 8 ~ Ban vé chi titt, chuong 9 - Ban vé lip duge 66 sung thém mét 86 kién thite mdi, phan VE thitt ké cia chuong 9 duge viét Iai houn chinh hon. © Do yeu chu hoc tap va gidng day, phan Tu dong h6a thinh lap ban vé trude day, nay duoc viet thanh mot chuong riéng - chuong 12. Noi dung phong phit, bao gdm céc khdi ni¢m v2 tu dong héa thanh lap bin vé, céc hign thite co ban ve he thong vé bing may tinh dién ti (MTDT), thanh lap bdn vé hai chitu va ba chidu bang MTDT, bude dau dép ing duge vite hoc top va gidng day vé hi thu@t bang MTDT cia céc trudng hitn nay. Can cit theo chuong trinh Vé ki thudt quy dinh cho ting nganh dao tao va cho titng hoe phan, cde gidng vien vd sink vien cb thé sit dung cdc noi dung trong cée chuong muc cia cudn séch nay cho phi: hop. Danh muc céec thi liu tham khdo chink ding dé bien sogn duoc ghi sau méi tep. Cuén Vé ki thuft co khi Tep hai ding lam tai lieu hoe tap cho sinh vien hé chinh quy va hé tai chite thudc khéa nganh co khi va cdc nhém nganh khéc nh : nang lugng, dién tit, héa, thue phdm, dét, luyén kim ... cha cée truong dai hoc ki thugt, va cé thé lam tai ligu tham khdo cho céc cén b6 hi thugt. Ching toi xin chén thanh cdm on: Vu Dao tao dai hoc thude BO Giéo duc va Dao tao, Hoi ding mén Hinh hoc hoa hinh va Vé ki thuét cia céc truong dai hoc ki thu@t da gitip dé ching toi trong qué trinh bién sogn. Vi trinh dd cé han, chée rang cudn sdch cdn c6 thiéu sot, ching toi thanh thuc mong céc ban doc gép ¥ hién. Thu gép ¥ xin giti ve theo dia chi : Nha xuét bdn Giéo duc - 81 Tran Hung Dao - Ha Noi. Cée tao gid Chuong 7 DUNG SAI VA NHAM'BE MAT ‘Tren cdc ban vé co khi, ngoai céc hinh bigu din vA bé¢ kich thuéc ding dé biéu thj hinh dang va d¢ I6n cia chi tiét ra, odn o6 céc kf higu vé dung sai va ldp ghép, vé d0 chinh xéc hinh hoe cia chi tiét, vé nhém bé mat v.v... dé biéu thj chat lugng cia chi tiét. Dé cing la nhiing chi d&n céin thiét cho viéc ché tao, kiém tra va Iép ghép, chi tiét, Trong chuong nay chiing ta sé nghién citu cdc khéi nim od ban va céch ghi kf higu vé nhimg ndi dung trén. 7.1, DUNG SAI VA LAP GHEP | 7.1.1, Dung sai Nety nay trong nén sin xust Ién, cing nhu trong vie aila chita méy méo, ddi hai ofc chi ti€t cimg logi phai od kha nang thay thé cho nhau, ngbifa Ia Kf Ip, céc chi tiét dé khong cfin Sea eae eee ee ee ‘Tinh chat 6 cia chi tit goi IA tinh Idp lan. Dé dam bao tinh l4p ldn, djl ta 6a 6@ theo chiie-naggiobe chi teh tak guy dink pain vi sai s6 cho phép nhét djnh cho céc chi tiét. Pham vi sai 96.cho phép d6 gyi la dung sai. Dungjsai cba kich thuéc duge xéc djnh bang cach quy dink hai kich thudc giéi han cho phép. kkich thuéc chi tiét phai ndm glita hai kich thuéc gidi han dd, - Kich thuée danh nghia : kich Ho thuée ding d8 xéc dinh cdc kich thuée gi6i han va tinh gai léch. Ki higu kich cia chi tit dé xéc dinh kich thuée danh nghia. ~Kich thie thuc : kich thuée duge Sau day 14 mot 86 ten goi, dinh, WPL _| thuée danh nghia eid 16 lA D va cia eit xée dinh bing céch do véi sai 86 cho nghla va ki higu cd lin quan dén dung truc la d. & phép. Minh 7-1 et. sai (H.7-1) : ‘Trong thiét ké, dya theo chifc nang ~ Kich thude gidi han ; hai kich thuéc cho phép, giiia ching chita kich thuéc thuc hodc ching bang kich thuéc thyc. ~ Kich thuéc gidi han lon nhdt : kich thuéc lén hon trong hai kich thuéc gidi han. Ki hi¢u kich thu6e giéi han lén nhét cia Id 1a D,. cia truc lad, ~ Kich thude gidi han nhé nhét : kich thu6c nhé hon trong hai kich thuéc giéi han. Ki higu kich thuéc giéi han nhé nhét cia 16 D,,,,, cla truc lad... ~ Sai léch trén : higu dai 36 gitta kich thuéc giéi han lén nhat va kich thuéc danh nghia Dyyax ~ D = ES ; d ye d = 08) ‘A higu sai Ich trén cda 16 1a: ES ‘Ki higu sai léch trén cia truc Ia : es = Sai léch duéi : higu dai 86 gita kich thu6c gii han nhé nhét va kich thuéc danh nghia yin ~ D = ET; d pin - 4 = ei)- Ki higu eai Igch duéi cia 16 1a: EI - Ki higu sai I¢ch du6i cia truc la : ef. ~ Duong khong : dutmg titong ting voi kich thuéc danh nghia, tit dé dat cdc sai Igch cia cée kich thuée, Nu dung khong nim ngang, thi sai l¢ch duong duge dat phia trén dudng khong , cdn sai Iéch Am duge dat phia duéi dudng khong . ~ Dung sai : higu gitta kich thuéc giéi han lén nb&t va kich thuéc gidi han nhé nbét, hay 1A tri 66 tuy$t d6i cia higu dai 6 gitta sai I¢ch trén va sai lgch duéi. Ki higu dung sai cia 151a Tp, cia tryc lA T,. ° ~ Midn dung sai : mién duge giéi han bdi sai Iéch trén va sai I¢ch du6i. Mién dung sai duge x6c dinh bai tri 06 dung sai va vj tri cia nd 60 véi kich thuéc danh nghla. ‘Vi trl cia mién dung sai so voi dudng “khong” phy thudc vao kich thuéc danh nghla , duge kf higu b&ng chit : ~ Chit hoa : A, B, C,... ZC ding cho 16. ~ Chit thudng : a, b, ¢,... ze ding cho truc. 16 c6 mién dung sai H, v6i tri s6 sai lech duéi bing khong goi la 16 cs ban. ‘Truc c6 mién dung sai h, voi trj 96 sai I¢ch trén bing khong goi la truc cg ban. Mién dung sai J, J, cia I6 va j, j, cla true nim hai bén didng “khong”. Céc vj tri cia mién dung sai kh4c nhau ciia #6 va truc nhu hinh 7-2 (xem trang 7). 7.1.2. Cap chinh xéc Dung sai dic trung cho mite 46 chinh xdc ciia kich thuéc, cing mt kich thuéc danh nghia, néu tr} 6 dung sai c&ng bé thi do chinh xéc cang cao. C&p chinh xéc 1a tap hgp cdc dung sai tugng ting vGi mot mic chinh xéc nh nhau d6i v6i t&t cA céc kich thuée danh nghia. 'TCVN 2244 : 1991 quy dinh 20 cAp chinh xc theo thi ty d chinh xAc gidm dén : 01 ; 0; 15 25.. 18. Céc ep chinh xéc ti 01 dén 5 diing cho cée calfp, dung cy do ;-céc cp chinh x4c tit 6 dén 11 dang cho kich thuéc lép cla c&c m6i ghép ; céc cffp chinh xdc tit 12 dén 18 dang cho kich thuéc ty do. Dung sai cé tri 86 phy thuge vao kich thuéc danh nghia va duge ki hi¢u béi cic chit 86 cia cp chinh xdc. Vi dy : ITO1, ITO, ITI... IT18. 4 A Sai lech én +8 Mich dvong Sai lech duvng az Sai léch dm Hinh 7-2, TCVN 2244 : 1991. Dung sai va l4p ghép phi hgp voi Tiéu chuén quéc tf ISO 286 ; 1988 System of limits and fits _Du6i day 1a trj 66 dung sai tinh bing micromet (vm) cho ede kich thuée ti 8 dén 500mm (bang 7-1). 09 | oo0r | oosz | oss: | oze | oo | oor jose |ss | ze | co | oy | zz |oz | a ja |e |o |» | os - om - oars | cove | oosz | oon | oss | ozs | oe |ocz jon | ce | us | oe | cz |m fa je jz |s je low - oe - oozs | ooze | oz | oon |as | ozs |oze |oz joa |ie | ae | ze jee ta ja le |o |e |sz|se - ose - oar | o06z| oser.| osu |oze | oo | ose’ tsa [ou | zz | ov | oz | oe |w ja jz |sv}e {2 jose - om - oor | 0082 | c0e | 000 | 09 | oor |osz jon joa | es jo | sz [a }a fe |s |se]z2 | a | om - om - cose | o0zz| oon | oe | ors Jose jazz tan jue jos joe jez [a fa jo |» |sz}or js | on - of - arn ooo | 006: | ova | ore jose | ooe jos fon jez | ov joc }a ja je |s je |z | a] eo] oe» of - Ty oosz| oom | ooo | ozo | ose | ose ]om joa |zo joe |se ja fu jz |» |sz}ar|s | eo] os - oc - | ur coz | oo | ove |ozs fore jaz jon ve jzs jee fiz [a je jo |» |sz| a fs |-so | oc - w - oa | oon | oo | ory joxz jom fou oz jer jz fm ju jw ls je-jz2 |aj}eojso| a - o - os} 006 | oss | ove |oze jon jos jos joc |zz ja je jo fe |sz}o [ys |oo]ro| om - o - coz | ose joer |ooe joa jon |sc jer jo la fa je |s fe |oz|s [st | 90] v0 | 9 up cum ovat | 009 oor | osz Jon Jou jos jor |se fn ja je jr je |z | a | eo | so | co © 490 wlafal[ateafaflulole|!esel[e]leo)a}ofe}zefslo| wo 9x wuyue ayo Int Sug 7.1.3. Lap ghép Hai chi tiét Ip vol nhau tao thanh mot méi ghép, chang han ahs brye lp v6i 16, bu long lp v6i dai 6c... Trong mot m6i ghép, chi tist ¢ngoai cd mat bao, chi tiet o ttong cd mdt bj bao, Mat bao o¢ tén chung goi la 16, mat bi bao cd tén chung goi IA truc. Ld va truc od chung mot kich thuée danh nghia, goi 1A kich thuée danh nghia cia méi ghép. Higu gida kich thuéc thyc cia 16 va tryc thé hign dac tinh ldp ghép : Néu kich thuée thc cia 16 16n hon kich thude thyc cia truc thi gitta truc va 16 od dé Ad, ki hiéu do hd la S. Néu kich thuéc thye cia tryc lon hon kich thudc thyc cia 16 thi gia truc va Wed do doi, kf higu do doi la N. L&p ghép duge xéc dinh bai tr] 6 d6 hé hode 6 dei. ‘Tuy theo sy phan b6 cia mién dung sai cia 16 va truc, TCVN 2244 : 1991 chia ra 3 nhom Isp ghép : a) Lap ghép c6 do ba: mién dung sai cia 16 b6 tri trén mién dung sai cia trac (H.7-3). b) Lap ghép c6 do doi: mién dung sai cia 16 b6 tri du6i mién dung sai cia true (H.7-4). Kich th D6 db; lon nhat _Nmax. Ded. . Bide nko nha? Nin TTI Hinh 7-4 c) Lap ghép trung gian : lot Ip shp of th odo ba hog dP dt, én dng oni cia ‘va truc cd thé giao nhau tig phfin hodc toan phan (H.7-5). Cée mién dung sai ti a dén h (tit A dén H) ding cho lp ghép o6 d¢ hé ; céc mién dung sai titj dn ex (tit J dén ZC) disng cho lap ghép od dd doi va ldp ghép trung gian, trong dé lap ghép trung gian thudng ding cfc mién dung sai ti j dén n (tJ dén N), xem hinh 7-2. : Céc kiéu lp ghép duge thyc hién mét trong hai hé théng 16 va truc. + Lap ghép trong hé thong 1b : Mp ght techy ip bY vt dp ddl Uso abies ape Bing, céch ghép céc truc od mién dung sai khéc nhau v6i 15 co ban (H.?-6). i “ 9 Cae kibt lap gheb trong glan | SSS Hinh 7-5 Hinh 7-6 ~ Lép ghép trong hé thong truc: lap ghép trong dé do ho va d9 doi Khée nhau o duge bing * cach ghép che 16 o6 mién dung sai khéc nhau v6i truc og ban (H.7~7). bs b Lap co done “aye Lap co'd6 doy Hinh 7-7 C4c kiéu l4p thudng dung Chon kigu lbp ghép IA mgt vin d6 rft quan trong trong thist ks ving lan quan tre tigp d6n chit Iygng va gié thank cia sin ph&m. Nguti thigt ké dua vio kinh ‘nghiom, vo ofc tai ligu hl thus vic bhng phuong phép tinh toén 48 chon kiéu Ip ghép. Kida lép ghép'cfin phir boygvel ofc ki6u lp duge quy dinh trong tigu chuéin nha nu6e TCVN 2244 : 1991. hs Bang 7-2 gi6i thigu cdc kidw lisp ghép thutng ding theo hé th6ng I6 cia méi ghép tru tron trong cc may méc thong dung. 10 Bang 7-2 chc kiku LAP GHEP THUONG DUNG co ent Chon thp ehink chp xho Liép ghép 6 do hd I6n (khong H7/e8 | He/eg | Ho/do dam bao thing hang, chi tiét dai, giain nd) Thwdng ding cho chi tiét H7it7 chuy8n dong trong bac hay 6,06 boi tron (quay hay trugt) ‘Chi tit diin hudng chinh x40, H7/96 hay quay véi miic chinh xc ‘cao (may céng cy) Bho tinh L&p cf dinh, rit chinh xée, Hem |, 06 thé thao bling tay. C6 th théo Ip duge khong bi dng, KhOng truyén ive duge, tap ghép vdi d9 chinh xéo cao Lép bling | Cé thé théo ldp duge khéng Wo 6p bj héng, truyén due We nhé, lip ghép-vdi d0 ehinh xe cao Lip ghépbiing | Khting thé théo duge néu We 6p dn | khéng phd héng chi tiét, 06 hay gidn nd | thé truyén iyo 1én (vanh banh, |. dui déng_) = Un tien fp ghép trong khung dam, il 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 ~Bang 7-3 1a céc sai léch gi6i han cla cdc 16 va truc cla cfc kiu ldp thudng ding. ot : Bang 7-3 CAC SAT LBCH CUA LO VA TRUC THUONG DUNG tip volHe Lip v6rH7 ‘Oudng kinb| He] te] gs) ho | js | ks [ms es) aa sir7[oc|nelielue oding | 76° Ol 2] ol+ 2]+ 4]+ 6]+o]/+n]- w]- of 2] ols al cle alee of ef] a) - 4) 2] ol eles] of 2] ef a} -e) 2] of alse aa-6 | t8 Of 4] oft alt ole of+m[ sel aof- wo] 4] oft 6]+ oft 12 {+ 20 oj. e|- of - 5} 2|+ a+ afer] ol aa} 22]. 2] - al 2f+ 1]+ alee we. 0 | t9 Bf 5] ole 4+ 7 [+2] +2 +e). a5] | 5] ols 7]+ 0 [+15 [+ 20 oj- 22|- nm} - 6, 2|+ 1/4 6] +15] of a7|- 2a]. 4] - 9] 2]+ 1+ oles wo-w | tt ef 6] oft s[+ oft |+ 26) 4 1]- a2] 6 |- 6] ols of+ 2 [+ we | 29 ol- a7]- 4] - a} 3|+ 1|+ 7] +98] of- 59]. 36] ] nf ale als zie wee. a0 |* 8h 2 7]. off olen [ew [+a] + 2y]- 40]. 20]. 7] ole 9f+w [oar |e a5 oj- 33]. | - ol 4|+2|+ a+ 22] ‘ol- 7a} at}. 20|- 3) ale 2|+ a+ 22 tao. 50 [8 25[ 9] 0+ 6 [+19 [+ 20]+ 37] + 25]- sole 25]- 9| ole n.]+ w [+ a5|+ 42 of. a1 |- 20] - n]- 5|¢ 2]+ 9|+ 26) 0} s9|- so|-25|- wl]. “s|+ 2]+ 9|+ 26 tiso- 0 |* | 90+ 0 | ols 6]+ 5.[+ 24] + 48) + 90]- 60]- a0] wo] ols w+ 21 [+ 30]+ 51 of- 49|- 23] - 13|- 7]+ 2l+t |+32| 0f- wel- 60|- 20/- wl. 7[+ 2|+ 1 [+ 32 tueo- wo |*22|- 98] 2] oft 6 ]+ 18 ]+ 20]+ 52]+ a5]- 72|- 96]. 2] 0]+ 1 |+ 25]+ 35]+ 50 o}- sal. 27)- 15|- 9|+ 3}+13|+37| 0}-w6)- 71|- 34]- 22)- o|+ 3]4 13 |+ 37 wi zo - 100 |* 25 43 tw] ol 7] + 20 [+ 93] + 61]+ 40]- a5|- a] 14 | ols 14 [+ 20+ 40]+ oe o|- 68|- 32]- 1] 1 + 3|+ 15 |+ 43) 0|- 48 |- a3|- 30]- 25)- 1 [+ 3]+ 15 [+ 43 ta 80 - 250/* 29] 50[- 5] ol+ 7|+24[+97/+70]+ 46|-10]- sol- | ol+ 1 [+ 33+ 46/+ 70 7 O|- 79|- 35]- 20]- 13 |+ 4|+ 17 |+ 50) 0)-172|- 96|- 44]- 29]. 344+ 4]+ 17 |+ 50 ta 250. 346 |* 22) 88) 7] oft 7]+ 27]+ 43]+ 79] + 52]-n0 |- sel. 7 | olt 16 ]+ 36]+ 5e/+ 8 0}- 88|- 40|- 23]- 16 |+ 4|+20]+56| o|-101 |- 108] 40|- 32]- 6 |+ 4}+ 20|+ 58 ta. 400] * 96/62] 8 O|+ 7 |+ 29]+ 46] + 87/+ 67|-125 |- 62|- | ol+ 1 | + 40|+ 57)+ 96 7 o|- 98]- 43]- 28]: 18 |+ 4+ 21/462) 0}-214|- 19]. 54]- 36/- 18] + 4] + 21]+ 62 a 400 « 500] * %|- 68]- 20] o]+ 7[+ 32]+ 50|+ 95] + 6a|-135]- 68|- 20] of+ 20[+ 45]+ 6a| +08 . 0|-108 |- 47}- 27|- 20]+ 5|+23|+68] 0}-232|- 131 |. 60|- 40]- 20|+ 5] + 23]+ 68 = t 1. fbn TE8: 0hp theo) — 20 Bo Bo = BolBo + eBloSloBlo8loR + 6-0 Q 6 + 0-8 0 f+ = 50 |~ 32 0 - 50 0 8 ~ 93 |= 75 |= -43 = 60 |- 110 + %- 30 40 |- 20 ° 0 f+ - 65 |~ 40 ° - 65 ° 73 |- 53 |- 33 |- 21 - 117 |~ 92 |- 52 = 195 |- 130 = 30- 50 |+39 50 |- 25 0 0 {+ 62|- 80 |- 50 0 - 80 0 ° ag |- 64 |~ 39 |- 25 0 |- 2 |- 12 |- 62 = 240 | - 160 - 50- 80 o|+ 74 ° = 100 ° 30, 0 74 = 290 | 190 = 80 - 120 0 |+ 87 |- 120 |~ 72 0 120 0 35 0 |- 207 |~ 160 |- 87 — 340 | - 220 + 120 - 180 0 [+100 {~ 45 |~ 95 0 [+ 250 |- 45 0 = 40 0 |= 245 |~ 185 |- 100 0 | — 395 |- 250 + 180- 260 0 — 170 0 . - 46 = 480 |- 290 + 250- 315 0 = 190 0 = 52 - 510 |- 320 0 Bolfo 18 7.1.5. CAch ghi dung sai kich thuéc va ldp ghép . ‘TCVN 5706 : 1993 qui tc ghi sai I¢ch gi6i han kich thuée quy dinh céch ghi dung sai kich thuée dai va kich thud géc trén ede ban vé ki thugt. Ti¢u chudin nay phi hgp véi Tiéu chufin quéc tf ISO 406 : 1987 Technical drawings - Tolerancing of linear and angular dimensions. - 1. Don vj do Cée sai léch kich thuée o6 cing don vj do véi kich thuéc danh nghia. Hai sai léch gi6i han cia cing mot kich thu6c cd 86 lugng 26 thap phan nhu nhau ; trit trudng hop mot trong hai sai Iéch giéi han bang khong thi chi ghi s6 "0". ‘Vite ghi dung sai khong phy thuge vao pong phép gia cong, do dac hodc kiém tra. 2. Céch ghi dung sai kich thudc trén ban vé chi tiét ~ Mot kich thuéc od dung sai gm cde thanh phén nhy sau : a) Kich thutéc danh nghia ; b) Ki higu dung sai ‘Thi dy : 30f7. Néu ben canh kich thuée danh nghia va ki higu dung sai cfin ghi tri 96 sai Ich hoac kich Syue gthnCphat gl cE af eng, aga Gan. 29,91 Thi dy : 80f7| Ge: 969) ~ Cho phép ghi dung sai trong bang riéng Thi dy: i 018 © 18H7 eo = 0,032 1208 ps8 D6i voi cdc kich thutc 05 do chinh xéc théip, od thé ghi chung trj 86 va déu cha céc sai lech gi6i han trong yéu cfu ki thuat cia ban vé ~ Mot kich thuéc es dung sai gém cde thanh phéin sau : a) Kich thuéc danh nghia b) Tri 86 cdc sai lech idi han Do lon ca chi 86 thé hien trj 96 sai I¢ch giéi hen nhé hose bling do lén cia chit 6 kich thuée danh nghia +01 +01 Thi dy : Banos 8270 Néu mot sai I¢ch giéi han bing khong th} chi ghi s6 "0" Thi dy : 32! 0,2 ~ Néu dung sai d6i xitng so voi kich thuéc dank nghia, thi ghi tri 06 cia céc sai Igch gidi han v6i du + 6 phia truéc, khi dé do l6n cia chit 86 sai l¢ch gidi han bang d9 1én cba chit 96 kich thu6c danh nghia Thi dy : 32 + 0,1 14 ~ Che lh thie git han dg th hita Mog ich the gg. wt gh @ platen va kich thuéc gi6i han nhé nhét ghi 3 phia duéi Thi dy : 32,198 82,195 _ Nee mt lh ae ile mgt 6 bpm nb ant hogs Jon st, gl gh a hone chit "max" sau chit s6 kich thu6e dé Thi du : 30,5 min ~ ' - Néu hai phéin cha mot bé mat o¢ cing mot kich thuée danh nghia, nhitng od dung sai khéc nhau, thi ding nét lién manh lam dung phan céch va ghi kich thude riéng cho timg phéin. Khong ké dutmg phan céch qua ving gach gach cia mat cAt (H.7-8). Son KW a) - b) 20F7 3, Cfich ghi dung eai kich thu6c trén ban vé lip ~ Mot keh thade cia mél ghép of dung sal gbm cfc thin phn nbs sau: a) Kich thuéc danh nghla cia truc va 16 b) Ki higu dung eai cia 18 ©) Ki higu dung sai cia truc. Kf higu dung sai cia 16 ghi 4 truéc, hode ghi 6 phia trén ki higu dung sai cia truc (H.7-9) ~ Néu cfin ghi thém cfc tri 96 sai Ich gi6i han thi chc trf 85 nay duge ghi trong ngoae don (H.7-10) . [+aoer DIOF7\+0,020 1,013 } p30 46 (2 a) ») Hiah 7-9 Hinh 7-10 ~Cho phép kich thuéc méi thanh phdn cila mé6i ghép duge ghi sau tén goi hoge sau 96 vj tri cda méi thanh phén. Kich thuée ca 15 ghi 3 phfa trén, kich thuéc cla tryc ghi 6 duéi (7-11) . +03 LEO 50 +91 ee Truc $30 -22 2950 a) b) Hinh 7-11 4, Cch ghi dung sai oda kich thuée géc Céic quy tée vé ghi dung sai cia kich thuée dai cing ap dung cho cach ghi dung sai cia kich thuée géc, chi Khéc la don vj do cta kich thudc danh nghla va sai lgch cia kich thude gdc la d®, phit, giay. - N6u tri 86 sai léch cha kich thuéc géc 1a mt 86 phut, thi truéc a6 phut nay phai ghi "0™ ~ 0°15" 0°30" : < - N&u tri 86 sai Iéch cia kich thuéc gic la mot 66 giay, thi truéc 66 giay nay phai ghi"0°0” Thi dy: 60°10" + 0°0'30” ~ Cho phép diing 96 thap phan ciia d9 dé ghi kich thuée gsc Thi dy: 15,5° + 0,25° ; —15,25° 14,75° Thi dy : 30° 7.1.6. Kiém tra c4c kich thuéc l4p ghép Cée kich thuéc lp ghép.cia chi tist duge kim tta bang nhGing dung cu do goi IA calip gidi hn. DE kiém tra kich thuée lp ghép cla 16 ding calfp. nat, cia truc ding calfp cap (H.7-12)._ Mot déu eta calip ding dé kiém tra kich thuéc 66 sai lech gi6i han tren Ia ddu thong qua, con déu kia dimg 48 'kiém tra Kich thuéc ¢6 sai léch gidi han- duél, 1A déu khong thong qua. » » Minh 7-12 16 7.2 DUNG SAI HINH DANG VA VI TRI BE MAT Dé dam bao tinh lp ldn cia chi tiét, ngoai yéu cfu vé dd chinh xéc kich thude ra, cn o5 dO chinh xéc hinh dang hinh hoc va d@ chinh xéc vi tri bé mat ciia chi tiét. DO chinh xéc hinh dang va vi tri bé mat duge biéu thi bang dung sai hinh dang va dung sai vj tri bé mat. Dung sai hinh dang 1a dung sai cla bé mat thyc cla chi tiét so véi bé mat hinh hoc If tuéng: (b6 mat xfc dinh bdi cc kich thuéc trén ban vé). Dung sai vj tri 1a dung sai vi tri danh nghia cia bé mat (dudng truc hay mat phAng d6i xting) so véi chudn, hay dung sai vi tri danh nghia giita cdc bé mat cia chi tiét. Vi tri danh nghia duge xdc dinh béi kich thuéc danh nghia giita céc bé mat dugc khdo sat. 7.2.1 Quy dinh chung Dung sai hinh dang va vi tri dugc ghi bang ki hiéu va tri 86 trén cdc hinh biéu dién hoac ghi bang ldi van trong cc yéu céiu ki thuat cia ban vé theo TCVN 5906 : 1995 Dung sai hinh dang va vi tri. Tiéu chudin nay phi hgp véi Tiéu chufin quéc té ISO 1101 : 1983 Technical drawings’ Tolerances of form, orientation, location and run-out. ~ Dung sai hinh dang va vj tri chi duge ghi 6 ché cn thiét ciia chi tiét, nh&m dam bdo chite nang va tinh d6i lin cia chi tiét. ~ Khi chi dung sai kich thuéc, thi dung sai nay da bao ham cA dung sai hinh dang va vj tri. ~ N6u pham vi dung sai hinh dang va vj tri khéc véi pham vi dung sai kich thuéc cla mot y6u t6, thi céin phai ghi dung sai hinh dang va vj tri cua yéu t6 dé. ~ Dung sai hinh dang va vj tri duge ghi ngay ca khi khong ghi dung sai kich thuéc. ~ Cée chi dan vé dung sai hinh dang va vj tri khong nh&t thiét bao g6ém céc chi din vé phuong phap gia cng, do lung hay diéu chinh. ~ Dung sai hinh dang va vj tri cia mot yéu t6 hinh hoc (diém, dudng, mat hay mat phang 46i xing...) xc dinh mién chtéa yéu. t6 46. ~ Yu t6 duge quy dinh dung sai ed thé cd hinh dang hay huéng bat ki 6 trong mién dung sai, tri trudng hop da cd chi d&n trong phan chi thich. . ~ Dung sai dutge ghi 1A dung sai cia toan bd chiéu dai hay toan bd bé mat cua yéu t6, trit trudng hgp od chi din. ~ Y6u t6 chudin la yu t6 ma ti dé xéc dinh dung sai vj tri, huéng hay.d6 dao. Hinh dang yéu t6 chugn cfin da chinh xéc, trong trudng hgp cfin thiét phi ghi dung sai cho cfc yéu t6 chufin, 7.2.2 Kf higu Dung sai hinh dang va vj tri bé mat duge chi dan trén cfc ban vé bang cdc ki hiéu quy dinh bang 7-4 : ‘ 2.KTCK.TS. uu ‘DO thang 90 phang 96 tron Dung sai hinh dang 6 try Profin cda dudng Profin eda mat 0 song song Dung sai nuéng | D9 vutng géo 0 nghiéng vi teh Dung sai vi tri | D9 déng tam hay do déng truc D9 déi xing ‘Don Dung sai d0 dao Toan phén 7.2.3 Chi dan tran ban vé ~Nhiing chi dni cfin thiet v6 dung sai va vi tri duge ghi trong khung chit nhgt. Khung nay duge chia ra hai hay nhiéu 6 (H.7-13), trong dé ghi theo thit ty tit tréi sang phai nhu sau : © the nbat : kf higu dung sai theo bang’ 7~4 © tht hai : tri 86 dung sai (tri s6 téng cong) os cing don vi =o] PAGES] do v6i kich thuéc thAng ; véi dau $ 6 tritéc tri s6, néu mién dung a S sai lA tron hay tru ; voi dau "edu $" 6 truée tri 96, néu mién dung sai lA cfu. ; : O thit ba : chit cAi hoa la kf higu chufin, trong truémg hop cfin thiét. ~ Khung chit nhat duge n6i v6i you t6 ghi dung sai bang duang dan nét lién manh, cu6i dutng dn od mai tén chi vao : + dutng bao yéu t6 hay dutng kéo dai cta nd (nhung khong phai dutng kich thuéc), néu dung sai thuge vé dudng hay mat dé (H.7-14), inh 7-13 + dudmg kich thuéc‘kéo dai cia dutng kinh, néu dung sai lién quan d6n dung tryc hay mat phing d6i xdng cia y6u t6 duge ghi kich thud (H.7-15). yess co po a) ») + dudng truc, khi dung sai thuge dutng truc hay mat phéng d6i xiing chung cho nbiéu yéu 16 (H.7-16). - Khung chit nhat duge n6i v6i y6u t6 chugin bang dudng din nét lién manh, cudi dung din 06 tam gide tO den va dat tai: + dubng bao hay dung kéo dai cia nd (nhung khong phai la dutng kich thudc), néu chudin la dutng hay mat (H.7-17) tL re ty a E— +} a) b) Hinh 7-16 inh 7-17 + dudng kich thuée kéo dai cla dudng kink, néu chun JA dung truc hay mat phdng d6i xing cita chi tiét duge ghi kich thutée (H.7-18). +dudng truc hay mat phing d6i xttng chung cho nhieu y€u t6, n6u dudng truc dé duge xée dink da chinh x4 (H.7-19). fes fetes a) b) a) Hinh 7-18 Hinh 7-i9 ‘N6u khung chit nhét khong thé n6i duge v6i yéu t6 chudn, thi ding chit hoa 46 ki hiéu chudn (H.7-20), chit hoa dé cing duge ghi trong khung chit nhét lien-quan. Ding cfc chit hoa khéc nhau dé ki higu cfc chun khée nhau, Minh 7-20 19 --N@a hai y6u t6 cd vai tro ‘nhut nhau thi khong ghi chudn (H.7-21). ~ Néu cfin ghi dung sai cho mét d6 dai xée dinh, thi kich thuée do dai dé duge ghi sau trj 86 dung sai va phan cach bing mét gach nghiéng (H.7-22). = Néu dung sai d6 dai gidi han nhé hon va cing loai véi dung sai do dai toan bd, thi dung sai do dai gidi han duge ghi dudi dung sai do dai toan bo (H.7-23). dob [(7{0.017100]B OA 105700 Hinh 7-21 Hinh 7-22, Hinh 7-23 - "Nguyen the gidi han lin nhdt ciia vat lieu" duge ki higu bang chit M va duge ghi sau : + tri sO dung sai ; + chit kf higu chudn + tri 6 dung sai va chit ki hig chufin (H,7-24). (o]go04 Oa] (o]o0.04[a WD OLIN) a) » : °) ‘Winh 7-24 7.2.4 Cac thf du Bang 7-5 néu Ién céc th{ du ghi chi déin dung sai hinh dang va vi tri trén ban vé Bang 7-5 THI DY CH DAN DUNG SAI HINH DANG VA VJ TRE BE MAT TREN BAN VE Deng dung eal GHi tran ban ve Gidi thioh Dung sai do thing cua mat con oomm 1. Dung gai d9 thang | O25 Dung sai a ‘thing cua bé mat |" larjoo| 0,25mm trén toan bo chiéu dai va Dirnm trén chiéu.dai 100mm 20 2. Dung sai dé phing Dung sai do phing cda bé mat O.imm Dung.sai dd phing cua bé mat O,imm trén dién tich 100 x 100mm 3. Dung sai dO tron Dung sai dO tron cia mat try 092mm, Dung sai dd trdn cua mat cn 02mm 4. Dung sai dO try Dung sai dO try cua try 004mm Dung sal dé fry oda true 0,0%mm trén chiéu dai 50mm. Dung sai dé trdn cia trye 004mm 5. Dung sai profin oda dudng Dung sai gida hai dutng bao c&e dung tren 6 dutng inn 0,04mm va 66 tam thude. dudng prOfin hinh hoc dang. 6. Dung sai d0 song song Dung sai do song song cla bé mat d6i vai mat A 002mm 21 7. Dung sai d® vung ge Dung sai dO vubng géc cia bé mé&t d6i véi mat A 002mm Dung sai dd vutng géc cua dudng tam 18 déi véi dudng tam 16 A 006mm 8. Dung sai d0 nghiéng Dung sai 6 nghiéng cde dudng ‘tam 15 véi mat A 008mm 9, Dung sai do déng tam Dung sai d0 déng tam cua 1 déi vai 15 40,08mm 10. Dung sai do déi xting. Dung sai d6 d6i xiing cua rinh T 0.05mm, chudn 1& mat phang d6i xing A ‘th Dung sai vi tr Dung sai vi tri oda dudng tém 15 ¢ 006mm 12 Dung sai do dao hudng cho truée: Dung sai d@ déo theo huéng mai tén Ojmm oda mat nén Adi vidi dudng truco cua mat C 18. Dung sai do ddo hudng kinh | Dung sai dd dado huting try0: tr8n dung kinh 20mm déi vai dudng ‘frye m&t A Omm : 14, Dung sai 0 ddo huéng truc Dung sai é gida hal mat tru 06 chung dung truc vai mat try chudn A va céch nhau mot khoang 0.4m. 18. Dung sai dO déo toan phéin huéng kc oo 7.3. NHAM BE MAT 7.3.1. Khai niém chung Sau khi gia cong, bé mat ciia chi tiét khong’ bang phiAng mét cdch tuyét d6i, nghla lA khong dat duge bé mat hinh hoc Ii tuéng. Néu quan s&t bé mat cla chi tiét dudi kfnh hién vi, ‘ta 66 thiy duge nhiing mép m6 do vét dao gia cng luu Iqi'trén bé mat cua chi tiét. Nhém b2 mata tep hep nhing mip m0 os bude tong déi nhd trén bé mst thy cin chi tiét duge xét trong pham vi chiéu dai chufn. Hinh 7-25 la hinh vé phéng to profin cia bé mat chi tiét trong gidi han chiéu dai chugin I. Dudng trung binh (m) cia profin duge xéc dinh sao cho tng dién tich céc ta 16i bang t6ng dign tich cde phan 16m : FL+F34+..+Fri = Fo+Fat+...+Fo Z Minh 7-25 23 Nhém bé mat dugc dénh gid theo mOt trong hai chi tiéu sau : a) Sai léch 36 hoe trung bink cita profin (R,) :1a tri 86-trung binh céc khodng céch tit nhiing diém cia profin do duge dén duong trung binh cia né trong gidi han chiéu dai chufin (tri 96 c&c khoang céch Ify theo tri s6 tuyét d6i) : R, 1" = 7S ly@lax 0 Tinh gan dang : aa 2D ty 4) Chidu cao map mé cita profin theo 10 diém (R,) : la tri s6 trung binh cba nhitng khoang c4ch tit nam dinh cao nhét va nam déy th&p nht cia profin do dugc trong gidi han chiéu dai chudn : 3 5 8, = 5 (2 lBinal + 3, 'ini!) 7.3.2. DO nham be mat Nhém bé mat duge thé hién bing dO nhém bé mat. TCVN 2511 : 1995 quy dinh 14 efp do nhém va tri 86 cila céc thong 56 nh4m R, va R, (xem bang 7-6). Tr 96 nhém cang bé thi bé m3t cdng nh&n. Vige chon chi tiéu R, hod R, 1a tiy theo chit lugng yéu cfu cia bé mat va dac tinh két céu cia bé mat. Trong sin xudt thutmg ding chi tiéu R, dé dinh gid ec bé mat cd do nhdm trung binh. Déi voi nhitng bé mat cd dO nhém qué thd hodc rt tinh thi ding chi ti¢u R,, vi nd dénh gid chinh xéc hon, : ‘Tuy theo diéu kign lam vige va tinh chét sit dung cia cdc bé mat chi tist mA x4c djnh cfip do nhém. Céc bé mat tip xtc yéu cau thong 86 nh4m cé tri s6 bé, céc bé mat khOng tiép xtc yeu clu thong 96 nhém,cé tri 96 16n. DQ chinh xéc cia kich thuéc cang cao, yeu clu thong 96 nhém o¢ tri 66 cang bé. Céc bé mat cia chi ti€t e5 cc do nhém khée nhau, ddi hdi cde phutong phép gia cdng khéc nhau. Bé mat c6 trj 6 thong 96 nhém cang bé ddi héi gia cng cang tinh vi. 24 Bang 7-6 BO NHAM BE MAT Théng #6 nhém ae ae a 2 86 nhém (um) eae Aa Re 1 = = tu 320 dn 2 = - dui 60 * 3 2 ao a7 - S a 5 ee - 720 a th 25 dén 20 - 2 e b ad 200" 8 = c "16 ts - a ss 100 7 b . 400." 0,80 - 9 7 ie foe = 18 a “063 aso - 7 b "950 040 - © * odo "ase - a + og2 * 025 - 5 b "025 + | O20 - c "020 + Ow - a "0160 1s = a b "975 * O10 - e a cn) - 025 a "9080 * 9963 - f > * ones * 0050 - e “ps0 * 080 - a “9040 * ose - 2 b “9032 * 0025 - e “9025 * 0020 soe a ~ WwW 0100 dé 0,080 fa 6 = dud 0.080 * 0.063 of - en en) 008 5 = * 9050 * = o40 4 ae *. 9040" opsa "ose * 0925 Bang 7 ~ 7 trinh bay cp 49 nhém bé mat va phuong phép gia cong. CAP DO NHAN VA CAC PHUONG PHAP GIA CONG Chp 48 nhin Gia cong Tinh chs Bén tinh ché Cit (bling oxy) Cua Mai Bao Khoan Phay canh 7 Phay mat ment —— Chudt Tién trong Doa Tign dao kim ouong Ra chinh xéc Réda ‘Danh bong Situ tinh ché 06'thé dat dude 7.3.3. CAch ghi ki higu nhém be mat 'TCVN 5707 : 1993 Ki higu nham bé mat trén ban vé ki thuat quy dinh cdc kf hiéu nh4m bé miét va cdch ghi kf hi¢u nhém bé mat trén céc ban vé chi tiét. Tiéu chufin nay phi hyp véi Tiéu chudn quéc t8 ISO 1802 : 1978 Indicating symbols of surface roughness on technical drawings. 1) Cée kf higu ~ Cf&c ki higw nhém bé mat ed dang nhu hinh 7 ~ 26a, b, c. a) Kf higu 6 hinh 7-26g ding trong’trudng hop khong quy dinh phuong phép gia cong Iéin cui d6i v6i bé mat. 7 26 b) Kihigu 4 binh 7-26b ding trong trudng hop bé mat duge gia cOng bing phuong phép tach ween bé J6p vat ligu, thi dy ti¢n, phay, a bao, mai... , : ) Ki hieu & inh 7-26c ding cho bé mat duge gia cong bing *) » Phuong phép lchong téch bé Iép a vat lieu, thi dy rén, d@p, déc, cén... Ki higu nay cing cdn ding cho bé mat da duge gia cOng bing phuong phép nao dé ¢ giai dogn truéc, dén gisi doan thudc ban vé nay khong cfin gia cong gi thém, nghia 1A dé nguy6n bé mat nhv trang théi ban d4u. ~ Kich thuéc cia cdc ki hiéu nh4m bé mat phy thudc vao do Idn va d6 phic tap cua ban vé va dude xéc dinh theo khé h cia chit sO kich thuéc ghi trén cing ban vé nét vé bang 0,1h. (H. 7-27). 502 *« ; < a) 9 * by ‘Hinh 7-27 _ 7 Khicéin quy djnh mot phuong phép gia cong duy nhitt, th{ du : mai, danh béng... hofic khi cfin ghi thém céc chi dan khéc thi phai vé thém m6t gid vao c&c ki hiéu (H. 7-28). y o Mibh 7-28 2) Ki higu huéng map mo Ki higu huéng mip m6 duge néu trong bang 7 - 8 du6i day Kich thuéc cia céc kf hi¢u huéng mp m6 xée djnh theo khé h cia chit s6 kich thuéc ghi trén ban vé. Bang 7 ~8 Cc mép m6 tao thanh céc dudng 06 huéng vudng géc véi dudng biduein bs mat can ghi nhém tra ban ve Cc map mé tao thanh-ofe dugng song song véi duang biéy ibn bé mat c&n ghi nhém trén ban vé. Céc mp mé tao thanh céc dudng nghiéng vé hai phia khée nhau, so véi dudng biéu dién_bé mat cén ghi nhém tron ban v8 Cc _mép md tgo thanh cdc dung c6 nhiéu hudng knéc nhau Cac map md tao thanh céc duang trén déng tam vdi tam ua b& mat edn ghi nhém Che mfp m6 tao thanh céc dudng géin nhu huéng vao tam eda bé mat cn ghi nh&m Cho mép m8 tao: thanh c&e diém phan b6 khé déu trén bé mat odin ghi nha (vi dy sau khi gia cOng bling tia tia dign) 8) Vj tri cée thong 66 nh4m ~ Vj trl ede thong 66 nhém va ki higu huéng map mo duge quy dink nhut hinh 7 - 29 ‘Vi tri A ghi tri 36 cda théng s6 nhém R,, Vj tri B ghi trj s6 chiéu dai chusin, Vi tri C ghi kf higu huéng map mo " Vj tri D ghi phuong phép gia cOng hode e4c chi din khéc Vi tri E ghi luggg du gia ong Vi tei F ghi kf higu va trj 06 cia cic thong 86 nhém R, ; Box’ 8,15 t, va dat ching trong ngode [ec Minh 7-29 " Kich thuée céc chit va chit s6 bang kh6 h cia chit 86 k{ch thuéc ghi trén ban vé 4) Quy tic ghi ki higu nhém ~ Ki higu nhém bé mat duge ghi tr¥c tiép trén dudng bao bé mat, hogc trén dung kéo dai cia dung bao (H. 7-30). Dinh ki higu nham chi vao bé mat va chit 96 ghi trén ki higu phai ghi ding theo quy tée ghi kich thuéc 44 duge quy dinh trong TCVN 9 : 1993 (H. 7-31) ~ Trung hop thi6u ché cho phép ghi ki higu nhdm trén dudng kich thude, hose ghi trén gié ngang cha dung din, mdi ten déu dung dn chi vao bé mat (H. 7-32). Minh 7-30 ~ M6i bé mat chi ghi kf higu do nhém mét fin. Néu cdc phn cia cing mot bé mat od cp do nham khée nhau thi vé dugng phan cach bang nét manh giifa céc phén va ghi ki hiéu nh4m cho ting phén (H. 7-33a). Duong phn céch khong duge vach qua ving kf higu vat lieu tren mat edt (H. 7-83b). ~ Néu tat c& cc bé mat cha chi tiét c6 cing mét cp do nhdém thi khong Hinh 7-31 32) Minh 1-33 ( Nd Minh 7-32 ghi kf higu nh4m trén hinh biéu din ma ghi chung 6 géc phia trén bén phai cia ban vé (H. 1-84) ~ Néu phfin lén cdc bé mit cia chi tiét od cing mot cp do nhém thi ghi kf higu nhém chung 6 géc phia trén bén phai cia bin vé kém theo ki higu dat trong ngoge don (H. 7-35). Hinh 7-34 Minh 7-35 Ki higu nhém cila céc bé mat cdn lai duge ghi truc tiép trén hinh biéu dién. — N6u chi tit co bé mat phitc tap c6 cing cffp d9 nhém thi ding chit hoa dé ki higu bé mat dé va dé nhdém duge ghi trong phén yéu cfu ki thuat cia ban vé. Thi dy "nhém cia b2 mat A: R, = 1,6". Trong trudng hgp nay bé mat duge vién bAng nét chim gach dam va chit ki higu ~ dhige ghi trén gid ngang cia dutng din. (H. 7-36). : = Neu ofc phn ti gi6ng nha (16, inh, ring.) 0S cing mbt ep dd ham va 96 hupng oe phn tit d& duge chi r6 trén ban vé thi chi ghi ki higu nhém cho mét phan ti trén hinh biéu dién. - Cho phép ding cAch ghi don gidn dé ghi nhém bé mat, phén giai thich céch ghi don gidn duge dat canh hinh biéu dién hoac dat 6 géc phia trén ban vé (H. 7-37) .Hinb 7-36 ~ Kf higu nhém bé mat lam viée cia rang cla c4c bénh rang, then hoa than khai duge ghi trén mat “chia, n&u profin rang khong duge thé hien (H. 7-38) ~ Kf higu nhdm.bé mat cia profin ren dito. ghi true tip len profin ren, ho&e ghi trén dutng gidng kich thuéc hodc trén dutng a) ») °) kich thuéc cla ren (H. 7- 89) Hah 7-38 80 ~ Néu ofc bé mat bao quanh cia chi tiét o6 cing cap do née th kt Meuahdad age ghi mot Ifin va kém theo chi "bao quanh” (H..7~40). ois ig aA ote genrt ie) ¢ A a) b) Hinh 7-39 Hinh 7-40 ~ Trj 66 nhém cua lép phi bé mat duge ghi trén dudng chm gach dam bigu dién lop phd. Khi céin cho phép ghi nhém bé mat truée khi phi (H. 7~41) - Nhém bé oe hhode nhiéu thong s6 nhu sau: R, 5 R, 3 Rina § Spq 3 8 vat, i heap Saas een" tren Wl hidunhims tng eh cht, Céc théng 96 cdn lai, phai ghi r6 chit kf hiéu va tri sé nham. ‘Thi dy : Ma tim Hinh 7-41 R, 60;5,,63 ;8 2,5... - Nu thong 86 duge ghi mot gid tri thi do la gié tri Ién nh&t cho phép. Khi cfin ghi 16 -khodng gid tri cia mot thong s6, thi ghi hai dong: Dong trén chi gié tri lon nhét va dong duéi chi gid trj nhé nhait cho phép, thi du : 1,00 . 0,080 . 0,08 0.63 >, 0032 + Reax 9,32 ~ N6u ding R, hoac R, dé ghi thong 96 nhém thi khong cfm thiét ghi chiéu dai chufn vi chiéu dai chun 48 duge quy dinh trong tiéu chufn: 7.3.4. Ghi c&c chi din-v& cdc l6p phu va nhiét luyén 'TCVN 5708 : 1993 chi din vé cdc. l6p phi, nhiét Juyén quy inh phuong phép ghi,chi dn v6 cfc I6p phi bé mat va phuong ph4p ghi cdc chi din vé.nhiét luyén, va cde dang gia cing khée cia cdc chi tiét trén ban vé kd thuat, ‘Titu chudn nay phi hop véi Tiéu chudn quéc +6 ISO. 1302: 1978 ehniead drawings - Indication of coatings and heat treatments on technical drawings. 1) Ghi ede chi din vé eéc lép phi: ~ Kf higu quy u6c cde 1ép pha bé mat va abting chi dn of thit eta ee lp phe due ght trong phén yéu cfu KI thudt cia ban vé. ~ B6 mat cfin phi duge ki hieu bing chit hoa viét tren gid cia dirding dn co mai ten chi vao bé mat dé (H. 7-42) N6u chi tiét cd nhiéu bé mat khéc nhau cé cing mot lopi lop phi; thi cdc bé'mat dé duge ki higu cing mot chit hoa va trong chi din ghi "cdc mt A phil...” ” 31 ~ Cée bé. mat cia chi tiét.cé lp phi khée nhau duge kf higu.bing chi hoa khdc nhau va trong chi dén ghi "mt A phi... cdn cde mat B phi..." (H. 1-43) A B a/ Wink 7-42 Hin 7-43 - Néu phéin ién céc bé mat cia mét chi tiét o6 lép phi ciing loai, cdn cc mat khéc c¢ lp phi khéc loai, hoc khong pha thi trong chi d4n ghi "mdt A phi..., cdn Iai..." hode "phi... trit mat A* — N6u chi tiét od bé mat phitc tap cd Iép phi toan bd hoae mot phéin bé mat thi phén duge pha duge vién bang nét chim gach dam va kf higu bing chit hoa (H. 7-44) a) b) ° Minh 7-44 Cho phép ghi tryc ti6p céc chi din vé diac tinh lop phi trén gid cia dudng din ngay trén hinh bi8u dién ma khong en ghi vao phén yéu cfu ki thugt cha ban vé. 2) Ghi chi dfn vé nhiét Iuyén va cfc dang gia cong khéc ~ Trén ban vé cua chi giét duge nhiét luyén, héa - nhiét luyén hay céc dang gia cOng khéc, phai ghi rd co tinh cia vat liu sau khi gia cOng. Thi dy : do cing (HRC ; HRB ; HRA ; HB ; HY...) gioi han bén ; giéi’han dan hi ; 46 dai va dap... ~ Do sau gia cdng duge ki higu bang chit h. Cac tri 86 dO sAu gia céng va co tinh cila vat ligu duge ght trong khoang giéi han, thi du :"h 0,7...0,9 ; HRC 40... 48" hobe "h 0,9 + 0,1; HRC 42 + 2". Cho phép ghi co tinh cha vat ligu theo kiéu : "HB > 240", - Néu t&t ch cic.bé mat cba chi tist duge gia obng nhu hau, thi trong yéu c4u. ki thuat, ghi chi din theo kiéu : "HRC 40 ... 50" ; hose "thm céicbon, h 0,7 ... 0,8; HRC 58... 62". ~ Néu chi ti6t o bé mat phitc tap od cing mot céch | gia cOng va cing mOt chi tiéu co tinh, thi bé mat dd duge Minh 7-45 32 : ( vién bang nét chm gach dam va duge ki hiéu bang mOt chit hoa (H. 7-46). \ - Céc bé mat cua chi tiét ed céch gia cOng khéc nhau duge ki higu bing cdc chit hoa khdc nhau (H. 7-46) va duge ghi chi ddn theo kiéu : "B2 mat A: HRC 38 ..: .45 ; b2 mat B: HRC 50... = NBu ch ed mt phn b6 mgt duge ga cong, phn cdn nt Khong duge ga cong hote gia cong bing phuong phép khéc, th! cfin vé dudng phan cach bang nét lién manh va ghi r6 kich thuée xéc dinh bé mat (H. 7-47) A _B e gn ay Bye teas _ Hinh 7-46 Hinh 7-47 ~ Cho phép ghi tryc tip chi din v6 phuong phép gia cong co tinh ci vet liga va ofc chi lin Khée tren gil ~ Khi céin thiet hai chi 30 cbd thi do cang va ghi ikich thuéc xéc djnh yj tri ché thie dg (H. 7-49). Néu co nbiéu ché thit thi ching duge kf higu bang céc chit hoa khéc nhau. ~ N6u o6 nhiéu phan, ti ging nhau (6, ranh, rang...) phan bé od quy lugt, o5 eting mot phufong phép gia cong vA cd ting co tinh nh bet phil Hf high dae phn tt a6, va chi ghi cal din cho mot phn ti. (H. 7-50). ~ Cho phép ¢hi 78'ch6 1ay ‘tid thir 6 trén ban vé, ch tay mad thi duge Ve Bing nit minh, vg ee ta Foe he yn 7 LAE "We cath 407.09 : Ww Ss Minh 7-48 Minh 7-49 Minh 7-50 BKTCKTA 88 Chuong 8 BAN VE CHI TIET 8.1.CAC DANG SAN PHAM ‘TCVN 3813 : 1983 quy dinh céc dang sin phim df l¢p tai ligu thiét ké trong t&t cA céc nganh cong nghi¢p. Sdn phdm la d6i tugng cia sin xuft duge ché tgo 3 xf nghi¢p. Dya vao cong dung, sin phém duge chia thanh sdn phdm adn xudt chinh va edn phdm edn xudt phy. San phim ean xuft chinh 1A sin phim diing 46 cung cp (bén). San phém san xuét phy 1a sin phém ding riéng 6 xf nghiép ché tao chting nhAm cung cfip nhitng trang thiét bj cong nghé cho sn xuét cla ban than x{ nghi¢p, nhu dung cy gf ldp, khudn dap, dao ct, dung cy do... San ph&m cd nhiing dang sau : Chi tiét la san phéim duge ché tao tt mot loai vat ligu (od cing ten goi 1A méc), khong sit dung cdc nguyén cong lap. Don vj idp Ja sin phim duge ché tao bang céich lien két céc phfin cfu thanh voi nhau bi céc nguyén cing lép 4 nha miy ché tao, vi dy : 6t0, may ot kim logi, méy difn thoei, hop gidm t6c... 6 hap la hai hay nhiéu sin phém khong lién két véi nhau 6 xi nghiép ché tao nguyén céng ldp, nhung ding dé thyc hi¢n céc chiic nang sit dung cé lién quan voi nhau. Thi dy : day chuyén ty dong cilia méy, tram dign thoai.tu dong, gidn khoan... BO a hai hay nhiéu sn ph&m khong kién két v6i nhau tai xf nghiép ché tao bang nguyén cong lép, nhung ching cd gid trj trong sit dung 1a thyc hién nhitng chic nang phy. Thi du : bo cée phan dy phdng, bp dung cy va phy tang, bd thiét bj do... So d6 cdc dang san phim va cfu tric cla ching nhu sau : l Ca ea Cie] ——%_] TS hop Don vi 4 Don vi lay t—{_Don vj tdp Chi tiét Chi tiét Chi tiét BO BO {6 | Sén phdm mua 1a sin phim khong ché tg0 0 x! nghiep ma nhah die @ dang thank phi, tri san phim nh&n duge trong qué trinh hgp téc san xuft. 8.2: TAI LIEU.THIET KE Tai ligu thiét ké (goi tAt 1a tai ligu) g6m cdc ban vé va tai ligu bang chit, xéc djnh thanh phéin va cflu tgo san phim voi noi dung cfin thiét 46 nghién citu hode ché tao, kiém tra, nghi¢m thu, sit dung va ita chita sin phim. TCVN 8819 : 1983 quy djnh dang tai ligu thiét k6 sin phéim.. 8.2.1. Can cu theo ndi dung, tai ligu thist ke duge chia ra céc dang chinh nhu sau : Bén ve chi tiét 1a tai ligu g6m hinh biéu din chi tiét va céc s6 ligu cfin thiét dé ché tao va kiém tra. : Ban vé lép Ja tai ligu g6m hinh bi6u.dién don vj lép v6i cdc 66 ligu cfin thiét 48 lap (ché tao) va kiém tra, Ban v? chung Ja tai ligu xée djnh két eflu'sin phém, sy tac dong qua lai gitta céc phéin cfu thanh chinh va trinh bay nguyén If lam vige cha sén phém. Bén vé nguyen Ii 1a tht liu xAc dinh hinh dang hinti hoc (dudng bao) san 'phém va toa do phan bé cée phén cfu thanh. Ban v8 chodn ché la tai ligu gém hinh biéu dién don gin (duong bas) sin phm, nhing kich thude giéi hen cla mat bao ngoai san philm, eée kich thuéc Mip'dat va lép néi. Ban v8 lap dat 1a tai lieu gm binh biéu dién dom gin (ding bao) sin phim va nhiig 96 ligu cfin thiét dé lap dat nd 8 vj tr{ van hank. So db la tai ligu biéu dia céc phéin cf thanh cia sin phém la nhiing lién hé gida chiing ¢ dang hinh biéu dién hode kf higu quy uéc. Béng ke la tai ligu xdc dinh thanh phén cba don. vj lp, t6 hop hodc bo. Bén thuyét minh la tai ligu mo ta cfu tao, nguyén Ii lam vige ciia.sdn phim thist ké va phéin trink bay co sd cila che gidi phap ki thut va kinh t6 kd thuat da duge chap nhan. Didu hign hi thudt la tAi ligu 06 cdc yéu cfu v6 cich ché tao, kiém tra, nghigm thu va cung cp san phim. Sn ea va sita chia... At 8.2.2 Can cir theo phuong php [ap va dac aan SU dung, tai ligu thiet ke (ban vé) duge chia ra cac dang sau : Bén géc la tai ligu lap trén vat ligu bét id va ding dé lap ban chinh, Ban chink la tai leu duge lp trén vat ligu bat ki, dim Wt ip dag’ Ban sa, hn in mhigu In va cd nhing chit ki that x4c nhén. _ Bin ot bn chin dm bo tn ding abt vt om claw de tah byte vt ligu bat Id, dam bao in ra duge ban in. Cho phép can, chyp Iai’ bin g6c ¢6 lam ban sao Bda.in-la tai ligu dim bao tinh déng nhdt v6i ban chinh, ban sao va.duge ding truc tiép trong san xufit, sit dung va stia chita sam phém. 5 : 8.2.3:Can cir theo giai doan 1p, tai lieu thiét ké duge chia ra : tai ligu thiét ké va tai ligu ché tao. Thi litu thiét hé g6m cd céc tabligu.dy.4n dd thwat,.thiét ké so bd va thiét ké ki thuat ma tai ligu quan trong va ban vé chung, ban thuyét minh va céc ban ké cha san phim. ‘Thi liu ché tao dug lap trén co.sé cia tai ligu thiét-k6. Tai ligu ch tao duge lap cho chi tet, don vi Lip, 46 hap va bom tal eur quan trong lt bn ve chi tit dG voi chi tet bin v6 Lp d6i v6i don vj lap, va bang ké d6i véi don vj lap t6 hgp va bo. ‘M6i san ph&m co mot kf higu a dd eel na hop véi ki higu eda san pha ds. a + te oe Ban vé chi tiét ding dé ché tao va kiém tra chi tiét. No phai thé hi¢n dy di hinh dang, 40 l6ni va chat Iuong ché tao Gia chi tiét. Noi dung cia ban vé chi tiét bao g6m ahiing phan sau : a) Hinh biéu dién gém of ofc hinh chiéu, hinh cAt, mat cAt... thé hién, mot céch r6 rang hinh dang va két cfu cila chi tiét. 1) Kick thus gm of tte abn Mle thu6g thet cho vige ch tga va kim tra chi tiét, thé hien ddy di do Ién cia chi tiét, «) You ofa Ki thuft gim of nhim bé mét, sai loch, g6i bqn.cha bic thuéo, sai I¢ch vé nh ag va vf tl bf; mab, en v6 rh of omen HES Rh tf hdc lugng cia chi tigt. 4) Kung tan g6m os tan goi chi tt, vat ligu ché tao chi tet, tlie ofa ban va, WC hig ota ‘an vs vb ttn cing cit bee nie gel of tel whiten Gly bdn vf Nhiing.ngi dung do fin thiét cho viée quan I{ ban ve. Hinh 8- 1 tolahbay ban v6 chi tet of et fxem trang 38, ‘Trong' chuong nay ‘ching ta’ cht trong nghién’eitu hai noi dung d4a cia ban vé chi tiét. : ” anh a re 8.3.HINH BIEU DIEN CUA CHI TIET Kihi igp ban vé chi tiet, vige du tién’ va quan trong abt la chon hinh biéu din dé din ta hinh dang va cAu tao ciia chi tiét. 8.3.1.Hinh chiéu chinh Rey ante ane ies ene aes nce ee tae Hlnb chia chink pha thé hign dupe dic trung v6 hnb dng eda chit v8 phn én due vj tf lam vigc hay vi tri gia Ong cia chi tist, the Mu6n vé hinh chiéu chinh, truéc hét phai dya trén hal-.quy t4c v odch dat chi tiét 46 xAc djnh vj tri cha chi tigt déi v6i mat phAng hinh chiéu. 36 969 YL LVd Wo 26-98 =20H bupo gp 490,09 $6308 = ayy Bins op peel ay f "pw np 09 0s deni 434 29-034 inh 1 37 a) Dat chi tiét theo vj tri lam vige. Vj tri lam viéc ciia chi tiét la vj tri cia chi tiét 4 trong méy. Méi chi tiét thutmg od mét vj tri of dinh 6 trong mAy. Dat chi tiét theo vj tri lam vite dé ngudi doc ban vé dé hinh dung. Vi du ‘vj tri cla méc cau trong mfy cfin truc chine Wa 48 doo, vi tri ctia y sau méy tign 1A nam ngang, déu huéng vé bén tréi (H.8-2). Nhung cd mét 86 chi tiét chuyén dong khong c6 vj tri lam viée nhét dinh nhu thanh truyén, tay quay, hoe e6 mot 96 chi tiét, tuy cd vi tri lam vige o6 dinh, song né nghiéng so v6i mat bing ; d6i véi nhitng chi tiét da ké trén, nén dat theo vj tri gia v. ysau Mob 8-2 cong hoae vj tri ty nhién. b) Dat chi tiét theo vj tri gia cong. Vj tri gia cong cia chi tiét la vj tri cia chi tiét dat trén may cong cy khi gia cng. Déi véi Jogi chi tiét cd dang tron xoay, nhv céc loai truc, bac v.v... thidng duge gia cOng trén mAy tién, khi vé hinh chiéu chinh cia ching, nén dat theo vi tri gia céng nghia la dat sao cho truc quay cia chi tiét nim ngang. (H.8-2). D6ng thdi voi viée x4c dinh vi tri ciia chi tiét, cfin xdc dinh phuong chiéu, dé cho hinh chiéu ditng thé hign duge dac trung hinh dang ciia chi tiét va o¢ Igi cho vigc bé tri cdc hinh biéu dién khéc (sao cho cdc hinh biéu din do it nét khudt nhat va sit dyng khé gidy mét céch hgp li). 8.3.2.Cac hinh biéu dién khaéc ES) Hinh 8-4 Ay 4 Mu6n biéu dién m6t chi tiét cin phai co . mét 86 hinh biéu dién nhat dinh thé hién déy da nhét, rd rang nhat va cfu tao cia chi tiét véi 96 Iugng hinh =f biéu dién ft nhét. Muén vay phai A aghién cu ki dac | : Hink 8-3 diém hinh dang va flu tgo cia chi tiét dé tim ra mdt 66 phuong én biéu din, r6i 60 smh va.cu6i cling chon phuong 4n t6t nhét. Vi du 1; Dé bidu din mot truc c6 ren (H.8-3), ngudi ta chi cfin ding mét hinh chiéu co ban lam hinh chiéu chinh va mot mat cAt thé hign hinh dang cia phn hinh try vat phdng. Trudng hgp nay khong c4n phai vé hinh chiéu bang hodc hinh chiéu canh. Vi du 2: Dé biéu dién gié do (H.8-4) ta néu lén ba phuong dn biéu din sau day : ~ Phuong én thi nht (H.8-5) : mdi bd phan cia chi tit duge thé hién trén mOt hinh biéu dién riéng. ~ Phuong Gn. thit hai (H.8-6) : tt c& cdc bo phan cia chi tit duge thé hien t@p trung trén vai ba hinh biéu dién chi yéu. 8.3.3. Biéu didn quy uéc va don gian héa Ngoai céc hinh biéu dién : hinh chiéu, hinh Minh 8-6 . ct, mat oft va hinh trich : 4& trinh bay trong chuong 3, trén céc ban vé cbn cho phép ding mot 66 cach biéu didn quy Wop va don gidn héa nhu sau : _ - Néu hinh chiéu, hinh cft va mgt cét la hinh d6i xitng thi cho phép chi ve mot nite hose qué mot nita hinh biéu didn dd. : Trong trudng hop du, hinh biéu dién duge gi6i han bang nét cham gach manh (H.8-8) va trong, trudng hgp sau, ‘Lt giéi-han bang nét lugn song. ~ N&a o6,mot 86 phéin tit ging: nhad va phan bo déu nhu IS trea mat bich, rang cia vanh rang... thi 2 chi biéu dién mot vai Sb phiin:ti cat phan tu con lai @uge vé.don gian hay vé theo quy--uée (H.8-9) cho phép ghi’thu s6 Iron va vj tri cée phén tit do. ~ Khi khong doi héi ve chinh xéc, cho phép vé 7 . oh oy don gidn hinh chiéu giao tuyéin céc mat (H.8-10), c6 thé thay dutng.cong bAng cung tron hay doan thang. Dutng bidu ' din phén . chuyén ., tisp * duge v8 theoquy uéc bang nét manh (H. 8-11) hay khong vé, nu ching khong thé hign r6 rét (H.8-12). ~ Cho phép vé tang thém do con, do déc néu ching qué nhé. Trén céc binh biéu dién do, chi v8 mét dutng cia phan od kfch tht6c nhé (phitn dith) cia ‘tio de hay dé con (H:8-13) “ sia) ei ite Hinh 8-10 40 - Khi-cfin phan biét mat phang véi phén.mat cong cia vat thé, cho phép ké hai dudng chéo bing ‘nét manh trén phén mat phAng. GH8-14): (= Co vit thé (hay ofc phéin tt) dat of init oft ngang khong'd6i hay thay d6idéu dan trén chiéu dai dé nhu_: truc, thép hinh, thanh truyén... thi cho phép vé ct a 4 phdin giite (H.8-15). = D6i voi vat thé.co ket cfu, nhu1u6i* bao ngoai, trang tri,cham tid, khfa nhém v.v... cho phgp chi vé don gidn' mot phair gia két Pas cfie dé (H.8-16) : a * HMinh"8-15 - Dé don gidn héa va dé gidm bét 66 Iugng hinh biéu dién cho phép : Bigu dién ngay tren hinh ct ph4n vat thé da bj cdt bang nét gach chm dam (H.8-17) ; Bie Hinh 8-17 ‘Hinh 8-16 4 Biéu dién 15 cia mosy-o, anh then... bling dutng bao cia chang (H.8-18) ; Ding céc hinh eft ghép voi hau, vi dy hinh 8-19 1a hinh c&t xoay ghép v6i hinh cét don gidn ; Biéu dién 16 cia bich trén hinh cAt tuy rang thyc t& mat phang khong c&t qua 165 (H.8-20). fees} ZA ae =< 3 AA BLA inh 8-19 - Nhing phn tit nm khust sau céc bd phan duge ché teo bang vat ligu trong suét (kinh, ch&t déo...), khi cin thist duge biéu dién thay, vi dy : kim mat 6ng h6, cfu tao bén trong cia Hinh 8-20 béng dn (H.8-21). 3 8.4, KET CAU HOP Li CUA CHI TIET ‘Tron cdc chi tiét thudng o6 nhing két cfu cfin thiét pha hgp véi tinh cong nghé cia nd, Khi v6 cfin thé hign day di va chinh xée céc két cfu dé, Du6i day 1a mot vai két cfu thudng gap. 8.4.1. D6 nghiéng thodt khuén va dé day phd! ddc a) DQ nghiéng thost khudn : Dé tign Idy phOi dic ra khdi khudn, céc bé mat cla phoi duge lam v6i dd nghiéng that dinh goi la do nghiéng thost khuén. D9 nghiéng thost khuén tinh theo géc nghiéng va duge quy dinh theo TCVN 386 : 1970. a) b) Moh 8-210 * Minh 8-22 42 ‘Trén ban vé, néu d nghiéng bé thi cho phép khong cfin thé hién, nhung néu dé nghiéng lan. thi cfin thé hién trén mét hinh chiéu nao dé cia ban vé. Hinh 8-22 la phi dic cia puli os do nghiéng thot khu6n, : b) Chiéu day phoi déc : Dé trénh khuyét tat nhu nut, 15 cia phOi dic, bé day céc thanh phOi dic duge cffu tao déu dan (H8-28). 8.4.2. Ban kinh géc lugn va mép vat a) Bén kinh géc lugn : Dé tranh ting sut tap trung gay a) ding b) sal ra hign tugng ran nit trén chi tiét, ch6 chuyén tiép gidta céc bé Fah 8-33 mét cia chi tiét duge gia cong co thutmg od géc lugn (H.8-24). ‘Tren phoi dic, ché chuyén tiép glia cdc bé mat cing lam thanh géc lugn dé khéi hong khudn. Ban kinh géc lugn va mép vat duge quy djnh theo TCVN 1036 : 1971. Khi’ vé cfin vé duéng chuy€n tifp thay cho giao tuyn & chd cd géc lugn. b) Mép vat. Gitta hai bé mat cia chi tiét thudng lam thanh mép vat, mép mét cd gée vat 45° va chiéu rong C. Céch ghi kich thutéc cla mép vat nhu hinh 8-25. 7 8.4.3. Ranh thoat dao » ao Dé dé thoét dao khi tign hay mai, phén cui bé Hiab 8-24 mit gis cong thing dige Wm rin thodt deo 8-26). Kich thuéc cia ranh thodt dao duge quy dinh trong TCVN 2034 : 1977. Khi vé chi tiét cn thé hign 10 cdc két cu nay. ‘Minh 8-25 Mah 8-26 8.4.4. Lb khoan ‘Moi ‘khoan 66 “hinh’ o6n, géedtinh bing 120°, nén phdn cuéi 15 khoan cfing cd hinh con véi gée dinh 120°. Kich thuéc do sau 16 khoan khong tinh chiéu' cao hinh cn dé (H.8-27). Khi khoan 16, maj khoan dét vudng géc voi bé mat chi tiét, cfin thé hién ddng'trén hinh ve (H.8-28).” | 8.4.5. Mat tua és DE giam bot dién tich bé mat cfin fa ofng, inbt 96 66 nat’ tiep xac cia ch et 1c lam nho len hay 16m xu6ng tad thanh céc mat tia nhu c4é mat ta cia chi tiét 4p’ itt eh 8-296, @), cée mat tye cba dé (H.8-29). Minh 8-29 8.5. KICH THUOC GHI TREN BAN VE CHI TIET * 8.5.1. Khai niém = * 7 ee Kich thuéc ghi trén ban vé chi tiét phai dam bao yéu cfiu ki thugt, nghia la dam bao chite nang lam viée cia chi tiét va chitc nang sit dung ciia may, déng thdi phai phi hgp véi yéu céu cong nghé, nghia IA tao diéu kign dé dang cho vige ché tao, Trong ofc kich thuée cia chi tit, od bing kich thuéc khong tham sia lp ghép, cdc kich thuée dg thutng goi IA Rich thude tu do,'ed khoang dung sai én: Song cd nhimg kich thuéc lién quan try tiép dén cdc lp ghép ctia cdc chi tiét, dé 1a nhiing kich thuée Ip; sai I¢ch gici han cia chirig quyét dinh tinh chét-4ép ghép, ngbia la anh huéng tryc tiép dfn chéc nang lam viée cua chi tiét va chitc nang sit dung cha méy. C&c kich thuéc d6 goi la kich thude chitc nang. Gié tri danh nghja cia kich thuéc chttc nding duge xéc dinh theo tinh todn vé do bén, kh6i Iugng..., cdn sai Iéch gidi han cba né duge xéc dinh theo yéu cu cia lép ghép. Yeu cfu cia lp ghép duge thé hién bing kich thuéc cia do hé hose do doi thing goi a:kleh-thiuge gidu ign. Nhu vay gitta kich thuéc chitc nang va kich thuéc diéu kién od lién.quan chat chévéinhau. 8.5.2. Chudi keh thuge a) Chu6i kich thuide Ia mgt vong khép kin ca kich thirée cha mot hoac mot 86 chi tiét n6i tiép nhau tao thanh. 7 M6i kich thuéc ciia chudi goi lA mét khdu hich thude. ~ Néu céc khAu cia chu6i thuge ciing mt chi tiét, thi goi,la chudi ich thude chi ®t (H.8-80). : ws “Minh 8-30 “4 ~ N6u céc khau cia chu6i thuge céc chi tiét kha pun) ier pit Pees thait ldp ghép trong mOt"bO phéin may, thi’ got 1a chudi Rich thuée lép ghép (H.8-31). +b) Khau'‘iich tHe” "Gam oit theo dae tinh oha ra: ~ Khéu thanh phan : Kich thuéc cia khau do qué trinh gia cing xéc, dinh. va khong phu thuge vao cfc khau thanh phén khéc. at Khéu.hhép kin: Kich thuée duge xéc dinh - béi cée. khau,thanh phdo, méi.chudi kich thuéc c6 mot-khauskhép kip... es. x © Khu thath pin duge chid ra: WET ~ Khu tag 1a kd than phéin ma kich thigoe'< 3 ci nd taing s61Am tang kich thuée Knau khép kin § “ va ngitge lei. i . -Hinh 8-31 “ «Kh gidm kh thank pha ma kich thus ola né tang 96am gidm:kich thuéc khau khép kin va nguge lai. ‘Tiong obit! kich thie p, khau thanh phéin la kich thuée che néing va Khaw khép kin la Heh thude dew iden. 5 "8.6.8 Nguyer the ai kich thuéc "D6 ghi teh’ thuéc cho ban vé chi tiét, ngudi thigt k6 cfin od ban v6 ca bo phn may thé hia dy di KE fu va Ke thude ” danh nghia cia chi tiét. Vige qua trong oba ghi hich thube trp bn ves te 7 xéc dinh d¢ chinh xéc kich thu6c, nghia la #2 scthth ea eh iat 2 hen kich thu6e theo yéu cfu cia lép ghép. : i

    You might also like