‫ﺷﻌﺒﺔ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎء‪ :‬ﻣﺴﻠﻚ اﻹﻋﺪادي واﻟﺘﺄﻫﻴﻠﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺠﻬﻮي ﻟﻤﻬﻦ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬

‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ﻣﺠﺰوءة‪ :‬اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬ ‫اﻟﺪار اﻟﺒﻴﻀﺎء اﻟﺴﻄﺎت‬
‫اﻟﻤﻮﺳﻢ اﻟﺘﻜﻮﻳﻨﻲ‪2022-2023:‬‬ ‫اﻟﻔﺮع اﻹﻗـﻠﻴﻤﻲ‬
‫اﻷﺳﺪوس اﻷول‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬

‫وأھ ا و‬ ‫وأ ا‬ ‫ا ول‪ !" :‬م ا‬ ‫ا‬

‫جا‬ ‫ا‬ ‫‪1‬‬

‫ي؛‬‫ما‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬

‫ي؛‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ن أ اع ا‬
‫&‪)%‬ة(؛‬ ‫ي *)(' & رس)ة( و *)(' &‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ا ! ز و ‪ /‬از ‪-.‬ا ا‬
‫ي؛‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬إ از ‪ 12 34‬ا‬
‫ء‪.‬‬ ‫رس ا ز ء أوا‬ ‫‪-7‬ات ا‬ ‫‪-‬ا ‪5 3‬‬

‫‪ %‬ق‬ ‫‪2‬‬

‫ت‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ن أو واز‬ ‫ر‬ ‫‪-‬ا‬ ‫و با لا‬

‫م را‪ %‬ل‬ ‫‪ ،‬واء !ت در أو و ‪ #$ ،‬و* د أن ( ) (ط ط‬ ‫‪-‬‬
‫(ط ط‪ 0 ،‬ل أن ر ا درس إ ‪ -‬ر ا ! ذ وا !ز ل‪ ،‬وذ ك‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬ ‫ن ‪ !23‬ا ‪3‬و ش ‪ - %‬ا‪ !5‬ز و !ب ا ‪3‬وا‪ 6‬وا*ر‬ ‫! دي ل‬

‫ة‬ ‫ا ‪ %‬دا '‬ ‫‪3‬‬

‫‪ -‬ا ‪8 ،7 ،6 ،5 ،4 ،3 ،2 ،1 :92 :‬؛‬

‫‪ -‬د ‪ E‬ا رس)ة(؛‬
‫‪ -‬ا ‪ K‬ق ا ط*‪ ' & H‬وا ‪) G 7‬ا دة ‪ G. 3‬ا ( ب ا ‪(H K‬؛‬
‫ء‪.‬‬ ‫' ا ‪ 'M‬دة ا ز ء وا‬ ‫تا‬ ‫‪ -‬ا ( ا‪ N.‬وا‬
‫' ‪.'O: .‬‬ ‫‪ -‬و‪ 92 :‬ر‪ ' R‬أ‪ 4‬ى و‪ P‬ت‬

‫‪+,‬‬ ‫ا '* ت ا‬ ‫‪4‬‬

‫‪ T -‬ﱢ ف)ي( ا‬ ‫ي؛‬ ‫ا‬

‫ي؛‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ﱢ‪)G‬ي( أ اع ا‬
‫ي *)(' & رس)ة( و *)(' & &‪)%‬ة(؛‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ا !‪)-‬ي( و ( ز ‪-. V W‬ا ا‬
‫ي؛‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬أ ز)ي( ‪ 12 34‬ا‬
‫‪ -‬ر‪)XP‬ي( ‪ OW‬ة ‪-P .‬ة [‪ W 5‬ا ‪-7‬ات ا ‪ Z&T X! H‬ا رس)ة( ا‪ T‬دھ ‪HW‬‬
‫ء‪.‬‬ ‫‪ V‬رس ا ز ء أوا‬

‫‪1‬‬
 ‫طط‬ ‫‪4/‬وم ا‬ ‫ا ‪1+ -‬‬

‫ددة‪ ،‬ن ‪ $‬أ‪( * # 8‬رج ‪%‬ن ا د و*ت‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ن ذر "خ‪.‬ط‪.‬ط‪ ".‬ا‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ :‬ظ‬ ‫طط‬ ‫ا‬
‫ا? ‪:‬‬
‫د ا طر ق‪.‬‬ ‫‪ -‬ا َ(ط ُ‪ :‬ا طر و ) ‪( - %‬طوط‪،‬‬
‫‪(َ -‬ط ‪ -! :C‬ب و ) ‪( - %‬طوط‪ ،‬و‪0‬د د ا ط ر وا‪ D‬طر‪.‬‬
‫د ا ! زل وا دروب‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ّ (ِ -‬ط ‪ :‬د زة ا ‪ 3‬ء و‬
‫م ‪Le‬‬ ‫‪ ،‬ب‬ ‫ن ا رب ا َ (ط ط وا (ط ‪ ،‬ھو ا ط ر وا ‪#‬ذ ب‪ ،‬أي إ‪ H‬ت ‪ $‬رة ر م أو ا‬ ‫‪$‬‬
‫م ‪ Hachette‬وردت ظ (طط !‪! -‬ظم و و‪$ )0‬‬ ‫م ن‪ ،‬أ ‪$‬‬ ‫ب‬ ‫‪ robert‬ا (ط ط !ظ م‬
‫‪S‬‬ ‫دث‬ ‫م أو (ط ‪ -! .‬أن ا (ط ط د* ا !ظ م وا و‪ :)0‬ا و‪ % )0‬ره ورا و ‪SH‬‬ ‫وء‬
‫ط ب ا ر ب وا*! ء وا( ر ا !‪.V#‬‬ ‫وا !ظ م ‪ %‬ره ‪%‬‬
‫!د إ ‪ -‬درا وا‪ )0‬ن‪ ،‬ط ) إ ‪ -‬وغ أھداف ! ‪ $‬دة‬ ‫!‬ ‫ا ط ط ا ط ‪ :‬و ) (ط‬
‫) د‬ ‫ل و‪0‬و‪D ، #%‬ن ا ذي (طط ! ء ‪- %‬‬ ‫ل وز ا ‪ 3‬ل ا‬ ‫رب ن ا ! ؤ‬ ‫!‬ ‫ز!‬
‫راھ! ‪0‬د ون ط أو‬ ‫وز‬ ‫!‬ ‫ول و ) (ط أو إ را‬ ‫ن ط ت ذا و و و‪ ، %‬إ!‬
‫ن !و‪ ، %‬و م وظ ف‬ ‫! ط ا دا ‪ $‬أي ‪3‬روع ف‬ ‫ون ا ر ‪ $‬ا (ط أو ا‪ 5‬را‬ ‫دة‪ ،‬و‪%‬‬
‫ود ‪ #‬؟‬ ‫وا ر ‪%‬ن طر ق ا ! ر و‪ $ ،‬ا‬ ‫ط ت د* ‪ - %‬ا (ط ط ن ‪ 0‬ل ا (ط ط ا* را‬
‫د‪ ، 0‬ا \ ب ‪ # %‬أ!‪ #‬ون‬ ‫ر ز ‪ - %‬و ) (طط !و‪ !5 %‬ز أھداف ر‬ ‫‪( $‬ط ط ا* را‬
‫و‪ %‬ن ا (طط دل (ط وا دة‪ ،‬و ون ا‬ ‫مو )‬ ‫ز ز ! ‪ 0‬ر‪ ،‬و‪ %‬دة‬ ‫‪$ #‬‬ ‫أھدا‪ $‬ر ‪-‬‬
‫أ‪ - %‬أ!واع ا (ط ط‪ $ .‬ون ‪ %‬ل ا م‬ ‫ن أن ! ر أن ا ر ا* را‬ ‫‪ ،‬و‪%‬‬ ‫!‪ - % #‬أ س ا را‬
‫ق‬ ‫ا‬ ‫م ا‪ D‬ر ‪ $‬ا‪ %‬د ا (ط ا !‬ ‫ا ذي‬ ‫ن ك ھذا ا د ا* را‬ ‫‪ $‬ا( ر ا (ط ا !‬
‫د ‪ $‬ا ! ذ‪،‬‬ ‫ر !طق ا ! ر و ا‬ ‫ر ط‬ ‫ن‪ ،‬وا د ث ھ! ‪%‬ن ا ر ا* را‬ ‫ا ! ‪02 V6‬ل ‪#‬د‬
‫(ط أو ! ر و وا د ل ط ب ا‪ D‬ر أ ‪H‬ر ن (ط ‪ ،‬أو‬ ‫*‬ ‫وھ! و ت ا‪ 35‬رة إ ‪ -‬أن ا ر ا* را‬
‫]ت أ‪ !H‬ء ا ! ذ‬ ‫ن أن ) ن‬ ‫ل‬ ‫ن‪ ، ،‬وذ ك در‪6‬‬ ‫رف ‪ #‬رات ا ر وا (ط ط ا* را‬
‫* ‪#‬دف إ ‪ -‬ا راع‬ ‫ق ا‪D‬ھداف ا ر ت ن ذي ‪ 0‬ل‪ ،‬و ذ ك ون ا ر ا* را‬ ‫‪-%‬‬ ‫! س‬
‫ق ا‪D‬ھداف‪،‬‬ ‫!‪ ، #‬وا‪(D‬ذ (ط ا‪ ) !D‬وا‪) !D‬‬ ‫‪ ،‬و ن روم ا‬ ‫ن ا (طط وا ! ر وھ ت ا‬
‫ون ا (ط ط ر! ط ب ا د(ل ن ا ! وا‪(D‬رى‪ ،‬ز دة أو ا ذف أو ا د ل أو إ‪ %‬دة ر ب ا را ل‬ ‫ودا‪6‬‬
‫س ا ! ذ أو ا ! ذون أي ( ل ‪0‬د ر‪0‬ل ا ر ا دي _! ز‪،‬‬ ‫وا‪ $D‬ر‪ ،‬وو‪$‬ق ھذا م ا د(ل أ‪ !H‬ء ا‪ D‬رأة‪ .‬إذا‬
‫ون ھذا ا د(ل دودا ‪ $‬ا ز ن‪.‬‬ ‫دات ا ل‪ ،‬و‪8‬‬ ‫‪ $‬م إ‪ %‬دة ر ب ا‪D‬وراق و‪$‬ق‬
‫رف(‬ ‫ط ط و د را و &و ‪ ،‬ص‪ 2:‬و‪).3‬‬ ‫ت‬ ‫ظ ادر س‪ ،‬وردو د ا ز ز‪ :(2020)،‬درس ا)(‬ ‫‪" -‬دوري ا ط ھر‪ ،‬ا‬
‫‪ -‬ا ‪ /‬ر ‪ .‬د ا ط ف‪ :(2017)،‬دا ت ودروس ‪ .‬وم ا ر ‪ ،‬ص‪.4 :‬‬

‫ا ‪ /‬ي‬ ‫"! م ا‬ ‫ا ‪2+ -‬‬

‫ن ا ‪3‬د د ‪ - %‬أن ا (ط ط ا ر وي‬ ‫‪ ،‬إ* أ!‬ ‫‪ %‬و ‪`$‬ن ا (ط ط ا ر وي * ( ف ر ‪0 %‬د ! ه‬

‫ل ا ذي م ‪ $‬ھذا ا !وع ن ا (ط ط‪H ،‬م ن وم ‪ ،‬و‬ ‫ددا ن ا ل ا‪ ، ! !5‬وذ ك !ظر‬ ‫‪#‬م !‬
‫ت (ط ط ‪ - %‬وى ا \ وا* ط‪S‬ح‪،‬‬ ‫‪ ،‬و! ن !ر د ( ف ا ر ف ا‬ ‫ودة ‪#‬ذه ا‬ ‫ا ‪ 6‬ا‬
‫ن أن (دم‬ ‫ر ل‬ ‫ل ا (ط ط ا ر وي‪ ،‬أ! ‪ $‬ل د ‪%‬ن ا ‪3‬وا‪ ، 6‬روم‬ ‫‪`$‬ن ا ( ط ا ! ظم !‪$ #‬‬
‫أم ر ط‬ ‫ا درا‬ ‫ُ‬
‫ا ر و ‪ ،‬واء أ! زت ‪ $‬ا ل أو ( ر ‪ ،‬و واء أ !ت !‪ 3‬ط ر ط‬ ‫ا‬
‫‪ -‬إ ‪ -‬وز ا ! ص ‪ $‬ا ل ا درا و ل ا م ا ذا ‪ %‬ر‬ ‫ا‬ ‫!‪ 3‬ط واز‪ $ ،‬إط ر ا‪3!D‬ط ا ‪S‬‬
‫!درج ھذا ا (ط ط ا ر وي ‪ $‬ا !وع ا ذي ن إ! زه ‪- %‬‬ ‫ة ا در ‪ 3 $‬و ‪ ، #‬و‪8‬‬ ‫رف‬
‫رره ‪$‬‬ ‫ر وا و ط و! ذرا ! دث ‪%‬ن (ط ط د ‪ - %‬ا دى ا طو ل‪ ،‬و ل ھذا ا‪ D‬ر‬ ‫ا دى ا‬
‫درا‬ ‫ل ن أن د \ط‬ ‫وز ا ! ا درا‬ ‫!ظر! ‪ ،‬وذ ك ‪D‬ن ا (ط ط ‪ - %‬ا وى ا طو ل ‪8‬‬
‫ص درا‬ ‫ر وا و ط‪ #!`$ ،‬ر ط ن `! ز‬ ‫ن‪ :‬ا‬ ‫‪SH‬ث !وات‪ ،‬أ ا !و‪ %‬ن ا‬ ‫وز د ا‬
‫درھ‬ ‫‪ c‬ا را ‪ V‬ا ر و ا‬ ‫ن أو ‪ ، HSH‬وذ ك ب‬ ‫وا دة أو‬ ‫ددة ‪ $‬ا ز ن‪0 ،‬د ون‬
‫‪2‬‬ ‫ن‬ ‫!‪ #‬و د ا‪ !5‬ز ‪ - %‬ا وى ا وط! ‪ $‬إط ر ‪$‬ؤ ا رص ن ا‬ ‫ا وزارة ا و ‪،‬‬
 ‫‪ ،‬را‪ ( %‬ف ‪3‬روط‬ ‫ددة‬ ‫و‪ ، %‬ون ا (ط ط ا ر وي ر ط `! ز ا‪3!D‬ط ا در و‪$‬ق رز!‬
‫ن أن دث أ‪ !H‬ء‬ ‫ا ر و ‪ ،‬ور د واردھ وو ‪ # 6‬وإ ! ا ! ؤ‬ ‫د د أھداف ا‬ ‫ا (ط ط ا ر ط‬
‫ن إ! ذه ‪$‬‬ ‫د‪ -%‬ا د(ل ‪ !5‬ذ‬ ‫ا‪ !5‬ز ن طوارئ وا* داد وزھ ! ح ‪ $‬إط ر (طط د ر!‬
‫! ‪.‬‬ ‫ظ دا‪8‬و‬
‫رف ‪# %‬‬ ‫! ر‬ ‫ا (ط ط ا ر وي ‪ #! $‬ا ط ف‪ ،‬إ! ھو و و ) ( رط طر ق وا‬
‫در ‪ ،‬و‪0‬د رف‬ ‫ل ا ر وي‪! ،‬د إ ‪ -‬ا ر ت ا !و! وا ر و ا ول ‪#‬‬ ‫ن ‪0‬ل ا ‪ #‬ن‬
‫!ص ‪%‬‬ ‫م ‪ %‬رھ ا (ط ط ‪ !5‬ز ا دروس و‪$‬ق‬ ‫ذاذة ا ر و ا‬ ‫ھذه ا (ط‬ ‫ا ‪ #‬ون ‪- %‬‬
‫‪ ،‬وھ! و ب ا ! إ ‪ -‬أ!! * ! دث ‪%‬ن ذاذة ر و ! ط ‪ ،‬أو ‪ D‬رى ! وذ ‪،‬‬ ‫ا و ‪#‬ت ا رو ار‬
‫وإ! ( رط طر ق أو ذاذة رم ا وا ت ا رور ‪ $‬إ! ز ا دروس‪ .‬و ‪ 3‬ل ‪ %‬م ‪( $‬ط ط ا ر وي ‪%‬‬
‫و رورة ‪ $‬ا?ن ! ‪.‬‬

‫رف(‬ ‫ظ ادر س‪ ،‬وردو د ا ز ز‪ :(2020)،‬ر(‪ 6 7‬ق‪ ،‬ص‪ 6:‬و‪).7‬‬ ‫‪" -‬دوري ا ط ھر‪ ،‬ا‬
‫‪ -‬ا ‪ /‬ر ‪ .‬د ا ط ف‪ :(2017)،‬ر(‪ 6 7‬ق‪ ،‬ص‪.4 :‬‬

‫ا ‪ /‬ي‬ ‫أ اع ا‬ ‫ا ‪3+ -‬‬

‫ن ا (ط ط ب دة أو ز ن إ! ز ا (ط ط‪:‬‬ ‫ن أن ! ز ن ‪ HSH‬أ!واع ر‪6‬‬

‫ق‬ ‫أ م‪ ،‬روم‬ ‫* دى‬ ‫‪ -‬ا ط ط ‪ :‬ا ‪ 6‬وى ا & ر‪ :‬ون (ط ط ‪ 0‬را ‪ $‬ا ز ن‪8 ،‬‬
‫ن أھداف‪ ،‬وھذا ا !وع ن ا (ط ط‪ ! ،‬ده ‪- 3 $‬‬ ‫طر‬ ‫أھداف د‪ ، 0‬و* ط ب ‪#‬ودا رة وغ‬
‫ا *ت و ‪(D‬ص ‪ $‬ا دان ا ر وي ا ذي ‪ -3‬و د د ھدف أو أھداف م ا*‪ \ 3‬ل ‪ # %‬و و ‪6‬ل و‪$‬رة‪،‬‬
‫ا درا أو ا‪ D‬وع‪.‬‬ ‫و دط ا‬
‫وز‬ ‫ن ا وى ا‪D‬ول‪ ،‬و‪0‬د‬ ‫‪ -‬ا ط ط ‪ :‬ا ‪ 6‬وى ا و‪6‬ط‪ :‬و ط ب ا‪ D‬ر ھ! دة ز ! أطول !‬
‫أ ) أو أ‪#3‬ر ب ر‪8‬ب ا (طط و‪ 8‬ن (‪S‬ل (ط ط ‪ ،‬و‪ $‬ا وى ا ر وي ا ذي ‪! #‬‬ ‫ا‪ D‬ر‬
‫ص‪،‬‬ ‫د ‪% - %‬دة‬ ‫زا ز !‬ ‫\ط‬ ‫أ ‪H‬ر ن ‪ 8‬ره‪`$ ،‬ن ا (ط ط ‪ - %‬ا وى ا و ط (ص و دات درا‬
‫ط ب إ! زھ ‪%‬دة أ )‪.‬‬
‫ز ز ! طو ل د‬ ‫رة ر ‪ -‬و‪$ #8‬‬ ‫‪ -‬ا ط ط ‪ :‬ا ‪ 6‬وى ا د‪ :‬ث ر م أھداف إ را‬
‫وز ا ! إ ‪% -‬دة !وات‪ ،‬إذا ن ا‪ D‬ر (ص (ط ط ‪ %‬ا وى‪2 ،‬ن !(طط‬ ‫‪% - %‬دة أ‪#3‬ر و‪0‬د‬
‫ر ف إ! ج أو و ) ا‪ 0‬دي د أو و ) د و‪8‬را‪. $‬‬
‫‪ #! $ #‬ا ! ‪ ،‬أو ‪$‬‬ ‫‪ -‬ا واد ا درا إ ‪-‬‬ ‫أ ‪ $‬ا ل ا ر وي‪ ! !#$ ،‬ز ن ا‪D‬ھداف ا‬
‫را‬ ‫ا ر و دو ‪`$‬ن ا‪ D‬ر د ‪% - %‬دة !وات ‪D‬ن ا‪ D‬ر ط ب و‪0‬‬ ‫!‪ #‬ا ك‪`$ ،‬ذا ق ا‪ D‬ر‬
‫‪$‬‬ ‫ر ا رؤ ا‪ 5‬را‬ ‫ن أن !‬ ‫وز ‪ %‬دا ن ا ز ن‪ ،‬وھ!‬ ‫! وا ‪0‬د‬ ‫‪ !5‬ز (ط أو إ را‬
‫د ن ‪، 2030/ 2015‬وھ دة ز !‬ ‫ا \ر ا‬ ‫! ‪ #‬وزارة ا ر ا وط!‬ ‫لا ما‬
‫رة‪.‬‬ ‫و‪ %‬ن ا‪D‬ھداف وو ت ‪ #‬إ ! ت ‪3‬ر و و‬ ‫رة‪ ،‬ر ت ‪#‬‬
‫رف(‬ ‫ظ ادر س‪ ،‬وردو د ا ز ز‪ :(2020)،‬ر(‪ 6 7‬ق‪ ،‬ص‪ 4:‬و‪).5‬‬ ‫‪" -‬دوري ا ط ھر‪ ،‬ا‬

‫"‪2‬ا‪ 1‬ا‬ ‫ا ‪4+ -‬‬

‫ن‬ ‫‪?( -‬ب ا =وا< ‪!% :‬د ! دث ‪%‬ن ا (ط ط ‪ ! !!`$‬دث ‪%‬ن ‪ $‬ل واع‪ ،‬أي أ! ‪ %‬ل ر ‪ ، $‬و‬
‫! أ م‪$‬ل‬ ‫و و* إ ‪ -‬ا‪D‬ھداف‪،‬‬ ‫د ا ر ا !‪ #‬ا ذي !ط ق ن ا وارد ا‬ ‫ا (ط ط ا ر وي‬
‫د ‪%‬ن ا ‪3‬وا‪. 6‬‬
‫ق ا‪D‬ھداف ا ر وة‪ ،‬وھذه ا‪D‬ھداف !ط ق‬ ‫‪46 -‬ل ا و ول إ ‪ :‬ا@ھداف ا ر ( ‪ :‬ا (ط ط ‪#‬ل ‪%‬‬
‫‪3‬‬ ‫ط ر أھداف أ(رى ر‪8‬ب ‪$‬‬ ‫ھو طر ‪ $‬ا و ‪ #‬ت ا ر و ‪ %‬و ‪ ،‬و ن ن درس أن ‪#‬د ‪$‬‬
 ‫را ‪ S#‬وھو ! ز أ!‪3‬ط ا ر و ‪.‬‬ ‫ل‪%‬‬ ‫ن‪ ،‬و د ذ ك ث ‪ $‬ا ل ا‬ ‫ا‬ ‫‪#‬‬
‫ت ‪، #‬‬ ‫! ‪%،‬‬ ‫درا‬ ‫‪ -‬و ر ا و"ت‪ :‬د ر ا ز ن ا در ‪ $‬ده ا ق ا ر ط `! ز‬
‫د ر ا و‪0‬ت‬ ‫دات ‪ 8‬ر و‪ ، 0‬و‪`$ %‬ن ا (ط ط ا د ل ن ‪%‬‬ ‫إذا طرأت أ‪ !H‬ء ا‪ !5‬ز‬ ‫(‬
‫ا درا و‪$‬ق ا دة‬ ‫‪ ! $‬ح ا ل ا ر وي أو ‪ ، 3$‬ذا (طط درس أو‬ ‫‪ !%‬را ر‪ ، 6‬و‪S %‬‬
‫وح ‪ ، #‬و* م د ‪ #‬إ* ‪ $‬ظروف ا ‪ 6 !H‬دا‪.‬‬ ‫از ! ا‬
‫ب ا در ‪ ،‬أو و‪6 H‬ق‬ ‫ن و‪6 H‬ق‬ ‫‪ -‬وظ ف أ ‪C‬لة وارد‪ :‬ا (ط ط ا ر وي !ط ق ن ا واد ا‬
‫ن د ن‬ ‫‪`$‬ن ا درس !ط ق‬ ‫ن ا* ! ‪ !5 #‬ز ا درس أو ط) ! ‪ ،‬و‬ ‫و !ت (ر‬
‫ق ا‪D‬ھداف ا طرة‪.‬‬ ‫! ت‪ ،‬وظ ‪ #‬ا وظ ف ا‪H D‬ل ن أ ل‬
‫رف(‬ ‫ظ ادر س‪ ،‬وردو د ا ز ز‪ :(2020)،‬ر(‪ 6 7‬ق‪ ،‬ص‪ 8:‬و‪).9‬‬ ‫‪" -‬دوري ا ط ھر‪ ،‬ا‬

‫ط ط ا ر وي‬ ‫<ص ا‬ ‫ا ‪5+ -‬‬

‫و‪ %‬ن ا ( ‪6‬ص !ذ ر !‪: #‬‬ ‫ن أن !ر د (ط ط‬

‫دان ا ر وا م‪ ،‬أو ‪ $‬أي دان آ(ر‪ ،‬أن م وا‪ S$ ، 0‬ن‬ ‫‪ -‬ا وا" ‪ * :‬د (ط ط واء ‪$‬‬
‫ا (ط ط‬ ‫ق أھداف ر و ‪ 8‬ر وا‪ 0‬و‪ 8‬ر ‪ l 0‬رأة وا ل دا! ‪ ،‬و ن ‪H‬م ب ‪ - %‬ا‬ ‫أن !(طط‬
‫و‪$‬ر ‪ %‬ن وارد‪،‬‬ ‫‪ ،‬و‪$‬ق‬ ‫وف ‪\ 3‬ل ‪ # %‬ا درس‬ ‫دة ‪l‬ھداف ا‬ ‫أن !ط ق ن درا‬
‫‪ ،‬ذا ر ‪3‬رط‬ ‫دا ‪%‬ن ا ‪3‬وا‪ 6‬أو ا‪D‬ھداف ا‬ ‫را ‪$‬‬ ‫ل ‪ $‬ل ا (ط ط ‪ S $‬وا‪%‬‬ ‫وھذه ا‬
‫ر‪.‬‬ ‫أ ن‬ ‫ن ا (ط ط ذ ك‬ ‫ا وا‪ 0‬ھ ‪ ،‬و‬
‫د ل ‪ $‬أي ظ ط ‪#‬‬ ‫ل ! ‪ S 0‬د(ل‬ ‫‪ -‬ا رو? ‪ :‬ب ‪ - %‬ا (ط ط أن ز رو! ا‬
‫‪ ،‬إذا ا د د د ن وا ) ا (ط ط‬ ‫_! ز و‪$‬ق (ط‬ ‫ا‪ D‬ر ذ ك‪ -! ،‬أن ا (ط ط ا د‬
‫ب أ!‪H #‬‬ ‫دارك ا ( ل و ل ا ‪ ، 3‬و* ب أن ف وف ا‪ D‬دي أ م (ط‬ ‫ا د(ل‬
‫‪،‬‬ ‫ق أھداف ر و‬ ‫* ر ‪ #‬ا ! ص‪D ،‬ن ا (ط ط ا ر وي ‪ #! $‬ا‪ D‬ر إ! ھو و ) ور‬
‫ن أن ! ذ‬ ‫ب أن ) ا درس ‪ $‬ا‬ ‫‪!%‬د ا ‪3‬روع ‪ $‬ا‪ D‬رأة‪ ،‬و‪%‬‬ ‫و‪ )0‬ا !‬ ‫ب‬ ‫و‬
‫‪ 6‬ا ‪#‬د‪ $‬ن‬ ‫دة ا درا وإ‬ ‫قإ‬ ‫و‪ %‬ن ا ت ا‬ ‫ا (ط ط ا ر وي * د وأن ر‬
‫ا (ط ط ا ر وي‪.‬‬
‫‪ -‬ا = و ‪ * :‬د (ط ط ا ر وي أن ون ‪ S 3‬ل ‪ !%‬ر ا !‪ #‬ج ا ر وي‪ S$ ،‬ن ا (ط ط ط)‬
‫زل ذ ك ‪%‬ن ا دة ا در و‪%‬ن‬ ‫أن ا درس * ن ا (ط ط‬ ‫أن م زل ‪%‬ن ا درس ل‪،‬‬
‫‪ -‬ا دو‬ ‫ا‬ ‫ا رو ا‬ ‫* ن ا (ط ط درس دا ‪%‬ن ا‬ ‫ؤطرھ ‪،‬‬ ‫ا و ‪#‬تا رو ا‬
‫* د ن أ(ذ ل ھذه ا *ت ن ا*‪ %‬ر و! ن ! ‪ -‬و ) (ط ط ر وي ! ‪.c‬‬ ‫‪.#‬و‬ ‫إ‪-‬‬
‫‪ ،‬ھذا ! أن أھداف ا (ط ط و وارده ا ذا وا و و‪%‬‬ ‫‪ -‬ا و‪H‬وح‪ :‬أن ون ا (ط ط ا ر وي وا‬
‫! ذھ ‪.‬‬ ‫‪%‬د ‪% - %‬‬ ‫ل أي س‪،‬‬ ‫و*‬ ‫ب أن ون وا‬
‫دات ! ن ‪-!8 $‬‬ ‫ر دأ ا ط ‪$ ! * -‬‬ ‫‪ -‬ا ‪ 6‬ط ‪ :‬و! ن !(طط ل ر وي ب أن !‬
‫ا !‪(2‬ذھ‬ ‫‪#‬م ا و ‪6‬ل ا‬ ‫ا و ت ا‪D‬و ‪ -‬ن ا م‪،‬‬ ‫‪ ، #!%‬وا ط ‪ $‬ا (ط ط ا ر وي ‪#‬م أ‬
‫ن ا*‪ %‬ر ‪ % $‬ا (ط ط‪.‬‬
‫دا‬ ‫‪ ،‬وا !ظر إ ‪ #‬طر ‪ 3‬و‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ا ?‪ 6‬ق‪ $ :‬ھذا ا دأ * د ن ا ! ق ن ل و! ت ا‬
‫ون دأ ا ! ق‬ ‫زيء أو ا ط )‪ ،‬و‪%‬‬ ‫! ‪8‬ر‪0‬‬ ‫‪ 3‬ل و دة‬ ‫ا‬ ‫‪%‬ن ا زيء‪D ،‬ن ا‬
‫ر ‪،‬‬ ‫ل ‪ #‬زا ھ‬ ‫رور ‪ ،‬ل ‪0‬د وز ا دة ا وا دة إ ‪ -‬واد أ(رى ]( ‪ ،SH‬أو واد أ(رى‬
‫‪ #‬واد أ(رى ‪ $‬ا در‬ ‫ن أن‬ ‫\رد و دھ دا ‪%‬‬ ‫وا ‪#‬دف ن ا ! ق ھ! ‪ ،‬أ* ظل ل دة درا‬
‫ق ا ور ن ا واد ‪ 3‬ل س و‪ ، %‬و! ن أ* ‪#‬‬ ‫ن (‪ # S‬م‬ ‫ا \ر ‪ !$ ،‬ق ك ا ور ا‬
‫ن واد ‪%‬د دة‪ ،‬و‪0‬د ن ل ن ا ! ق أن !ز ل ھذا ا ‪3‬و ش و! ل‬ ‫ط ت و ھم ‪3‬‬ ‫ا م ن‬
‫ل‬ ‫إ ‪ -‬ا \ ت‪ ،‬و! ق ذ ك‬ ‫دا ن واد ددة ن ا‪ ! !5‬ت إ ‪ -‬ا وم ا‬ ‫ا ل ا ر وي ‪ S $‬ر!‬
‫در ا \ر ‪.‬‬ ‫ا ر‪$‬‬
‫را‪ !`$ ،‬ون‬ ‫‪ -‬ا‪ I‬زا ‪ :‬أن ا درس ‪#‬د ‪ $‬ا (ط ط ا ر وي درو و رف ‪ $‬ذ ك وو‪0‬‬
‫‪،‬‬ ‫د ‪#‬ذا ا (ط ط ا ر وي ‪ % $‬ا‪ !5‬ز ‪ $‬ل را ل ا درس‪ ،‬دءا ا ‪ #‬د وا! ‪ #‬ء و م ا‪5‬‬ ‫ز‬
‫د ‪%‬ن ا ‪3‬وا‪6‬‬ ‫ل ا درس‬ ‫(ط ط‬ ‫إذا ! ! دث ‪%‬ن ا (ط ط ا ر وي درس ن‪ ،‬وھ! ا‪ 5‬زا‬
‫‪4‬‬ ‫‪#!D‬م در ون د ‪#‬م أن در ‪#‬م ‪0‬د‬ ‫! ا رام‬ ‫‪ - %‬در !و‪ %‬ن ا و‬ ‫وا ( ط‪،‬‬
 ‫ل‪.‬‬ ‫ر ‪#‬م ا ‪#‬م وا‬ ‫ر ا درس و‪ $‬ر ‪ $‬ا ل ا‬ ‫در ‪#‬م ‪0‬د‬
‫طر ‪ #‬إدارة أ‪ ! # %‬ء ‪- %‬‬ ‫‪#‬ل ‪ 0 # %‬س دى ق ا‪D‬ھداف ا‬ ‫& س‪ :‬إذا !ت ا و‬ ‫‪-‬ا&‬
‫‪ #‬و‪ 0‬ا ! ‪ $ $‬ا وق وأ‪H‬رھ ‪ - %‬ا رار‬ ‫م‬ ‫رواج ! و ‪ $ #‬ا وق أو ‪%‬دم روا وا‪D‬ر ح ا‬
‫و‪ %‬ن ا ؤ‪3‬رات‪! ،‬ذ ر !‪: #‬‬ ‫!ء ‪-%‬‬ ‫ا و ‪`$ ،‬ن ا (ط ط ا ر وي ذ ك ن ‪0‬‬
‫* ‪%‬ل ‪ %‬ا ل ) ا (ط ط ا ذي ‪ -‬ا درس إ ‪ ! -‬ذه؛‬
‫* إ! ز ل را ل ا (ط ط ا ر وي؛‬
‫ن أن ر‪0‬ل ! ذ ا (ط ط؛‬ ‫* ‪%‬دم دوث‬
‫* ‪%‬دم ا وء إ ‪( -‬ط ط د ل؛‬
‫ن ‪ %‬ر ‪ 0‬س دى ق أھداف ا (ط ط ا ر وي‪ ،‬و ون ا س ھ! ا د‪%‬م‪.‬‬ ‫ا‬ ‫* م‬
‫ت دون وغ ا‪D‬ھداف ا !‪3‬ودة‪،‬‬ ‫‪%‬دم ق ا‪D‬ھداف ا طرة د‪ )$‬ا و*ت إ ‪ -‬ا ث ‪%‬ن ا‪ D‬ب ا‬
‫ل ‪%‬دم‬ ‫زز ! ‪ $‬ا و ‪ $‬ا وق‪ ،‬و‪ $‬ا ‪23‬ن ا ر وي ؤدي‬ ‫و‪ - %‬و‪ #6‬م ! (ط أو (طط د‬
‫ق ا‪D‬ھداف ا طرة ا أ‪ # H‬أ!‪3‬ط ا و م ا ( إ ‪( ! -‬ط ( ف أ!واع ا و م ا ر وي ا رف‬
‫‪H‬روا ‪. $‬‬ ‫ن ب ا *ت ا‬ ‫و ‪ #‬د‪%‬م‪ ،‬د أن م ء ا‬
‫رف(‬ ‫ظ ادر س‪ ،‬وردو د ا ز ز‪ :(2020)،‬ر(‪ 6 7‬ق‪ ،‬ص‪11:‬و‪).12‬‬ ‫‪" -‬دوري ا ط ھر‪ ،‬ا‬

‫ط ط ا ر وي‪ :‬أھ ‪ L‬و=روط‪L‬‬ ‫ا‬ ‫ا ‪6+ -‬‬

‫ودة ‪ $‬و!‪: #‬‬ ‫ا‬ ‫‪0‬‬‫‪ -‬أھ ا (ط ط ا ر وي‬

‫ا ر ط ‪#‬؛‬ ‫ت ا !‪3‬ودة وا‪D‬ھداف ا‬ ‫* دد و و ‪ c‬ا‬
‫* ل ‪ %‬ا در س ذات !‪-‬؛‬
‫ن ا* (دام ا‪H D‬ل وارد وا* را ت؛‬ ‫*‬
‫* !ب ا ( ذ ‪0‬رارات ا‪ %‬ط ؛‬
‫* ‪%‬د ‪ - %‬د ر ا و‪0‬ت وا*‪ 0‬د ‪ $‬ا ‪#‬د؛‬
‫ن)ات( ‪ - %‬د ا واء؛‬ ‫درس)ة( وا‬ ‫* و‪$‬ر ا‪ D‬ن ا !‬
‫* ‪#‬ل ‪ %‬ا و م‪.‬‬
‫ت‬ ‫و ن أھم ‪3‬روط ا (ط ط أن ون وا‪ 0‬و‪ S 0‬ط ق و ر! ‪ S 0‬د ل و ددا ‪ $D‬ل ا* را‬
‫‪...،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫! ذ ا (ط و‪ S 3‬ل وا!ب ا‬ ‫وا‪ 5‬راءات ا !‬
‫م ا) دا<‪ ،.‬ص‪.12 :‬‬ ‫‪6‬كا‬ ‫‪ -‬د ر ا ? ھ‪ :(2011)،J‬ا را ‪ J‬وا و( ‪ 4‬ت ا ر و ا‬

‫‪5‬‬
 ‫ء‪.‬‬ ‫ط ط ا ر وي ‪ .‬دة ا ‪ /‬ز ء وا‬ ‫ر زات ا‬ ‫ا ‪7+ -‬‬

‫و‪%‬‬ ‫ا‪D‬ول‬ ‫ر وا و ن ‪0 $‬‬ ‫دد ا ‪ H‬ق ا وط!‬ ‫‪ -‬ا ‪ C‬ق ا وط?‪ .‬ر وا و ن ‪:‬‬
‫‪ ،‬ن إ ‪ $ #‬ا? ‪:‬‬ ‫! ! ‪0 # %‬ط ع ا ر ا وط!‬ ‫ن ا ر زات ا‬
‫‪ ،‬ن ھ! و ب ا ! ‪ - %‬أن ا ر‬ ‫• !ط ق ن ا ر زات وا ‪H‬وا ت ا أ د ‪ # %‬د ور ا‬
‫ر وا و ن !ت ھ د ور ‪1996‬م‪ ،‬و ن ‪H‬م و ب أ(ذ ا ط وا ذر‬ ‫‪ H‬ق ا وط!‬ ‫ا د ور‬
‫‪ #‬د ور ‪2011‬م وأ ف‬ ‫ا د ور ‪ ،‬ا أ د‬ ‫و! ن ! د ‪( $‬ط ط! ا ر وي ‪ - %‬ھذه ا ر‬
‫إ ‪ #‬أ‪ 3‬ء أ(رى و ب ا*! ه إ ‪ #‬؛‬
‫‪c‬؛‬ ‫وا ‪S‬ح وا م *‪ %‬دال وا‬ ‫ف *‬ ‫• و ن ا واطن ا‬
‫• ا ‪\3‬وف ط ب ا م ‪ $‬أر ب آ‪ #0 $‬؛‬
‫؛‬ ‫• ا درة ا‪5‬‬
‫‪ $‬ا ‪23‬ن ا م وا ( ص؛‬ ‫• ا ‪ 3‬ر ا‪5‬‬
‫وق وا وا ت؛‬ ‫• ا و‪%‬‬
‫) ا*! ح ‪ - %‬ا \ ت ا‪H D‬ر ا! ‪ 3‬را ‪ $‬ا م ؛‬ ‫را و‬ ‫• ا وا ل \ ا ر‬
‫• ا ‪ ) 3‬وار و ! ! ا ر ا د راط ‪ $‬ظل دو ا ق وا !ون؛‬
‫• ا ظ ‪ - %‬ا راث و د ده؛‬
‫رة؛‬ ‫وا‬ ‫• ا و‪ $‬ق ن ا‪D‬‬
‫رة ا‪ ! !5‬؛‬ ‫• ا*! ح ‪ - %‬ط ت ا‬
‫• ل ا م ‪ 0 $‬ب ا !ظو ا ر و ؛‬
‫وا ! وا* ‪ %‬؛‬ ‫ن ا و دا! وا ر‪ $‬وا د! وا !‬ ‫تا‬ ‫• إ‪ 3‬ع‬
‫) وا‪ D‬رة؛‬ ‫• د ا ور ن ا در وا‬
‫• ا م ا ذا ؛‬
‫• ا*! ح ‪ - %‬ا ط‪.‬‬

‫طرھ ا ‪ H‬ق‬ ‫‪ H‬را ‪%‬ن ا دئ ا رى ا‬ ‫‪-‬ا رؤ ا‪ 6I‬را ( ‪ ( * :‬ف ا رؤ ا‪ 5‬را‬

‫‪3% #‬ر ! ن‬ ‫ددھ ل طرف ‪ ،‬ا ‪ H‬ق‬ ‫ر وا و ن إ* ن (‪S‬ل ا دة ا ز ! ا‬ ‫ا وط!‬
‫‪ -%‬ا دد ن‬ ‫‪ #‬د ‪ ( - %‬س ‪3%‬رة ! ‪ ، 2030/ 2015‬أ!‪ ! #‬ت را‬ ‫! ا رؤ‬
‫م ذ رھ ا ‪ H‬ق‪ ،‬و ن ذ ك ن أن !ذ ر‪:‬‬ ‫ا *ت ا‬
‫)؛‬ ‫با‬ ‫* ا در ‪$‬‬
‫)؛‬ ‫*ا ق‪ $‬ا ر‬
‫)؛‬ ‫* در ا‪ !5‬ف و ‪$‬ؤ ا رص وا ودة وا*ر ء رد وا‬
‫* إ زا ا م ا‪D‬و ؛‬
‫* ا ر ا دا ‪.‬‬
‫رف(‬ ‫ظ ادر س‪ ،‬وردو د ا ز ز‪ :(2020)،‬ر(‪ 6 7‬ق‪ ،‬ص‪ :‬ن ‪ 15‬إ ‪).17 :‬‬ ‫‪" -‬دوري ا ط ھر‪ ،‬ا‬

‫‪6‬‬