Professional Documents
Culture Documents
MA-260-00-EN-16
MA-260-00-EN-16
ELECTRONIC COUNTER
INSTALLATION MANUAL
CODE : MA/260/00/EN/16
REVISION : 02/2010
CAUTIONS
This equipment, if not installed and used in accordance with this instruction manual, may cause interference to radio communications and also can be noised
from them.
• VEGA II must be powered by fail-safe backup equipment to prevent accidental runaway delivery of products due to power supply variation and disturbances.
• Use an external power isolator to switch on/off the electronic power supply.
• Use separated different power supply lines for electronics and for external devices (AC solenoids, etc.)
STATIC PRECAUTIONS
Some parts of the instruments (such as circuit boards) may be damaged by static electricity. Therefore, when carrying out any work that involves the risk of
static damage to the instrument you must wear an earthed wrist strap at all times to protect the instrument against static shock.
SAFETY INFORMATION
Electricity is dangerous and you risk injury or death if you do not disconnect the power supplies before to open the housing of the instrument.
2 WARRANTY
Instruments are guaranteed for twelve months for the date of delivery.
Warranty cover only defective parts and faulty workmanship and doesn't cover defects due to wearing, dirt, modification and alteration of the instrument not
authorized by Isoil Impianti S.p.A..
Warranty is given free of charge ex our works.
Warranty of instruments and accessories not manufactured by Isoil Impianti S.p.A., will be covered by warranty of the sub supplier.
Warranty is valid only if original spares are used and is invalidated in case of improper use or not following the technical specification of the instrument.
Only Isoil Impianti S.p.A. has the right to decide if the warranty can be applied.
If the purchasing order calls for different warranty conditions, above stated conditions are superseeded.
Above warning are reported on the plate; the installing position of the unit must allow an easy reading.
WARNING The user is responsible for a good reading in the time: clean periodically without using solvents; don’t over paint
VEGA II must be installed & maintained according to the applicable standards regarding electrical installations in hazardous area classified Zone 1 or Zone 2
(example: EN 60079-14, EN 60079-17,etc…).
Before the installation READ CAREFULLY the INSTALLATION MANUAL.
The user can not perform any UNAUTHORISED MODIFICATION of the apparatus.
WARNING:
• VEGA II should be shaded from direct sunlight
• For temperatures lower then –5°C the internal heating device must be always maintained switched on
VEGA II is not able to generate sparks in the internal parts during the normal operation.
For this reason, according to EN60079-14, suitable cable glands with a sealing ring can be
used.
Cables has to be selected according to par. 9.3.3 and 9.3.4 of the EN60079-14.
Nevertheless different practice can be used, as conduit systems according to EN60079-14
par.10.6.
In case of use of conduit system the sealing joints must be mounted at a maximum
distance of 50 mm from the cable entry holes of the VEGA II according to EN 60079-14.
Take care to choose accessories threaded NPT.
WARNING
VEGA II is delivered with cable entries closed by plastic screw-cap. The entries not
utilized must be closed with metallic screw-plugs.
fig.4
------------------------------------------------
NOTE: BACK SIDE VIEW INTERNAL RACK
• Use cable entry n°2 (see fig.4)
• When the minimum operating temperature is between –25 to -5°C the power supply of the INTERNAL HEATING
DEVICE (F1-1 and F1-2) must be provided an hour before the power supply of the ELECTRONIC (SW1=POS1)
• When the minimum operating temperature is greater of -5°C the power supply of the HEATING DEVICE can be the
same of the ELECTRONIC (SW1=POS2). In this case the connector F1-1 and F1-2 are not used.
NOTE:
• When the minimum operating temperature is between –25 to -5°C the power supply of the INTERNAL HEATING DEVICE (F3-1)
must be provided an hour before the power supply of the ELECTRONIC (F3-2)
• When the minimum operating temperature is greater of -5°C the power supply of the INTERNAL HEATING DEVICE can be the
same of the ELECTRONIC.
NOTE: These connectors are suitable for wires of AWG 28÷14 – Use cable entries n° 1 and 3 (see fig.4)
NOTE: These connectors are suitable for wires of AWG 28÷14 – Use cable entries n° 1 and 3 (see fig.4)
NOTE:
• The internal voltage is 15Vdc 0,5 A max
• Use cable entries n° 2 and 4 (see fig.4)
• These connectors are suitable for wires of AWG 28÷14
• The DEFAULT functions associate to each output are described on PARAMETERS MANUAL (par. 7 – AUTOMATION) S7 OPEN= EXTERNAL FEEDING
S7 CLOSED =INTERNAL FEEDING
NNOTE:
• Use cable entries n° 2 and 4 (see fig.4)
• These connectors are suitable for wires of AWG 28÷12
• Do not use the same power supply of electronic. Use a separate power supply.
• The DEFAULT functions associate to each output are described on PARAMETERS MANUAL (par. 7 – AUTOMATION)
NOTE:
• Use cable entries n° 2 and 4 (see fig.4)
• These connectors are suitable for wires of AWG 28÷12
• For inductive loads install a diode (see figure)
• The DEFAULT functions associate to each output are described on PROGRAMM PARAMETERS MANUAL (par. 7 – AUTOMATION)
NOTE:
• Use cable entries n° 2 and 4 (see fig.4)
• These connectors are suitable for wires of AWG 28÷14
• To use internal voltage (15 Vdc) close the jumper S6. WARNING: in this case the external power supply can’t be present. S6 OPEN= external voltage
• The DEFAULT functions associate to each output are described on PROGRAMM PARAMETERS MANUAL (par. 7 – AUTOMATION) S6 CLOSED =internal voltage
6.7.1 FOR VEGA II POWERED BY VAC VOLTAGE (SES-1 DIGITAL I/O BOARD)
RIGHT SIDE VIEW
DIGITAL I/O BOARD
(see pos.D fig.4)
NOTE:
• Use cable entries n° 2 and 4 (see fig.4)
• The connector is suitable for wires of AWG 28÷12
• The above drawing is relative to the board type SES-1
• For inductive loads install a RC filter (see figure)
• Do not use the same power supply of electronic. Use a separated power supply.
• The DEFAULT functions associate to each output are described on PROGRAMM PARAMETERS MANUAL (par. 7 – AUTOMATION)
NOTE:
• Use cable entries n° 2 and 4 (see fig.4)
• The connector is suitable for wires of AWG 28÷12
• The above drawing is relative to the board type SES-2.
• For inductive loads install a DIODE (see figure)
• The DEFAULT functions associate to each output are described on PROGRAMM PARAMETERS MANUAL (par. 7 – AUTOMATION)
J9 POSITION
NOTE:
WARNING:
• THE CONNECTION CABLE MUST BE ALWAYS 4 WIRES
• The four wire must be joined with the
NOTE:
• Use temperature probe PT100 class A (alpha 0.00385) IEC751, DIN 43760
• Use shielded cable type BELDEN 9842 or equivalent
• Use cable entries n° 2 and 3 (see fig.4)
• These connectors are suitable for wires of AWG 28÷14
WARNING:
THE CONNECTION CABLE MUST BE ALWAYS 4 WIRES.
NOTE:
• Use temperature probe Pt100 class A (alpha 0.00385) IEC751, DIN 43760
• Use shielded cable type BELDEN 9842 or equivalent
• Use cable entries n° 2 and 3 (see fig.4)
• These connectors are suitable for wires of AWG 28÷14
NOTE:
• Use cable entry n° 6 (see fig.4).
• These connectors are suitable for wires of AWG 28÷14.
• Use shielded cable.
• The DEFAULT functions associate to each input or output are shown on PROGRAMM PARAMETERS MANUAL par. 7 – AUTOMATION
NOTE:
• Use cable entry n° 5 (see fig.4)
• These connectors are suitable for wires of AWG 28÷14.
• LINE 1 and LINE 2 can be RS232 or RS485 (see position of S3 and S4)
• LINE 3 can be used for RS485/422 4 wires and 2 wires
• Use the cables suggested on the next page or equivalent
• The protocol associate to each line can be set on PROGRAMM PARAMETERS MANUAL par. 6 – SERIAL LINES
NOTES:
• The cables can be different types but with the same characteristics
• Suitable anti over-voltages protection devices must be considered against atmospheric (Suggested: ISOIL PL360/3)
• The communication lines must be segregated from power leading cables. Ducts must be separated
• For W&M reasons is preferable that communication lines for SPD and for other systems (PC, PLC, DCS…) are separated. Using the same multi-cable can occur
problems in case a sealing of the path is required.
• Limiting the number of the devices connected in multi-point; avoid for example to connect together all the VEGAII for the same product. Consider to use more SPD
and printers.
• Choosing cables suitable as electrical characteristics and mechanical strength.
NOTE:
• MULTIPRO 6 = Sourge protection device for serial communication lines type RS422/RS485
NOTE:
• DTE = DATA TERMINAL EQUIPMENT (PERSONAL COMPUTER, DCS, ETC.).
• MULTIPRO 6 = SURGE PROTECTION DEVICE made by ISOIL IMPIANTI SPA.
NOTE:
• ST500-A = Printer with 80 columns, 24 needles and RS232 communication line
• PL360/1 = Sourge protection device for serial communication lines type RS232
NOTE:
• ST500-B = Printer with 80 columns, 24 needles and RS422/RS485 (4 wires) communication line
• PL360/2 = Sourge protection device for serial communication lines type RS422/RS485
NOTE:
• ST500-M = Printer with 80 columns, 24 needles and RS422/RS485 (4 wires) communication line. It gives the possibility to use the same printer to print the data
coming from many VEGA T (max n.16)
• MULTIPRO 6 = Sourge protection device for serial communication lines type RS422/RS485
NOTE:
• ST501 = Printer with 80 columns, 24 needles and parallel CENTRONICS port
• SPD-02 = SHARED PRINTING DEVICE. It gives the possibility to use the same printer to print the data coming from many VEGA II
• MULTIPRO 6 = Sourge protection device for serial communication lines type RS422/RS485
VEGA II X X X X - X N X X
TOTALIZER + PRESETTER 3
TOTALIZER + COMPENSATOR + PRESETTER 4
ONE METER 9
TWO METERS 6
BLENDING 4
NOT USED N
Pulse emitter “Encoder EM6422”, developed by ISOIL IMPIANTI, converts the rotary
motion of a Positive Displacement Meter into electric pulses representing the
delivered volume. It allows the pdmeter to interface with an electronic control device
(electronic register, flow computer).
The pulse emitter can be factory installed directly on to the front cover af any new
Isoil pdmeter. By the use of suitable flanges it can be retrofitted onto any existing
ISOIL pdmeter, in place of the mechanical register or other pulse emitters.
Installation on most other manufacturer’s pdmeter is possible as well by means of
special adaptors.
Unlike most similar devices, which use optical sensors, the EM6422 utilizes a state-
of–the-art method, that detects the rotary motion of the pdmeter’s shaft through a
thin separating wall.
The electronic circuit is placed in a sealed housing completely insulated from the
process fluid in the pdmeter. The housing is closed by a cover with o-ring seal and
there is a threaded female inlet for cable glands or counduit entrance.
The resolution changes from pdmeter to pdmeter. See table below for the resolution
of the main ISOIL PDMETER models.
fig.31 – EM6422
TABLE 1
PD-meter model pulses/ liter PD-meter model pulses/ liter PD-meter model pulses/ liter
SBM 32 133,056 BM 200 28,131 LBM 1000 4,33
SBM 75 102,4 BM 400 14,065 LBM 3000 2,166
SBM 150 28,131 BM 600 9,377
S 9000 13,0 P 4000 13,0
Messina
ISOIL Zanetti
N. DESCRIPTION N. DESCRIPTION
1 DISPLAY BOARD 13 FILTER BOARD (only for vesrions XXX7-XXXX)
2 KEYBOARD 14 BUS BOARD
3 OPTIONAL RS232 BOARD 15 HEATING DEVICE
4 ----------- FREE POSITION FOR -------------- 16 KIT WITH ALL PUSHBUTTONS
5 PROGRAMM MEMORY 17 KIT WITH ALL SCREWS USED TO CLOSE THE ENCLOSURE
6 CPU BOARD 18 KIT WITH 4 SCREWS USED TO FIX THE VEGAII
7 ANALOG I/O BOARD 19 KIT WITH 4 DEVICE USED TO FIX THE INTERNAL RACK
8 DIGITAL I/O BOARD 20 KIT CLUTCH INTERNAL ENCODER
9 DC/DC POWER SUPPLY BOARD 21 INTERNAL ENCODER
10 RACK WITHOUT BOARDS 22 WEIGHT AND MEASURE SWITCH
11 AC/DC POWER SUPPLY BOARD (only for versions XXX5-XXX) 23 O-RING
12 BATTERY
13 POWER SUPPLY CONNECTION BOARD (only for versions XXX5-XXX) 30 COMPLETE RACK WITH BOARDS (POS. 1÷15)