Professional Documents
Culture Documents
Lectura. La construcción del derecho de propiedad. El caso de los asentamiento humanos en Perú. Richard Webb y otros. Páginas 33 a 59. (1)
Lectura. La construcción del derecho de propiedad. El caso de los asentamiento humanos en Perú. Richard Webb y otros. Páginas 33 a 59. (1)
Lectura. La construcción del derecho de propiedad. El caso de los asentamiento humanos en Perú. Richard Webb y otros. Páginas 33 a 59. (1)
Zdd>?d?TU;d?>F=E`Nd
bKJ' )OI?CFOd>?d4OU;RFOTd>?d2FL;d
&X d-R?CORGOd+T=O<?>Odd1?TaTd3;S^;d
cd 8?I]BNOTdddd
+L;FI d#NOV;SGWT%;L;WU; S=PN?V P?$d
374
d?H?LPI;S?Td
/LPR?TF`N!d8;S?;d&TO=E;=F`Nd-S\A=;d+>W=;UEX;d
5RFL?R;d?>E=F`N"dNOXF?L<R?d>?dd
*?S?=DOTdR?T?SX;>OT d 5SODE<E>;dI;dS?PRO>W==F`Nd>?d?TV?dIE<ROdPORd=W;IQWE?SdL?>EOdVOU;IdOd
P;S=E;IL?NV?dTENdP?RLETOd?YPR?TOd>?Id?>EVOR d
/7(44[ d
.?=DOd?Id*?P`TFVOd2?C;Idd
0LPR?TOd?Nd5?Rad 5SENV?>dENd5?RWd
375
" "
ê À ČČ 9²ČT Č7ČČ /dČ ČČ7ČČ Č þ
W @Č=Č Č ÁeČ Č ČÉČČ!ČÎ Č ČUȦ'fČ
ČČgČ ČT Č=ČČČČ=ČĊhČČ ČČ Č Č
ČÏ>ČąČ#ČČČö 0Č4½ć ČČyċČ Č Č ČČ
M6 -ČČM(isČEÂČ(>Č ČČÚajČ÷æÖČzČFČº ¢Č%ČČ
Č:ø Č%Č « AČ2Č Č%Č»!{ÃČČ(!Č%ČFČ¼!|ÄČČOüÿ
@ČùČ$<WČ}ČČ¯UDČČóô¨ £BČ:Å kČČ/õ§SČìߥ lČ5ČúČ
Č(ÆX6ČČ mČ- ČČ"Ëý'Č ČEÇr'ČÛOČ"¾"V8^BČ
.Č Č"Č-ČČ. Č!ČČ Č8<'"Č-'ČçČÌČí³ ^Ā
Ð Č®ò~ëČ 5ČÊ´/ČČČ < DČ
Č¿ Č$ ČČČ:Č$V ČČ7¬ SČČÜ.Č%ČČ
ÞZČČ Z6Č9îČ/ ČČ*;ÍČ8[tČÑČČX©5Č Č"Č
,+ČH&ČČ Č Č ČČ ČRa ČČ#ČÝČ( ¤ČČ
ČáČ·×ØČČQà Č Č Č. uČ>ČĈ AČȸ Č
Č Čã Č $Č¹ČÒ% Č Č Č ! Č9Č ª*ČČï Č*Č
Č Č L NČb,2+1&?Č#Č ČČ#Č*ČR* ČČ Č ČČ ČāČ
ČcG+1&?0Č3Č ČČČK34J ČQðČ Č L NČÙČ1ČČ
µÓ YČ
)%3, C C ,& C C 6 )1C 3> % )1C <C ;*,3)1C %C ::% C %C )1C
1%3 !%3)1C6" %)1C%)C )'1) )1C;13C6%C 3:)C#- )CC:%3 C
C)31C*)-C* -3CC)1C*-)*3 -)1C 61%31C13)C1C C C( 1 1C
* -3 6 -1CC)1C)0 %31CC *3 = @%CC7 -AC)C C138 )%1CC
: C* 45 6 -1C*/):) 2C*)-C C$- B%C C)3-)C9 .CC+ ?1
" "
" "" "
! " "
376
&" &$& &!&& &%& & #&
SØ£©Ø¬SdaªaXoSØa´aؤ«pÇS\·Ø 17(Ø +4+Ø 4-(Ø 145Ø .5(Ø 47(Ø
DØX ¤©ÕØ (-$Ø 2!+Ø -(.Ø ++7Ø 1(7Ø
EØma¬a\ÕØ 48Ø (4Ø 7!Ø 7+Ø 5-Ø 8-Ø
KaØ Øµ ¹cq©ra¬Ø .5Ø 49Ø .%Ø +8Ø +7Ø +7Ø
KaØ Ø¬akSS Ø & 5Ø &5Ø &7Ø &7Ø
Ia¬ SØ !&Ø !:Ø !$Ø ! -Ø !.Ø !-Ø
Sؤ©ØsØÊ·ØrÖØ ØS\~À\rYSY{ÕØ -' 7Ø 4+6Ø +17Ø -++Ø 1(7Ø +&7Ø
eÆaa;Ø>GfHIJCØ@XÀa·ºSØ\aØF|a Ø]aØ<S·aØ)"#/ Ø=ÀS\¬Ø0*,' ؤ3)Ø
&,s7fg,M*8&+,>+,],*5T,tV,*h&h8*9T6'f7+T^,*TMT*9+&^,V,h7+&C,Mh,WU^,fhm{
+7TfTf+,>Tf#n9yf? &,tV><*&*9MDf*TEX>,h&+,?*TM*,WiU2,,>&N|
>7f7f8STq&+T`+,$,F&N+T,%ThT,Mfn@8)_T +,f*`:),?&&+Yo7}
f9*9M9M/G&>+,>&V`TV9,+&+,M>Tf v&-H&Zn,,>+,`,*5U,sV,*h&h9*:T
z,f,>+,`,*5TV^,+TI7M&Mh,,M9I&~ f,+,_,*5T+7*,
TT)fh&Mh,,%UjT`,f&?h&?&f?9J9h&*9TM,fw?Tf*UfhTf+,?+,`,*5U,uX,*h&h9*9U
&-bL&M+T[n,zOTV`TVT`*8TM&?Tf,fhKn>TfM,*,f&`;TfV&`&9Pq,e7`,M,>?&3,dh,f
*&Mk=+&+,f+,+8M,bT~w[n,?&;M0`D&A9+&+,fnM?7J9h&Mh,V&`&?&f*UIV`&r,Mh&fx
?Tf&?\n9B,a,f+,V`TV9,+&+,f ,&??fp9Mf9fh,M*9&,M?&9JVTbh&Q*9&+,?Ufhhp?Tf
1`J&?,f !lTfh,fh9JTM9UfVn,+,M*8h&`f, "(wR,&.cI&\n,,M?UfV&f,f,M+,f&{
`aT??T,M4,M,b&?
377
\ ;"\ 'D@MOKQ(*7XA\ +0<\ ,1:2*77E\ -0\ GJEH75/#F\
\Zh$"$sCZs\Z D$Zc'm5X<8$Zm6Xy6R$Zs']hZ\8'yh8Zm$'
X\h'$<Z"ZXCS6"1hXy$''syh<Xs"h6yZm'RCmZ"<"6R$'hZ
\<'yh<ZsyC\XyZa'C's5\'iM<y<$Z'X$'h"ZN\hhs8RK[h's
\cZ C'Ns
Xy'C<XZ\'hX"A$'C"y6y|$yZC'hXy'Xy's$'s"h6yC\j's'Y"<$'
|X\hZ B'NOs=Z$'P<1h">ZX'mF"ZRs62|<'Xy'\f'm?XsZ"<Bb|'s'
1'X'h'Csy$Z$'"@$<h's\ZX$'hC$'NX$$'y<y|C"<Xh'1AmyhZ
$'s"hyY$ZC|y<C<"<X$'B@ZC'Y"<"ZXH6$X$Z5'"5Zs"ZXsL
$Zs'syZ'sh'"ZXZ"<'X$ZI'3CQ'Xz'C'6sy'X"6$'<Xs<ZX'sCZy<"<Z
X's<X-hNC's"'\yY$ZC'<sy'X"A$'|X$'h'"5Z'^'"yy8"<Z$'_cZ
\ I$U3V
\ 69?&4KP\
\ S%K=3T \
Z[\ 8BNO7OROE\)RWCOE\ \
\ )%>.3LYC\
378
* +<2 <:< 1,< 6-5!83;&< :<."< *4 #$< 4
|Ù£´IÚµiõ}ÀJÁIõ¤zõ
lL½ o$! o"#o$"2s½ >$%q½ o½ lo?m½ tµ½ ok&'¡½ 3M½ N<OGGPG½
l¸O½$!-($osL½$%$!)ou¹Q½sR ºSs ½ ³vo@v½ $%kAgp»½ vT½sw¢½ 8H½Uk°s3·
«o£½GN ok VG½ W$%rBXG½ =µ½°=soC½Y«o«oZ¤½ «n½ k ¸U$%½ 4CCN¥ ½ 5I½
$%*3+-5k[$$-\,!½ h½s3xy½3G½ o«¦½ ] °D^ ½ 3¦½ z{_ss½ 6 ½ l½ o§½ N$-«os`G½ ¬½
vO¨N½ okl ½ ½la½ ½ 7½ «°C«±b½ «~c½ ²sc©½ 3½ ld½ sC2s½ ¯Q¼[s½
uoj|U½ ½ GLCoGOG½ =µ½E±¥«½3$!G½°ª\ ½ «½«se½ }´+¶J8µ½95+.kf$!!d$% ½
:$&G½ ;C®oFL ½ i½k± ½ ½ o$-Go1oK/03s ½ o$)½TTCo o$!k½ «vdo½ okn« ½
~:Tñ+õ
õ!<<,Põ$·§ T cõÏßCõYõò<K õ õåõ 88 Åõ Mõõ!Ðõê ï
,õ+õÓõ¸õ õV! ,õ% F %dõÆõ! :$Ѩ õ &õ õà+; õ õ
õF; õ ;õ ë!= =$$õ %+Çj
/<%7'09-< 4.*0(4!+!(4
()''< 4 4
,-3.#(4&(" (4)(*4#4+-3/$(44#41424 4%4 44'+(44 4
379
C 'C-,792;%A !)C 1 #-C .C/2-0$C
_q-AON_->&qRd&qB&9NT&qdEqF.!qA&El"qdGRd%q_&qf*C&H`&q
!&q_&Sq &TU!/#q Iq q dJ#NqdGq#&P&J#&G0qN(1>q!'qg0h2&H$q
;_3)pq<_qUU0!_q&Eq_&-\qa&+NV:_q&EqeEq!&q>_qd=&]q^%q&\b>&oq
>qQN_/4<5#!q#&q&WX!/0pHq>@nq?_q5Gi&U_/NJ&_q!/_D-Kdk&UNLqNJ_6#&Sm
>&D&Ec&q qj&Y##q&_qRd&qMNq,Gq_7!Nq&Z[!8 !_
380
( )61 626 .+6/*4 %&6 36)"6 (0 ! 6 6
0Ť+ĸ*ŤŤ}GŤŤGŤJŤR%ŤŤJşŤ0Ť*Ť8ŤŤ-&=Ť0Ť#+Ť
j8þŤ-+JŤŏŤ-UŤIJŤŤ^À½Ť3-&ŤŤŤ``1Ť¸¹1Ť»Ť
,5+ŤwŤŤs0=ŝŤŤŤŤŤ+-Ť0ŤjqP%Ť33ŤŤÛ($ŤŤ
%ŤO*ŤÆʼn#ŤŤěíŤ#Ťz_ĹŤ=}HŤ#$Ť*-&$ŤŤ%^¬ªŤĜŊ;Ś6Ē
ŤŤĖ=~HŤ+UŤß%Ť~&Ť-$U(ŤĴO-G=;ÇŤÑ$ĺ3$ŢŤz7L$1°±
Á5Ť6ŤŤÿ#ĀŤŀŤ6%ÈŤŤO+Éh;*P6(Ť0Ť/çHĝŤÊ*Ť{/#ĞŤ#ŤÐŤ
ā|#sÖ%dŠČŤŤ7è(5KP/ŤÝĔ_®¯«(Ť#đľğŤ/Ť|h*L#/1Ť·/+eŤ7éf5;KËŔ
3$Ť$Ť*(Ă(ĵŤ(ÒwŤHĠ,x7/ŤÓe5/Ť6Ť{,*(ēġŤ7êÌŕ
KLïŤJðf£öG5%dŤŤW35Ť0ŤS%śŤR&x*#Ť'Ť7ë$;Ő($#Ť6#Ť
,ŤÍĢ¤Ť
bŤAAAŤÃŤÎŤñ! ŤŁ!Ť !ŋ š!ŤD Ť" )÷ ģĶŤ×ŤI!Ť čŤ)Ĥ Ť Ļĥ
ÔîyŤáp ŤėgŤ łŤÙ ķÏŤŤà!ŤŤ4!Ø!Ť IŤ" 9!Ť'Ť Ť³ ĦòŤę>Ť
ăŃDŘ!4 Ť ŤøŤ" 9 Ť ! ń' ŤI Ť´ Õ 9 ŤŤ
¾ )p ħ ŤŤgŤµ bŤ1¥1ŤŤIŤW EŤ!Ť C Ą ŤŤC ) İ Ť
Ť C ŤŤÜĬ ĨŤ! Ť Ť Ť" )4 ŤŤÚ! ŤŤ Ť"
ó9yYŤ Ť4) Ŝ ŤŤŤ ùŅ 9 ŤŤD Ť Ť Ď4 Ť'YŤ ŤC Ŗ
ŤŤtQ u ŤŤŤ)º¿ ¦Ť¶ >'Ť ŞŤŤ ì t Ť ŤőŤ'Ť
ŤŤŤ" ŤD Ť" ŤŤ 9 §
56 # -',6$ )66
381
" " " *+',-. . '#. . %($& .
]QfQ:r´yÛ1;Û+ys´´yÛ1;ÛÄ:r´ÛyÛ]·O]:Û]Pt1:yÛ:ÛOt+]¸Q¿:Û1Q¹¯ÛAÌ
gQ]R;Û:sÛ´yyÛÛ^ÛyQ<11Û2:]Û´;:ty
[1k$1lgem~1(1Owf$=$>\1y1Pj 11N1l%1a1Qyfn?)(.xil
Qf7llo1$f\f$@WA1\ey1p>$>fw1/\PX1\0Qfxy#]B*y
51q(11yyfl8^>$Cf[1y2_P&r1$D_+1z19 sE((,13\0`'E<{F,f
t1Yq$(!gfu P,1u[fY1[[(fQ|hfPC$y<#G$@f[ P1y1[Qfyfyy1y1\
y11[y1P$fZfaq1yR(f(1RgfP=$!(1Z [=$CiRC"$C[-1R1\$C\
#bH(y(1Sv1yI(1^1 1Qa(161j1
ÛÛÛcÛyLsQÊ+Qys;ÛÄ;/Ysc;Û;k:ÊysÛÛQtÄycº/:Û1V;+³l;s´;Û
:sÛ /´QÄQ11;Û 1;Û dÛ ;L¼cQË/SÕsÛ /yfyÛ cÛ ;](y/QÕsÛ1:Û ]tyÛ
;SmÒ´Q+yÛÉÛ1;Û]y´QË/SÖsÛ]yÛ/º]Û1:\(Û´ÐÛºtÛny1:cyÛyÛ;]Û+½]Û
;µyÛ1;*ÓsÛ:Û;]*y1yÛ;Æ/]ºQÄf;s´;ÛyÛFv/QyrZyÛÙ*cQ/|Û1;eÛ
Ly*Q;yÛ/;s´]Û
R(1vaJTyv1Rg1}f(4Uyfq:^=$Ifc1y1$K[V1y$f^Ry>;C1[1a$(f
;:ÛÛ]Û1Q´Q*º/Q×sÛ1;ÛkÐÛ1:Û;QÛoQcÛ´Ó³º]yÛfº+MyÛy*]1y;ÛwyÛcyÛ
;/*yx
d1gR=$$C^(L$1y1vM
ÛÛÛyÛ;]ÛN;/NyÛº;Û]Û´;s;s/QÛ1;Û]ÛyS;91Û;Û;s/ys´*Û;L¾1Û
ÉÛ]ÛyLsQÊ/Sys;ÛÄ;/Zs];Ûº;ÛN*ÓsÛºpQ1yÛºsÛ/ys´}]Û;]Û®y*;Û
¼Ûµ:Q´yQyÛÄQ*sÛdÛ¶sB;s0QÛ]yÛº;Û´yq*ÛQtÚ´Q]ÛºsÛQ´;fÛ
yD/Q]Û1;Û;L[µyÛ;Ûoy1yÛº;Û;]Ûk;+1yÛc;]yÛ1;Ûcyµ;Ûº;Û;Ûy1º
382
*& *(* '#* $ *)* !* "%* *
3êJ³Ã9ºYêt:êi|»;¼YêKº¡gJÇKråêVYê{<´ê¢a9hØ:LiY¹êÎYKj=uY³êYvê>YtêSYuê
%µ¼?Uêf@ê¹jVêTY¼Y}iA¼YêYêuBêK¹¼¢ÈMKjæêUZwêVY£YLdêYÒYL½C¾iKk ê0à³ê9tváêVYê
ÉDê9K¿j¼ÉVêY~r¹jÏ<êYwê&´À<VêVY³A v{æêÉ:ê9K¼iÁÉVê¥9N¼hÐ:ê¢Y¹YKÁê>êu@êO¤Y<Ü
PlçêÕêQ´viX<KiåêWYê*+ ê{êLÈEuê¶rêUÊVDê¥Y_¦Ùçêw<ê¹YbËmU<VêVYêx9ê¹Y¹råê
ÖêªÁćUY§[KeêYÓYK¼:¼rKjêVYê´È¹êJwFV¨Y³ê
7\êÇ\V\ê>^©@«ê Ç\ê{>ê>KÂiÀÇVêV\ê¦\³>{VêV\uê'³À>Vêf>KjGê{³ê>³\¼HrY÷ê¸Yê
rrRråê@©R@X>\Ä\êKê\{êcJoY¯êV\ê5«>Xê Ç\êRª\åêy>ê$n¹oåêX\ê6\`>ê
!c¦>«r>ê×ê8jÑr\V>ê{>êKÇ>{ê\º«\꺫¹ê>³\Róê@À\Vråê\{ê«J{\>êV\êz>ê\K\¹rX@Xê
V\êÑoÑp\X>ê>«>ê{¹êâ³êJ«\³ê×ê«\>{rÚåêÇêR\³êV\êJ@q>V>³ê
!³oo¹ê\êê³\ê\ oÃoåê{>ê-\×êV\ê#>±o³ê1>«co>{\³ê Ç\ê«\«\³\ÂåêÇêV\ê
{³ê >׫\¹ê\R>r³³êV\ê³\cÍV>Vê×ê«\RRop\Äê«c>Vê«ê\{ê(¹Ä>Xê->ê
®>ê>̹rRo>J>ê\{ê \s¬> r\ÅêV\ê{>¹êRXoRo\¹êV\ê{³ê"!ê,ê)ê\¹\ê¹\ÆoX ê
.@ê/\×ê4 êêêV\K{>«åêÛV\ê\R\¹rX>Vê×êÍÄo{oV>VêèJ{oR>¹ê\êpÄ\«ã¹ê>Ro>{ê{>ê
«\V\{>Rråê¹>\@o\Äê×ê{\c>{oÚ>RoåêV \ê{³ê#>²³ê2>«cr>{\³êê#>«>UI³ê\Ôp¹Ý
Ã\À\³ê\ê{>³êâ«\>¹êÇ«J>@³ê×ê³ÇJÌ«J>>¹êV\{êÂ\°rèrê>Ro>{ß
Þ 2â³ê>éêRê\³Ã>ê{\×ê¹\ê]RÇ{Ãåê>{ê«c>r³ê\R>«c>VêX\ê³>\>¬ê{>³êJ>¨«o>X>³ê>
\Ô«r>«êÚ>¹ê>«>ê{>êR³Ã«ÇRRoåêV\ê\³RÍ\{>³ ê¹ÅI³êäXrR>³ êoc{\¹o>³ê>« Ç\¹ ê
&' 4(3!4-*.044)/ ",$4-%44)#$+44 4
4 4
22ćt{vć
1424 4
383
ÍŁƆ
384
# # "#! # # "# # #
» FIJ IJJIJ IJ!"IJjóIJ IJIJIJì ) IJ IJâIJ IJ wIJüIJ
ãIJIJ! IJ ěIJIJAT5:6IJ
¾ 9ċIJIJFJ,IJIJIJíIJ£ IJ³ IJGIJ!IJÖ+IJ IJàIJ
Ğ IJIJ IJ IJIJý[ .EIJ©IJ IJ IJ!"IJ đIJ
\T`IJ!%IJU% IJ IJ` %ġ IJ IJĒIJė o IJ IJIJ RIJ
ĢIJIJ· IJ] . xIJoIJIJIJ IJįÅIJIJþp9IJd IJIJ RIJ
kyIJj IJÍIJĭĔ IJIJäVEIJ
´IJ IJIJ!%IJIJi?ĜnIJIJ IJ×zIJ IJ¥$IJ:<?IJ4IJ:IJÐ IJå IJÆħ
Þ. ÇIJIJîIJ9<iIJIJ ÈIJģIJ IJ IJ4IJğ;æ{IJ ; Ĩ
<IJôÎ IJc IJIJò IJ.IJ IJïIJIJ IJNN'IJõ IJ
ĄckIJ[ĕ +ÉIJs ð_IJIJçČIJ ZIJ!ĘIJ%IJ
Ì IJ Ñ IJ4 + IJIJ IJ duIJ IJö ÿIJ?ęēIJÏIJ
^čW+ IJ IJ^ VIJ" 'rqIJ¦IJ _eIJ IJ!"IJ IJ%÷IJIJ IJ
" X|IJ"$IJIJ IJ;ĀĈa IJ IJ IJ§$CIJIJIJ ø IJIJZIJ
Ø IJ)@IJIJ IJ }IJ IJć"IJIJ IJ&IJ]*IJą5IJ IJ%XIJIJ
IJ¡2'IJO'DIJ eùIJIJ \ IJ IJĠIJIJIJIJIJ IJIJ
Óê IJ)= 'IJ
(&Y1IJ IJ ĎIJ4IJ IJ a Ė IJIJlIJlIJ 5 ĥ IJ
IJ IJIJIJ IJ22IJ®O IJM IJ IJ hIJIJLIJ IJÀ) IJ/IJH,I
G,IK0IJIJ IJ IJ-Đ IJ¼ IJIJÃéĝ IJ@IJ ë ĉIJ*$IJ& YÒÊ> @IJ
IJ * IJIJ IJ 'IJ¢ËIJ IJhIJIJ# IJIJfIJ IJ¯$&IJ
3è IJIJÄ IJIJ IJ* BIJA Ă IJIJ IJ IJ- IJ(Įñ IJIJÂĩ
IJ# =$~IJL ıIJ IJ IJ°&IJ3 IJIJ8 IJ IJMU IJ
¬ IJāĦIJ IJ# = IJ- IJÁ IJÜIJ IJ" IJ IJ ďIJ> IJ
IJ8 CIJIJ IJ* BIJIJ & Wm IJ IJ Ú5 IJÝ IJ Ô IJ IJ( Ī
IJ½ IJIJ IJIJ IJ¸ + İIJ( IJ/(732¹P(01IJ!IJ A IJIJ IJ
QÙ IJ3 IJIJ#& IJ±IJ/IJ g0IJ IJ# IJº gIJIJ8 ī
IJµIJ" ) IJ B DIJIJIJ+IJ IJ IJIJ#&Ĭ
IJ²IJ.IJ IJnIJ IJáIJIJ IJ*IJIJ IJÛĊ Ĥ 6IJ¨IJIJ
ß IJ $ % IJIJ> 1IJIJtĆ IJ IJ IJIJIJú IJ IJ IJ IJ
IJ IJ IJÕ IJIJbIJSĚIJ0IJ IJ IJIJ IJ- IJIJ
ªf m IJIJ IJ# )IJ7Săû IJ/-Q«P#¿7v1IJbIJ IJIJH,,IJIJ IJ
IJ IJ¤ $IJ¶ IJK6IJ
2 2
(22')-)22 2+1$22!2 %*'%)1#2&$"22/$202!2$+,.-%2%$"22
/$2
385
! ! ! ! ! ! !
² ŽįÈŽŽ!<9ŽZŖ:ŏŽʼno[ď׎ŽĂÉŽ &ĜŽÑŽ4)Ž+ŶŐŗHŽħ!Ž
*ŽpGŽ]ŽŽ4Ž =mģ'Ò$ŽĐô'*ÊŽ7ŽÛİkõ^ŽÓăŽ2ØGŽ
ŤI ŽJ ŽŽŽ$ŘŽyŽŽŽÜŨŽ) ıŽn*u)$Ž)ŽãÙ2ũ/Ž
gź Ž%ŽŽĤų ŽŽà=iŪŽŽ lpūŽ /Ž: 1ŽŽaŭ
Ž ŽŽ Ž ŽŽ q &ŽŽđ¢ŽáĒ£ ŽŽ:ĥ*$ĄŽ%ŽŽąŽ
䳎 Ž³ Ž
ÃŽŽ Ž Ž(OŽ Ž Ž ŽŽrMö.jŽŽŮ
çŽ ŽŽ7#Ž88ŽŽŽ Ž Ž÷?ŽŽzœŽŽ Ž Ž ľŽ
Ž´ Ž¯ŽèŽŴBŽ,Ž Ž ŽéŽ Ž/Ž3M Ž
Ž ŽŽ Ž#7RŽC8AŽ >%Ž ŽU* r. ŽVøŽŽE'?ĝŽ%Ž
Ž Ž¼N ŽÁl ŽŽE,ù aŽ;Ž Ž-Ž Ž Ž Ž qvŽŽ Pő"Ž
.Ž ē Ž ŽYºV#ÀDYŽ"1 Ž ŽtŽŽ¶ŽEŽ%Ž
Ž"ŽOŽŽ ŽtŽ(> ŽŽ Ž-Ž SŽ#ŽŽ ŽŽ
Ž ŽiOŽ Ž@ŽŽ s Ž( ŽŽ-Ž L?BŽřNů
Ž Ľ ŽŽNŽc3Ż ŽŽĔd;QŽ,ĿŽŽwŽŽ"ŽŽ Ž
K ú&ŽŽ z Ž ŽW\=_ŽĞŽŽ Ž-Ž , QŽ ĶĢť(]ğ ŽŽ
ŽŽ Ž ŽŽ®Ž8CAŽ ŷ;Ž ;Ž Ÿ ŽŽ Ž KwŽĕ"%Ž Ž
Ž _Že LeŽ Ž Ž Ž @ Ž}Ž
¾ŽÚ ŽŽŽ Ž,ŽŽP ŽŽ Ž-Ž Ž%Ž ŽŽ
(Ħŀ Ž ( ŽŽ Ž Ž FýŽŽ . ŽŽc>sbŽ@Ž
FŽ > ÌŽŽ F ŽŽŽ ŽŞŽŽ ķ Ž ŽŒŽ
Ž 厎 Ž##Ž¹C Ž#@ĠŽŽ ŽÝŽŽ Ž 3d & Ž ŽÞŽŽ
Ž-Ž ŽŧŽŽŹŽ ŁŽ1 Ž L Ž ŽŽŽ b¡Ž
¿Ž.ŽŽUDµDWX»ŽŽ¤66ªBŽ,&Žß ûş ŽŽ 3&ŽŽ
P ŽĻ ŽŽ Ž§{ŽŽ¥665ŽŽ¨¦Ž|Ž Ž©555ŽŽ Ž 3.ŽŽ
üŽKŽ Ž Ž Ž ŽêŽŦ «Ž Ž Ž
386
# $,& , ), $, ($+'!", *,$ , #% , ,
2Ry2R ,WW(hi"Sj22h2t=/2Rj2\n2y"/2h/2=R=*>Wh/2DWh
#3$hRWu2Sk"E"L"yW^["dl2/2F Wh[W(E"/Wb2h02FWh 7W|"R/2oR/2_2*9X
F27"I+WRF"h27oc@/"/"/=*?WS"G\o2WjW`7"2Fa2hZ"D/W/2H#I2y
2(=/W"E"=M[Wbj"R,="/2D*b2*=N=2RjWW)h2fu"/W2R2J/2b2,:WD27"J/2[fW[=2/%1
2REWh z/2Kb2hpJl"Vj2"pN2RjW/2K7b"/W/2h28qb=/"/]o2h2:"KW7b"/Y
2Rjb22h"[W)E",=R"*WRj=Rp",=Uh2[b2h2Rj'qRc2hoO2R/2E"K28@hJ"-=T[2^o"R&
]o2h2b242b2"D""/\oAh=*=R/22h2/2b2,;W hj2/2b2,<WD28"ER",2{2x=hl2h=UqU
,WRCsRlW/26bN"E=/"/2h"/=*=WR"E2h]o2[o2/2R/"bh2*WR[Whj2b=WbB/"/2J2v"R/W
"RPhJ"h28qbB/"//2J/2b2,<W
"b"2EEW"R"D=}"b2OWhmb2h*"hWh,WR,b2jWh!R[bBQ2b,"hWh2b252d2"=,r"R~
/W2J[bW[=2l'gW/2J[b2/=W""/]p=ge2hoT[b=w"/WoRh28sR/W*"hW==.o"R/W2E
*27oIq>,q I/\2UX,q12q&jI2,q12q,U2q232/Xa,1,q2IqqMKPq2?qKIUKP/:Kq +( $'*!)q?,q
NPLNKP/9nIq12qNP21<KUq/KIqXjX]?Kq<IU/Q:XKq8,.Pj,q,\E2IX,1Kq62PX2G2IX2q2JXP2qqfqq12q
q,q q+:Iq2G.,P7Kq@,Uq/<5,Uq12q2V2q2UX\1:Kq8,IqU<1Kq/,D0\?,1,UqU<7]:2I1Kq/KI/2NXKUq
1942P2IX2Uq,?q12q?,Uq2I/\2UX-Uq,IX2Q;KP2UqNKRq?KqO\2qA,q/KEN,P,/<nIqIKqU2Qj,qch?<1, qUiq?,q
U^F,q12qNKQ/2IX,=2UqN,P,q/,1,qX9NKq12qXkX`?Kq2Iq2Bq 12q?,qNh7;I,qq 2e/212q2?q
%q q12GhUq2Uq12q2UN2P,QqO_2q2?qNKQ/2IY,=2q12qNP21;KUqIKq:IW/P<ZKUq2Iq2>qqU2,qG,gKSq
,?q12qq12.<1Kq,qO_2q2?qIpG2PKq12qXlX\?KUq2I[P27,1KUq1`P,IX2q2U2qN2P<K1Kq12qaIKUq q
2UqG2IKTq,?q/P2/<G<2IXKqd272X,X<cKq12qC,qNK.?,/;nIq2Iq?KUq "# qO\2qNb212q2UX:H,QU2q2Iq2?q
KP12Iq12q q,q qNKPq,mKq
387
¤ A¤-LCWYQZ**;D¤/3?¤04R5.:H¤16¤MSIN<71(2¤
ĆƦCßêć¼ëyĪƦ!ŝīƦŢZĬƦƜĖƦƦŊũìŐÉƦĈƦ&½ãƦUƦŁ YƦėŪÊƌ
¸2ƦSūƦUƦ Řłţ0ƦƦ9ĭƦ "$Ʀ¨=ƦG'Ʀà)GƦËşƦŋŬƦƦƦ®TgK0ƕƦÌƦ
SäƦƦ!! Ʀ ƦŃí"ƦŭƦƦż29Įn¯îĘ nƦ¾[ƦmP)ÒÍ[jCƦĽƦ
ſ¿ ÀïD°ĉ`įŤƦƦ`.İƦŮðĊ.ř'Ʀa?DƦƦÛáůŕµƦƦċ±ƦńGŠñŅ>ƝıƦ²Ō9?\ƍ
J0ŽP$}Ʀ< Ʀ=ęƦƦ=Ʀ-Ʀ>Ě ƦČƦŰě 0ĜÎIJľƦTÏƦÆ ĝQƦÁòÂ)Ð$Ʀ
<ijƦƦgƦ'Ʀ sƦóRƦ ÓHƦƦ ÃåƦƦ .Ʀ³ƦűƦ 6Ʀ2Ʀ
£yÇôƦ;@"A Ʀ ¹ Ʀ]Ʀ6õdöDƦƦ,Ʀ %j.ƦčC"IƦƦ/Ʀ@æ´ƦŖ¶eÔI& Ǝ
÷$Ʀ§Ʀ7Jw9Ʀ:: ºƦFƦƦƦ øz ƦƦĂƦŲ)ƦùĞK1ƦRƦ
Ʀ ØƦ1Ʀ WƦ Ʀņl Ʀ5Ʀ(ƦƉğuƦQ2 uƦƦ'Ʀƀ Ʀ
ų3úƅƦƦ]Ʀ Ɓ Ʀ %Ʀŗ·eĠZûƞfƦ3Ʀ HÄVƦƦ i6 ƦƦ Ʀ ƦġĴ, Ʀ
ĢƦƦ ƦƦÙ Ʀ Ʀ'Ʀ Ɣ!¤ Ʀ!Ʀ çƓƏ
Ʀ^Ʀ Ʀ *Ʀ śM Ʀ-Ʀ Ʀ lA(5Ʀ Ʀ(Ʀ ƦĎƦ3ƦťƦƣ @_ƦƦ
Ň ģƦ¡%ƦŴĤ ĒƦĵƦƦōŵüƦƦƊ ?ĥýĶŦtƦ ƦFq+Ʀ Ʀ 7ÑWƦ
Ʀ $Ʀ
¥Ʀ *Ʀ #ƦL Ʀ Ʀň+vƦ hƦ ƦXƦ Ʀ +6 Ʀ Ʀb5ƦEƐ
ďo7 ƦĦAƦ3ƦÜârŚƦƦ ƦšŜʼnÅþƟķƦ ÿoMƦ ªkƦē Ʀ/kƖƦd ĀőƦ Ʀ
Ʀ Ʀ Ʀ ƦƦ *8v4Ʀ: Ʀ;zƦ;"#Ʀ Ʀ#ƦāƠƦƑ
ƦƘÝƦƂƦƤ ƦcƦ *Ʀ*Ʀ ƆƦxƦƦĸƦƦƦ ƦƦă Ʀ
ƙ, ƦƃƦ/ŶfƦÕƦ¤/Ʀ ƛ% %ŒƦ ŷƦƥŸŧƦ8N ƦƦ , Ʀ NŨ Ʀ+ MƦ ŹƦƦNƦ
èwƦ ƦƦ ƦƦ 5Ö Ʀ Ʀ ħ Ʀ Ʀ^Ʀ EƦ
Đ ƦƦƦ4Ʀ4Ʀ× ƦđƦ ƦƦ xƦĹƦ ƦƦ LƦƦ Ʀ8+aƒ
\ơĺtOƦ#¤«ĻƦ"ƇƦ8 rŞƦ Ʀ ƈ#Ʀ4Ʀ ƦƦƦcƦIƦ Ʀ bƦƄƦ
źƦBƦ(7(E#Ʀ hLƚƦ ƦXƦƦ Ʀ Ĩ Ʀ
E ¤ dh\d{ ¤ t\¤ \`ij_i¡}¤ `d¤ kda[`¤ ¤ \]^dh¢~¤ \¤ d¤ ¤ ddd\¤ \¤ \¤
^ |£¤\\¤\all¤ lda\a¤dal\z¤
¤ e TFJ¤u¤%%&¤"" $" ¤
@\¤^\v¤dad¤d¤ad^w\\a\¤ ¤dw¤ bd¤sal^m\w¤ \l ¤+K9KOU=¤a\d¤¤dr a ¤¤x\¤
Bn^o\wqc\a¤\yd\p\|dd ¤
Xdd^l\¤ad¤f^g\¤¤ad¤dd ¤ad¤%%%¤,)X¤G¤ %%$¤8'¤ Vdo\¤Pd\\¤
ad¤>lad^l\¤$ ¤¤ ¤
388
,$ ,), (, " +&, *, %', !#%, ,
'Á8LãPuã³hP»8¤gãLPtãLP¤PHdã8ã8L£Âg¥h¤¹PãP¹ãPtã)¹¼8Mãu8ãuP`g¹u8HgßãPº¼8FtPHPã
Áã¨HPLg}gP¼ãLg¹»p»ã8vãMPvãH9¶ã8»P¤g¤ã*ãP¹¼PãK:¹ãt:ã¨gPM8Lã¹wã¹PªÙã
;L¡Ág¦hM<ã§ãÁã»P¤HP¤ãHÁ8LãPwã)¹¼8LãLPKgM8ã»8¹W¨h©u= ããºiPLã8wpH8FwPãw8ã
[aÁ«8ãMPãt:ãªP·H´Hpàã8L¢Ág¹h½hÆ8ãMCLã£ÂPãw8ã¯iPM:MãMPtã)º»>LãP¹ãi~ªP¹H¤g»gFuNã
¸PbáãPwãÞHÁvãã MPãt8ã(º»h¾ÁIhà ã18ª:ãtvPÇ8¥ã8ãK:Gãv8ã¼°:¹X¤PHi8ãLPvãMP¤PÓ
HeãMPã¤gPL8Mã?ã UȤãLPãÁã¼P§HP¥ãu8ã:Á»¤gM@LãK}P»P»PãP¶½ÚãFupc:MAã8ã
HÁwg«ãHãMP¼Pg8M¹ã«HOMgjP¼¹ãP¹¼8FxPHkM¹ãPãwBãwOÎã
+ãP¹PãºP¼gMãPtã-!. $. .#%" *!'. (+&,)..
Pº¼<FtPKPã£ÁPããÁPMPã¥P:wgÐ8¤¹PãhcÁ<ãLg¹Ô
·gHgàãMQãFpPP¹ãLPãªpPL8MãQº¼<¼8uã¹hã£ÂPãPËg¹»CãÁãDJ»ã:Lgg¹»ªD»pÆã£ÁPãvã
8Á»lKPãLPãH]|pM8MãKãt8¹ãyPÏPºãÏãt¹ã¤P`u8}P¼¹ãÉh`P»P¹!ãÏã£ÁPã¼L8ãy8㼤DºÕ
TR¤PKm8ãLPãÂã¤PLhãPº¿:»8tãLPFPãPp¿h¬¹Pã¬PÆg8ãpnàãVƤEFtPãLPãt8ã4ÂPo»PÖ
LPKp8ãLPã&pPP¹ã/8Kp8tP¹ã
%ºp pºãPtã2P`t8P¼ãPº¿8FtPKPã£ÂPãt8㼬8¹SPPKp8ãLPã¤pPL8MãLPã¤PLp¹ã
LPtã,¹¿8Lã8ã¿ÝÀÄtãP¬¹ãLPFP¬ÛãPYK½Å8¬¹PãF8rãt8ãM8wgM8LãLPã¹ÃF8¹¿8ãâFtpK8"ã
ÏãPÌKPKp8tP¿Pã¬ãÊP¿8ãLp¬PK¼8#ãÏã£ÂPã8¼PºãLPãphKp8¬ºPãKÂ8t£ÂpP±8ãLPãPºÀ¹ã
¬KPLppP¿¹ãt¹ã¬PLh¹ãLPFP¬Ûã¹P¬ã¹8P8M¹ã_¹hK8ãÏãs¬ÝLpK8P¿P$ãÏ ã¿8¹8L¹ã
¹P`âãK²n¿P¬p¹ãLPãÊ8t²pÒ8KpàãKP¬Kh8yã
-ãK8¹ã£ÂPãt8㿬8ºZ¬PKp8ã¹P8ã`²8½Äp»8ãºP¬ÛãÄ78ãL8Kpà ãt8ãKÂ8tãºyã¬KPLPã
®ãPÍKPKpàãÏã¹Pã¬P£ÂpP¬Pã£ÂPãºP8ã8¬F8L8ã¬ã3PºyÂKpàã4ŬP8ã¬P^PL8L8ã
¬ãPtã.pp¹¿¬ãMPtã¹PK¿¬ã8zãKÂ8yãP¹¿Ûã8LºK¬p¿8ãt8ã5ÂP¬q¿PLPKp8ãMPã&pPPºã08Kp×
8tP¹ã68FgÜã¹PãPÍp`Pã£ÂPãu8ãP¿¬P`8ãLPãy¹ã¬PLp¹ãL8L¹ãK¹½PãPã8K¿8ãLPFpL8Ø
P¼Pã¹ÂºK¬p¿8ãP¿¬Pãt¹ã¬P¬P¹P¿8¿P¹ãLPã{8¹ã8P¹ãg¼P±ÊppP¼P¹ ãKãpLpK8Kpàã
P̬P¹8ãLPã¹ÂãÅFpK8KpßãÏãtºã\P¹ã8ãt¹ã£ÂPãºP¬Ûã8tpK8L¹ã
-ãKÂ8y£ÂhP¬8ãLPãPº¿¹ã¹ÂÂP¹¿¹ãÊP¿8ãLp¬PK¿8ã¹ÂF8º¿8ãâFtpK8ããL8Kpß ã¹tã
ºPã8L£ÂhP¬PãPtãLP¬PKfãLPã¬pPL8LãyP`8yãÂ8ãÊPÑãK {pL¹ãt¹ã8¹¹ãLPtã¬KPLpØ
pP¿ã£ÂPãKµPºL8ã
389
; Ƃ&Ƃ Ƃ Ƃ Gl Ƃë 26Ƃ Ƃn Ƃ ſƂ Ƃ Ƃ\ ŒƂ Ź
Ƃ ƂlƂƂ Ƃ ƂƂƂ3ƂƁ5ƂGƂƂ Ƃ Ƃ& Ƃ
² Ĥ{ |ƂƂL}ƂēƂ Ƃ¶ Ƃ ƂĔƂ:EćĥķƂ¯ ƂƂ
NÉ(E &ƂƂ Ƃ; Ƃª2ƂI±°NO;Ƃ«:·s6ƂłƂîƂ Ħ ŵƂ Ƃ Ƃ,Ĉ
Ƃ9 ƂƂ+ 3ƂƂ ƂP2ĉ ċŶÑƂ,ĕƂI,§9ƂMP:,~Ƃ7878t ƂYƂ
]Ƃ @(Ƃ ĩ ^ŽƂ EĊħ ƂĨ ^ìƂ >(>Ƃ Ƃ ňıè ƂàƂ
(øƂƂ (ľƂ ƂƂ Í& ƂƂ++*Ƃ¤¥Ƃ
390
'!$ ' &' %#' ' &' "' '
# #"# ## ##!## #
391
,pÙ ªJAJÙ ¯KÙ GKÙ >²K5Ù TJÙ 5G°gJJÙ5Ù ªÌª±qÙJ¦Ù5p]ØÙ GKJBcÙ GKÙ
J©5Ù±JÙJÙJpÙK^h¦ª¢Ù55JCJÙAÙUA²qª:GK©Ù65Ùª^5¤tÙ|7ªgJKÙ
¦±Ù5G¯h©gCgÕ Ù²5Ù·JÁÙg¦CgªÙ©²ÙGJJCdÙ5¯±JÙGJ©¯Ê§Ù¦JÙ5 ±qKÙJ¦Ã
AhG5ÙÙJ§²Kp45ÙKpÙGKpÙª^5ªK٢ٸiª±GÙGKÙC5±¦9¦Ù±KÙÙC©ªJÙL Ùp§Ù
J^i©ª¦Ù×>qhC©Ù
/5Ù>±J5ÙTJÙGJpÙªJCKÙ¦KÙJ¦±{KÙ|iKª5©Ù Ù¨KÙ±K>KÙ±KÙCCÍ5Ùs8Ù
hJ¼:Cªgª¯GÙGKpÙK^i¦ª
M.8.M7Bc/cP*^W/Bc c 0c7.M8Bca.$BcEMCQBc0cF'BccB1+%,B=Mc
MT0 c
)²5GÙJpÙ>gJÙJ§Ùh|²J>rJÙ¾ÙAC³J ÙGg¹J§¦Ù9CKKHK¦Ù:Ù±gMN¦ÙKsÙ
|i¦|ÙGJ²GÙ§KÙd6Ù>qg_5GÙ5ÙJ«J`:sÙ©JÙKYJKÙ5sÙ5CKKGÙGKÙ?¯KÄ
5ÙRJÙA²¾ÙªÎª±pÙd;Ù¦iGÙ¢h|J5}K ªJÙi ¦AgªÙÙJÙGJSJCªÙGKÙg¦CgChÕ Ù
5pÙ5AJJGÙ A±¿ÙªÏª¯pÙ©J5ÙGJÙTJAe5Ù5ªJhÙ 2JÙJZJJ ÙJÙJ¦ªJÙØpªg|Ù
C5© ÙJq٪Ϊ´zÙ¯JÙA¦¬OÙGOÙGA²~JªÙGJÙTJAd5ÙChJª5Ù|É©Ù5ªia²5Ù
MRc#JX2ccB>YFI>.ccGBGMcDF!Gc?cBG@cG-AS c5cS_S[0Bc
F&.MSIBcS`SZ3Bcc(c-LcS`SZ2Bcc(c?TG-BGc
9.]?c2cI.Z>2cB>MS.SZ.B?4c(c:?.MSBcMZcDF F?.cDBHc5cG)Bc
G&.MVBc
-©ÙJºjGJªOÙ²JÙ5´Jyt©ÙiGiºiG²¦Ù²KÙA²Jª5ÙAٵ٪Ъ¯pÙGJÙkJG5IÙ
J`i©ª5GÙ ©JJÙ²5ÙO¦ODi5pÙ ºJª5m<Ù \JªJÙ5Ù5²Jpu©Ù²OÙÙA²Jª5 Ù
AÙt5Ùi©AiDjÕÙ35uÙºJª5n5Ù©OÙª5G²EJ ÙJ©JAi5pJªJ ÙJ ÙVCµpª5GJ©ÙGOÙ
ÑGtJÙJAÕiA5Ù0¦Ù´JÙ¦ªJª5Ù² ٪Ѫ±pÙi©AiªÙCµJª5ÙAÙ²ÙGOJCdÙ
GOÙ jJG5GÙ 5ÂÕÙ¡Ùu5ÙE²5pÙ¦J¡ÉÙÉ©ÙGi[CgvÙGO¦m5t©Ùh Å
o¯©ª5JOÙGOÙ©²Ù£kJG5G ÙDÙOpÙGJ©JG£ÙOAÕiAÙ²OÙJppÙ5A5£J5¢Ò5Ù
¿ÙªgOJÙ5¾J©Ù ©i@iwiG5GO¦ÙGJÙEºJªi©JÙJÙ©µoJª©ÙGOÙAËGiªÙ Ù
JDi5 Ù©uÙ5t_²5©ÙGJÙt5¦Ù¡OWgG5©ÙºJª5m5©
>c6c\;.UBc.?UK.B?6cNcDZ>c.?S."GcSGNc&G?Mc9B2BMccM.OS<Mc
G&.NV6NcN&b?cMZNcUBNc
*ÖIkbÙ*k»kzÙ(¥ÓE¶xÙ"$Æ
'¥ÔFµzÙ#%Ç
+PÙXEf=Ù %ÙIPÙ=ÀÙIPÙ"#Ù.½PIlP®QÙ1ÈÙ!&""'z*Ù
392
./D9 D CD 40D60>?)*D CD/!D 1="#D č
393
&! i
AG|GaGKyjz|GNtGMNtStkNJaNMNyaNayKyyNtuyG|GMN;TlGytay
SQUNtNKGJNz|NKVG|{Nayz|NKWyMNay|lTN|NQW|GaNYvLaNtGG-
>yG|GNwESaaG7aBGaGMy|.mTtG *NK|X|G "%|nYN|NQT|GaNB'
>yG|GNt8b4QSty/oStG )NK|W|GB"(|pYN|NQY|GcN +
>yG|GNtFWaaG<GGMNdC}TtO0qTtGNKW|GB#' |mYN |NQY~GaN ,Na
z|NKZyMNeGNK~S}GtyG}GSNaaNGaHmZtG
>yIGNtF`aaG<GGMNaD~StP1kStGNK|W|G "' |nYN|NRY}GaNB Na
z|NKZyMNfGNK|[|GtyG~G\NfaNGgGr]tG
>yGGNtANtNA`NM|G2qYtG hNK|Y~G #" |mWN|NQW|GaN ?@
>yG|GNt5ykG3sZtG " NK|G $ m^NNQ_}GgNB)
: 6Gyz|yzy|K`yxGMyzy|aG=tSKWzGaWMGMMNFTaaG9aBGaGMy| GQyyMN")
394
(! ( %( $( ( &( '#( "( (
X$E;&&Fe#rV`9)*EYa;J*b&VREV\y**Es9*KYV &VnuVn)*H;Tn&c;Y&9T
Lz&5n*&*no*){YE9&T$*n*Ed\{*Ed:/zkWn;)))*Ed*0;ntd)Vdj*nYVT
)*Mz&6n*&*n&e<t*f9Vnn|$C*u;VnYV`EV]}*TVn9*NYg**Ej*1;nueV&|*Ru&VT
{R5VJV2*R*=)))*&`;t*j;Vn nuVd*Zd*n*RtzS+Et)*Yd*);&u9$>E;))*TE
E $Vjh*39nuen;R){){RV$nv&{HVY!bG";Rp'b;Y&?R)*EVn)*i*&7Vn)*YdV
X;*))
,2/, B)D!D*,9,3,D
&7D37,"7D
,DD'/<7:,7D'=+ "7D
"D/ DD",7D'/>7-7D'?*/ !7D7D@-D/,3D"D8;5-D'/# D>*D-8%-
,) "D/.4.D".D*760C*D*D$ D(.DD1?D+-D7DA.D?'/" ,D-*D",7
/ -7D5'.D3>! 3
Tt*O^z*TVn9Tt*j*n*n&Hj*(*jZjHVn-T*n)*EZj*n*Tt**TnV*n*H)*HVn
V$nt(~HVn_**T.*TwjzTYjVY@*tj@V)* _*%~n(H[j@P*j@Un
(j@Z(@T)*n~)VQ@T@Vn@THZjt@&@Z(@T)**nVn*,(tVn)*n(j@
$Aj*PVnHVnZnVn_~*)*$*n*4~@j*HYat@(~Hj$DVHYj*P@n)*]*(~*Tt(VT
ts~HV)*ZjVZ@*))E*4E8$@H;t&@T~j$TPT@(@ZHZ*jVn@TT@T4T@Tn(jBZ
(;Tj*4@nta
HZj@O*jtlP@t*j*4@nxn*4~@j*n*H)* & # $&)*It*m*TVPtj@V
n*H;Tn(a@Y(@T)*HHVt*^~*V&~ZtV)V*Hq*TtP@*TtV
395
¶*ĈĤB;CjĀ;Ň 3*×C;ĞĊ½ï*;Ň Ă7ċ7Ň ð7Ň b3Bø*3¾Ň BGĖW3ßbWCŃGŇ É*Ň ĥGŇ ñāğ*Ň ù7j3àįŇ
K ±dČŇľmòŇ Ň$e$ ÊŇ óŇŇ`ápŇ.(Ň(ŇŇmŇØņ Ň:Ŀij
:Ň ŇŇŇtŇŀ4ôŇŇA4UŇÝÅ ŇfÄ@ŇŇėŇ'čD w
K ²ĠfŇ$DŇ Ň'9Ň&eŇ, ŇcŇ+Ň:(ă+" 1 Ň Ę¿+ Ň&<Ĵ
Ç Ň$Ň$@?+Ň4İ1 ŇĮŇ[@YâÀ Ň1Ň+ŇR Ň¥ ļXŇ®&
uŇ.4Ň,$9Ň(Ňq`Ň,n]"'1Ň Ň ¨Ň°Ň ŁęŇŅ"Ň0Ň(ŇĚŇÐYҸ Ň 6x©
K RpŇ(ŇĄ[Ň ÌŇ sŇ Ň¼º5ŇŇ "gŇSŇ QzŇ ąŇ gAŇ Ň +Ñĵ
"J{Ň :ĺŇ %%%Ň ŇĬ?ĎŇ Ň,ĦÆŇ'ďŇ ËAŇ ÍŇ "HXńOŇ ¢ě
ãÙÒ?Ň .<Ň ŇŇ'VÁ &Ň1Ň"$J5Ň ĜÎŇ VĐĻŇ 'ÚÂđŇ Q%6Ň 'Ň (
Ň)Dı ŇŇS Ň%6 %%65ŇHŇí,HOŇ¡&UŇ9Ň.ħ|Ň Ć äÏĶ
Ň 9ŇŇ$ġå<}ŇŇÛ" Ňc qŇ.Ĩ"Ň&Ň4ŇĒŇŇ <,&ķ
æJŇ çŇ.nŇû] Ň
<l[^l#=TM#UEl/l0EUl8UJ#^llGMEMTll$>TK#%Ll/l"#/#U#i=lZM< l0l
UMd9#Ul8ZC#&G0ll"#0#U#iClHZlTlMl9eTll/lM1#llZClT?U:%<UEl
Tl2ll`M Z0V'^#iCll"#3#U#j@lYM<l.ZUc ll/]ll"#0#U#ECTl
ZMCTlECU8G0lTUlGME(9#CUEl#ThElGMlHZl/lZC&#G%ElGMZl
0TlZNC)_#ECTl#Tl0l8M AllUEl0 0# Bl4lTZGZTUEl
lHZl0lTAU8#CUEl"Y9CElEUC l0l"#0#U#iClGEMlO Y5M(^#iDl@El\&TUl
ZClGKE)8#CUElM #TX0lTGgElGRlTZl#CTR#G#iC l*Cl9R ElT!Cl6l#CFMa
8&jClR,ClGEMll0lM #TWREMlPflTE0##UMl0lEZ;CU#jClHZl
lTZlS-US,ElECT+QlCTR#lGMl0l+CTS,G#iClT kCl0ElTU0#ElCl/TlCEMb
8Tll"#1#U#iClZMClCES8TlIZlCElTlMMCllUMf8#UTlM #TUR7T l0lMT
>Ň ŇŇ Ň¬8 è #Ň> Ň ŇªŇ LŇÜ Ň ŇPP Ň
«ŇFŇ-È Ň ŇĉŇ Ň -kŇ IŇ ü-õ ŇŇ/ Ň/Ň
IJ\ĩ^Ň#/h Ňi Ň Ň Ň ŇÞŇ Ģo Ň)) ~Ň ÃŇ _ŇÖŇ Ň
8ĭ Ň Ň Ó !Ň0Ň/ŇŇ Ň Ň Ī !Ň Ň Ň Ň -ćlŇ/Ňĸ
Ň o Ň Ň ^- Ň0Ň Ň Ôé) Ň Ň\ök ê!ýŇ ēĹ Ň
£ ŇF Ň/Ň Ň 82 Ň
¹E Ň Ň !Ň Ň§ 8 !ŇTҤî Ň
»rEŇ Ňi# Ň2 #Ňv# Ň Ňúë=y Ň
³ Ň Ňī !Ň Ň Ň ì= !Ň# Ň Ň
´ Ň Ň = !Ň2Z ŇŇ Ň· Ҧ Ľ Ň¯ ŇZ#Ň Ň0Ň
Ĕ0 !Ň Ň ĝŇÕ 5ŇŇ þ Ň Ň Ňµ Ň Ň> ÷ ŇTŇ
ŇŇ ŇF Ň) MŇ Ň Ň IŇ Ňr-ģŇ# ŇdhNŇ Ň
= !LŇ)ł Ň MŇa NŇ0Ň Ň ŇI Ň ĕ ÿ ŇŇ_ Ňl Ňa Ň
ŇEŇ 2 !Ň)2 Ň
396
'$ '%' "' '&' ' !#'
ObMwMFa4V`MawQfwwbMaww#4:4oSw:Mawb_r?4dawmwS4KTwa$gU4wnw
OV4b44;4w:wV#k>^,p4vKww*3:4c4vGwgSHw8gdw7uwNIbWwMHw
gJwOSM3@4KbMww4Kae-O4vKwS$4adV>waOt!M w
4HwO 9g44Mwsw<MwHdS4MVwwAMMwwX YH.wBK4MKV@Maw>MawSRh/a0dMaw
Z%4adU>aw=wP\M4C4HdMwOTw:w1KaS2O4vKwwiHw +4>4b3vGwh[KwKglqw
MdG4wB4HdwP\M4D4KdMw@gH44O:wV&g:_wMKwaw5"wwj\Mww>w
>':0 w:wg>watwawGhHb_wMKdEO>MwLw>w>(6a:3vGw])4adW w
&4Q]`C/34l2aA^nCy/CV3A2/V3]Q/V~/V/lb4/l34L]lK]o4lVsR4`/2BV}/^]`o4l
+K/V]_s4CV3B_t4K]lK]n4l]2s^/3]l}O//Lnu`/34L/l43C72/2C]V4l4{Clo4Wo4l
42K/`/2BVHs`/3/34L/c4l4cy/34`4/l^/d/M]l/^]gn4l`4<K/Q4Xo/`A]l
42K/`/2BVIse/3/34Ll]KE2Co/Vo434K/?/0BLCn/2CV}4K^`]54lB]V/K`4l^]Vl/0N434 K/
]0`/4VK/_t42]Vln4_s4K/l]0`/l?/YlC3]4J42o/3/lp]o/N]^/`2C/KQ4Vn4
%/#4}34 /0BOCo/2B]Z4l.`0/V/l4lo/0O424_t4VCV;sV/V]k//3QCVClo`/qDz/^v4344{C<B`
Q/}]`4m`4_sBlBo]l_s4K]l2Bo/3]llCV4S0/f<]4K42g4o]34N2/K3 /)34K/'sVC2B^/
OC3/334#CQ/4|C<4 /34Rl 24coC6G2/3]34~]VE72/2EV34z/l4QCoA3]^]hL/'sVC2C^/NC3/3
34$BQ/}4{24^2B]V/KQ4Vo4^]`RwVB2A^/KE3/33BlnjCn/N24`qC82/3]34CV4{Clo4V2C/34`4lo]l
/`_s4]K<C2]l4RBnB3]^]`4O"34l4i4O2/l]/l2]Q]CV:[\4344y/Ks/2CV34`E4l=]
]o]`</3]^]`!*P}24ioE92/3]34O//3TEVEln`/2BVo2VC2/34O3Clo`Eo]34`F4<]@CNKV
,Q/2 %t`V ]o]j</3]^]`4N(EVClo4`B]34>`C2sKnt`/ lC4Ko4`j4V]l4x0E2/4V~]V/34
?t/C2]l]eE14b/34`]-/U0BVl4l]KB2Co/4lrt3C]34BQ^/2r]/Q1B4Vo/N}4lrt3C]34CQ^/2o]
zC/Nl4<Vl4/4O2/l]
397
K K
1õ!õ .õ° õõ õóLõ $<õ* õ õ±! õõ
. õ õõ õ õºõA)B)3y=õ % õ õR ' =õ õõ ì
õõr?õ22e`õõ õ ,(» õ õ¦µ õ õ ² õX6 í
õõ Yõ/õ J¼m õõ õ õõ õ & ?õ} õ õHÄÅõ
R !õ õõ õ/õõõ Q õ õÎ >õ
1õõõõÓõ õ*õ â4 õõA)B)3xuõ õ õ .î
Ñ Sõ Òõ õN õ õäõaõõ õ ,¯ 7õ õ
*ðõ õ(õ¶õ õ õëÆêõ õõ õH ½ïf
J-K :6K 6>8B= KF(!E:K"K7:67K./0"KA;.K>B761K#K7"I.KKA2K
>>?)KBD6>K7:6)-?6>K7*?3K9AK'K7:67K6B7K>K)1?K-?G
KK1>:?K1K"6>K:>?:6>K4+6' :6> K>A>K6B7.?>K<3K$K:656).?6K6K%K6?6:H
,1?6K"K:6KK7=67KK>B>K&6@>K>K">K:.?K>BK>??C>K""K6)6K7:67?
398
+ &+ (+ # + $!*+ )+ '+ "%+
Q7MTi^iT.i=.TiNMT7'8=9U.i&**.+.Pi&iZFiUfUZ=Mi+.iNPMN;.+&+iP.39TUP&+MiOZ.iNZ.+&iT.Pi.AN>.&+Mi.Gi.=i
B.Q*&+Mai Fi`c Ti=&iNRMN8.+&+iZF&i9=ZT8gFi/i*gCMi=&Ti=.^.Ti4&FiT9+Mi9F*&N&*.Ti+.i*P.&PiZFi
T8TU.B&i+.i+.P.*5MTi+.iNRMN7.+&+b i-)4*4$+(4iiN i i
d$i i?ii
%.3hHi=&i#.^ii /44($$!!4/4",$44 !$03444 %!#1
4 !&4(!44 .!4/4!,344'!)42)!)4N['=8*&+&i.=i i+.iC&P_Mi,.i
iNZ.+.Fi1IJ&=:_&PT.i i"!i*MGTU8W\7-MTi6&TU&i.=ii+.i+8*;.D(P.i+.i i Gi.=i
P.3=&E.GUMi+.i=&iFMKL&iT.iNP.*8T&iOZ.i@&i2PA&=;_&*<gFi+.ii"" i*MFTU9Y:+MTi.FX.i.=ii+.i
B&R_Mi+.ii^i.=ii+0i+8*8.C)P.i+.i iT.Sei&iUfVZ=MiMF.RMTMi^iC.+7&FU.i].FU&i+8P.*U&i
399
400
! $ $ "$ $ $#$ $ $
9; ; ! ! !!!!! ! !! !
,3 -";';1#6.(;/,24$57#/,);!*; ;!;+:/;!; ;!80!%!,4!; &;
401