Professional Documents
Culture Documents
الأموال_الشفعة وأولوية الشراء
الأموال_الشفعة وأولوية الشراء
/1 .2 .2الشفعة
الض ّم)،(1
الز دة و ّ
وضعي هو ّ
ّ لغوي شفعة – أساسها -تقسيم البحث فيها ◊ ّ
للشفعة معنيان :معﲎ ّ 125تعريف ال ّ
ﳏل
عرﰲ .هذا اﳌعﲎ تبنّاه الفصل 103من ﳎلّة اﳊقوق العينيّة حﲔ قال" :ال ّشفعة حلول ال ّشريك ّ
لغوي ّ
ومعﲎ ّ
الوضعي ،ﻷنّه ض ﱞم ﳐصوص(.
ّ اللغوي
ّ اﳌشﱰي ﰲ التملّك ﲟبيع شريكه ]) "[...هذا اﳌعﲎ ﳐتلف عن
بتعبﲑ مغاير:
حصة ﰲ اﻷرض غﲑ ﳏ ﱠددة بذا ا بل ﳏ ّددة
كل واحد منهما ﳝلك ّ
»« » «
أ و ب يشﱰكان ﰲ ملكيّة أرض )أي أ ّن ّ
حسابيّا ،كأن تكون ﳑثِّلة لنصف اﻷرض أو ربعها أو ﳓو ذلك(.
»أ« يبيع منابه من اﻷرض لـ »ج«.
ال ّشفعة لـ »ب« هي أن خذ مكان »ج« ).(2
)(1
ض ّم إﱃ اﻵخر .ويُطلقكل واحد ُ
الزوج ،ﻷ ّن ّ
ضم ،ومنه ال ّشفع ﲟعﲎ ّ
ال ّشفعة "مأخوذة من الفعل شفع ،وهو يُطلق طﻼقﲔ .فيُطلَق ﲟعﲎ ّ
يضم الع ّقار
ضم ﻷ ّن ال ّشفيع ّ
يصح أن تكون مأخوذة من شفع ﲟعﲎ ّ ﲟعﲎ زاد ،ومنه شاة شافع إذا كان معها ولدها ،ﻷنّه زادها .وال ّشفعة ّ
ويصح أن تكون مأخوذة من شفع ﲟعﲎ زاد ،ﻷنّه يزيد ملكه بسبب ال ّشفعة".
ّ اﳌبيع إﱃ ملكه.
)(2
أرضٌ
أرضٌ
أرضٌ
)(3
صرف.صرف القانوﱐّ؛ أي هي وجوب للتّ ّ حق ال ّدخول وعدم ال ّدخول ﰲ التّ ّ قي ٌد على ّ
)(4
صرف أو عدم اختياره. قي ٌد على اختيار فﻼن طرفا مقابﻼ ﰲ التّ ّ
بتعبﲑ جامع:
حق ّأول :أن يتعاقد أو أن ﻻ يتعاقد. للمرء ّ
فإذا اختار أن يتعاقد ،فله ح ّقان:
حق أن ﳜتار من شاء كطرف مقابل ﰲ العقد. ّ
وحق أن ﳛ ّدد مضمون العقد.
ّ
يؤدي إليها إجبار اﳌشﱰي
يؤدي إﱃ نتيجة هي نفسها الﱵ ّ
ﳏل اﳌشﱰي ّ اﻷول .فإحﻼل ال ّشفيع ّ اﳊق ّﲤس من ّ اﻷول ،ال ّشفعة ّوﰲ التّحليل ّ
على أن يبيع لل ّشفيع )ﻻ ينقلب اﳌشﱰي ئعا ،بل كالبائع الذي يفقد اﳌلكيّة مقابل ﲦن(.
جﱪ على أن يكون معاقده هو ال ّشفيع. ﳊق الثّاﱐ .فالبائع أُ ِ
وﰲ التّحليل الثّاﱐ حصل اﳌساس ّ
ز دة على ما سبق:
اﻷول ،نظر من زاوية اﳌشﱰي. ﰲ التّحليل ّ
وﰲ التّحليل الثّاﱐ ،نظر من زاوية البائع.
2
اﳌشرع
الشفعة ،وحسب اﻷعمال التّحضﲑيّة لّة اﳊقوق العينيّة ،استقاها ّ وﰒّ مسألة أخرى رأيناها :أ ّن أحكام ّ
)(5
ونسي قد ﳒده غامضا أو قصا ،ﳑّا فنص القانون التّ ّ
سﻼمي .ﳍذا الكﻼم تداعياتّ : ونسي من الفقه اﻹ ّالتّ ّ
اﻹسﻼمي.
ّ يستدعي اﻻستعانة ،ﰲ عمليّة التّوضيح واﻹﲤام ،لفقه
اﻹسﻼمي .وﰲ هذا الفقه قيل عن ال ّشفعة:
ّ واﳌصدر اﳌتح ّدث عنه هنا هو كما تق ّدم الفقه
بتغﲑ موضوعها أو أخﻼق أطرافها(.
يتغﲑ ّإ ّن علّتها )الفاعلة( هي ال ّشركة )ال ّشركة وصف منضبﻂ ،أي وصف ﻻ ّ
)الضرر وصف غﲑ منضبﻂ،أجنﱯ ﰲ ال ّشركة ّ
حتمل من دخول ّ الضرر الـ ُم َ
وإ ّن علّتها )الغائيّة( واﳊكمة منها ﲡنّب ّ
أي وصف ﳝكن أن يتح ّقق وﳝكن أن ﻻ يتح ّقق(.
الشفعة )العلّة الفاعلة( واﳊكمة منها )العلّة الغائيّة( واهتممنا حكامها كما جاءت ﰲ ﳎلّة اﳊقوق
فإذا تركنا علّة ّ
وتتوزع على أربعة عناوين :شروط ال ّشفعة
تتكون من الفصل 103إﱃ الفصل ّ ،115 العينيّة ،قلنا إ ّن هذه اﻷحكام ّ
)الفصل 103إﱃ الفصل ،(110وإجراءات ال ّشفعة )الفصل ،(111وآ ر ال ّشفعة )الفصل 112إﱃ ،(114
وتصر على "اﻻﺛنينيّة" ،فإنّنا سنلحق
"الﱰبيع" ّ
وسقوط ال ّشفعة )الفصل .(115وﻷ ّن منهجيّة التّعبﲑ ﻻ تقبل ّ
السقوط ل ّشروط ليبقى بعد ذلك عنوان ن لﻶ ر).(6
اﻹجراءات و ّ
ّ
/1 .1 .2 .2شروط الشفعة
)(5
ﳏرم 1384ه /جوان ،1964ص .(32
ﻻئحة ﳎلّة اﳊقوق العينيّة ،القضاء والتّشريع ،1964 ،ص ) 476عدد ّ ،6
)(6
شروطها
الشّفعة
آثارها
)(7
اﻷصليّة
شروطها
الشّفعة
اﻹجرائيّة
آثارها
3
ّ ّ
اﻷصلية /1 .1 .1 .2 .2الشروط
شروط ◊ من يقرأ القانون ﳚد شروطا تتعلّقّ :أوﻻ ﳌشفوع فيه واﳌشفوع به ،و نيا ّ
لشفيع ،و لثا لعقد 127تعﺪاد ال ّ
الذي انتقل به اﳌشفوع فيه):(8
شرط اﳌتعلّق ﳌشفوع )فيه أو به( ◊ ﲢ ّدﺛت النّصوص عن اﳌشفوع فيه مستعملة اسم اﻷرض )الفصل
ّ 128أوﻻ :ال ّ
،104إﱁ( وال ّدار )الفصل (104والع ّقار )الفصل .(109وعليه فنحن أمام ﲣصيص للّقب )ﲣصيص ما له لقب
السؤال ما حكم ما له اللقب النّقيض ،أي ما حكم اﳌنقول :هل يقبل
الع ّقار ،ﻷ ّن اﻷرض ع ّقار ،وال ّدار ع ّقار( .و ّ
ال ّشفعة؟
اﳌشرع؛ فإن ﱂ يوجد ،فقياس اﻷوﱃ؛ فإن ﱂ
يتم ﳌرور ﳌراحل الﱵ سبقت معنا :قصد ّ إ ّن التّعامل مع التّخصيص ّ
اﳌشرع – بسبب كونه قال إنّه أخذ أحكام
ﳝكن ،فقياس اﳌثل؛ فإن تع ّذر ،فقياس العكس .وقد ﳝكن القول إ ّن نيّة ّ
اﻹسﻼمي – تتمثّل ﰲ إعطاء اﳌسكوت عنه ﰲ ا لّة اﳊكم اﳌوجود ﰲ هذا الفقه .وقد ﳝكن ّ ال ّشفعة من الفقه
الراجح أن يكون الفقه ﳑّا وردت به ﳎلّة اﻷحكام ال ّشرعيّة .فإذا قبل هذا الكﻼم ،قلنا ال ّشفعة ﻻ
القول أيضا إ ّن ّ
اﳌادة 927من ا لّة اﳌذكورة قالت" :ال ّشفعة تثبت ﰲ الع ّقار سواء أكان ينقسم أم ﻻ" .وقد
تكون ﰲ اﳌنقول ،ﻷ ّن ّ
ونسي ،ومفاده أن ﻻ شفعة ﰲ اﳌنقول بل ﰲ الع ّقار فحسب السلطة ،أي بقول الفقه والقضاء التّ ّ
ﲝجة ّﳝكن اﻻكتفاء ّ
السفينة أن ﳛيل
»لكل شريك ﰲ ملكيّة ّ
ّ السفينة عمﻼ لفصل 21م ت ب )ﳎلّة التّجارة البحريّة(: )مع استثناء ّ
ضمها إﱃ حصصهم خﻼل اﳋمسة عشر اﳊق ﰲ طلب ّ حصته فيها دون إذن من بقيّة ال ّشركاء ّإﻻ أ ّن ﳍم ّ
للغﲑ ّ
يوما اﳌوالية ﻹعﻼمهم بوقوع اﻹحالة ].(."«[...
)(8
الـمشفوع )فيه
أو بـه(
اﻷصليّة
الشّفيع شروطها
الشّفعة
اﻹجرائيّة
العقد آثارها
المعلوم المسبّق
المجهول
الفصل 532من مج ّلة
المعلوم الجديد اﻻلتزامات والعقود عبارة العقّار مطلقة.
)قرينة خاصّة على هل أريد منها اﻹطﻼق
المراد :الفصل 101 )الشّقق وغير
لم يُ َرد من عبارة العقّار من مجلّة الحقوق
شقّة
ال ّ الشّقق(؟
العينيّة(
ﳝكن أن يكون اﳌشفوع فيه جزءًا من ش ّقة ،لكن ﻻ ﳝكن أن يكون ش ّقة بكاملها .بعبارة أخرى :قد ﳝلك شخصان على ال ّشياع ش ّقة ،فإذا
ع أحدﳘا ﻷجنﱯ ،أمكن لﻶخر أن يشفع .لكن إذا كنّا أمام شقق ﰲ عمارة واحدة ،فبيع أحد اﳌالكﲔ لش ّقته ،ﻻ ﳝ ّكن مالك ش ّقة أخرى
من أن يشفع )على مستوى ال ّشقق ﰲ ح ّد ذا ا ،ﻻ يوجد شيوع بﲔ هؤﻻء اﳌالكﲔ .لكن ﰒّ شيوع على مستوى اﳌصعد وأفنية العمارة واﻷرض
الﱵ بنيت عليها وﳓو ذلك(.
هنا ﳓن أمام مطلق ومن ﰒّ أمام صورة غموض ﰲ القانون.
)(10
للﱰسيم هي:
اﳌسجلة اﳋاضعة ﳌبدأ اﳌفعول اﳌنشئ ّ
الع ّقارات ّ
اﳌؤرخ ﰲ 20أفريل 1998حيّز التّنفيذ؛
ّإما ع ّقارات رسوم ملكيّتها ﳏ َدﺛة تنفيذا ﻷحكام لتّسجيل صادرة ابتداءً من دخول القانون عدد ّ 30
وإما ع ّقارات رسومها ﳏيّنة طبق أحكام القانون عدد 34لسنة .2001
ّ
الرسم ا ّمد هو الذي ﻻ يطابق ﳏتواه واقع الع ّقار.
للرسم ا ّمد .و ّ
اﶈﲔ هو نقيض ّالرسم ّ
مﻼحظةّ :
)(11
المعلوم المسبّق
المعلوم الجديد المجهول
5
الشفعة
اﻹسﻼمي ﳚري ّ
ّ وﰒّ إطﻼق آخر :فعبارة الع ّقار تشمل ما ينقسم وما ﻻ ينقسم .وﳝكن القول – لكون الفقه
ﰲ النّوعﲔ – إ ّن اﳌطلق هنا ﰒّ قرينة على أنّه أريد به اﻹطﻼق).(12
و"ال ّشفعة ﰲ اﳌناب اﳌبيع تنسحب على اﳊقوق التّابعة له .وإذا بيعت اﳊقوق التّابعة دون اﻷصل جازت ال ّشفعة
خاصة" )الفصل .(105ومن يبحث عن اﳌقصود من اﳊقوق التّابعة ﰲ هذا الفصل ،105ﳝكنه قول ما فيها ّ
يلي :نقل هذا الفصل ﳏتوى الفصل 1242من ﳎلّة اﻻلتزامات والعقود )وهو من النّصوص الﱵ ألغيت بدخول ﳎلّة
اجع .مع هذا الفصل توجد اﳊقوق العينيّة حيّز التّنفيذ( .ونقل الفصل 1242ﳏتوى الفصل 1422من اﳌشروع اﳌر َ
حاشية جانبيّة تذكر ﳏتوى البيتﲔ 914و 915من ﲢفة ابن عاصم .يقول البيتان:
لﻸص ـ ـ ِل ثل بِْئ ٍر وَك َف ْح ِل النّخ ِل ِ
تَ ْد ُخ ُل فيها تَـبَـ ًعا ْ َوم ُ
ضهُ ﱂ تـُ ْق َس ِم
َوَو ْح َدهُ إ ْن ْأر ُ اح ُك ِم ِ
بع ﳍَا فيه ْ واﳌاءُ ٌ
وهكذا إذا كنّا مثﻼ أمام أرض ﳍا ارتفاق استقاء من بئر ،وإذا كان جزء من هذه اﻷرض مشفوعا فيه ،فال ّشفعة
تشمل – إﱃ جانب جزء اﻷرض – ارتفاق اﻻستقاء).(13
6
السؤال اﻵن :هل ينبغي أن يكون
هذا عن اﳌشفوع فيه وعن وجوب أن يكون ع ّقارا وعن كونه ﳝت ّد إﱃ التّوابع ،و ّ
فحﱴ حﲔ ننظر إﱃ الفصل 104الذي م ّكن صاحب اﳍواء من أن اﳌشفوع به هو أيضا ع ّقارا؟ اﳉواب :نعمّ ،
يشفع ﰲ اﻷرض اﳌبيعة ،سنقول إ ّن اﳌشفوع به هنا هو أيضا ع ّقار.
شفيع ◊ بعد اﳌشفوع فيه واﳌشفوع به ،ﰐ ال ّشرط اﳌتعلّق ل ّشفيع .على هذا اﳌستوى شرط اﳌتعلّق ل ّ 129نيا :ال ّ
الوضعي
ّ يقول الفصل :103ينتفع ل ّشفعة من له وصف "ال ّشريك" .وحسب اﳌنهجيّة ،ينبغي البحث عن اﳌعﲎ
فالعرﰲ ،فاﳌراد .فإذا وصلنا إﱃ هذه اﳌرحلة الثّالثة ،وجد عبارة على اﳌراد تتمثّل فيما جاء ﰲ الفصل
ّ ﳍذه العبارة،
ﳊصة مشاعة من ع ّقار مشﱰك.
كل مالك أو وارث ّ السابقّ :أوﻻّ : 104القائل" :يع ّد شريكا على معﲎ الفصل ّ
كل شريك ﰲ دار مع ّدة
نيا :مالك اﳍواء لنّسبة لﻸرض اﳌبيعة .لثا :مالك اﻷرض لنّسبة ﳍوائها اﳌبيع .رابعاّ :
للسكﲎ غﲑ خاضعة ﻷحكام ملكيّة الطّبقات استُِق ّل ﲜزء منها دون بقيّتها".
ّ
وهكذا يوجد ﰲ الفصل 103فرض ،ويوجد ﰲ الفصل 104تفسﲑ ﳍذا الفرض.
الصورة اﻷوﱃ ﰲ الفرض أساسها حالة ال ّشيوع الﱵ ﲡمع بﲔ شخصﲔ أو أكثر ﰲ ملكيّة ع ّقار .ومصدر ال ّشيوع و ّ
تصرفا متولّدا عن إرادتﲔ متقابلتﲔ فأكثر ،أي قد
تصرفا قانونيّا منبعثا عن إرادة واحدة؛ أو ّ
قد يكون اﻹرث؛ أو ّ
يكون عقدا.
حق هواء قبل منع التّعامل فيه .ومن ينظر إﱃ هاتﲔ
فتهم اﳊالة الﱵ ترتّب فيها ّ
الصورة الثّانية والثّالثة من الفرضّ ،
ّأما ّ
الصورتﲔ ،ﳚد أنّنا لسنا أمام اشﱰاك :فمالك اﳍواء ﳝلك اﳍواء ،وليس شريكا ﳌالك اﻷرض ﰲ اﻷرض؛ ومالك ّ
اﳌشرع
الصورتﲔ ،سيقول إ ّن ّ
اﻷرض ﳝلك اﻷرض ،وليس شريكا ﳌالك اﳍواء ﰲ اﳍواء .بتعبﲑ واحد :من ينظر إﱃ ّ
توسع ﰲ مفهوم "ال ّشريك" وأدرج فيه ما ﻻ يـُ َع ّد شريكا ِوفق اﻷحكام اﻷخرى للقانون.
ﰲ أحكام ال ّشفعة ّ
الرابعة ،وهذه ﻻ ﲣتلف عن اﻷوﱃ ،فهي لل ّدار ،وال ّدار ع ّقار ،ومصدر اﻻشﱰاك فيها قد يكون العقد الصورة ّ
بقيت ّ
الصورة اﻷوﱃ كان ﳝكن ﳏو عبارة الوارث لوجود عبارة اﳌالك ،فهنا كذلك أو اﳌﲑاث .بعبارة أخرى :كما أنّه وﰲ ّ
كان ﳝكن ﳏو "رابعا" لوجود " ّأوﻻ".
الشفعة؟ جاء ﰲ الفصل :106
السؤال :هل ﲡوز له ّ
الشريك .و ّ
وﰒّ مسألة أخرى ﰲ الفصل :103سكوته عن غﲑ ّ
ص قد نطق حول بعض ما سكت عنه الفصل .103فاﳉار ليس "ﻻ شفعة للجار على جاره" .هكذا يكون النّ ّ
ﳜص من ليس شريكا وليس جارا ،اتّباع قواعد
شريكا ،لكن من ليس شريكا يفيض عن اﳉار .وينبغي ،فيما ّ
)(14
المجهول
المعلوم المسبّق
المعلوم الجديد
الفرض المسكوت عنه
الفصل 532من مج ّلة وعن حكمه في الفصل
غير الشّريك الذي هو اﻻلتزامات والعقود
جار +غير الشّريك 103من مجلّة
)قرينة خاصّة :الفصل الحقوق العينيّة :غير
الذي ليس جارا :ﻻ + 106المصادر
شفعة لهما الشّريك
الما ّديّة(
)(15
المجهول
المعلوم الجديد المعلوم المسبّق
الفصل 109من مجلّة
الحقوق العينيّة:
معنى العبارة هو أنّ سلطة
حجّة ال ّ عبارته التي تناولت
اﻷولويّة لـ: اﻷولويّة في الشّفعة
""... عند تعدّد الشّفعاء ما
معناها؟
)» (16أ« و »ب« و»ج« ﳝلكون على ال ّشياع أرضا بنسب متساوية:
»ب« شريك
بالثّلث
أرضٌ
9
ﰒّ إ ّن اﳌشفوع عنه قد ﻻ يكون شخصا واحدا بل ﲨاعة .هنا سكتت ﳎلّة اﳊقوق العينيّة .فإذا قلنا ﲤامها بواسطة
للمادة 990
الشرعيّة )وهي نقل ّ اﳌادة 973من ﳎلّة اﻷحكام ّ
الصعيد ّي ،وجد على هذا ّ اﳌاد ّ
ما قيل إنّه مصدرها ّ
لكل واحد منهم ﺛلثها،
اﳊصة ﳉماعة ،كثﻼﺛة مثﻼ ّ اﳌالكي(" :إذا بيعت ّ
ّ من ﻻئحة ﳎلّة اﻷحكام ال ّشرعيّة ﰲ جانبها
وكان البيع ﳍم ﰲ عقدة واحدة ،فليس لل ّشفيع ّإﻻ أخذ اﳉميع أو ترك اﳉميع ّإﻻ أن يرضى من يراد اﻷخذ منه").(17
شرط اﳌتعلّق لعقﺪ الذي انتقل به اﳌشفوع فيه ◊ فإذا مرر اﻵن إﱃ العقد الذي انتقل به اﳌشفوع
130لثا :ال ّ
فيه ،وجب أن ننظر ﰲ الفصل 103وما بعده .ﰲ هذه النّصوص ﲣصيص للقب ،إذ أ ّ ا قالت :مشﱰي ،مبيع،
بيع .بعبارة واحدة :قالت النّصوص إ ّن ال ّشفعة تقع إن كنّا أمام ما له لقب البيع.
عما له اللقب النّقيض ،وﲢديدا عن العقود اﻷخرى النّاقلة للملكيّة بعوض )اﳌعاوضة( أو
هكذا تكون قد سكتت ّ
بدون عوض )اﳍبة(.
»أ« يبيع لـ »ب« .ﻻ ﳝكن لـ »ج« أن يشفع و خذ مكان »ب« ﰲ عقد البيع ويصبح نصيبه الثّلثان .بل الثّلثان يبقيان من نصيب »ب« الذي
سيصبح له شريك واحد » لثّلث« هو »ج«:
أرضٌ
الـمشفوع )فيه
أو بـه(
الشّفيع اﻷصليّة
شروطها
الشّفعة
العقد اﻹجرائيّة
آثارها
الشّفيع يأخذ الجميع أو الفصل 532من المج ّلة الفرض المسكوت عنه
يترك الجميع ّإﻻ أن صة نفسها )قرينة خا ّ وعن حكمه :المشفوع
يرضى من أريد اﻷخذ على المراد( عنه جماعة اشتروا
منه بمقتضى عقد واحد
)(18
المعلوم المسبّق
المعلوم المسبّق
المجهول
المعلوم الجديد سلطةحجّة ال ّ
+ العقد مطلق .هل أريد
أريد الصّحيح فقط الفصل 532من مجلةّ اﻹطﻼق )الصّحيح
اﻻلتزامات والعقود والباطل(؟
)قرينة خاصّة(
11
الشريك كان ﳝكنه
السبب أ ّن ّ
العلﲏ ﻻ شفعة فيه ،و ّ
فإذا ذهبنا اﻵن إﱃ الفصل ،108وجد ّ :أوﻻً أ ّن البيع ﳌزاد ّ
السبب أ ّن اﳌلك ﱂ ﳜرج من
الزوجﲔ ﻻ شفعة فيه ،و ّال ّدخول ﰲ اﳌزاد؛ نيا أ ّن البيع بﲔ اﻷصول والفروع أو بﲔ ّ
عائلة ال ّشريك )أعطيت ال ّشفعة ﳌن ﻻ يريد شريكا جديدا معه ،وهنا ال ّشريك ليس جديدا ﲤاما إذ هو من عائلة
ال ّشريك القدﱘ(.
هذا عن ال ّشرط اﳌتعلّق لعقد ،ومن قبله ال ّشرط اﳌتعلّق ل ّشفيع ،ومن قبلهما ال ّشرط اﳌتعلّق ﳌشفوع فيه و ﳌشفوع
به .بعبارة واحدة :هذا عن ال ّشروط اﻷصليّة .إﱃ جانبها ﰒّ شروط ﳝكن وصفها ﻹجرائيّة).(20
ّ ّ
اﻹجرائية /2 .1 .1 .2 .2الشروط
شفعة ﻗسﻤان ◊ قد يطلب ال ّشفيع من اﳌشﱰي أن خذ مكانه ،فيوافق؛ هنا تكون ال ّشفعة ّلﱰاضي .لكن 131ال ّ
وصل مع اﳌشﱰي إﱃ اتّفاق على ال ّشفعة ،حينها يُتح ّدث
يضطر ال ّشفيع إﱃ القيام بدعوى ال ّشفعة عند عدم التّ ّ
قد ّ
عن شفعة لتّقاضي ،وحينها ﰒّ شروط إجرائيّة.
)(20
الـمشفوع )فيه
أو بـه(
اﻷصليّة
الشّفيع
شروطها
الشّفعة
العقد اﻹجرائيّة
آثارها
12
شفعة القضائيّة ◊ تتمثّل هذه ا ّ
لشروط ،حسب الفصل 111من ﳎلّة اﳊقوق العينيّة ،ﰲ عرض كامل ﲦن اﳌبيع 132ال ّ
ومصاريف العقد على اﳌشﱰي.
السؤال
ص .فهناك موصوف هو "الثّمن" و"اﳌصاريف" ،وهنالك وصف هو "كامل" .و ّوﰒّ ﲣصيص لوصف ﰲ النّ ّ
ما حكم ما له الوصف النّقيض؟ أي :ما حكم ال ّشفيع الذي عرض "ﲦنا غﲑ كامل" أو "مصاريف غﲑ كاملة"؟
ﳜص الثّمن – وقالت :ﻻ ينبغي أن يكون قصا).(21
أجابت ﳏكمة التّعقيب – فيما ّ
اﳌرة( مشكﻼ :فيم تتمثّل؟ أجابت ﳏكمة ز دة على ما سبق ،أ رت عبارة "مصاريف العقد" )لوحدها هذه ّ
التّعقيب ن ح ّددت إﳚابيّا وسلبيّا معﲎ العبارة :إﳚابيّا حﲔ قالت اﳌصاريف هي ما ُدفع مقابل ﲢرير العقد
ٍ
كمقابل لـ"إدراج العقود دارة اﳌلكيّة الع ّقاريّة أو ][... وتسجيله"؛ وسلبيّا حﲔ قالت إ ّن اﳌصاريف ليست ما ُدفع
)كمقابل لﻺعﻼم( نتقاﳍا" ،كما أ ّ ا ليست ما ُدفع كمعلوم أداء على القيمة اﳌضافة).(22
المجهول
هنا ﳓن أمام صورة غموض ﰲ القانون.
)(22
المعلوم الجديد
المجهول
ما دُفع مقابل تحرير
العقد وتسجيله المعلوم المسبّق
الفصل 111من مج ّلة
وليس ما دُفع كمقاب ٍل الحقوق العينيّة .ما
ﻹدراجه بإدارة معنى عبارته:
سلطة
حجّة ال ّ
الـملكـ ّية العقّار ّية أو مصاريف العقّد؟
كمقابل لﻺعﻼم أو ما
دُفع كأداء على القيمة
المضافة
13
الشفيع – ﰲ
وعرض كامﻼ( ،فعلى ّ
فإذا ُعرضت اﳌصاريف ذا اﳌعﲎ )وعُرضت كاملة( ،وإذا ُعرض معها الثّمن ) ُ
ذمة اﳌشﱰي ،كما عليه
العامة للبﻼد التّونسيّة( على ّ
يؤمن اﳌبالﻎ ﳋزينة ّ
صورة عدم قبول اﳌشﱰي ﳍذا العرض – أن ّ
أن يقوم بدعوى شفعة على اﳌشﱰي خﻼل أجل ضبطه الفصل 115من ﳎلّة اﳊقوق العينيّة.
ص ،ﳚده قد أوجب على من يشﱰي منا ﰲ ع ّقار أن يعلم ،بواسطة عدل تنفيذ ،أصحاب اﳌنا ت
ومن يقرأ هذا النّ ّ
ويبﲔ ﳍم الثّمن واﳌصاريف.
اﻷخرى ّ
اﳊق ﰲ ذلك يكون ﰲ أجل شهر من
فإذا ﰎّ تنفيذ هذا الواجب من اﳌشﱰي ،فإ ّن القيام بدعوى ال ّشفعة ﳑّن له ّ
ريخ ﳏضر اﻹعﻼم الذي قام به عدل التّنفيذ.
يتم تنفيذ الواجب ،فهنا ﰒّ صور ن:
وإذا ﱂ ّ
حق ال ّشفعة ﻷنّه مسافر وﳎهول العنوان( ،هنا ﻻ
الصورة اﻷوﱃ أ ّن عدم التّنفيذ وراءه عذر )اﳌشﱰي ﱂ ﳚد من له ّ
ّ
ﲟضي ستّة أشهر .ويبدأ سر ن هذا اﻷجل من يوم ترسيمحق القيام ل ّشفعة ض ّده ّ
يُﱰك اﳌشﱰي معلّقا ،ويسقﻂ ّ
للﱰسيم)ّ .(23أما لنّسبة إﱃ
اﳌسجلة اﳋاضعة ﳌبدأ اﳌفعول اﳌنشئ ّ
اري لنّسبة إﱃ الع ّقارات ّ جل الع ّق ّ
لس ّ
العقد ّ
الستّة أشهر ﳚري
للﱰسيم ،فأجل ّ
اﳌسجلة غﲑ اﳋاضعة ﳌبدأ اﳌفعول اﳌنشئ ّ
اﳌسجلة وإﱃ الع ّقارات ّالع ّقارات غﲑ ّ
من يوم تسجيل العقد لقباضة اﳌاليّة.
الصورة الثّانية أ ّن عدم التّنفيذ ليس وراءه عذر .هنا يﱰك اﳌشﱰي معلّقا ﻻ يعرف إن كان سيشفع ض ّده أم ﻻ ،أي
ّ
يكون أجل ال ّشفعة مفتوحا.
فإذا وقع القيام بدعوى ال ّشفعة وتوفّرت ال ّشروط اﻹجرائيّة الواردة أعﻼه ومن قبلها ال ّشروط اﻷصليّة ،ستحكم اﶈكمة
لفائدة اﳌ ّدعي .وإذا فعلت ،عندئذ تنتﺞ ال ّشفعة آ رها).(24
الـمشفوع )فيه
أو بـه(
اﻷصليّة
الشّفيع
شروطها
الشّفعة
العقد اﻹجرائيّة
آثارها
14
ّ
/2 .1 .2 .2آثارالشفعة
اﻷول 133ضبط اﻵ ر ◊ إذا قرأ الفصول 112و 113و 114من ﳎلّة اﳊقوق العينيّة ،وجد ّ
للشفعة أﺛرين :اﻷﺛر ّ
رئيس ،واﻷﺛران اﳌتب ّقيان نوّ ن).(25
/1 .2 .1 .2 .2اﻷثر ّ
الرئ س
ﳏل
الرئيس ،حسب الفصل 112من ﳎلّة اﳊقوق العينيّة ،ﰲ حلول ال ّشريك ال ّشفيع ّ 134اﳊلول ◊ يتمثّل اﻷﺛر ّ
حق
اﳌشﱰي ﰲ التّملّك لع ّقار اﳌبيع ،وذلك ﰲ ﲨيع حقوقه والتزاماته .هذا اﻷﺛر هو الذي ﳚعل ال ّشفعة قيدا على ّ
)حق البيع لل ّشفيع( وعدم
صرف ّحق التّ ّ
يﱪر تناوﳍا ﲢت هذا العنوان .فللمشﱰي ّ صرف القانوﱐّ ،وهو الذي ّ التّ ّ
حق أن يبقى مالكا أو أن ينزع عن نفسه وبرضاه هذا الوصف .فإذا
)حق عدم البيع لل ّشفيع( ،أي ّ
صرف القانوﱐّ ّالتّ ّ
حق اﳌشﱰي اﳌذكور للتّـ ّو.
ﱯ من ّ
السل ّ
ﳏل اﳌشﱰي ،نكون قد ألغينا اﳉانب ّ
وحكم ﲝلول ال ّشفيع ّ مورست ال ّشفعة ُ
مادة قانون اﻷموال .فهذا اﻷﺛر ﳚعلواﳊلول ﳝ ّكن من ال ّذهاب ﰲ خيار آخر على مستوى تناول ال ّشفعة وسﻂ ّ
ال ّشفعة سببا من أسباب اكتساب اﳌلكيّة ﲟفعول القانون ،ومن ﰒّ ﳝ ّكن من دراستها ﲢت هذا العنوان )ﰒّ خيار
لث تذهب إليه بعض الكتب :تناول ال ّشفعة كنقطة من نقاط اﳌلكيّة اﳌشاعة().(26
السؤال اﻵن :مﱴ ﳛصل اﳊلول أو إن شئنا مﱴ تبدأ ملكيّة ال ّشفيع للمشفوع فيه؟
و ّ
)(25
الـمشفوع )فيه
أو بـه(
اﻷصليّة
الشّفيع
شروطها
العقد اﻹجرائيّة
الشّفعة
الرئيس
اﻷثر ّ
آثارها
اﻵثار الثّانويّة
)(26
الـملكيّة الـمشاعة
)(27
المجهول
المعلوم المسبّق
المعلوم الجديد
الفرض المسكوت عنه
الفصل 532من مجلّة وعن حكمه في مجلّة
وقت دفع الثّمن
اﻻلتزامات والعقود الحقوق العينيّة :وقت
للمشتري
)قرينة خاصّة( بدء ملكيّة الشّفيع في
الرضائ ّية
الشّفعة ّ
)(28
المجهول
المعلوم المسبّق
المعلوم الجديد
الفرض المسكوت عنه
الفصل 532من مج ّلة وعن حكمه في مجلّة
وقت الحكم له بالشّفعة اﻻلتزامات والعقود الحقوق العينيّة :وقت
حكما بات ّا )قرينة خاصّة( بدء ملك ّية الشّفيع في
الشّفعة القّضائيّة
16
الرئيس ،بقيت اﻵ ر الثّانويّة).(29
هذا عن اﻷﺛر ّ
ّ
/2 .2 .1 .2 .2اﻵثار الثانو ّ ة
135الﻐلّة ◊ ﲢت عنوان آ ر ال ّشفعة ،أوردت ﳎلّة اﳊقوق العينيّة ،ز دة على الفصل 112الذي تناولناه أعﻼه،
الفصلﲔ 113و.114
الضروريّة
يقول الفصل " :113غلّة اﳌشفوع فيه للمشﱰي إﱃ وقت القيام بدعوى ال ّشفعة .وعلى ال ّشفيع اﳌصاريف ّ
والتّحسينيّة الﱵ بذﳍا اﳌشﱰي".
ويتصرف .فإذا
ويستغلّ ،
ّ ككل مالك أن يستعمل،
وﰲ اﳊقيقة ينبغي القول :إذا كان اﳌشﱰي مالكا قبل اﳊكم ،فله ّ
للمادة 939من ﳎلّة اﻷحكام ال ّشرعيّة) – (30قد
ﳎرد نقل ّ اكتفينا ﻻستغﻼل ،وجد الفصل – 113وهو تقريبا ّ
ّقرر أن ﻻ تكون الغلّة للمشﱰي إﱃ حﲔ اﳊكم ،بل فقﻂ إﱃ وقت القيام ل ّدعوى .وسبب ذلك أنّه ،ومنذ القيام
عليه ل ّدعوى ،صار هذا اﳌشﱰي يعلم ّن ملكيّته قابلة ﻷن تنقض لو حكم لفائدة ال ّشفيع.
)(29
الرئيس
اﻷثر ّ
آثارها
اﻵثار الثّانويّة
)(30
ـمادة 941من ﻻئحة مـجلّة
ﳌادة " :939غلّة اﳌشفوع فيه للمشﱰي إﱃ وقت اﻷخذ ل ّشفعة" ) ذا تكون قد نقلت ما جاء ﰲ ال ّ
تقول ا ّ
اﻷحكام ال ّشرعيّة(.
17
وعبارة الغلّة ﰲ الفصل 113مطلقة .ولغياب القرينة اﳌقيِّدة )ﰲ سياق النّ ّ
ص أو ﰲ أعماله التّحضﲑيّة( ينبغي
إجراؤها على إطﻼقها).(31
للمشرع )ﰲ سياق النّصوص الﱵ تناولت
ّ السؤال اﻵن :ما حكم اﳌنتوجات؟ هنا ﳝكن – بعد مﻼحظة أن ﻻ نيّةو ّ
أعمل ،قيل ﰲ اﳌنتوجات ﳊكم نفسه الذي آ ر ال ّشفعة أو ﰲ أعماﳍا التّحضﲑية( – إعمال قياس اﻷوﱃ؛ فإذا ِ
ّ
قيل ﰲ الغﻼل )ﻻ ﳝكن للمشﱰي أخذها بعد القيام عليه بدعوى ال ّشفعة().(32
يتحملها ال ّشفيع سواء كانت ضروريّة
السابقة ،قال الفصل 113إ ّن اﳌصاريف الﱵ بذﳍا اﳌشﱰي ّ ز دة على اﳌسائل ّ
ينقض( أو ﲢسينيّة )تغيﲑ أرضيّة من رخام مثﻼ برخام أغلى ﲦنا(.
)إصﻼح حائﻂ يريد أن ّ
المجهول
المعلوم الجديد المعلوم المسبّق
18
الشفعة ،جاء الفصل 114
ر ّ شفيع ◊ بعد الفصل ،113ودائما ﰲ عنوان آ
136مسألة ثﲑ تفويت اﳌشﱰي ﻋلﻰ ال ّ
لشفعة" .يثﲑ هذا
الشفيع عمليّات التّفويت الﱵ قام ا اﳌشﱰي قبل انقضاء أجل القيام ّ
ليقول" :ﻻ ﲤضي على ّ
ص صعو ت ويليّة:
النّ ّ
مردها اﻹطﻼق ﰲ عبارة "التّفويت" ،فهذه تشمل تفويت اﳌشﱰي للغﲑ ،وتشمل تفويت الصعو ت ّأوﱃ هذه ّ
اﳌشﱰي للبائع )أي اﻹقالة أو فسخ العقد ّلﱰاضي بﲔ أطرافه(.
حق ال ّشفيع ﰲ
ونسي يقول إ ّن اﻹقالة ﻻ تؤﺛّر على ّ
فإذا بدأ من هنا ،أي من التّفويت للبائع ،وجد القضاء التّ ّ
)(33
934اﳌادة
اﳌاديّة ،قلنا إ ّن ّ
ص استنادا إﱃ مصادره ّالسلطة ،وإذا فهمنا النّ ّ
ﲝجة ّ ﳑارسة ال ّشفعة .فإذا ﱂ نكتف ّ
نصت
الكي( ّ
الشرعيّة فـي جانبـها الـم ّ
ادة 930من ﻻئحة ﳎلّة اﻷحكام ّ الشرعيّة )وهي نقل للـم ّ
من ﳎلّة اﻷحكام ّ
على أنّه" :إذا وقع بيع ال ِّش ْقص) (34ﰒّ وقعت إقالة ﰲ البيع ،فﻼ تبطل ال ّشفعة .وعهدة ال ّشفيع على اﳌشﱰي".
صرف ﻻ يُعارض به ال ّشفيع
لكن هذا التّ ّ
يفوتّ ،تصرفا قانونيّا ن ّ
يتصرف ّككل مالك ،ﳝكنه أن ّ
وهكذا فاﳌشﱰي ،و ّ
عمن ّفوت له اﳌشﱰي وهو البائع ﰲ اﳌفوت له بدﻻ ّ
الذي ﳝكنه دوما أن ﳝارس ح ّقه ﰲ ال ّشفعة وأن يُصبح هو ّ
الصورة الﱵ ﳓن بصددها.ّ
ﰒّ إ ّن عبارة "التّفويت" تشمل تفويت اﳌشﱰي للغﲑ .هذا ما قالت به ال ّدوائر ا تمعة ﶈكمة التّعقيب) (35ﰲ قرار
"علي" و"ﳐتار" – ﳝلكون على ال ّشياع ع ّقارا ورﺛوه
ﲤثّلت وقائعه فيما يلي :ﲬسة إخوة – ﺛﻼث بنات وولدان ﳘا ّ
"علي" ال ّشفعة عتباره شريكا واﳊلولشقيقهن "ﳐتار" .فأراد ّ
ّ عن ّأمهم .عت البنات منا ن إﱃ "خدﳚة" زوجة
لكن هذه عت ما اشﱰته لزوجها .ذا ،وبعد أن كان من يريد ال ّشفعة أمام مش ٍﱰ ليس شريكا ومن
ﳏل اﳌشﱰيةّ .ّ
ٍ
ﰒّ ﲤكن ال ّشفعة عليه ،أصبح أمام مشﱰ هو شريك ومن ﰒّ ﻻ ﲤكن ال ّشفعة عليه .وصل النّزاع إﱃ ﳏكمة اﻻستئناف
)(36
صرف القانوﱐّ ﰲ اﳌشﱰى و ن
حق ال ّشفعة ﻻ ﳝنع اﳌشﱰي من التّ ّ
لكاف بوصفها ﳏكمة إحالة فقضت ّن ّ
اﻻﲡاه وقالت" :إ ّن
لكن ال ّدوائر ا تمعة ﶈكمة التّعقيب ﱂ تسر ﰲ هذا ّ
الشفيع القيام على اﳌشﱰي الثّاﱐّ .
على ّ
الشفيع .وما دامت ﻻ
تدل بدون التباس أو غموض على أ ّن تلك العمليّات ﻻ ﺛﲑ ﳍا على ّ
كلمة »ﻻ ﲤضي« ّ
الشفعة يقوم على اﳌشﱰي الثّاﱐ الذي هو
حق ّﺛﲑ ﳍا ،فﻼ معﲎ حينئذ ﳌا درجت عليه ﳏكمة اﻹحالة من أ ّن ّ
اﻻﲡاه ﳝثّل ويﻼ ﻻ يتماشى مع منطوق ومفهوم الفصل 114لشفعة إذ أ ّن هذا ّ
شريك ﰲ اﳌلك ﻻ يقام ﰲ ح ّقه ّ
)(37
المجهول
المعلوم الجديد المعلوم المسبّق
المجهول
20
يصح
صرف .والكﻼم نفسه ّ
حق البائع ﰲ اختيار الطّرف اﳌقابل ﰲ التّ ّ
الشفعة قيد على ّ
الشفعة .و ّ
استوفينا دراسة ّ
الشراء).(39
حق اﻷولويّة ﰲ ّ
عن ّ
ّ ّ /2 .2 .2
حق اﻷولو ّ ة الشراء
لشخص حيال ِ
مالك ع ّقا ٍر يريد بيعه. ٍ حق يعطيه القانون شفعة ◊ ّ
حق اﻷولويّة ﰲ ال ّشراء هو ّ 137ح ّق اﻷولويّة وال ّ
حق اﻷولويّة ،فإن قبِل أن يكون مشﱰ ،أبرم معه العقد،
ب ن يعرض أمر البيع على صاحب ّ فهذا اﻷخﲑ مطَالَ ٌ
فتمارس كما
وعندها نكون أمام أولويّة رضائيّة؛ هذه اﻷولويّة ﳐتلفة عن ال ّشفعة ،ﻷ ّ ا ﲤارس قبل البيعّ ،أما ال ّشفعة َ
رأينا بعد البيع).(40
حق اﻷولويّة ،ويبيع للغﲑ .عندئذ ﳝ ّكن القانون من ﱂ ُﳛﱰم ح ّقه ﰲ اﻷولويّة أن يطلب منلكن قد ﻻ ﳛﱰم اﳌالك ّ
اﶈكمة أن ُﲢلّه مكان اﳌشﱰي ﰲ عقد البيع .وعليه فنحن أمام صورة أولويّة قضائيّة؛ وهي غﲑ ﳐتلفة على مستوى
)(39
قمـحتوى ح ّ
اﻻستعمال
وعدم ق
مـحتوى ح ّ
اﻻستعمال اﻻنتفاع وعدم
ق مـحتوى ح ّ اﻻنتفاع
اﻻستغﻼل وعدم الـمكون
ِّ أ(
اﻻستغﻼل قاﻷول :ح ّ
ّ
حدود حقّ اﻻنتفاع وعدم
اﻻستعمال ق
حدود ح ّ اﻻنتفاع
وعدم اﻻنتفاع وعدم
اﻻستعمال اﻻنتفاع
اﻷول( تعريف حقّ الـملكيّة
)الفقرة اﻷولى(
حدود حقّ ق
تعريف ح ّ
اﻻستغﻼل وعدم الـملكيّة من
اﻻستغﻼل مكوناتـه
حيثيّة ّ ِ
ّي
الـماد ّ ق
مـحتوى ح ّ
ّصرف وعدم )الفقرة الثّانـية(
الت ّ الـمكون ب( ق
تعريف ح ّ
القانوني ّصرف ِّ
ّ الت ّ
)الـمبحث ّ
)(40
لشخص اﻷسبقيّة
أن يت ّخذ وضع البيع لـم يبرم اﻷولويّة
الـمشتري
21
الشفعة القضائيّة بل اختﻼفها فقﻂ على مستوى اﳌنتفع ﳊلول الذي هو ﰲ اﻷولويّة ليس شريكا
فعل اﳊلول عن ّ
للمالك).(41
حريّة اﳌالك البائع ﰲ اختيار
تبﲔ ﳑّا جاء أعﻼه أ ّن اﻷولويّة – سواء كانت رضائيّة أو قضائيّة – ﲤثّل قيدا على ّ
يُ ّ
اﳌشﱰي.
)(42
حق اﻷولويّة ﰲ
اﻷول من هذا القانون ّ
حق اﻷولويّة ﰲ ال ّشراء ما جاء ﰲ قانون . 1978ﳝنح الفصل ّ ومن صور ّ
للسكﲎ
ﶈل مع ّد ّ
تونسي اﳉنسيّة شاغل عن حسن نيّة على وجه الكراء ّّ طبيعي
ّ كل شخص ال ّشراءّ :أوﻻ إﱃ ّ
طبيعي
ّ كل شخصومستعمل فعليّا ﳍذا الغرض وﻻ ﳝلك مسكنا ﰲ منطقة الوﻻية الكائن ا الع ّقار؛ نيا إﱃ ّ
َ
للسكﲎ طبقا للتّشريع اﳉاري به العمل أي طبقا لقانون 18فيفري 1976دون
ﲝق البقاء بع ّقارات مع ّدة ّ
مستفيد ّ
اﳌتسوغ.
أن تكون له صفة ّ
ﲝق اﻷولويّة ﰲ ال ّشراء قبل التّفويت ن عليه
وحسب قانون ،1978ﳚب على مالك الع ّقار أن ينبّه على اﳌستفيد ّ
اﳌتسوغ أن ﳚيب على التّنبيه ﰲ صورة
يؤمن ﲦنه ﰲ ظرف شهر؛ وﳚب على ّ أن يقبل شراء الع ّقار وأن يدفع أو ّ
يؤمن الثّمن ﰲ ظرف شهر من التّنبيه؛ فإذا أجاب ،نكون أمام أولويّة رضائيّة؛ ّأما
قبول ال ّشراء؛ وعليه أن يدفع أو ّ
اﳌتسوغ وبيع الع ّقار للغﲑ، إذا ﱂ ُﳚب ،اعتُِﱪ متنازﻻ عن ّ
حق اﻷولويّة ﰲ ال ّشراء .وﰲ صورة عدم عرض ال ّشراء على ّ
تصرح نّه هو اﳌشﱰي للع ّقار؛ اﳌتسوغ أن يطلب من اﶈكمة أن ّ يقول الفصل 7من قانون 1978إن مكان ّ
هكذا نكون أمام أولويّة قضائيّة.
)(41
لشخص اﻷسبقيّة
أن يت ّخذ وضع البيع لـم يبرم اﻷولويّة
الـمشتري
)(43
ق
مـحتوى ح ّ
اﻻستعمال وعدم
اﻻستعمال ق
مـحتوى ح ّ
اﻻنتفاع وعدم
قمـحتوى ح ّ اﻻنتفاع
اﻻستغﻼل وعدم الـمكون
ِّ أ(
اﻻستغﻼل قاﻷول :ح ّ
ّ
ق
حدود ح ّ اﻻنتفاع وعدم
حدود حقّ اﻻنتفاع
اﻻستعمال وعدم اﻻنتفاع وعدم
اﻻستعمال اﻻنتفاع
مكوناتـه
من حيثيّة ّ ِ )الـمبحث (1
تعريف حقّ
من حيثيّة كيف ّية الـملكيّة ق
)الفصل (1ح ّ
مكوناتـه
عمل ّ الـملكيّة فـي عموم
)الـمبحث (2 الـمال الـمتـمثّل
)الحقوق العينيّة اﻷصليّة(
الـملكيّة فـي
صورة الشّيوع
الـمال الـمتـمثّل
فـي الحقّ العين ّي
اﻷصلي النّاقص
ّ
الـمتفرع
ّ )الحقّ
عن حقّ الـملكيّة(
23