Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 43

Financial Markets and Institutions 6th

Edition (eBook PDF)


Go to download the full and correct content document:
https://ebooksecure.com/product/financial-markets-and-institutions-6th-edition-ebook-
pdf/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...

(eBook PDF) Financial Markets and Institutions 6th


Edition by Anthony

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-financial-markets-and-
institutions-6th-edition-by-anthony/

(eBook PDF) Financial Markets and Institutions 8th


Edition

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-financial-markets-and-
institutions-8th-edition/

(eBook PDF) Financial Markets and Institutions 12th


Edition

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-financial-markets-and-
institutions-12th-edition/

(eBook PDF) Financial Markets and Institutions 10th


Edition

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-financial-markets-and-
institutions-10th-edition/
(eBook PDF) Money Banking Financial Markets and
Institutions

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-money-banking-financial-
markets-and-institutions/

(eBook PDF) Financial Markets & Institutions 13th


Edition

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-financial-markets-
institutions-13th-edition/

Financial Institutions and Markets: Structure Growth


and Innovations 6th Edition Jitendra Mahakud - eBook
PDF

https://ebooksecure.com/download/financial-institutions-and-
markets-structure-growth-and-innovations-ebook-pdf/

(eBook PDF) Financial Markets, Institutions and Money


3rd Edition

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-financial-markets-
institutions-and-money-3rd-edition/

(eBook PDF) Financial Markets and Institutions 8th


Global Edition

http://ebooksecure.com/product/ebook-pdf-financial-markets-and-
institutions-8th-global-edition/
PREFACE

he last 25 years have been dramatic for the financial services industry. In

T
the 1990s and 2000s, boundaries between the traditional industry sectors,
such as commercial banking and investment banking, broke down and com-
petition became increasingly global in nature. Many forces contributed to
this breakdown in interindustry and intercountry barriers, including financial
innovation, technology, taxation, and regulation. Then in 2008–2009, the
financial services industry experienced the worst financial crisis since the Great Depres-
sion. Even into the mid-2010s, the U.S. and world economies have not recovered from this
crisis. It is in this context that this book is written.
As the economic and competitive environments change, attention to profit and, more
than ever, risk become increasingly important. This book offers a unique analysis of the
risks faced by investors and savers interacting through both financial institutions and finan-
cial markets, as well as strategies that can be adopted for controlling and better managing
these risks. Special emphasis is also put on new areas of operations in financial markets
and institutions such as asset securitization, off-balance-sheet activities, and globalization
of financial services.
While maintaining a risk measurement and management framework, Financial Mar-
kets and Institutions provides a broad application of this important perspective. This book
recognizes that domestic and foreign financial markets are becoming increasingly inte-
grated and that financial intermediaries are evolving toward a single financial services
industry. The analytical rigor is mathematically accessible to all levels of students, under-
graduate and graduate, and is balanced by a comprehensive discussion of the unique envi-
ronment within which financial markets and institutions operate. Important practical tools
such as how to issue and trade financial securities and how to analyze financial statements
and loan applications will arm students with the skills necessary to understand and man-
age financial market and institution risks in this dynamic environment. While descriptive
concepts, so important to financial management (financial market securities, regulation,
industry trends, industry characteristics, etc.) are included in the book, ample analytical
techniques are also included as practical tools to help students understand the operation of
modern financial markets and institutions.

INTENDED AUDIENCE
Financial Markets and Institutions is aimed at the first course in financial markets and
institutions at both the undergraduate and M.B.A. levels. While topics covered in this book
are found in more advanced textbooks on financial markets and institutions, the explana-
tions and illustrations are aimed at those with little or no practical or academic experience
beyond the introductory level finance courses. In most chapters, the main relationships are
presented by figures, graphs, and simple examples. The more complicated details and tech-
nical problems related to in-chapter discussion are provided in appendixes to the chapters
(available through McGraw-Hill Connect Finance or your course instructor).

ORGANIZATION
Since our focus is on return and risk and the sources of that return and risk in domestic and
foreign financial markets and institutions, this book relates ways in which a modern finan-
cial manager, saver, and investor can expand return with a managed level of risk to achieve
the best, or most favorable, return–risk outcome.
Part 1 provides an introduction to the text and an overview of financial markets and
institutions. Chapter 1 defines and introduces the various domestic and foreign financial
markets and describes the special functions of FIs. This chapter also takes an analytical
look at how financial markets and institutions benefit today’s economy. In Chapter 2, we
vii
viii Preface

provide an in-depth look at interest rates. We first look at factors that determine interest
rate levels, as well as their past, present, and expected future movements. We then review
the concept of time value of money. Chapter 3 then applies these interest rates to security
valuation. In Chapter 4, we describe the Federal Reserve System and how monetary pol-
icy implemented by the Federal Reserve affects interest rates and, ultimately, the overall
economy.
Part 2 of the text presents an overview of the various securities markets. We describe
each securities market, its participants, the securities traded in each, the trading process,
and how changes in interest rates, inflation, and foreign exchange rates impact a financial
manager’s decisions to hedge risk. These chapters cover the money markets (Chapter 5),
bond markets (Chapter 6), mortgage markets (Chapter 7), stock markets (Chapter 8), foreign
exchange markets (Chapter 9), and derivative securities markets (Chapter 10).
Part 3 of the text summarizes the operations of commercial banks. Chapter 11
describes the key characteristics and recent trends in the commercial banking sector.
Chapter 12 describes the financial statements of a typical commercial bank and the ratios
used to analyze those statements. This chapter also analyzes actual financial statements
for representative commercial banks. Chapter 13 provides a comprehensive look at the
regulations under which these financial institutions operate and, particularly, the effect of
recent changes in regulation.
Part 4 of the text provides an overview describing the key characteristics and
regulatory features of the other major sectors of the U.S. financial services industry.
We discuss other lending institutions (savings institutions, credit unions, and finance
companies) in Chapter 14, insurance companies in Chapter 15, securities firms and
investment banks in Chapter 16, investment companies in Chapter 17, and pension funds
in Chapter 18.
Part 5 concludes the text by examining the risks facing a modern FI and FI man-
agers and the various strategies for managing these risks. In Chapter 19, we preview
the risk measurement and management chapters in this section with an overview of the
risks facing a modern FI. We divide the chapters on risk measurement and management
along two lines: measuring and managing risks on the balance sheet, and managing risks
off the balance sheet. In Chapter 20, we begin the on-balance-sheet risk measurement
and management section by looking at credit risk on individual loans and bonds and
how these risks adversely impact an FI’s profits and value. The chapter also discusses
the lending process, including loans made to households and small, medium-size, and
large corporations. Chapter 21 covers liquidity risk in financial institutions. This chap-
ter includes a detailed analysis of the ways in which FIs can insulate themselves from
liquidity risk and the key role deposit insurance and other guarantee schemes play in
reducing liquidity risk.
In Chapter 22, we investigate the net interest margin as a source of profitability and
risk, with a focus on the effects of interest rate risk and the mismatching of asset and liabil-
ity maturities on FI risk exposure. At the core of FI risk insulation is the size and adequacy
of the owner’s capital stake, which is also a focus of this chapter.
The management of risk off the balance sheet is examined in Chapter 23. The chapter
highlights various new markets and instruments that have emerged to allow FIs to bet-
ter manage three important types of risk: interest rate risk, foreign exchange risk, and
credit risk. These markets and instruments and their strategic use by FIs include forwards,
futures, options, and swaps.
Finally, Chapter 24 explores ways of removing credit risk from the loan portfolio
through asset sales and securitization.
Preface ix

NEW FEATURES
Key changes to this edition include the following:
• Tables and figures in all chapters have been revised to include the most recently
available data.
• New boxes highlighting significant events occuring “After the Crisis” have been added
to chapters throughout the book.
• Major changes proposed for the regulation of financial institutions have been included
and updated where appropriate.
• How financial markets and institutions continue to recover from the financial crisis is
discussed throughout the book. Virtually every chapter includes new material detail-
ing how the financial crisis has affected risk management in financial institutions.
• New end-of-chapter questions and problems have been added to all chapters.
• Several chapters include a discussion of the European debt crisis and how it has
affected the risk and return for investors and financial institutions.
• Chapter 1 includes a new section on shadow banks. The chapter also provides an
update on the implementation of the Wall Street Reform and Consumer Protection
Act, which was enacted as a result of the financial crisis.
• Chapter 4 provides an update on the Federal Reserve’s actions intended to strengthen the
U.S. economy, including the various quantitative easing programs instituted by the Fed.
• Chapter 5 includes coverage of the Fed’s new Treasury auction process, as well as a
discussion of the LIBOR scandal.
• Chapter 7 provides an update of the status of Fannie Mae and Freddie Mac.
• Chapter 8 includes coverage of the merger of NYSE Euronext and ICE.
• Chapter 13 includes a discussion of Basel III capital adequacy rules. The major
changes are described in detail. Many in-chapter examples and end-of-chapter prob-
lems have been added to illustrate the many complex changes to capital adequacy
calculations.
• Chapter 16 includes a discussion of the losses incurred by J. P. Morgan Chase from
derivatives trading by the “London Whale,” as well as various other scandals plaguing
investment banks.
• Chapter 17 has been retitled “Investment Companies” to capture the broader nature of
the investment fund industry.
• Chapter 21 includes a detailed discussion and examples of the new international
liquidity standards enacted as a result of the financial crisis.

ACKNOWLEDGMENTS
We take this opportunity to thank all of those individuals who helped us prepare this and
previous editions. We want to express our appreciation to those instructors whose insight-
ful comments and suggestions were invaluable to us during this revision.
Amanda Adkisson Emily Breit
Texas A&M University Fort Hays State University
Greg Arburn Eileen Eichler
University of Findlay Farmingdale State College
Murat Aydogdu Leo-Rey Gordon
Rhode Island College Wilmington University
Nate Barber Arthur Guarino
University of South Carolina Rutgers University–Newark
x Preface

Gerald Hanweck Michael Palmer


George Mason University University of Colorado–Boulder
Mahfuzul Haque Shobha Premkumar
Indiana State University–Terre Haute Iowa State University
Helena He Mitchell Ratner
Mississippi State University Rider University
Jian Huang Robert Schweitzer
California State University–Chico University of Delaware
William Hudson John Stocker
Saint Cloud State University University of Delaware
Adam Kessler J. C. “Duke” Thompson
Fairleigh Dickinson University–Teaneck Northern Kentucky University
Vladimir Kotomin Bruce Toews
Illinois State University Walla Walla University
Andrew Light Holland Toles
Liberty University Texas State University–San Marcos
Davinder Malhotra Daniel Tower
Philadelphia University Kean University
Barry Marchman Deniz Tudor
Georgia Institute of Technology San Francisco State University
John Masserwick Phil Uhlmann
Farmingdale State College Bentley University
Robert McLeod Emre Unlu
University of Alabama–Tuscaloosa University of Nebraska–Lincoln
Jeff Moore Gwendolyn Webb
University of Texas–Arlington Baruch College
Melissa Morgan John Weiss
Mississippi State University University of Baltimore
Brett Myers David Wozniak
Texas Tech University University of North Texas–Dallas
Babatunde Odusami
Widener University
We would like to thank the staff at McGraw-Hill for their help and guidance, especially
Chuck Synovec, executive brand manager; Noelle Bathurst, development editor; Brent dela
Cruz, content project manager; Kevin Shanahan, digital product analyst; Melissa Caughlin,
marketing manager; Jennifer Jelinski, marketing specialist; and Michael McCormick,
senior buyer. Additional thanks to Sarah Otterness, Christina Kouvelis, Casey Rasch,
Christina Holt, and Jennifer Schurer for their editorial assistance. We are also grateful to
our secretaries and assistants, Rebecca Roach, Rhianna Joffrion, and Brenda Webb.

Anthony Saunders

Marcia Millon Cornett


WALKTHROUGH

Chapter Features

The following special features have been O U T L I N E


integrated throughout the text to encourage
student interaction and to aid students in Interest Rate Fundamentals:
absorbing and retaining the material. Chapter Overview
L
Loanable Funds Theory
Supply of Loanable Funds
CHAPTER-OPENING OUTLINES
Demand for Loanable Funds
These outlines offer students a snapshot view Equilibrium Interest Rate
of what they can expect to learn from each
Factors That Cause the
chapter’s discussion. Supply and Demand Curves
for Loanable Funds to Shift
Movement of Interest Rates
i

LG 4-1 Understand the major functions of the Federal Reserve System.

LG 4-2 Identify the structure of the Federal Reserve System.

LG 4-3 Identify the monetary policy tools used by the Federal Reserve.
Federal Open Market The Federal Open Market
LG 4-4 Appreciate how monetary policy changes affect key economic variables.
Committee (FOMC) body of the Federal Reserve
The major monetary policy- members of the Federal Rese
LG 4-5 Understand how central banks around the world adjusted their monetary making body of the Federal
Bank of New York, and the p
the recent financial crisis. Reserve System. basis). The chairman of the B
is required to meet at least fo
larly scheduled meetings hav
The main responsibiliti
LEARNING GOALS employment, economic grow
trade. The FOMC seeks to a
Learning goals (LGs) appear at the beginning of open market operations operations. Open market op
each chapter to provide a quick introduction to Purchases and sales of U.S. eral agency securities—is th
the key chapter material. These goals are also government and federal targets (although the operatio
integrated with the end-of-chapter questions
and problems, which allows instructors to easily
emphasize the learning goal(s) as they choose.

The Federal Reserve Board BOLD KEY TERMS AND A MARGINAL


regulation of (1) all bank holding
GLOSSARY
subsidiaries), (2) state-chartered
(state-chartered member banks), The main terms and concepts are emphasized
which U.S. banks conduct foreig throughout the chapter by bold key terms called
www.occ.treas.gov latory responsibilities with state out in the text and defined in the margins.
including overseeing both the op
States and the establishment, exa
www.fdic.gov ing subsidiaries, and representa PERTINENT WEB ADDRESSES
Board approves member bank me
activities of bank holding compa Website addresses are referenced in the
sau61663_ch02_026-056.indd 26
and administration of regulations margins throughout each chapter, providing
Truth in Lending Act, the Equal additional resources to aid in the learning
and Consumer Protection Act o process.
xi

sau61663_ch04_091-126.indd 91 5/13/14 5:40 PM


Pedagogical Features

backed by Fannie Mae, Fre “DO YOU UNDERSTAND” BOXES


D O YO U U N D E R S TA N D : program, the FOMC called
These boxes allow students to test themselves
The purchase activity bega
1. What the main functions of Federal on the main concepts presented within each
Reserve Banks are? Thus, the Fed expanded its
markets. major chapter section. Solutions are provided
2. What the main responsibilities of the
Federal Reserve Board are? in Connect.
3. How the FOMC implements Gold and Foreign Exchan
monetary policy? holds Treasury gold certif
4. What the main assets and liabilities gold. The Fed also holds sm “IN THE NEWS” BOXES
of the Federal Reserve are? denominated assets to assi
These boxes demonstrate the application of
chapter material to real current events.

IN-CHAPTER EXAMPLES
IN THE NEWS
These examples provide numerical Banks Flock to
demonstrations of the analytical material Discount Window
described in many chapters.
sult, the federal funds rate regularly fell well officials are expected to cut the federal funds rate
he target rate of 5.25 percent. The Fed also for the first time in four years. Markets widely
EXAMPLE 2–1 Calculations of Real Risk-Free
the discount rate byRates
a half percentage point expect at least a quarter point cut to 5 percent,
percent, in a bid to encourage banks to though some analysts say a half point cut is pos-
The one-year Treasury bill rate in 2007 averaged 4.53 percent and inf
by the consumer price index) for the yeardirectly
was 4.10from thepercent.
Fed. But theIfFed had little
investors sible. The smaller cut might have less effect on
same inflation rate as that actually realized in(i.e.,
spurring the percent),
4.10 discount windowthenborrowing.
accord financial markets because it would simply bring the
effect the real risk-free rate for 2007 was: ypically are reluctant to borrow from the new target down to where interest rates had been
4.53% - 4.10% = 0.43%
The one-year T-bill rate in 2012 was 0.17 percent, while the CPI ch
was 1.70 percent. This implies a real risk-free rate of -1.53 percent, tha
AFTER THE CRISIS
sau61663_ch04_091-126.indd 102 5/13/14 7:38 PM

“AFTER THE CRISIS” BOXES


Traders Manipulated Key Rate,
These boxes use articles pertaining to events
Several banks are being investigated by Canada’s pay to borrow from banks for different perio caused or affected by the 2008–2009 financial
Competition Bureau (CCB) after the discovery of a time. Thomson Reuters then discards the top crisis to elaborate on chapter material.
plan designed to manipulate interest rates interna- bottom four rate quotes, and the eight rema
tionally. According to a court filing in Ottawa, one of quotes are used to average the LIBOR. Acco
several banks currently under investigation stated to the court documents, a group of traders a

INTERNATIONAL MONETARY POLICIES AND STRATEGIES


Central banks guide the monetary policy in vir
INTERNATIONAL COVERAGE pean Central Bank (ECB) is the central bank f
England is the central bank of the United Kin
An international icon appears in the margin to
independent central banks whose decisions do
easily communicate where international material In contrast, the People’s Bank of China, the R
is being introduced. of Brazil are less independent in that the gover
the operations of these central banks. Independ
the bank is free from pressure from politician

xii
WALKTHROUGH

End-of-Chapter Features

y , ,
EXCEL PROBLEMS In 8 years 54,143 54,143 × 0.05 × 28 = $78,800
In 10 years 55,231 55,231 × 0.05 × 30 = $82,847
Excel problems are featured in selected chapters
and are denoted by an icon. Spreadsheet
templates are available in Connect.
5.
xcel
e
Using a Spreadsheet to Calculate Pension
Benefit Payments: Your employer uses a final
pay formula to determine retirement payments to its
employees. You have 20 years of service at the company and
are considering retirement some time in the next 10 years.
Your employer uses a final pay formula by which you
receive an annual benefit payment of 4 percent of your aver-
age salary over the last three years of service times the num-
ber of years employed. Calculate the annual benefit if you
retire now, in 2 years, 5 years, 8 years, and 10 years using
the estimated annual salary during the last three years of
service listed below. (LG 18-2)

QUESTIONS
1. Who are the suppliers of loanable funds? (LG 2-1) END-OF-CHAPTER QUESTIONS AND
2. Who are the demanders of loanable funds? (LG 2-2) PROBLEMS
3. What factors cause the supply of funds curve to shift? (LG 2-4) The questions and problems in the end-of-
4. What factors cause the demand for funds curve to shift? chapter material appear in separate sections,
(LG 2-4)
allowing instructors to choose whether they
5. What are six factors that determine the fair interest rate on a
prefer students to engage in quantitative or
security? (LG 2-6)
qualitative analysis of the material. Selected
6. What should happen to a security’s fair interest rate as the
security’s liquidity risk increases? (LG 2-6) 1
problems also appear in McGraw-Hill’s Connect
7. Discuss and compare the three explanations for the shape of 1
Finance online assessment product.
sau61663_ch18_548-568.indd 567 the yield curve. (LG 2-7) 02/07/14 2:03 PM

PROBLEMS
1. A particular security’s equilibrium rate of return is 8 percent.
For all securities, the inflation risk premium is 1.75 per-
cent and the real risk-free rate is 3.5 percent. The security’s
liquidity risk premium is 0.25 percent and maturity risk pre-
mium is 0.85 percent. The security has no special covenants.

SEARCH THE SITE Search the Site


Featured among the end-of-chapter material in Go to the United States Treasury website and find the latest information available on the size of the U.
most chapters, these Internet exercises weave Go to the U.S. Treasury’s Treasury Direct website at www.treasurydirect.gov. Click on “Debt to th
the web, real data, and practical applications with June 7, 2013, the size of the national debt was $16.74 trillion.
concepts found in the book. Questions

1. What is the most recent dollar value of the U.S. national debt?
2. Calculate the percentage change in the U.S. national debt since June 7, 2013.

xiii
SUPPLEMENTS

FOR THE INSTRUCTOR MCGRAW-HILL


CONNECT FINANCE
Instructors will have access to teaching support such
as electronic files of the ancillary materials, described
below, available within Connect.
• Instructor’s Manual Prepared by Tim Manuel,
University of Montana, the Instructor’s Manual includes
Less Managing. More
detailed chapter contents and outline, additional examples Teaching. Greater Learning.
for use in the classroom, and extensive teaching notes. McGraw-Hill Connect Finance is an online assignment
• Test Bank Prepared by Arthur Guarino, Rutgers and assessment solution that connects students with the
University, the Test Bank includes nearly 1,000 addition- tools and resources they need to achieve success.
al problems to be used for test material. McGraw-Hill Connect Finance helps prepare
• EZ Test Online A comprehensive bank of test students for their future by enabling faster learning, more
questions is provided within a computerized test bank efficient studying, and higher retention of knowledge.
powered by McGraw-Hill’s flexible electronic testing
program EZ Test Online (www.eztestonline.com). EZ
Test Online allows you to create tests or quizzes in this McGraw-Hill Connect
easy to use program. Finance Features
Instructors can select questions from multiple McGraw-Hill Connect Finance offers a number of powerful tools and
test banks or author their own, and then either print the test features to make managing assignments easier, so faculty can
for paper distribution or give it online. This user-friendly spend more time teaching. With Connect Finance, students
program allows instructors to sort questions by format, edit can engage with their coursework anytime and anywhere,
existing questions or add new ones, and scramble questions making the learning process more accessible and efficient.
for multiple versions of the same test. Sharing tests with Connect Finance offers you the features described below.
colleagues, adjuncts, and TAs is easy! Instant scoring
and feedback are provided and EZ Test’s grade book is Simple assignment management
designed to easily export to your grade book. With Connect Finance, creating assignments is easier
than ever, so you can spend more time teaching and less
• Solutions Manual Prepared by coauthor Marcia
time managing. The assignment management function
Millon Cornett, this manual provides worked out solu-
enables you to:
tions to the end-of-chapter questions. Author involvement
ensures consistency between the approaches presented in • Create and deliver assignments easily with selectable
the text and those in the manual. end-of-chapter questions and test bank items.
• PowerPoint Developed by Tim Manuel, University • Streamline lesson planning, student progress report-
of Montana, the PowerPoint presentation includes ing, and assignment grading to make classroom manage-
full-color slides featuring lecture notes, figures, and ment more efficient than ever.
tables. The slides can be easily downloaded and edited to • Go paperless with the eBook and online submission
better fit your lecture. and grading of student assignments.

xiv
Smart grading Connect Plus Finance provides all of the Connect
When it comes to studying, time is precious. Connect Finance features plus the following:
Finance helps students learn more efficiently by providing • An integrated eBook, allowing for anytime,
feedback and practice material when they need it, where anywhere access to the textbook.
they need it. When it comes to teaching, your time is also • Dynamic links between the problems or questions
precious. The grading function enables you to: you assign to your students and the location in the eBook
• Have assignments scored automatically, giving stu- where that problem or question is covered.
dents immediate feedback on their work and side-by-side • A powerful search function to pinpoint and connect
comparisons with correct answers. key concepts in a snap.
• Access and review each response; manually change In short, Connect Finance offers you and your students
grades or leave comments for students to review. powerful tools and features that optimize your time and
• Reinforce classroom concepts with practice tests and energies, enabling you to focus on course content, teaching,
instant quizzes. and student learning. Connect Finance also offers a wealth
of content resources for both instructors and students. This
Instructor library state-of-the-art, thoroughly tested system supports you in
The Connect Finance Instructor Library is your preparing students for the world that awaits.
repository for additional resources to improve student For more information about Connect Finance, go
engagement in and out of class. You can select and use to www.mcgrawhillconnect.com, or contact your local
any asset that enhances your lecture. McGraw-Hill sales representative.

Student progress tracking TEGRITY CAMPUS:


Connect Finance keeps instructors informed about how LECTURES 24/7
each student, section, and class is performing, allowing
for more productive use of lecture and office hours. The
progress-tracking function enables you to:
• View scored work immediately and track individual
or group performance with assignment and grade
reports. Tegrity Campus is a service that makes class time available
• Access an instant view of student or class performance 24/7 by automatically capturing every lecture in a searchable
relative to learning objectives. format for students to review when they study and complete
• Collect data and generate reports required by many assignments. With a simple one-click start-and-stop process,
accreditation organizations, such as AACSB and AICPA. you capture all computer screens and corresponding
audio. Students can replay any part of any class with
McGraw-Hill Connect Plus Finance easy-to-use browser-based viewing on a PC or Mac.
McGraw-Hill reinvents the textbook learning experience Educators know that the more students can see, hear,
for the modern student with Connect Plus Finance. A and experience class resources, the better they learn. In fact,
seamless integration of an eBook and Connect Finance, studies prove it. With Tegrity Campus, students quickly recall

xv
key moments by using Tegrity Campus’s unique search
feature. This search helps students efficiently find what
MCGRAW-HILL
they need, when they need it, across an entire semester of CUSTOMER CARE
class recordings. Help turn all your students’ study time into
learning moments immediately supported by your lecture. CONTACT INFORMATION
To learn more about Tegrity Campus, watch a two-
minute Flash demo at http://tegritycampus.mhhe.com.
At McGraw-Hill, we understand that getting the most
from new technology can be challenging. That’s
BLACKBOARD why our services don’t stop after you purchase our
products. You can e-mail our Product Specialists
24 hours a day to get product-training online. Or you
McGraw-Hill Higher Education and Blackboard have can search our knowledge bank of Frequently Asked
teamed up. What does this mean for you? Questions on our support website. For Customer
1. Your life, simplified. Now you and your students can Support, call 800-331-5094, e-mail hmsupport@
access McGraw-Hill’s Connect™ and Created™ right from mcgraw-hill.com, or visit www.mhhe.com/support.
within your Blackboard course—all with one single sign-on. One of our Technical Support Analysts will be able to
Say goodbye to the days of logging in to multiple applications. assist you in a timely fashion.
2. Deep integration of content and tools. Not only
do you get single sign-on with Connect™ and Create™,
you also get deep integration of McGraw-Hill content
and content engines right in Blackboard. Whether you’re
choosing a book for your course or building Connect™
assignments, all the tools you need are right where you
want them—inside of Blackboard.
3. Seamless Gradebooks. Are you tired of keeping
multiple gradebooks and manually synchronizing grades
into Blackboard? We thought so. When a student com-
pletes an integrated Connect™ assignment, the grade for
that assignment automatically (and instantly) feeds your
Blackboard grade center.
4. A solution for everyone. Whether your institution is
already using Blackboard or you just want to try Blackboard
on your own, we have a solution for you. McGraw-Hill and
Blackboard now offer you easy access to industry leading
technology and content, whether your campus hosts it or
we do. Be sure to ask your local McGraw-Hill representa-
tive for details.

xvi
CONTENTS IN BRIEF

Preface vii
part 4 OTHER FINANCIAL
part 1 INTRODUCTION AND OVERVIEW
INSTITUTIONS 444
OF FINANCIAL MARKETS 1 14 Other Lending Institutions: Savings Institutions,
Credit Unions, and Finance Companies 444
1 Introduction 1
2 Determinants of Interest Rates 26 15 Insurance Companies 469

3 Interest Rates and Security Valuation 57 16 Securities Firms and Investment Banks 494

4 The Federal Reserve System, Monetary Policy, 17 Investment Companies 517


and Interest Rates 91 18 Pension Funds 548

part 2 SECURITIES MARKETS 127 part 5 RISK MANAGEMENT IN FINANCIAL


INSTITUTIONS 569
5 Money Markets 127
6 Bond Markets 164 19 Types of Risks Incurred by Financial
Institutions 569
7 Mortgage Markets 203
20 Managing Credit Risk on the Balance
8 Stock Markets 234 Sheet 588
9 Foreign Exchange Markets 277 21 Managing Liquidity Risk on the Balance
Sheet 616
10 Derivative Securities Markets 304
22 Managing Interest Rate Risk and Insolvency
part 3 COMMERCIAL BANKS 346 Risk on the Balance Sheet 639
11 Commercial Banks: Industry Overview 346 23 Managing Risk off the Balance Sheet with
Derivative Securities 667
12 Commercial Banks’ Financial Statements and
Analysis 372 24 Managing Risk off the Balance Sheet with Loan
Sales and Securitization 696
13 Regulation of Commercial Banks 405

References 723

Index 725

xvii
CONTENTS

Preface vii Term Structure of Interest Rates 42


Unbiased Expectations Theory 42
part 1 INTRODUCTION AND OVERVIEW Liquidity Premium Theory 44
Market Segmentation Theory 46
OF FINANCIAL MARKETS 1
Forecasting Interest Rates 47
1 Introduction 1 Time Value of Money and Interest Rates 49
Time Value of Money 49
Why Study Financial Markets and Institutions?
Lump Sum Valuation 49
Chapter Overview 1
Annuity Valuation 52
Overview of Financial Markets 3
Primary Markets versus Secondary
Markets 4 3 Interest Rates and Security
Money Markets versus Capital Markets 6 Valuation 57
Foreign Exchange Markets 9
Interest Rates as a Determinant
Derivative Security Markets 9
of Financial Security Values:
Financial Market Regulation 10
Chapter Overview 57
Overview of Financial Institutions 10
Unique Economic Functions Performed Various Interest Rate Measures 58
by Financial Institutions 12 Coupon Rate 58
Additional Benefits FIs Provide to Suppliers Required Rate of Return 58
of Funds 14 Expected Rate of Return 59
Economic Functions FIs Provide to the Required versus Expected Rates of Return:
Financial System as a Whole 15 The Role of Efficient Markets 60
Risks Incurred by Financial Institutions 16 Realized Rate of Return 61
Regulation of Financial Institutions 16 Bond Valuation 62
Trends in the United States 17 Bond Valuation Formula Used to Calculate
Globalization of Financial Markets and Fair Present Values 62
Bond Valuation Formula Used to Calculate
Institutions 20
Yield to Maturity 64
Appendix 1A: The Financial Crisis: The Failure
Equity Valuation 65
of Financial Institutions’ Specialness (available
Zero Growth in Dividends 67
through Connect or your course instructor) Constant Growth in Dividends 68
Supernormal (or Nonconstant) Growth in
2 Determinants of Interest Rates 26 Dividends 69
Interest Rate Fundamentals: Chapter Impact of Interest Rate Changes on Security
Overview 26 Values 70
Loanable Funds Theory 27 Impact of Maturity on Security Values 71
Supply of Loanable Funds 28 Maturity and Security Prices 72
Demand for Loanable Funds 29 Maturity and Security Price Sensitivity to
Equilibrium Interest Rate 30 Changes in Interest Rates 72
Factors That Cause the Supply and Demand Impact of Coupon Rates on Security
Curves for Loanable Funds to Shift 31
Values 73
Movement of Interest Rates over Time 35 Coupon Rate and Security Price 73
Determinants of Interest Rates for Individual Coupon Rate and Security Price Sensitivity to
Changes in Interest Rates 74
Securities 35
Inflation 36 Duration 75
Real Risk-Free Rates 36 A Simple Illustration of Duration 75
Default or Credit Risk 37 A General Formula for Duration 77
Liquidity Risk 39 Features of Duration 79
Special Provisions or Covenants 40 Economic Meaning of Duration 80
Term to Maturity 40 Large Interest Rate Changes and Duration 83

xviii
Contents xix

Appendix 3A: Duration and Immunization Banker’s Acceptances 150


(available through Connect or your course Comparison of Money Market Securities 151
instructor) Money Market Participants 151
Appendix 3B: More on Convexity (available The U.S. Treasury 152
through Connect or your course instructor) The Federal Reserve 152
Commercial Banks 152
Money Market Mutual Funds 152
4 The Federal Reserve System, Brokers and Dealers 152
Monetary Policy, and Interest Corporations 153
Rates 91 Other Financial Institutions 153
Major Duties and Responsibilities of Individuals 153
the Federal Reserve System: Chapter International Aspects of Money Markets 153
Overview 91 Euro Money Markets 155

Structure of the Federal Reserve System 92 Appendix 5A: Single versus Discriminating Price
Organization of the Federal Reserve Treasury Auctions (available through Connect or
System 92 your course instructor)
Board of Governors of the Federal Reserve
Appendix 5B: Creation of a Banker’s Acceptance
System 94
(available through Connect or your course
Federal Open Market Committee 95
instructor)
Functions Performed by Federal Reserve
Banks 95
Balance Sheet of the Federal Reserve 100 6 Bond Markets 164
Monetary Policy Tools 103 Definition of Bond Markets: Chapter
Open Market Operations 105 Overview 164
The Discount Rate 108
Bond Market Securities 165
Reserve Requirements (Reserve Ratios) 110
Treasury Notes and Bonds 165
The Federal Reserve, the Money Supply, and Municipal Bonds 178
Interest Rates 114 Corporate Bonds 183
Effects of Monetary Tools on Various Economic Bond Ratings and Interest Rate Spreads 189
Variables 115 Bond Market Indexes 191
Money Supply versus Interest Rate
Bond Market Participants 192
Targeting 116
Comparison of Bond Market Securities 193
International Monetary Policies and
Strategies 119 International Aspects of Bond Markets 194
Systemwide Rescue Programs Employed Eurobonds, Foreign Bonds, and Sovereign
During the Financial Crisis 121 Bonds 197
Challenges Remain After the Crisis 124
7 Mortgage Markets 203
part 2 SECURITIES MARKETS 127 Mortgages and Mortgage-Backed Securities:
Chapter Overview 203
5 Money Markets 127 Primary Mortgage Market 205
Mortgage Characteristics 206
Definition of Money Markets: Chapter
Mortgage Amortization 211
Overview 127 Other Types of Mortgages 216
Money Markets 128 Secondary Mortgage Markets 218
Yields on Money Market Securities 128 History and Background of Secondary
Bond Equivalent Yields 129 Mortgage Markets 219
Effective Annual Return 129 Mortgage Sales 220
Discount Yields 129 Mortgage-Backed Securities 220
Single-Payment Yields 130
Participants in the Mortgage Markets 227
Money Market Securities 131 International Trends in Securitization 229
Treasury Bills 133
Federal Funds 139 Appendix 7A: Amortization Schedules for 30-Year
Repurchase Agreements 141 Mortgage in Example 7–1 and No-Points versus
Commercial Paper 143 Points Mortgages in Example 7–4 (available
Negotiable Certificates of Deposit 148 through Connect or your course instructor)
xx Contents

8 Stock Markets 234 Regulation of Futures and Options


Markets 329
The Stock Markets: Chapter Overview 234
Swaps 330
Stock Market Securities 236 Interest Rate Swaps 331
Common Stock 236 Currency Swaps 335
Preferred Stock 239 Credit Swaps 336
Primary and Secondary Stock Markets 241 Swap Markets 337
Primary Stock Markets 241 Caps, Floors, and Collars 338
Secondary Stock Markets 246
Stock Market Indexes 257
International Aspects of Derivative Securities
Markets 340
Stock Market Participants 261
Appendix 10A: Black–Scholes Option Pricing
Other Issues Pertaining to Stock Markets 263
Model (available through Connect or your course
Economic indicators 263
instructor)
Market Efficiency 263
Stock Market Regulations 267
International Aspects of Stock Markets 269
part 3 COMMERCIAL BANKS 346

Appendix 8A: The Capital Asset Pricing Model 11 Commercial Banks: Industry
(available through Connect or your course Overview 346
instructor)
Commercial Banks as a Sector of the Financial
Appendix 8B: Event Study Tests (available Institutions Industry: Chapter Overview 346
through Connect or your course instructor)
Definition of a Commercial Bank 348

9 Foreign Exchange Markets 277 Balance Sheets and Recent Trends 348
Assets 348
Foreign Exchange Markets and Risk: Chapter Liabilities 351
Overview 277 Equity 352
Off-Balance-Sheet Activities 352
Background and History of Foreign Exchange
Other Fee-Generating Activities 356
Markets 278
Size, Structure, and Composition of the
Foreign Exchange Rates and Transactions 282
Industry 356
Foreign Exchange Rates 282
Bank Size and Concentration 358
Foreign Exchange Transactions 283
Bank Size and Activities 360
Return and Risk of Foreign Exchange
Transactions 286 Industry Performance 360
Role of Financial Institutions in Foreign Regulators 363
Exchange Transactions 292 Federal Deposit Insurance Corporation 364
Interaction of Interest Rates, Inflation, and Office of the Comptroller of the Currency 365
Exchange Rates 295 Federal Reserve System 365
Purchasing Power Parity 296 State Authorities 365
Interest Rate Parity 298 Global Issues 365
Appendix 9A: Balance of Payment Accounts Advantages and Disadvantages of International
(available through Connect or your course Expansion 366
Global Banking Performance 367
instructor)
12 Commercial Banks’ Financial
10 Derivative Securities Markets 304 Statements and Analysis 372
Derivative Securities: Chapter Overview 304 Why Evaluate the Performance of Commercial
Forwards and Futures 306 Banks? Chapter Overview 372
Spot Markets 306 Financial Statements of Commercial
Forward Markets 307
Banks 374
Futures Markets 309
Balance Sheet Structure 375
Options 316 Off-Balance-Sheet Assets and Liabilities 381
Call Options 317 Other Fee-Generating Activities 384
Put Options 319 Income Statement 385
Option Values 321 Direct Relationship between the Income
Option Markets 323 Statement and the Balance Sheet 389
Contents xxi

Financial Statement Analysis Using a Return on Appendix 13D: Deposit Insurance Coverage
Equity Framework 389 for Commercial Banks in Various Countries
Return on Equity and Its Components 390 (available through Connect or your course
Return on Assets and Its Components 392 instructor)
Other Ratios 397
Appendix 13E: Calculating Risk-Based Capital
Impact of Market Niche and Bank Size on Ratios (available through Connect or your course
Financial Statement Analysis 398 instructor)
Impact of a Bank’s Market Niche 398
Impact of Size on Financial Statement
Analysis 399 part 4 OTHER FINANCIAL
INSTITUTIONS 444
13 Regulation of Commercial
Banks 405 14 Other Lending Institutions:
Specialness and Regulation: Chapter Savings Institutions, Credit
Overview 405 Unions, and Finance
Companies 444
Types of Regulations and the Regulators 406
Safety and Soundness Regulation 406 Other Lending Institutions: Chapter
Monetary Policy Regulation 409 Overview 444
Credit Allocation Regulation 409
Savings Institutions 445
Consumer Protection Regulation 409
Size, Structure, and Composition of the
Investor Protection Regulation 410
Industry 445
Entry and Chartering Regulation 410
Balance Sheets and Recent Trends 447
Regulators 410
Regulators 449
Regulation of Product and Geographic Savings Institution Recent
Expansion 411 Performance 449
Product Segmentation in the U.S. Commercial
Credit Unions 450
Banking Industry 412
Size, Structure, and Composition of the
Geographic Expansion in the U.S. Commercial
Industry 452
Banking Industry 417
Balance Sheets and Recent Trends 454
Bank and Savings Institution Guarantee Regulators 456
Funds 419 Industry Performance 456
The Federal Deposit Insurance Corporation Finance Companies 458
(FDIC) 419 Size, Structure, and Composition of the
The Demise of the Federal Savings Industry 458
and Loan Insurance Corporation Balance Sheets and Recent Trends 459
(FSLIC) 421 Industry Performance 464
Reform of Deposit Insurance 421 Regulation 465
Non-U.S. Deposit Insurance Systems 422
Global Issues 466
Balance Sheet Regulations 423
Regulations on Commercial Bank
Liquidity 423 15 Insurance Companies 469
Regulations on Capital Adequacy
(Leverage) 423 Two Categories of Insurance Companies:
Chapter Overview 469
Foreign Versus Domestic Regulation of
Commercial Banks 428 Life Insurance Companies 470
Size, Structure, and Composition of the
Product Diversification Activities 429
Industry 470
Global or International Expansion
Balance Sheets and Recent Trends 475
Activities 429
Regulation 477
Appendix 13A: Calculating Deposit Insurance
Property–Casualty Insurance
Premium Assessments
Companies 478
Appendix 13B: Calculating Minimum Required Size, Structure, and Composition of the
Reserves at U.S. Depository Institutions Industry 478
Appendix 13C: Primary Regulators of Balance Sheets and Recent Trends 479
Depository Institutions (available through Regulation 489
Connect or your course instructor) Global Issues 489
xxii Contents

16 Securities Firms and Investment Private Pension Funds 552


Banks 494 Public Pension Funds 559
Financial Asset Investments and Recent
Services Offered By Securities Firms Versus
Trends 560
Investment Banks: Chapter Overview 494 Private Pension Funds 560
Size, Structure, and Composition of the Public Pension Funds 561
Industry 496 Regulation 563
Securities Firm and Investment Bank Activity Global Issues 565
Areas 498
Appendix 18A: Calculation of Growth
Investment Banking 498
Venture Capital 500 in IRA Value during an Individual’s Working
Market Making 501 Years (available through Connect or your course
Trading 502 instructor)
Investing 503
Cash Management 503 part 5 RISK MANAGEMENT IN FINANCIAL
Mergers and Acquisitions 504 INSTITUTIONS 569
Other Service Functions 505
Recent Trends and Balance Sheets 505 19 Types of Risks Incurred by Financial
Recent Trends 505 Institutions 569
Balance Sheets 508
Why Financial Institutions Need to Manage
Regulation 510
Risk: Chapter Overview 569
Global Issues 512
Credit Risk 570
17 Investment Companies 517 Liquidity Risk 573
Investment Companies: Chapter Overview 517 Interest Rate Risk 574
Size, Structure, and Composition of the Mutual Market Risk 576
Fund Industry 518 Off-Balance-Sheet Risk 578
Historical Trends 518
Foreign Exchange Risk 580
Different Types of Mutual Funds 519
Other Types of Investment Company Funds 523 Country or Sovereign Risk 582
Mutual Fund Returns and Costs 525 Technology and Operational Risk 582
Mutual Fund Prospectuses and Objectives 525 Insolvency Risk 584
Investor Returns from Mutual Fund
Other Risks and Interaction among Risks 584
Ownership 527
Mutual Fund Costs 529
Mutual Fund Balance Sheets and Recent 20 Managing Credit Risk on the Balance
Trends 532 Sheet 588
Long-Term Funds 532
Credit Risk Management: Chapter
Money Market Funds 533
Overview 588
Mutual Fund Regulation 534
Credit Quality Problems 590
Mutual Fund Global Issues 536
Credit Analysis 591
Hedge Funds 538 Real Estate Lending 591
Types of Hedge Funds 539 Consumer (Individual) and Small-Business
Fees on Hedge Funds 543 Lending 595
Offshore Hedge Funds 543 Mid-Market Commercial and Industrial
Regulation of Hedge Funds 544 Lending 595
Large Commercial and Industrial
18 Pension Funds 548 Lending 604

Pension Funds Defined: Chapter Overview 548 Calculating the Return on a Loan 608
Return on Assets (ROA) 608
Size, Structure, and Composition of the
RAROC Models 610
Industry 549
Defined Benefit versus Defined Contribution Appendix 20A: Loan Portfolio Risk and
Pension Funds 549 Management (available through Connect or your
Insured versus Noninsured Pension Funds 551 course instructor)
Contents xxiii

21 Managing Liquidity Risk on the Options 673


Balance Sheet 616 Basic Features of Options 673
Actual Interest Rate Options 676
Liquidity Risk Management: Chapter Hedging with Options 676
Overview 616 Caps, Floors, and Collars 678
Causes of Liquidity Risk 617 Risks Associated With Futures, Forwards,
Liquidity Risk and Depository Institutions 618 and Options 678
Liability-Side Liquidity Risk 618 Swaps 679
Asset-Side Liquidity Risk 621 Hedging with Interest Rate Swaps 679
Measuring a DI’s Liquidity Exposure 621 Hedging with Currency Swaps 682
Liquidity Risk, Unexpected Deposit Drains, and Credit Swaps 683
Bank Runs 627 Credit Risk Concerns with Swaps 686
Bank Runs, the Discount Window, and Deposit
Comparison of Hedging Methods 687
Insurance 628
Writing versus Buying Options 687
Liquidity Risk and Insurance Companies 631 Futures versus Options Hedging 689
Life Insurance Companies 631 Swaps versus Forwards, Futures, and Options 690
Property–Casualty Insurance Companies 632
Appendix 23A: Hedging with Futures Contracts
Guarantee Programs for Life and Property–
(available through Connect or your course
Casualty Insurance Companies 633
instructor)
Liquidity Risk and Investment Funds 633
Appendix 23B: Hedging with Options (available
Appendix 21A: Sources and Uses of Funds through Connect or your course instructor)
Statement: Bank of America, June 2013
Appendix 23C: Hedging with Caps, Floors,
(available through Connect or your course
and Collars (available through Connect or your
instructor)
course instructor)
Appendix 21B: New Liquidity Risk Measures
Implemented by the Bank for International 24 Managing Risk off the Balance
Settlements (available through Connect or your Sheet with Loan Sales and
course instructor) Securitization 696
22 Managing Interest Rate Risk and Why Financial Institutions Sell and Securitize
Insolvency Risk on the Balance Loans: Chapter Overview 696
Sheet 639 Loan Sales 697
Types of Loan Sales Contracts 699
Interest Rate and Insolvency Risk Management:
The Loan Sales Market 699
Chapter Overview 639 Secondary Market for Less Developed
Interest Rate Risk Measurement and Country Debt 702
Management 640 Factors Encouraging Future Loan Sales
Repricing Model 640 Growth 703
Duration Model 649 Factors Deterring Future Loan Sales Growth 704

Insolvency Risk Management 657 Loan Securitization 705


Capital and Insolvency Risk 657 Pass-Through Security 706
Collateralized Mortgage Obligation 712
23 Managing Risk off the Balance Sheet Mortgage-Backed Bond 716
with Derivative Securities 667 Securitization of Other Assets 718

Derivative Securities Used to Manage Risk: Can All Assets Be Securitized? 718
Chapter Overview 667
Forward and Futures Contracts 668 Reference 723
Hedging with Forward Contracts 669
Hedging with Futures Contracts 670 Index 725
Another random document with
no related content on Scribd:
The Project Gutenberg eBook of A falu jegyzője

(2. kötet): Regény


This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States
and most other parts of the world at no cost and with almost no
restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
under the terms of the Project Gutenberg License included with this
ebook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
United States, you will have to check the laws of the country where
you are located before using this eBook.

Title: A falu jegyzője (2. kötet): Regény

Author: báró József Eötvös

Contributor: Aladár Schöpflin

Illustrator: Ödön Tull

Release date: July 30, 2022 [eBook #68645]

Language: Hungarian

Original publication: Hungary: Franklin-Társulat, 1911

Credits: Albert László from page images generously made available


by the Internet Archive

*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK A FALU


JEGYZŐJE (2. KÖTET): REGÉNY ***
MAGYAR REGÉNYIRÓK
KÉPES KIADÁSA

Szerkeszti és bevezetésekkel ellátja

MIKSZÁTH KÁLMÁN

16. KÖTET

A FALU JEGYZŐJE
Irta

BÁRÓ EÖTVÖS JÓZSEF


II.

BUDAPEST
FRANKLIN-TÁRSULAT
magyar irod. intézet és könyvnyomda
1911

A FALU JEGYZŐJE
REGÉNY

IRTA

BÁRÓ EÖTVÖS JÓZSEF

MÁSODIK KÖTET

TULL ÖDÖN RAJZAIVAL

BUDAPEST
FRANKLIN-TÁRSULAT
magyar irod. intézet és könyvnyomda

1911
Révai testvérek tulajdona.
Franklin-Társulat nyomdája.
BÁRÓ EÖTVÖS JÓZSEF.1)

1813–1871.
A ki tehetséges és fogékony fiatal magyar a mult század első
felében sokat járt külföldön, mind nehéz podgyászszal jött haza.
Hozott benne először is jókora mennyiségű byroni világfájdalmat
(annak a kornak ez volt az erkölcsi epidémiája). Hozott aztán
mámoros elragadtatást a nyugati kultura gazdagságától és
szépségeitől; keserű szégyent az itthoni elmaradottság miatt;
haragos türelmetlenséget a hazai intézmények és közállapotok ellen,
a melyeket a nyugati intézmények fénye a kelleténél is sötétebbnek
mutatott; izgató vágyat az egész magyar élet megreformálására és
egy halom mintát, a melyek szerint ezt a reformot meg kell csinálni.
Idehaza pedig kissé idegenül néztek rá, mint afféle európéerre, a ki
itthoni intézményeink lényegét nem érti, a hamisítatlan magyar
szellemtől elrugaszkodott, a kit épen azért meg lehet hallgatni, mert
elvégre mégis csak okosan beszél, egyet-mást el kell fogadni jónak
abból, a mit mond, de eszméiért lelkesedni, őt magát vezérül
elfogadni veszedelemmel járó dolog.
Ilyesformán állott a harminczas-negyvenes évek magyar
életében báró Eötvös József. A cselekvés vágyával jött haza; tehát
először attól kellett megszabadulnia, a mi a cselekvésben
megbéníthatta volna: a világfájdalomtól. Hogy ezt kiküszöbölje
magából, megírta 25 éves korában (1838) első regényét, a
Karthauzi-t. Ez a legtisztább lyra, a mit valaha írt; egész meséje, a
milieu, a melyben ez a mese lefolyik, az alakok, a kik körül
bonyolódik, mind csak ürügy benne, hogy az iróban felgyülemlett
beteges, ifjúi érzéseket le lehessen csapolni. Talán azért hat ma is
legfrissebbül Eötvös összes művei közül, mert a költőknek mindig a
lírájuk él legtovább.
Eötvös életében fordulatot jelentő életrajzi étappe a Karthauzi:
ettől fogva megszabadult a mélabútól s teljes erővel belevethette
magát kora politikai mozgalmaiba. Abból a politikus-tipusból való
volt, a mely ma már jóformán teljesen kiveszett, akkor azonban
Európaszerte s kivált Francziaországban és Angliában javában
virágzott. A politikus, a ki szabad idejében tehetséggel és kedvvel
űzi az irodalmat is s ha lehet, szívesen használja fel politikai czélok
eszközéül. Eötvös első sorban politikai publiczista volt, a ki
Széchenyi után a legtöbb eszmét dobta bele a közéletbe, jóformán
teljes, minden térre kiterjedő politikai és társadalmi programot
dolgozott ki s azt hirdette szépirodalmi műveiben is. Minden
munkája, még verseinek túlnyomó része is, iránymű, valami közéleti
tendentia szolgálatában.
Az a regénye, melyet e kötetekben kap az olvasó, A falu
jegyzője, hét évvel a Karthauzi után jelent meg, 1845-ben. Hogy a
régi vármegyét állítja benne bonczasztalra, mint minden magyar
politikai és társadalmi baj eredendő okát, azt tudja mindenki. Ezen a
körön belül aztán szóba kerül az ő s elvbarátai, az ú. n. centralisták
egész munkaprogrammja: a jobbágyság, a választási visszaélések,
a börtönügy, iskolaügy, a közbiztonság, a zsidók emancipatiója és
még egy sereg fontos és kevésbbé fontos, de akkor egyformán
égetőn aktuális ügy. Ma ezek mind antiquált dolgok, jól-rosszul
megoldottuk valamennyit s nem égeti a körmünket egyikük sem. A
falu jegyzője tendentiabeli tartalma, mely megjelenésekor roppantul
izgatta az embereket, lelkes híveket és haragos ellenfeleket szerzett
Eötvösnek s a melynek kedvéért ő a regényt írta, közömbös a mai
olvasónak. És a regény mégis érdekes nekünk ma is. Érdekes,
pedig jól látjuk kompoziczióbeli ingadozásait s mindig érezzük, hogy
alakjai csaknem kivétel nélkül önkényesen konstruált marionettek,
melyek létüket csupán az író tendentiájának köszönhetik s melyeket
az író tetszése szerint rángat ide-oda. Nem emberileg megalkotott
lények, hanem merő figurák az író gondolatainak illusztrálására. Az
egyik a vármegyei urak családi politikáját jelenti, a másik a
vármegyei közigazgatás atrocitásait, a harmadik a választási
visszaéléseket, a negyedik a közügyekben való léha
könnyelműséget, az ötödik a jobbágyság embertelen szenvedéseit,
a hatodik a nemes és nem nemes ember közti különbség
igazságtalanságát – és így tovább. Az egy Vándori, a rousseaui
szellemű pap nem jelent politikát: ő Eötvöst magát jelenti, a mi
benne a Karthauzi forrongó gyötrelmei után lehiggadt. Ha ezekből a
Rétiekből, Nyúzókból, Tengelyiekből és Violákból kivonom azt, a mi
bennük tendentia, alig marad belőlük egyéb, mint a ruhájuk.
Mi érdekel tehát mégis a regényben, a melynek nyelvén is folyton
megérezzük az avatag hervadtságot? Miért tudjuk alakjának sorsát
mégis rokonszenvező figyelemmel kisérni mindvégig? Először is
azért a lendületért, a melylyel az író a maga egész egyéniségét, erős
meggyőződését és igazában való hitét beleviszi művébe. Ott látjuk
mindig a regény mögött Eötvöst, a ki igazat mond, mert föltétlenül
érzi annak az igazságát, a mit mond. Az író szelleme él ma is, nem
avult el s összetartja a regény széthulladozó elemeit. Önmagából
alkotta meg a regényt, a maga lelkének ideáljait, a maga életének
tartalmát vetítette ki bele. Ezért a regény a maga egészében
egységesen, következetesen van concipiálva és kifejlesztve s folyton
fentartja a kontaktus érzését az olvasó és az író között. Nem Nyúzó
vagy Macskaházy, nem is Tengelyi és Viola érdekel, hanem Eötvös
gondolatainak az az eleme, a melyet ők jelentenek. Az író önmagát
nyilatkoztatja ki bennük előttem. Ettől az alakok is reliefet, tehát
életet is kapnak. Vér lüktet a marionettekben; az író szíve vére. Még
inkább életet, igazságot kapnak a jelenetek. Ezekkel szemben
odaállít minket az író a maga perspektivájába s abból nézve
eleveneknek, igazaknak látjuk őket. Távlatból nézve az actióban levő
embereknek csak a legkirívóbb vonásait veszszük észre s mindjárt
valószinűbbeknek tünnek fel az író önkénye szerint mintázott alakok
és beleillenek az egész jelenet elevenségébe. Nemcsak kortörténeti
ismereteink segítségével, hanem szemünkkel, közvetlenül is látjuk,
hogy ezek a jelenetek, ha nem történtek is meg, de megtörténhettek
volna. Ezzel pedig az író megnyert a maga igazának, a maga
szemével láttatja velünk a regényt. Tehát elérte azt, a mi az írónak
czélja s hatásának alapfeltétele: a suggestiót. Mellékes, hogy
politikailag vagy psychologiailag igaza van-e, fődolog, hogy a maga
hitét, a maga igazáról való érzését át tudja vinni belénk is.
Szóval a tulajdonképeni hatást mégis csak a művész eszközeivel
éri el. S írói az az ügyesség is, a melylyel alakjait fel tudja ruházni a
külső valószerűség szinével, a mely pillanatokra csaknem teljesen el
tudja feledtetni belső valószinűtlenségüket. Látási illuziót kelt velük,
szemléletessé tudja őket tenni: velük kapcsolatban egy csomó
ismerős képzetet kelt életre bennünk, a melyek révén ismerősökké
válnak az alakok s a jelenetek is. A magyar földből nőttek ki, a
magyar traditióból s a magyar kulturállapotból, mindenki fölfedezi
bennük, tudva vagy tudatlanul, azokat a vonásokat, a melyek
ismerősek, a melyeket nem egyszer látott maga előtt az életben. Az
egész regény a magyar földből nőtt ki, ilyet nem írhatott más, csak
magyar író.
Hogy a regény hatását ezek a tagadhatatlanul benne meglevő
írói vonások adják meg, azt bizonyítja az is, hogy A falu jegyzője
külföldön, kivált Angliában is hatást tett, merőben írói tulajdonságai
révén, mert hiszen politikai tartalma idegen földön teljesen
érdektelen volt. Hiányai a műforma, az irány-regény tipikus hiányai,
olyan természetűek, hogy kiküszöbölésükkel alig lehet irány-regényt
elképzelni. Erényei igazi írói erények; az író lelke szólal meg bennük,
a mely Eötvösben lakozott.
Nagyjában ugyanezek a kritikai szempontok állanak harmadik
regényére is, a Magyarország 1514-ben czímű történeti regényre
(1847.). Ez is irány-regény, a jobbágyság felszabadításáért küzd. A
tendentia azonban nem olyan kirívó benne, nyilván azért, mert
concentrálva van egy gondolatra s mert a történelem
rekonstruálásának nehézségei is erősebb önfegyelmezésre
szorították az írót. Ezért emberei emberibbek, nem annyira s nem
mind a politikai czélzatból táplálkoznak. Ebben a regényben jutott
Eötvös legközelebb az írói tárgyilagossághoz. A romantikus történeti
regény módszereivel van csinálva, melyek ma már avultaknak
tetszenek, de a Walter Scott – Jósika-féle történeti regény kosztüm
és kulissza-stilusához képest jelentékeny haladást jelent a
történelem lelkének megelevenítése irányában.
Eötvös utolsó regénye, a Nővérek (1857.), már nem jelent semmi
tekintetben haladást. Az erkölcsi és paedagogiai didaktikus czélzat
túlhatalmasodik benne és elfojtja az irodalmi tartalmat. Ezzel a
regénynyel bucsuzott el Eötvös az irodalomtól s azontúl egészen a
politikának és főleg a kulturpolitikának szentelte minden erejét.
Ha most meg akarjuk állapítani Eötvös írói munkásságának
summáját, ezt találjuk: adott három regényt és néhány költeményt, a
melyek még ma is élnek, érdekelnek, gyönyörködtetnek. Adott egy
állambölcseleti könyvet (A XIX. század uralkodó eszméi), mely
nemcsak a maga kora európai irodalmának egyik legkiválóbb műve
a maga nemében, hanem ma is mély tanulságok forrása. A magyar
regényirást ő emelte európai szinvonalra; ő volt az első magyar író,
a kit nemcsak nemzete hallgatott meg, hanem mondhatni egész
Európa; csaknem minden művelt nemzetben voltak s vannak
olvasói. A politikában az elsők egyike s mindenesetre a legnagyobb
hatású volt azok között, a kik a politika központi problemájául a
társadalmi politikát tűzték ki. Nemes lendületű humanista volt, a
legjobb szívek és legszebb elmék egyike a magyar fajból.
XXII.

Vannak a megkülönböztetésnek sokféle nemei. Az eledelek,


melyekkel az emberek testöket táplálják, alig különböznek annyira,
mint azon tárgyak, melyekben hiuságuk kielégítést keres; s ha azon
dolgokat tekintjük, melyek által egyesek magokat a közönség fölébe
emelve gondolják, bámulhatnánk, ha nem jutna eszünkbe, hogy
rákok, csigák s más ehhez hasonló tárgyak, melyek mintegy
természetes undort gerjesztenek, mégis a legfinomabb eledeleknek
tartatnak, noha kétségen kivül csak a legnagyobb éhség birhatá az
első embert arra, hogy azokat megízlelje. Pedig ki tagadhatja, hogy
a mi hiuságunk kielégítését illeti, művelt országokban mindig ily
szükség uralkodik, a megtiszteltetés után vágyók tömege minden
arányon kívül felülmúlván azon megtiszteltetések számát,
melyekben részesülhetnek. – A dolgoknak ezen állásában a
természet főjótéteményei közé tartozik, hogy miként testi táplálékra
nézve nem az eledelek egy nemére szorítá az embert, úgy hiuságát
olykép alkotta, hogy az kielégítését a legkülönbözőbb tárgyakban
találhassa. Való, vannak emberek, kiket anyagi eledelekre nézve
tisztán húsevő állatoknak mondhatnánk, s a hiusági étvágyban
ezekkel azokat hasonlítjuk össze, kiknek nem is megtiszteltetés, mi
vagy egyszerre, vagy évenként ennyit s ennyit nem jövedelmez;
mások ellenben ártatlan növény-emésztők, s alig élnek egyébbel,
mint zöldséggel; nyájas, jámbor teremtések, érdemesek, hogy egy
sorba állíttassanak azokkal, kiket egy ártatlan czím, jel vagy taps
egekig emel. De csak jöjjön a szükség ideje, a hus- és
növényemésztő, az, ki jövedelmező, vagy ki csak szépen hangzó
megtiszteltetést kiván, nem lesznek válogatók, hanem egyenlő
hévvel fognak nyúlni mindenhez, mihez férhetnek; s a természet a
hiuságnak gyomraink felett még azon nagy elsőséget adná, hogy ez
utóbbi, ha sokáig koplaltunk vagy szerfelett jóllaktunk, emésztésre
alkalmatlanná válik, mire a másiknál alig találunk példát.
Mi magyarok e tekintetben a mívelt nemzet nevét minden
szomszédainknál talán inkább érdemeljük, s alig ismerek hazát, hol
a megtiszteltetésnek annyi, s meg kell vallani, oly olcsó nemei
léteznek, mint nálunk. Ha hallgatok is azon számos élvezetekről,
melyeket csak maga a népszerűség nyújt, az egyszerű helyesléstől
a szűnni nem akaró éljen kiáltásokon keresztül egészen a fáklyás
zenéig (melyekre nézve rosszul világított városainkban csak a
ritkaságot sajnálhatjuk, miért a rendes világítást velök nem
pótolhatjuk még) hány fokozat, s mégis mennyi gyönyör
mindenikben! Mily ellenállhatlan hatalom, mely tettre vagy legalább
szólásra lelkesít, (a magyar kocsisok némely vidékekben szólításnak
nevezik, ha lovaikat tettlegesen megverik, miért ne nevezhetnők mi a
megzavart súlyegyen helyreállítására tettnek, ha csak szólunk), s
mégis mily olcsóság ennyi haszon mellett! Soha a népszerűségnek
nagy eszköze ily kiterjedésben s ennyi ügyességgel, mint
hazánkban, nem használtatott fel. Mi más nemzeteknél a
legnagyobb fényűzésnek tartatik, mire csak a természettől
leggazdagabban megajándékozottak számolhatnak, az nálunk
mindennapi kenyérré vált, s Pyrrhus követei, kik elbámultak, midőn a
római senatust látva, mintegy királyok gyülekezetében gondolák
magokat, mit mondanának, ha tapasztalnák, hogy országunk határai
közt a népszerűeknek egy egész népét birjuk, kik közül a
népszerűségben egyik a másikat fölülmúlja, a nélkül, hogy közülök a
legnagyobb rész valaha azon veszélybe jöhetne, hogy Aristidesként
polgártársai által a miatt küldessék számkivetésbe, mert mindenkitől
a legerényesebbnek tartatik. Tudja mindenki, nem vagyok túlzó
magasztalója honi állapotainknak, sőt olyakat is mondtam már
életemben, mik által az Isten földi szavával – mi alatt, mint tudva
van, a nép szava értetik – ellentétbe jöttem, noha ildomos férfinak ez
Isten szavát is csak magyarázni kellene; de Magyarországnak
felsőbbségét e tekintetben nem tartom kevésbbé tagadhatatlannak
annál, melylyel Anglia a pamutszövetekben bir, s mely szinte nem a
kelme minőségében, hanem az ár csekélységében fekszik.
Mutasson nekem valaki országot, hol a népszerűség kevesebbe
kerülne. Máshol egész éltedet kell hazádnak szentelned, sőt néha
meg kell halnod. Testedet, véredet kivánják, hogy érettök nagy nevet
cserélhess be. Nálunk, ha a marhahus tizenkét krajczárba kerül s
indítványt tészsz, hogy tíz krajczárra szállíttassék le, elérheted e
czélt. Ez az, miáltal, mint Angliában a penny-kiadások által a
tudomány, nálunk a dicsőség mindenki által megszerezhetővé válik,
s minek azt köszönhetjük, hogy a népszerüség, mely a világ minden
részeiben, mint tudva van, könnyen aristokratiához vezet, nálunk a
legdemokratikusabb institutióknak egyike. A közvélemény annyit
karol fel, hogy közöttük senki magát e miatt a többiek lenézésére
feljogosítva nem érezheti s mégis mindenik azon üdvös korlátok
között tartatik, melyeket a népszerűség máshol csak egyeseknek
állít; pedig tudva van, mennyire üdvösek e korlátok s mily
áthághatatlanok. Valamint sok férfi, a szentirás azon parancsára
nézve, hogy a nő urának szót fogadjon, eretnekségben él, csakhogy
házi csendjét feltartsa, úgy azok, kik népszerűséggel birnak,
többnyire ez akaratos kedves irányában való papucs-kormány alatt
élnek, csakhogy az ingatag, melytől megválniok nem lehet, más
bálványt ne válaszszon magának.
De ha a népszerűségről – bármennyire közönséges nálunk a
megtiszteltetésnek ezen neme – hallgatok is, nem bir-e hazánk a
táblabirói institutióban számnélküli hiuságok kielégítésére oly
eszközt, minővel Európa népei közt egy sem büszkélkedhetik. E
nem szűnő forrása megtiszteltetésünknek, ez eleven példája az
evangelium öt cipója- s hét halának, melyből ezerek jóllaknak, s a
helyett, hogy az eleség fogyna, mindig többel kináltatnak; az emberi
észnek e bámulatos találmánya, mely által mindenikünk
ötvenkétszer felhághat ugyanazon egy lépcsőn s mindig azon
meggyőződéssel, hogy most ismét magasabban áll, s mindenikünk
legalább valami czímre tehet szert, – Magyarországot
megtiszteltetés tekintetében irigyelhető helyzetbe állitja, s ha ehhez
még azon számos küldöttségeket adjuk, melyekhez annyi megyében
többnél több tagok neveztetnek; annyi casinót s egyéb egyesületet,
melyek mindenikénél ismét számos választmányi tag szükséges,
kiknek mindenike kineveztetése által különösen megtisztelve
érezheti magát: nem tagadhatni, hogy e világon alig találunk helyet,
hol az egyes polgár annyi kitüntetésre, vagy – mi ugyanaz – annyi
különböző hivatalra számolhatna, mint nálunk.
Olvasóim talán kérdeni fogják: miért irom mindezt? Mire nem
mondhatok mást, mint hogy azért teszem, hogy tudtokra adjam,
miszerint az öreg Kislaky, ki a megyét soká mint alispán szolgálta, ez
érdemeiért a tiszaréti járás rögtönitélő törvényszéke elnökének
neveztetett ki, s mert olvasóim nem értenék, miért fogadta el a szelid
öreg kegyetlen hivatalát, ha őket azon általános szokásra nem
figyelmeztetem, mely szerint minden ember, ki az alispánságon
keresztül ment, hivatalra vágyódik, s ha más nincs, még a statárium
elnökségét is örömmel elfogadja, főkép ha az, mint a kislaki járás
vérbirósága eddig, azon kellemetes magyar hivatalok közé tartozik,
melyeket viselve mindig mondhatjuk, hogy nekünk is valami s pedig
fontos dolgunk van a nélkül, hogy valaha fáradoznunk kellene.
Kislakon, hová Viola elfogatásának hire másnap virradóra eljutott,
– mert Nyúzó a tiszttartót hivatalos levélben kérte, hogy a rögtönitélő
törvényszék elfogadására s a rab őrzése s kivégezésére szükséges
előkészületeket tegye meg, – rendkívüli mozgást találunk. A vastag
tiszttartó, ki máskor annyira távol vala minden túlbuzgóságtól, hogy a
szomszédok nem egyszer mondák, miként csak azért tartatik
Kislakon, hogy a sőrék magoknak rajta példát vehessenek, – ma
jókor reggel felhúzta legszebb ezüst gombokkal fölékesített köntösét,
s fel s alá járva udvarán, fiatal ispánjával s öreg béresével
tanácskozott, ki, mint faragó, a szükséges akasztófa elkészítését
magára vállalta. – Aztán csak hogy minden commoditás meglegyen,
– mondá az elsőhöz fordulva – s főkép az akasztófára vigyázzon
kend, – szóla folytatólag a másikhoz – szedje össze eszét, hogy jó
magas s főkép erős legyen. Az urakról gondoskodva van, – szólt
ismét megfordulva az ispánhoz, – maga csak arra vigyázzon, hogy a
pandurok s cselédek is megkapják a magokét. Kend czöveket ver be
itt a fészer alatt jó erősen, oda kötjük; és a béresek ma ne menjenek
szántani, egy kis példa nekik sem árt; a vizipuskát készen kell
tartani. – S így tovább, míg az érdemes tiszttartó elfáradva megállt s
homloka izzadságát törölve, felsóhajtott: Ej be sok dolga van az
embernek! – mire két társa, helybenhagyólag intve fejével, szinte
felsóhajtott.
De még nagyobb zavart okozott e hir magában Kislaky házában.
– Az érdemes tiszttartó fáradott, azt nem lehet tagadni, sőt annyi
szorgalmat tanusíta, hogy ki őt ma látá, szinte sajnálta, hogy a
faluban nem tartatik naponként egy-egy statarium, mi által ő a
polgári társaság igen munkás tagjává válhatnék; azonban mind e
fáradságot személyes fontosságának érzete bőven pótolá. Rá nézve
e nappal uj epocha nyilt, mely szerint éveit ezután szintúgy
számíthatná, mint eddig a nagy jégesőtől. Szegény Kislakyné
mindezzel nem vigasztalá magát, s midőn tiszttartójától először
hallá, hogy a törvényszék házában fog összeülni s Viola tulajdon
határán akasztatik fel, kétségbeesve csapta össze kezét, mintha
házát nagy szerencsétlenség érte volna. – De hát minek jőnek épen
hozzánk? – mondá a legnagyobb fölgerjedésben, – nem elég nagy-e
a vármegye, hogy épen itt szemem előtt kell felakasztani
zsiványaikat?
– Nagysád elfelejti, – válaszolt a tiszttartó, ki a határnak ily
módoni megtiszteltetését sokért nem adta volna, – hogy a teins úr,
mint a vármegyének volt igen érdemes alispána, a tiszaréti járásban
a rögtönitélő törvényszék elnökének neveztetett ki. Már az igaz,
hogy a törvényszék más helyen is összeülhetett volna, azonban az
illendőség úgy kivánta, hogy a többiek inkább elnökük házához
jöjjenek, mi reá nézve legkisebb alkalmatlansággal jár. Nagysád
látja, csak megtiszteltetés és –
– Köszönöm a gratiát, – vága közbe földesasszonya – ha itt
akasztják fel, nem merek kimenni házamból.
– Nagysád tévedésben van, – jegyzé meg a vastag tiszt, – sőt a
közbátorság igen nevekedni fog ily példa által. Magam is tudok
hasonló esetet, pár év előtt történt a szomszéd vármegyében. Két
egész esztendeig egymást érték lopás és gyújtogatás; arra
felakasztanak kettőt, pedig az egyik nem is tartozott a zsiványokhoz
s egészen ártatlan volt, s attól a pillanattól fogva a gonosztettek
megszűntek. Csak akaszszanak fel ezúttal egyet, oly nyugodtan
fogunk élni, mint a mennyországban.
– De hisz minket a zsiványok most sem bántottak – mondá
Kislakyné.
– Igen, – válaszolt a tiszttartó – de csak látná nagysád a gulyás
számadását, a mit megettek, felér egy becsületes rablással.
– Inkább ették volna meg esztendei termésemet, mint hogy
tulajdon határomon egész esztendőn át felakasztott embert
kellessék látnom. – S ezzel a jámbor háziasszony kiment, hogy
vendégeinek elfogadására mindent elkészítsen; míg a tiszttartó nem
bámulhatva eléggé asszonyának rendkivüli szeszélyét, mely szerint
akasztott zsiványtól inkább fél, mint ha az elevenen járna körül
határán, minden elébbi parancsolatait még egyszer ismételé s fel s
alá járva folyosóján, pipával várta a rabot vagy a teins törvényszéket
– a melyik éppen elébb érkezik; míg a kapu előtt a falu lakóinak nagy
része ácsorogva várá a történendő dolgokat.
Kislak csak egy magyar mérföldnyi távolságra van Szt.-
Vilmoshoz, s Nyúzó rabjával s esküdtjével, ki hirt véve hivatalos
társát fölkereste, az elsők, kik a szomorú dráma személyei közül
Kislakon megjelennek. Valamivel később érkezett meg Macskaházy,
ki elébb még Tiszaréten volt, s végre két kocsin a házi úr s a birák,
kik Porvárról jöttek.
Az első hintóban Kislaky báró Sóskutyval, a másikban Zátonyi
táblabiró s Völgyesy alügyész ültek, ez utolsó, valamint hivatalában,
úgy a helyre nézve, mely neki a kocsiban jutott, mindent elborító
szomszéda mellett, csak tiszteletbeli helyzetet látszék elfoglalni. A
főügyész elébb maga akart eljőni, részint azonban, mert azon ritka
főügyészek közé tartozott, kik mindennemű polgári eljárást, mint
például tagosítás s urbéri rendezéseket, hol az adózó nép
védelmével bízatnak meg, magoknak tartván fel, alattvalóikat inkább
a büntető tárgyakkal bízzák meg; részint, mert a törvényszéknek
jegyzőre van szüksége s maga e hivatalt elvállalni nem akarta, az
ifjú Völgyesyt küldé maga helyett, ki csak most neveztetvén ki, e
tisztet örömmel fogadta el, s elég készültséggel birt, hogy szükség
esetében a többieket törvényes tanácsával segítse. – Azon számos
okok között, melyek a többség kormánya mellett szólnak, ritkán
említett, de azért nem kis fontosságú az, hogy hol valamely tárgyról
egyenlő joggal többen határoznak, e többség majdnem mindig
egynek vezérletét követi, míg hol a dolognak eldöntése csak egyre
bízatik, ez sokszor több tanácsadóhoz folyamodik, s így ép ott, hol
legtöbb egységet várhatnánk, közönségesen legkevesebbet
találunk; s ki hazánk közdolgaiban járatos, főkép a törvényszékekre
nézve meg fogja vallani, hogy többségeink e tulajdonnal kitünőleg
birván, mindennek a lehetőségig czélszerű elintézését nem is gátolja
egyéb, mint hogy többségeink tanácsadók helyett néha
kegyenczeket választanak magoknak, s azokat, mi kegyenczekkel
mindenütt történik, sokszor változtatják.
Völgyesy külsejében nem vala semmi, mi a nézőre kellemes
hatást tehetett volna. Alacsony gyenge termete, kissé púpos háta s a
halvány beteges arcz, melynek vonásait himlőhelyek ferdíték el,
azon fiatal emberek sorába helyezék őt, kik, ha vagyonuk nincs, még
arra sem formálhatnak igényeket, hogy csak csinosaknak
tartassanak; azonban míveltsége s főkép azon szerénység, melylyel
tudományát inkább elrejté, mint mások előtt fitogtatá, azon ritka
emberek közé helyezé őt, kiket majdnem mindenki dicsér, mert
bennök oly tulajdont, melyet irígyelhetne, nem lát. Porváron
csaknem általános vala a vélemény, hogy Völgyesy kedves ember,
mindamellett – mi alatt mindenki púpos hátát érté – s az öreg
Kislaky, ki megtudván, hogy Viola elfogatott s hogy elítélésénél neki
kell elnökölni, talán nejénél is inkább megijedt, nem örült kevesebbé,
mint a báró s a vastag táblabiró, midőn hallák, hogy jegyzőül a fiatal
alügyészt vihetik magokkal. Az első, mert a jegyzőnek szép
törvényes ismeretei vannak, a másik, mert órákig hallgatni, a
harmadik, mert igen jól tarokkozni tud.
Midőn e társaság Kislaky házához ért, Nyúzó s Macskaházy már
a tornáczon vártak, s az utolsó nem kis megelégedéssel dörzsölé
kezeit, midőn a törvényszék tagjait látva, meggyőződött, hogy
közöttök egy sincs, kinek túlzó philanthropiájától félnie lehetne.

You might also like