Professional Documents
Culture Documents
2006 Lacasse Y,GoldsteinR, LassersonTJ,Martin S. Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane
2006 Lacasse Y,GoldsteinR, LassersonTJ,Martin S. Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane
disease (Review)
This is a reprint of a Cochrane review, prepared and maintained by The Cochrane Collaboration and published in The Cochrane Library
2009, Issue 3
http://www.thecochranelibrary.com
Contact address: Yves Lacasse, Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec(Hospital Laval), 2725 Chemin Sainte-
Foy, Québec„ Quebec„ G1V 4G5, Canada. Yves.Lacasse@med.ulaval.ca.
Citation: Lacasse Y, Goldstein R, Lasserson TJ, Martin S. Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane
Database of Systematic Reviews 2006, Issue 4. Art. No.: CD003793. DOI: 10.1002/14651858.CD003793.pub2.
Copyright © 2009 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
ABSTRACT
Background
The widespread application of pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) should be preceded by
demonstrable improvements in function attributable to the programs. This review updates that reported in 2001.
Objectives
To determine the impact of rehabilitation on health-related quality of life (QoL) and exercise capacity in patients with COPD.
Search methods
We identified additional RCTs from the Cochrane Airways Group Specialised Register. Searches were current as of July 2004.
Selection criteria
We selected RCTs of rehabilitation in patients with COPD in which quality of life (QoL) and/or functional (FEC) or maximal (MEC)
exercise capacity were measured. Rehabilitation was defined as exercise training for at least four weeks with or without education and/
or psychological support. Control groups received conventional community care without rehabilitation.
Data collection and analysis
We calculated weighted mean differences (WMD) using a random-effects model. We requested missing data from the authors of the
primary study.
Main results
We included the 23 randomized controlled trials (RCTs) in the 2001 Cochrane review. Eight additional RCTs (for a total of 31)
met the inclusion criteria. We found statistically significant improvements for all the outcomes. In four important domains of QoL
(Chronic Respiratory Questionnaire scores for Dyspnea, Fatigue, Emotional function and Mastery), the effect was larger than the
minimal clinically important difference of 0.5 units (for example: Dyspnoea score: WMD 1.0 units; 95% confidence interval: 0.8 to
1.3 units; n = 12 trials). Statistically significant improvements were noted in two of the three domains of the St. Georges Respiratory
Questionnaire. For FEC and MEC, the effect was small and slightly below the threshold of clinical significance for the six-minute
walking distance (WMD: 48 meters; 95% CI: 32 to 65; n = 16 trials).
Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease (Review) 1
Copyright © 2009 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Authors’ conclusions
Rehabilitation relieves dyspnea and fatigue, improves emotional function and enhances patients’ sense of control over their condition.
These improvements are moderately large and clinically significant. Rehabilitation forms an important component of the management
of COPD.
We report the second update of a meta-analysis of respiratory rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease. We wished
to determine the impact of rehabilitation (defined as exercise training for at least four weeks with or without education and/or
psychological support) on quality of life (QoL) and exercise capacity. We included 31 randomised controlled trials. Statistically significant
improvements were found for all the outcomes. In four important domains of QoL (dyspnea, fatigue, emotions and patients’ control over
disease), the effect was larger than the minimal clinically important difference. These results strongly support respiratory rehabilitation
as part of the spectrum of management for patients with COPD.
Figure 2. Forest plot of comparison: 1 Rehabilitation versus usual care, outcome: 1.2 QoL - Change in CRQ
(Emotional function).
Figure 4. Forest plot of comparison: 1 Rehabilitation versus usual care, outcome: 1.4 QoL - Change in CRQ
(Dyspnea).
For each of the SGRQ domains (as well as the total SGRQ score),
the common effect size exceeded the MCID (4) (Jones 1991;
Quirk 1991: Total, Figure 5; Symptoms, Figure 6; Impact, Figure
7; Activity, Figure 8). Of note, negative treatment effects are from
the higher score indicating poor quality of life. With the exception
of the Symptoms domain, the results of the analyses were all sta-
tistically significant. However, the upper limit of the confidence
interval around the common treatment effect did not exceed the
MCID for any of the domains of the SGRQ.
Figure 6. Forest plot of comparison: 1 Rehabilitation versus usual care, outcome: 1.6 QoL - Change in
SGRQ (Symptoms).
Figure 7. Forest plot of comparison: 1 Rehabilitation versus usual care, outcome: 1.7 QoL - Change in
SGRQ (Impacts).
REFERENCES
References to studies included in this review housebound COPD patients. Proceedings of the Thoracic
Society of Australia & New Zealand, Annual Scientific
Behnke 2000a {published data only} Meeting, Adelaide, 4-9 April. 2003:P106.
Behnke M. The effects of a home-based exercise training ∗
Boxall AM, Barclay L, Sayers A, Caplan GA. Managing
programme in patients with chronic obstructive lung disease chronic obstructive pulmonary disease in the community:
[Die Wirkungen eines häuslichen Belastungstrainings bei A randomized controlled trial of home-based pulmonary
Patienten mit chronisch–obstruktiver Lungenerkrankung]. rehabilitation for elderly housebound patients. Journal of
Pneumologie 1999;53:2–3. Cardiopulmonary Rehabilitation 2005;25(6):378–85.
Behnke M, Jörres RA, Kirsten D, Magnussen H. Clinical
benefits of a combined hospital and home-based exercise Busch 1988 {published data only}
∗
programme over 18 months in patients with severe COPD. Busch AJ, McClements JD. Effects of a supervised home
Monaldi Archives for Chest Disease 2003;59(1):44–51. exercise program on patients with severe chronic obstructive
Behnke M, Kirsten D, Jörres RA, Magnussen H. Home- pulmonary disease. Physical Therapy 1988;68:469–74.
based exercise training in patients with severe COPD-global Cambach 1997 {published data only}
effects. American Journal of Respiratory & Critical Care Cambach W, Chadwick-Straver RVM, Wagenaar RC. The
Medicine 2000;161(3 Suppl):A254. effects of a community-based pulmonary rehabilitation
Behnke M, Kirsten D, Lehnigk B, Jörres RA, Magnussen programme on exercsie capacity and quality of life: A
H. The effects of home-based exercise training on walking randomized controlled trial. European Respiratory Journal
distance and quality of life in patients with severe COPD. 1997;10(Suppl 25):394S.
European Respiratory Journal 1998;12(Suppl 38):3S. Cambach W, Chadwick-Straver RVM, Wagenaar RC, van
Behnke M, Taube C, Kirsten D, Jörres RA, Lehnigk Keimpema ARJ. Efficacy of a rehabilitation programme in
B, Magnussen H. The long-term effects of domestic patients with asthma and chronic obstructive pulmonary
walking training in patients with severe COPD [Die disease (COPD) [Effectiviteit van een revalidatieprogramma
Langzeitwirkungen eines häuslichen Gehtrainings bei voor patienten met astma en COPD uitgevoerd in
Patienten mit schwergradiger COPD]. Pneumologie 2000; de eerstelijnsgozondheidszorg]. Nederlands Tijdschrift
54(S56):P77. Fysiotherapie 1998;108(2):26–36.
∗
Behnke M, Taube C, Kirsten D, Lehnigk B, Jörres RA, ∗
Cambach W, Chadwick-Straver RVM, Wagenaar RC,
Magnussen H. Home-based exercise is capable of preserving van Keimpema ARJ, Kemper HCG. The effects of a
hospital-based improvements in severe chronic obstructive community-based pulmonary rehabilitation programme
pulmonary disease. Respiratory Medicine 2000;94:1184–91. on exercise tolerance and quality of life: a randomized
Bendstrup 1997 {published data only} controlled trial. European Respiratory Journal 1997;10:
∗
Bendstrup KE, Ingemann Jensen J, Holm S, Bengtsson B. 104–13.
Out-patient rehabilitation improves activities of daily living,
Casaburi 2004 {published data only}
quality of life and exercise tolerance in chronic obstructive ∗
Casaburi R, Bhasin S, Cosentino L, Porszasz J, Somfay
pulmonary disease. European Respiratory Journal 1997;10:
A, Lewis MI, et al.Effects of testosterone and resistance
2801–6.
training in men with chronic obstructive pulmonary disease.
Booker 1984 {published data only} American Journal of Respiratory & Critical Care Medicine
∗
Booker HA. Exercise training and breathing control in 2004;170:870–8.
patients with chronic airflow limitation. Physiotherapy Casaburi R, Cosentino G, Bhasin S, Fournier M, Lewis
1984;70:258–60. M, Porszasz J, et al.A randomised trial of strength training
Boxall 2005 {published and unpublished data} and testosterone supplementation in men with chronic
Boxall A, Barclay L, Caplan G. A randomised controlled obstructive pulmonary disease. European Respiratory Journal
trial of home-based pulmonary rehabilitation for elderly, 2001;18(Suppl 33):173S.
Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease (Review) 11
Copyright © 2009 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Chlumsky 2001 {published data only} in COPD patients. European Respiratory Journal 1996;9
Chlumsky J, Sterbova L, Smolikova L, Matous M, Salajka F. (Suppl 23):383S.
The effect of pulmonary rehabilitation on exercise tolerance Gosselink R, Troosters T, Rollier H, Decramer M.
and quality of life in patients with COPD. Preliminary data. Pulmonary rehabilitation improves exercise capacity in
European Respiratory Journal 2001;18(Suppl):223S. COPD: preliminary results. European Respiratory Journal
1995;8(Suppl 19):356S.
Clark 1996 {published data only} ∗
∗
Troosters T, Gosselink R, Decramer M. Short- and long-
Clark CJ, Cochrane L, Mackay E. Low intensity peripheral
term effects of outpatient rehabilitation in patients with
muscle conditioning improves exercise tolerance and
chronic obstructive pulmonary disease: a randomized trial.
breathlessness in COPD. European Respiratory Journal 1996;
American Journal of Medicine 2000;109:207–12.
9(12):2590–6.
Griffiths 2000 {published data only}
Cockcroft 1981 {published data only} ∗
Griffiths TL, Burr ML, Campbell IA, Lewis-Jenkins V,
Cockcroft A, Berry G, Brown EB, Exall C. Psychological
Mullins J, Shiels K, et al.Results at 1 year of outpatient
changes during a controlled trial of rehabilitation in chronic
multidisciplinary pulmonary rehabilitation: a randomised
respiratory disability. Thorax 1982;37:413–6.
∗ controlled trial. The Lancet 2000;355:362–8.
Cockcroft AE, Saunders MJ, Berry G. Randomised
Griffiths TL, Phillips CJ, Davies S, Burr ML, Campbell
controlled trial of rehabilitation in chronic respiratory
IA. Cost effectiveness of an outpatient multidisciplinary
disability. Thorax 1981;36:200–3.
pulmonary rehabilitation programme. Thorax 2001;56(10):
Emery 1998 {published data only} 779–84.
∗
Emery CF, Schein RL, Hauck ER, MacIntyre NR.
Güell 1995 {published and unpublished data}
Psychological and cognitive outcomes of a randomised
Güell R, Casan P, Belda J, Sangenis M, Morante F. Effect
trial of exercise among patients with chronic obstructive
of maintenance techniques on outcomes in a respiratory
pulmonary disease. Health Psychology 1998;17:232–40.
rehabilitation programme in COPD patients. Archivos de
Engström 1999 {published data only} Bronconeumología 1997;33(Suppl 1):6.
∗
∗
Engström CP, Persson LO, Larsson S, Sullivan M. Long- Güell R, Casan P, Belda J, Sangenis M, Morante F, Guyatt
term effects of a pulmonary rehabilitation programme in GH, et al.Long-term effects of outpatient rehabilitation of
outpatients with chronic obstructive pulmonary disease: COPD: a randomized trial. Chest 2000;117(4):976–83.
A randomized controlled study. Scandinavian Journal of Güell R, Casan P, Belda J, Sangenis M, Morante F, Sanchis J.
Rehabilitation Medicine 1999;31:207–13. Effects of maintenance techniques on the results obtained in
a respiratory rehabilitation programme for COPD patients.
Finnerty 2001 {published data only}
∗
European Respiratory Journal 1997;10(Suppl 25):394S.
Finnerty JP, Keeping I, Bullough I, Jones J. The
Güell R, Casan P, Sangenis M, Morante F, Belda J, Guyatt
effectiveness of outpatient pulmonary rehabilitation in
GH. Quality of life in patients with chronic respiratory
chronic lung disease. A randomized controlled trial. Chest
disease: the Spanish version of the Chronic Respiratory
2001;119:1705–10.
Questionnaire (CRQ). European Respiratory Journal 1998;
Goldstein 1994 {published data only} 11(1):55–60.
Goldstein RS, Gort EH, Guyatt GH, Feeny D. Economic Güell R, Morante F, Sangenís M, Casan P. Effects of
analysis of respiratory rehabilitation. Chest 1997;112(2): respiratory rehabilitation on quality of life of patients with
370–9. chronic obstructive pulmonary disease. Annals de Medicina
∗
Goldstein RS, Gort EH, Stubbing D, Avendano MA, 1995;81(1):9.
Guyatt GH. Randomised controlled trial of respiratory Güell R, Morante F, Sangenis M, et al.Effects of respiratory
rehabilitation. Lancet 1994;344:1394–7. rehabilitation on the effort capacity and on the health-
Gort EH, Goldstein R, Guyatt G, Stubbing D, Avendano related quality of life of patients with chronic obstructive
M. Randomized controlled trial of respiratory rehabilitation. pulmonary disease. European Respiratory Journal 1995;8
Canadian Journal of Rehabilition 1993;7(1):13–4. (Suppl):356.
Guyatt GH, King DR, Feeny DH, Stubbing D, Goldstein
Güell 1998 {unpublished data only}
RS. Generic and specific measurement of health-related
Güell R, Gonzalez Y, Gonzalez A, Sotomayor C, Sangenis
quality of life in a clinical trial of respiratory rehabilitation.
M, Morante F, et al.Impact of respiratory rehabilitation on
Journal of Clinical Epidemiology 1999;52(3):187–92.
personality traits and characteristics of patients with COPD.
Gosselink 2000 {published data only} Archivos de Bronconeumología 1998;34(Suppl 1):34.
∗
Gosselink R, Troosters T, Houtmeyers E, Decramer M. Güell R, Gonzalez Y, Martorell B, Gonzalez A, Sotomayor
Adaptations in breathing pattern after exercise training in C, Sangenis M, et al.Impact of pulmonary rehabilitation on
patients with COPD. American Journal of Respiratory and personality traits and styles in COPD patients. European
Critical Care Medicine 1998;157(Suppl 3):A257. Respiratory Journal 1998;12(Suppl 28):228S.
Gosselink R, Troosters T, Rollier H, Decramer M. Improved Guell R, Resqueti V, Sangenis M, Morante F, Martorell
exercise capacity after out-patient pulmonary rehabilitation B, Casan P, et al.Impact of pulmonary rehabilitation on
Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease (Review) 12
Copyright © 2009 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
psychosocial morbidity in with severe COPD. Chest 2006; Reardon 1994 {published data only}
∗
129(4):899–904. Reardon J, Awad E, Normandin E, et al.The effect of
Hernandez 2000 {published data only} comprehensive outpatient pulmonary rehabilitation on
Cejudo P, Elias T, Montemayor T, Ortega F, Sanchez H, dyspnea. Chest 1994;105:1046–52.
Villagomez R. Results of a home-based training program Ringbaek 2000 {published data only}
applied to patients with chronic obstructive pulmonary Broendum E, Lybeck K, Andersen C, Hemmingsen L,
disease (COPD). European Respiratory Society; Oct 9-13; Nielsen D, Lange P, et al.Rehabilitation in patients with
Madrid, Spain. 1999:210. COPD - the effect of a “twice-a-week-programme”.
∗
Elías Hernandez MT, Montemayor Rubio T, Ortega Ruiz European Respiratory Society, Oct 9-13; Madrid, Spain.
F, Sanchez Riera H, Sanchez Gil R, Castillo Gomez J. 1999:208.
Results of a home-based training program for patients with ∗
Ringbaek TJ, Broendum E, Hemmingsen L, Lybeck K,
COPD. Chest 2000;118:106–14. Nielsen D, Andersen C, et al.Rehabilitation of patients with
Elias M, Ortega F, Toral J, Sanchez H, Cejudo P, chronic obstructive pulmonary disease. Exercise twice a
Montemayor T. Improvement in exercise tolerance and week is not sufficient!. Respiratory Medicine 2000;94(2):
quality of life in COPD patients following a home training 150–4.
programme. Archivos De Bronconeumologia 1998;34(Suppl Simpson 1992 {published data only}
1):34. ∗
Simpson K, Killian K, McCartney N, et al.Randomised
Elias M, Ortega F, Toral J, Tabernero E, Sanchez H, controlled trial of weightlifting exercise in patients with
Montemayor T. Evaluation of a home training programme chronic airflow limitation. Thorax 1992;47:70–5.
in patients with COPD (preliminary results). Archivos De
Singh 2003 {published data only}
Bronconeumologia 1997;33(Suppl 1):12. ∗
Singh V, Khandelwal DC, Khandelwal R. Pulmonary
Elias MT, Ortega F, Toral J, Sanchez H, Cejudo P,
rehabilitation in patients with chronic obstructive
Montemayor T. Results from a home-based exercise
pulmonary diseases. Indian Journal of Chest Diseases and
training program in patients with COPD [Resultados de
Allied Sciences 2003;45(1):13–7.
un programa domiciliario de entrenamiento al ejercicio en
pacientes con EPOC]. Neumosur 1998;10(1):16–7. Strijbos 1996 {published data only}
Elías MT, Ortega F, Toral J, Sánchez H, Cejudo P, Strijbos JH, Koëter GH, Meinesz AF. Home care
Montemayor T. Improvement in exercise tolerance and rehabilitation and perception of dyspnea in chronic
quality of life in COPD patients following a home training obstructive pulmonary disease. Chest 1990;97(Suppl):
programme [Mejoria en la tolerancia al ejercico y en la 109–10.
∗
calidad de vida en pacientes EPOC tras un programa de Strijbos JH, Postma DS, van Altena R, et al.A comparison
entrenamiento domiciliario]. Archivos de Bronconeumologìa between an outpatient hospital-based pulmonary
1998;34(Suppl 1):34. rehabilitation program and a home-care pulmonary
Elías MT, Ortega F, Toral J, Tabernero E, Sánchez H, rehabilitation program in patients with COPD. Chest 1996;
Montemayor T. Evaluation of a home training programme 109:366–72.
in patients with COPD (preliminary results) [Evaluación Strijbos JH, Postma DS, van Altena R, Gimeno F, Koeter
de un programa de entremiento domiciliaro en pacientes GH. Feasibility and effects of a home-care rehabilitation
con EPOC (resultados perliminares)]. 1997 Archivos de program in patients with chronic obstructive pulmonary
Bronconeumología;33(Suppl 1):12. disease. Journal of Cardiopulmonary Rehabilitation 1996;16
(6):386–93.
Jones 1985 {published data only}
∗ Strijbos JH, Wijkstra PJ, Postma DS, Koeter GH. Five
Jones DT, Thomson RJ, Sears MR. Physical exercise and
year effects of rehabilitation at different settings in patients
resistive breathing in severe chronic airways obstruction -
with chronic obstructive pulmonary disease. European
are they effective?. European Journal of Respiratory Diseases
Respiratory Society; Madrid, Spain. 1999:209.
1985;67:159–66.
Lake 1990 {published data only} Vallet 1994 {published data only}
∗
∗
Lake FR, Henderson K, Briffa T, et al.Upper-limb and Vallet G, Varray A, Fontaine JL, et al.Interest of
lower-limb exercise training in patients with chronic airflow individualized training program at the ventilatory threshold
obstruction. Chest 1990;97:1077–82. in mild to moderate COPD patients. Revue des Maladies
Respiratoires 1994;11(5):493–501.
McGavin 1977 {published data only}
McGavin CR, Gupta SP, Lloyd EL, McHardy GJR. A Weiner 1992 {published data only}
∗
controlled trial of self-regulated physical training in chronic Weiner P, Azgad Y, Ganam R. Inspiratory muscle training
bronchitis. British Journal of Diseases of the Chest 1976;70 combined with general exercise reconditioning in patients
(4):278. with COPD. Chest 1992;102:1351–6.
∗
McGavin CR, Gupta SP, Lloyd EL, McHardy GJR. Wijkstra 1994 {published data only}
Physical rehabilitation for the chronic bronchitis: results of Wijkstra PJ, Kraan J, Van der Mark THW, Van Altena
a controlled trial of exercises in the home. Thorax 1977;32: R, Postama DS, Koeter GH. Long-term benefits of
307–11. rehabilitation at home on inspiratory muscle function and
Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease (Review) 13
Copyright © 2009 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
dyspnoea in patients with chronic obstructive pulmonary Behnke 2002a {published data only}
disease (COPD). European Respiratory Journal 1994;7(Suppl Behnke M, Schwertfeger I, von Froreich K, Robinson I,
18):296S. Jörres RA, Magnussen H. Combined exercise programs
∗
Wijkstra PJ, van Altena R, Kraan J, et al.Quality of life in patients with stable COPD: influence of psychological
in patients with chronic obstructive pulmonary disease profile and monitoring. European Respiratory Journal 2002;
improves after rehabilitation at home. European Respiratory 20(Suppl 38):18S.
Journal 1994;7:269–73.
Wijkstra PJ, van der Mark TW, Kraan J, van Altena Behnke 2003 {published data only}
R, Koeter GH, Postma DS. Long-term effects of home Behnke M, Schwertfeger I, von Froreich K, Robinson I,
rehabilitation on physical performance in chronic Kirsten D, Joerres RA, et al.Psychological profile but not
obstructive pulmonary disease. American Journal of monitoring predicts the outcome of exercise programs
Respiratory & Critical Care Medicine 1996;153(4 (pt 1)): in COPD. American Thoracic Society 99th International
1234–41. Conference (www.abstracts2view.com) 2003:C042, Poster
C43.
Xie 2003 {published data only}
∗
Xie SL, Zhu MG, Cui HB, Liu HY. Influence of home- Bernard 1999 {published data only}
based training program on patients with COPD. Zhonghua Bernard S, Whittom F, Leblanc P, Jobin J, Belleau R, Berube
Linchuang Kangfu Zazhi 2003;7(18):2554–5. C, et al.Aerobic and strength training in patients with
chronic obstructive pulmonary disease. American Journal of
References to studies excluded from this review Respiratory & Critical Care Medicine 1999;159(3):896–901.
Ambrosino 1981 {published data only} Berry 1996 {published data only}
Ambrosino N, Paggiaro PL, Macchi M, Filieri M, Toma Berry MJ, Adair NE, Sevensky KS, Quinby A, Lever HM.
G, Lombardi FA, et al.A study of short-term effect of Inspiratory muscle training and whole-body reconditioning
rehabilitative therapy in chronic obstructive pulmonary in chronic obstructive pulmonary disease. American Journal
disease. Respiration 1981;41(1):40–4. of Respiratory & Critical Care Medicine 1996;153(6 (Pt 1)):
Arnadottir 2001 {published data only} 1812–6.
∗
Arnardottir H, Larsson K, Ringqvist I, Sorensen S. Bjerre-Jepsen 1981 {published data only}
Endurance training compared to non-endurance training ∗
Bjerre-Jepsen K, Secher NH, Kok-Jensen A. Inspiratory
in chronic obstructive pulmonary disease (COPD). A resistance training in severe chronic obstructive pulmonary
randomized controlled trial. American Journal of Respiratory disease. European Journal of Respiratory Diseases 1981;62(6):
and Critical Care Medicine 2001;163(Suppl 5):A647. 405–11.
Arnrdottir H, Emtner M, Hedenstrom H, Larsson K,
Boman G. Comparing interval and continuous endurance Bourbeau 2000 {published data only}
training in COPD. European Respiratory Journal 2005;26 Bourbeau J, Collet JP, Schwartzman K, Beaupre A, Begin
(Suppl 49):1694. R, Maltais F, et al.Integrating rehabilitative elements into
a COPD self-management program reduces exacerbations
Backer 2003 {published data only}
∗
and health service utilization: a randomized clinical trial.
Backer V, Beyer N, Madsen MK, Jorgensen K, Larson
American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine
L, Kjaer M. Resistance-training improves muscle strength,
2000;161(Suppl 3):A254.
functional level and self-reported health in patients
Bourbeau J, Julien M, Rouleau M, Maltais F, Beaupré
with chronic obstructive pulmonary disease [Abstract].
A, Bégin R. Impact of an integrated rehabilitative self-
American Thoracic Society 99th International Conference
management program on health status of COPD patients:
(www.abstracts2view.com) 2003:C042, Poster C33.
a multicentre randomised clinical trial. European Respiratory
Bauldoff 1996 {published data only} Journal 2000;16(Suppl 31):159S.
∗
Bauldoff GS, Hoffman LA, Sciurba F, Zullo TG. Home-
based, upper-arm exercise training for patients with chronic Bourjeily-Habr 2002 {published data only}
∗
obstructive pulmonary disease. Heart and Lung 1996;25: Bourjeily-Habr G, Rochester CL, Palermo F, Snyder P,
288–94. Mohsenin V. Randomised controlled trial of transcutaneous
Bauldoff 2002 {published data only} electrical muscle stimulation of the lower extremities in
∗
Bauldoff GS, Hoffman LA, Zullo TG, Sciurba FC. patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Exercise maintenance following pulmonary rehabilitation: Thorax 2002;57(12):1045–9.
effect of distractive stimuli. Chest 2002;122(3):948–54. Brooks 2000 {unpublished data only}
Behnke 2002 {published data only} Brooks D, Krip B, Mangovski Alzamora S, Avendano M,
Behnke M, Schwertfeger I, von Foreich, Robinson I, Goldstein R. The influence of post-rehabilatation program
Jörres RA, Magnussen H. Monitoring home-based exercsie on health related quality of life (HRQL) and functional
training in patients with stable COPD. American Journal of exercise capacity in patients with chronic obstructive
Respiratory and Critical Care Medicine 2002;165(Suppl 8): pulmonary disease (COPD). American Journal of Respiratory
A16. and Critical Care Medicine 2000;161(Suppl 3):A504.
Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease (Review) 14
Copyright © 2009 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Böhning 1990 {published data only} and exercise tolerance. Archivos de Bronconeumologia 1998;
∗
Bohning W, Wettengel R. Physical exercise training 34(2):64–70.
in COPD during a 4 -week rehabilitation programme. Dekhuijzen 1990 {published data only}
European Respiratory Journal 1990;3(Suppl 10):212S. Dekhuijzen PNR, Beek MML, Folgering HTM, Van
Cai 2003 {published data only} Herwaarden CLA. Psychological changes during pulmonary
Cai H. Rehabilitation effect of combination of respiration rehabilitation and target-flow inspiratory muscle training
exercise, Jinshuibao capsule and external application in in COPD patients with a ventilatory limitation during
stable stage of chronic obstructive pulmonary diseases. exercise. International Journal of Rehabilitation Research
Zhonghua Linchuang Kangfu Zazhi 2003;7(5):877. 1990;13:109–17.
Carrieri-Kohlman 96 {published data only} Dekhuijzen 1991 {published data only}
∗
Carrieri-Kohlman V, Gormley JM, Douglas MK, Paul Dekhuijzen PN, Folgering HT, van Herwaarden CL.
SM, Stulbarg MS. Exercise training decreases dyspnea and Target-flow inspiratory muscle training during pulmonary
the distress and anxiety associated with it. Monitoring rehabilitation in patients with COPD. Chest 1991;99(1):
alone may be as effective as coaching. Chest 1996;110(6): 128–33.
1526–35. Dekhuijzen PNR, Herwaarden van CLA, Folgering HThM.
Cegla 2002 {published data only} Target-flow inspiratory muscle training (IMT) increases
∗
Cegla UH, Jost HJ, Harten A, Weber T, Wissmann S. inspiratory muscle strength and endurance [Abstract].
Course of severe COPD with and without physiotherapy European Respiratory Journal 1989;2(Suppl):389S.
with the RC-Cornet®: a randomized 2 years long-term Demir-Deriven 2001 {published data only}
study. Pneumologie 2002;56(7):418–24. ∗
Demir-Deviren S, Carrieri-Kohlman V, Nguyen H,
Clark 2000 {published data only} Neuhaus J, Eiser S, Stulbarg MS. Long term effect of
∗
Clark CJ, Cochrane LM, Mackay E, Paton B. Skeletal exercise on dyspnea and exercise performance in COPD:
muscle strength and endurance in patients with mild COPD How much training is enough?. American Journal of
and the effects of weight training. European Respiratory Respiratory and Critical Care Medicine 2001;163(Suppl 5):
Journal 2000;15(1):92–7. A13.
Mackay EM, Clark CJ, Cochran LM, Bell F. The effect Demir-Deriven 2002 {published data only}
∗
of a 12 week weight training programme in improving Demir-Deviren S, Carrieri-Kohlman V, Nguyen H, Paul
muscle endurance in patients with chronic obstructive SM, Stulbarg MS. Effects of gender on dyspnea with
pulmonary disease. 12th International Congress of the activities of daily living and health-related quality of life
World Confederation of Physical Therapy. 1995; Vol. 30: after long term exercise training in patients with COPD.
430. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine
Cockcroft 1985 {published data only} 2002;165(Suppl 8):A734.
∗
Cockcroft A, Beaumont A, Guz A. Effect of exercise Dewse 1998 {published data only}
training on walking distance, exercise ventilation and Dewse M. Improving pulmonary disease outcomes. Nursing
breathlessness in patients with COAD. Clinical Science New Zealand 1998;4(9):20–2.
1985;69(Suppl 12):7.
Di Marzo 2000 {published data only}
Coppoolse 1999 {published data only} Di Marzo A, Torrice M, Ciappi G. Inspiratory muscles
Coppoolse R, Schols A, Baarends EM, Mostert R, training and relaxation in COPD patients. American Journal
Akkermans MA, Janssen PP, et al.Interval versus continuous of Respiratory and Critical Care Medicine 2000;161(Suppl
training in patients with severe COPD: A randomized 3):A752.
clinical trial. European Respiratory Journal 1999;14(2): Di Marzo A, Torrice M, Ciappi G. Inspiratory muscle
258–63. training and relaxation therapy in advanced COPD patients.
Cox 1993 {published data only} European Respiratory Journal 2000;16(Suppl 31):46S.
Cox NJ, Hendricks JC, Binkhorst RA, van Herwaarden Downes Vogel 2002 {published data only}
CL. A pulmonary rehabilitation program for patients with Downes Vogel PJ. Effect of adding inspiratory muscle
asthma and mild chronic obstructive pulmonary diseases training to a pulmonary rehabilitation program for patients
(COPD). Lung 1993;171(4):235–44. with COPD which includes upper extremity exercises.
de Blasio 2000 {published data only} American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine
∗
De Blasio F. A doubting Thomas dealing with pulmonary 2002;165(Suppl 8):A737.
rehabilitation. Chest 2000;117(4):929–31. Ellum 2002 {published data only}
de Lucas Ramos 1998 {published data only} Ellum SG, Rafferty GF, Nikoletou D, Moxham J. Effect of
de Lucas Ramos P, Rodriguez Gonzalez-Moro JM, Garcia forward lean sitting on work of breathing and breathless
de Pedro J, Santacruz Siminiani A, Tatay Marti E, Cubillo scores in stable, severe COPD patients following exercise
Marcos JM. Training of inspiratory muscles in chronic induced breathlessness. American Journal of Respiratory and
obstructive lung disease. Its impact on functional changes Critical Care Medicine 2002;165(Suppl 8):A267.
Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease (Review) 15
Copyright © 2009 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Emtner 1998 {published data only} in patients with COPD. Journal of Cardiopulmonary
Emtner M, Finne M, Stalenheim G. High-intensity physical Rehabilitation 1993;13(6):424–31.
training in adults with asthma. A comparison between Gosselink 1990 {unpublished data only}
training on land and in water. Scandinavian Journal of ∗
Gosselink H, van Keimpema A, Wagenaar R, Chadwick
Rehabilitation Medicine 1998;30(4):201–9. Straver R. The relative efficacy of a rehabilitation-
Epstein 1997 {published data only} programme in COPD patients. European Respiratory Journal
Epstein SK, Celli BR, Martinez FJ, Couser JI, Roa J, 1990;10(Suppl 3):212S.
Pollock M, et al.Arm training reduces the VO2 and VE Green 1999 {published data only}
cost of unsupported arm exercise and elevation in chronic ∗
Green RH, Singh SJ, Williams J, Morgan MDL. A
obstructive pulmonary disease. Journal of Cardiopulmonary randomised controlled trial of four weeks versus seven
Rehabilitation 1997;17(3):171–7. weeks of pulmonary rehabilitation in chronic obstructive
Esteve 1996 {published data only} pulmonary disease. Thorax 2001;56(2):143–5.
Esteve F, Blanc-Gras N, Gallego J, Benchetrit G. The effects Green RH, Singh SJ, Williams J, Morgan MDL. A
of breathing pattern training on ventilatory function in randomised controlled trial of four weeks v seven weeks
patients with COPD. Biofeedback & Self Regulation 1996; pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary
21(4):311–21. disease (COPD). Thorax 1999;54(Suppl 3):S63.
Foglio 2001 {published data only} Griffiths 1996 {unpublished data only}
∗
Foglio K, Bianchi L, Ambrosino N. Is it really useful ∗
Griffiths TL, Gregory SE, Ward SA, Saunders KB, Whipp
to repeat outpatient pulmonary rehabilitation programs BJ. Effects of structured domicilliary exercise training
in patients with chronic airway obstruction? A 2-year programme on quality of life and walking tolerance in
controlled study. Chest 2001;119(6):1696–704. patients with severe COPD. European Respiratory Journal
Gautier 1998 {unpublished data only} 1996;9(Suppl 23):145S.
∗
Gautier V, Godard P, Serres I, Hayot M, Prefaut Grosbois 1999 {published data only}
C. Respiratory rehabilitation in chronic obstructive Grosbois JM, Lamblin C, Lemaire B, Chekroud H,
pulmonary disease (COPD) outpatients under long term Dernis JM, Douay B, et al.Long-term benefits of exercise
oxygenotherapy. American Journal of Respiratory and Critical maintenance after outpatient rehabilitation program in
Care Medicine 1998;157(Suppl 3):A119. patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Gautier 2002 {unpublished data only} Journal of Cardiopulmonary Rehabilitation 1999;19(4):
∗
Gautier V, Pison C, Fournial F, Benichou M, Tardif C, 216–25.
Veale D, et al.Home rehabilitation in COPD patients Harver 1989 {published data only}
on long term oxygen therapy (LTOT): a multi-centre Harver A, Mahler DA, Daubenspeck JA. Targeted
randomized controlled study [abstract]. European inspiratory muscle training improves respiratory muscle
Respiratory Society Annual Congress, September 14-18, function and reduces dyspnea in patients with chronic
Stockholm, Sweden. 2002:Abstract nr: P1520. obstructive pulmonary disease. Annals of Internal Medicine
Gimenez 2000 {published data only} 1989;111(2):117–24.
Gimenez M, Servera E, Vergara P, Bach JR, Polu JM. Hawkins 1999 {published data only}
Endurance training in patients with chronic obstructive Hawkins P, Nikoletou D, Johnson LC, Moxham J. Increased
pulmonary disease: A comparison of high versus moderate exercise capacity in patients with severe COPD after cycle
intensity. Archives of Physical Medicine & Rehabilitation training with porportional assist ventilation (PAV). Thorax
2000;81(1):102–9. 1999;54(Suppl 3):A61 (P169).
Girodo 1992 {published data only} Hawkins P, Nikoletou D, Johnson LC, Moxham J.
Girodo M, Ekstrand KA, Metivier GJ. Deep diaphragmatic Physiological training in severe chronic obstructive
breathing: rehabilitation exercises for the asthmatic patient. pulmonary disease (COPD) is possible using proportional
Archives of Physical Medicine & Rehabilitation 1992;73(8): assist ventilation (PAV). Thorax 1999;54(Suppl 3):A61
717–20. (P170).
Goldman 1997 {unpublished data only} Hentschel 2002 {published data only}
Goldman J, Carr V, Dobson L, Jones S, Rowles R, Wallace ∗
Hentschel M, Becker J, Lepthin HJ. Effects of a high
L. A randomised controlled trial of pulmonary rehabilitation intensity training program on patients with chronic
(PR) in a district general hospital. Thorax 1997;52(Suppl obstructive airways disease (COAD) [Nutzen eines
6):A10. intensiven trainingsprogrammes bei patienten mit
Goldman J, Carr V, Dobson L, Jones S, Rowles R, Wallace obstruktiver atemwegskrankheit]. Pneumologie 2002;56(4):
L. Does pulmonary rehabilitation produce a lasting benefit 240–6.
in patients with COPD?. Thorax 1997;52(Suppl 6):A10. Holland 2003 {published data only}
∗
Gormley 1993 {published data only} Holland A, Nehez E, Ntoumenopoulos. Unsupported
Gormley JM, Carrieri-Kohlman V, Douglas MK, et upper limb exercise training in chronic obstructive
al.Treadmill self-efficacy and walking performance pulmonary disease - effect on endurance, symptoms and
Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease (Review) 16
Copyright © 2009 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
quality of life [Abstract]. Proceedings of the Thoracic of patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Society of Australia & New Zealand, Annual Scientific American Review of Respiratory Disease 1986;133(3):400–6.
Meeting, Adelaide, 4-9 April. 2003:P094.
Lewczuk 1998 {published data only}
Innocenti 2000 {published data only} ∗
Lewczuk J, Piszko P, Kowalska-Superlak M, Jagas J,
Innocenti F, Fabbri A, Guerrini M, Fonseca D, Lippi P. Wojciak S, Wrabec K. Impact of 2-year rehabilitation on
Results of an outpatient pulmonary rehabilitation program exercise tolerance and transcutaneous oxygen saturation
in patients with COPD. European Respiratory Journal 2000; during exercise in patients with chronic obstructive
16(Suppl 31):46S. pulmonary disease. Polskie Archiwum Medycyny Wewn¿trznej
Jensen 1983 {published data only} 1998;100:331–6.
∗
Jensen PS. Risk, protective factors, and supportive Piszko P, Lewczuk J, Kowalska Superlak M, Wrabec
interventions in chronic airway obstruction. Archives of K. Oxygen saturation at rest, on exercise and during
General Psychiatry 1983;40(11):1203–7. sleep in patients with COPD underogoing pulmonary
rehabilitation program. Two years, prospective, controlled
Johnson 2000 {published data only}
∗ study [Kontrolowane badanie przezskorne wysycenia tlenem
Johnson LC, Hawkins P, Polkey MI, Moxham J. The
krwi tetniczej w czasie dnia, w nocy oraz w czasie wysiiku
effects of pulmonary rehabilitation on inspiratory muscle
u rehabilitowanych chorych na pochp]. Pneumonologia i
loading in severe COPD. Thorax 2000;55(Suppl 3):A52.
Alergologia Polska 2002;70:11–2.
Kaplan 1990 {published data only}
∗
Kaplan RM. Randomized trial of rehabilitation in chronic Lotshaw 2003 {published data only}
obstructive pulmonary disease. Journal of Rehabilitation Lotshaw A, Duncan C, Hart M, Millard M. Land and
Research and Development 1991;28(1):268. water-based pulmonary rehabilitation; a comparison of
physical performance and quality of life in patients with
Katsura 2000 {published data only}
COPD [Abstract]. National COPD Conference, November
Katsura H, Yamada K, Motegi T, Kida K. Effectiveness
14-15, 2003 (Arlington VA). 2003:Abstract no: 1143.
of a short-course inpatient comprehensive pulmonary
rehabilitation program managed by the critical path for Ma 2002 {published data only}
COPD in the elderly. American Journal of Respiratory and Ma HM, Chan WC, Chung PH, Tung SY, Dai LK, Sung
Critical Care Medicine 2000;161(Suppl 3):A495. JY. A randomised control study of 3-week versus 4-week
Kurabayashi 1998 {published data only} pulmonary rehabilitation program (PRP) for moderate to
Kurabayashi H, Machida I, Handa H, Akiba T, Kubota severe geriatric COPDs in Hong Kong. Chest Meeting, 2-7
K. Comparison of three protocols for breathing exercises November 2002, San Diego, CA. 2002:P195.
during immersion in 38 degrees C water for chronic Mador 2002 {published data only}
obstructive pulmonary disease. American Journal of Physical Mador MJ, Bozkanat E, Aggarwal A, Shaffer M, Kufel
Medicine & Rehabilitation 1998;77(2):145–8. TJ. Does strength training alter quadriceps fatigability in
Kurabayashi 2000 {published data only} patients with COPD. American Journal of Respiratory and
Kurabayashi H, Machida I, Tamura K, Iwai F, Tamura Critical Care Medicine 2002;165(Suppl 8):A506.
J, Kubota K. Breathing out into water during subtotal
Mador 2004 {published data only}
immersion: A therapy for chronic pulmonary emphysema. ∗
Mador MJ, Bozkanat E, Aggarwal A, Shaffer M, Kufel TJ.
American Journal of Physical Medicine & Rehabilitation
Endurance and strength training in patients with COPD.
2000;79(2):150–3.
Chest 2004;125(6):2036–45.
Larson 1999 {published data only} Mador MJ, Deniz O, Aggarwal A, Shaffer M, Kufel TJ,
Larson JL, Covey MK, Wirtz SE, Berry JK, Alex CG, Spengler CM. Effect of respiratory muscle endurance
Langbein WE, et al.Cycle ergometer and inspiratory muscle training in patients with COPD undergoing pulmonary
training in chronic obstructive pulmonary disease. American rehabilitation [Abstract]. American Thoracic Society 99th
Journal of Respiratory & Critical Care Medicine 1999;160(2): International Conference 2003:B046, Poster D8.
500–7.
Laukandt 1998 {published data only} Make 2000 {published data only}
Laukandt I, Kaspar P, Petro W. Patiententraining Make B, Tolliver R, Christensen P, Karla S, MacIntyre N,
in der pneumologischen rehabiltation verbessert die Ries A. Pulmonary rehabilitation improves exercise capacity
lebensqulität bei patienten mit chronisch obstruktiven and dyspnea in the national emphysema treatment trial
atemwegserkrankungen [Patient training in pneumological (NETT). American Journal of Respiratory and Critical Care
rehabilitation improves quality of life in patients with Medicine 2000;161(Suppl 3):A254.
chronic obstructive pulmonary disease]. Pneumologie 1998; Martinez 1993 {published data only}
52(SH1):41S. Martinez FJ, Vogel PD, Dupont DN, Stanopoulos I, Gray
Levine 1986 {published data only} A, Beamis JF. Supported arm exercise vs unsupported arm
Levine S, Weiser P, Gillen J. Evaluation of a ventilatory exercise in the rehabilitation of patients with severe chronic
muscle endurance training program in the rehabilitation airflow obstruction. Chest 1993;103(5):1397–402.
Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease (Review) 17
Copyright © 2009 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Morgan 1999 {published data only} with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Morgan MDL. The prediction of benefit from pulmonary Thorax 2002;57(4):333–7.
rehabilitation: Setting, training intensity and the effect of
Newall 2000 {published data only}
selection by disability. Thorax 1999;54(Suppl 2):S3–S7.
Newall C, Richardson B, McConnell AK, Stockley RA, Hill
Moros Garcia 1996 {published data only} SL. Inspiratory muscle training (IMT) as an adjunct to a
∗
Moros Garcia JSM, Cisneros Lanuza MT, Rubio pulmonary rehabilitation programme in COPD. American
Obanos MT, Samperiz Legarre AL, Escolar Castellon F, Journal of Respiratory and Critical Care Medicine 2000;161
Moros Garcia MT. Rehabilitation of disability in COPD (Suppl 3):A753.
[Rehabilitacion de la discapacidad en la enfermedad
Nosworthy 1992 {published data only}
pulmonar obstructiva cronica]. Rehabilitacion 1996;30:
Nosworthy, Barter CE, Thomas SA, Flynn MG. An
194–200.
evaluation of three elements of pulmonary rehabilitation.
Morris 2003 {published data only}
The Australian Journal of Physiotherapy 1992;38(3):189–93.
Morris N, Sabapathy S, Kingsley R, Schneider D, Adams
L. Improved exercise tolerance with intermittent exercise Nygren-Bonnier 2002 {published data only}
in patients with moderate COPD [Abstract]. American Nygren-Bonnier M, Karlsson S, Klefbeck B. Effects of a
Thoracic Society 99th International Conference. 2003: home-based training program and an outpatient hospital-
C042, Poster C34. based training program on patients with chronic obstructive
MTU 2003 {published data only} pulmonary disease (COPD) [Abstract]. European
Medical Technology Unit-Federal Social Insurance Office Respiratory Society Annual Congress. 2002:abstract nr:
Switzerland. Effectiveness of rehabilitation in chronic P1166.
obstructive pulmonary disease. Bern, Switzerland, 2003. O’Hara 1987 {published data only}
Murphy 2004 {published data only} O’Hara WJ, Lasachuk KE, Matheson PC, Renahan MC,
Murphy M, Campbell M, Saunders J, Jackson B, Rangan Schlotter DG, Lilker ES. Weight training benefits in chronic
N, Zimmerman F, et al.A randomised, controlled trial of obstructive pulmonary disease: a controlled crossover study.
pulmonary rehabilitation, weekly exercise and better health Respiratory Care 1987;32(8):660–8.
self-management in COPD [Abstract]. Respirology 2004;9 Ortega 2002 {published data only}
(Suppl 2):A48. Cejudo P, Ortega F, Villagomez R, Hernandez A, Toral J,
Murphy MC, Berlowitz DJ, Saunders JE, Campbell M, Sanchez H, et al.Effects of peripheral muscle training on
Jackson B. A randomised trial to compare pulmonary dyspnea and leg pain in patients with chronic obstructive
rehabilitation (PRP) & the Stanford model chronic disease pulmonary disease. European Respiratory Journal 2001;18
self management program (CDSMP) in COPD with 12 (Suppl 33):188S.
month follow-up. Respirology 2005;10(Supplement):A61. ∗
Ortega F, Toral J, Cejudo P, Villagomez R, Sanchez H,
Myers 2000 {published data only} Castillo J, et al.Comparison of effects of strength and
Myers R, Ries AL, Kaplan RM, Prewitt LM. Pulmonary endurance training in patients with chronic obstructive
rehabilitation: outcome measures and maintenance. pulmonary disease. American Journal or Respiratory and
American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine Critical Care Medicine 2002;166(5):669–74.
2000;161(Suppl 3):A254. Toral Marìn J, Ortega F, Cejudo P, Elìas T, Sanchez H,
Montemayor T. Effects of an exercise training programme
Nava 1998 {published data only}
on the quality of life of patients with COPD [Repercusiones
Nava S. Rehabilitation of patients admitted to a respiratory
en la calidad de vida de un programa de entrenamiento
intensive care unit. Archives of Physical Medicine &
con ejercio en pacientes con EPOC]. Archivos de
Rehabilitation 1998;79(7):849–54.
Bronconeumologìa 1998;34(Suppl 1):64.
Ndundu 2001 {published data only} Toral Marìn J, Ortega F, Cejudo P, Elìas T, Sanchez H,
∗
Muzembo Ndundu J, Nkakudulu Bikuku H, Frans A. Montemayor T. Physiological effects of an exercise training
Respiratory rehabilitation in patients with bronchial asthma programme in patients with stable COPD [Repercusion
and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in fisiolgica de un programa de entrenamento con ejercio en
Kinshasa. Revue de Pneumologie Clinique 2001;57(3): pacientes con EPOC estable]. Archivos de Bronconeumologìa
209–18. 1998;34(Suppl 1):33.
Neder 2002 {published data only}
Patessio 1994 {published data only}
Neder JA, Sword D, Cochrane LK, Mackay E, Ward SA,
Patessio A, Donner CF. Selection criteria for exercise
Clark CJ. A new rehabilitative strategy for severely-disabled
training in patients with COPD. Z-Kardiol 1994;83(Suppl
patients with advanced COPD: Neuromuscular electrical
3):155–8.
stimulation. American Journal of Respiratory and Critical
Care Medicine 2001;163(Suppl 5):A967. Piantadosi 2000 {published data only}
∗
Neder JA, Sword D, Ward SA, Mackay E, Cochrane LM, Piantadosi S. A prospective randomized trial of lung
Clark CJ. Home based neuromuscular electrical stimulation volume reduction surgery. Journal of Cardiopulmonary
as a new rehabilitative strategy for severely disabled patients Rehabilitation 2000;20(1):24–36.
Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease (Review) 18
Copyright © 2009 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Pitta 2004 {unpublished data only} Roberts 1999 {published data only}
∗
de Oliveira Pitta F, Brunetto AF, Probst VS, Padovani CR, Roberts E, Wallace L, Rowles R, Jones S, Dobson L,
de Godoy I. Effects of isolated lower extremity training Goldman JM. Do the effects of pulmonary rehabilitation
with cycle-ergometer in moderate/severe COPD patients (PR) last for 1 year in patients with COPD?. Thorax 1999;
[Abstract]. European Respiratory Journal 2002;20(Suppl 54(Suppl 3):64S.
38):18S. Rooyackers 1996 {published data only}
∗
Pitta F, Brunetto AF, Padovani CR, Godoy I. Effects of Rooyackers JM, Dekhuijzen PN, Van Herwaarden CL,
isolated cycle ergometer training on patients with moderate- Folgering HT. Long-term effects of training in patients with
to-severe chronic obstructive pulmonary disease. Respiration COPD and exercise hypoxaemia. European Respiratory
2004;71(5):477–83. Journal 1996;9(Suppl 23):145S.
Prince 1989 {published data only} Rudkin 1997 {published data only}
Prince KL, Helm M. Effectiveness of a rehabilitation Rudkin ST, Harrison S, Harvey I, White RJ. A randomised
programme in chronic bronchitis and emphysema. Clinical trial of hospital v home rehabilitation in severe chronic
Rehabilitation 1989;3:211–4. ostructive pulmonary disease (COPD). Thorax 1997;52
Probst 2003 {published data only} (Suppl 6):41S.
Probst VS, Heyvaert H, Coosemans I, Pitta F, Spruit MA, Sassi-Dambron 1995 {published data only}
Troosters T, et al.Effects of a rollator on exercise capacity, Sassi-Dambron DE, Eakin EG, Ries AL, Kaplan RM.
gas exchange and ventilation in COPD patients [Abstract]. Treatment of dyspnea in COPD. A controlled clinical trial
American Thoracic Society 99th International Conference. of dyspnea management strategies. Chest 1995;107(3):
2003:C042, Poster C36. 724–9.
∗
Probst VS, Troosters T, Coosemans I, Spruit MA, Pitta
Saunders 1965 {published data only}
FDO, Decramer M, et al.Mechanisms of improvement in
Saunders KB, White JE. Controlled trial of breathing
exercise capacity using a rollator in patients with COPD.
exercises. British Medical Journal 1965;5463:680–2.
Chest 2004;126(4):1102–7.
Scherer 1998 {published data only}
Puente 1996 {published data only} Scherer YK, Schmieder LE, Shimmel S. The effects of
Puente Maestu L, Sanz ML, Sanz P, Mayol P, de Lucas P, education alone and in combination with pulmonary
Cubillo JM. Training effects of a partly supervised exercise rehabilitation on self-efficacy in patients with COPD.
program in COPD patients. European Respiratory Journal Rehabilitation Nursing 1998;23(2):71–7.
1996;9(Suppl 23):380S.
Serres 1997 {published data only}
Raschke 1990 {published data only} ∗
Serres I, Varray A, Vallet G, Micallef JP, Prefaut C.
Raschke F, Schlenker E, Fischer J. Development of nocturnal Improved skeletal muscle performance after individualized
oxygen desaturation, sleep disorders, and pulmonary exercise training in patients with chronic obstructive
function during rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease. Journal of Cardiopulmonary
bronchitis. European Respiratory Journal 1990;3(Suppl 10): Rehabilitation 1997;17(4):232–8.
326S.
Sewell 2005 {published data only}
Reilly 2000 {published data only} Sewell L, Singh SJ, Williams JE, Collier RJ, Morgan
∗
Reilly J, Moy M, Kaplan R, Diaz P, Benditt J, Criner G, MDL. Goal directed pulmonary rehabilitation does not
et al.Predictors of improved health-related quality of life significantly improve health status and domestic function.
(QOL) following pulmonary rehabilitation in the national European Respiratory Journal 2001;18(Suppl 33):187S.
emphysema treatment trial (NETT). American Journal of ∗
Sewell L, Singh SJ, Williams JEA, Collier R, Morgan
Respiratory and Critical Care Medicine 2000;161(Suppl 3): MDL. Can Individualized Rehabilitation Improve
A503. Functional Independence in Elderly Patients With COPD?.
Ries 1986 {published data only} Chest 2005;128(3):1194–1200.
Ries AL, Moser KM. Comparison of isocapnic Sinclair 1980 {published data only}
hyperventilation and walking exercise training at home in Sinclai DJ, Ingram CG. Controlled trial of supervised
pulmonary rehabilitation. Chest 1986;90(2):285–9. exercise training in chronic bronchitis. British Medical
Ries 1988 {published data only} Journal 1980;280(6213):519–21.
Ries AL, Ellis B, Hawkins RW. Upper extremity exercise Sivori 1998 {published data only}
training in chronic obstructive pulmonary disease. Chest ∗
Sivori M, Rhodius E, Kaplan P, Talarico M, Gorojod G,
1988;93(4):688–92. Carreras B, et al.Exercise training in chronic obstructive
Ries 1995 {published data only} pulmonary disease. Medicina 1998;58:717–27.
Ries AL, Kaplan RM, Limberg TM, Prewitt LM. Effects of Sparrow 1997 {published data only}
pulmonary rehabilitation on physiologic and psychological Sparrow D, Gottlieb D, Lieberman S, Garshick E,
outcomes in patients with chronic obstructive pulmonary Schwartzstein R, Celli B. Randomized controlled trial of
disease. Annals of Internal Medicine 1995;122:823–32. upper-extremity exercise training in patients with COPD.
Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease (Review) 19
Copyright © 2009 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
Rehabiliation Rearch &Development Progress Reports 1997; ventilatorio sobre la disnea, ejercicio y calidad de vida en la
July:106–7. EPOC. Neumosur 1998;10(1):18.
Spruit 2001 {published data only} Vogiatzis 1999 {published data only}
Spruit MA, Gosselink R, Troosters T, Decramer M. Vogiatzis I, Sherman R, Williamson A, Miles J, Taylor
Rehabilitation of patients with moderate to severe COPD I. Physiological effects of rehabilitative exercise training
and muscle weakness. European Respiratory Journal 2001;18 in patients with chronic obstructive pulmonary disease
(Suppl 33):23S. (COPD). Journal of Sports Sciences 1999;17:544–5.
Spruit MA, Gosselink R, Troosters T, De Paepe K, Decramer Vogiatzis I, Williamson A, Miles J, Taylor I. Effects of a 12-
M. Exercise training in patients with COPD and muscle week supervised outpatient rehabilitation programme on
weakness. American Journal of Respiratory and Critical Care physical performance in patients with COPD in the north
Medicine 2001;163(Suppl 5):A967. east of England. Thorax 1997;52(Suppl 6):P24.
∗
Sudo 1997 {published data only} Vogiatzis I, Williamson AF, Miles J, Taylor IK.
∗
Sudo E, Ohga E, Matsuse T, Teramoto S, Nagase T, Physiological response to moderate exercise workloads in a
Katayama H, et al.The effects of pulmonary rehabilitation pulmonary rehabilitation program in patients with varying
combined with inspiratory muscle training on pulmonary degrees of airflow obstruction. Chest 1999;116:1200–7.
function and inspiratory muscle strength in elderly patients Williamson A, Vogiatzis I, Miles J, Taylor I. Effects of
with chronic obstructive pulmonary disease. Japanese rehabilitation on exercise tolerance & quality of life in
Journal of Geriatrics 1997;34:929–34. patients with chronic obstructive pulmonary disease.
American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine
Sun 2003 {published data only}
∗
1998;157(Suppl 3):A117.
Sun JX, Yin MX, Shao H, Li ZS, Li S W. Effect of
respiratory muscle gymnastics on lung function and Vogiatzis 2001 {published data only}
∗
quality of life in the old patients with chronic obstructive Vogiatzis I, Sideri D, Pentaraki M, Komboti M, Nanas S,
pulmonary disease. Zhonghua Linchuang Kangfu Zazhi Roussos C. Interval versus continuous rehabilitative exercise
2003;7(27):3698–9. training at the same time maintained intensity in patients
with COPD: A randomised trial of the effects on exercise
Swerts 1990 {published data only}
tolerance and quality of life. American Journal of Respiratory
Swerts PM, Kretzers LM, Terpstra-Lindeman E, Verstappen
& Critical Care Medicine 2001;163(5 Suppl):A968.
FT, Wouters EF. Exercise reconditioning in the rehabilitation
of patients with chronic obstructive pulmonary disease: a Vogiatzis 2002 {published data only}
∗
short- and long-term analysis. Archives of Physical Medicine Vogiatzis I, Nanas S, Roussos C. Interval training as an
& Rehabilitation 1990;71(8):570–3. alternative modality to contiuous exercise in patients with
COPD. European Respiratory Journal 2002;20:12–9.
Toevs 1984 {published data only}
Vogiatzis I, Nanas S, Sakelariou D, Kasiotis C, Papazahou
Toevs CD, Kaplan RM, Atkins CJ. The costs and effects
O, Sideri D, et al.Interval training as an alternative
of behavioral programs in chronic obstructive pulmonary
rehabilitative modality to continuous exercise in patients
disease. Medical Care 1984;22(12):1088–100.
with COPD: a randomised trial. European Respiratory
Troosters 1999 {published data only}
Journal 2001;18(Suppl 33):187S.
Troosters T, Gosselink R, Decramer M. Pulmonary
Vogiatzis I, Sideri D, Pentaraki M, Komboti M, Nanas
rehabilitation in patients with severe chronic obstructive
S, Roussos C. Interval versus continuous rehabilitative
pulmonary disease. Monaldi Archives for Chest Disease 1999;
exercise training at the same maintained intensity in patients
54(6):510–3.
with COPD: A randomised trial of the effects on exercise
Tsang 2001 {published data only} tolerance and quality of life. American Journal of Respiratory
Tsang AH, Carrieri-Kohlman V, Janson S, Gold W, and Critical Care Medicine 2001;163(Suppl 5):A968.
Stulbarg, MS. Effectiveness of three strengths of education Vogiatzis I, Williamson AF, Miles J, Taylor IK. Long-term
and exercise on self-efficacy for walking in patients with benefits of supervised maintenance rehabilitation strategies
COPD. American Journal of Respiratory and Critical Care in patients with COPD: a 12-month randomised trial at an
Medicine 2001;163(Suppl 5):A968. outpatient setting. European Respiratory Journal 2000;16
Ubaidullayev 1990 {published data only} (Suppl 31):159S.
Ubaidullayev AM. Rehabilitation of patients with chronic Williamson A, Vogiatzis L, Miles J, Taylor I. Long term
bronchitis. European Respiratory Journal 1990;3(Suppl 10): benefits of pulmonary rehabilitation on exercise tolerance
412S. in patients with chronic obstructive pulmonary disease
Vargas 1998 {published data only} (COPD). European Respiratory Journal 1998;12(Suppl 28):
Vargas R, Sánchez H, Del Castillo D, Cejudo P, Ortega F, 405S.
Montemayor T. Impacto of ventilatory muscle training on Wadell 2004 {published data only}
dysnea, exercise and quality of life in COPD. Neumosur Wadell K. Physical training in patients with chronic
1998;10(1):17. obstructive pulmonary disease [Dissertation]. Umea
∗
Vargas R, Sanchez H, Des Castillo D, Cehudo P, Ortega F, University 2004.
Montemayor T. Repercusion del entrenamiento muscular Wadell K, Lundgren R, Henriksson-Larsen K, Sundelin
Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease (Review) 20
Copyright © 2009 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
G. Training in water and on land in patients with COPD patients with chronic airflow limitation [Zur Trainierbarkeit
- short and long term perspective [Abstract]. European der Atemmuskeln bei Patienten mit obstruktiven
Respiratory Journal 2004;24(Suppl 48):666s. Atemwegserkrankungen]. Praxis und Klinik der Pneumologie
∗
Wadell K, Sundelin G, Henriksson-Larsén K, Lundgren 1985;39(7):226–32.
R. High intensity physical group training in water - An Yan 1996 {published data only}
effective training modality for patients with COPD. Yan Q, Sun Y. Quantitative research for improving
Respiratory Medicine 2004;98(5):428–38. respiratory muscle contraction by breathing exercise.
Wadell K, Sundelin G, Henriksson-Larsén K, Lundgren R. Chinese Medical Journal 1996;109(10):771–5.
Physical training in water is effective in patients with COPD
Yosbauran 1996 {published data only}
- a randomised controlled study. European Respiratory
Yosbauran N, Cimrin A, Tureyen ZC, Elci OC, Kostek N,
Journal 2002;20(Suppl 38):68s.
Ozsoz A, et al.Evaluation of the impact of group exercises
Wanke 1994 {published data only} on the quality of life in patients with chronic obstructive
Wanke T, Formanek D, Lahrmann H, Brath H, Wild M, pulmonary disease. European Respiratory Journal 1996;9
Wagner C, et al.Effects of combined inspiratory muscle (Suppl 23):381S.
and cycle ergometer training on exercise performance in
Zanini 2002 {published data only}
patients with COPD. European Respiratory Journal 1994;7
Zanini A, Giorgetti G, Facchetti C, Mazzucchelli G, Conti
(12):2205–11.
S, Lucioni A, et al.Efficacy of a rehabilitation program based
Wedzicha 1998 {published data only} on circuit training in COPD subjects: a preliminary report.
Bestall JC, Garrod R, Garnham R, Paul EA, Jones PW, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine
Wedzicha JA. Long term effects of pulmonary rehabilitation 2002;165(Suppl 8):A738.
in patients with COPD. European Respiratory Journal 1998;
12(Suppl 28):2S. References to studies awaiting assessment
Bestall JC, Garrod R, Garnham R, Paul EA, Jones PW,
Wedzicha JA. Prolonged effects of pulmonary rehabilitation Corrado 1995 {published data only}
∗
in patients with COPD. Thorax 1997;52(Suppl 6):40S. Corrado A, Gorini M, De Paola E, Martorana P, Villella G,
Bestall JC, Garrod R, Garnham R, Paul EA, Jones PW, Augustynen A, et al.Effects of a short outpatient pulmonary
Wedzicha JA. Randomised controlled trial of pulmonary rehabilitation program (PRP) in severe COPD patients
rehabilitation in house-bound patients with severe COPD. with chronic respiratory insufficiency (CRI). European
European Respiratory Journal 1997;10(Suppl 25):393S. Respiratory Journal 1995;8(Suppl 19):126S.
Garrod R, Bestall JC, Garnham R, Paul EA, Jones PW, Fernández 1998 {published data only}
Wedzicha JA. Randomised controlled trial of pulmonary ∗
Fernández J, Martín M, Moreno LF. Evaluation of a
rehabilitation in moderate and severe COPD: prolonged home-based rehabilitation program controlled with pulse-
benefits. American Journal of Respiratory and Critical Care meter in COPD. Neumosur 1998;10(1):54–5.
Medicine 1998;157(Suppl 3):A257.
∗
Shu 1998 {published data only}
Wedzicha JA, Bestall JC, Garrod R, Garnham R, Paul ∗
Shu MF, Kao CH, Kuo HP. Upper arm exercise improves
EA, Jones PW. Randomised controlled trial of pulmonary
exercise tolerance and dyspnea sensation in patients with
rehabilitation in severe chronic obstructive pulmonary
chronic obstructive airway disease (COAD). European
disease patients, stratified with the MRC dyspnoea scale.
Respiratory Journal 1998;12(Suppl 28):406S.
European Respiratory Journal 1998;12(2):363–9.
Tregonning 2000 {published data only}
Weiner 1992a {published data only} ∗
Tregonning M, Roberts S, Langley C, Dawe C, Rossdale
Weiner P, Azgad Y, Ganam R, Weiner M. Inspiratory muscle C, Harvey JE, et al.Randomised controllled trial of home
training in patients with bronchial asthma. Chest 1992;102 exercise and education in chronic obstructive pulmonary
(5):1357–61. disease (COPD). Thorax 2000;55(Suppl 3):A7.
White 2002 {published data only} Tregonning M, Roberts S, Langley C, Dawe D, Duffy H,
∗
White RJ, Rudkin ST, Harrison ST, Day KL, Harvey IM. Rossdale MP, et al.Randomised controlled trial of home
Pulmonary rehabilitation compared with brief advice given exercise and education in chronic obstructive pulmonary
for severe chronic obstructive pulmonary disease. Journal of disease. European Respiratory Journal 2000;16(Suppl 31):
Cardiopulmonary Rehabilitation 2002;22(5):338–44. 408S.
Worth 1985 {published data only} Ward 1999 {published data only}
∗
Störiko H, Worth H, Goeckenjan G, Smidt U. Effects Ward H, Dunsmore J, Thomas K, Sourdin S, Norton K,
of physical training on respiratory muscle endurance in Wilson C, et al.A randomised controlled trial of pulmonary
patients with chronic airflow obstruction [Ermüdbarkeit der rehabilitation in moderate to severe chronic airflow
Atemmuskeln bei Patienten mit obstruktiven]. Praxis und limitation (CAL). Respirololgy 1999;4:A4.
Klinik der Pneumologie 1985;39(Suppl 1):877–8. Wright 2002 {published data only}
∗
Worth H, Storiko H, Goekenjan G, Smidt U. Effects Wright P, Heck H, Langenkamp H. Effect of a strength
of physical training on respiratory muscle endurance in training on lung function parameters and performance
Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease (Review) 21
Copyright © 2009 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
in COPD patients [Einfluss eines Krafttrainings Brooks 1999
auf Lungenfunktionsparameter und Grossen der Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS. Pulmonary
Leistungsfahigkeit von COPD–Patienten]. Deutsche rehabilitation programs in Canada: national survey.
Zeitschrift Fur Sportmedizin 2003;54(7):s94. Canadian Respiratory Journal 1999;6:55–63.
Wright PR, Heck H, Langenkamp H, Franz KH, Weber U. Brooks 2002
Effect of a resistance training on pulmonary function and Brooks D, Krip B, Mangovski-Alzamora S, Goldstein
performance measures in patients with COPD [Einfluß RS. The effect of post-rehabilitation programmes among
eines Krafttrainings auf Lungenfunktionsparameter und individuals with chronic obstructive pulmonary disease.
Größen der Leistungfähigkeit von COPD Patienten]. European Respiratory Journal 2002;20(1):20–9.
Pneumologie 2002;56:413–7.
Brundin 1974
References to ongoing studies Brundin A. Physical training in severe chronic obstructive
lung disease. Scandinavian Journal of Respiratory Diseases
1974;55:25–46.
Whiteford 2004 {published data only}
∗
Whiteford S. Evaluation of the effect of a home-based, Burrows 1987
cognitive-behavioural pulmonary rehabilitation programme Burrows B, Bloom JW, Traver GA, et al.The course and
on physiological and psychosocial outcomes in COPD prognosis of different forms of chronic airways obstruction
patients [N0394118760]. National Research Register. in a sample from the general population. New England
2004. Journal of Medicine 1987;317:1309–14.
Butland 1982
Additional references Butland RJA, Pang J, Gross ER, Woodcock AA, Geddes
DM. Two-, six-, and 12-minute walking test in respiratory
Agle 1977 diesase. British Medical Journal 1982;284:1607–8.
Agle DP, Baum GL. Psychological aspects of chronic
Cahalin 1995
obstructive pulmonary disease. The Medical Clinics of North
Cahalin L, Pappagianopoulos P, Prevost S, Wain J, Ginns L.
America 1977;61:749–58.
The relationship of the 6-min walk test to maximal oxygen
Anthonisen 1986 consumption in transplant candidates with end-stage lung
Anthonisen NR, Wright EC, Hodgkin JE, et al.Prognosis in disease. Chest 1995;108:452–9.
chronic obstructive pulmonary disease. American Review of Casaburi 1991
Respiratory Disease 1986;133:14–20.
Casaburi R, Patessio A, Loli F, Zanaboni S, Donner CF,
ATS 1981 Wasserman K. Reductions in exercise lactic acidosis and
Americal Thoracic Society. Pulmonary rehabilitation. ventialtion as a result of exercise training in patients with
American Review of Respiratory Disease 1981;124:663–6. obstructive lung disease. American Review of Respiratory
Disease 1991;143:9–18.
ATS 1995
American Thoracic Society. Standards for the diagnosis and Casaburi 1993
care of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Casaburi R. Exercise training in chronic obstructive lung
American Journal of Respiratory & Critical Care Medicine disease. In: Casaburi R, Petty TL editor(s). Principles and
1995;152(Suppl):77–120. practice of pulmonary rehabilitation. Philadelphia: WB
Saunders Company, 1993:204–24.
ATS 1999
Celli 2004
American Thoracic Society. Pulmonary rehabilitation.
Celli BR, MacNee W, et al.Standards for the diagnosis and
American Journal of Respiratory & Critical Care Medicine
treatment of patients with COPD: a summary of the ATS/
1999;159:1666–82.
ERS position paper. European Respiratory Journal 2004;23:
Barr 2005 932–46.
Barr RG, Bourbeau J, Camargo CA, Ram FSF. Tiotropium
Chapman 2006
for stable chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane
Chapman KR, Mannino DM, Soriano JB, Vermeire PA,
Database of Systematic Reviews 2005, Issue 2.[Art. No.:
Thun MJ, Connell C, et al.Epidemiology and costs of
CD002876. DOI: 10.1002/14651858.CD002876.pub2]
chronic obstructive pulmonary disease. European Respiratory
Belman 1986 Journal 2006;27:188–207.
Belman MJ. Exercise in chronic obstructive pulmonary CTS 1992
disease. Clinics in Chest Medicine 1986;7:585–97. Canadian Thoracic Society Workshop Group. Guidelines
Bourbeau 2003 for the assessment and management of chronic obstructive
Bourbeau J, Julien M, Maltais F, Rouleau M, Beaupre A, pulmonary disease. Canadian Medical Association Journal
Begin R, et al.Reduction of hospital utilization in patients 1992;147:420–8.
with chronic obstructive pulmonary disease: a disease- Detsky 1992
specific self-management intervention. Archives of Internal Detsky AS, Naylor CD, O Rourke K, et al.Incorporating
Medicine 2003;163:585–91. variations in the quality of individual randomized trials into
Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease (Review) 22
Copyright © 2009 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
meta-analysis. Journal of Clinical Epidemiology 1992;45: Guell 2000
255–65. Guell R, Casan P, Belda J, Sangenis M, Morante F, Guyatt
Donner 1992 GH, et al.Long-term effects of outpatient rehabilitation of
Donner CF, Howard P. Pulmonary rehabilitation in COPD: A randomized trial. Chest 2000;117(4):976–83.
chronic obstructive pulmonary disease (COPD) with Guyatt 1984
recommendations for its use. Report of the European Guyatt GH, Pugsley SO, Sullivan MJ, Thompson PJ,
Respiratory Society Rehabilitation and Chronic Care Berman LB, Jones NL, et al.Effect of encouragement on
Scientific Group (S.E.P.C.R. Rehabilitation Working walking test performance. Thorax 1984;39:818–22.
Group). European Respiratory Journal 1992;5:266–75.
Guyatt 1985
Donohue 2002 Guyatt GH, Thompson PJ, Berman LB, Sullivan MJ,
Donohue JF, van Noord JA, Bateman ED, Langley SJ, Townsend M, Jones NL, et al.How should we measure
Lee A, Witek TJ Jr, et al.6-month, placebo-controlled function in patients with chronic heart and lung disease?.
study comparing lung function and health status changes Journal of Chronic Diseases 1985;38:517–24.
in COPD patients treated with tiotropium or salmeterol.
Guyatt 1987a
Chest 2002;122:47–55.
Guyatt GH, Berman LB, Townsend M, Pugsley SO,
Feinlieb 1989 Chambers LW. A measure of quality of life for clinical trials
Feinlieb M, Rosenberg HM, Collins JG, Delozier JE, in chronic lung disease. Thorax 1987;42:773–8.
Pokras R, Chevarley FM. Trends in COPD morbidity
Guyatt 1987b
and mortality in the United States. American Review of
Guyatt GH, Berman LB, Townsend M. Long-term
Respiratory Disease 1989;140(Suppl):9–18.
outcome after respiratory rehabilitation. Canadian Medical
Ferreira 2001 Association Journal 1987;137:1089–95.
Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS. Nutritional
Haas 1969
supplementation in stable chronic obstructive pulmonary
Haas A, Cardon H. Rehabilitation in chronic obstructive
disease. Cochrane Database of Systematic Reviews 2001, Issue
pulmonary disease: a five-year study of 252 male patients.
3.
The Medical Clinics of North America 1969;53:595–606.
Ferreira 2005
Ferreira IM, Brooks D, Lacasse Y, Goldstein RS, White J. Harper 1997
Nutritional supplementation for stable chronic obstructive Harper R, Brazier JE, Waterhouse JC, Walters SJ, Jones
pulmonary disease. Cochrane Database of Systematic Reviews NM, Howard P. Comparison of outcome measures for
2005, Issue 2. [DOI: Art. No.: CD000998.pub2. DOI: patients with chronic obstructive pulmonary disease
10.1002/14651858.CD000998.pub2] (COPD) in an outpatient setting. Thorax 1997;52:879–87.
Behnke 2000a
Risk of bias
Bendstrup 1997
Participants Out-patient
Randomised: 42
Analysed:
Rehab: 16
Contol: 16
Risk of bias
Booker 1984
Participants Home-based
Randomised: 69
Analysed:
Rehab: 32
Contol: 37
Risk of bias
Boxall 2005
Participants Housebound
Randomised: 60
Analysed:
Rehab: 23
Control: 23
Risk of bias
Busch 1988
Participants Home-based
Randomised: 14
Analysed:
Rehab: 6
Control: 6
Interventions LLE, BE
Duration: 18 wks
Risk of bias
Participants Community-based
Randomised: 99
Analysed:
Rehab: 15
Control: 8
Risk of bias
Casaburi 2004
Participants Out-patient
Randomised: 26
Analysed:
Rehab: 12
Control: 12
Interventions LLE
Duration: 10 wks
Risk of bias
Chlumsky 2001
Participants Out-patient
Randomised: 19
Analysed:
Rehab: 13
Control: 6
Interventions LLE, BE
Duration: 8 wks
Risk of bias
Clark 1996
Participants Home-based
Randomised: 48
Analysed:
Rehab: 32
Control: 16
Risk of bias
Cockcroft 1981
Participants In-patient
Randomised: 39
Analysed:
Rehab: 18
Control: 16
Risk of bias
Participants Out-patient
Randomised: 79
Analysed:
Rehab: 25
Control: 25
Risk of bias
Engström 1999
Participants Out-patient
Randomised: 55
Analysed:
Rehab: 26
Control: 24
Risk of bias
Finnerty 2001
Participants Out-patient
Randomized: 65
Analysed:
Rehab:36
Control: 29
Risk of bias
Goldstein 1994
Participants In-patient
Randomised: 89
Analysed:
Rehab: 38
Control: 41
Risk of bias
Gosselink 2000
Participants Out-patient
Randomised: 100
Analysed:
Rehab: 37
Control: 33
Risk of bias
Risk of bias
Güell 1995
Participants Out-patient
Randomised: 60
Analysed:
Rehab: 29
control: 27
Risk of bias
Güell 1998
Participants Out-patient
Randomised: 40
Analysed:
Rehab: 18
Control: 17
Risk of bias
Hernandez 2000
Participants Home-based
Randomised: 60
Analysed:
Rehab: 20
Control: 17
Interventions LLE
Duration: 12 wks
Risk of bias
Jones 1985
Participants Home-based
Randomised: 19
Analysed:
Rehab: 8
Control: 6
Risk of bias
Lake 1990
Participants Out-patient
Randomised: 28
Analysed:
Rehab: 7
Control: 7
Risk of bias
McGavin 1977
Participants Home-based
Randomised: 28
Analysed:
Rehab: 12
Control: 12
Interventions LLE
Duration: Continuous
Risk of bias
Participants Out-patient
Randomised: 20
Analysed:
Rehab: 10
Control: 10
Outcomes ITT,
BDI/TDI
Risk of bias
Ringbaek 2000
Participants Out-patient
Randomised: 45
Analysed:
Rehab: 17
Control: 19
(130 approached; 45 randomised)
Risk of bias
Simpson 1992
Participants Out-patient
Randomised: 34
Analysed:
Rehab: 14
Control: 14
Risk of bias
Singh 2003
Participants Home-based
Randomised: 40
Analysed:
Rehab: 20
Control: 20
Risk of bias
Strijbos 1996
Participants Out-patient
Randomised: 32
Analysed:
Rehab: 15
Control: 15
Risk of bias
Participants In-patient
Randomised: 22
Analysed:
Rehab: 10
Control: 10
Interventions LLE, BE
Duration: 8 wks
Outcomes ICET,
QoL: not measured
Risk of bias
Weiner 1992
Participants Out-patient
Randomised: 24
Analysed:
Rehab: 12
Control: 12
Risk of bias
Wijkstra 1994
Participants Home-based
Randomised: 45
Analysed:
Rehab: 28
Control: 15
Risk of bias
Xie 2003
Participants Home-based
Randomised: 50
Analysed:
Rehab: 25
Control: 25
Interventions LLE
Duration: 12 wks.
Risk of bias
BDI/TDI: baseline dyspnea index/transition dyspnea index; BE: breathing exercises; CRQ: chronic respiratory disease index ques-
tionnaire; Edu: education IAET: incremental arm ergometer test; ICET: incremental cycle ergometer test; IMT: inspiratory muscle
training; ITT: incremental treadmill test; LLE: lower-limb exercise; NEADL: Nottingham Extended Actvities of Daily Living scale;
PD: postural drainage; POMS: profile of mood state; Psy: psychological support; QoL: quality of life; SGRQ: St George’s Respiratory
Questionnaire; SIP: sickness impact profile; SSCET: steady-state cycle ergometer test; SSTT: steady-state treadmill test; ULE: upper-
limb exercise; WT: walk test
de Lucas Ramos 1998 Experimental group does not receive exercise training
Reilly 2000 NETT trial does not meet entry criteria for the review
Whiteford 2004
Methods
Outcomes Aerobic and functional capacity, activity levels, health status, quality of life, dypsnoea rating, lung function,
self-efficacy, stage and process of behavioural change
Contact information Further Information may be obtained from the Non Commercial R&D Co-ordinator, Telephone +(00) 141
211 6281 at the North Glasgow University Hospitals NHS Trust (former site of Western Infirmary). Further
Information about Research within this division of the Trust may be obtained from web address http://www.
ngt.org.uk/research
Notes
No. of No. of
Outcome or subgroup title studies participants Statistical method Effect size
1 QoL - Change in CRQ (Fatigue) 11 618 Mean Difference (IV, Random, 95% CI) 0.92 [0.71, 1.13]
2 QoL - Change in CRQ 11 618 Mean Difference (IV, Random, 95% CI) 0.76 [0.52, 1.00]
(Emotional function)
3 QoL - Change in CRQ 11 618 Mean Difference (IV, Random, 95% CI) 0.97 [0.74, 1.20]
(Mastery)
4 QoL - Change in CRQ 11 610 Mean Difference (IV, Random, 95% CI) 1.06 [0.85, 1.26]
(Dyspnea)
5 QoL - Change in SGRQ (Total) 6 384 Mean Difference (IV, Random, 95% CI) -6.11 [-8.98, -3.24]
6 QoL - Change in SGRQ 6 384 Mean Difference (IV, Random, 95% CI) -4.68 [-9.61, 0.25]
(Symptoms)
7 QoL - Change in SGRQ 6 384 Mean Difference (IV, Random, 95% CI) -6.27 [-10.08, -2.47]
(Impacts)
8 QoL - Change in SGRQ 6 384 Mean Difference (IV, Random, 95% CI) -4.78 [-7.83, -1.72]
(Activity)
10 Functional exercise capacity 16 669 Mean Difference (IV, Random, 95% CI) 48.46 [31.64, 65.28]
11 Maximal exercise capacity 13 511 Mean Difference (IV, Random, 95% CI) 8.43 [3.45, 13.41]
Comparison 2. Sensitivity analysis of outcome by concealment of allocation and blinding of outcome assessment
No. of No. of
Outcome or subgroup title studies participants Statistical method Effect size
1 Maximal exercise capacity 7 335 Mean Difference (IV, Random, 95% CI) 5.89 [-0.18, 11.96]
Mean Mean
Study or subgroup Rehab Usual care Difference Weight Difference
N Mean(SD) N Mean(SD) IV,Random,95% CI IV,Random,95% CI
Behnke 2000a 15 1.63 (0.78) 15 -0.2 (1.45) 5.8 % 1.83 [ 1.00, 2.66 ]
Goldstein 1994 40 0.1 (1.2) 40 -0.28 (1.35) 11.6 % 0.38 [ -0.18, 0.94 ]
Gosselink 2000 34 0.63 (1.2) 28 -0.1 (1.4) 8.8 % 0.73 [ 0.07, 1.39 ]
Griffiths 2000 93 0.98 (1.4) 91 -0.13 (1.1) 22.4 % 1.11 [ 0.75, 1.47 ]
Gell 1995 29 0.8 (1.1) 27 -0.3 (1.3) 9.4 % 1.10 [ 0.47, 1.73 ]
Gell 1998 18 0.2 (1.1) 17 -0.5 (1.3) 6.2 % 0.70 [ -0.10, 1.50 ]
Hernandez 2000 20 0.93 (1.45) 17 0.02 (1.08) 6.0 % 0.91 [ 0.09, 1.73 ]
Singh 2003 20 0.9 (0.9) 20 0.06 (0.89) 11.8 % 0.84 [ 0.29, 1.39 ]
Wijkstra 1994 28 0.88 (1.3) 15 0.25 (1.08) 7.4 % 0.63 [ -0.10, 1.36 ]
-4 -2 0 2 4
Favours control Favours treatment
Mean Mean
Study or subgroup Rehab Usual care Difference Weight Difference
N Mean(SD) N Mean(SD) IV,Random,95% CI IV,Random,95% CI
Behnke 2000a 15 1.51 (0.94) 15 -0.17 (1.39) 6.2 % 1.68 [ 0.83, 2.53 ]
Cambach 1997 15 0.71 (1.14) 8 0.29 (1) 5.6 % 0.42 [ -0.48, 1.32 ]
Goldstein 1994 40 0.24 (1.16) 40 -0.2 (1.3) 11.8 % 0.44 [ -0.10, 0.98 ]
Gosselink 2000 34 0.49 (1.24) 28 -0.13 (1.33) 9.3 % 0.62 [ -0.03, 1.27 ]
Griffiths 2000 93 0.96 (1.1) 91 -0.2 (1.2) 18.9 % 1.16 [ 0.83, 1.49 ]
Gell 1995 29 0.9 (1.4) 27 -0.1 (1.4) 7.8 % 1.00 [ 0.27, 1.73 ]
Gell 1998 18 0.2 (1.1) 17 -0.5 (1.3) 6.8 % 0.70 [ -0.10, 1.50 ]
Hernandez 2000 20 0.81 (1.21) 17 0.29 (1.31) 6.6 % 0.52 [ -0.30, 1.34 ]
Simpson 1992 14 0.37 (1.07) 14 0.11 (1.09) 6.8 % 0.26 [ -0.54, 1.06 ]
Singh 2003 20 0.9 (1.1) 20 0.2 (0.9) 9.8 % 0.70 [ 0.08, 1.32 ]
Wijkstra 1994 28 0.56 (0.99) 15 0.03 (0.93) 10.4 % 0.53 [ -0.07, 1.13 ]
-4 -2 0 2 4
Favours control Favours treatment
Mean Mean
Study or subgroup Rehab Usual care Difference Weight Difference
N Mean(SD) N Mean(SD) IV,Random,95% CI IV,Random,95% CI
Simpson 1992 14 0.85 (1.65) 14 0.13 (1.28) 4.0 % 0.72 [ -0.37, 1.81 ]
Goldstein 1994 40 0.68 (1.13) 40 -0.08 (1.43) 11.9 % 0.76 [ 0.20, 1.32 ]
Behnke 2000a 15 2.05 (0.58) 15 -0.1 (1.45) 7.1 % 2.15 [ 1.36, 2.94 ]
Gosselink 2000 34 0.73 (1.43) 28 -0.18 (1.55) 7.8 % 0.91 [ 0.16, 1.66 ]
Griffiths 2000 93 0.95 (1.3) 91 -0.1 (1.25) 20.2 % 1.05 [ 0.68, 1.42 ]
Hernandez 2000 20 0.63 (1.25) 17 -0.05 (1.63) 5.2 % 0.68 [ -0.27, 1.63 ]
Singh 2003 20 0.89 (0.9) 20 0.05 (0.8) 13.1 % 0.84 [ 0.31, 1.37 ]
-4 -2 0 2 4
Favours control Favours treatment
Mean Mean
Study or subgroup Rehab Usual care Difference Weight Difference
N Mean(SD) N Mean(SD) IV,Random,95% CI IV,Random,95% CI
Behnke 2000a 15 2.42 (1.24) 15 0.16 (1.32) 4.6 % 2.26 [ 1.34, 3.18 ]
Goldstein 1994 40 0.68 (1.14) 39 0.02 (1.3) 11.8 % 0.66 [ 0.12, 1.20 ]
Gosselink 2000 34 0.8 (1.28) 28 -0.02 (1.32) 8.6 % 0.82 [ 0.17, 1.47 ]
Gell 1995 29 1.2 (1.4) 27 -0.1 (1.1) 8.5 % 1.30 [ 0.64, 1.96 ]
Gell 1998 18 0.8 (1.2) 17 -0.2 (1.2) 6.0 % 1.00 [ 0.20, 1.80 ]
Hernandez 2000 20 1.08 (1.14) 17 0.3 (1.2) 6.6 % 0.78 [ 0.02, 1.54 ]
Singh 2003 20 0.96 (0.88) 20 0.08 (0.84) 12.1 % 0.88 [ 0.35, 1.41 ]
Wijkstra 1994 28 0.86 (1.02) 15 -0.04 (1.32) 6.4 % 0.90 [ 0.13, 1.67 ]
-4 -2 0 2 4
Favours control Favours treatment
Mean Mean
Study or subgroup Rehab Usual care Difference Weight Difference
N Mean(SD) N Mean(SD) IV,Random,95% CI IV,Random,95% CI
Boxall 2005 23 -5.8 (11.8) 23 -1.4 (13.3) 15.6 % -4.40 [ -11.67, 2.87 ]
Chlumsky 2001 13 -4.07 (19.76) 6 -4.22 (19.2) 2.3 % 0.15 [ -18.60, 18.90 ]
Engstrm 1999 26 0.3 (17.3) 24 0.5 (16.2) 9.6 % -0.20 [ -9.49, 9.09 ]
Finnerty 2001 24 -9.3 (12.2) 25 -2.2 (15) 14.1 % -7.10 [ -14.74, 0.54 ]
Griffiths 2000 93 -7.1 (15.5) 91 1.3 (11.7) 52.5 % -8.40 [ -12.36, -4.44 ]
Ringbaek 2000 17 -2.1 (19) 19 -2.2 (17) 5.9 % 0.10 [ -11.73, 11.93 ]
Mean Mean
Study or subgroup Rehab Usual care Difference Weight Difference
N Mean(SD) N Mean(SD) IV,Random,95% CI IV,Random,95% CI
Chlumsky 2001 13 -3.14 (23.21) 6 -3.96 (33.39) 2.7 % 0.82 [ -28.73, 30.37 ]
Engstrm 1999 26 -7.5 (23.5) 24 -4.1 (23) 12.7 % -3.40 [ -16.29, 9.49 ]
Finnerty 2001 24 -18.6 (13.7) 25 -3.8 (21.5) 19.2 % -14.80 [ -24.85, -4.75 ]
Griffiths 2000 93 -5.5 (22.3) 91 -0.9 (18.8) 39.7 % -4.60 [ -10.55, 1.35 ]
Ringbaek 2000 17 0.7 (22.2) 19 1.1 (24.7) 9.3 % -0.40 [ -15.72, 14.92 ]
Mean Mean
Study or subgroup Rehab Usual care Difference Weight Difference
N Mean(SD) N Mean(SD) IV,Random,95% CI IV,Random,95% CI
Chlumsky 2001 13 -4.83 (17.39) 6 -3.81 (4.43) 12.6 % -1.02 [ -11.12, 9.08 ]
Engstrm 1999 26 2.6 (19.4) 24 2.5 (20.1) 10.9 % 0.10 [ -10.87, 11.07 ]
Finnerty 2001 24 -7.6 (15.7) 25 -1.5 (18) 14.2 % -6.10 [ -15.55, 3.35 ]
Griffiths 2000 93 -8.2 (17.8) 91 2.4 (15.2) 40.8 % -10.60 [ -15.38, -5.82 ]
Mean Mean
Study or subgroup Rehab Usual care Difference Weight Difference
N Mean(SD) N Mean(SD) IV,Random,95% CI IV,Random,95% CI
Chlumsky 2001 13 -8.65 (26.13) 6 -3.86 (1.78) 4.6 % -4.79 [ -19.07, 9.49 ]
Engstrm 1999 26 0.7 (17.8) 24 -0.4 (14.2) 11.8 % 1.10 [ -7.79, 9.99 ]
Finnerty 2001 24 -7.3 (17.1) 25 -2.5 (15.5) 11.1 % -4.80 [ -13.95, 4.35 ]
Griffiths 2000 93 -6.2 (15.8) 91 0.5 (12.7) 54.4 % -6.70 [ -10.84, -2.56 ]
Ringbaek 2000 17 -0.1 (23.8) 19 -4.2 (21.4) 4.2 % 4.10 [ -10.75, 18.95 ]
Mean Mean
Study or subgroup Rehab Usual care Difference Weight Difference
N Mean(SD) N Mean(SD) IV,Random,95% CI IV,Random,95% CI
Chlumsky 2001 13 54.07 (114.22) 6 -5.67 (131.68) 1.8 % 59.74 [ -62.56, 182.04 ]
Lake 1990 7 108.6 (79) 7 -35 (50) 4.8 % 143.60 [ 74.34, 212.86 ]
Ringbaek 2000 17 10.47 (85.09) 19 -18.52 (77.5) 7.1 % 28.99 [ -24.40, 82.38 ]
Mean Mean
Study or subgroup Rehab Usual care Difference Weight Difference
N Mean(SD) N Mean(SD) IV,Random,95% CI IV,Random,95% CI
Casaburi 2004 12 -0.3 (38.1) 12 3.2 (32.8) 3.0 % -3.50 [ -31.94, 24.94 ]
Emery 1998 25 11.3 (34.8) 25 -0.1 (27.7) 7.7 % 11.40 [ -6.04, 28.84 ]
Engstrm 1999 26 9.4 (25.5) 24 0.8 (24) 12.0 % 8.60 [ -5.12, 22.32 ]
Hernandez 2000 20 -2.8 (26.1) 17 2.9 (28.5) 7.4 % -5.70 [ -23.43, 12.03 ]
Jones 1985 8 157 (245.7) 6 130 (129) 0.1 % 27.00 [ -172.10, 226.10 ]
McGavin 1977 12 14.4 (26.7) 12 -2.6 (15.7) 7.6 % 17.00 [ -0.52, 34.52 ]
Comparison: 2 Sensitivity analysis of outcome by concealment of allocation and blinding of outcome assessment
Mean Mean
Study or subgroup Rehab Usual care Difference Weight Difference
N Mean(SD) N Mean(SD) IV,Random,95% CI IV,Random,95% CI
Emery 1998 25 11.3 (34.8) 25 -0.1 (27.7) 11.4 % 11.40 [ -6.04, 28.84 ]
Hernandez 2000 20 -2.8 (26.1) 17 2.9 (28.5) 11.1 % -5.70 [ -23.43, 12.03 ]
APPENDICES
HISTORY
Protocol first published: Issue 1, 1998
Review first published: Issue 1, 2003
16 June 2006 New citation required and conclusions have changed Substantive amendment
CONTRIBUTIONS OF AUTHORS
YL and TJL designed the meta-analysis.
YL, TJL and SM selected trials.
YL, TJL and SM extracted data.
YL and SM assessed the methodological quality of the trials.
SM was responsible for the data handling in Revman.
YL was involved in the clinical interpretation of the results.
DECLARATIONS OF INTEREST
None known.
SOURCES OF SUPPORT
External sources
• Merck Frosst Canada, who were not otherwise involved in the design or conduct of this meta-analysis, Canada.
• Nederlands Astma Fonds, Netherlands.
INDEX TERMS