Apply Yourself to Reading and Teaching

VĀSIPPADHILUM KATṞUKKOṬUPPADHILUM MUḺU

MŪCHŌDU ĪṬUPAṬUṄGAḶ

Table of Contents Poruḷ’aṭakkam

STUDY NUMBER
1 Effective Introduction
2 Conversational Manner
3 Use of Questions
4 Scriptures Properly Introduced
5 Accurate Reading
6 Scripture Application Made Clear
7 Accurate and Convincing
8 Illustrations That Teach
9 Appropriate Use of Visual Aids
10 Modulation
11 Enthusiasm
12 Warmth and Empathy
13 Practical Value Made Clear
14 Main Points Made to Stand Out
15 Expressed With Conviction
16 Upbuilding and Positive
17 Understandable to Others
18 Informative to Your Audience
19 Effort to Reach the Heart
20 Effective Conclusion
Record Your Progress
PAṬIPPU EṆ
1 Poruttamāṉa Muṉṉurai
2 Iyalbāga Pēssuvatu
3 Kēḷvigaḷai Payaṉpaṭuttuvatu
4 Vasaṉaṅgaḷai Sariyāga Aṟimugappaṭuttuvatu
5 Thiruttamāga Vāsippatu
6 Vasaṉaṅgaḷai Theḷivāga Poruthi Kāṭṭuvatu
7 Thulliyamāgavum Nambagamāgavum Pēsuvatu
8 Hutāraṇaṅgaḷai Payaṉpaṭutti Kaṟpirpatu
9 Paṭaṅgaḷai Allatu vīṭiyōkaḷai Kāṭṭuvatu
10 Kural Vēṟupāṭu
11 Aarvathuṭippu
12 Kaṉivum Aṉutābamum
13 Naṭaimuṟai Payaṉai Theḷivāga Solvatu
14 Mukkiya Kuṟippugaḷai Theḷivāga Kāṭṭuvatu
15 Huṟutiyāga Pēsuvatu
16 Nambikkaiyum Huṟchāgamum Tharumbaṭi Pēsuvatu
17 Puriyumbaṭi Pēsuvatu
18 Kēṭpavargaḷukku Pirayōjaṉamāṉa Thagavalgaḷai Solvatu
19 Itayathai Thoṭuvatu
20 Poruttamāṉa Muṭivurai
Huṅgaḷ Muṉṉētṟathai Kuṟithu Vaiyuṅgaḷ
Paṭippu 1
PORUTTAMĀṈA MUṈṈURAI
Appōstalar 17:22
Surukkam: Uṅgaḷuṭaiya muṉṉuraiyil kēṭpavargaḷiṉ ārvattai
thūṇṭuṅgaḷ, etai patṟi pēsappōgiṟīrgaḷ eṉdṟu solluṅgaḷ, anta
viṣhayattai avargaḷ therintukoḷvatu ēṉ mukkiyam eṉbatai
viḷakkuṅgaḷ.

EPPAṬI SEYVATU?
• Ārvattai tūṇṭuṅgaḷ. Kēṭpavargaḷiṉ ārvathai tūṇṭum oru kēḷviyai,
vākkiyattai, aṉubavattai, allatu seytiyai thērndu’eṭuṅgaḷ.
Kēṭpavargaḷ eṉṉa viṣhayaṅgaḷai patṟi terintukoḷḷa
virumbuvārgaḷ eṉbatai muṉkūṭṭiyē yōcittu pāruṅgaḷ. Ataṟku
ētṟapaṭi muṉṉuraiyai tayāriyuṅgaḷ.
• Etai patṟi pēsappōgiṟīrgaḷ eṉdṟu solluṅgaḷ. Nīṅgaḷ enta
viṣhayattai patṟi pēsappōgiṟīrgaḷ, etaṟkāga pēsappōgiṟīrgaḷ
eṉbatai muṉṉuraiyilēyē teḷivāga solluṅgaḷ.

• Anta viṣhayam ēṉ mukkiyam eṉbatai viḷakkuṅgaḷ. Uṅgaḷuṭaiya

muṉṉuraiyil, kēṭpavargaḷiṉ tēvaigaḷai maṉatil vaittu pēsuṅgaḷ.
Nīṅgaḷ sollappōgum viṣhayam avargaḷuṭaiya vāḻkkaikku eppaṭi
utavum eṉbatai avargaḷ teḷivāga purintukoḷḷum vitattil
pēsuṅgaḷ.
Pēchu koṭuppataṟku tayārikkumbōtu, ‘eṉṉōṭa sabaiyila
irukkiṟavaṅga eṉṉeṉṉa sūḻnilaigaḷa samāḷikka vēṇṭiyirukku?’
Eṉdṟu uṅgaḷaiyē kēṭṭukkoḷḷuṅgaḷ. Piṟagu, avargaḷuṭaiya
tēvaigaḷukku ētṟapaṭi poruttamāṉa muṉṉuraiyai
thērndu’eṭuṅgaḷ.

Huḻiyathil - Oruvar enta viṣhayattil ārvam kāṭṭuvār eṉbatai

terintukoḷḷa, avar eṉṉa seytukoṇṭirukkiṟār allatu avarai sutṟi
eṉṉa irukkiṟatu eṉdṟu gavaṉiyuṅgaḷ. Piṟagu, ataṉ aṭippaṭaiyil
oru kuṟippai surukkamāga solliviṭṭu allatu oru kēḷviyai
kēṭṭuviṭṭu pēsa ārambiyuṅgaḷ.
Paṭippu 2
IYALBĀGA PĒSSUVADHU
2 Corindhiyar 2:17
Surukkam: Seyaṟkaiyāga pēsāmal maṉadhilirundu pēsuṅgaḷ.

EPPAṬI SEYVATU?
• Jebam seyduviṭṭu, gavaṉamāga thayāriyuṅgaḷ. Uṅgaḷai patṟiyē
yōsikkāmal, uṅgaḷ seydhiyai patṟi yōsiyuṅgaḷ; atai seyvadaṟku
kadavuḷiṭam hudhavi kēḷuṅgaḷ. Solla vēṇṭiya mukkiya
kuṟippugaḷai huṅgaḷ maṉadhil patiya vaiyuṅgaḷ. Avatṟai sondha
vārttaigaḷil solli pāruṅgaḷ. Eḻuthil iruppatai appaṭiyē vārttaikku
vārttai sollādhīrgaḷ.

Baibiḷiliruntō vēṟoru pirasurattiliruntō nīṅgaḷ vāsittu kāṭṭa

niṉaithāl, atiluḷḷa thagavalai naṉdṟāga terintu vaithukoḷḷuṅgaḷ.
Appōdhuthāṉ huṅgaḷāl saraḷamāga vāsikka mudiyum.
Iṉṉoruvariṉ vārthaigaḷai mēṟkōḷ kāṭṭi vāsikkumbōtu
huṇarchiyōṭu vāsiyuṅgaḷ; āṉāl, romba uṇarchivasappaṭṭu
vāsikkādhīrgaḷ.

• Idhayathiliruntu pēsuṅgaḷ. Nīṅgaḷ sollum seytiyai matṟavargaḷ

ēṉ kēṭka vēṇṭum eṉdṟu yōsiyuṅgaḷ. Avargaḷai maṉadhil vaittē
pēsuṅgaḷ. Appōtutāṉ, nīṅgaḷ itayappūrvamāgavum naṭpōṭum
pēsugiṟīrgaḷ eṉbadhai nīṅgaḷ niṟkiṟa/uṭkārnduirukkiṟa vitamum
uṅgaḷ saigaigaḷum mugabāvaṉaigaḷum kāṭṭum.

Iyalbāga pēsa vēṇdum eṉbadhaṟkāga aḷavukku mīṟi iyalbāga

pēsalām eṉdṟu niṉaithuvidādhīrgaḷ. Theḷivāgavum, ilakkaṇa
muṟaippaṭiyum pēsuṅgaḷ; ippaṭi, nīṅgaḷ sollum seydhiyiṉ
gaṇṇiyam kuṟainduvidādhapaṭi pārttukkoḷḷuṅgaḷ.

• Kēṭpavargaḷai pārttu pēsuṅgaḷ. Kēṭpavargaḷiṉ kaṇgaḷai pārttu

pēsuṅgaḷ; uṅgaḷ kalāchārathil anāgarigamāga karudappaṭṭāl
maṭṭum adhai thaviruṅgaḷ. Pēchu koṭukkumbōdu,
kūdivandhirukkiṟa ellāraiyum mottamāga pārppadaṟku
badhilāgat thaṉithaṉi nabargaḷai sila vināṭigaḷ pāruṅgaḷ.
Paṭippu 3
KĒḶVIGAḶAI PAYAṈPAṬUTTUVATU
Mattēyu 16:13-16
Surukkam: Ārvattai tūṇṭuvataṟkum, atu kuṟaiyātapaṭi
pārthukkoḷvataṟkum, niyāyaṅkāṭṭi pēsuvataṟkum, mukkiya
kuṟippugaḷai valiyuṟuttuvataṟkum sāturiyamāṉa kēḷvigaḷai kēḷuṅgaḷ.

EPPAṬI SEYVATU?

• Ārvattai tūṇṭuṅgaḷ, atu kuṟaiyātapaṭi pārttukkoḷḷuṅgaḷ.

Kēṭpavargaḷiṉ cintaṉaiyai tūṇdugiṟa allatu ārvattai tūṇdugiṟa
kēḷvigaḷai kēḷuṅgaḷ.

• Niyāyaṅkāṭṭi pēsuṅgaḷ. Nīṅgaḷ eṭuthusollum viṣhayattai

purintukoṇṭu, thāṅgaḷāgavē niyāyamāṉa muṭivukku vara
kēṭpavargaḷukku utavuṅgaḷ; ataṟku avargaḷiṭam aṭuttaṭuthu sila
kēḷvigaḷai kēḷuṅgaḷ.

• Mukkiya kuṟippugaḷai valiyuṟuttuṅgaḷ. Oru mukkiyamāṉa

viṣhayattai solla ārambippataṟku muṉbu, ārvattai thūṇṭum oru
kēḷviyaik kēḷuṅgaḷ. Oru mukkiya kuṟippai viḷakkiya piṟagu allatu
pēchai muṭippataṟku muṉbu maṟupārvai kēḷvigaḷai kēḷuṅgaḷ.
Oru vasaṉattai (allatu, vasaṉaṅgaḷai) vāsitta piṟagu, atiluḷḷa
mukkiya karuttai valiyuṟuttuvataṟku kēḷvigaḷai kēḷuṅgaḷ.

Huḻiyathil - Nīṅgaḷ santikkum nabar nīṅgaḷ sollum

viṣhayattai patṟi eṉṉa niṉaikkiṟār eṉdṟu kēḷuṅgaḷ. Avar
sollum batilai naṉdṟāka gavaṉiyuṅgaḷ. Sāturiyamāṉa
kēḷvigaḷai eppōtu, eppaṭi kēṭkalām eṉbatai vivēgamāga
muṭivu seyyuṅgaḷ.
Paṭippu 5
THIRUTTAMĀGA VĀSIPPATU
1 TĪMŌTTĒYU 4:13
Surukkam: Eḻuthil iruppatai appaṭiyē sattamāga vāsiyuṅgaḷ.

EPPAṬI SEYVATU?

• Naṉdṟāga tayāriyuṅgaḷ. Anta pativu ēṉ eḻutappaṭṭirukkiṟatu

eṉbatai yōsittu pāruṅgaḷ. Vārttaigaḷai taṉithaṉiyāga vāsithu
paḻagātīrgaḷ; sērttu vāsikka vēṇṭiya vārttaigaḷai sērttu vāsittu
paḻaguṅgaḷ. Nīṅgaḷāgavē vārttaigaḷai putidhāga pōṭṭu
vāsikkātabaṭiyum, vārttaigaḷai viḻuṅgiviṭādhapaṭiyum, mātṟi
vāsikkātabaṭiyum kavaṉamāga iruṅgaḷ. Ellā niṟutta
kuṟigaḷaiyum gavaṉiyuṅgaḷ.
Nīṅgaḷ vāsippatai kēṭṭu, piḻaigaḷai suṭṭikkāṭṭumbaṭi uṅgaḷ
naṇbariṭam solluṅgaḷ.
• Ovvoru vārttaiyaiyum sariyāga uchariyuṅgaḷ. Oru vārttaiyai
eppaṭi ucharippatu eṉdṟu uṅgaḷukku theriyāviṭṭāl agarātiyil
pāruṅgaḷ, allatu anta pirasurattiṉ āṭiyō pativai kēḷuṅgaḷ, allatu
naṉdṟāka vāsikka terinta oruvariṭam kēḷuṅgaḷ.
• Teḷivāga vāsiyuṅgaḷ. Talaiyai nimirtti, vāyai naṉdṟāga thiṟantu,
vārttaigaḷai gavaṉamāga uchariyuṅgaḷ. Avatṟiluḷḷa eḻuttukkaḷai
viḻuṅgiviṭātīrgaḷ.

Aḷavukkumīṟi aḻutham koṭuthu vāsikkātīrgaḷ; atu

seyaṟkaiyāga irukkum.
Paṭippu 6
VASAṈAṄGAḶAI THEḶIVĀGA PORUTHI KĀṬṬUVATU
YŌVĀṈ 10:33-36
Surukkam: Oru vasaṉathai veṟumaṉē vāsittuviṭṭu adutha kuṟippukku
pōyvidādhīrgaḷ. Nīṅgaḷ vāsikkum vasaṉathukkum nīṅgaḷ sollum
kuṟippukkum eṉṉa sambantam eṉbatai teḷivāga viḷakkuṅgaḷ.
EPPAṬI SEYVATU?

• Mukkiya vārttaikaḷai eṭuttuk kāṭṭuṅkaḷ. Oru vacaṉattai vācitta

piṟaku, mukkiyak kuṟippōṭu nēraṭiyākac campantappaṭṭuḷḷa
vārttaikaḷait tirumpa vāciyuṅkaḷ allatu oru kēḷviyaik kēṭṭu anta
vārttaikaḷaik kaṇṭupiṭikkac colluṅkaḷ.
Vacaṉattiluḷḷa karuttaic colvataṟku nīṅkaḷ vittiyācamāṉa
vārttaikaḷai oruvēḷai payaṉpaṭuttalām; iruntālum, vacaṉattiluḷḷa
vārttaikaḷ eppaṭi mukkiyak kuṟippōṭu
campantappaṭṭirukkiṉṟaṉa eṉpatait teḷivākak kāṭṭa
maṟantuviṭātīrkaḷ.
• Kuṟippai valiyuṟuttuṅkaḷ. Vacaṉattai etaṟkāka vācikkappōkiṟīrkaḷ
eṉpatai nīṅkaḷ colliyiruntāl, ataṟkum anta vacaṉattil irukkiṟa
mukkiya vārttaikaḷukkum uḷḷa campantattai viḷakkuṅkaḷ.
Vacaṉattai viḷakkumpōtu uṅkaḷ paipiḷait tiṟantu vaittiruṅkaḷ.
Appōtutāṉ, kēṭpavarkaḷum taṅkaḷ paipiḷait tiṟantu
vaittiruppārgaḷ; nīṅgaḷ sollum vārttaigaḷai anta vasaṉattiluḷḷa
vārttaigaḷōṭu sambantappaṭutti pārppārgaḷ.
• Eḷimaiyākap poruttik kāṭṭuṅkaḷ. Mukkiyak kuṟippōṭu
campantappaṭāta vivaraṅkaḷaic collātīrkaḷ. Kēṭpavarkaḷukku nīṅkaḷ
collum viṣayattaip paṟṟi ēṟkeṉavē eṉṉa teriyum eṉṟu mutalil
yōcittup pāruṅkaḷ; piṟaku, evvaḷavu vivaraṅkaḷaic coṉṉāl avarkaḷ
teḷivākavum culapamākavum purintukoḷvārkaḷ eṉpatai muṭivu
ceyyuṅkaḷ.
Paṭippu 09
PAṬAṄGAḶAI ALLATU VĪṬIYŌKAḶAI KĀṬṬUVATU
Ādiyāgamam 15:5

Surukkam: Maṉatil batiyum vidathil mukkiya kuṟippugaḷai

katṟukkoṭuppataṟku paṭaṅgaḷ, vīṭiyōkkaḷ pōṉdṟavatṟai kāṭṭuṅgaḷ.

EPPAṬI SEYVATU?

• Poruttamāṉavatṟai tērndueduthu, thiṟamaiyāga katṟukkoṭuṅgaḷ.

Pēchil mukkiyamāṉa kuṟippugaḷai valiyuṟuthuvataṟkāga
viḷakkappadaṅgaḷ, nilappadaṅgaḷ, matṟa padaṅgaḷ, kāla
aṭṭavaṇaigaḷ, poruḷgaḷ pōṉdṟavatṟai kāṭṭuṅgaḷ; chiṉṉa chiṉṉa
vivaraṅgaḷai valiyuṟuttuvadaṟkāga avatṟai kāṭṭādīrgaḷ. Ūḻiyathil
vīṭiyōkkaḷaiyum nīṅgaḷ kāṭṭalām. Nīṅgaḷ eṉṉa kāṭṭugiṟīrgaḷ
eṉbatai maṭṭumalla, adiluḷḷa pāṭathaiyum ñāybagathil vaikka
kēṭpavargaḷukku udhavi seyyuṅgaḷ.

• Teḷivāga theriyumbaṭi pārttukkoḷḷuṅgaḷ. Udāraṇattukku,

mēṭaiyiliruntu nīṅgaḷ oru padathai kāṭṭiṉāl, ellārukkumē
theriyumbaṭi peridhāga irukkiṟadā eṉdṟu uṟudhi
seydukoḷḷuṅgaḷ.
Nīṅgaḷ kāṭṭa niṉaikkum padaṅgaḷ, vīṭiyōkkaḷ pōṉdṟavatṟai
muṉkūṭṭiyē tayārāga vaiyuṅgaḷ.

Huḻiyathil - nīṅgaḷ santippavaridam, oru piraurathiluḷḷa padathai

kāṭṭiviṭṭu, adhai patṟi avar eṉṉa niṉaikkiṟār eṉdṟu kēḷuṅgaḷ. Mukkiya
kuṟippugaḷai valiyuṟuttuvadaṟku, tēvaippaṭṭāl kūdudhalāṉa
kēḷvigaḷai kēḷuṅgaḷ. Vīdiyōvai pōṭṭu kāṭṭiṉāl, avarukku naṉdṟāga
theriyumbaṭi pārthukkoḷḷuṅgaḷ. Potuvāga, vīdiyō
ōṭikkoṇdirukkumbōtu nīṅgaḷ pēsa vēṇṭiyadhillai.
Paṭippu 10
KURAL VĒṞUPĀṬU
Nītimoḻigaḷ 8:4
Surukkam: Kuṟippugaḷai teḷivāga solvataṟkum, kēṭpavargaḷiṉ
uṇarchigaḷai tūṇṭuvataṟkum uṅgaḷ kuraliṉ sattattilum ētṟathāḻvilum
vēgattilum vēṟupāṭu kāṭṭuṅgaḷ.

EPPAṬI SEYVATU?

• Sathattil vēṟupāṭu kāṭṭuṅgaḷ. Mukkiya kuṟippugaḷai

valiyuṟuttuvataṟkum, kēṭpavargaḷai seyalpada tūṇṭuvadaṟkum
uṅgaḷ sathathai kūṭṭuṅgaḷ. Baibiḷiluḷḷa niyāyattīrppu seytigaḷai
vāsikkumbōtum sathathai kūṭṭuṅgaḷ. Āṉāl, bayattaiyō
kavalaiyaiyō terivippataṟku allatu etirpārppai tūṇṭuvataṟku
uṅgaḷ sathathai kuṟaiyuṅgaḷ.

Aṭikkaṭi sathathai kūṭṭātīrgaḷ; kēṭpavargaḷ nīṅgaḷ tiṭṭugiṟīrgaḷ

eṉdṟu niṉaittukkoḷvārgaḷ. Romba uṇarchivasappaṭṭu
vāsippataṉ mūlam kēṭpavargaḷuṭaiya gavaṉam uṅgaḷmēl
tirumbiviṭātapaṭi pārttukkoḷḷuṅgaḷ.

• Ētṟattāḻvil vēṟupāṭu kāṭṭuṅgaḷ. Ētō oṉdṟiṉ aḷavai allatu

dhūrathai solvataṟkō, uṟchāgattai kāṭṭuvataṟkō uṅgaḷ kuralai
ētṟuṅgaḷ. Āṉāl, vētaṉaiyai allatu kavalaiyai terivippataṟku uṅgaḷ
kuralai iṟakkuṅgaḷ.

• Vēgattil vēṟupāṭu kāṭṭuṅgaḷ. Sandōṣhattai veḷikkāṭṭuvataṟku,

nīṅgaḷ pēsum vēgattai kūṭṭuṅgaḷ. Mukkiyamāṉa kuṟippugaḷai
sollumbōtu vēgattai kuṟaiyuṅgaḷ.

Kēṭpavargaḷai dhitukkiṭa vaikkum aḷavukku vēgattai dhidīr

dhidīreṉdṟu mātṟātīrgaḷ. Romba vēgamāgavum pēsādīrgaḷ;
appaṭi pēsiṉāl uṅgaḷ vārttaigaḷ teḷivāga kēṭkātu.
Paṭippu 11
AARVATHUṬIPPU
Rōmar 12:11
Surukkam: Ārvattuṭippōṭu pēcuvataṉ mūlam kēṭpavarkaḷiṉ maṉatait
tūṇṭi, avarkaḷai ceyalpaṭa vaiyuṅkaḷ.
EPPAṬI SEYVATU?

• Takaval uṅkaḷ itayattait toṭa vēṇṭum. Eṉṉa pēcalām eṉṟu

tayārikkumpōtu, nīṅkaḷ collum ceytiyiṉ mukkiyattuvattaip paṟṟi
naṉṟāka yōcittup pāruṅkaḷ. Takavalai nīṅkaḷ naṉṟākat terintu
vaittiruntāltāṉ itayattiliruntu pēca muṭiyum.
• Kēṭpavarkaḷaip paṟṟi yōciyuṅkaḷ. Nīṅkaḷ vācikkappōkum allatu
kaṟṟukkoṭukkappōkum viṣayaṅkaḷ maṟṟavarkaḷukku eppaṭip
pirayōjaṉamāka irukkum eṉṟu naṉṟāka yōcittup pāruṅkaḷ. Eppaṭic
coṉṉāl kēṭpavarkaḷukku avaṟṟiṉmēl matippuk kūṭum eṉṟum yōcittup
pāruṅkaḷ.
• Vārttaikaḷukku uyir koṭuṅkaḷ. Calipputtaṭṭuvatu pōlap pēcātīrkaḷ.
Uṅkaḷ uṇarccikaḷait terivippataṟkāka nīṅkaḷ payaṉpaṭuttum
caikaikaḷum mukapāvaṉaikaḷum iyalpāka irukkumpaṭi
pārttukkoḷḷuṅkaḷ.
Orē vitamāṉa caikaiyait tirumpat tirumpap payaṉpaṭutti,
kēṭpavarkaḷiṉ kavaṉattaic citaṟaṭikkātīrkaḷ. Arttamuḷḷa
caikaikaḷaip payaṉpaṭuttuṅkaḷ. Mukkiyak kuṟippukaḷaik
kaṟṟukkoṭukkiṟapōtum, kēṭpavarkaḷaic ceyalpaṭat
tūṇṭukiṟapōtum ārvattuṭippaik kāṭṭuvatu mikavum avaciyam.
Āṉāl, ārampattiliruntu muṭivuvarai aḷavukku atikamāṉa
ārvattuṭippōṭu pēci, kēṭpavarkaḷaic cōrvaṭaiya vaikkātīrkaḷ.
Paṭippu 12
KAṈIVUM AṈUTĀBAMUM
1 tesalōṉikkēyar 2:7, 8
Surukkam: Kēṭpavargaḷmēl uṅgaḷukku uṇmaiyāṉa aṉbum
akkaṟaiyum iruppatai kāṭṭuṅgaḷ.

EPPAṬI SEYVATU?

• Kēṭpavargaḷai patṟi yōsittu pāruṅgaḷ. Uṅgaḷ idayathai

thayārpaduthuṅgaḷ. Ataṟku, kēṭpavargaḷ eṉṉa pirachiṉaigaḷil
irukkiṟārgaḷ eṉdṟu yōsittu pāruṅgaḷ. Avargaḷuṭaiya uṇarchigaḷai
kaṟpaṉai seydu pāruṅgaḷ.

• Vārthaigaḷai gavaṉamāga thērndueduṅgaḷ. Kēṭpavargaḷukku

puttuṇarchiyum āṟudalum ūkkamum tharuvadaṟku muyaṟchi
seyyuṅgaḷ. Uṅgaḷ vārttaigaḷ avargaḷuṭaiya maṉadai
puṇpaduthividādhapaṭi pārthukkoḷḷuṅgaḷ. Yegōvāviṉ
sāṭchigaḷāga illādavargaḷai patṟiyō, avargaḷ maṉatāra nambum
viṣhayaṅgaḷai patṟiyō matippukkuṟaivāga pēsādhīrgaḷ.

• Akkaṟai iruppadai kāṭṭuṅgaḷ. Kaṉivāṉa kuralil pēsuvataṉ

mūlamum, poruttamāṉa saigaigaḷai payaṉpaduthuvataṉ
mūlamum kēṭpavargaḷmēl uṅgaḷukku uṇmaiyāṉa akkaṟai
iruppatai kāṭṭuṅgaḷ. Uṅgaḷ mugabāvaṉaigaḷilum anta akkaṟaiyai
kāṭṭuṅgaḷ; aṭikkaṭi puṉṉagai seyyuṅgaḷ.

Uṇarchigaḷai seyaṟkaiyāgavō migaippaṭuthiyō veḷikkāṭṭādhīrgaḷ. Oru

pagutiyai vāsikkumbōtu, atiluḷḷa uṇarchigaḷai veḷikkāṭṭuṅgaḷ; āṉāl,
tēvaiyillāmal uṅgaḷmēl gavaṉathai thiruppādīrgaḷ. Kēṭpavargaḷiṉ
maṉadai thodumbaṭi meṉmaiyāṉa kuralil pēsuṅgaḷ.
Paṭippu 13
NAṬAIMUṞAI PAYAṈAI TEḶIVĀGA SOLVATU
NĪTIMOḺIGAḶ 3:21, Aṭikkuṟippu
Surukkam: Nīṅgaḷ pēsum viṣhayam taṅgaḷuṭaiya vāḻkkaikku eppaṭi
pirayōjaṉamāga irukkum eṉbatai purintukoḷḷa kēṭpavargaḷukku
utavi seyyuṅgaḷ. Katṟukkoḷḷum viṣhayaṅgaḷai avargaḷ eppaṭi
kaṭaippiṭikkalām eṉdṟum puriya vaiyuṅgaḷ.

EPPAṬI SEYVATU?

• Kēṭpavargaḷai patṟi yōsittu pāruṅgaḷ. Nīṅgaḷ sollum viṣhayattai

avargaḷ ēṉ kēṭka vēṇṭumeṉdṟu naṉdṟāga yōsittu pāruṅgaḷ. Anta
viṣhayathiṉ enta amsam mukkiyamāga avargaḷukku utavum
eṉdṟum yōsittu pāruṅgaḷ.
• Kēṭpavargaḷ eṉṉa seyya vēṇṭum eṉbatai pēchu muḻuvatum
solluṅgaḷ. Kēṭpavargaḷ ovvoruvarum, ‘itu eṉakkē soṉṉa mātiri
irukku’ eṉdṟu ārambattiliruntē niṉaikka vēṇṭum. Ovvoru
mukkiya kuṟippaiyum viḷakkumbōtu, atai eppaṭi vāḻkkaiyil
poruttuvatu eṉdṟu solluṅkaḷ. Potuppaṭaiyāga pēsāmal
tiṭṭavaṭṭamāga pēsuṅgaḷ.
Baibiḷ niyamaṅgaḷai eppaṭi poruttalām eṉdṟu viḷakkumbōtu,
aṉbōṭum aṉudhābathōṭum pēsuṅgaḷ. Kēṭpavargaḷai kutṟavāḷigaḷpōl
uṇara vaikkātīrgaḷ. Ataṟku batilāga, avargaḷukku irukkum aṉbaiyum
visuvāsattaiyum balappaṭuttuṅgaḷ. Sariyāṉatai seyya avargaḷuṭaiya
itayam avargaḷai thūṇṭum eṉbatil nambikkaiyōṭu iruṅgaḷ.

Huḻiyathil - Huḻiyattukku tayārikkumbōtu, seytigaḷil veḷivarugiṟa

viṣhayaṅgaḷai patṟiyum, uṅgaḷ pagutiyiluḷḷa makkaḷ ārvam kāṭṭugiṟa
viṣhayaṅgaḷai patṟiyum yōsiyuṅgaḷ. Avargaḷai santikkumbōtu, anta
sūḻnilaiyil eṉṉa soṉṉāl avargaḷukku romba pirayōjaṉamāga
irukkumō atai solluṅgaḷ. Oruvarukku etil ārvamum akkaṟaiyum
irukkiṟatu eṉbatai therintukoḷḷa, avariṭam csāturiyamāṉa kēḷvigaḷai
kēḷuṅgaḷ. Avar solvatai kēṭṭuviṭṭu, ataṟku ētṟapaṭi pēsuṅgaḷ.
Paṭippu 14
MUKKIYA KUṞIPPUGAḶAI TEḶIVĀGA KĀṬṬUVATU
Ebireyar 8:1
Surukkam: Ovvoru mukkiya kuṟippum uṅgaḷ pēchiṉ kuṟikkōḷōṭum
maiyapporuḷōṭum eppaṭi sambantappaṭṭirugiṟatu eṉbatai teḷivāga
kāṭṭuṅgaḷ; appōtutāṉ, pēchai nīṅgaḷ eppaṭi kōrvaiyāga
koṇṭupōkiṟīrgaḷ eṉbatai kēṭpavargaḷāl purintukoḷḷa muṭiyum.
EPPAṬI SEYVATU?
• Oru kuṟikkōḷai vaittiruṅgaḷ. Nīṅgaḷ veṟumaṉē oru tagavalai
terivikka vēṇṭumā, allatu kēṭpavargaḷai nambavaikka vēṇṭumā,
allatu seyalpaṭumbaṭi tūṇṭa vēṇṭumā eṉbatai yōcittu pārttu,
ataṟku ētṟapaṭi pēsuṅgaḷ. Mukkiya kuṟippugaḷ ellāmē
uṅkaḷuṭaiya kuṟikkōḷai aṭaiya utavi seyyumbaṭi
pārthukkoḷḷuṅgaḷ
kēṭpavargaḷukku inta viṣhayattai patṟi mutalil eṉṉa kēḷvi (allatu āṭchaēbaṇai)
varalām? Ataṟku piṟagu eṉṉeṉṉa kēḷvigaḷ (allatu āṭcēpaṇaigaḷ) varalām?’
Eṉdṟellām yōsiyuṅgaḷ. Ataṟku ētṟapaṭi uṅgaḷ kuṟippugaḷai varisaippaṭuttuṅgaḷ.
Appōtutāṉ, kēṭpavargaḷāl avatṟai patippatiyaga purintukoḷḷavum,
ētṟukkoḷḷavum muṭiyum.

• Pēchiṉ maiyapporuḷai valiyuṟuttuṅgaḷ. Pēchu muḻuvatum

maiyapporuḷai valiyuṟuttuvataṟkāga, adhaṉōṭu sambantappaṭṭa
mukkiya vārttaigaḷai thirumba thirumba solluṅgaḷ allatu ataṟku
iṇaiyāṉa matṟa vārttaigaḷai payaṉpaṭuttuṅgal.

• Mukkiya kuṟippugaḷai teḷivāgavum eḷimaiyāgavum solluṅgaḷ.

Maiyapporuḷōṭu sambantappaṭṭa mukkiya kuṟippugaḷai maṭṭum
thērndueṭuṅgaḷ; koṭukkappaṭṭa nērattukkuḷ thiṟamaiyāga
kaṟpikka utavum kuṟippugaḷāka avai irukka vēṇṭum. Aḷavukku
atigamāṉa mukkiya kuṟippugaḷai payaṉpaṭuthādhirgaḷ. Ovvoru
mukkiya kuṟippaiyum teḷivāga solluṅgaḷ. Aṭutta mukkiya
kuṟippai solvataṟku muṉ koñjam niruthingal, kōrvai
tadaipatādhabaṭiyum pārttukkoḷḷuṅgaḷ.
Kēṭpavargaḷ gavaṉam seluttuvataṟku utaviyāga mukkiya kuṟippugaḷai
muṉṉuraiyil nīṅgaḷ sollalām. Allatu, kēṭpavargaḷ nyabagam vaippataṟku
utaviyāga avaṟṟai muṭivuraiyil tirumba sollalām.
Paṭippu 15
HUṞUTIYĀGA PĒSUVATU
Romar 8:38, 39
Surukkam: Nīṅgaḷ scolvatu uṇmai eṉdṟum, mukkiyam eṉdṟum
huṟudiyāga nambuvatai kāṭṭuṅgaḷ.
EPPAṬI SEYVATU?
• Naṉdṟāga thayāriyuṅgaḷ. Mukkiya kuṟippugaḷai teḷivāga
purindukoḷḷuṅgaḷ; avai uṇmai eṉbatai baibiḷ eppaṭi
nirūbikkiṟatu eṉdṟum purintukoḷḷuṅgaḷ. Orusila eḷimaiyāṉa
vārthaigaḷil avatṟai viḷakkuvadaṟku muyaṟchi seyyuṅgaḷ.
Kēṭpavargaḷukku avai eppaṭi utavi seyyum eṉbatai naṉdṟāga
yōsittu pāruṅgaḷ. Kaṭavuḷuṭaiya saktiyai kēṭṭu jebam seyyuṅgaḷ.
Sattamāga pēci paḻaguṅgaḷ. Appōtutāṉ, nīṅgaḷ sollappōgum
viṣhayaṅgaḷ uṅgaḷ maṉatil naṉdṟāga badhiyum; uṅgaḷāl saraḷamāga
pēsavum muṭiyum.
• Poruttamāṉa vārthaigaḷai thērndu’eduṅgaḷ. Pirasuraṅgaḷiluḷḷa
vārthaigaḷai appaṭiyē solvadaṟku batilāga, sonta vārttaigaḷil
pēsuṅgaḷ. Sollum viṣhayattai nīṅgaḷ huṟudiyāga nambugiṟīrgaḷ
eṉbadhai uṅgaḷ vārthaigaḷ kāṭṭa vēṇṭum.
• Ūkkamāgavum pōlittaṉam illāmalum pēsuṅgaḷ. Pōtumāṉa
sathathōṭu pēsuṅgaḷ. Kēṭpavargaḷiṉ kaṇgaḷai pārttu pēsuṅgaḷ;
uṅgaḷ kalāchārathil anāgarigamāga karudhapaṭṭāl maṭṭum atai
thaviruṅgaḷ.

Uṟutiyāga pēsa vēṇṭum eṉbadaṟkāga, sāduriyam illāmalō, nīṅgaḷ

solvadutāṉ sari eṉbatu pōlavō, karuthugaḷai thiṇippatu pōlavō
pēsalām eṉdṟu niṉaithuvidādhīrgaḷ. Uṟutiyāga pēsiṉālum, aṉbāga
pēsuṅgaḷ.
Paṭippu 17
PURIYUMPAṬI PĒCUVATU
1 Korintiyar 14:9
Surukkam: Nīṅgaḷ sollum viṣhayattai purintukoḷḷa kēṭpavargaḷukku
utavi seyyuṅgaḷ.

EPPAṬI SEYVATU?

• Tagavalai naṉdṟāga terintu vaittiruṅgaḷ. Sollappōgum

viṣhayattai teḷivāga purintukoḷḷuṅgaḷ. Appōtutāṉ, atai
eḷimaiyāgavum sonta vārttaigaḷilum viḷakka muṭiyum.

• Chiṉṉa chiṉṉa vākkiyaṅgaḷaiyum eḷimaiyāṉa vārttaigaḷaiyum

payaṉpaṭuttuṅgaḷ. Nīḷamāṉa vākkiyaṅgaḷai payaṉpaṭuttalām
eṉdṟālum, mukkiya kuṟippugaḷai orusila vārttaigaḷilum chiṉṉa
chiṉṉa vākkiyaṅgaḷilum solvatu nallatu.

Tēvaiyillāta vivaraṅgaḷai sollātīrgaḷ. Avai kēṭpavargaḷai

kuḻappiviṭum allatu thiṇaṟ’aṭittuviṭum. Sikkalāṉa
moḻinadaikku batilāga eḷimaiyāṉa moḻinadaiyai
payaṉpaṭuthuṅgaḷ.

• Theriyāta vārttaigaḷai viḷakkuṅgaḷ. Kēṭpavargaḷukku teriyāta

vārttaigaḷai muṭintavarai thaviruṅgaḷ. Oruvēḷai avargaḷukku
teriyāta oru vārttaiyai, baibiḷ kadāpāthirathai, paḻaṅkāla
aḷavaiyai, allatu paḻaṅkāla vaḻakkattai patṟi nīṅkaḷ solla
vēṇṭumeṉdṟāl, ataṉ arttattai viḷakkuṅgaḷ.
Paṭippu 19
ITAYATHAI THOṬUVATU
NĪTIMOḺIGAḶ 3:1
Surukkam: Katṟukkoḷḷum viṣhayaṅgaḷiṉ matippai purindukoḷḷavum,
avatṟiṉpaṭi naṭakkavum utavi seyyuṅgaḷ.
EPPAṬI SEYVATU?

• Taṅgaḷaiyē eṭaipōṭṭu pārkka kēṭpavargaḷukku udavuṅgaḷ.

Kēṭpavargaḷ taṅgaḷuṭaiya uṇarchigaḷai eṭaipōṭṭu pārppataṟkāga,
sindaṉaiyai thūṇdum kēḷvigaḷai kēḷuṅgaḷ.

• Kēṭpavargaḷ sariyāṉadaithāṉ seyya virumbugiṟārgaḷ eṉbadil

nambikkai kāṭṭuṅgaḷ. Nalla seyalgaḷai ēṉ seygiṟārgaḷ eṉdṟu
yōsikkumbaṭi kēṭpavargaḷai uṟchāgappaṭuthuṅgaḷ. Siṟanta
uḷnōkkathiṉāl, atāvatu yegōvā mītum matṟa maṉidargaḷ mītum
baibiḷ pōdaṉaigaḷ mītum irukkiṟa aṉbiṉāl, avatṟai seyya
utavuṅgaḷ. Niyāyaṅkāṭṭi pēsuṅgaḷ; kuttikkāṭuvatupōl
pēsādhīrgaḷ. Avargaḷai kūṉikuṟuga vaippadaṟku batilāga,
uṟchāgappaṭuthuṅgaḷ. Appōdutāṉ, nalla seyalgaḷai iṉṉum
naṉdṟāga seyya vēṇdumeṉdṟa thūṇdudhal avargaḷukku varum.

• Yegōvāmēl gavaṉathai thiruppuṅgaḷ. baibiḷiluḷḷa pōdaṉaigaḷ,

niyamaṅgaḷ, kaṭṭaḷaigaḷ āgiyavai kadavuḷuṭaiya guṇaṅgaḷaiyum
nam'mēl avar vaithirukkum aṉbaiyum eppaṭi kāṭṭukiṉdṟaṉa
eṉbatai viḷakkuṅgaḷ. Yegōvāviṉ uṇarchigaḷai patṟi yōsittu
pārkkavum, avarukku piriyamāga naṭakka vēṇṭumeṉdṟa āsaiyai
vaḷarttukkoḷḷavum kēṭpavargaḷukku utavuṅgaḷ.

Yegōvātāṉ makkaḷai thaṉṉidam īrkkiṟār eṉbatai ñāybagathil vaiyuṅgaḷ.

Kēṭpavargaḷiṉ maṉadai thūṇduvadaṟkāga avaruṭaiya vārttaiyai
payaṉpaṭuttuṅgaḷ.

Huḻiyathil - kēṭpavar uṇmaiyilēyē eṉṉa nambugiṟār eṉbatai therindukoḷḷa,

poruttamāṉa samayaṅgaḷil kēḷvigaḷai payaṉpaṭuttuṅgaḷ. Avar uṇmaiyilēyē
eppaṭi uṇarugiṟār eṉbatdhai therindukoḷḷa, avaruṭaiya mugabāvaṉaiyaiyum
kuraliṉ dhoṉiyaiyum gavaṉiyuṅgaḷ. Poṟumaiyāgavum iruṅgaḷ. Avar maṉam
thiṟandu pēsuvataṟku, mutalil avarudaiya nambikkaiyai nīṅgaḷ sambādhikka
vēṇṭiyirukkum.
Paṭippu 20
PORUTHAMĀṈA MUṬIVURAI
Pirasaṅgi 12:13, 14

Surukkam: Nīṅgaḷ pēsi muṭikkumbōtu, katṟukkoṇda viṣhayaṅgaḷai

ētṟukkoṇṭu avatṟai kadaippiṭikkumbaṭi aṉbōdu kēṭṭukkoḷḷuṅgaḷ.

EPPAṬI SEYVATU?

• Muṭivuraiyai nīṅgaḷ pēsum mukkiya viṣhayathōdu

sambandhappaṭuthi kāṭṭuṅgaḷ. Mukkiya kuṟippugaḷaiyum
maiyapporuḷaiyum thirumba solluṅgaḷ allatu vēṟu vārthaigaḷil
solluṅgaḷ.

• Kēṭpavargaḷiṉ maṉadhai thūṇduṅgaḷ. Kēṭpavargaḷ eṉṉa seyya

vēṇdumeṉdṟu solluṅgaḷ; adhai seyvadhaṟku eṉṉa nalla
kāraṇaṅgaḷ irukkiṉdṟaṉa eṉdṟum solluṅgaḷ. Nambikkaiyōdum
huṟudiyōdum pēsuṅgaḷ.

• Muṭivuraiyai eḷimaiyāgavum surukamāgavum vaithukoḷḷuṅgaḷ.

Muṭivuraiyil mukkiya kuṟippugaḷai pudhidāga sērkkādhīrgaḷ.
Kaṭaisiyāga oru thadavai, kēṭṭa viṣhayaṅgaḷai
kadaipidikkumbaṭi orusila vārthaigaḷil aṉbōdu kēṭṭukkoḷḷuṅgaḷ.

Muṭivuraiyil avasara avasaramāga pēsādhīrgaḷ. Huṅgaḷ kuraliṉ

satthathai kuṟaittuvidādhīrgaḷ. Kadaisi sila varigaḷai
aḻuthamthiruthamāga solli muṭiyuṅgaḷ.

Huḻiyathil - pēsi mudikkumbōdu, kēṭpavar ñāybagam vaikka

vēṇṭiya mukkiya kuṟippai thirumba solluṅgaḷ. Huraiyādalai avar
saṭṭeṉdṟu niṟuthiviṭṭālum, nambikkaiyāṉa oru viṣhayathai solli
muṭiyuṅgaḷ. Avar kōbamāga nadandhukoṇdālum, nīṅgaḷ sāntamāga
pēsungaḷ. Appōdutāṉ, adutha thatavai avar kādukoṭuthu kēṭpār.