‫‪.

‬الَّس َالُم َع َلْيُك ْم َو َر ْح َم ُة ِهللا َو َبرَكاُتُه‬

‫َاْلَحْم ُد ِهّٰلِل اَّلِذ ْي َأْك َم َل َلَنا الِّدْيَن َو َأَتَّم َع َلْيَنا الِّنْع َم َة‪َ ،‬و َجَعَل ُأَّم َتَنا َو ِهّٰلِل‬
‫اْلَحْم ُد َخْيَر ُأَّم ٍة‪َ ،‬و َبَع َث ِفْيَنا َر ُس ْو اًل ِّم َّنا َيْتُلْو َع َلْيَنا ٰا َياِتِه َو ُيَز ِّك ْيَنا‬
‫‪َ،‬و ُيَع ِّلُم َنا اْلِكَتاَب َو اْلِح ْك َم َة‪َ ،‬أْح َم ُد ُه َع َلى ِنَعِمِه اْلَجَّمِة‬
‫َو َأْش َهُد َأْن اَّل ِإٰل َه ِإاَّل ُهللا َو ْح َد ُه اَل َش ِرْيــــَك َلُه َش َهاَد ًة َتُك ْو ُن لِـَمِن‬
‫اْع َتَص َم ِبـَها َخْيَر ِع ْص َم ٍة‪َ ،‬و َأْش َهُد َأَّن َس ِّيَد َنا ُمَحَّم ًد ا َع ْبُد ُه َو َر ُس ْو ُلُه‬
‫َأْر َس َلُه ِلْلَع الَـِم ْيَن َر ْح َم ًة‪َ ،‬و َفَرَض َع َلْيِه َبَياَن َم ا َأْنَز َل ِإَلْيَنا َفَأْو َضَح َلَنا‬
‫‪ُ،‬ك َّل اُأْلُم ْو ِر الْـُم ِهَّمِة‪َ ،‬فَأَّد ى اَأْلَم اَنَة َو َنَصَح اُأْلَّم َة‬
‫َص َّلى ُهللا َو َس َّلَم َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَحَّم ٍد َو َع َلى آِلِه َو َأْص َح اِبِه ُأْو ِلي اْلَفْض ِل‬
‫‪َ،‬و اْلِهَّمِة َأَّم ا َبْع ُد ‪َ ،‬فَيا َأُّيَها اْلـُم ْس ِلُم ْو َن‬
‫ُأْو ِص ْي َنْفِس ْي َو ِإَّياُك ْم ِبَتْقَو ى ِهللا اْلَعِظ ْيِم ‪ ،‬اْلَقاِئِل ِفي ِكَتاِبِه اْلَك ِرْيِم‬

‫اَّتُقوا َر َّبُك ُم اَّلِذ ي َخ َلَقُك ْم ِم ْن َنْفٍس َو اِح َد ٍة َو َخ َلَق ِم ْنَها‬ ‫َيا َأُّيَها الَّناُس‬
‫ِم ْنُهَم ا ِر َج ااًل َك ِثيًرا َو ِنَس اًء َو اَّتُقوا َهَّللا اَّلِذ ي َتَس اَء ُلوَن ِبِه‬ ‫َز ْو َجَها َو َبَّث‬
‫َهَّللا َك اَن َع َلْيُك ْم َر ِقيًبا‬ ‫َو اَأْلْر َح اَم ِإَّن‬
‫‪Amma ba’du‬‬

‫… ‪Ma’asyiral muslimin rahimani wa rahimakumullah‬‬

‫‪Segala puji bagi Allah, pemberi segala macam nikmat kepada kita sekalian yang memerintahkan kita‬‬
‫‪untuk bersyukur kepada-Nya dengan bertakwa. Shalawat dan salam semoga tercurah pada suri‬‬
‫‪tauladan kita, Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam.‬‬

‫… ‪Ma’asyiral muslimin rahimani wa rahimakumullah‬‬

‫‪Ada hadits riwayat Ibnu Hibban dalam kitab shahihnya, dari Abu Hurairah secara marfu’ yang sampai‬‬
‫‪kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bahwasanya beliau bersabda,‬‬

‫‪َ :‬ع ْن َأِبي ُهَر ْيَر َة َع ن َر ُسوِل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َأَّنُه َقاَل‬
 " ‫ َس َأَل ُم وَس ى َر َّبُه َع ن ِس ِّت َخ َص اٍل َك اَن َيُظُّن َأَّنَها َلُه َخ اِلَص ًة‬،
‫َو الَّساِبَع ُة َلْم َيُك ن ُم وَس ى ُيِح ُّبَها‬
“Musa bertanya kepada Rabbnya ihwal tujuh perkara yang dia sangka hanya dimilikinya, sedang
perkara yang ketujuh tidak disukai Musa.

‫ اَّلِذ ي َيْذ ُك ُر َو َال َينَس ى‬: ‫ َيا َر ِّب َأُّي ِعَباِد َك َأْتَقى ؟ َقاَل‬: ‫َقاَل‬
Musa bertanya, “Wahai Rabb! Siapakah hamba-Mu yang paling bertakwa?” Allah menjawab, “Yang
selalu ingat kepada-Ku dan yang tidak pernah lupa.”

‫ اَّلِذ ي َيَّتِبُع اْلُهَد ى‬: ‫ َفَأُّي ِعَباِد َك َأْهَد ى ؟ َقاَل‬: ‫َقاَل‬

Musa bertanya, “Siapa hamba-Mu yang paling mendapat petunjuk?” Allah menjawab, “Yang
mengikuti petunjuk.”

‫ اَّلِذ ي َيْح ُك ُم ِللَّناِس َك َم ا َيْح ُك ُم ِلَنْفِس ِه‬: ‫ َفَأُّي ِعَباِد َك َأْح َك ُم ؟ َقاَل‬: ‫َقاَل‬
Musa bertanya, “Siapa hamba-Mu yang paling adil?” Allah menjawab, “Yang memberi keputusan
terhadap manusia seperti dia memberi keputusan untuk dirinya sendiri.”

‫ َع اِلٌم َال َيْش َبُع ِم َن اْلِع ْلِم َيْج َم ُع ِع ْلَم الَّناِس ِإَلى‬: ‫ َفَأُّي ِعَباِد َك َأْع َلُم ؟ َقاَل‬: ‫َقاَل‬
‫ِع ْلِمِه‬
Musa kembali bertanya, “Siapa hamba-Mu yang paling berilmu?” Allah menjawab, “Orang berilmu
yang tidak pernah puas dari ilmu, yang menyatukan ilmu-ilmu manusia dengan ilmunya.”

‫ اَّلِذ ي ِإَذ ا َقَد َر َغ َفَر‬: ‫ َفَأُّي ِعَباِد َك َأَع ُّز ؟ َقاَل‬: ‫َقاَل‬
Musa bertanya, “Siapa dari hamba-Mu yang paling mulia?” Allah menjawab, “Yang ketika mampu

membalas, dia malah memilih untuk memaafkan.”

‫ اَّلِذ ي َيْر َض ى ِبَم ا ُيْؤ َتى‬: ‫ َفَأُّي ِعَباِد َك َأْغ َنى ؟ َقاَل‬: ‫َقاَل‬
Musa bertanya, “Siapa pula hamba-Mu yang paling kaya?” Allah menjawab, “Orang yang rida atas
apa yang diberikan kepadanya.”

‫ َص اِح ٌب َم نُقوٌص‬: ‫ َفَأُّي ِعَباِد َك َأْفَقُر ؟ َقاَل‬: ‫َقاَل‬

Musa bertanya lagi, “Siapakah hamba yang paling fakir?” Allah menjawab, “Orang yang merasa
serba kekurangan.”
‫ ِإَّنُه ُهَو اْلَغ ُفْو ُر الَّر ِح ْيُم‬،‫ َفاْسَتْغ ِفُرْو ُه‬، ‫َأُقْو ُل َقْو ِلْي ٰه َذ ا َو َأْسَتْغ ِفُر َهللا ِلْي َو َلُك ْم‬

Khutbah Kedua

‫ َو َع َلى آِلِه َو َأْص َح اِبِه َأْهِل‬،‫ َو ُأَص ِّلْي َو ُأَس ِّلُم َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَح َّم ٍد اْلُم ْص َطَفى‬،‫َاْلَح ْم ُد ِهّٰلِل َو َك َفى‬
‫ َو َأْش َهُد َأَّن َس ِّيَد َنا ُمَح َّم ًد ا َع ْبُد ُه َو َر ُسْو ُلُه َأَّم ا‬،‫ َأْش َهُد َأْن اَّل إلَه ِإاَّل ُهللا َو ْح َد ُه اَل َش ِر ْيَك َلُه‬.‫اْلَو َفا‬
‫َبْعُد‬،
‫ ُأْو ِص ْيُك ْم َو َنْفِس ْي ِبَتْقَو ى ِهللا اْلَع ِلِّي اْلَعِظ ْيِم َو اْع َلُم ْو ا َأَّن َهللا َأَم َر ُك ْم ِبَأْم ٍر‬، ‫َفَيا َأُّيَها اْلُم ْس ِلُم ْو َن‬
‫ ِإَّن َهللا َو َم اَل ِئَكَتُه ُيَص ُّلوَن َع َلى‬: ‫ َأَم َر ُك ْم ِبالَّص اَل ِة َو الَّس اَل ِم َع َلى َنِبِّيِه اْلَك ِر ْيِم َفَقاَل‬، ‫َع ِظ ْيٍم‬
‫ َيا َأُّيَها اَّلِذ يَن آَم ُنوا َص ُّلوا َع َلْيِه َو َس ِّلُم وا َتْس ِليًم ا‬، ‫الَّنِبِّي‬،
 ‫َالَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُمَحَّم ٍد َو َع َلى آِل ُمَح َّم ٍد َك َم ا َص َّلْيَت َع َلى ِإْبَر اِهْيَم َو َع َلى آِل ِإْبَر اِهْيَم ‪ِ ،‬إَّنَك‬
‫َح ِم ْيٌد َم ِج ْيٌد ‪َ .‬و َباِرْك َع َلى ُمَح َّم ٍد َو َع َلى آِل ُمَح َّم ٍد َك َم ا َباَر ْك َت َع َلى ِإْبَر اِهْيَم َو َع َلى آِل‬
‫ِإْبَر اِهْيَم ‪ِ ،‬إَّنَك َحِم ْيٌد َم ِج ْيٌد‬
‫ّٰل‬
‫‪َ،‬ال ُهَّم اْغ ِفْر ِلْلُم ْس ِلِم ْيَن َو اْلُم ْس ِلَم اِت واْلُم ْؤ ِمِنْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َناِت اَأْلْح َياِء ِم ْنُهْم َو اَأْلْم َو اِت‬
‫َر ّبَنا َالُتَؤ اِخ ْذ َنا ِإْن َنِس ْيَنا َأْو َأْخ َطْأَنا َر ّبَنا َو َال َتْح ِم ْل َع َلْيَنا ِإْص ًرا َك َم ا َح َم ْلَتُه َع َلى اّلِذ ْيَن ِم ْن‬
‫َقْبِلَنا َر ّبَنا َو َال ًتَح ّم ْلَنا َم اَال َطاَقَة َلَنا ِبِه َو اْعُف َع ّنا َو اْغ ِفْر َلَنا َو اْر َح ْم َنا َأْنَت َم ْو َالَنا َفاْنُصْر َنا‬
‫‪َ.‬ع َلى اْلَقْو ِم اْلَك اِفِر ْيَن‬

‫الَّلُهَّم إَّنا َنْس َأُلَك الُهَد ى ‪ ،‬والُّتَقى ‪ ،‬والَع َفاَف ‪ ،‬والِغ َنى‬
‫الَّلُهَّم اْك ِفَنا ِبَح َالِلَك َع ْن َح َر اِم َك َو َأْغ ِنَنا ِبَفْض ِلَك َع َّم ْن ِس َو اَك‬
‫الَّلُهَّم إَّنا َنُعْو ُذ ِبَك ِم َن اْلَبَر ِص َو اْلُج ُنوِن َو اْلُج َذ اِم َو ِم ْن َس ِّيِئ ْاَألْس َقاِم‬
‫اللهّم أْح ِس ْن َع اِقَبَتَنا ِفي اُألُم وِر ُك ِّلَها‪َ ،‬و أِج ْر َنا ِم ْن ِخ ْز ِي الُّد ْنَيا َو َع َذ اِب اآلِخ َرِة‬
‫‪َ.‬ر َبَنا َء اِتَنا ِفي الّد ْنَيا َحَس َنًة َو ِفي ْاَألِخ َرِة َحَس َنًة َو ِقَنا َع َذ اَب الّناِر‬
‫َو اْلَحْم ُد ِهلل َر ِّب الَع اَلِم ْيَن‬
‫ْأ‬
‫ِع َباَد ِهللا‪ ،‬إَّن َهللا َي ُم ُر ِباْلَع ْد ِل َو اإْل ْح َس اِن َو ِإْيَتاِء ِذ ي اْلُقْر َبى وَيْنَهى َع ِن الَفْح َش اِء َو اْلُم ْنَك ِر‬
‫َو الَبْغ ِي ‪َ ،‬يِع ُظُك ْم َلَع َّلُك ْم َتَذَّك ُرْو َن ‪َ .‬فاذُك ُروا َهللا اْلَعِظ ْيَم َيْذ ُك ْر ُك ْم َو َلِذ ْك ُر ِهللا َأْك َبُر‬