ENGLISH

2023 -畢業考試 姓名：

中國語文
卷一 班號： 6 ( )

總分： 100

中 華 傳 道 會 劉 永 生 中 學

2023 年 中 六 級 畢 業 考 試

中國語文 試卷一
閱讀能力
閱讀能力考材
一小時三十分鐘完卷

考生須知

(一 ) 宣 布 開考後，考生須首先在本頁之適當位置填寫個人資料。

(二 ) 「 閱 讀能力考材」乃本試卷乙 部考題的設問依據。

(三) 為便於設題，「閱讀能力考材」文章或曾經刪改。

2022-2023/M/S.6/Chi.1/ Reading/ P.1

2022-2023/M/S.6/Chi.1/ Reading/ P.2
 第一篇
段落

(1) 鄰居一個正在讀高二的男孩，今年期末考試門門成績在班裏都名列前茅。放
假頭一天，他就要求爸爸媽媽犒勞他一下 —— 讓他和同學們一起到黃山玩幾
天。

(2) 沒有想到他爸爸聽到 Q13(1)這種「非分之請」，笑臉馬上就變成嚴肅：「你

明年就要高考，現在正是你人生的關鍵時期，才考好了這一次，尾巴就翹到天上
去了……吃完就到書房用功，別胡思亂想。」媽媽也在一旁幫丈夫說話：「等你明
年考上了名牌大學，我們喜上加喜，一起慶祝！」

(3) 鄰居父母與兒子的這則對話，大概不是特例，對話內容藴含了我們 Q13(2)長

期信奉的生活準則 —— 即使有了樂事也不能馬上行樂；一個人要到功成名就的
時候，才能大張旗鼓地慶祝勝利，才能心安理得地享受快樂，才能悠然自得地品
味。

(4) 這兩點既有緊密的聯繫，又各自強調了不同的側面：第一點是從消極方面進
行禁止，提醒人們不應該如何，譬如，不能一有機會就去享受；第二點是從積極
方面進行鼓勵，告訴大家應該如何，譬如，應當儘量推遲自己逍遙快樂的時間。
___________________________________________________________________

(5) 我的很多痛苦經歷都與這種病態的人生態度有關。也正是由於信奉這種人生
態度，我也讓我的兒子沒有享有一個快樂的童年。

(6) 小時候父親告訴我說：「披一張狗皮易，披一張人皮難。」父親一生甚麼事都
沒有幹成，只有這句話說得相當漂亮，它形象地揭示了人生殘酷的真相。父親不
僅希望他的兒子過上有尊嚴的生活，還希望他們能夠幹出點名堂，他一直相信苦
幹可以改變命運，世界上沒有白吃的午餐，流了多少汗水便能換來多少收成，因
此，他是「持之以恆」的鐵桿擁護者 —— 當然，他是要求我和弟弟持之以恆，事
實上他自己並沒有貫徹到底。

(7) 要有尊嚴地生活，要幹出點甚麼名堂，這些積極的人生態度都沒有甚麼錯。
對於我們這些普通人，好像也是人生的「硬道理」，可就是這些積極態度和硬道
理，把我花季雨季的青少年歲月熬成了一鍋黃連湯。

(8) Q15 我從來沒有懷疑過父親對我的「好意」，也從來不認為「過有尊嚴的生活」

和「幹出點名堂」有甚麼問題，但他的「好意」卻結出苦果，「沒有問題」的生活
目標最終在每一個生活環節中都成了問題。

(9) 我們的父母全都把人生當成一場賽跑，過程毫無意義，Q16 一切努力都是為

了第一個衝到終點。很多人其實一生就是在為最後那一刻做準備，他們沒有真正
「生活」而只是在「準備生活」，他們從來沒有「享受幸福」而只是在「儲蓄幸福」。

2022-2023/M/S.6/Chi.1/ Reading/ P.3

 _______________________________________________________________________

(10) 德國哲人海德格爾提出過一個有趣的觀點：人類的時間與宇宙的時間恰好
相反，宇宙時間是「過去 —— 現在 —— 未來」的線性綿延，人類時間則是「未
來 —— 現在 —— 過去」的逆向行程，人總是着眼於「未來」，立足於「現在」，
再參考「過去」。

(11) 這麼說來，一生中，我們從來都是「倒着走」的，是「未來」在指揮「現
在」，「現在」的每一個行動都是服從於「未來」：幾歲的小孩為了將來有 Q17
「遠大前程」，被迫中止與同伴快樂的遊戲，而去背誦那些枯燥乏味的英語單
詞；二十歲的年輕小伙就開始節衣縮食，攢錢為自己買「養老保險」；一個學者
為了自己幾千年後的「永垂不朽」，捨棄了現在人生所有的世俗幸福；一個創業
者為了將來的富有，寧願承受眼前非人的折磨……總之，這一切都是用現在的痛
苦，換取未來的幸福，我們的一生都是在「為了……而……」這個句式中度過
的。為了達到自己理想的終點，一生都在衝、衝、衝。
_______________________________________________________________________

(12) 我們一生都有自己或大或小的志向 ，我們行為都有自己或多或少的目的。

Q18(1)學生立志拿諾貝爾獎，士兵立志當將軍，商人立志發大財，這些人生志向
都很宏大，人生的目標也很積極，可一旦走向極端，這些志向和目的就成了人生
的桎梏。人生的志向和目標，本來是為了實現人生的自我價值，人在追求它們
的過程中獲得自身的滿足和快樂，可一旦我們完全忽視生命過程的滿足和快樂，
只把最後目標看成生命中的「惟一」，我們就成了爭名奪利的奴隸。原本是人生快
樂源泉的東西，很快就成了讓我們痛苦的禍根。

(13) 但要我們完全放棄人生的志向，既不可能更不可取 —— 人們的志向有遠大

與渺小之分，有高尚與卑微之別，但幾乎沒有誰毫無志向。假如真的已經沒有任
何志向，他必定情無所寄、力無所施，他人生的惟一任務就是消遣人生，打發一
生的漫長時光，人生就成了他沉重的負擔，他就會感受到蒼白、乏味、無聊，那
樣的生活更別說甚麼幸福和快樂了。

(14) 有人生目標，我們可能要為實現這些目標做苦役；沒有人生目標，我們人生
必然煩悶而無聊。

(15) 人生難道只是兩堆草料之間的驢子？如何化解人生這種兩難的宿命？

_______________________________________________________________________

(16) 我自己是一個人生的困惑者，困惑之餘便偶發奇想：我們何不拋棄「人生是一
場賽跑」的荒謬觀念，把人生當作一次漫長的旅遊？

(17) Q20 旅遊中大家雖然有一個目的地，但到達目的地既非旅遊的惟一目的，也非

重要目的，因為旅遊真正的目的就是尋找快樂，放鬆心情，感受新奇。只要能獲
得這些體驗，人們並不太在乎是否到達了原定的旅遊目的地，有時原定的目的地
2022-2023/M/S.6/Chi.1/ Reading/ P.4
 你可能覺得「不過如此」，反倒是而往返途中領略到的景象倒讓你終生難忘。(好
處)

(18) 以愛情為例，一個滿臉皺紋的老人，無法體驗青年人愛情的歡樂。有些人在
花季雨季時壓抑了愛情的萌動，到青年時期又忙着讀本科、碩士和博士，直到三
十多歲還沒有談過戀愛，甚至錯過了一生的幸福。一生既沒有愛過別人，又沒有
被別人愛過，這是一種遺憾和殘缺不全，而且是任何事業也不能彌補的。「誰家今
夜扁舟子，何處相思明月樓」，青年的戀情能讓你感到生活充滿陽光，能讓你品
味人生的美酒，也能激起你的奮鬥熱情。可我們的父母總勸後代「以事業為重」，
好像愛情是事業的天然仇敵，一旦有了愛情，必定丟了事業 —— 要麼吃魚，要
麼吃熊掌，命運不可能讓你享受了美好的愛情，又讓你有成功的事業。

(19) 其實那些會玩的人極有可能也是會幹的人，事業與愛情並非「勢不兩立」。只
把最後的結果看成人生惟一目的，把人生看成一場激烈賽跑，恰恰可能實現不了
自己的人生目的。

(20) 把人生當作一次漫遊，時時都有應接不暇的美景，處處都有新的刺激，不僅
可以從容到達自己預定的勝地，還能悠閒地飽嘗生命旅程中的快樂。不把人生視
為一場賽跑」，而把人生當作一次漫遊，不過是換一個角度看待人生，妙境只在自
己意念的一轉換間。

戴建業《人生難道只是一場賽跑》（節錄）

註釋：
 犒勞：本指以酒肉慰勞有功勞的人員，這裏指獎勵兒子的成績名列前茅。
 花季雨季：語出自中國當代作家郁秀的《花季．雨季》
，內容記述一羣十六歲深圳青少年的成
長經歷。
 黃連湯：中藥，味道苦澀，用於治療嘔吐、腹痛等腸胃病。
 海德格爾：馬丁．海德格（Martin Heidegger）
，十九世紀德國哲學家。
 桎梏：本指腳鐐和手銬，後來引申為比喻束縛着人們的事物。
 兩堆草料之間的驢子：典出自法國哲學家布里丹的「布里丹之驢」。布里丹認為，當一隻驢子
站在兩堆草堆之間，牠會因為不停思考該吃哪一方的草堆而不知該怎樣抉擇，導致甚麼也沒吃
而餓死。
 誰家今夜扁舟子，何處相思明月樓：語出自唐代詩人張若虛的作品《春江花月夜》
。

2022-2023/M/S.6/Chi.1/ Reading/ P.5

 第二篇

段落

(1) 一市人貧甚，偶一日拾得一雞卵，喜而告其妻曰：「我有家當矣。」妻問安在，
持卵示之，曰：「此是。然須十年，家當乃就。」因與妻計曰：「借鄰人伏雞乳之，
待彼雛成，就中取一雌者，歸而生卵，兩年之內，雞又生雞，可得雞三百，堪易十
金。我以十金易五牸，牸復生牸，三年可得百五十牛，堪易三百金矣。就中以三之
二市田宅，以三之一市僮僕，買小妻，不亦快乎？」妻聞欲買小妻，怫然大怒，以手
擊雞卵碎之，曰：「毋留禍種。」

(2) 夫怒，撻其妻。仍質於官，曰：「立敗我家者，此惡婦也，請誅之。」官司問：
「家何在？敗何狀？」其人歷數自雞卵起，至小妻止。Q26 官司曰：「如許大家當，碎
於惡婦一拳，真可誅。」命烹之。妻號曰：「夫所言皆未然事，奈何見烹？」Q27 官司
曰：「你夫言買妾，亦未然事，奈何見妒？」婦曰：「固然，第除禍欲蚤耳。」官
司笑而釋之。

(3) 噫！茲人之計利，貪心也；其妻之毀卵，妒心也。總之，皆妄心也。知其為妄，
泊然無嗜，頹然無起，即見在者，且屬諸幻，況未來乎？嘻！世之妄意早計，希圖非
望者，獨一算雞卵之人乎？

江盈科《妄心》（節錄）

註釋：
 伏雞：孵卵的母雞。
 牸：母牛。
 第：但是。
 蚤：同「早」
。

~ 完 ~

2022-2023/M/S.6/Chi.1/ Reading/ P.6