2-Upattasanti Half (Complated)

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 93

&ufp?

JG - -

odkY
-----------------
-----------------
-----------------

"r®'gejyKtyfygonf/

rS
-----------------
-----------------
-----------------
ouúyO§0w¬KwGif jrwfpGmbk&m;u odMum;rif;tm;
a[mMum;awmfrcl o UJ nfU *gxmawmf
oAÁ'geH "r®'geH Zdemwd?
oAÁ&oH "r®&aom Zdemwd/
oAÁ&wð "r®&wd Zdemwd?
wPSu©a,m oAÁ'ku©H Zdemwd/

w&m;tvSLonf tvSLtm;vH;k udk atmifEidk \ f ?


w&m;t&omonf t&omtm;vH;k udk atmifEidk \ f /
w&m;ü arGUavsmfjcif;onf arGUavsmfjcif;tm;vH;k udk atmifEidk \f ?
wPSmuke&f m t&[wåzv dk o
f nf tvH;k pHqk if;&Jukd atmifEidk \f /
(ck'´uygXygVdawmf? ESm-64/ ck'´uygXygVdawmfjrefrmjyef? ESm-60)

tdEd́,EkdifiHrSvmí oD&dvuFmEkdifiHwGif t|uxmusrf;jrwfBuD;


usrf;jyKawmfral om t&Sirf [mAk'a¨ Cmo\
Mo0g'>rufMum;csuf
]]pMu0Vmtjynhf xdik af eawmfral om bk&m;? yapöuAk'g¨ ? &[EÅm
wdtYk m; ypön;f av;yg; 'g,umtjzpf uyfvLS ylaZmf&jcif;xuf 4-
yg'rQ&adS om Ak'\ ¨ w&m;awmfjrwf wpfaMumif;? wpf*gxm? wpfy'kd u f kd
oiftH ? avhusuf ? ydkYcs? aqG;aEG; ? a[majym? jzefaY 0jcif;u ydkí
jrwf\}}[k t&Sirf [mAk'a¨ Cmoonf ]]ouúyO§0w¬K}} wGif zGiq fh kd
rdeMYf um;awmfrcl yhJ gonf/ ("
("rr® y't|uxm?
y't|uxm? 'kwd,wGJ? ESm-352)
omoema&;ESifh,Ofaus;rI0efBuD;Xme
omoema&;OD;pD;Xme

OyÜgwoEÅd 0wf&GwfpOf

jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmftpdk;&
omoema&;ESi,
hf Ofaus;rI0efBu;D Xme? omoema&;OD;pD;Xme
urÇmat;pmykHESdyfwdkufü ½dkufESdyfonf/

omoem - 2567 aumZm - 1385 c&pf -2023


OyÜ g woE
woEÅdÅ 0wf & G w f p Of
rmwd u m
pOf taMumif;t&m pmrsufESm
1/ ed'gef; «*»
2/ pdeaf &mifjcnfb&k m;yifh 1
3/ ig;yg;oDvcH,al qmufwnfjcif; 4
4/ ewfzw d tf rTe;f 7
5/ OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyeftusO;f 9
pmtkyfwefzdk; - 2100 usyf 6/ y|mef; ypö,ak '´oESifh ypö,eda'´oygVd 85
7/ 'domz&P arwåmydYk 103
8/ trQa0 106
9/ ewfyt Ykd rTe;f 108
10/ OyÜgwoEÅyd &dwaf wmf &Gwzf wf&eftpDtpOf 110
11/ OyÜgwoEÅyd &dwaf wmfukd avmuDtpDt&ifjzihf &Gwyf mG ;jcif; 115
12/ jrefrmh½;kd &m tpOftvm 115
13/ t&yfa'oESifh aeYeaH &G;enf; 116
omoema&;ESi, hf Ofaus;rI0efBu;D Xme
14/ tpDt&ifawmf t&yfa&G;enf; 118
omoema&;OD;pD;Xme? urÇmat;pmykEH ydS w f u kd ?f &efuek Nf rKd Uü
15/ xkwaf 0Ny;D aompmtkyrf sm; 146
ñTeMf um;a&;rSL; OD;Edik af tmifr;kd
rSwyf w
Hk iftrSwf (00104^00230)u 16/ xkwaf 0Ny;D aompmtkyrf sm;\ taMumif;t&mtusO;f csKyf 149
ykHESdyfxkwfa0onf/ 17/ Ed;I aqmfyefMum;vTm 165
«p» ed'gef;

ab;qd;k rS ajyNird ;f aysmufu, G cf ahJ vonf/ ruRwrf vGwo f rl sm;onf ed ' gef ;
eef;awmfwiG ;f rS raeEdik x f u G cf mG oGm;Muaomfvnf; &yfuu G tf oD;oD;wdüYk
OyÜ g woEÅ d y &d w f a wmf
qufvufí ajcmufveS aYf eMujyefojzihf i&eJewfpufa&mif q&mawmf
bk&m;BuD;tpDtrHjzihf OyÜgwoEdÅy&dwfawmfudk &yfuGufNrdKU&GmtESHU OyÜgwoEd[ Å al om ygVdrmS OyÜgwESio fh EdÅ ygVdy'k f ESpyf 'k u
f kd wGpJ yf
&Gwzf wfc&hJ Ny;D ajcmufveS rYf rI sm; uif;aysmufonftxd aqmif&u G cf &hJ xm;jcif;jzpfygonf/ OyÜgwrSm- usa&mufaeaom ab;&ef twdwq f ;kd
aMumif; rSeef ef;&mZ0ifawmfBu;D wwd,wGüJ azmfjyyg&Syd gonf/ edrdwfqdk;ESihf uyfqdk;ab;qdk;[k t"dyÜm,f&&Sdí oEdÅrSm- xdktwdwf
edrw d q
f ;kd ESifh uyfab;qd;k wdrYk S uif;aysmufNird ;f at;apjcif;[k t"dymÜ ,f
wpfzef uke;f abmifrif;rsm;vufxuf bBu;D awmfEiS hf om,m- &&Syd gonf/
0wDrif;wdYk xD;ajymif;eef;vTrJ w I iG f wdik ;f jynfü rNird rf ouf qlyv l yI &f mS ;
OyÜ g woEd Å * gxmrsm;rS m 271-*gxm&S d í tp 4-*gxmrS m
rIrsm; &Scd ahJ vonf/ xdt k csed f ouú&mZf 1198 ckEpS w f iG f puúEd m´ bd-
usr;f *efjyKp&k mü *E¦m& rÇ (usr;f OD;pum;cs;D ) yg&Sad eojzihf OyÜgwoEdÅ
od&Do'¨r®"Z r[m"r®&mZ*k½kwHqdyfawmf& anmifuefq&mawmf
usr;f [k trnfac:a0:Muygonf/ &Gwzf wftyfaom y&dwt f aeESifh
bk&m;BuD; OD;Ak"fonf OyÜgwoEÅdusrf;edó,udk a&;pD&ifí oHCm
toH;k jyK&w G zf wfaomtcg okwEå yÅ #d uwfawmfvm tac:ta0:ESit hf nD
awmfrsm;ESiw hf uG jynforl sm;yg &Gwzf wfo&ZÑm,fjcif;udk jyKcahJ vonf/ OyÜgwoEdÅow k [
f k ac:qdMk uygonf/ OyÜgwoEdo Å w k u f kd t"duxm;í
xdkokdY OyÜgwoEÅdy&dwfawmfjrwfudk &Gwfzwfo&ZÑ m,fcJhjcif;aMumifh bk&m;yih?f ewfzw d ?f arwåmyd?Yk trQa0ponhf 0wftzJUG rsm; &Gwyf mG ;onhf
qlyv l yI &f mS ;rIrsm; yaysmufum at;Nird ;f csr;f omjcif;odYk a&muf&cdS pH m; tpOftvmrsm;ESifh aygif;pyfvu kd af omtcg OyÜgwoEÅd0wf&GwfpOf[k
cJh&avonf/ emrnfjyKí yHEk ydS x f w k af 0vmMuygonf/
ouú&mZf (1270)jynhfESpfwGif armfvNrdKifNrdKU? usdKufov’H OyÜgwoEdo Å w k af wmfonf a&S;a&S;q&mawmfBu;D rsm;u ax&0g'
awmifxdyf atmifvHwdkifausmif;wGif 0guyfawmfrlaom v,fwD yd#uwfawmfrS xkwEf w k í f a&;om;pDpOfcaJh om okwaf wmfjzpfygonf/
q&mawmfb&k m;Bu;D onf &wembHjk rifq h &mawmfBu;D ESihf wdik yf ifawmf av;toacsEF iS u hf rÇmwpfoed ;f yGiahf wmfrNl y;D ESpu
f syd &f pS q
f al om bk&m;&Sif
rlí xdak e&ma'owpf0u kd wf iG f jzpfay:aeaom uyfa&m*gqd;k rsm;udk wk\ Yd *kPaf us;Zl;awmfrsm;udv k nf;aumif;? yapöuAk'g¨ t&Sijf rwfrsm;?
yaysmufoGm;ap&ef r[mtm#mem#d,okwf? r[mor,okwfESifh t*¾om0u&[EÅmrax&fjrwfBu;D rsm;? t*¾om0dum &[EÅmt&Sirf rsm;
OyÜgwoEÅo d w k af wmfrsm;udk &Gwzf wfo&ZÑ m,fapí ab;tEÅ&m,frsm; \ *kPaf us;Zl;awmfrsm;udv k nf;aumif;? ax&0g'yd#uwfawmfvm
uif;vGwcf sr;f omapcJah Mumif; v,fwq D &mawmfb&k m;Bu;D a&;om; bk&m;&Sifvufxufu &Sdaeaom odMum;ç jA[®mç ewfjrwfewfaumif;
aom a&m*EÅ&'DyeDusr;f wGif azmfjyxm;cJah vonf/ wk\Yd *kPaf us;Zl;rsm;udv k nf;aumif; azmfusL;xm;jcif;jzpfí ax&0g'
«C» ed'gef; ed'gef; «i»

Ak'¨yd#u usrf;pmrsm;ESifh nDñGwfygonf/ bk&m;&Sif\ Ak'¨0ifç jynf\ tm,kt&yf? awZt&yf? oD&dt&yfrsm;wGif y&dwaf wmftjzpf
omoem0ifqikd &f m yk*Kd¾ vx
f ;l yk*Kd¾ vjf rwfw\
Ykd *kPaf us;Zl;taygif;udk oH;k Xme wpfNyKd iw f nf; &Gwzf wfo&ZÑm,f cs;D jri§ ahf y;jcif;wdu Yk kd aqmif&u G f
tpHtk vif tjynfth 0 ylaZmfciG &hf &Sad paom *kPx f ;l aqmif y&dwaf wmf cJ&h m tiftm;Bu;D rm;vSaom wkid ;f jcm;jynfjcm; ppfwyfBu;D rSm z½dzk &Jjzifh
jzpfygonf/ jyefvnfqw k cf mG a&Smif&mS ;oGm;avonf/
OyÜgwoEÅdy&dwfawmf jzpfay:vmyHk xdkOyÜgwoEÅdy&dwfawmfonf ouú&mZf 800 cefYwGif jrefrm
Edik if o H Ykd a&muf&o dS nf[k qdyk gonf/ tb,faMumifq h akd omf ouú&mZf
OyÜgwoEdo Å w k af wmfukd &[EÅmt&Sijf rwf t&Sirf [moDv0HoESihf
842 ckEpS w f iG f tif;0NrKd U Am;rJq h &mawmfb&k m;Bu;D pD&ifcahJ om r[m-
a&S;a&S;q&mawmfbk&m;BuD;rsm; pD&ifay;chJonfESifhtnD q&mawmf
od'u d¨ sr;f &if;Bu;D wGif ¤if;OyÜgwoEÅyd &dwaf wmf tpDt&ifrsm;udk awGU&Sd
bk&m;rsm;ESihf Edik if ahH cgif;aqmif bk&ifrif;jrwfrsm; tygt0if jynfol
&aomaMumifh xdt k csed rf wdik rf uD yif OyÜgwoEÅyd &dwaf wmf jrefrmEdik if H
jynfom;wkdo Y nf q&m'um vufwMJG uvsuf wdik ;f Edik if w H iG f uyfo;Hk yg; odYk a&muf&adS eNy[ D k cefrY eS ;f &jcif; jzpfygonf/
xlajymonft h cgç eu©ww f m&m N*Kd [pf ;D N*Kd [ef if; raumif;onft h cgç
ab;tEÅ&m,f usa&mufEidk rf nfh twdwq f ;kd edrw d q f ;kd wkYd ay:aygufonfh xdaYk emuf ouú&mZf 991 ckEpS w f iG f eef;wufaom omvGerf if;
w&m;Bu;D vufxufwiG f OyÜgwoEdyÅ &dwaf wmfukd &Gwq f ckd ahJ Mumif; awGU&Sd
tcgrsm;wGif NrdKU&Gmwdkif;ü &GwfyGm;apchJjcif;tm;jzifh tjcm;Ak'¨rEÅef
&onf/ ouú&mZf 1034 ckEpS w f iG f eef;wufaom 0rf;bJtif;pHrif;w&m;
y&dwfawmfrsm;enf;wl ab;Oy'ftEÅ&m,frS vGwfajrmufNidrf;at;
Bu;D rif;&Jausmx f ifvufxufü "r®maomubJUG cH iwufausmaf cgif;aqmif
apcJhygonf/
í jyifpnfjrif;rSL;? &a0jrif;rSL;? aps;csKad wmiftaemufNrKd Upm;? avSmu f m;
ouú&mZf 767-ckEpS w f iG f xdik ;f Edik if ?H Zif;&J? Zif;&Sn?f Zif;r,f[l oHk;axmifrSL;t&mcH polwdkYyg0ifonhf axmifxm;jcm;em;olwdkYu
aom a&S;trnf&Sdonfh t&dbkOÆwdkif;udk tiftm;BuD;rm;vSaom eef;awmfwiG ;f odYk 0ifa&mufvyk Mf ucH MhJ uonf/
wdik ;f jcm;jynfjcm;Edik if rH S ppfwyfBu;D u 0ef;&Hxm;&m tiftm;csi;f rrQ xdt k cg bk&ifw h yfrawmfom;rsm;ESihf ,SONf yKd iw f u kd cf u kd cf ahJ v&m
aomaMumifh jyefveS pf pfrzufEikd b f J qif;&J'u k E© iS hf MuKH awGUae&avonf/ olykefrsm;bufrS ½HI;edrfhxGufajy;Muavonf/ odkY&mwGif eef;awmf
xdktcg Zif;r,fbk&ifudk;uG,faom &[EÅmt&Sifjrwf t&Sif twGi;f aoausysupf ;D olrsm;onf ruRwrf vGwMf ubJ eef;wGi;f 0,f
r[moDv0Hou *gxmtyd'k af ygif; (271)yd'k f yg0ifaom OyÜgwoEÅd raeEdik af vmufatmif ajcmufveS v Yf su&f odS nf[k qdyk gonf/ xdaYk Mumifh
y&dwaf wmfukd pDpOfa&;om;vsuf Zif;r,fwpfEikd if v H ;kH &Gwzf wfapjcif;? i&eJewfpufa&mif q&mawmfbk&m;BuD; t&Sif"r®eE´tm; yefMum;
eef;awmftwGi;f rSmvnf; &Sib f &k ifçrdz&k m;rStp rif;vkvifygruseaf p& avQmufxm;cJo h nf/ q&mawmfb&k m;Bu;D \ tpDt&ifjzifh OyÜgwoEÅd
&Gwzf wfo&ZÑm,fMujcif;? oHCmawmft&Sijf rwfrsm;uvnf; Zif;r,f y&dwaf wmfukd &Gwzf wfapcJ&h m raeEdik af tmif ajcmufveS v Yf su&f adS om
«n» ed'gef; ed'gef; «q»

ndE§ iId ;f ,lroS m toHxu G t f rSeu f kd &&SEd idk Mf urnf[k ,lqygonf/ ygVd OyÜ g woEÅ d * k P f & nf
toHxu G rf eS í
f Xmefu½dP k ;f usus &Gwyf mG ;Ekid rf o S m ]]ygVdrysuf teufuo kd d þusr;f wGif *gxmeHygwf 1 rS 56 txd wPSu&F tp a*gwr
o'¨g&S}d } [laom y&dw&f w G o f l t*F goH;k &yfEiS fh nDñw G yf grnf/ xkaYd Mumihf tqH;k ESpu f syd &f pS q
f al om bk&m;&Sirf sm;ESifh *kPaf wmfaus;Zl;awmfrsm;?
taumif;qH;k tMujH yKvo kd nfrmS 0wftzJUG rsm;taejzihf ygVdygXfom; 57-58 ESp*f gxmrSm y&deAd mÁ ef0ifpaH wmfrNl y;D aom bk&m;&Sit f m;vH;k wdYk
uRrf;usifonfh &[ef;awmfwpfyg;\txHwGif tzJGUvdkuf wpfBudrf taMumif;ESihf 59-*gxmrSm yGihfawmfrlvwHåUaom t&darawå,s
ESpfBudrf enf;cHí &GwfyGm;Mujcif;onfom taumif;qHk;jzpfonf[k jrwfpmG bk&m;tm; &nfñeT ;f xm;ygonf/ 60-61 ESp*f gxmrSm oD;jcm;
tMujH yKvykd gonf/ yGiafh wmfral om yapöuAk'g¨ wd\ Yk *kPaf us;Zl;udk azmfjyxm;ygonf/
omrefvyl *k K¾d vrf sm;taejzihf q&mawmfoC H mawmfrsm;\ oDv *gxmeHygwf 62-63 ESp*f gxmrSm w&m;awmf\ *kPaf us;Zl;udk
orm"d ynmudk rrDMuonfw h ikd f y&dw&f w G yf mG ;olwpfO;D jynhpf &kH rnhf azmfjyxm;avonf/ *gxm 64 rS 171 txdrmS t&Siaf um@n
t*F g&yfrsm;ESifh jynhpf o kH iho f rQ jynfph &kH ef BuKd ;pm;Mu&ygonf/ &Gwyf mG ; &[EÅmrax&fjrwfBu;D rS t&Sit f *Fv
k rd mvtqH;k &[EÅmt&Sijf rwfBu;D
&mü ygVd*gxmrsm;jzpfí ygVdpmay rwwfuRr;f olwpfO;D tzdYk &Gwyf mG ; wd\ Yk *kP&f nfukd ygVd*gxmrsm;jzihf oDu;kH í ylaZmforIjyKxm;ygonf/
onhf *gxm\ teuft"dymÜ ,fukd od&&dS w G yf mG ;Ekid &f efrmS cufcyJ gonf/ 172 rS 186 txdum; rdaxG;awmfa*gwrD tp&Sad om {w'*f& &[EÅm
jrefrmjyefukd t&usuí f &Gwyf mG ;&efvnf; wm0efBu;D av;Ekid yf gonf/ ax&DrBuD; 13 yg;udk *kPfjyKxm;ygonf/ 187 rS 251 txd
*gxmrsm;rSm bk&m;&Siv f ufxuf xif&mS ;aom ewf? e*g;? jA[®m? Nyw d må ?
odjYk zpfí OyÜgwoEd0Å wf&w G pf OfwiG f *gxmwpfy'k cf si;f wGzJ ufí tol&m ponfw\ Ykd trnfrsm;udk azmfjyxm;onfukd awGU&ygonf/
jrefrmjyefukd azmfjyay;xm;&m xkjd refrmjyeft"dymÜ ,fukd BuKd wif zwfMum; 252 rS 261 txd *gxmrsm;rSm aumif;jcif;r*Fvm jzpfap&ef
od&Sdxm;ygu rdrd&GwfyGm;aeaom *gxm\t"dyÜm,fudk od&&dS ojzihf yw¬emjyKjcif; jzpfygonf/ 262 *gxmrSm ygVdygXfom;rSerf eS f &Gwq f &kd efEiS fh
,HkMunfrIo'¨g wdk;yGm;apEkdifonfomru owå0ga0ae,swdkYtay: ½dak opGmem,l&ef azmfjyxm;ygonf/ *gxmeHygwf 263 rS 271 txdrmS
arwåmapwem ydrk jkd zefMY uufí &Gwyf mG ;Edik Mf urnf jzpfygonf/ OyÜgwoEdo Å w k af wmfukd &Gwyf mG ;em,low l Ydk &&Scd pH m;&rnhf tusK;d w&m;
y&d w f * gxmrEÅ e f a wmf r sm;ES i h f p yf í tpG r f ; rsm; azmfjyxm;onfukd awGU&ygonf/
y&dwfawmf? *gxmrEÅefawmfwdkY\ tpGrf;owådESifhywfoufí OyÜ g woEÅ d & G w f y G m ; tusd K ;rsm;
rdvdE´yO§ygVdawmf(jrefrmjyef) pmtkyfwGif atmufygtwdkif; azmfjy OyÜgwoEdÅy&dwfawmfudk &GwfyGm;em,lolwkdYtm; &&SdEkdifrnhf
xm;ygonff--- tusK;d xl;rsm;rSm atmufygtwdik ;f awGU&S&d ygonf-
«Z» ed'gef; ed'gef; « ps »

- tvd&k &dS mudk jynfph EHk ikd jf cif;? - ewfueG ;f ewfeef;teD;wGif &Gwq f ykd gu xdek wfwrYkd S &Gwq
f o
kd l
- touf&Snfjcif;? tm; 0dik ;f 0ef;Ny;D wefc;kd usuo
f a& wd;k yGm;atmif apmifah &Smuf
jcif; ponfwYkd jzpfygonf/
- om;orD; ta>ct&H &&SEd idk jf cif;?
- avç onf;ajctema&m*g ruyfNiEd ikd jf cif;? xl ; jcm;ay:vG i f tpD t &if
- Oyapä'uuHaMumifh rysupf ;D Ekid jf cif;? OyÜgwoEdÅy&dwfawmfudk &GwfyGm;&mwGif avmuDtpDt&ifrsm;
yg0ifí &Gwyf mG ;Muonfukd awGU&ygonf/ ,if;rSm þokwaf wmf\
- ud, k w f iG ;f ud, k yf usa&mufqJ usa&mufvwåUH ab;tEÅ&m,f
xl;jcm;csuf jzpfygonf/ NrKd U&Gm\ aeYet H vduk f t&yfa'o ok;H Xme
wkYd Nird ;f pJcsKyaf ysmufjcif;?
owfrSwfí wpfcsdefwnf; &GwfyGm;apjcif;? A[dkr@yfBuD;\ t&yf
- ppfxu G of mG ;pOf &Gwzf wfygu ppfyw JG ikd ;f atmifjrifEikd jf cif;? av;rsuEf mS ü ewfppfoBl u;D (4)OD;wkt Yd wGuf ykEH iS whf uG t&Hr@yf (4)ck
- ppfajrjyifwiG f &efoyl pfvw T af omvufeuf rxda&mufEikd jf cif;? xm;&Sdjcif;? A[dkr@yfBuD;twGif;ü bk&m;&SifESifh bk&m;&Siftm;
- wefc;kd Bu;D aom jA[®mç odMum;ç ewfrsm;wdu Yk cspcf ifav;pm; OD;wkdufaeaom odMum;rif;½kyfwk ylaZmfxm;&Sdjcif; ponfwdk Yonf
vsuf ulnaD pmifrjcif;? xl;jcm;aom tpDt&ifrsm; jzpfygonf/ jrefrmwd\ Yk a&S;a&S;tpOftvm
owfrw S cf o
Jh nfh tpDt&if xk;H enf;emjzpfí vdu k ef musio hf ;kH aqmif&u
G f
- a&apmifh ajrapmifh ewfbv D ;l wd&Yk efrS Nird ;f at;jcif;?
Mujcif;onf oifah vsmaf umif;rGeo f nfom jzpfygonf/
- twdwq f ;dk edrw
d qf ;kd wdrYk S yaysmufjcif;?
0wf t zG J U rsm;od k Y tBuH j yKcsuf
- usuo f a& r*Fvmwd;k yGm;í ewf&mG ok*wdoYkd vm;a&muf
Edik jf cif;? OyÜgwoEÅyd &dwaf wmfwiG f yg&So d nhf ygVdygXfom;rsm;onf o'´w¬
t"dymÜ ,w¬ uspv f spo
f nfh tu©&mrsm;jzihf zJUG pnf;a&;om;xm;aom
- awmawmifa&ajrrsm;twGi;f oGm;vmygu taESmift h ,Suf
*gxmrsm;jzpfí ygVdo'´g qef;*dkPf;wdkYESihftnD Xmefu½dkPf; usus
rsm;rS uif;a0;apEdik jf cif;? rMwm tjzwfçt&yf rSeu f efwu d spmG &Gwzf wf&eftwGuf ydrk *kd ½kpu
kd &f yg
- wpfpw kH pfO;D tm; &nfp;l &Gwq f akd y;ygu xkyd *k Kd¾ vo f nf tEÅ&m,f onf/ tu©&mjzihf azmfjyxm;aom (toHxGuf)ESifh rvHkavmufbJ
cyford ;f rS uif;a0;jcif;? q&mawmfBu;D rsm; &Gwyf mG ;Muonhf toHoiG ;f &Gwyf mG ;rIukd emMum;í
ed'gef; «#»

omoemawmfEpS f (500)? bDpD (155-130)cefu Y ay:xGe;f cJah om


rdvEd r´ if;Bu;D onf y&dwaf wmf? *gxmrEÅeaf wmfw\ Ykd tpGr;f owdEå iS fh
ywfoufí ar;jref;&m t&Sifem*aoeu ]]rif;jrwf ... y&dwf
]t&Htwm;} jyKxm;aom a,mufsm;udk udu k v f akd om a>ronfrudu k 0f Hh?
[if;vif;yGiahf om a>rcHwiG ;f onf ydw\ f ? cd;k olw\ Ykd ajrm§ ufcs&D ,G rf ;kd xm;
aom wif;ykwo f nfvnf; (½du k yf w
k &f ef) rjzpfajrmufEikd ?f xdw k if;ykwf
udik o f wl o Ykd nf wif;ykwu
f kd vTwcf suek Nf y;D vQif cspcf ifMuuke\ f ? trsuf
xGuaf om qifajymifBu;D onfvnf; (xd;k tHah omiSm) vmNy;D í MuOfzJ
av\? ajymifajymifawmufaom rD;yHBk u;D onfvnf; teD;odYk a&mufvm
í Nird ;f \? cJpm;tyfaom vwfwavmaoapwwfaom tqdyt f awmuf
onfvnf; aq;jzpfí tm[m&tusKd;iSm ysHUESHY\? olowfwdkYonf
owfvu kd ek of nfjzpfí teD;odaYk &mufvmaomf uRet f jzpfoYkd uyfa&muf
ukef\? eif;rdaom ausmhuGif;onfvnf; rzGJUrd}} [k ajzMum;awmf
rlcyhJ gonf/ (rdvEd y´ O§ygVdawmfjrefrmjyef? ESm-165 )
rdvEd r´ if;Bu;D \ tar;udk t&Sief m*aoeu rif;jrwf ....
]]y&dwf ]t&Htwm;}udk jyKaom Oa'gif;rif;tm; rkq;kd onf tESpcf ek pf&m
wdyYk wfv;kH ausmu h iG ;f udk axmifjcif;iSm rpGr;f Ekid ?f y&dw]f t&Htwm;}udk
rjyKrad om Oa'gif;rif;tm; xkad eYüyifvQif ausmu h iG ;f jzihf aqmif,l
zrf;qD;jcif;iSm pGrf;Ekdif\}}[k qufvufí ajzMum;awmfrlcJhygonf/
(rdvEd y´ O§ygVdawmfjrefrf mjyef? ESm-166)
«X» ed'gef; ed'gef; «!»

y&dwaf wmf? *gxmrEÅeaf wmfwo Ykd nf vlwikd ;f udk apmifah &Smufyg jrefrmjyeftusOf;udk xkwfEkwfí y|mef;ypö,eda'´oygVdawmfESifh
oavm[laom ar;cGef;ESifhywfoufírl t&Sifem*aoeu wGJzufvsuf &GwfyGm;&ef tpDt&ifrsm;ESifhwuG þ ]]OyÜ g woEdÅ
]]rif;jrwf ... yÍömeEÅ&, d uHu wm;jrpfojzifv h nf;aumif; ? ed,w 0wf&GwfpOf}} udk ykEH ydS x
f w
k af 0tyfygownf;/
rdpäm'd|d[laom udavomu wm;jrpfojzifv h nf;aumif; ? umuG,f
vdrfhrnf[k r,HkMunfojzifhvnf;aumif; þtaMumif;oHk;yg;wdkYjzifh
omoema&;OD ; pD ; Xme
y&dw]f t&Htwm;}onf rapmifah &Smuf}}[k tpcsu D m OyrmESiw hf uG
tus,w f 0ifh rdeMYf um;awmfrcl yhJ gonf/ (rdvEd y´ O§ygVdawmfjrefrmjyef?
ESm-167 )
odkYjzpfí y&dwfawmf? *gxmrEÅefawmfwdkY\ apmifha&SmufrIudk
cH,&l &Sv
d ykd gu trdowfjcif;paom yÍömeEÅ&, d uH usL;vGeof l rjzpf&ef
ESifh rSm;,Gif;aom t,l&Sdolrjzpf&ef vkdtyfouJhodkY y&dwfawmfç
*gxmrEÅeaf wmfw\ Ykd tpGr;f udk ,HMk unf&efvnf; vdt
k yfygonf/ xdjYk yif
tvSLay;jcif;? oDvaqmufwnfjcif;? bm0emyGm;rsm;jcif; ukodkvf
rsm;jyKvkyfí y&dwfawmfç *gxmrEÅefawmfrsm;udk &GwfyGm;ylaZmfygu
ukodkvftusdK;jzifh tpGrf;owåd ydkrdk&&SdEdkifay&m tEÅ&m,fuif;jcif;?
touf&n S jf cif;? atmifjrifjcif;? aumif;usKd ;vdt
k ifqE´rsm; jynf0h jcif;
paom tusKd ;rsm;udk &&SEd ikd Mf uygonf/
,cktcg OyÜgwoEdÅy&dwfawmfudk tpDtpOfwus &GwfyGm;ol
rsm;jym; vmMuojzifh omoema&;OD;pD;XmerS xkwfa0xm;aom
oD&rd *Fvm y&dwaf wmf (31)okwrf S OyÜgwoEdyÅ gVdEiS hf ,if;okwaf wmf\
ig;yg;oDv cH,laqmufwnfjcif; OyÜgwoEdÅ 0wf&w
G pf Of

(vlyk*¾dKvf Oygoumç OygodumrwdkY oD;oefY&GwfyGm;onfhtcg earm wó b*0awm t&[awm or®morÁK'¨ó/


tokH;jyK&ef? tpDtpOfwGif ryg0ifu csefxm;&ef/) ----------
Moumo Moumo Moumo um,uH 0pDuH raemuH pdefa&mifjcnfbk&m;yifh
oAÁa'go cyford ;f aom tjypfwu Ykd dk aysmufygapjcif; tusK;d iSg yxr
t*Ð&oó OPÖm,?
'kw,
d wwd, wpfBurd f ESpBf urd f ok;H Burd af jrmufatmif bk&m;&wem
w&m;&wem oHCm&wem &wemjrwfokH;yg;wdkYukd t½kdtao 'gXm[d aow&Hoad ,m/
tav;tjrwf vuftyk rf ;kd í &Scd ;kd ylaZmf zl;ajrmfrmefavsmh uefawmhyg\ 0Zd&m0 0da&mpEÅ?d
t&Sibf &k m;/ Zdaem ar Xmwk oDoau/
uefawmh&aom tusK;d tm;aMumifh tyg,fav;yg;ç uyfo;Hk yg;ç t*Ð&oó? t,kwf tvwf tjrwfyikd ;f jcm; vGeBf u;D rm;í ok;H yg;
&yfjypf&pS yf g;ç &eforl sK;d ig;yg;ç 0dywåwd &m;av;yg;ç Asoew&m; ig;yg;wdrYk S
q,fvD yg&rDawmft[kef pm*Dawmf*kPfwdkYaMumifh ajcmuffa&mifpkH
tcgcyford ;f uif;vGwNf ird ;f onfjzpfí r*fw&m; zdv k wf &m; edAmÁ efw&m;
awmfjrwfudk &ygvd\ k t&Sib f &k m;/ uGejYf rL;vsuf ]t*Ð&o o}qdw
k hJ bJUG xl;ukd tHu
h sL;cHch ikd f zufrNyKid Ef ikd af tmif
vufuidk &f &Sad wmfral om bk&m;&Sif uk, d af wmfjrwfBu;D \/
t[H baEÅ wdo&aPe o[ yÍöov D H "r®H ,mpmrd?
tEk*[
¾ H uwGm oDvH a'x ar baEÅ / brkuEÅa&? rsucf ;Hk awmfEpS o
f ,
G f tv,fA[kw
d nfw
h nfüh /
'kw,
d rÜd - t[H baEÅ wdo&aPe o[ yÍöov
D H "r®H ,mpmrd? oÍÆmwm,? EkjzLxGm;xGm; aumif;pGmaygufzmG ; jzpfay:í vmawmf
tEk*[¾ H uwGm oDvH a'x ar baEÅ/ rlaom/
OPÖm,p? qJGvkdYqefYvQif ESpfawmifcefY &Snfvsm;ojzifh pdeo
f m;ESpf
toGif aiGeef;csnftrQifuJhokdY jzLpif0if;opf vuf,m&pfacG½kH
2 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of pdeaf &mifjcnfb&k m;yifh 3

pdeMf u,fyiG t
hf aeykv
H dk OPÖvaHk c: arG;&Siaf wmf"mwf vGex
f ;l jrwfonfh oD o au? OD;acgif;&wem jrwf&mxm;wif OD;xdyfjyifü/
t&yfawmfrSvnf;aumif;/ Xmwk ? ab;&efcyfodrf; uif;Nidrf;aprI arwåmjyKí Munfh½I ukd,fwkdif
'gXm[d p ? ywåjrm;acgif&ef; ESif;qDyef;uJhokdY eDjref;aom EIwfcrf; cdkifcdkifrwfrwf wefY&yfwnfaeawmfrlvSnfhygh pdefa&mifjcnf aewEIef;
awmfwkdYjzifh ray:atmifzkH;ydwfí xm;tyfaom oGm;awmf av;q,f uJhokdY a½Tbkef;awmfocif t&SifjrwfBuD;bk&m;/
pG,fawmfav;ql jzL&m&m"mwfawmfxl;wdkYrSvnf;aumif;/
(v,fwDy@dw-OD;armifBuD;)
aow&Hoda,m? ykvt J ESpf pdepf pferl abmfjzLaiG½u G f jzefMY uufpjD c,f
aiGMu,fa&mifoef; auvmoaiGawmifukd aeta&mifvTrf;bdouJh
okYd jrwfav;yef;pHy,fikH MumjzLyGihf 0wfreI v
f kd ykyH rmuyf pdeaf wmifudk
wdraf &mif[yfbo
d uJoh Ydk wvQyv f Qyf wzdwzf w d f w&dy&f yd f wvnfvnf
xdefajymifMunfwJh pdefa&mifjcnf"mwf jzLazG;aom tqif;awmfjrwf
wdkYonf/
0Zd & m0? pdefESpf pdefaoG; jzLazG;awmufajymif pdefom;awmifBuD;
uJhokdY/
0d a &mpEÅ d ? zl;jrif&olwdkY\ pdwf0,ftxl; b0ifrSmMunfEl;avmuf
atmif ½TifjrL;wuf<u bufrrQojzifh vSyqef;Mu,f wifhw,fawmf
rlMuygayukef\/
aom Zd a em? xl;axGqef;vnf pdefa&mifjcnfwkdYaMumifh t*Ð&oH
bJGUxl;cHonfh ig;rm&fatmifNyD; xdkbk&m;&Sif ukd,fawmfjrwfBuD;onf/
ar rr? ½kyEf iS ehf mrfom xdEk pS jf zmukd ouúm,pJG txifví
GJ igyJorkwf
tuREkfyf\/
8 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of ig;yg;oDvcH,al qmufwnfjcif; 5

ewfwumwdkY\ tqifwefqm jA[®mwumwkdY\OD;aoQmif ig;rm&f wwd,rÜd - t[H baEÅ wdo&aPe o[ yÍöovD H "r®H ,mpmrd?
atmifaom rif;acgifrif;zsm; rif;w&m;Bu;D bk&m;\/ tEk*[
¾ H uwGm oDvH a'x ar baEÅ /
o*¾armu©'H? ewfa0Z,ef aiGu'PfEiS hf ae&Amefa½TbHk aZ,sco
Hk Ydk tmr baEÅ
------------
vIaH pvaó; tusK;d ukd ay;wwfaom/
earm wó b*0awm t&[awm or®morÁK'ó ¨ /
o'¨r®H? oH0Zd rÆ me o'¨rE® iS hf yo|*kPf tifpn
Hk ñ
D w
G f wkvw
G t
f ausmf (okH;Budrf)
(y&dwaf wmf)[k qdt k yfaom w&m;awmfu/dk
Ak'H¨ o&PH *pämrd/
okPEÅK? rdpmä 0dwuf rNi,
d u
S b
f J jynfEh u
S t
f m½kH rSwo
f m; emcHMuyg
"r®H o&PH *pämrd/
ukefavmh/
oHCH o&PH *pämrd/
b'EÅm? aomif;wdu
k pf uú0g xuf0vmrS nDnmzszs a&mufvmMuukef
aom a'0 a'0g td-k ewfjA[®mwd/Yk 'kw,d rdÜ Ak'H¨ o&PH *pämrd/
t,H umavm? "r®obif qif,ifyg& þtcgor,onf/ 'kw,
d rdÜ "r®H o&PH *pämrd/
'kw,
d rdÜ oHCH o&PH *pämrd/
"r®ó0eumavm? ukov dk pf w
d ,
f OS f aZmtpOfEiS hf Munf&iT af v;jrwf
emMum;tyf&m r*FvmtcgBu;D ygaywnf;/ wwd,rdÜ Ak'¨H o&PH *pämrd/
wwd,rdÜ "r®H o&PH *pämrd/
wwd,rdÜ oHCH o&PH *pämrd/
tmr baEÅ/

---------------
6 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of

1/ ygPmwdygwm a0&rPdou d m© y'H orm'd,mrd/ ewf z d w f t rT e f ;


2/ t'dEmé 'gem a0&rPdou d m© y'H orm'd,mrd/ orEÅm puú0gaVok?
3/ umarokrpd mä pm&m a0&rPdou d m© y'H orm'd,mrd/ tMwm} *pä EÅ K a'0wm/
4/ rkom0g'g a0&rPdou d m© y'H orm'd,mrd/ o'¨rH® rke&d mZó?
5/ ok&mar&,rZÆyrm'|mem a0&rPdou d m© y'H orm'd,mrd/ okPEÅK o*¾armu©'/H
tmr baEÅ "r®ó0eumavm t,H b'EÅm/
------------- "r®ó0eumavm t,H b'EÅm/
"r®ó0eumavm t,H b'EÅm/
orEÅ m ? ajrr[Dcsm a&oDwmESifh 'Dygav;uRef; jrif;rdk&fxGef;om;
puf0ef;toGif þpMu0Vm\ xuf0ef;usirf /S
puú0gaVok? ,lZemaygif; &Spaf omif;ESpaf xmif tjrifah qmifaom
awmifpMu0Vm um&Hausmufpu dk f 0ef;í0du
k af om wdu
k Zf mwdaygif;
wpfaomif;aom avmu"mwfwüYkd /
0oEÅm? a'0d'*d¨ P k f tifpnHk rD Q aexdik Mf uukeaf om/
a'0wm? tmPmvTr;f rd;k wefc;kd Bu;D jrwf tewfewfwo Ykd nf/
tMw? (y&dwaf wmfjrwf) ½Gwzf wfo&Zösm,f&m þae&mok/Yd
tm*päEÅK? tm;vk;H tm;vk;H aygif;½k;H trsm; o'¨gyGm;vsuf w&m;awmfem
vma&mufMuygukeaf vmh/
rked&mZó? t&[EÅ om0uESihf yapöurked tp&Sad om rkew
d um
wdkY\ xdyfyef; &[ef;wumwdkY\o&zl vlwumwkdY\ oif;uspf
12 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of

8/ 0óówo[ómed ? (8) avmuoH k ; yg;ü tES p f OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef


XwGm avmau 0dem,aum/ wpfodef;ywfvHk; wnfae
avmumavmuua&m ow¬m? awmfrí
l edAmÁ efoYkd ykaYd qmif earm wó b*0awm t&[awm or®morÁK'¨ó/
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ \? xkdjrwfpGmbk&m;onf
*E m¬ & rÇ
tuREykf wf t
Ykd m; tcgcyford ;f
csr;f omjcif;udk jyKawmfryl g OyÜgwoEdÅygVd OyÜgwoEdt
Å "dygÜ ,ftusO;f
bk&m;/
(u) ok'k'´aom t,H "ar®m? (u)jrwfpmG bk&m; a[mMum;awmf
9/ t|moD w d [ w¬ K aAÁ a "m? (9) aum@njrwfpmG bk&m;onf avmuw¬H Zdea'odawm/ rltyfaom þw&m;awmf
aum@anm emr em,aum/ 88-awmif t&yfawmfjrifí h r[moEdÅua&m avmau? onf jrifEik d cf NJ y;D txl;rGejf rwf
oAÁ"ar®[d toarm? cyfodrf;aom bk&m;*kPf oAÁorÜwåd'g,aum/ í Nird of uf? pnf;pdrcf sr;f om
oAÁ y g&rd w m*arm/ aus;Zl;awmfwdkYjzifh twl&Sd wdu
Yk kd ay;apwwf\/
awmfrrl? yg&rDawmfwdkY\ (c) oAÁKyÜgwlyoraPm? (c) ¤if;jyif ab;&efcyfodrf;?
tqH;k udk a&mufawmfr\
l / blw,u©ed0g&aPm/ udk,fpdwfESpfyg; aMumifhMu
tumvrpöKoraPm? uif;íbDv;l wapäab;uif;
10/ 0óówo[ómed ? (10)aum@n jrwfpGmbk&m;
aomua&m*0demoaem/ um Oyapä'uuHaMumifh
tm,k wó ra[odaem/ onf toufawmf tESpf raoEdkif/
armapwk aom oAÁb,m? wpfoed ;f &Sn\
f ? tuREykf w
f dkY
(*) y&puúyr'´aem? (*) olwpfyg;\ raumif;aom
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tm; ab;&ef c yf o d r f ; rS
&anm 0dZ,0¹kaem/ vky&f yfukd zsuqf ;D apwwf\?
vGwaf pawmfryl gbk&m;? ud, k f
oAÁmed|[a&m oaEÅm? &efou l kd txl;atmifjrifap
pdwEf pS yf g; csr;f omjcif;udk Ny;D tvkrd &Sad om ab;&ef[l
"r®H 0u©mrd blwawm/
jyKawmfrlygbk&m;/ orQukd y,fazsmufEikd \ f /
10 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 11

(C) 0w¬Kwå,ó a,m ,w¬? (C)&wemoHk;yg; ,HkMunfol 4/ 'dAÁ½layg r[muma,m? (4) rsm;pGmaom olwdkY\ udk;
oH0aPÖwd *kPkwåar/ onf rnfonfhae&müyif r[memaxm r[AÁavm/ uG,f&mjzpf\/ udk,ftm;
wó ww¬ okcga&m*s- &Sdonfjzpfap ab;uif;í r[mum½kPad um ow¬m? q,fyg;? ÓPftm;q,fyg;
aomw¬da,m a[mEdÅ oAÁ'g/ udk,fpdwfESpfjzm csrf;om r[moEÅð ua&mwk aem/ &Sad wmfr\
l / xkjd rwfpmG bk&m;
&\/
onf tuREyfk w f dkYtm; Nird f
ESpu
f syd &f pS q
f al om bk&m;&Sirf sm; ouf csr;f omjcif;udk jyKay;
awmfrlygbk&m;/
1/ wPSuFa&m r[m0Da&m? (1) wPSu&F mjrwfpmG bk&m;onf
oAÁ a vmumEk u rÜ a um/ BuD;jrwfaom vHkYv0D&d,&Sd 5/ r[marm[wrH [ [EEÉ m?
m? (5) o&PuF&mjrwfpGmbk&m;
0EÅ o H o m&*raem? awmfrí l vl? ewf? jA[®mwdu Yk kd a,m emaxm o&PuFa&m/ onf BuD;pGmaom t0dZÆm
oAÁumr'a'g o'g/ tpOfoem;awmfr\ l ? tvdk a'0ga'0rEk ó meH ? trdu k af rSmifukd y,fazsmuf
qE´ukd tcgcyford ;f ay;awmf avmumeÍö [dwuFa&m/ awmfr\ l / avmu\tusKd ;
rl\/ pD;yGm;udk jyKawmfr\l /
2/ oAÁmbdbl oAÁ0d'l? (2) tmoa0gw&m; av;yg;wdYk 6/ AsmryÜ b mbd ½ k p d a wm? (6) wpfvrH Qavmufaom a&mif
oAÁ a '0*½k w å a rm/ ukepf ifNy;D cyford ;f aom ol ed a j*m"y&d r @avm/ jcnfawmfjzifh tvGeEf pS o
f uf
oAÁ m o0y&d u © D a Pm? wd\
Yk q&mjzpf\/ xkjd rwfpmG ed a j*m"yuú A d a rÁ m a|m? zG,&f \
dS / jrwfpmG bk&m;onf
o'g aom w¬ð ua&mwk aem/
aomw¬ bk&m;onf tcgcyfodrf;
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; udk,fpdwf
tuREfkyfwdkYtm; csrf;om
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ ESpfjzm csrf;omjcif;udk jyK
awmfrlygbk&m;/
3/ 0&vu© P orÜ a Eé m ? (3) ar"uF&mjrwfpmG bk&m;onf
ar"uFa&m r[mrked/ vu©Pmawmf Bu;D i,fwEYkd iS hf 7/ toD w d & wEk a AÁ a "m? (7) 'DyuF&mjrwfpGmbk&m;onf
ZkwdE¨a&m r[mod&D? jynfph akH wmfrNl y;D ud,
k af &mif 'DyuFa&m r[mrked/ tawmif&pS q
f ,f t&yfjrifh
ok 0 PÖ * d & d o Eé d a bm/ ÓPfa&mifukd aqmifawmf ybm ed'¨g0aw wó? awmfrlí udk,fawmfa&mif
rl\/ Bu;D jrwfaombke;f ynm Xmae 'Gg'o a,mZae/ onf (12),lZemwdik f uGejYfrL;
toa&&Sdawmfrl\/ awmfrl\/
16 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 13

20/ edAÁmeygyaum avmau? (20)tESpw f pfoed ;f touf&n S f 11/ t|moD w d & wemed ? (11)r*Fv jrwfpGmbk&m;onf
0óówo[óm,k / awmfrlNyD; owå0gwdkYudk tpöK*¾awm ZkwdE¨a&m/ 88-awmif t&yfawmfjrifí h
ua&mwk aem r[moEðÅ? edAÁmefodkY a&mufapawmf
r*Favm emr orÁKa'¨g? udk,fa&mif ÓPfa&mifudk
okcdwm p r,H o'g/ rlaom xkjd rwfpmG bk&m;onf
tuREykf wf t
Ykd m; rGejf rwfaom
e0l w d o [óm,k a um/ aqmif a wmf r l \ ? tES p f
Nird o
f ufcsr;f omjcif;udk jyK ud;k aomif; oufawmf&n S f
awmfrlygbk&m;/ awmfrl\/
21/ y'karm emr orÁKa'¨g? (21)y'krjrwfpmG bk&m;onf vl 12/ qAÁPÖ&Hoda,m 'o- (12)a&mifjcnfawmfajcmufo, G f
avmuaZa|m e&moabm/ oH;k yg;wdx
Yk uf Bu;D jrwfawmf o[óavmu"mwk a ,m/ pMu0Vmwpfaomif; uGejYf rL;
t|ynmo&waem? rl\? 58-awmif t&yfawmf
z& EÅm wó qma'EdÅ? ysUH ES\
YH ? xdjk rwfpmG bk&m;onf
tm'dapöm0 0da&mpwd/ jrifhawmfrlí aerif;uJhodkY
wifhw,fawmfrl\/ {o aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; tcgcyf
odrf; csrf;omjcif;udk jyK
22/ 0óówo[ómed ? (22)tESpfwpfodef; oufawmf
tm,k wó ra[odaem/ &Snfawmfrl\/ xdkjrwfpGm awmfrlygbk&m;/
aomyd Aka'¨g um½kPdaum? bk&m;onf tuREykf w f t
Ykd m; 13/ e0l w d & wEk a AÁ a "m? (13)okre jrwfpGmbk&m;onf
o'g aomwð¬ ua&mwk aem/ ud,
k pf w
d Ef pS jf zm csr;f omjcif; okraem emr em,aum/ wa&G U a&G U oG m ;aeaom
udk jyKawmfryl gbk&m;/
uÍö e mpvouF m aom? a&TawmifEiS whf \l ? tawmif
23/ t|moD w d & wEk a AÁ a "m? (23)em&' jrwfpGmbk&m;onf e0l w d o [óm,k a um/ ud;k q,f t&yfawmfjrifah wmf
em&a'g oAÁumra'g/ tvdck yford ;f udk ay;awmfr\
l ?
rlí tESpu f ;kd aomif; ouf
ed& EÅ&H 'd0g&wðå? 88-awmif t&yfjrifah wmf
a,mZeH z&aw ybm/ rlí udk,fawmfa&mifonf awmf &Snaf wmfr\ l /
wpf,Zl emwdik af tmif uGejYrf L;
awmfrl\/
14 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 15

14/ Oayawm Ak'¨*kaP[d? (14) wpfq,f&h pS yf g;aom *kPf 17/ aombdawm emr orÁKa'¨g? (17)aombdwjrwfpmG bk&m;onf
oAÁ o wå [ d a woaum/ aus;Zl;awmfwdkYESifh jynfhpHk e0l w d o [óm,k a um/ tESpfudk;aomif; touf
ua&mwk aem r[moEðÅ? awmfr\ l / owå0gtm;vH;k \ oHom&om*a& oawå? awmf&n S íf owå0gwdt Yk m;
tma&m*sÍö okcH o'g/ tusKd ;pD;yGm;udk &SmrS;D aom xdk A[l armapwd 'ku©awm/ qif;&Jjcif;rS vGwaf jrmufap
jrwfpmG bk&m;onf tuREykf f awmfrl\/
wdt
Yk m; tema&m*guif;pif 18/ t|ynmo&weH ? (18)58-awmif t&yfjrifah wmf
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ tpöK*¾awm r[mrked/ rl\? ud, k af wmf ÓPfawmf
15/ toD w d & wEk a AÁ a "m? (15)a&0wjrwfpGmbk&m;onf Mobmaowd 'dom oAÁm? a&mif j zif h t&yf r suf E S m
o|Do[ó tm,kaum/ tawmif(80) t&yfawmf o'g aomwð¬ ua&mwk aem/ cyford ;f udk awmufyap\?
a&0awm emr orÁKa'¨g? jrifíh tESpaf jcmufaomif; tuREfkyfwdkYtm; udk,fpdwf
oAÁavmukwåa&m rked/ oufawmf&n S \ f / avmu ESpjf zm csr;f omjcif;udk jyKawmf
oH;k yg;xuf twkr&Sd jrwf rlygbk&m;/
awmfrl\/ 19/ taemr'óD orÁKa'¨g? (19)taemr'óDjrwfpmG bk&m;
16/ wó o&Da& edAÁwåm? (16)xdjk rwfpmG bk&m;\ twkr&Sd awZóD 'k&wduúarm/ onf 58-awmif t&yfawmf
ybmrmvm tEkwå&m/ aom a&mifjcnfawmfonf t|yPÖ m o&waem? jrifhawmfrlí avmuü
z& EÅm a,mZae edpHö? wpf,Zl em uGejYf rL;\? xdk MobmaoaEÅm oa'0au/ ud, k af &mif ÓPfa&mifaMumifh
o'g aomw¬ð ua&mwk aemaem// jrwfpmG bk&m;onf tuREyfk f xGe;f vif;awmufyawmfr\ l ?
wdt
Y k m; tcgcyford ;f csr;f om wefc;kd Bu;D Ny;D &efou
l kd atmif
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ Edik \
f /
20 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 17

36/ 0óówo[ómed ? (36)tESpwf pfoed ;f touf&n S f 24/ e0l w d 0 óo[ómed ? (24)tESpfudk;aomif; touf
XwGm avmau r[m,aom/ í tjct H &Hrsm;pGm&S\
d ? xdk XwGm avmau 0dem,aum/ &Sníf owå0gwdt Yk m; 0#f
oAÁoawå yarmapwd? jrwfpmG bk&m;onf tuREykf f armapwd 'ku©awm oawå? qif;&JrS vGwaf jrmufapawmf
b,m &u©wk aem o'g/ wdt
Yk m; tcgcyford ;f apmifh aomyd aomwð¬ ua&mwk aem/ rl\? xdjk rwfpmG bk&m;onf
a&Smufawmfrlygbk&m;/ tuREykf w
f t
Ykd m; csr;f omjcif;
37/ od'¨aw¬m emr orÁKa'¨g? (37)od'¨w¬jrwfpGmbk&m;onf udk jyKawmfryl gbk&m;/
o|D & we
we}} rk * ¾ a wm/ tawmif(60) t&yfawmf 25/ t|yPÖ m o&waem? (25)y'k r k w å & jrwf p G m bk & m;
wdba0 aomw¬dZeaum? jrifí
h bHo k ;kH yg;ü pD;yGm;csr;f y'k r kwÅ a&m r[mrked/ onf 58-awmif t&yfawmf
owó[ótm,k a um/ omud k jzpf a pawmf r l \ / wó yguwdum &HoD? jrifah wmfrí l yuwd a&mif
tESpw f pfoed ;f touf&Sn\ f / z& EÅd 'Gg'o a,mZae/ jcnfawmfonf wpfq,fh
38/ oHom&om*&m avmau? (38)ewfvw l tYkd m; oHo&m0#frS ESp,
f Zl emwdik f ysUH ES\
YH /
oEÅma&wGm oa'0au/ u,fwifawmfr\ l ? xdjkrwfpmG 26/ 0óówo[ómed ? (26)tESpw
f pfoed ;f touf&Snf
edAÁmaywd p aom ow¬m? bk&m;onf tuREykf w f dkYtm; XwGm avmau} rwE´a'g/ awmfrlí owå0gwdkYtm;
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ ud,
k pf w
d Ef pS jf zm csr;f omjcif; armapwd AE¨em oawå? udavomrS vGwaf jrmufap
udk jyKawmfryl gbk&m;/ aomyd ygavwk aem o'g/ \? xdkjrwfpGmbk&m;onf
39/ o|D & we
we}} rk a AÁ a "m? (39)wd ó jrwf p G m bk & m;onf tuREykf w
f t
Ykd m; ab;tEÅ-
wdaóm avmu*¾em,aum/ vlo;kH yg;wd\
Yk rGejf rwfaom &m,f uif;atmif apmifh
tElyarm to'daom? c&D ; vrf ; ñT e f j zpf í Ed I i f ; a&Smufawmfrlygbk&m;/
twkavm Owåarm Zdaem/ ,SOfp&m Oyrm&Sdawmfrrl/ 27/ t|moD w d & wemed ? (27)okar"mjrwfpmG bk&m;onf
tawmif(60) t&yfjrifh tpöK*¾awm r[mrked/ &[ef;jrwf jzpfawmfrlNyD;
awmfrí
l wkNyKd ib
f uf uif; okara"m emr orÁKa'¨g? 88-awmif t&yfawmf jrifh
awmfrl\/ e0l w d o [óm,k a um/ awmfrí
l tESpu f ;kd aomif;
touf&Snfawmfrl\/
18 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 19

28/ wó yguwdum &HoD? (28)wpf,Zl emwdik af tmif a&mif 32/ aomyd oAÁ*kPlayawm? (32)*kPaf us;Zl;wdEYk iS hf jynhpf í
kH
z& EÅd a,mZeH o'g/ jcnfawmf uGefYjrL;\? xdk oAÁ a vmuok c yÜ a 'g/ vlcyford ;f wdt
Yk m; csr;f om
ygavwk aem o'g Aka'¨g? jrwfpmG bk&m;onf tuREykf f oAÁa'goH 0demaoaEÅm? jcif;udk ay;awmfrl\/ xkd
ba,[d 0d0da"[d p/ wdYktm; txl;xl;aom ab; oAÁH aomwð¬ ua&mwk aem/ jrwfpmG bk&m;onf tuREykf f
&efwrYkd S umuG,af pmifah &Smuf wdt
Yk m; csr;f omjcif;udk jyK
awmfryl g t&Sib f &k m;/
ay;awmfrlygbk&m;/
29/ ynmo&wEk a AÁ a "m? (29)okZmw jrwfpmG bk&m;onf
33/ toD w d & wEk a AÁ a "m? (33)tw¬'óDjrwfpmG bk&m;onf
okZmawm emr em,aum/ tawmif(50)t&yf jrifh
a[r0aPÖm r[m0Da&m? awmf r l í BuD ; jrwf a om tw¬'óD e&moabm/ vloHk;yg;wdkYxuf BuD;jrwf
r[mwr0d a em'aem/ vHv
Y k 0D&,
d &Sad wmfr\l ? Bu;D rm; 0óówo[ómed ? awmfrl\? tawmif(80)
aom trdu k w f u
kd u f kd y,f avmau t|mod em,aum/ t&yfjrifíh tESpw f pfoed ;f
azsmufawmfrl\/ touf&Snfawmfrl\/
30/ e0l w d 0 óo[ómed ? (30)tESpfudk;aomif; touf 34/ wó yguwdum &HoD? (34)yuwda&mifjcnfawmfonf
tm,k wó ra[odaem/ &Snfawmfrl\? owå0gwdkY z& EÅd a,mZeH o'g/ aeYnOfrh ysuf tcgcyford ;f
aomyd Aka'¨g um½kPdaum? tm; u½kPm&S\d ? xdjk rwfpmG ed& EÅ&H 'd0g&wðå? wpf,Zl emwdik af tmif ysUH ESYH
o'g aomwð¬ ua&mwk aem/ bk&m;onf tuREykf w f t
Ykd m; emaxm aomwð¬ ua&mwk aem/ \? xdkjrwfpGmbk&m;onf
ud,
k pf w
d Ef pS jf zm csr;f omjcif; tuREykf w
f t
Ykd m; csr;f omjcif;
udk jyKawmfryl gbk&m;/ udk jyKawmfryl gbk&m;/
31/ toD w d & wEk a AÁ a "m? (31)yd,'óD jrwfpmG bk&m;onf 35/ "r®'óD p orÁKa'¨g? (35)"r®'óDjrwfpGmbk&m;onf
yd,'óD r[mrked/ tawmif(80) t&yfjrifah wmf
toD w d [ w¬} rk * ¾ a wm/ tawmif(80) t&yfjrifí h
e0l w d 0 óo[ómed ? rlí tESpuf ;k d aomif; touf
twda&mpwd awaZe? avmuoH k ; yg;ü wef c d k ;
XwGm avmu*¾em,aum/ &Snaf wmfr\l / rGejf rwfaom
c&D;vrf; ñTejf yawmfr\ l / oa'0gok & rmEk a o/ tmEkabmf tvGew f ifw
h ,f
\/
24 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 21

54/ tEl y arm}oroarm? (54)a&S;bk&m;wdkYESifhom wlí 40/ 0óówo[ómed ? (40)tESpw


f pfoed ;f touf&n S f
tm,k wó ra[odaem/ awmfr\ l ? xdjk rwfpmG bk&m;
a'0ow¬m tEkwåa&m/ EdIif;,SOfp&m Oyrm&Sdawmf tma&m*sÍö r[mokcH? \ wefc;kd tmEkabmfaMumihf
ua&mwk aem r[moE
r[moEÅð Å ? rrl? xdkjrwfpGmbk&m;onf a[mwk aem wó awZom/ tuREykf wf t
Ykd m; tema&m*g
tma&m*sÍö Z,H o'g/ tuREyfk w
f t
Ykd m; csr;f omjcif; uif ; vG w f a pawmf r l y g
bk&m;/
udk jyKay;awmfryl gbk&m;/
41/ t|yPÖ m o&waem? (41)zk ó jrwf p G m bk & m;onf
55/ t|m&o[w¬ K aAÁ a "m? (55)a*gwrjrwfpGmbk&m;onf zkaóm avmu*¾em,aum/ 58-awmif t&yfjrifah wmf
ZerÁKZH 0daAma"aEÅm? rl í a0ae,sowå 0 g
a*gwarm ous0¹kaem/ 18-awmif t&yf j rif h í edAÁmayaEÅm oa'0au/ [l a om MumiH k u d k opö m
oAÁñl oAÁwdvaum? cyf o d r f ; aomw&m;wd k Y u d k av;yg;odapojzihf yGiafh wmf
oAÁ a vmuok c yÜ a 'g/ odawmfr\
l ? olcyford ;f wdYk rl\/ ewfçvlwu Ykd kd Nird ;f at;
apawmfr\ l /
tm; csr;f omudk ay;awmf
42/ e0l w d 0 óo[ómed ? (42)tESpuf ;k d aomif; touf&n S f
rl\/ XwGm avmau r[m,aom/ ítjcHt&H rsm;awmfrl\?
O'¨&aEÅm A[l oawå? owå0gwdu Yk kd u,fwifawmf
56/ orÁKa'¨g oAÁ"r®meH? (56)bke;f awmfajcmufyg;ESihf jynfh o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ rl\? xkjd rwfpmG bk&m;onf
ba*[d bm*s0g,kawm/ pH k a wmf r l \ ? 0d Z Æ m oH k ; yg; tuREkfyfwdkYtm; csrf;om
0d Z Æ m p&PorÜ a Eé m ? &Spfyg;? p&P(15)yg;ESihf jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
aomw¬sm}a&m*sH ''gwk aem/ jynfhpHkawmfrl\? xdjk rwfpmG
43/ toD w d & wEk a AÁ a "m? (43)0dyóDjrwfpGmbk&m;onf
bk&m;onf tuREyfk w
f t
Ykd m; 0dyóD avmuem,aum/ tawmif(80) t&yfjrifh
pD;yGm;csr;f omjcif;udk ay;awmf ybm ed'¨g0aw wó? awmfrlí a&mifjcnfawmf
orEÅm owå a,mZae/ onf ckepf,Zl emwdik af tmif
rlygbk&m;/
uGefYjrL;\/
22 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 23

44/ aomyd a'0rEkómeH? (44)tESpf&Spfaomif; touf 49/ wmvD o &wEk a AÁ a "m? (49)uukoef jrwfpmG bk&m;onf
AE¨em y&darmp,d/ &Snfí udavomtaESmif uukoaE¨m r[mrked/ tawmif(40) t&yfjrifí h
toD w d o [óm,k a um? tzGUJ rS vGwaf pawmfr\
l ? xdk wó um,m edpä&EdÅ? q,fESpf,lZemwdkifatmif
emaxm aomw¬ð ua&mwk aem/ jrwfpmG bk&m;onf tuREyfk f ybm 'Gg'o a,mZae/ NydK;NydK;jyufjyuf a&mifjcnf
wdt Yk m; csr;f omjcif;udk jyK awmf uGejYf rL;\/
awmfrlygbk&m;/ 50/ pwå m vD o o[ómed ? (50)tESpaf v;aomif; touf
45/ owå w D [ w¬ } rk a AÁ a "m? (45)od c D jrwf p G m bk & m;onf wó tm,k tEkwåa&m/ &Snfawmfrl\? xdkjrwfpGm
odcD emaro em,aum/ tawmif(70) t&yfjrifí h ua&mwk aom o'g emaxm? bk&m;onf tuREyfk w f t Ykd m;
ybm ed'¨g0aw wó? xuf0ef;usifrS oHk;,lZem tm,kH okcH AvÍö aem/ touf&n S jf cif;? cGetf m;Bu;D
orEÅm a,mZewåa,/ wdik af tmif a&mifjcnfawmf jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
uGefYjrL;\/ 51/ aumPm*reorÁ K a'¨ g ? (51)aumPm*k H j rwf p G m bk & m;
46/ aomyd twkavsm orÁKa'¨g? (46) tESpf ckepfaomif; touf wð o [w¬ o rk * ¾ a wm/ onf tawmif(30) t&yf
owå w D o [óm,k a um/ &Sní f wkNyKd ib f uf uif;\? wð o 0óo[ómed ? jrif h í xd k j rwf p G m bk & m;
ua&mwk aem r[moEÅð? xd k jrwf p G m bk & m;onf tm,k wó ra[odaem/ toufawmfonf tESpf
okcdwm p r,H o'g/ tuREkfyfwdkYtm; csrf;om oH;k aomif; touf&n S \ f /
jcif;udk ay;awmfryl gbk&m;/ 52/ "r®mrawe wayÜwm? (52)vl? ewf? jA[®mtaygif;udk
47/ a0óbl emr orÁKa'¨g? (47)a0óbl jrwfpmG bk&m;onf a'0oHCH ok&mva,/ w&m;awmfjzifh ESpo f rd ahf wmf
a[r½l y orl y arm/ a&Ttqif;uJo h Ykd 0g0if;aom r[Dwav p ZewH? rl\? xdjk rwfpmG bk&m;onf
tqif;&Sad wmfr\ l / tawmif o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREyfk w f tYkd m; csr;f omjcif;
o|D & we}rk a AÁ a "m?
(60)t&yfjrifí h tESpaf jcmuf udk jyKawmfryl gbk&m;/
o|D p o[óm,kaum/
aomif; touf&n S \
f / 53/ uóayg emr orÁKa'¨g? (53)uóyjrwfpGmbk&m;onf
(48)jA[®mç ewfç vlç e*g;ç tol&mç "r®&mZm ybuFa&m/ w&m;rif ; jzpf a wmf r l \ ?
48/ jA[® a '0rEk a ó[d ?
0D o wD [ w¬ } rk a AÁ a "m? udk,fa&mif? ÓPfa&mifjyK
em*gok&'daZ[d 0g/ *VKew f Ykd tcgcyford ;f ylaZmf
0D o ó[ótm,k a um/ awmfrl\? tawmif(20)
ylZdawmyd o'g emaxm? tyf\? xdjk rwfpmG bk&m;onf
t&yfjrifhawmfrlí tESpf
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREyfk w f t
Ykd m; csr;f omjcif;
ES p f a omif ; touf & S n f
udk ay;awmfryl gbk&m;/
awmfrl\/
28 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 25

{w'*f& &[EÅmt&Sijf rwfrsm; y&deAd mÁ efpv


H eG af wmfrNl yD;aom bk&m;&Sirf sm;
66/ tnmwaum@naw¬ a &m? (66)aum@nrax&fonf "r® 57/ tAÇwDwm p orÁK'¨g? (57)y&dedAÁmef pHvGefawmfrlNyD;
&wåñleH ta*¾g t[k/ pMuma'oemü a&S;OD;pGm
taeuowaum#d a ,m/ aom jrwfpmG bk&m;wdo
Yk nf
"r® p uú m bd o ra,m? opömav;yg;udk odjrif\?
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ xdrk ax&fonf tuREykf w
f Ykd oAÁ a vmu}rbd n m,? uka#t&mru rsm;awmfrl
tm; csr;f omjcif;udk jyKawmf oAÁ o wå m Ek u rÜ d a em/ \? owå0gwkdYtm; tpOf
rlygbk&m;/ oem;awmfrl\/
67/ 0yÜaw¬a&m r[myanm? (67)0yÜrax&fonf BuD;jrwf 58/ oAÁ a 0&b,mwD w m? (58)vlewfjA[®m owå0gwkt Yd m;
r[mwr0d a em'aem/ aom ÓPfynm&Sad wmfr\ l ? oAÁ a vmuok c yÜ ' g/ pD;yGm;csrf;omudk ay;í
r[moEÅdua&m avmau? xdrk ax&fonf tuREykf w f Ykd oAÁa'goH 0demaoEÅm? tEÅ&m,fuif;ap\? xkd
r[moE
r[moEÅð Å ua&mwk aem/ tm; Nird ;f at;jcif;udk jyKay; oAÁaomw¬ð ua&mEÅK aem/ jrwfpmG bk&m;wdoY k nf tuREyf k f
awmfrlygbk&m;/
wdtYk m; pD;yGm;csr;f omudk jyK
68/ b'´da,m b'´oDavm p? (68)b'´, d rax&fonf aumif; ay;awmfryl g bk&m;/
'u©daPa,sm tEkwåa&m/ aom oDv&Sad wmfr\ l ? xdk
avmuw¬p&dawm axa&m? rax&f o nf tuREfkyfwdkY
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tm; csr;f omjcif;udk jyKawmf yGiafh wmfrv
l wHUå aom t&darawå,sjrwfpmG bk&m;
rlygbk&m;/
69/ r[memarm r[myanm? (69) r[memrfrax&fonf Bu;D 59/ tem*aw p orÁKa'¨g? (59)arawå,sjrwfpmG bk&m;onf
r[m"r®0d'l okawm/ jrwfaomynm&Sí d w&m;udk arawåa,sm a'0ylZdawm/ aemiftcgü yGiahf wmfrv l wåUH ?
r[mcDPmoa0g axa&m? odawmfrl\? xdkrax&f r[d'¨daum r[ma'a0g? xkyd iG ahf wmfrv
l mrnfh jrwfpmG
r[moE
r[moEÅð Å ua&mwk aem/ onf tuREfkyfwdkYtm; Nidrf; r[moE
r[moEÅð Å ua&mwk aem/ bk&m;onf tuREyfk w f t Ykd m;
at;jcif ; ud k jyKawmf r l y g csr;f omjcif;udk jyKawmfryl g
bk&m;/ bk&m;/
26 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 27

yapöuAk'¨gt&Sifjrwfrsm; 63/ ud a voZmv0d ' ¨ H o D ? (63)jrwfpmG bk&m;wdYk tNrrJ jywf


0d o k a '¨ g Ak ' ¨ a o0d a wm/ rSD0Jawmfrlí edAÁmefodkY
60/ oaAÁ yapöuorÁK'¨g? (60)cyfodrf;aom yapöuAk'¨g edAÁme*raem oaEÅm? a&muf a pawmf r l \ ? xd k
ed a &m"psmeaum0d ' g/ t&SifjrwfwdkYonf orm o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ w&m;awmf j rwf w d k Y o nf
ed&mv,m ed&mouFm? ywfpsmef0ifpm;jcif;ü vdrm® tuREyfk w
f t
Ykd m; tcgcyford ;f
tyÜar,sm ra[oa,m/ awmfrul ek \
f ? wyfEpS o
f uf
csr;f omjcif;udk jyKawmfryl g
jcif; wPSm? aMumuf&GHU
bk&m;/
xdwfvefYjcif; uif;awmfrl
ukef\/ oHCmawmf t&Sijf rwfrsm;
61/ 'la&yd 0daea,s 'doGm? (61)rsuaf rSmufb0ü aumif;usKd ;
orÜwåm wcFaPe aw/ csr;f omudk jzpfxeG ;f Edik o
f w
l Ykd 64/ oD v m'd * k P orÜ a Eé m ? (64)t&d,m oHCmawmfjrwf
oE´d|duzav uwGm? xH <uawmfrlukef\/ xdk oHaCm r*¾zav Xdawm/ onf oDvpaom *kPEf iS fh
o'g oEoEÅð Å ua&mEÅK aem/ yapöuAk'¨g t&SifjrwfwdkY Zd w d N EEd´ da ,m Zd w ygayg? jynhfpHkawmfrl\? r*fzdkvfü
onf tuREfkyfwdkYtm; 'u©daPa,sm tEkwåa&m/ wnfawmfr\ l ? raumif;rIuk d
csr;f omjcif;udk jyKay;awmf atmifjrifawmfrlí jrwf
rlygbk&m;/ aom tvSLudk cH,x l u
kd \f ?
w&m;awmf\ *kPaf us;Zl;awmfrsm; 65/ temoa0g y&doka'¨g? (65)tmoa0gw&m; &Sad wmfrrl
ed&momaom b0gba0/ í xuf0ef;usirf S pifMu,f
62/ oG m u© m wwm'd o rÜ a Eé m ? (62)q,fyg;aom w&m;awmf edAÁmea*gpa&m oaEÅm? awmfr\l ? edAmÁ efukd tm½Hjk yK
"ar®m oy&d,wådaum/ jrwfonf tpç tv,fç o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ awmfr\
l ? xdtk &d,m oHCm
oHom&om*&m avmau? tqH;k oH;k yg;vH;k ü aumif; awmf j rwf o nf tuREfkyf
wma&wd Zdea*gpa&m/ jcif ; ES i f h jynfhpHkawmfrl\/ wd k Y t m; csrf ; omjcif ; ud k
jrwfpGmbk&m;wkdY usufpm; jyKawmfrlygbk&m;/
&m tm½Hjk zpfawmfr\ l /
32 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 29

82/ t&n0gombd & awm? (82)awmausmif;ü arGUavsmf 70/ tóZdaw¬a&m r[myanm? (70)tóZdrax&fonf atmif
yHokulv"a&m rked/ awmfrl\? yHhoulouFef; Zdwrma&m ZdwdNE´da,m/ tyfNy;D aom rmef&í dS qefY
ok * wómoe"a&m? udk aqmifawmfrl\? xdk Zdwypöw¬daum avmau? usibf uf&efowl üYkd atmif
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ rax&fonf tuREfkyfw d k Y o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ awmfrl\? xdkrax&fonf
tm; csrf ; omjcif ; udk jyK tuREykf w
f t
Ykd m; csr;f omjcif;
awmfrlygbk&m;/ udk jyKawmfryl gbk&m;/
83/ tmywåd temywåd,m? (83)t&S i f O ygvd r ax&f o nf 71/ tEkykAÁduxH okwGm? (71),orax&fonf 'geESifh
oawudpäm, aum0da'g/ tmywfoifrh oihEf iS fh ukpm; ,aom {u*¾rmeaom/ jynfhpHkí wnfMunfaom
0dea, t*¾edu©dawåm/ aumif; raumif;ü vdr®m t*¾ " r® } rEk y Ü a wå m ? ESv;kH &Sad wmfr\
l ? xdrk ax&f
Oygvd ow¬K0PÖdawm/ awmfr\ l / 0denf;udk aqmif aom
aomw w¬ ßm} a&m*sH ''gwk aem/ onf tuREykf w f t
Ykd m; tem
&mü {w'*f&\? jrwfpGm uif;jcif;udk jyKay;awmfryl g
bk&m; cs;D rGr;f awmfr\
l / bk&m;/

84/ 0dea, yg&rdyÜawåm? (84)0denf;t&mü tNy;D tqH;k odYk 72/ pwGm"dum p ynmo? (72)ig;usd y f a v;yg;uk e f a om
0de,a*¾gpa&m rked/ a&muf a wmf r l \ ? 0d e nf ; ax&m *d[do[m,um/ &[EÅmwdkYonf edAÁmefodkY
usupf m;&m tm½H&k \ dS ? xdk oEÅð Å ?
ywGme y&rH oE a&mufuek \ f ? xdrk ax&fwYkd
ua&mwk aem r[moEr[moEÅð ?Å
rax&fonf tuREf k y f w d k Y o'g aomwð¬ ua&mEÅK aem/ onf tuREyk f w f t
Y k d m; csr;f om
aomw¬sm}a&m*sH ''gwk aem/
tm; tema&m*g uif;jcif; jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
udk ay;awmfryl gbk&m;/ 73/ a, wðo b'´0*¾d,m? (73)oHk;q,ftpk &Sdukefaom
(85)t&SiftEk½k'¨g rax&fonf yem}} wk v 0PÖ d a em/
½l a yem b'´0*¾D rax&fwdkYonf
85/ tEk ½ k ' ¨ r [maxa&m?
'd A Á p u©KtbdnmOft&mü cDPmo0g 0oDblwm? tmoa0g ukecf ef;awmfr\
l ?
'd A Á p u© L ee}} rk w å a rm/ aw ua&mEÅK temr,H/ xdrk ax&fwoYkd nf tuREykf f
Ómwdaoa|m b*0awm? {w'*f&awmfr\ l ? xdrk ax&f
wdkYtm; temuif;jcif;udk
aomw¬smm}} a&m*sH ''gwk aem/ onf tuREyk f wf tY k d m; csr;f om
jyKawmfrlygbk&m;/
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
30 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 31

74/ O½k a 0vuóaygyd ? (74)O½k a 0vuóy rax&f 78/ om&dykawåm r[myanm? (78)xdrk ax&fjrwfonf Bu;D jrwf
r[my&d o me
me}} rk w å a rm/ onf rsm;pGmaom y&dowf yXarm t*¾om0aum/ aom ynm&Sdí {w'*f&
Xydawm t*¾|merSd? &SdolwdkYwiG f jrwf\? xdk "r®aoemywD aoa|m? awmfrl\? xdkrax&fjrwf
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ rax&fonf tuREf k y f w d k Y o'g aomw
aomw¬ð ¬ ua&mwk aem/ onf tuREfkyfwdkYtm; csrf;
tm; csrf;omjcif;udk ay; omjcif ; ud k jyKawmf r l y g
awmfrlygbk&m;/ bk&m;/
75/ a,m e'Duóyaw¬a&m/ (75)e'D u óy rax&f o nf 79/ yg'*k F v d u rawå e ? (79)t&Siaf rm*¾vmefonf ajc
yknau©awåm tEkwåa&m/ wynfo h C
H m oH;k &mESiw
hf uG a0Z,EÅ y urÜ a em/ acsmif;i,frQjzihyf if odMum;
ooHaCm oDvorÜaEém? oDvESifh jynfhpHk\? xdk yx
yx00ð r[ r[wwð oAÁH? rif; Adrmefudk oGufoGuf
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/
oraw¬m y&d0wådwHk/ cgatmif wkev f yI af pEdik \
f /
rax&fonf tuREfkyfwdkY
ajrwpfjyifv;kH udk arSmufveS f
tm; csrf;omjcif;udk ay;
jcif;iSm pGrf;aqmifawmf
awmfrlygbk&m;/
rlEkdif\/
76/ "r®yZÆvdawm oaEÅm? (76)*,muóyrax&fonf
80/ arm*¾v’maem r[maxa&m? (80)vuf0aJ wmf&H t*¾om0u
a,m axa&m *,muóayg/ ynma&mifjzifh awmufy 'kwda,m t*¾om0aum/ Bu;D jzpfíwefc;kd awmft&mü
oH,kawåm b0edaoéa[? awmfrl\? xdkrax&fonf £'¨drEÅmeH aom ta*¾g? {w'*f&\? xdrk ax&fjrwf
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; csrf;om o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ onf tuREf k y f w d k Y t m;
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ csr;f omjcif;udk jyKawmfryl g
77/ avmuemxH XaywGme? (77)t&Sifom&dykwå&mrax&f bk&m;/
yn0EÅme ygPdeH/ \ ynm*kPfudk jrwfpGm 81/ r[muóyaw¬ a &myd ? (81)t&Sifr[muóyrax&f
ynm, om&dykwåó? bk & m;rS v G J í ynmÓPf Owå w å u euEé d a bm/ onf wwd,om0uBuD;
uvH em*¢wd aomVoð/ &So
d w
l wYkd iG f 256 yHk wpfykH "k w *k P *¾ e d u © d a wå m ? jzpfí "kwifusiahf qmif&mü
rnforl Q rrDEikd /f wwda,m ow¬Kom0aum/ {w'*f&\/
36 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 33

98/ aomaPm p aumVd0aD omyd? (98)t&S i f a omPaumVd 0 D o 86/ OpömukvdumeH ta*¾g? (86)b'´d,rax&fonf trsdK;
tm&'¨ 0 D & d , me
me}} rk w å a rm/ rax&fonf vHv Yk 0D&, d Bu;D b'´da,m okorm[dawm/ jrwfaomolww Y k d iG f jrwfawmf
y[dwawåm o'g axa&m? jcif;ü {w'*f&\? xdrk ax&f umVda*g"m, ykawåm p? rl\? xdrk ax&fonf tuREyk f f
aomw¬ð zmokH ua&mwk aem/ onf tuREf k y f w d k Y t m; o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ wdkYtm; csrf;omjcif;udk jyK
csr;f omjcif;udk jyKawmfryl g awmfrlygbk&m;/
bk&m;/ 87/ tmeaE´m Ak'¨Ky|maum? (87)t&Sit
f meE´monf jrwfpmG
99/ uvsmP0guú & PmeH ? (99)t&S i f a omPuk # d u PÖ o*Ð w d o m"k o r® a wm/ bk&m;udk vkyfauR;jcif;ü
aomaPm uk#duaPÖmyd p/ rax&fonf ta[mtajym A[kókawm "r®"a&m? {w'*f i g;jzm &\? xd k
ta*¾gwd 0PÖdawm axa&m? aumif;jcif;ü {w'*f&\? o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ rax&fjrwfonf tuREfkyf
aomw¬ð zmokH ua&mwk aem/ xdrk ax&fonf tuREykf wf Ykd wdkYtm; csrf;omjcif;udk jyK
tm; csr;f omjcif;udk jyK awmfrlygbk&m;/
awmfrlygbk&m;/ 88/ udrdavm od&dorÜaEém? (88)t&S i f u d r d v rax&f o nf
100/ vmbD e} rkwåarm axa&m? (100) t&SifoD0vdrax&fonf r[mok c oryÜ d a wm/ BuD ; pG m aom csrf ; omES i f h
oD0vd £wd 0dókawm/ vmbf a ygrsm;jcif ; wG i f r[mcDPmoa0g Zmawm? jynfhpHk\? xdkrax&fonf
aom&awm ypö,m'drSd? {w'*f&\? xdrk ax&fonf r[moE
r[moEÅð Å ua&mwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; csrf;om
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; csrf;om jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ 89/ *½k0goH 0odwGme? (89)t&S i f b *k rax&f o nf
101/ o'¨ g "d r k w å m eH ta*¾ g ? (101)t&Sif0uúvdrax&fonf yoaEém Ak'¨omoae/ omoemawmfü tav;t
0uúvd £wd emraum/ o'¨ g w&m;vG e f u J j cif ; ü b*k pm}&[wH yawåm? euf MunfnKd awmfr\
l ? xdk
ygarmZÆA[kavm axa&m? {w'*f&\? xdrk ax&fonf o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ rax&fonf tuREf k y f w d k Y
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; csrf;om tm; csrf ; omjcif ; udk jyK
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ awmfrlygbk&m;/
34 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 35

90/ uk v yÜ o m'Zeaum? (90)umVK'g,D r ax&f o nf 94/ vuk@b'´da,m axa&m? (94)t&Siv


f uk@b'´, d rax&f
umVK'g,D r[d'¨daum/ omuD0ifrif;rsKd ;wdu
Yk kd Munf- rOÆ K ó&me
ó&me}} rk w å a rm/ onf toHom,mjcif;wGif
{w'*¾|dawm axa&m? ndKapjcif ; ü {w'*f & \? Xydawm t*¾|merSd? {w'*f&\? xdrk ax&fonf
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ xdrk ax&fonf tuREykf w f Ykd o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; csrf;om
tm; csr;f omjcif;udk jyKawmf jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
rlygbk&m;/ 95/ t&P0d[m&deH ta*¾g? (95)t&Sifokblwdrax&fonf
91/ aoa|m "r®uxdumeH? (91)t&Siyf P
k rÖ ax&fonf "r® 'u©daPa,sm tEkwåa&m/ tjypfr&Sad omaejcif;? tvSL
wdPÖH a0'ge yg&*l/ uxdu w&m;a[mjcif;ü okblwd blw'raem? cHxkdufjcif;ü {w'*f&\?
ykaPÖm rEÅmPd,m ykawåm? {w'*f&\? xdrk ax&fonf axa&m aomw¬ð ua&mwk aem/ xdrk ax&fonf tuREfkyfwdkY
axa&m aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; csrf;om tm; csrf ; omjcif ; udk jyK
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ awmfrlygbk&m;/
92/ bm&'GgaZm r[maxa&m? (92)t&Sibf m&'GgZ rax&fonf 96/ t&n0godeH ta*¾g? (96)t&Sifc'd&a&0w rax&f
oD [ em'ge
em'ge}} rk w å a rm/ &Jwif;aompum;ukd qd&k mü a&0awm c'd&0eda,m/ onf awm&ausmif ;
Xydawm t*¾|merSd? {w'*f&\? xdrk ax&fonf 0da0umbd&awm axa&m? aqmufwnfjcif;ü {w'*f
o'g aomwð¬ ua&mwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; csrf;om o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ &\? xdrk ax&fonf tuREyk f f
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ wdkYtm; csrf;omjcif;udk jyK
93/ oH c d w å b mod w} rw¬ H ? (93)t&Sifupönf;rax&fonf awmfrlygbk&m;/
0dw¬ma&e 0dZmeaum/ a'oemtusO;f ukd tus,f 97/ psm,DeH Owåarm axa&m? (97)t&Siu f cFga&0w rax&fonf
upömaem b0edaoéa[m? a[m&mü {w'*f&\? xdk ucF g a&0wemraum/ psmef0ifpm;jcif;t&mü {w'*f
axa&m aomw¬ð ua&mwk ae aemm/ rax&fonf tuREykf w
f t
Ykd m; orm"d p smeuk o avm? &\? xdrk ax&fonf tuREyk f f
csr;f omjcif;udk jyKawmfrlyg o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ wdkYtm; csrf;omjcif;udk jyK
bk&m;/ awmfrlygbk&m;/
40 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 37

114/ r[muyÜ d e aw¬ a &myd ? (114)t&Sifr[muydÜerax&f 102/ &m[kavm Ak'¨ykawåmyd? (102)t&Si&f m[kvm rax&fonf
bdu©KMo0g'aum t[k/ onf &[ef;rsm;tm; qH;k r od u © m umrme
umrme}} rk w å a rm/ odum© oH;k yg;udk usiahf qmif
ukoavm Mo0g''gae? jcif ; ü {w'*f&\? xdk 'g,ma'g oAÁ"ar®ok? &mü {w'*f&\? xdrk ax&f
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ rax&fonf tuREfkyfwdkY r[moEÅð ua&mwk aem/ onf tuREfkyfwdkYtm;
tm; csrf;omjcif;udk jyK csr;f omjcif;udk jyKawmfryl g
awmfrlygbk&m;/ bk&m;/
115/ bd u © K aem0g'ume}a*¾ g ? (115)t&SifeE´urax&fonf 103/ o'¨g, yAÁZdwGme? (103) t&S i f & |ygv rax&f
eE´aum £wd 0dókawm/ bduK© erD wdt
Yk m; qH;k rjcif;ü &|ygavm y&uúrD/ onf o'¨gí &[ef;jyKjcif;
ygavwk aem o'g axa&m? {w'*f&\? xdrk ax&fonf {w'a*¾ Xdawma,0? t&mü {w'*f&\? xdk
aomw¬ð zmokH ua&mwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; csrf;om o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ rax&fonf tuREfkyfwdkY
tm; csrf;omjcif;udk jyK
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
awmfrlygbk&m;/
116/ £jE´ d a ,ok *k w å ' G g a&m? (116)t&Sief E´rax&fonf £a`E´
104/ uk@"maem r[maxa&m? (104)t&Siu
f @
k "merax&fonf
t*¾|mae Xdawm t[k/ apmifph nf;jcif;ü {w'*f& ovmuH yXrH *awm/ pma&;wHrJ yxr,ljcif;ü
eE´aw¬a&m 0odyÜawåm? \? xdrk ax&fonf tuREyk f f Xydawma,0 XmerSd? {w'*f&\? xdrk ax&fonf
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ wdt
Yk m; csr;f omjcif;udk jyK o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; csrf;om
awmfrlygbk&m;/ jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
117/ awaZm"mwk u k o vmeH ? (117)t&Siof m*wrax&f onf 105/ y#d b me0EÅ m erÜ d ? (105)t&Sif0*Ðorax&fonf
t*¾|merSd Xydawm/ awaZm"mwformywf0if ta*¾gwd Ak'¨0PÖdawm/ ÓPfy#dbmef zGUJ qdo
k u D ;kH rI
om*awm emr aom axa&m? pm;jcif;ü {w'*f&\? xdk 0*Ðaom t&[m aoa|m? ü {w'*f&\? xdrk ax&f
aomw¬ð zmokH ua&mwk aem/ rax&fonf tuREfkyfwdkY o'g aomw¬ð ua&mwk aem aem// onf tuREf k y f w d k Y t m;
tm; csr;f omjcif;udk jyKawmf csrf;omjcif;udk jyKawmfrl
rlygbk&m;/ ygbk&m;/
38 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 39

106/ orEÅ y gom'd u meH ? (106) t&SiOf yaoe rax&fonf 1 10/ uk r m&uóyaw¬ a &m? (110) t&Siu f rk m&uóy rax&f
t*¾|merSd Xydawm/ MunfndKzG,f&mjzpfjcif;ü pd w å u xD e} rk w å a rm/ onf qef;Mu,fpGm w&m;
Oyaoaem 0*FEÅykawåm? {w'*f&\? xdrk ax&fonf rd p ä m 0d w uú K yapä a 'g? a[mjcif;ü {w'*f&\?
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; csrf;om o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ xdrk ax&fonf tuREykf w
f Ykd
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ tm; csr;f omjcif;udk jyKawmf
107/ 'aAÁm rv’ykawåm axa&m? (107)t&S i f ' AÁ rax&f o nf rlygbk&m;/
aoemoeynmyaum/ oHCmawmf r sm;twG u f 111/ y#d o rÇ d ' gywå m eH ? (111)t&Siaf um|dw rax&fonf
Xydawm t*¾|merSd? ae&mcsxm;jcif;ü {w'*f t*¾|merSd Xydawm/ y#dorÇ'd gav;yg; &jcif;ü
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ &\? xd k r ax&f o nf aum|dawm t&[m aoa|m? {w'*f&\? xdrk ax&fonf
tuREfkyfwdkYtm; csr;f om o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; csrf;om
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
108/ yd v d E ´ 0 pä o raPm? (108)t&Siyf vd Ed 0´ pärax&fonf 112/ tyÜgAma"m r[maxa&m? (112)t&SiAf mukv rax&fonf
a'0wmeH yda,m t[k/ ewfwcYkd spjf rwfE;kd jcif;t&mü tyÜ g Am"me
Am"me}} rk w å a rm/ tema&m*guif;jcif;t&mü
Xydawm t*¾|merSd? {w'*f&\? xdrk ax&fonf Amukavm t&[mZmawm? {w'*f&\? xdrk ax&fonf
aomw¬sm}a&m*sH ''gwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; csrf;om o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; csrf;om
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
109/ Am[da,m 'g½kpD&da,m? (109)t&Sif'g½kpD &d, rax&f 113/ yk a AÁ e d 0 goa0'D e H ? (113) t&Sifaombdwrax&f
cd y Ü g bd n me
me}} rk w å a rm/ onf vsifjrefpGmxdk;xGif; ta*¾gwd Ak'¨0PÖdawm/ onf ykaAÁed0gotbd-
ua&mwk aem r[moEÅð? í odjcif;ü {w'*f&\? aombdawm emr aom axa&m? nmOf t&mü {w'*f&\?
tma&m*sOö Z,H o'g/ xdrk ax&fonf tuREfkyf o'g aomw¬ð ua&mwk aem aem// xdrk ax&fonf tuREfkyf
wdkYtm; csrf;omjcif;udk wdt
Yk m; csr;f omjcif;udk jyK
jyKawmfryl g bk&m;/ awmfrlygbk&m;/
44 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 41

129/ Aka'¨ yoEérmeaom? (129)t&Sio f Ak m[krax&fonf 118/ onm0d 0¥uk o avm? (118)t&Sirf [myef rax&fonf
okAm[k yÍÆvDuawm/ jrwf p G m bk & m;tm; 94 y"maem bm0em&awm/ onm0d0¥t&mü {w'*f
cDPmoa0g 0oDblawm? urÇmxufu vuftyk cf sD Ak'¨odaóm r[myaE¦m? &\? xd k r ax&f o nf
r[moEðÅ ua&mwk aem/ jcif;udk jyKz;l \? xdrk ax&f r[moE
r[moEÅð Å ua&mwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; csrf;om
onf tuREyfk w f t
Ykd m; csr;f jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
omjcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ 119/ pl V yE¦ u aw¬ a &myd ? (119)t&SifplVyefrax&fonf
130/ 0dyóem, yokawm? (130)t&Sif0v’d,rax&fonf raemr,mbd e d r ® d a wm/ raemr,tbdnmOfzefqif;
0v’da,m okorm[dawm/ owdESifhjynhfpHkípsmef0if Xydawm t*¾|merSd? jcif ; ü {w'*f&\? xdk
oawm psm,D 0ae0goD? pm;avh&\
dS ? xdrk ax&fonf o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ rax&fonf tuREfkyfwdkY
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREkfyfwdkYtm; csrf;om tm; csrf;omjcif;udk jyK
awmfrlygbk&m;/
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
120/ y#dbmae,sumeH wk? (120)t&S i f & m"rax&f o nf
131/ Owåda,m 0de,"a&m? (131)t&SifOwåd,rax&fonf
t*¾|merSd Xydawm/ bk&m;&S i f t m; a'oem
twduúaEÅm e&mra&/ 0denf;udak qmifawmfr\l ?
&ma"m axa&m r[maomw¬ð? ÓPf tqifq h ifh yGm;ap
"ma&aEÅm tEÅdrH a'[H? xdrk ax&fonf tuREyfk wf Ykd jcif ; ü {w'*f&\? xdk
ua&mwk aem temr,H/
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tm; csrf ; omjcif ; ud k rax&fonf tuREfkyfwdkY
jyKawmfrlygbk&m;/ tm; csrf;omjcif;udk jyK
132/ 0dravm 0d&aZmZav’m? (132)t&Si f 0 d r vrax&fo nf awmfrlygbk&m;/
Zmawm y@&auwkem/ ud a vomjrL tnpf 121/ vl c pD 0 &"&meH ? (121)t&SifarmC&mZrax&f
AdrÁdom&'¨aZm axa&m? taMu; uif;pifawmfr\ l ? bdu©LeH Owåarm t[k/ onf acgif;yg;aomouFe;f
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ xdkrax&fonf tuREkfyf armC&mZ r[maxa&m? udk aqmifjcif;ü {w'*f&
wdt
Yk m; csr;f omjcif;udk jyK r[moEÅð ua&mwk aem/ \? xdrk ax&fonf tuREyk f f
awmfrlygbk&m;/ wdt
Yk m; csr;f omjcif;udk jyK
awmfrlygbk&m;/
42 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 43

r[mom00u &[EÅmt&Sijf rwfBuD;rsm; 125/ oAÁ a 0&b,mwD a wm? (125)t&Sifem&'}rax&fonf


em&a'g tmo0u©a,m/ ab;&efcyford ;f udk uif;Nird ;f
122/ 0dravm 0drvyÜanm? (122)t&Sif0drvrax&fonf r[moEÅdua&m avmau? ap\? xd k r ax&f o nf
ok½layg okorm[dawm/ tvGef wnfMunfaom o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREkfyfwdkYtm; csrf;om
&aZm e vdrÜwd ca
caEE ¨ ? orm"d &Sdawmfrl\? xdk jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
r[moEÅð Å ua&mwk aem/
r[moE rax&fonf tuREfkyfwdkY 126/ Ak'¨ylZm, ed&awm? (126)t&Sifo'¨r®o0e}rax&f
tm; csrf;omjcif;udk jyK Zd e bwå d y &m,aPm/ onf bk&m;udyk al Zmfjcif;ü
awmfrlygbk&m;/
o'¨r®o0aem axa&m? tNraJ rGUavsm\
f ? xdrk ax&f
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ onf tuREk f y f w d k Y t m;
123/ "r®ygavm r[mygavm? (123)t&Si"f r®ygv rax&fonf csrf;omjcif;udk jyKawmfrl
r[m"r®"a&m ,wd/ jrwfaomw&m;udk aqmif ygbk&m;/
r[mcDPmoa0g avmau? awmfr\ l ? xdrk ax&fonf 127/ ypä d r b0orÜ a wå m ? (127)t&Siaf *gwr rax&fonf
r[moE
r[moEÅð Å ua&mwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; csrf;om a*gwarm bm0em&awm/ orxbm0emü arGUavsmf
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ &m*u© ,} rEk y Ü a wå m ? awmfr\ l ? xdrk ax&fonf
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREkfyfwdkYtm; csrf;om
124/ pu©Kygavm r[maxa&m? (124) t&S i f p u© K ygvrax&f jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
y"maem oDvoH0kawm/ onf ur®|mef;w&m;udk
128/ aoemoaeok oyÜg,H? (128)t&Siaf *g"du rax&fonf
y[dwawåm r[muma,m? tm;xkwfawmfrl\? xdk v'¨g psmeH orm&bd/ avsmufywfaomae&mudk
r[moE
r[moEÅð Å ua&mwk aem/ rax&fonf tuREkfyfwdkY a*g"daum Ak'¨psm,aEÅm? &í w&m;tm;xk w f
tm; csrf;omjcif;udk jyK o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ awmfr\ l ? xdrk ax&fonf
awmfryl gbk&m;/ tuREkfyfwdkYtm; csrf;om
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
48 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 45

145/ Oabm ygyOö yknOö? (145)t&S i f 0 D & rax&f o nf 133/ &r®m&an 0odwGme? (133)t&Si f o bd , rax&f
0Dwd0awåm temoa0g/ tmoa0gw&m; av;yg; bma0aEÅm ukovH A[kH/ onf awmüarGUavsmfí
0D & aw¬ a &m
&m}} &[yÜ a wå m ? uif;awmfrl\? xdrk ax&f a,m*au© r} rEk y Ü a wå m ? ukodkvf yGm;avh&\
dS ? xdk
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ onf tuREk f y f w d k Y t m; obda,m oEÅð ua&mwk aem/ rax&fonf tuREkfyfwdkY
csr;f omjcif;udk jyKawmfryl g tm; csrf;omjcif;udk jyK
bk&m;/ awmfrlygbk&m;/
146/ yk P Ö r mor[maxa&m? (146)t&S i f y k P Ö r morax&f 134/ ykaAÁed0goH ZmeaEÅm? (134) t&Sief m*dw rax&fonf
yHokulv"a&m ,wd/ onf yHhoulouFef;udk 'd A Á p u© K 0d a om"aem/ a&S;üaezl;cJhaom cE¨m
ykAÁudpö0d"ð uwG m ? aqmifawmfr\ l ? xdrk ax&f em*dawm wm}} &[wH yawåm? tpOfudkodawmfrl\? xdk
r[moE
r[moEÅð Å ua&mwk aem/ onf tuREyfk w f t
Ykd m; csr;f aomw¬smm}} a&m*sH ''gwk aem/ rax&fonf tuREkfyfwdkY
omjcif;udk jyKawmfrlyg tm; csrf;omjcif;udk jyK
bk&m;/ ay;awmfrlygbk&m;/
147/ yOöpädaEém yOöZa[m? (147)t&Siyf Íöo*Fgwd* rax&f 135/ ygwd a rmu©} rEk y Ü a wå m ? (135)t&Sif0dZ,rax&fonf
yOö pkwå&dbm0aem/ onf oHa,mZOfudkjzwf 0d Z a,m
a,m}} &na*gpa&m/ awmausmif;üomaeí
yOöo*Fgwda*g axa&m? í £a`Ei´ g;yg;udk yGm;ap vmbmvmbD wxmoHoD? csD ; rG r f ; avh & S d a wmf r l \ ?
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ awmfr\ l ? xdrk ax&fonf o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ xdkrax&fonf tuREyfk f
tuREkfyfwdkYtm; csrf;om wdkYtm; csrf;omjcif ; ud k
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ jyKawmfrlygbk&m;/
148/ ykaAÁ ,m*H 0dpma&aEÅm? (148)t&Siaf Av|oDo rax&f 136/ wPSmZ#H 0dZa#wGm? (136)t&SifoHC&u©dwrax&f
Zd e bwå d y &m,aPm/ onf jrwf p G m bk & m;ud k 0a¹kwGme 0dyóeH/ onf 0dyóemw&m;udk
aAv|oDaom 0Ho"a&m? qnf;uyfjcif;&Sdawmfrl\? oHC&u©dawm r[maxa&m? yG m ;apawmf r l \ ? xd k
o'g oE oEÅðÅ ua&mwk aem/ xdrk ax&fonf tuREyfk w f Ykd r[moE
r[moEÅð Å ua&mwk aem/ rax&fonf tuREkfyfwdkY
tm; csrf;omjcif;udk jyK tm; csrf;omjcif;udk jyK
awmfrlygbk&m;/ awmfrlygbk&m;/
46 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 47

137/ t&n0gombd & awm? (137) t&SifOwå&rax&fonf 141/ yOöu©aE¨ y&dnm,? (141)t&Siaf ygod, rax&fonf
b0aewå d o rl [ awm/ b0wPSmudk y,fEw k Nf y;D bm0,dwGme edAÁKwð/ cE¨mig;yg;udyk ikd ;f jcm;xifjrif
"r®meH yg&rdyÜawåm? jzpfawmfrl\? xdkrax&f ywGme y&rH oE
oEÅð Å? odjrifawmfr\ l ? xdrk ax&f
Owåa&m ygwk aem b,m/ onf tuREk f y f w d k Y t m; aygoda,m ygwk aem b,m/ onf tuREyfk w f t Ykd m; csr;f
ab;&efrS apmihaf &Smufawmf omjcif;udk jyKawmfrlyg
rlygbk&m;/
bk&m;/
138/ ykaAÁ yknmed uwGme? (138)t&SifOobrax&fonf
142/ Oyed ó ,orÜ a Eé m ? (142)t&SifOZÆ,rax&fonf
ykAÁa,m*H orm&bd/ a&S;odcb D &k m;vufxufü
Ooabm
Ooabm}} &[wH yawåm? BuKd UoD;tvSLudk jyKc\
hJ ? xdk OZÆa,m Ak'¨rmraum/ jrwfpGmbk&m;udk jrwfEdk;
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ rax&fonf tuREkfyfwdkY avmuw¬yokawm axa&m? awmfr\l ? xdrk ax&fonf
tm; csrf;omjcif;udk jyK o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREkfyfwdkYtm; csrf;om
awmfrlygbk&m;/ jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
139/ ormywå d o rmyaEé m ? (139)t&Sifod0urax&fonf 143/ Ak ' ¨ y Ü o m'orÜ a Eé m ? (143)t&SifoÍÆ,rax&fonf
qVbdanm r[d'¨daum/ ajcmufyg;aom tbdnmOf yAÁZD Zdeomoae/ jrwfpmG bk&m;udk MunfnKd
od0aum Ak'¨psm,aEÅm? &Sdawmfrl\? xdkrax&f oOÆa,m emr aom axa&m? jcif;ESifh jynfhpHkawmfrl\?
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ onf tuREk f y f w d k Y t m; o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ xdkrax&fonf tuREyfk f
csr;f omjcif;udk jyKawmfryl g wdkYtm; csrf;omjcif ; ud k
bk&m;/ jyKawmfrlygbk&m;/
140/ owåm&d,"aem axa&m? (140)t&S i f " ed , rax&f o nf
144/ rm&OÆa,m r[maxa&m? (144)t&Sif&mraP,srax&f
"eda,m "r®om*a&m/ t&d,mwdkY\Opöm o'¨g
paom w&m;ckepfyg;&Sd &mraPa,sm r[d'¨daum/ onfBu;D aom wefc;k d &Sad wmf
0EÅ o H o m&*raem?
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ awmfr\ l ? xdrk ax&fonf edAÁmeedEépdawåm aom? rl\? xdrk ax&fonf tuREyf k f
tuREkfyfwdkYtm; csrf;om o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ wdtYk m; csr;f omjcif;udk jyK
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ awmfrlygbk&m;/
52 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 49

161/ aoemoemed yEÅmed? (161)t&S i f r [mpk E ´ rax&f 149/ yOöKyÜEémed tba,m? (149)t&SiftZdwrax&fonf
ao0aEÅm psme
psme}} rm&bd / onf tpGet f em;ausmif;udk eduEÅd ew¬d ZD0daw/ ab;wdkYudk aMumufvefY
qVbdanm r[mpkaE´m? rSDí psmefudk tm;xkwf tZdawm aom r[maxa&m? xdw½f UHG jcif; uif;awmfr\
l ?
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ awmfr\ l ? xdrk ax&fonf r[moE
r[moEÅð Å ua&mwk aem/ xdrk ax&fonf tuREyfk w f Ykd
tuREkfyfwdkYtm; csrf;om tm; csrf;omjcif;udk jyK
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ awmfrlygbk&m;/
162/ qEéaw¬a&m o[Zmawm? (162)t&Si f q Eé r ax&f o nf 150/ 0d 0¥edóa, ykan? (150)t&S i f u k v ’ r ax&f o nf
okPaEÅm ZdeomoeH/ bk&m;&SifESifh zGm;zufjzpf uwGm orÁK'¨bwådrm/ aumif;rIwu Ykd kd jyKí bk&m;
a,m*au© r} rEk y Ü a wå m ? awmfr\
l ? xdrk ax&fonf uk v ’ a w¬ a &m
&m}} &[yÜ a wå m ? &Sit f m; qnf;uyfawmfrl
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREkfyfwdkYtm; csrf;om r[moE
r[moEÅð Å ua&mwk aem/ \? xdrk ax&fonf tuREyf k f
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ wdtYk m; csr;f omjcif;udk jyK
163/ arCda,m Ak'¨Ky|maum? (163)t&Siaf rCd, rax&fonf awmfrlygbk&m;/
Zd e bwå d y &m,aPm/ bk&m;&Si\
f tvkyt f auR; 151/ 0dyóD "r®'g,ma'g? (151)t&Sief ad j*m" rax&fonf
rd p ä m 0d w uú K yapä a 'g? jzpfawmfrl\? xdkrax&f axa&m edaj*m"emraum/ 0dyóemÓPfjzifh vu©-
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ onf tuREk f y f w d k Y t m; ed A Á m em*roE´ d a |m? Pma&; oHk;yg;udk ½Ijrif
csrf;omjcif;udk jyKawmfrl o'g oE oEÅð Å ua&mwk aem/ awmfr\ l ? xdrk ax&fonf
ygbk&m;/ tuREkfyfwdkYtm; csrf;om
164/ Oy0gaPm r[maxa&m? (164)t&SifOy0gPr[max&f jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
r[muma,m r[m&[m/ onf xufjrufaom wefc;k d 152/ wdaóm 0dZÆm tEkyÜawåm? (152)t&Sifok*E¨ rax&fonf
r[d'¨daum r[mawaZm? &Sdawmfrl\? xdkrax&f ok*aE¨m emr aom aom}} &[m/ cyford ;f aom raumif;rI
o'g aomw¬ð ua&mwk aem
aem// onf tuREk f y f w d k Y t m; oAÁ y gyy&d u © D a Pm? ukeNf y;D awmfr\
l ? xdrk ax&f
csrf;omjcif;udk jyKawmfrl o'g aomw¬ð ua&mwk aaem/ em/ onf tuREyfk w f t
Ykd m; csr;f
ygbk&m;/ omjcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
50 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 51

153/ eE´da,m o'¨gorÜaEém? (153)t&SifeE´d, rax&fonf 157/ ed&*¾aVm ed&momaom? (157) t&Sif*kwå rax&fonf
Zdwau’aom r[maxa&m/ o'¨gw&m;ESihf jynfph akH wmf rvcD v 0d a om"aem/ t0dZÆmrS uif;awmfrl\?
tbd n myg&rd y Ü a wå m ? rl\? xdrk ax&fonf 0da0umbd&awm *kawåm? udavom tnpftaMu;
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREkfyfwtYkd m; csr;f om o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ udk okwof ifawmfr\
l ? xdk
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ rax&fonf tuREfkyfwdkY
tm; csrf;omjcif;udk jyK
154/ udavom psmydwm a,e? (154)t&Sif0rd v rax&fonf awmfrlygbk&m;/
Zdw"r®&awe aom/ udavomwdu Yk kd y,fowf (158)t&Si*f &d rd meE´rax&fonf
158/ y0d a 0u 0u}} rEk y Ü a wå m ?
ur® m &yk w å 0 d r avm? awmfr\l ? xdrk ax&fonf *d & d r meE´ e mraum/ ukov dk wf &m;wdu Yk kd yGm;ap
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREfkyfwdkYtm; csrf;om bma0aEÅm ukoav "ar®? awmfrw l wf\? xdrk ax&f
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ onf tuREk f y f w d k Y t m;
155/ a'0avmurEk a óok ? (155)t&Siw f ó
d rax&fonf csrf;omjcif;udk jyKawmfrl
tEkbkwGm 0dblwda,m/ vlçewfpnf;pdrw
f uYkd kd cHpm; ygbk&m;/
wdóaw¬a&m r[mblawm? Ny;D &[EÅmjrwfjzpfawmfrl 159/ Ak ' ¨ o moe
moe}} rm&a'¨ g ? (159)t&Siford'¨d rax&fonf
r[m oEÅð ua&mwk aem/
r[moEÅ \? xd&k [EÅmonf tuREyk f f ord'¨d bm0em&awm/ bm0emü arGUavsmaf wmfrl
wdt
Yk m; csr;f omjcif;udk jyK ord ' ¨ d * k P orÜ a Eé m ? \? xdrk ax&fonf tuREyf k f
awmfrlygbk&m;/ o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ wdt Yk m; csr;f omjcif;udk jyK
awmfrlygbk&m;/
156/ ok0drkawåm r[mema*g? (156)t&Sio f rk *Fvrax&fonf
160/ tm&m"dwZdaem oaEÅm? (160)t&Siaf Zmwd rax&fonf
wD[d 0auF[d rkwåaum/ udavomrS aumif;pGm aZmwdaw¬a&m r[m&[m/ Ny;D aptyfaom atmifjcif;
okr*Favm r[maxa&m? vGwaf wmfr\ l ? xdrk ax&f 0drkawåm oAÁoHom&m? &Sad wmfr\ l ? xdrk ax&fonf
r[m
r[moEoE
oEÅðÅ ua&mwk aem/ onf tuREfkyfwdkYtm; o'g aomw¬ð ua&mwk ae m/
aem/ tuREkfyfwdkYtm; csrf;om
csr;f omjcif;udk jyKawmfryl g jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
bk&m;/
56 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 53

1 76/ "r® u ú x d u y0&m? (176)"r®'Ed mé ax&Donf w&m; 165/ oHudapöm apm&'raem? (165) t&Siof u H pd rö ax&fonf
"r® ' d E é m wd e mrd u m/ a[maomt&mü {w'*f oAÁ o H a ,mZeu© a ,m/ oHa,mZOfcyfodrf; ukef
Xydwm t*¾|merSd? &awmfr\ l ? xdak x&Donf ygavwk aem oAÁb,m? awmfr\ l ? xdrk ax&fonf
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREkfyfwdkYtm; csrf;om aomw¬smm}} a&m*sH ''gwk aem/ tuREyf k w
f Yt
k d m; tema&m*g
uif;jcif;? csr;f omjcif;udk
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
ay;awmfrlygbk&m;/
177/ psm,dumeH bdu©KeDeH? (177)eE´max&Donf psmef0ifpm;
166/ yO§Asmu&aP aqaum? (166) t&Sifaomygurax&f
eE´max&Dwd emarom/ &mü {w'*f&awmfrl\? arwåmpsme&awm ,wd/ onf arwåmpsmefü arGU
t*¾|mae Xdwm t[k? xdak x&Donf tuREyfk wf Ykd aomygaum
aomygaum}} yg,orÜ a Eé m ? avsmaf wmfr\
l ? xdrk ax&f
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tm; csrf;omjcif;udk jyK o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ onf tuREk f y f w d k Y t m;
awmfrlygbk&m;/ csrf;omjcif;udk jyKawmfrl
178/ tm&'¨0D&d,meH t*¾g? (178)aomPmax&Donf 0D&d- ygbk&m;/
aomPmax&D w d e mrd u m/ , tm;xkw&f mü {w'*f 167/ acwå o rÜ w å d o rÜ a wå m ? (167) t&Sifokrerax&fonf
Xydwm ww¬ XmerSd? &awmfr\l ? xdk ax&Donf 0¹krmaem0 aomw¬dem/ arm[udk owfí Bu;D pGm
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREkfyfwdkYtm; csrf;om okraem t&[mZmawm? csrf ; omawmf r l \ ? xd k
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ rax&fonf tuREkfyfwdkY
tm; csrf;omjcif;udk jyK
awmfrlygbk&m;/
179/ 'dAÁpu©KumeH t*¾g? (179)Aukvmax&Donf 'dApÁ u©K
t&mü {w'*f &awmfrl 168/ yda,m a'0rEkómeH? (168) t&SifomEkrax&fonf
Aukvm £wd 0dókwm/ omEkaw¬a&m A[kókawm/ ewf? vlwYkd cspaf wmfr\
l ?
0dok'¨e,em omyd? \? xdak x&Donf tuREyfk f
arwåmpsm,D warmCmwD? xdkrax&fonf tuREkfyf
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ wdt
Yk m; csr;f omjcif;udk jyK
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ wdkYtm; csrf;omjcif;udk
awmfrlygbk&m;/ jyKawmfrlygbk&m;/
54 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 55

169/ a,m p ykaAÁ uwH ygyH? (169)t&Sitf *Fv


k rd mv rax&f {w'*f& &[EÅmax&DrBuD;rsm;
ukoave yd"D,wd/ onf raumif;rIudk r*f
172/ &wå ñ l e H bd u © K eD e H ? (172)a*gwrDax&Donf a&S;OD;
t*kv
F rD mavm aom axa&m? ÓPfjzifh wm;qD;awmfr\
l ?
a*gwrD Zdermwkpäm/ pGm &[ef;jzpfí &[EÅmr
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ xdkrax&fonf tuREkfyf Xydwm t*¾|merSd? wdwYk iG f {w'*f&\? xdk
wdkYtm; csrf;omjcif;udk o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ ax&Donf tuREyfk wf t
Ykd m;
jyKawmfrlygbk&m;/ csrf;omjcif;udk jyKawmfrl
ygbk&m;/
170/ 0dyóem"k&m a,yd? (170)&[EÅmrax&fBu;D wdo Yk nf
ax&m orx,medum/ tmoa0gw&m;ukecf ef;í 173/ r[mynme
r[mynme}} r*¾ | m? (173)acrmax&D o nf ynm
acrmax&Dwd ygu#m/ ÓPfBuD;jcif;ü {w'*f&
cDPmo0g r[mawZm? 0dyóem bm0emudk tm;
om0dum Ak'¨ao|ó? \? xdak x&Donf tuREyfk f
r[mwr0d a em'em/ xkwaf wmfrNlyD; wefckd;tmEk- o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ wdt
Yk m; csr;f omjcif;udk jyK
abmf Bu;D awmfru l ek \ f / awmfrlygbk&m;/
171/ psmedumpsmedum a,yd? (171) rax&fBu;D wdo Yk nf tcsKd U 174/ ax&D OyÜv0PÖm p? (174)OyÜv0Pf ax&Donf
"r® m bd o r,m'a,m/ &[EÅmjzpfítcsKd UuvsmP £'¨ d r EÅ D e} rk w å r m/ wefcdk;BuD;aom t&mü
oaAÁ aomw¬ð o'g a'EÅK? ykxkZOfjzpfawmfrl\? xdk om0dum Ak'¨ao|ó? {w'*f&\? xdak x&Donf
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tuREkfyfwdkYtm; csrf;om
Z,
Z,}} rma&m*s
rma&m*s}} rm,k aem/ rax&f t aygif ; wd k Y o nf
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/
tuREkfyfwdkYtm; csrf;om
175/ 0de,'¨&DeH t*¾g? (175)y#mpm&Dax&Donf 0denf;
jcif;udk jyKay;awmfryl gukef y#mpm&mwd 0dókwm/ t&mü {w'*f&awmfr\ l ?
bk&m;/ Xydwm t*¾|merSd? xdak x&Donf tuREyfk wf Ykd
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/
aem/ tm; csrf;omjcif;udk jyK
awmfrlygbk&m;/
60 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 57

190/ uPSma*gwarm bkZ*daE´m? (190) uPS m a*gwre*g;rif ; ? 180/ uk@vauom bdu©KeD? (180)uk@vauomax&Donf
t*¾d"lrodacg wxm/ t*¾od dce*g;rif;? "lrodc cd y Ü g bd n me
me}} rk w å r m/ vsifjrefaomtbdnmOf
plaVm'a&m t[dpäawåm? e*g;rif;? plaVm'&e*g;rif;? Xydwma,0 XmerSd? t&mü {w'*f&awmfrl
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ \? xdak x&Donf tuREyfk f
em*g {&myxm'a,m/ t[dpw ä eå *g;rif;? {&myx
wdtYk m; csr;f omjcif;udk jyK
e*g;rif;paom e*g;rif;rsm;/ awmfrlygbk&m;/
191/ tmod0dom aCm&0dom? (191) tqdy&f adS om? tqdyjf yif; 181/ ax&D b'´umydvmeD? (181)b'´umydvmeDax&Donf
a, oaAÁ e,em0k"m/ aom? a&ü? uke;f ü? awmif yk A Á Z mwd} rEk ó &D / a&S;tjzpfudk atmufarh
Zv|m 0g xv|m 0g? ü? jrpfüwnfaom e*g;rsK;d wmoHa,0 bdu©KeDeH? Edkifaomt&mü {w'*f
yAÁaw,sm e'Dp&m/ rsm;ponfh tvHk;pHkaom t*¾g aomw¬ð ua&mwk aem/ &\? xdak x&Donf tuREyf k f
wdtYk m; csr;f omjcif;udk jyK
ua&mEÅK aem r[maomw¬ð? e*g;rsKd;wdkYonf tuREfkyf
awmfrlygbk&m;/
tm,krmm}} a&m*d,H o'g/ wdkYtm; csrf;omjcif;?
182/ ax&D wk b'´upömem? (182)b'´ u pö m emax&D o nf
touf&n S jf cif;? temuif;
r[mbd n me
me}} rk w å r m/ r[mtbd n mOf t &mü
jcif;udk jyKMuygukeaf vmh/ Zdaee okc'ku©H om? {w'*f &awmfrl\? xdk
192/ edZösmrwPSdum aywm? (192)edZÑmrwPSdu Nydwåm o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ ax&Donf tuREkfyfwdkY
Ookowåd p avmrum/ paom Nyw d må taygif;? bHk tm; csr;f omjcif;udk jyKawmf
rlygbk&m;/
rHoyd@m'a,m aywm? Adrmef&adS om Nywd må taygif;
aywm a0rmedum'a,m/ wdoYk nf tcgcyford ;f pdwf 183/ vl c pD 0 &"m&D e H ? (183)udoma*gwrDax&Donf
t*¾g udomyd a*gwrD/ acgif;yg;aomouFef;udk
ygavEÅK aem oAÁb,m? csr;f om&Muí tuREyfk w f Ykd
Xydwm t*¾|merSd? aqmif&mü {w'*f&awmf
o'g aw okcdaem o'g/ tm; aMumufrufz, G t
f m½Hk o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ rl\? xdak x&Donf tuREyf k f
jyjcif;rS apmihfa&SmufMu wdtYk m; csr;f omjcif;udk jyK
ygukefavmh/ awmfrlygbk&m;/
58 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 59

184/ od*Fgvrmwm bdu©KeD? (184)od*Fgvrmwmax&Donf ewf? e*g;? jA[®m? Nyw


d må ? tol&mrsm;
o'¨ g "d r k w å m ee}} rk w å r m/ bk&m;&Sif\*kPfawmfudk
187/ okraem okrepavm? (187)okree*g;rif;? okrepv
ua&mwk aem r[moE
r[moEÅðÅ ? ESv;kH oGi;f jcif;t&mü {w'*f t&0gaV
t&0gaV}} &ywå a um/ e*g;rif;? t&0gVe*g;rif;?
tma&m*sOö okcH o'g/ &awmfr\ l ? xdak x&Donf parÜa,sm rkpvdaE´m p? {&ywåue*g;rif;? parÜ,s
tuREkfyfwdkYtm; csrf;om urÜavm bkZ*dóa&m/ e*g;rif;? rkpvdEe´ *g;rif;?
jcif;udk jyKawmfryl gbk&m;/ urÜve*g;rif; ponfh e*g;
rif;rsm;/
185/ tnm bdu©Keda,m oAÁm? (185)cyf o d r f ; aom avmuD ç 188/ umvema*g r[mumaVm? (188)umve*g;rif ; ? r[m
emem*kP"&m A[l/ avmukw&å m*kPu f k d aqmif ocFygavm ra[m'a&m/ umVe*g;rif;? ocFygv
ygavEÅK aem oAÁb,m? ukeaf om bduK© eaD c: ax&D rPduaP²m rPdtu©d? e*g;rif;? ra[m'&e*g;rif;?
aomua&m*g'd o rÇ 0 g/ wdkYonf tuREkfyfwdkYtm; eE´ e ma*g
ma*g}} yeE´ a um/ rPduP²e*g;rif;? rPd-
ab;&efcyfodrf;rS apmifh tu©ed *g;rif;? eE´e*g;rif;?
a&SmufawmfrMluygukeaf vmh/ OyeE´e*g;rif; ponfeh *g;
rif;rsm;/
186/ aomwmyEém'a,m aou©m? (186)aomwmyefpaom aou© 189/ 0½kaPm "w&a|m p? (189)0½k P e*g;rif ; ? "w&|
o'¨ g ynmoD v m"d u m/ yk * ¾ d K vf t aygif ; wd k Y o nf uk * k F 0 d a vm
vm}} yvmvaum/ e*g;rif;? uk*0kF v
d e*g;rif;?
bm*aom au’o'[em? tuREkfyfwdkYtm; tcg pdMwema*g r[m0Da&m? yvmvue*g;rif;? pdMw
o'g aomw¬ð ua&mE
ua&mEÅÅ K aem/ cyford ;f udk,fpdwfESpfjzm qAsmykawåm p 0gokuD/ e*g;rif;? r[m0D&e*g;rif;?
qAsmykweå *g;rif;? 0gokuD
csrf;omjcif;udk jyKawmfrl
e*g;rif;ponfh e*g;rif;
ygukefbk&m;/
rsm;/
64 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 61

203/ 'u©dPOö 'doH &mZm? (203)awmif t &yf ü &S d a om 193/ a, y[m&m'orÁ&- (193)y[m&m'tol&m? orÁ&
Avsmok&*Pm p a,/ tol&m? Avdtol&m? a0y-
0d½laV§m wH yomowd/ ukrPÇ w f dkYudk tpdk;&onfh
a0ypdwåm ok&*Pm? pdwåtol&m? pE´tol&m
ukrÇ@meH t"dywd? 0d½lV§uewfrif;BuD;onf pE´ m ok & *Pm'a,m/ paom tol&mwdkY &SdMu
r[m&mZm ,oód aom/ uka#wpfoed ;f rQ rsm;aom ukef\/
Akv
d yf gtjct H &H &S\
d / 194/ oaAÁ awyd r[mawZm? (194) wefcdk;BuD;aom ajrzkwf
bl w ,u© e d 0 g&Pm/ bDvl;wdkYudk wm;jrpfEkdif
204/ ykwåmyd wó A[a0g? (204) 0d½lV§u ewfrif;BuD;\ ua&mEÅK aem r[maomw¬ð? aom xdktol&mwdkYonf
£E´emrm r[AÁvm/ om;awmf w d k Y o nf £E´ tma&m*sOö Z,H o'g/ tuREyf k w f tY k d m; tcgcyford ;f
0d½laV§m o[ ykawå[d? trnf&í dS ud;k usyd w
f pfyg; ud, k pf w
d Ef pS jf zmcsr;f omBu;D
jcif;? temuif;jcif;? &ef
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ &Sd\? xdkewftaygif;wdkY
atmifjcif;wdkYudk jyKMuyg
onf tuREyfk wf t
Ykd m; tcg ukefavmh/
cyfodrf; udk,fpdwfESpfjzm 195/ a, ,u©m owåo[óm? (195) ud, k af &mifu, kd 0f g&Sí
d wef-
csrf;omjcif;udk jyKawmf bkr®m umydv0w¬Kum/ cdk;BuD;aom ewftaygif;
rlygavmh/ £'¨draEÅm ZkwdraEÅm? ckepfaxmifwo Ykd nf uyd-
0PÖ0aEÅm ,oódaem/ v0wfjynfudk rSDí tjcH
205/ ypdärOö 'doH &mZm? (205)taemuft&yfüe*g;wdu Yk d k t&Hrsm;ESit hf wl &Su d ek \
f /
0d½lyau©m yomowd/ tpd;k &aom 0d½yl u© ewf
em*geOö t"dywd? rif;Bu;D onf uka#wpfoed ;f 196/ oaAÁ wdo&Pm ,u©m? (196)&wemoH;k yg;udk ud;k uG,f
ra[ou©m ZkwdE¨&m/ Muaom wefcdk;BuD;aom
r[m&mZm ,oód aom/ rQrsm;aom AdkvfygtjcH ewftaygif;wdo
Y k nf tuREyf k f
ua&mEÅK aem r[maomw¬ð?
t&H&Sd\/ tma&m*sOö Z,H o'g/ wdkYtm; &efatmifjcif;udk
ay;awmfrMl uygukeaf vmh/
62 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 63

197/ qo[óm a[r0wm? (197)a[r0wawmifü aeukef 200/ ukrÇDa&m &mZ*[daum? (200)ukrÇD&ewfppfolBuD;onf


,u©m emewå0PÖdaem/ aom bk&m;udk zl;jrifNru J ek f a0ykv’}ó eda0oeH/ tode;f ruaom bDv;l wkYd
Ak'¨ylZm, ed&wm? aom ajcmufaxmifaom bda,sm eH owo[óH? qnf;uyftyf? todef;
o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem/ ewfwo
Y k d nf tuREyf k w
f t
Y k d m; ,u©meH y,d½kygowd/ ruaom bDv;l tjct H &H
csrf;omjcif;udk jyKawmf a,m ,au©[d y&d0ga&m? rsm;ESit
hf wl a0ykva’ wmif
rlMuygukefavmh/ o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ üae\? xdkewfwdkYonf
tuREyfk w f t
Ykd m; ud,
k pf w
d f
198/ omwm*d&m wdo[óm? (198)omwm*d&ad wmifü aeukef
ES p f j zm csrf ; omjcif ; ud k
,u©m eDvm'd0PdÖaem/ aom oH;k axmifaom ewf
jyKMuyg ukeaf vmh/
ememybm, orÜEém? taygif;wdoYk nf tuREyfk f
o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem/ wdkYtm; udk,fpdwfESpfjzm 201/ yk&drOö 'doH &mZm? (201) *E¨AÁewfwdkYukd tpdk;&í
csrf;omjcif;udk jyKawmf "w&a|m yomowd/ vTr;f rd;k Edik af om ta&SUt&yf
rlMuygukefavmh/ *E¨AÁmeH t"dywd? ü "w&|ewfrif;Bu;D onf
r[m&mZm ,oód aom/ uka#wpfoed ;f rQ tjct H &H
199/ a0ómrdwåm yOöowm? (199)a0ómrdwåawmifü ae
Akv
d yf g &S\ d /
,u©m emewå0PÖdaem/ aom ig;&maom wefc;kd
£'¨draEÅm ZkwdraEÅm? Bu;D aomewfwo Ykd nf 0rf; 202/ ykwåmyd wó A[a0g? (202)xdkewfrif;\ om;awmf
0PÖ0aEÅm ,oódaem/ ajrmufívmMuukeo f nf/ £E´emrm r[AÁvm/ wdkYonf £E´trnf&Sdí
aom &mZm o[ ykawå[d? udk;usdyfwpfyg;&Sd\? xdk
arm'rmem tbduúmrHk? xdek wfwoYkd nf tuREyfk w f Ykd
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ ewfwoY k d nf tuREyf k w
f t
Y k d m;
o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem/ tm; ud,k pf wd Ef pS jf zm csr;f -
csrf;omjcif;udk jyKMuyg
omjcif;udk jyKMuygukef
ukefavmh/
avmh/
68 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 65

217/ r[d'd¨um okyPÖm a,? (217) wefc;k d Bu;D ukeaf om cGet


f m; 206/ ykwåmyd wó A[a0g? (206)xdk0d½lyu© ewfrif;BuD;\
em*&maZ r[AÁav/ Bu;D ukeaf om *VKerf if;wdYk £E´emrm r[AÁvm/ om;awmf w d k Y o nf £E´
*a[wGm Zdeacawå0? onf e*g;rif;udzk rf;,lí 0d½lyau©m oykawå[d? trnf&í dS ud;k usyd w
f pfyg;
yu©E´ðok eab Avm/ aumif;uifü ysEH idk \ f ? xdk o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ &Sd\? xdkewftaygif;wdkY
aw Ak'¨o&Pm oaAÁ? *VKerf if;wdo Yk nf tuREykf f onf tuREk f y f w d k Y t m;
aomw¬ð ua&mEÅK aem o'g/ wdkYtm; tcgcyford ;f ud, k f tcgcyfodrf; udk,fpdwf
pdwf ESpjf zmcsr;f omjcif;udk ESpjf zm csr;f omjcif;udk jyK
jyKMuygukefavmh/ awmfrlygavmh/
218/ yxAsm}ayg p awaZm p? (218) yx0D? tmayg? 0ga,m? 207/ Owå&Oö 'doH &mZm? (207)ajrmuft&yfü bDv;l wduYk kd
0ga,m a'0g r[d'¨dum/ awaZmuodkPf;pD;jzef; uka0a&m wH yomowd/ tpdk;&aom uka0&ewf
Oypma&e edAÁwåm? aomewfwdkY&SdMuukef\? ,u©meOö t"dywd? rif;Bu;D onf uka#wpfoed ;f
o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem/ xdkewfwdkYonf tuREfkyf r[m&mZm ,oód aom/ rQ rsm;aom AdkvfygtjcH
wdkYtm; udk,fpdwfESpfjzm t&H&Sd\/
csrf;omjcif;udk jyKMuyg
ukefavmh/ 208/ ykwåmyd wó A[a0g? (208) xduk ak 0& ewfrif;Bu;D \
£E´emrm r[AÁvm/ om;awmf w d k Y o nf £E´
219/ 0½kPm 0g&Pm a'0g? (219) 0½kPewf? 0g&Pewf? uka0a&m o[ ykawå[d? trnf&Sdí udk;usdyfwpf
aomarm p ,oom o[/ ,oewf? aomrewfwYkd &Sd
o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ yg;&S\
d ? xdek wftaygif;wdYk
arwåmum½kPdum oaAÁ? uk e f \ ? xd k e wf w k d Y o nf
onf tuREk f y f w d k Y t m;
o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem
aem// tuREyk f wf t
Y k d m; tcgcyford ;f
tcgcyfodrf; udk,fpdwf
udk,fpdwfESpfjzm csrf;om
ESpjf zm csr;f omjcif;udk jyK
jcif;udk jyKMuygukeaf vmh/
awmfrlygavmh/
66 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 67

2 09/ yk&drH 'doH "w&a|m? (209) ta&SUt&yfwiG f "w&|? 213/ pdwåaoaem p *E¨aAÁm? (213)pdwrå nfaom *E¨A?Á aoe
'u©daPe 0d½lV§aum/ awmift&yfwiG f 0d½Vl §u? eaVm&mZm Zaeoabm/ rnfaom *E¨AÁ? ol&d,-
ypdäare 0d½lyau©m? taemuft&yfwiG f 0d½yl u©? 0a&m yOöodacg ap0? 0päomudk vdvk m;qkawmif;
uka0a&m Owå&H 'doH/ ajrmuft&yfwiG f uka0& wdrÁ½l ol&d,0päom/ aom yÍöocd paom ewf
ewfrif;BuD;wdkYae\/ wdv
Yk nf; &Su
d ek \
f /
210/ pwåma&m aw r[m&mZm? (210) xdk ewfrif;Bu;D av;yg;wdYk 214/ {aw p}an p &mZmaem? (214)Bu;D aom cGet f m;rsm;aom
orEÅm pwka&m 'dom/ onf t&yfav;rsuEf mS ü *E¨AÁm p r[AÁvm/ xdq
k ckd NhJy;D ewfwEYkd iS fh tjcm;
''´v’rmem t|Hok? awmifxyd rf ;D wrQ xGe;f vif; arm'rmem o'g aomw¬ð? aom ewfrif;wdkYonf
o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem/ awmufyNy;D ae\? xdek wf aem ua&mE
ua&mEÅÅ K temr,H/ tuREkfyfwdkYtm; tcgcyf
rif;BuD; av;yg;wdkYonf odr;f csrf;omjcif;udk jyK
tuREyf k w
f t
Y k d m; csr;f omjcif; awmfrlMuygavmh/
udk jyKawmfrMl uygavmh/ 215/ r[EÅm em*om em*g? (215)wpäuewfrif;ESifh wuG
211/ awoH rm,m0daem 'gom? (211) xdek wfrif;Bu;D av;yg;wdkY a0omvm o[ wpäum/ em*otdik ?f a0omvDjynf?
tm*Hk 0Oöedum oXm/ \ raumif;rIukd zH;k vTr;f urÁvów&m pmyd? jrif;rd&k af wmifwüYkd aeukef
jcif;&Su
d ek af om uka#@K ar½kyg'odwm Avm/ aom cGet f m;Bu;D ukeaf om
rm,m uka#@K 0da#@K?
rnfaom ewfwv Ykd nf; &Sd e*g;wdo Yk nf &S\d /
0d#Kpö 0d#Ka#m o[/
ukef\/ 216/ ,mrkem "w&|m p? (216) "w&|e*g;ESihf ,rkemjrpf
oaAÁ em*g ,oódaem/ em;ü aeukeaf om e*g;wdYk
212/ pE´aem umraoa|m p? (212)odMum;rif;\ &xm;xde;f
{&m0aPm r[mema*g? onfvnf;aumif; {&m0Pf
udEéKC@K edC@K p/ jzpfaom rmwvdewfEiS hf
ua&mEÅÅ K temr,H/
aem ua&mE ewfwdkYonfvnf;aumif;
yema'g Moyranm p? tjcm;pE´eewf? umrewf
tuREykf w f t
Ykd m; temuif;
a'0olawm p rmwvd/ paom ewfwdkYvnf; &Sd
jcif;udk jyKygukeaf vmh/
ukef\/
72 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 69

'ao}} aw 'o"m um,m? (230) wefc;k d Bu;D rm;í ud,


230/ 'ao k af &mif 220/ yPÖ m oa,mZem,mar? (220) tvsm;,lZemig;q,f&Sd
oaAÁ emewå0PdÖaem/ tqif;&Sdukefaom wpf 0drmae &wemra,/ twGi;f a&T tjyifzef &wem
£'¨draEÅm ZkwdraEÅm? usyd f twdik ;f t&Snf &Su d ek f Xdawm war 0d[EÉ me?
m e? ESiNhf y;D aom aeAdrmefwGif
ol&ad ,m aomw¬ð ua&mwk aem/ aeaom aeewfom;onf
0PÖ0aEÅm ,oódaem/ aom ewftaygif;wdo Yk nf
tuREfkyfwdkYtm; csrf;om
arm'rmem Zde'gem? tuREykf wf t Ykd m; ud,
k pf wd f
jcif;udk jyKygavmh/
o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem/ ESpfjzmcsrf;omjcif;udk jyK
Muygukefavmh/ 221/ paE´m oDwua&m avmau? (221) avmuü csrf;at;jcif;
ybm,k } ZÆ v d a wm}'a,m/ udk jyKwwfaom vewf
231/ avmu"mwk o [aóok ? (231) pMu0Vmwku d w
f pfaomif; r[E¨ u m&0d'¨'H oD
¨o D? om;onf tuREykf w
f t
Ykd m;
'oaoG0 orEÅawm/ ü wnfuek af om ewf o'g aomw¬ð ua&mwk aem/ tcg cyfodrf; udk,fpdwf
a'0g'a,m ygP*Pm? taygif;wdo Yk nf tuREykf f ESpjf zm csr;f omjcif;udk jyK
o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem/ wdkYtm; udk,fpdwfESpfjzm ygavmh/
csr;f omjcif;udk jyKMuygukef 222/ a0@K p o[vD a'0g? (222)a0@K? o[vD? tor
avmh/ torm p 'ka0 ,rm/ paom aeewfom;? vewf
232/ acrd,m u|um,m p? (232)wefc;kd Bu;D rm;aom acrd, pE´ólyedom a'0g? om;udrk í
DS aeaom ewf
a'0g ol&d,edódwm/ wdkYonf&Sdukef\? xdkewf
aZmwdemrm r[d'¨dum/ ewf? u|um,ewf ponfh
Ak'¨ó rmrum oaAÁ? wdkYonf tuREfkyfwdkYtm;
vrDÁwum vmrao|m? ewfwdkYonf tuREfkyfwkdY
o'g aomw¬ð ua&mEÅK aaem/
em/ tcgcyfodrf; udk,fpdwf
o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem/ tm; ud, k pf w
d Ef pS jf zm csr;f
ESpjf zmcsr;f omjcif;udk jyKMu
omjcif;udk jyKMuygukef ygukefavmh/
avmh/
70 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 71

223/ eu©wåmed yk&u©wGm? (223) odMum;rif;? avewf? rd;k 226/ ormem r[mormem? (226)ormeewf r[morme
a'0g rE´0vm[um/ ewf? wdref wfponfh ewf rmEkom rmEkokwårm/ ewf? rmEkoewf? rmEk-
oauúm yk&dE´a'g aoa|m? wd&Yk u
dS ek \
f ? xdek wfwo Ykd nf cd×mya'godum a'0g? okwårewf ? cd × mya'g-
a'0g raemya'godum/ oduewf ponfhewfwdkY
o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem/ tuREykf w f t
Ykd m; ud,
k pf wd f
vnf; &SMd uuke\
f /
ESpjf zmcsr;f omjcif;udk jyKMu
ygukefavmh/ 227/ txmyd [&a,m a'0g? (227)[&dtrnf&Sdaom ewf?
a'0g avm[dw0godaem/ avm[dw0goD trnf&Sd
224/ r[EÅm o[bl a'0g? (224)rD;vQuH o Jh Ykd atmifrn J Kd yiG hf yg&*g r[myg&*g? aomewfwdkYvnf; &SdMu
Zvr*¾ d o d c g&d 0 / uhoJ aYkd om tqif;&Sad om oaAÁ a'0g ,oódaem/ uke\f ? xdek wftaygif;wdYk
t&d|um p a&mZm p? ewfwv Ykd nf; &Su d ek \
f ? xdk 'ao}aw 'o"m um,m? onf tuREf k y f w d k Y t m;
Ormyk y æ e d b mod a em/ ewfwdkYonf tuREfkyfwkdY o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem/ udk,fpdwfESpfjzm csrf;om
tm; udk,fpdwfcsrf;om jcif;udk jyKMuygukeaf vmh/
jcif;udk jyKMuygukeaf vmh/ 228/ okuúm uu&& rÇm t½kPm? (228)ok u ú e wf ? u& rÇ e wf ?
225/ 0½kPm o["r®m p? (225)0½kPewf? o["r®ewf? tm*Hk a0Ceom o[/ t½k P ewf ? tm*k H e wf ?
Mo'gw*,Sm ygarmu©m? a0Ceoewf? Mo'gw*,S
tpöKwm p taeZum/ tpöKwewf? taeZuewf?
tm*Hk a'0g 0dpu©Pm/ ewf? 0dpu©Pewf ponfh
olav,s½kpd&m a'0g? olav,sewf tp&Sad om
ewfwYkd &SMd uuke\
f /
a'0g 0go0aeodaem/ ewfwv Y k d nf;&Su
d ek \
f ? xdek wf
229/ o'grwåm [m&*Zm? (229)trsm;qkH;tjcHt&H&Sdonfh
'ao
'ao}} aw 'o"m um,m? taygif;wdo Yk nf tuREykf f
rdóum p ,oódaem/ o'grwåewf? [m&*Zewf?
o'g aomwå¬ð ua&mEÅK aem/
aem/ wdt
Yk m; ud, k pf wd f ESpjf zm
xe,H tm* yZÆKaEém? rdóuewf paom rd;k ewf
csrf;omjcif;udk jyKMuyg a,m 'domoG} bd 0 ó wd /
ówd om;wdo Yk nf rd;k onf;xef
ukefavmh/ pGm &Gmcs\/
76 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 73

243/ orÜwdå,m e [m,EÅd? (243)t0d[mjA[®mBuD;wdkYonf 2 33/ Zv|m p xv| xv|}} an? (233) ,cifqckd o Jh nfh ewfrsm;
jA[®maem Zdeom0um/ psmeformywfESifh jynfhpkH a'0g
a'0g}} umo|um'a,m/ tjyif a&ü? aumif;uifü?
,u© * E¨ A Á u k r Ç @ m? ajrü toD;oD;aeaom
t0d[memrum oaAÁ? Muuke\f ? xdjk A[®mBu;D wdYk
ydompm a, ra[m&*g/ ewfwdkYvnf;&SdMuukef\?
o'g oE ua&mEÅÅ K aem/
oEÅðÅ ua&mE onf tuREf k y f w k d Y t m; xdek wfwoYkd nf tuREykf w f Ykd
arwåpdwåm p oaAÁ aw?
jrwfaom csr;f omjcif;udk tm; ud, k pf w d Ef pS jf zm csr;f
aomw¬ð zmoHk ua&mEÅK aem/
jyKawmfrlygukefavmh/ omjcif;udk jyKMuygukeaf vmh/
244/ twyÜg emr jA[®maem? (244)twyÜgjA[®mBuD;wdkYonf 234/ wm0wðom p a, a'0g? (234)wm0wðomewf? ,mrm
,mrm a'0g r[d'¨dum/ ewf? wkowd mewfwt
Ykd jyif
pwk w ¬ Z Ñ m eoP² d a em/ psmefcsr;f omudk ok;H aqmif
wkodwm p r[ma'0g? edr®me&wdewf þewfwdkY
jA[®0d[m&dum oaAÁ? cHpm;avh&\ dS ? xdjk A[®mBu;D onf wefcdk;tmEkabmf
ed r ® m e&wd a em
em}} r&m/
aomw¬ð zmoHk ua&mEÅK aem/ wdkYonf tuREfkyfwkdYtm; BuD;rm;Muukef\/
csr;f omjcif;udk jyKawmfrl 235/ 0o0wåDok &wdaem? (235)0o0wåDewf ponfhewf
ygukefavmh/ oaAÁ a'0g o0go0g/ taygif;onf wefc;kd tmEk
Ak'¨ylZm, ed&wm? abmfBu;D rm;Mu\/ xdek wf
245/ ok'óm emr jA[®maem- (245)ok'ómjA[®mBu;D wdo Yk nf wdkYESifhwuG odMum;rif;
o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem/
bd½lyg psmeabm*daem/ psmefcsr;f omudk ok;H aqmif onf tuREf k y f w d k Y t m;
tykem*rem umar? cHpm;avh&\ dS ? xdjk A[®mBu;D udk,fpdwfESpfjzm csrf;om
oEÅðÅ zmoHk ua&mE
oE ua&mEÅÅ K aem/ wdoYk nf tuREykf w f t Ykd m; jcif;udk jyKMuygukeaf vmh/
csrf;omjcif;udk jyKawmfrl 236/ jA[®maem yg&doZÆm p? (236)jA[®yg&doZÆm? jA[®yak &m
ygukefavmh/ a, p jA[®yka&m[dwm/ [dwm? r[mjA[®mwdo Yk nf
r[mjA[®m p oaAÁ aw? yXrpsmefo;Hk bküH wnfae
yXrZÑ m eoP² d a em/ Mu\/
74 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 75

237/ arwåm0d[m&daem oEÅm? (237)arwåmpsmefjzifh aeavh&NdS y;D 240/ y&d w å o k b mjA[® m aem? (240)y&dwåokbm? tyÜrmP-
orÁK'¨ó y&m,Pm/ Nird o
f ufwnfMunfMuukef tyÜrmPokbm p a,/ okbm? okbudPmS jA[®m
ua&mEÅK aem r[maomw¬ð? \? jrwfpGmbk&m;&Siftm; okbudPSm p jA[®maem? BuD;wdkYonf wwd,psmef
aou© m aou© y k x k Z Æ e m/ qnf;uyfcpm;Muukef\? wwd , ZÑ m eoP² d a em/ ok;H bküH wnfaeMuukeí f
xdkjA[®mtaygif;wkdYonf cyfodrf;aomowå0gwkdYü
jrwfaom csr;f omBu;D yGm; n§O;f qJjcif; uif;Muuke\
f /
jcif;udk jyKawmfrMl uygukef
241/ ybm, z&Pm avmau? (241)tcgcyfodrf; psmefudkyGm;
avmh/
Ak'¨ZÑme&wm o'g/ rsm;jcif;ü arGUavsmMf uukef
238/ y&d w å m bm}yÜ r mPmbm? (238)y&dwmå bm? tyÜrmPmbm? t[ðom oAÁoawåok? \? xdkjA[®mBuD;wdkYonf
jA[®m pm}bó&m wxm/ tmbó&m jA[®mBu;D wdYk o'g oE oEÅðÅ ua&mE
ua&mEÅÅ K aem/ tuREykf w f t
Ykd m; jrwfaom
Ak'¨ylZm, ed&wm? onf jrwf p G m bk & m;ud k csr;f omBu;D yGm;jcif;udk jyK
'k w d , ZÑ m eoP² d a em/ ylaZmfjcif;ü tNraJ rGUavsmf awmfrlygukefavmh/
Muuke\ f ? 'kw,
d psmefo;Hk
bküH wnfaeMuuke\ f / 242/ a0[yævmyd jA[®maem? (242)a0[yæKd vjf A[®mBu;D wko Yd nf
pwk w ¬ Z Ñ m eoP² d a em/ ykxZk Ofy*k Kd¾ v?f aou©y*k Kd¾ v?f
239/ arwåmum½kPdum oaAÁ? (239)xdjk A[®mBu;D wdo Yk nf owå0g aou© y k x k Z Æ e m}aou© m ? &[EÅmwdYk jzpfMuí pwkw¬
oAÁ o wå [ d a wod a em/ wduYk kd cspjf cif;arwåm oem; o'g oE
oEÅðÅ ua&mE
ua&mEÅÅ K ae m/
aem/ psmefbkHüom wnfaeMu
ua&mE
ua&mEÅÅ K aem r[moEÅð? jcif; u½kPm&SMd uuke\ f ?
ukef\? xdkjA[®mBuD ; wd k Y
aomw¬ d } rma&m*s}rm,k 0H / xdjk A[®mwdo Yk nf tuREykf f
onf tuREykf w f t
Ykd m; csr;f
wdt Yk m; jrwfaom csr;f om
omjcif;udk jyKawmfrlyg
Bu;D yGm;jcif;udk jyKawmfryl g
ukefavmh/
ukefavmh/
80 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 77

256/ oAÁ n Kwm'd u m,ó? (256)jrwfpmG bk&m;onf oAÁnKw 246/ jA[® 0 d [ m&orÜ E é m ? (246)ok'óDjA[®mBuD;wdkYonf
"r®um,ó ow¬Kaem/ ÓPfawmf? BuD;pGmaom Zd e bwå d y &m,Pm/ jA[®0[
d m&w&m;ESijhf ynhpf Hk
pu© m 'sa*gp&ómyd ? wefc;kd tmEkabmf &Sad wmfrl jA[®maem ok'óD emr? Muuke\f ? xdjk A[®mBu;D wdYk
a*gp&aó0 bl&d,m/ \? xd k t pG r f ; owå d r sm; o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem/ onf tuREykf w f t
Ydk m; csr;f
awaZmAave r[wm? aMumifh tuREfkyfwdkYtm; omjcif;udk jyKawmfrlyg
oAÁr*Fv} rw¬K aem/ tcg cyford ;f aumif;jcif; ukefavmh/
r*Fvm jzpfapawmfrlyg
t&Sifbk&m;/ 247/ tued|m p jA[®maem? (247)tued|jA[®mBuD;wdkYonf
257/ ½l y um,o'd o ó? (257) wm0wðom ewfjynf&Sd aZ|m oAÁ*kaP[d p/ b0wPSmuif;a0;Muukef
edrd®wó ra[odaem/ ewfwu Ykd kd tbd"r®mw&m; y[D e b0ed a oé [ m? \? xdkjA[®mBuD;wdkYonf
"r®ó 0wåKaem oa*¾? a[mMum;aom edrw d® ½ly o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem/ tuREfkyfwdkYtm; csrf;om
a'0geH ok*wm ywd/ um, ud k , f a wmf o nf jcif;udk jyKawmfryl gukeaf vmh/
awaZmAave r[wm? BuD;pGmaom wefcdk;awmf 248/ yXrm½l y jA[® m aem? (248) tmumomeÍö m ,we
o'g r*Fv}rw¬K aem/ aMumifjhzpf\? xdw k efckd;awmf oAÁ ½ l y 0d & m*d a em/ jA[®mBuD;wdkYonf ½kyfr&Sd?
tpGr;f aMumifh tuREykf w f Ydk Zdebwåd&wm oaAÁ? emrfom&SdMuukef\? xdk
tm; aumif;jcif;r*Fvm o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem/ jA[®mBu;D wdo
Yk nf tuREykf f
jzpfapawmfryl gt&Sib f &k m;/ wd k Y tm; csrf;omjcif;udk
258/ odu©dwGm rmEkao a'a0? (258)jrwfpmG bk&m;onf vl? ewf? jyKawmfrlygukefavmh/
armp,dwGm oa'0au/ owå0gwdu Y k k d qk;H rawmfrNl y;D
ocFga& yZ[EÅó? Bu;D pGmaom wefc;kd tmEk- 249/ 'k w d , m½l y jA[® m aem? (249) 0dnmPÍöm,wejA[®mBu;D
edAÁKwó ra[odaem/ abmf&\ dS ? xdw k efc;kd tmEk- a[|mpsme0d & m*d a em/ wdo
Yk nf wyfrufEpS o
f uf
r[aEÅ e m}Ek b ma0e? abmf tpGr;f aMumifh tuREyk f f Zdebwdå&wm oaAÁ? jcif; uif;Muukef\? xdk
oAÁr*Fv} rw¬K aem/ wdt
Y k m; tvk;H pkaH om aumif; o'g aomw¬ð ua&mEÅK ae m/
aem/ jA[®mBu;D wdo
Yk nf tuREykf f
jcif; pkHpGm r*Fvmjzpfap wdt
Yk m; csr;f omjcif;udk jyK
awmfrlygbk&m;/ awmfrlygukefavmh/
78 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 79

250/ wwd , m½l y jA[® m aem? (250)tmudÍn ö m,we jA[®m 253/ tmumo|m p jA[®maem? (253)aumif;uifü aeaom
a[|mpsme0d & m*d a em/ Bu;D wdo
Y k nf wyfrufEpS o
f uf Zv|m pp}} EÅvdu©Zm/ jA[®mBuD;ESifhwuG a&ü?
'Gdy'g'a,m a, owåm? aumif;uifüwnfuek af om
Zdebwdå&wm oaAÁ? jcif; uif;Muukef\? xdk o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem/ owå 0 gwd k Y & S d u k e f \ ? xd k
o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem/ jA[®mBu;D wdoYk nf tuREykf f owå0gwdkYonf tuREfkyf
wdt
Yk m; csr;f omjcif;udk jyK wkdYtm; csrf;omjcif;udk
awmfrlygukefavmh/ jyKMuygukefavmh/
254/ rm&aoe0d C mwó? (254)jrwfpGmbk&m;onf rm&f
251/ pwk w ¬ m ½l y jA[® m aem? (251)ae0onmemonm,we Zdeó okcpsm,daem/ ewfEiS hf rm&fewf\ppfonf
a[|mpsme0d & m*d a em/ jA[®mBuD;wdkYonfwyfruf awaZmAave r[wm? wdt Yk m; atmifjrifawmfrl
Zdebwdå&wm oaAÁ? ESpof ufjcif;uif;Muuke\f ? o'g r*Fv}rw¬K aem/ \? csr;f ompGm psmeform
ywfukd 0ifpm;awmfral vh
o'g aomw¬ð ua&mEÅK aem/ xdjkA[®mBu;D wdo
Y k nf tuREyk f f
&S\
d ? jrwfpmG bk&m;\ wefc;dk
wdt
Yk m; csr;f omjcif;udk jyK tmEkabmfaMumifh tuREykf f
awmfrlMuygukefavmh/ wdtY k m; tcgcyford ;f aumif;
jcif; r*Fvmjzpfygap?
252/ a0a'a[
a0a'a[}} y&a*g,mae? (252)ykA0Á ad '[ac: ta&SUuRe;f 255/ emem*k P 0d p d w å ó ? (255)cyford ;f ukeaf om vlewf
ZrÁK'Day uk½krSd p/ paom uRe;f Bu;D av;uRe;f ½lyum,ó ow¬Kaem/ taygif;wdt Yk m; udavom
a'0,u© y d o map[d ? ü wnf a eMuuk e f a om oAÁ a '0rEk ó meH ? taESmiftzGUJ rS vGwaf jrmuf
o'¨ð 0dZÆm"&m'a,m/ ewfbDvl;? ajrzkwfbDvl; rm&AE¨ 0 d a rmpd a em/ ap\? bk&m;&Si\ f Bu;D pGm
arwåmAave r[wm? aom arwåmawmftpGrf;
0dZÆm"dk&fwdkY&SdMuukef\/
o'g r*Fv}rw¬K aem/ owådaMumifh tuREfkyfwdkY
tm; tcgcyford ;f aumif;
jcif; r*Fvmjzpfapawmf
rlyg t&Sib f &k m;/
84 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 81

270/ a'0|mae e*a& 0g? (270)NrKd U? &Gm? ewfueG ;f ? ewfeef; 259/ pwk & moD w d o [ó- (259) &S p f a omif ; av;axmif
ed p ö } rk y Ü g woEÅ d , m/ ü tNraJ pmifah &Smufaom "r®u©E¨ó awZom/ "r®u©E¨mw&m;awmfwkdY\
ygvum a'0&mZmaem? ewfrif;wdt Yk m; &nfreS ;f í e0*F o moeómyd ? wefc;kd awmf? avmukw&å m
awZod & D 0 d 0 ¹k e m/ &Gwq f ukd wefc;kd toa& e0avmukwå&ó p/ w&m;wk\ Yd wefc;kd awmfwYkd
oAÁ y gyy0ga[e? aMumifh raumif;rIrS uif;pif
wkd;yGm;ukef\/
oAÁr*Fv} rw¬K aem/ Ny;D tuREykf wf tYkd m; aumif;
271/ yxAsmyg'd o ÍÆ m wm? (271) ajrvIyjf cif;? a&Bu;D jcif;? jcif;pkHpGm r*Fvmjzpfap
OyÜgwm p}EÅvdu©Zm/ vMuwfjcif;? edrw d rf aumif; awmfrlygbk&m;/
£E´ m 'd Z ed w k y Ü g wm? jcif; ponfh cyford ;f aom 260/ r[awm
r[awm}} &d , oH C ó? (260)t&d,moHCmawmfonf
ygyur® o rk | d w m/ Oy'f w d k Y o nf þOyÜ g w yknau©wåó wm'daem/ aumif ; rI \ pd k u f y sKd ; &m
oAÁKyÜgwm 0deóEÅd? oEÅdusrf;udk &Gwfqdkjcif; y[D e oAÁ y gyó? v,f,majraumif;ozG,f
awZok } yÜ g woEÅ d , mwd / aMumif h raumif ; aom oD v m'd u © E ¨ " m&d a em/ jzpf\? xdkt&d,moHCm
t&mrSeo f rQ aysmufysuf r[mawZmEk b ma0e? awmfwdkY\ wefcdk;awmf
ukef\/ oAÁ r*F v} rw¬K aem/ aMumifh tuREfkyfwdkYtm;
aumif;jcif;pkHpGm r*Fvm
jzpfapawmfrlygbk&m;/
OyÜgwoEÅd ed|dwm/ 261/ ygwmav blwvmumao? (261) ajrü? vdPk af cgif;ü? a&ü
a'0,u© y d o mpum/ wnfMuaom e*g;? ukrP Ç ?f
------------
0dZÆm"&m p *E¨AÁm? bDv;l ? 0dZmÆ "d&k f ponfwYkd
em*uk r Ç @ &u© o m/ onf wefc;kd awaZmf&MdS u
oaAÁ o} rmEk b ma0e? \? xdw k efc;kd awmfaMumifh
oAÁr*Fv} rw¬K aem/ tuREfkyfwdkYtm; aumif;
jcif;r*Fvmjzpfygapownf;/
82 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of OyÜgwoEÅyd gVd-jrefrmjyef 83

262/ £apö 0} rk y Ü g woE


woEÅÅ ð ? (262)þodYk wPSuaF &m r[m 266/ a,m okwGmyd r[moE
r[moEÅÅ ð ? (266)tMuifoo l nf OyÜgwoEÅd
a,m 0a',s okaP,s 0g/ 0Da&m ponfh 261 *gxm o*FgrH y0dao ea&m/ usr;f tm; emNy;D í ppfajr
0daZ,s oAÁygyged? ygaom OyÜgwoEÅdusrf; 0dZa, a0&daem oaAÁ? jyifodkY0ifu &ef[lorQ
0k'¨wåÍö b0dówd/ &Gwqf o
kd w
l o
Ykd nf raumif; e oaw¬[s}bdbl,aw/ atmif&m\/ vufeufwYkd
rIwdkYudk atmifjrif&m\? rESdyfpufEkdif/
rkcsBuD;yGm;&m\/
267/ oAÁ'g vbaw yDwð? (267)tcgcyfodrf;ESpfoufjcif;
d marm vab aomw¬ð ? (263)aumif;aomtusKd;pD;yGm;
263/ aomw¬u
0dywåð em0*g[wd/ udk &Ekid \
f ? ysupf ;D jcif;onf
okcumarm okcH vab/ udk &&Sjd cif;? ud,
k pf w
d cf sr;f
a&ma*[d embdbl,aw? rouf0ifEidk ?f tema&m*g
tm,kumarm vab,sm},Hk? omí touf&Snfjcif;?
ykwåumarm vab okaw/ om;orD;tvd&k o dS w
l Ykd om; o0w¬L[d 0d0¹kaw/ rESyd pf ufEikd ?f rdrOd pöm&wem
aumif; orD;aumif; &&SEd idk f wdYk txl;yGm;rsm;Edik \ f /
jcif;wkEYd iS hf jynfph aHk pEkid \
f / 268/ ,Mw a'ao 0aum0um? (268) awm? awmif? opfyif?
264/ e wó a&m*g Ama"EÅd? (264)xd k u srf ; ud k a [m? &G w f ? AmV§um &u©om'a,m/ a&? ajrtjyifü Murf;MuKwf
0gwyd w å m 'd o rÇ 0 g/ emcHoo l nf av onf;ajc OyÜ g woEÅ d a Cmaoe? í ESyd pf ufwwfaom OAu
tumvr&PH ew¬d? tema&m*g rjzpfEkdif? oaAÁ ww¬ orEÅd aw/ Bu;D ? OAui,fwo Ykd nf þ
e a'a0g 0doarm arm}} oa&/ Oyapä'uuHjzifh raoEdik ?f usr;f ud&k w
G zf wfjcif;aMumifh
ewfrpd mä wdYk rESyd pf ufEidk /f Nird ;f at;uke\ f /
265/ e pk}yÜgwb,H wó? (265)raumif ; aom ed r d w f 269/ ,}rk'´dó 0a' oE oEÅÅ ð ? (269) tMuif o l u d k &nf p l ; í
aemyd ywåb,H wxm/ aysmufí ab;&efuif;jcif;? oZD 0 Íö m ys
ys}} ZD 0 d w H / þ usr;f udk &Gwq f akd y;u
eóEÅ d 'k E é d r d w å m ed ? touf&n S jf cif;? ud,
k pf w
d f aom rkpöaw r[m'ku©m? xdkolonf aumif;aom
ygyur®|dwmed p/ ES p f j zmcsrf ; omBuD ; jcif ; ? yayÜgwd ok*wð o'g/ vm;&m ok*wdodkYa&muf
'DCrm,k r[maomw¬d? tema&m*g uif;jcif;wdkY
Ekid \
f /
tma&m*sÍö o'g ba0/ onfjzpf&m\/
88 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of

,H ,H "r®H *½Hk uwGm a, a, "r®m OyÜZEÆ dÅ pdwaå pwodum "r®m? y|mef;ygVdawmf


aw aw "r®m awoH awoH "r®meH t"dywdypöa,e ypöa,m/

teEÅ & ypö a ,m


,mwd- ypö,ka'´oygVd
pu© K 0d n mP"mwk wH o rÜ , k w å u m p "r® m raem"mwk,m
a[wkypöa,m
wHorÜ,w k uå meÍö "r®meH teEÅ&ypöa,e ypöa,m/
tm&r®Pypöa,m
raem"mwk wHorÜ,kwåum p "r®m raem0dnmP"mwk,m t"dywdypöa,m
wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH teEÅ&ypöa,e ypöa,m/ teEÅ&ypöa,m
aomw0dnmP"mwk wHorÜ,kwåum p "r®m raem"mwk,m oreEÅ&ypöa,m
wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH teEÅ&ypöa,e ypöa,m/ o[Zmwypöa,m
raem"mwk wHorÜ,kwåum p "r®m raem0dnmP"mwk,m tnrnypöa,m
wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH teEÅ&ypöa,e ypöa,m/ edó,ypöa,m
Cme0dnmP"mwk wHorÜ,kwåum p "r®m raem"mwk,m Oyedó,ypöa,m
wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH teEÅ&ypöa,e ypöa,m/ yka&Zmwypöa,m
raem"mwk wHorÜ,kwåum p "r®m raem0dnmP"mwk,m ypämZmwypöa,m
wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH teEÅ&ypöa,e ypöa,m/ tmao0eypöa,m
ur®ypöa,m
Zd 0 S g 0d n mP"mwk wH o rÜ , k w å u m p "r® m raem"mwk,m
0dyguypöa,m
wHorÜ,w k u å meÍö "r®meH teEÅ&ypöa,e ypöa,m/
tm[m&ypöa,m
raem"mwk wHorÜ,kwåum p "r®m raem0dnmP"mwk,m
£`E,d´ ypöa,m
wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH teEÅ&ypöa,e ypöa,m/
psmeypöa,m
86 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of y|mef;ygVdawmf 87

r*¾ypöa,m &om,weH Zd0gS 0dnmP"mwk,m wHorÜ,w k u å meÍö "r®meH


orÜ,w k yå pöa,m tm&r®Pypöa,e ypöa,m/
0dy,
Ü wk yå pöa,m azm|AÁm,weH um,0dnmP"mwk,m wHorÜ,w k uå meÍö "r®meH
tw¬yd pöa,m tm&r®Pypöa,e ypöa,m/
ew¬yd pöa,m ½lyg,weH o'´g,weH *E¨m,weH &om,weH azm|AÁm,weH
0d*wypöa,m raem"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r®meH tm&r®Pypöa,e
t0d*wypöa,mwd/ ypöa,m/
oaAÁ "r®m raem0dnmP"mwk,m wHorÜ,w k uå meÍö "r®meH
ypö,eda'´oygVd tm&r®Pypöa,e ypöa,m/
a[wk y pö a ,m
,mwd ,H ,H "r®H tm& AÇ a, a, "r®m OyÜZEÆ dÅ pdwaå pwodum "r®m? aw
a[wl a[wkorÜ,kwåumeH "r®meH wHork|memeÍö½lygeH aw "r®m awoH awoH "r®meH tm&r®Pypöa,e ypöa,m/
a[wkypöa,e ypöa,m/
t"d y wd y pö a ,m
,mwd
tm&r® P ypö a ,m
,mwd qE´m"dywd qE´orÜ,w k u å meH "r®meH wHork|memeÍö ½lygeH
½lyg,weH pu©K0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r®meH t"dywdypöa,e ypöa,m/
tm&r®Pypöa,e ypöa,m/ 0D&, d m"dywd 0D&,d orÜ,w k u å meH "r®meH wHork|memeÍö ½lygeH
o'´g,weH aomw0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH t"dywdypöa,e ypöa,m/
tm&r®Pypöa,e ypöa,m/ pdwåm"dywd pdwåorÜ,kwåumeH "r®meH wHork|memeÍö ½lygeH
*E¨m,weH Cme0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH t"dywdypöa,e ypöa,m/
tm&r®Pypöa,e ypöa,m/ 0DroH m"dywd 0DroH orÜ,w k u å meH "r®meH wHork|memeÍö ½lygeH
t"dywdypöa,e ypöa,m/
92 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of y|mef;ygVdawmf 89

o[Zmwypö a ,m ,mwd um,0dnmP"mwk wHorÜ,kwåum p "r®m raem"mwk,m


pwåma&m cE¨m t½lyad em tnrnH o[Zmwypöa,e ypöa,m/ wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH teEÅ&ypöa,e ypöa,m/
pwåma&m r[mblwm tnrnH o[Zmwypöa,e ypöa,m/
raem"mwk wHorÜ,kwåum p "r®m raem0dnmP"mwk,m
MouúEu Åd a© P emr½lyH tnrnH o[Zmwypöa,e ypöa,m/
wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH teEÅ&ypöa,e ypöa,m/
pdwaå pwodum "r®m pdwo å rk|memeH ½lygeH o[Zmwypöa,e
yk&rd m yk&rd m ukovm "r®m ypdrä meH ypdrä meH ukovmeH "r®meH
ypöa,m/
teEÅ&ypöa,e ypöa,m/
r[mblwm Oyg'g½lygeH o[Zmwypöa,e ypöa,m/
½lydaem "r®m t½lyDeH "r®meH udÍöd umav o[Zmwypöa,e yk&rd m yk&rd m ukovm "r®m ypdrä meH ypdrä meH tAsmuwmeH "r®meH
ypöa,m? udÍdö umav e o[Zmwypöa,e ypöa,m/ teEÅ&ypöa,e ypöa,m/
yk&rd m yk&rd m tukovm "r®m ypdrä meH ypdrä meH tukovmeH "r®meH
tnrnypö a ,m,mwd
teEÅ&ypöa,e ypöa,m/
pwåma&m cE¨m t½lyad em tnrnypöa,e ypöa,m/
pwåma&m r[mblwm tnrnypöa,e ypöa,m/ yk&rd m yk&rd m tukovm "r®m ypdrä meH ypdrä meH tAsmuwmeH "r®meH
MouúEu
Åd a© P emr½lyH tnrnypöa,e ypöa,m/ teEÅ&ypöa,e ypöa,m/
yk&rd m yk&rd m tAsmuwm "r®m ypdrä meH ypdrä meH tAsmuwmeH "r®meH
ed ó ,ypö a ,m ,mwd teEÅ&ypöa,e ypöa,m/
pwåma&m cE¨m t½lyad em tnrnH edó,ypöa,e ypöa,m/
yk&rd m yk&rd m tAsmuwm "r®m ypdrä meH ypdrä meH ukovmeH "r®meH
pwåma&m r[mblwm tnrnH edó,ypöa,e ypöa,m/
teEÅ&ypöa,e ypöa,m/
MouúEuÅd a© P emr½lyH tnrnH edó,ypöa,e ypöa,m/
yk&rd m yk&rd m tAsmuwm "r®m ypdrä meH ypdrä meH tukovmeH "r®meH
pdwåapwodum "r®m pdwåork|memeH ½lygeH edó,ypöa,e
ypöa,m/ teEÅ&ypöa,e ypöa,m/
90 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of y|mef;ygVdawmf 91

a,oH a,oH "r®meH teEÅ&m a, a, "r®m OyÜZEÆ Åd pdwaå pwodum um,0dnmP"mwk wHorÜ,kwåum p "r®m raem"mwk,m
"r®m? aw aw "r®m awoH awoH "r®meH teEÅ&ypöa,e ypöa,m/ wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
raem"mwk wHorÜ,kwåum p "r®m raem0dnmP"mwk,m
oreEÅ & ypö a ,m
,mwd-
wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
pu© K 0d n mP"mwk wH o rÜ , k w å u m p "r® m raem"mwk,m
yk&rd m yk&rd m ukovm "r®m ypdrä meH ypdrä meH ukovmeH "r®meH
wHorÜ,w k uå meÍö "r®meH oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
raem"mwk wHorÜ,kwåum p "r®m raem0dnmP"mwk,m
yk&rd m yk&rd m ukovm "r®m ypdrä meH ypdrä meH tAsmuwmeH "r®meH
wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
aomw0dnmP"mwk wHorÜ,kwåum p "r®m raem"mwk,m
yk&rd m yk&rd m tukovm "r®m ypdrä meH ypdrä meH tukovmeH "r®meH
wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
raem"mwk wHorÜ,kwåum p "r®m raem0dnmP"mwk,m
yk&d rm yk&d rm tukovm "r®m ypdä rmeH ypdä rmeH tAsmuwmeH "r®meH
wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
Cme0dnmP"mwk wHorÜ,kwåum p "r®m raem"mwk,m
yk&rd m yk&rd m tAsmuwm "r®m ypdrä meH ypdrä meH tAsmuwmeH "r®meH
wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
raem"mwk wHorÜ,kwåum p "r®m raem0dnmP"mwk,m
yk&rd m yk&rd m tAsmuwm "r®m ypdrä meH ypdrä meH ukovmeH "r®meH
wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
Zd 0 S g 0d n mP"mwk wH o rÜ , k w å u m p "r® m raem"mwk,m
yk&rd m yk&rd m tAsmuwm "r®m ypdrä meH ypdrä meH tukovmeH "r®meH
wHorÜ,w k u å meÍö "r®meH oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
raem"mwk wHorÜ,kwåum p "r®m raem0dnmP"mwk,m
a,oH a,oH "r®meH oreEÅ&m a, a, "r®m OyÜZEÆ Åd pdwaå pwodum
wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
"r®m? aw aw "r®m awoH awoH "r®meH oreEÅ&ypöa,e ypöa,m/
96 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of y|mef;ygVdawmf 93

,H ½lyH edóm, raem"mwk p raem0dnmP"mwk p 0wåE?dÅ wH ½lyH r[mblwm Oyg'g½lygeH edó,ypöa,e ypöa,m/
raem"mwk,m wHorÜ,w k u
å meÍö "r®meH yka&Zmw ypöa,e ypöa,m/ pu©m,weH pu©K0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r®meH
raem0dnmP"mwk,m wHorÜ,w k u
å meÍö "r®meH udÍöd umav edó,ypöa,e ypöa,m/
yka&Zmwypöa,e ypöa,m? udÍöd umave yka&Zmwypöa,e aomwm,weH aomw0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH
ypöa,m/ edó,ypöa,e ypöa,m/
ypä m Zmwypö a ,m
,mwd Cmem,weH Cme0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH
edó,ypöa,e ypöa,m/
ypämZmwm pdwaå pwodum "r®m yka&Zmwó £ró um,ó
ypämZmwypöa,e ypöa,m/ Zd 0 S g ,weH Zd 0 S g 0d n mP"mwk , m wH orÜ,kwåumeÍö "r®meH
edó,ypöa,e ypöa,m/
tmao0eypö a ,m ,mwd um,m,weH um,0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH
yk&rd m yk&rd m ukovm "r®m ypärd meH ypärd meH ukovmeH "r®meH edó,ypöa,e ypöa,m/
tmao0eypöa,e ypöa,m/ ,H ½lyH edóm, raem"mwk p raem0dnmP"mwk p 0wåE?dÅ wH
yk&rd m yk&rd m tukovm "r®m ypärd meH ypärd meH tukovmeH ½lyH raem"mwk,m p raem0dnmP"mwk,m p wHorÜ,w k u
å meÍö
"r®meH tmao0eypöa,e ypöa,m/ "r®meH edó,ypöa,e ypöa,m/
yk&rd m yk&rd m ud&,
d mAsmuwm "r®m ypärd meH ypärd meH ud&,
d mAsmuwmeH
Oyed ó ,ypö a ,m ,mwd
"r®meH tmao0eypöa,e ypöa,m/
yk&rd m yk&rd m ukovm "r®m ypärd meH ypärd meH ukovmeH "r®meH
ur® y pö a ,m
,mwd- Oyedó,ypöa,e ypöa,m/
ukovmukovH ur®H 0dygumeH cE¨meH u#wåm p ½lygeH ur®ypöa,e yk&rd m yk&rd m ukovm "r®m ypärd meH ypärd meH tukovmeH "r®meH
ypöa,m/ auoOöd Oyedó,ypöa,e ypöa,m/
94 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of y|mef;ygVdawmf 95

yk&rd m yk&rd m ukovm "r®m ypärd meH ypärd meH tAsmuwmeH "r®meH aomwm,weH aomw0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH
Oyedó,ypöa,e ypöa,m/ yka&Zmwypöa,e ypöa,m/
yk&rd m yk&rd m tukovm "r®m ypärd meH ypärd meH tukovmeH Cmem,weH Cme0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH
"r®meH Oyedó,ypöa,e ypöa,m/ yka&Zmwypöa,e ypöa,m/
yk&rd m yk&rd m tukovm "r®m ypärd meH ypärd meH ukovmeH Zd0Sg,weH Zd0Sg0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH
"r®meH auoOöd Oyedó,ypöa,e ypöa,m/ yka&Zmwypöa,e ypöa,m/
yk&rd m yk&rd m tukovm "r®m ypdrä meH ypärd meH tAsmuwmeH um,m,weH um,0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH
"r®meH Oyedó,ypöa,e ypöa,m/ yka&Zmwypöa,e ypöa,m/
yk&rd m yk&rd m tAsmuwm "r®m ypdrä meH ypärd meH tAsmuwmeH ½lyg,weH pu©K0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r® m eH
"r®meH Oyedó,ypöa,e ypöa,m/
yka&Zmwypöa,e ypöa,m/
yk&rd m yk&rd m tAsmuwm "r®m ypärd meH ypärd meH ukovmeH "r®meH
o'´g,weH aomw0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH
Oyedó,ypöa,e ypöa,m/
yka&Zmwypöa,e ypöa,m/
yk&rd m yk&rd m tAsmuwm "r®m ypärd meH ypärd meH tukovmeH
*E¨m,weH Cme0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r®meH
"r®meH Oyedó,ypöa,e ypöa,m/
yka&Zmwypöa,e ypöa,m/
OwkabmZerÜd Oyedó,ypöa,e ypöa,m/
&om,weH Zd0Sg0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r®meH
yk*a¾ vmyd Oyedó,ypöa,e ypöa,m/
yka&Zmwypöa,e ypöa,m/
aoemoerÜd Oyedó,ypöa,e ypöa,m/
azm|AÁm,weH um,0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH
yk a &Zmwypö a ,m
,mwd yka&Zmwypöa,e ypöa,m/
pu©m,weH pu©K0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r®meH ½lyg,weH o'´g,weH *E¨m,weH &om,weH azm|AÁm,weH
yka&Zmwypöa,e ypöa,m/ raem"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH yka&Zmwypöa,e ypöa,m/
100 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of y|mef;ygVdawmf 97

o'´g,weH aomw0dnmP"mwk,m wHorÜ,w


k u
å meÍö "r®meH apwem orÜ,kwåumeH "r®meH wH ork|memeÍö ½lygeH
tw¬yd pöa,e ypöa,m/ ur®ypöa,e ypöa,m/
*E¨m,weH Cme0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r®meH
tw¬yd pöa,e ypöa,m/ 0d y guypö a ,m
,mwd
&om,weH Zd0Sg0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r®meH 0dygum pwåma&m cE¨m t½lydaem tnrnH 0dyguypöa,e
tw¬yd pöa,e ypöa,m/ ypöa,m/
azm|AÁm,weH um,0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH tm[m&ypö a ,m
,mwd
tw¬yd pöa,e ypöa,m/ uAVDuma&m tm[ma&m £ró um,ó tm[m&ypöa,e
½lyg,weH o'´g,weH *E¨m,weH &om,weH azm|AÁm,weH ypöa,m/
raem"mwk,m wHorÜ,wk u
å meÍö "r®meH tw¬yd pöa,e ypöa,m/ t½lyad em tm[m&m orÜ,w
k u
å meH "r®meH wHork|memeÍö ½lygeH
,H ½lyH edóm, raem"mwk p raem0dnmP"mwk p 0wåE?dÅ wH ½lyH tm[m&ypöa,e ypöa,m/
raem"mwk,m p raem0dnmP"mwk,m p wHorÜ,w k u
å meÍö "r®meH
tw¬yd pöa,e ypöa,m/ £`
£`EE´d,ypö
, ypöa ,m,mwd
pu© K `Ed´ , H pu© K 0d n mP"mwk , m wH o rÜ , k w å u meÍö "r® m eH
ew¬ d y pö a ,m
,mwd £`Ed´,ypöa,e ypöa,m/
oreEÅ&ed½'k g¨ pdwaå pwodum "r®m y#KyEÜ mé eH pdwaå pwodumeH aomwdNE,d´ H aomw0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH
"r®meH ew¬yd pöa,e ypöa,m/ £NE,
d´ ypöa,e ypöa,m/
0d * wypö a ,m
,mwd CmedNE´d,H Cme0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r® m eH
oreEÅ&0d*wm pdwaå pwodum "r®m y#KyEÜ mé eH pdwaå pwodumeH £NE,
d´ ypöa,e ypöa,m/
"r®meH 0d*wypöa,e ypöa,m/
98 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of y|mef;ygVdawmf 99

Zd0SdNE´d,H Zd0Sg0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r®meH tw¬ d y pö a ,m


,mwd
£NE, d´ ypöa,e ypöa,m/ pwåma&m cE¨m t½lyad em tnrnH tw¬yd pöa,e ypöa,m/
um,dNE´d,H um,0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r®meH pwåma&m r[mblwm tnrnH tw¬yd pöa,e ypöa,m/
£NE,
d´ ypöa,e ypöa,m/
MouúEu
dÅ a© P emr½lyH tnrnH tw¬yd pöa,e ypöa,m/
½lyZD0w d Nd E,
d´ H u#wåm½lygeH £NE,d´ ypöa,e ypöa,m/
pdwaå pwodum "r®m pdwo
å rk|memeH ½lygeH tw¬yd pöa,e ypöa,m/
t½lyad em £NE, d´ m orÜ,w k u
å meH "r®meH wHork|memeOö ½lygeH
r[mblwm Oyg'g½lygeH tw¬yd pöa,e ypöa,m/
£NE, d´ ypöa,e ypöa,m/
pu©m,weH pu©K0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r® m eH
psmeypö a ,m
,mwd tw¬yd pöa,e ypöa,m/
psme*Fged psmeorÜ,kwåumeH "r®meH wHork|memeOö ½lygeH aomwm,weH aomw0dnmP"mwk,m wH orÜ,w
k u
å meÍö "r®meH
psmeypöa,e ypöa,m/ tw¬yd pöa,e ypöa,m/
r*¾ y pö a ,m
,mwd Cmem,weH Cme0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH
tw¬yd pöa,e ypöa,m/
r*¾*gF ed r*¾orÜ,w
k u
å meH "r®meH wHork|memeOö ½lygeH r*¾ypöa,e
ypöa,m/ Zd 0 S g ,weH Zd 0 S g 0d n mP"mwk , m wHorÜ,kwåumeÍö "r® m eH
tw¬yd pöa,e ypöa,m/
orÜ , k w å y pö a ,m
,mwd um,m,weH um,0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH
pwåma&m cE¨m t½lyad em tnrnH orÜ,w
k yå pöa,e ypöa,m/ tw¬yd pöa,e ypöa,m/
0d y Ü , k w å y pö a ,m
,mwd ½lyg,weH pu©K0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r® m eH
tw¬yd pöa,e ypöa,m/
½lyad em "r®m t½lyeD H "r®meH 0dy,
Ü w
k yå pöa,e ypöa,m/
t½lyad em "r®m ½lyeD H "r®meH 0dy,
Ü w
k yå pöa,e ypöa,m/
104 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of y|mef;ygVdawmf 101

4/ awmift&yfü&Sad om teEÅpMu0Vm teEÅowå0gwd-Yk t0d * wypö a ,m


,mwd
(u) ab;&efcyfodrf; Nidrf;Muygap/ pwåma&m cE¨m t½lyad em tnrnH t0d*wypöa,e ypöa,m/
( c ) a'gocyfodrf; Nidrf;Muygap/ pwåma&m r[mblwm tnrnH t0d*wypöa,e ypöa,m/
( * ) qif;&Jcyfodrf; Nidrf;Muygap/
(C) ESvHk;pdwf0rf; at;csrf;Muygap/ MouúEu
dÅ a© P emr½lyH tnrnH t0d*wypöa,e ypöa,m/
pdwåapwodum "r®m pdwåork|memeH ½lygeH t0d*wypöa,e
5/ ta&SUawmifaxmifth &yfü&Sad om teEÅpMu0Vm teEÅowå0gwd-Yk ypöa,m/
(u) ab;&efcyfodrf; Nidrf;Muygap/ r[mblwm Oyg'g½lygeH t0d*wypöa,e ypöa,m/
( c ) a'gocyfodrf; Nidrf;Muygap/
pu©m,weH pu©K0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r®meH
( * ) qif;&Jcyfodrf; Nidrf;Muygap/
(C) ESvHk;pdwf0rf; at;csrf;Muygap/ t0d*wypöa,e ypöa,m/
aomwm,weH aomw0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH
6/ taemufajrmufaxmift h &yfü&Sad om teEÅpMu0Vm teEÅowå0gwd-Yk t0d*wypöa,e ypöa,m/
(u) ab;&efcyfodrf; Nidrf;Muygap/ Cmem,weH Cme0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r®meH
( c ) a'gocyfodrf; Nidrf;Muygap/ t0d*wypöa,e ypöa,m/
( * ) qif;&Jcyfodrf; Nidrf;Muygap/
Zd0Sg,weH Zd0Sg0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r®meH
(C) ESvHk;pdwf0rf; at;csrf;Muygap/
t0d*wypöa,e ypöa,m/
7/ ta&SUajrmufaxmift h &yfü&Sad om teEÅpMu0Vm teEÅowå0gwd-Yk um,m,weH um,0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH
(u) ab;&efcyfodrf; Nidrf;Muygap/ t0d*wypöa,e ypöa,m/
( c ) a'gocyfodrf; Nidrf;Muygap/ ½lyg,weH pu©K0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r® m eH
( * ) qif;&Jcyfodrf; Nidrf;Muygap/ t0d*wypöa,e ypöa,m/
(C) ESvHk;pdwf0rf; at;csrf;Muygap/
102 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of

o'´g,weH aomw0dnmP"mwk,m wHorÜ,w


k u
å meÍö "r®meH rif;uGef;wdyd#uq&mawmfBuD;\
t0d*wypöa,e ypöa,m/ 'domz&ParwåmydkY
*E¨m,weH Cme0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r® m eH
t0d*wypöa,e ypöa,m/ 1/ ta&SUt&yfü&Sad om teEÅpMu0Vm teEÅowå0gwd-Yk
&om,weH Zd0Sg0dnmP"mwk,m wHorÜ,kwåumeÍö "r®meH (u) ab;&efcyfodrf; Nidrf;Muygap/
t0d*wypöa,e ypöa,m/ (c) a'gocyfodrf; Nidrf;Muygap/
azm|AÁm,weH um,0dnmP"mwk,m wHorÜ,w
k u
å meÍö "r®meH (*) qif;&Jcyfodrf; Nidrf;Muygap/
t0d*wypöa,e ypöa,m/ (C) ESvHk;pdwf0rf; at;csrf;Muygap/
½lyg,weH o'´g,weH *E¨m,weH &om,weH azm|AÁm,weH
2/ taemuft&yfü&Sad om teEÅpMu0VmteEÅowå0gwd-Yk
raem"mwk,m wHorÜ,w
k uå meÍö "r®meH t0d*wypöa,e ypöa,m/
(u) ab;&efcyfodrf; Nidrf;Muygap/
,H ½lyH edóm, raem"mwk p raem0dnmP"mwk p 0wåE?dÅ wH ½lyH
(c) a'gocyfodrf; Nidrf;Muygap/
raem"mwk,m p raem0dnmP"mwk,m p wHorÜ,w k u
å meOö "r®meH
(*) qif;&Jcyfodrf; Nidrf;Muygap/
t0d*wypöa,e ypöa,m/
(C) ESvHk;pdwf0rf; at;csrf;Muygap/

----_---- 3/ ajrmuft&yfü&Sad om teEÅpMu0Vm teEÅowå0gwd-Yk


(u) ab;&efcyfodrf; Nidrf;Muygap/
(c) a'gocyfodrf; Nidrf;Muygap/
(*) qif;&Jcyfodrf; Nidrf;Muygap/
(C) ESvHk;pdwf0rf; at;csrf;Muygap/
108 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of 'domz&ParwåmydYk 105

ewf y k d Y t rT e f ; 8/ taemufawmifaxmift
h &yfü&Sad om teEÅpMu0Vm teEÅowå0gwd-Yk
(u) {wåm0wm p tarS[?d (u) ab;&efcyfodrf; Nidrf;Muygap/
orÇwH yknorÜ'/H (c) a'gocyfodrf; Nidrf;Muygap/
(*) qif;&Jcyfodrf; Nidrf;Muygap/
oaAÁ a'0g }Ekarm'EÅK?
(C) ESvHk;pdwf0rf; at;csrf;Muygap/
oAÁorÜwdå od',d¨ m/
(u) {wåm0wm? o'¨g apwem a0jzmoef&Y iS ;f npfaMu;uif;í 9/ atmuft&yfü&Sad om xuf0ef;usif teEÅpMu0Vm tyg,fbo
kH m;
xdefvif;usufoa& ,kefpufaiGokdY vufa0apaMumif;jzpfaom teEÅowå0gwdkY-
þokwyf gVdawmf y&dww f &m;awmfwu Ydk dk ½Gwzf wfo&ZÑm,fí jrwfpmG (u) ab;&efcyfodrf; Nidrf;Muygap/
bk&m;ukd ylaZmfjcif;jzif/h tarS[?d tuREyfk w f oYkd nf/ oAÁorÜwo då 'd , d¨ m? (c) a'gocyfodrf; Nidrf;Muygap/
tvkH;pkHukefaom pnf;pdrfcsrf;om r*Fvmusufoa&wkdYESifh jynfhpkH (*) qif;&Jcyfodrf; Nidrf;Muygap/
apjcif;iSm/ orÇw?H aumif;pGmrjywf qnf;yl;tyfaom/ yknorÜ'?H (C) ESvHk;pdwf0rf; at;csrf;Muygap/
jzLpifoef&Y iS ;f ukov dk af umif;rIw\
Ydk jynfph jHk cif;uk/d oaAÁ? <uif;rJOh ókH 10/ txuft&yfü&Sdaom xuf0ef;usif teEÅpMu0Vm teEÅ
tvk;H pku H ek af om/ a'0g? pMu0Vm tjzmjzmrS <uvmaomif;aomif; ewfjA[®mwd-Yk
ewfjA[®mtaygif;wdkY onf/ tEkarm'EÅK? 0rf;ajrmufEkarmf om"k
(u) ab;&efcyfodrf; Nidrf;Muygap/
ac:Edik Mf uygapukefownf;/
(c) a'gocyfodrf; Nidrf;Muygap/
( c ) 'geH ''EÅK o'¨g,? (*) qif;&Jcyfodrf; Nidrf;Muygap/
oDvH &u©EKÅ oAÁ'g/ (C) ESvHk;pdwf0rf; at;csrf;Muygap/
bm0embd&wm a[mEÅK? ----------
*pä EÅK a'0wm}*wm/
106 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of trQa0 107

trQa0 ukokdvf... trQ trQ trQ ,lawmfrMl uygukeaf vmh/


om"k om"k om"k
þodjYkyK&? jrwfynk ud?k Bu;D xjrifah cgif? jrif;rd&k af wmifO;D ? ruusL;om;? ukokdvf... trQ trQ trQ ,lawmfrMl uygukeaf vmh/
aus;Zl;t&Si?f arG;rdcifEiS ?hf zcifwtYkd m;? &jim;ygap? trQa0\/ om"k om"k om"k
raoGepd ?ö þum,ud?k apmifx
h aywwf? ud,
k af pmifeh wfvnf;?
rvyfap&? ay;a0iS\/
rdwaå qGÓ? q&morm;? bd;k bGm;up? ,r&mZm? a'0g,u©?
£E´bkr®m? tmumoewf? txl;rSwfí? tjrwfykn? ukovudk?
&Muygap? trQa0\/
oaAÁowåm? owå0g[k? ememavmu? teEÅwiG ?f rjywfpOfum?
owåm0go? bHkudk;0ESifh? 0dnmPXdwd? wnf&Sdckepfyg;? rsm;pGmvHk;pHk?
bHo
k ;kH q,fw
h pf? jzpfjzpforQ? a0ae,stm;? trQuo
k v
kd ?f ay;a0vd\
k /
xdu
k o
k v? þyknud?k trQ&Muonfjzpfapaomf../
0okE¨a&? þajryHok? odvmxkvnf;? oufaotrI
wnfapaomf../
ukokdvf... trQ trQ trQ ,lawmfrMl uygukeaf vmh/
om"k om"k om"k
112 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of ewfyt
Ykd rTe;f 109

&Gwfzwf&ef tpDtpOf ( c ) 'geH? ay;urf;pGeBYf uJ enf;rsm;r[l tvSL'geud/k o'¨g,?


('kwd,aeYrS e0raeYtxd aeYpOf) uHç uH\tusKd ;udk ,HMk unfvsu/f ''EÅK? b0ç abm* awmihw f r&Sd
yuwdjzLpif ay;vSLEkdifMuygapukefownf;/ oAÁ'g? aeYa&mnOfyh g
1/ bk&m;qGrf;awmfuyf&ef? b,fcgrqd/k oDv?H pm&dwå 0g&dwå jrwfov D ud/k &u© EÅ K? rusKd ;rayguf
2/ eHeuf 5-em&D 30-rdepfwiG f pwif&w G &f ef? apmifah &Smufxed ;f odr;f Ekid Mf uygapukeof wnf;/ bm0embd&wm? orx
(u) bk&m;yih&f ef? 0dyóem bm0emü aumif;pGmBuKd ;yrf;vsuf pD;jzef;arGUavsmMf uukef
( c ) ewfzw d &f ef? onf/ a[mEÅ K ? jzpf M uygapuk e f o wnf ; / tm*wm? pMu0Vm
( * ) OyÜgwoEÅyd gVd tvSnu fh s (10)acguf&w G &f ef? urÇmavmu"mwf t&yf&yfrS qdu k uf yfnn D m a&mufvmMuukeaf om/
(C) y|mef;ypö,eda'´o&Gw&f ef? (wpfacguf)
a'0g? ewfjA[®mtaygif;wdkYonf/ *pä EÅ K? om"k tEkarm'em 0rf;ajrmufpmG
( i ) t&yf 10-rsuEf mS arwåmyd&Yk ef?
vQif EIwv f QmoHn;D jyKNy;D avbd rdrw d \
Ykd ae&m aysmzf , G &f m &dycf ef;
( p ) trQa0&ef/
bHAk rd mefeef;odYk <ujref;awmfrMl uygapukeo f wnf;/
3/ OyÜgwoEdÅygVdudk trsdK;om;? trsdK;orD;rsm; rnfolrqdk yg0if
&Gwqf í
kd wpfzUGJ vQif (1)acguf(2)acguf cGaJ 0&Gwq f &kd ef?
4/ 0wfwpfzUGJ vQif tenf;qH;k (10)a,mufrS txuf jzpfoiho f nf/
rsm;av aumif;avjzpf\/
'kwd,aeYrS e0raeYtxd NyD;\/
----------
110 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of &Gwzf wf&eftpDtpOf 111

OyÜgwoEÅyd &dwaf wmf ( p ) tm;vHk; 10-acgufjynhfNyD;aemuf y|mef;ypö,eda'´o


&Gw&f ef? (wpfacguf)
&Gwfzwf&ef tpDtpOf
(q) xkaYd emuf t&yf 10-rsuEf mS arwåmyd&Yk ef?
(yxraeY )
( Z ) trQa0&ef/
1/ tzGihfaeYESifh tydwfaeYwGif tenf;qHk; oHCmawmf(10)yg;jzihf rS w f c suf / (1) &[ef;awmfrsm;udk,fwkdif tprS tqHk;txd &Gwfqdk
&Gwzf wf&ef? Ekid yf gu ydí
k aumif;ygonf/ 'g,um? 'g,dumrrsm;u
2/ tzGihfaeYwGif yihfoHCmawmf (10)yg;tm; eHeuf 5-em&DwGif vma&muf em,lMu&ef jzpfygonf/
t½kPq f rG ;f qufuyf&ef? (2) 1365-ckEpS ?f awmfovif;vqef; 1-&uf(27-8-2003)
aeYrpS í awmfovif;vqef; 9-&uf (4-9-2003) aeYtxd
3/ xd k t csd e f w G i f bk & m;&S i f t m; qG r f ; ? a&csrf ; ? yef ; ? qD r D ; ?
9-&uf wdik w f ikd ?f wpfaeYvQif (10)Burd f &Gwí f (9)&uf
tarT;wdik w f jYkd zihf pepfwusuyfvLS &ef(aeYpOfvyk &f ef)?
jynhaf omtcg tBurd (f 90) &Gwyf mG ;cJyh gonf/ 10-&uf
4/ xdaYk emuf uefawmhyrJG sm;udk ewfrsm;tm; ay;tyf&ef?
ajrmuf awmfovif;vqef; (10)&uf (5-9-2003)
5/ eHeuf 5-em&D 30-rdepftcsed w
f iG f &Gwzf wfjcif; pwif&ef aeYwiG f ydwo f rd ;f yGu
J ykd g oD;oefu
Y si;f ycJyh gonf/ usef
(u) taeuZmwif&ef? aemufvrsm;wGifvnf; jrefrmvqef;(1)&ufaeYrS
( c ) pdeaf &mifjcnfb&k m;yif&h ef? (10)&ufaeYtxd þtpDtpOftwdik ;f &Gw&f efazmfjycsuf
( * ) ewfzw
d &f ef? erlemtpDtpOf jzpfygonf/
(C) OyÜgwoEÅd (ygVd p-qHk;)oHCmawmfrsm; yxrwpfBudrf
&Gw&f ef? (&GwNf y;D jyef<uEdik o
f nf/) yxraeY N yD ; \/
( i ) qufvufí trsKd ;om;? trsKd ;orD;0wftzJUG rsm;u (usef 9- =============
acgufu)kd qufvuf&wG &f ef?
116 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of &Gwzf wf&eftpDtpOf 113

jrefrmrif;rsm;vufxufu tpOftquf aqmif&u G cf MJh uaom a&S;a&S; &Gwfzwf&ef tpDtpOf


tpOftvm eu©waf A'ifynm ,Mwmtcgay;ponfh avmuDr*Fvm
('or&uf ydwfodrf;yGJtpDtpOf)
tpDt&ifrsm;teuf N*dK[fpD;N*dK[feif;t& aeYeHudkuf a'ot&yf
a&G;cs,fenf;rsm;vnf; yg0ifMu\/ xdkodkY a'oae&m tcgumv
tpDt&ifwdkYtjyif vlwdkYrsufpdjzifh jrifawGUjcif;iSm rpGrf;Ekdifonfh 1/ zGiyfh u
JG o
hJ Ydk oHCmawmf(10)yg;yifí
h aqmif&u
G &f ef?
usa&mufvmrnfah b;udk ur®Z'd w d¨ efc;kd jzifh jrifprG ;f Ekid af om odMum;rif; 2/ qGr;f awmfuyf&ef? t½kPq
f rG ;f uyf&ef?
ESihf t&yfav;rsuEf mS apmifh ewfrif;Bu;D 4-yg; ponfw\ Ykd taxmuf 3/ ewfrsm;tm; uefawmhyaJG y;tyfjcif;jyK&ef?
tyhH tultnD tpDt&ifwu Ykd v
kd nf; xnfo h iG ;f Mu&ygonf/
4/ eHeuf 5-em&D 30-rdepf pwif&w
G q
f &kd ef?
þodYk a&S;½d;k pOfvm tpDt&ifrsm; pDrí H OyÜgwoEÅyd &dwaf wmfukd
&Gwyf mG ;ylaZmfMu&onfh tajctae tcsed t f cgrsK;d ESihf MuKH &onft h cg 5/ taeuZmwif? bk&m;yihf? ewfzdwf? OyÜgwoEdÅokwf ygVd ?
pepfwus BuKd wifprD EH idk &f ef tpDt&iftcsKUd udk azmfjytyfygonf/ y|mef;ypö,eda'´oygVd? arwåmyd?Yk trQa0&ef?
(tm;vH;k wpfBurd o
f m)
t&yfa'oESifh aeYeHa&G;enf;
6/ Ny;D vQif ewfrsm;udk jyefy&Ykd ef?
taqmufttkH yEéufwif&mwGifjzpfap? tkwfjrpfawmfpDoGif;
&mwGifjzpfap ouf&Sdvl\ aeYeHudkufjzifh aqmif&Guf&aomfvnf; (,cif 9-&ufaeYrsm;ü ewfrsm;udk jyefryd&Yk ? aemufq;Hk &ufrSom
OyÜgwoEÅdy&dwfawmf &GwfyGm;ylaZmf&eftwGuf aeYeHa&G;cs,f&mü jyefy&Ykd ef/)
vly*k Kd¾ vf y"mer[kwo f jzifh NrKd U&Gmt&yfa'o\ aeYeu H kd a&G;cs,&f 7/ &[ef;awmfrsm; &Gwq f rk d nfqyk d gu arwåmydY k trQa0udk ygVdbmomjzihf
ygonf/ ouf&Sdvl\ trnfrSnfh&mü arG;aeYudk trnf\a&SUqkH; &Gwq
f Ekd idk yf gonf/
tu©&mtvdu k f aeYeu
H u
kd , f &l ygonf/ oufryJh pön;f \ aeYeu H ukd f ,l&mü
emrnf\ aemufq;kH tu©&mudk ,l&onfjzpf&m NrKd U&Gm &yfuu G \
f
aemufq;kH tu©&mudk ,lí aeYeu H u kd &f ygonf/ (Oyrm) aejynfawmf 'or&uf ydwfodrf;yGJaeY NyD;\/
qdv
k Qif (awmf)? &efuek q f vkd Qif (uke)f ? rEÅav;qdv k Qif (av;) wdo Yk nf =============
aumuf,&l rnfh aeYejH zpfygonf/
OyÜgwoEÅd y&dwfawmfudk
jrefrmh½kd;&m avmuDtpDt&ifawmfBuD;jzifh
&G w f y G m ;yl a Zmf j cif ;
jrefrmh½kd;&m tpOftvm
ax&0g'Ak'¨omoem0if yd#uwfusrf;pmrsm;ü yg0ifonfh
ESpu
f syd &f pS q
f l Ak'b ¨ &k m;&Sit f aygif;? t*¾om0u? r[mom0u&[EÅm
t&Sifjrwftaygif;? yk*¾dKvfjrwftaygif;? ewfjA[®mtaygif;wdkY\
*kPfawmfaus;Zl;awmfrsm;udk azmfñTef;ylaZmfxm;onfh OyÜgwoEÅd
y&dwfawmfudk yk*¾dKvfwpfOD;ujzpfap? 0wftzGJUvdkuf oHNydKifjzpfap
&Gwyf mG ;ylaZmfEikd Mf uygonf/ xdo k Ykd &Gwyf mG ;ylaZmfMuojzifh tjcm;aom
y&dwfy|mef; &GwfyGm;ylaZmfrIrsm;enf;wl y&dwf&Gwfol usifhoHk;&rnfh
t*FgoH;k &yfEiS t hf nD &Gwyf mG ;ylaZmfMuvQif usa&mufqJ usa&mufvwåUH
ab;Oy'ftwefwef &eftoG,foG,f uif;aysmufí csrf;omokc
trSeaf &mufMuvdrrhf nf[v k nf; ,HMk unfMuygonf/
NrKd Ujyrsm;wGif vrf;tvdu k ?f &yfuu G t f vdu k ?f aus;&Gmtkypf rk sm;ü
aus;&Gmtvdu k Ef iS hf NrKd Ue,f? wdik ;f a'oBu;D ? jynfe,ftvdu k rf o
S nf Edik if EH iS hf
t0ef ; xd t&yf a 'otoD ; oD ; us,f j yef Y p G m ouf q d k i f a pvsuf
OyÜgwoEÅyd &dwaf wmfukd &Gwyf mG ;ylaZmfMu&onft h cgrsK;d wGif t&yfa'o
wpf0ef;wpfvsm; jcKH rid rkH ad p&eftwGuf a&S;a&S;tpOftvm tpDt&if
aumif;rsm;ESit hf nD trsm;jynfow l \ Ykd tvdq k E´EiS vhf nf; uduk n
f aD tmif
pDpOfaqmif&u G Mf u&ygonf/
waumif;tbd&mZmacwfrS tpjyKí AdóEdk;? oa&acwå&m?
yk*?H jrifpikd ;f ? ppfuikd ;f ? yif;,? tif;0? uke;f abmif acwfwpfavQmuf
120 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of t&yfa'oESifh aeYeaH &G;enf; 117

aeYeHudkuf,lyHkZ,m;udk txufbufü ta&SUt&yfxm;A[dkjyK


we*FaEGeHyg NrdKU&Gmrsm;twGuf
azmfjyonhf t&yf&SpfrsufESm? N*dK[fcGifZ,m;jzihf NrdKU&Gmt&yfa'o\
oHk;Xmewnf&m Z,m;
aeYeoH ih&f m t&yfukd vG,u
f pl mG aumuf,Ml unfEh ikd yf gonf/
á t&yf& Spfr sufESm tu©&maeYeHo ihf N*dK[fcGifZ,m;
tp

y&d 0 g& tm,k e*& ta&S U ajrmuf t &yf ta&SUt&yf ta&S U awmif t &yf
1 2 3 (we*F a EG e H - 1) (wevF m eH - 2) (t*
(t*FF geH
geH- 3)
t-tp Mo-tqHk; u? c? *? C? i p? q? Z? ps? n
oD & d 6 4 bkr®d o&rsm;
 awmif t &yf
ajrmuf t &yf
8 5 0 (aomMumeH-6) (Ak ' ¨ [ l ; eH - 4)
Xme awZ *[ywd o? [ ,? v? 0

taemufajrmuft&yf taemuft&yf taemufawmift&yf
(&m[k e H - 8) (Mumoyaw;eH-5) (paeeH -7 )
we*FaEG\ rlvt&yfjzpfaom ta&SUajrmufaxmifrh S pí &? V y? z? A? b? r w? x? '? "? e
y&d0g&- tm,k ponf vuf,m&pfvn S í
hf a&wGuyf gu atmufyg #? X? !? ¡? P
wdik ;f oH;k Xme &&Syd grnf-
Oyrm- aejynfawmfonf paeeHusí aejynfawmf\ rlv
ta&SUt&yfwiG f tm,k-wpfXme
ae&monf N*d K [f c G i f t & (paeaxmif h ) taemuf a wmif t&yf
taemuft&yfwiG f awZ-wpfXme
jzpfonf/ &efukefonf wevFmeHusí &efukef\ rlvae&monf
ajrmuft&yfwiG f oD&-d wpfXme
N*dK[fcGift& (wevFmaxmifh) ta&S Ut&yfjzpfonf/ rEÅav;onf
we*FaEGeHygaom erlemjyNrdKU&GmtcsKdUrSm 'dkufOD;? anmifOD;? Ak'[¨ ;l eHusí rEÅav;\ rlvae&monf N*Kd [cf iG t
f & (Ak'[
¨ ;l axmif)h
acsmif;OD; ponfwYkd jzpfygonf/ awmift&yfjzpfonf/
118 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of tpDt&ifawmf t&yfa&G;enf; 119

tpD t &if a wmf t &yf a &G ; enf ; tpDt&ifawmf t&yfa&G;enf;rSm N*Kd [cf iG Zf ,m;t& rdrad &G;cs,f
N*Kd [cf iG t f &yfa'o (8)Xme&So d nfEiS t hf nD tpDt&ifawmft&yf vdak om NrKd U&Gm\ rlvaeYeo H ift
h &yfwiG f tpDt&ifawmf trSwpf Of(1)
vnf; (8)Xme &Syd gonf/ tpDt&ift&yfrsm;udk tpOfausmjf cif;? tpOf y&d0g&
g&t&yf xm;í N*Kd [cf iG tf &yfpkH vuf,m&pf wpfywfvnfatmif
ysujf cif; rjyK&bJ tpOftwdik ;f rSwo f m;&rnfjzpfNy;D tpDt&ifwpfck wpfuGufcsif; vSnfhvdkufygu tm,k ç awZç oD & d aeY e H o if h
pD\ tusKd ;jyK*P k &f nfuvkd nf; od&edS m;vnfae&rnf jzpfygonf/ t&yf(3)Xme xGufay:vmygonf/ xdkt&yfrsm;onf xdkNrdKU&Gm\
1/ y&d0g&t&yf - ta>ct&H aygrsm;jcif;? wefc;kd Bu;D bk&m;wGif OyÜgwoEÅyd &dwaf wmf &Gwyf mG ;&eftwGuf aeYeo
H ifh
owfrw S &f rnfh tpDt&ifawmft&yf (3)Xmejzpfygonf/
2/ tm,kt&yf - temrJí h touf&n S jf cif;?
3/ e*&t&yf - NrKd Ujyçjynf&mG &&Sdjcif;? topfwnfjcif;?
4/ bkrt d® &yf - tnpftaMu;oefY&Sif;jcif;?
5/ *[ywdt&yf - &wema&TaiG<u,f0jcif;?
6/ awZt&yf - bke;f wefc;kd vuf½;kH ynmBu;D jrwfjcif;?
7/ Xmet&yf - t&yfa'o &mxl;ae&mwnfNrjJ cif;?
8/ oD&t d &yf - usuo f a&r*Fvm wd;k yGm;jcif;/
tpDt&ifawmf t&yf(8)Xmewdt Yk euf tm,kç awZç oD&t d &yf
Xme (3)ckwo Ykd nf Edik if w
H pf0ef;vH;k ESiwhf uG trsm;jynfow l pf&yfv;kH ESihf
oufqdkifojzifh OyÜgwoEÅdy&dwfawmf &GwfyGm;&mü xdkoHk;XmevHk;ü
wpfNydKifwnf; &GwfyGm;jcif;tpDt&ifudk aqmif&GufMu&ygonf/ xdk
oH;k Xmeteuf awZt&yfonf bke;f wefc;dk vuf½;kH ESihf ynmBu;D jrwfjcif;udk
OD;rlxm;ojzifh OD;pm;ay;&GwfyGm;oifhaom t&yfjzpfygonf/ xdkYjyif
usa&mufonhf ab;tEÅ&m,fukd rlwnfum xdo k ;kH Xmeteuf Xme
wpfcck u k kd OD;pm;ay;t&yftjzpf owfrw S í
f vnf; &Gwyf mG ;Ekid yf gonf/
124 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of tpDt&ifawmf t&yfa&G;enf; 121

Mumoyaw;eHyg NrdKU&Gmrsm;twGuf wevFmeHyg NrdKU&Gmrsm;twGuf


oHk;Xmewnf&m Z,m; oHk;Xmewnf&m Z,m;
á
tp
 
 oD & d y&d 0 g& tm,k
bkr®d *[ywd awZ
1 2 3 1 2 3

e*& 6 4 Xme Xme 6 4 e*&

8 0 8 5 0
5
  awZ *[ywd bkrd®
t m,k y&d 0 g& oD&d
¶ 
tp

Mumoyaw;\ rlvt&yfjzpfaom taemuft&yfrS pí y&d0g&- wevFm\ rlvt&yfjzpfaom ta&SUt&yfrS pí y&d0g&-


tm,kponf vuf,m&pfvn S í
hf a&wGuyf gu atmufygwdik ;f oH;k Xme tm,kponf vuf,m&pfvn S íhf a&wGuyf gu atmufygwdik ;f oH;k Xme
&&Syd grnf- &&Syd grnf-
taemufajrmufaxmihw f iG f tm,k - wpfXme ta&SUawmifaxmiht
f &yfwiG f tm,k -wpfXme
ta&SUawmifaxmihw
f iG f awZ - wpfXme taemufajrmufaxmiht f &yfwiG f awZ -wpfXme
taemufawmifaxmihw f iG f oD&d - wpfXme ta&SUajrmufaxmiht
f &yfwiG f oD&d -wpfXme
Mumoyaw;eHygaom erlemjyNrdKU&GmtcsKdUrSm usKHaysmf? tkwfzdk? wevFmeHygaom erlemjyNrKd U&GmtcsKUd rSm &efuek ?f axmufMuef?Y
atmifyef; ponfwYkd jzpfygonf/ oH;k cG? awmifi?l uGwcf ikd ?f erfch rf;? vdKG iaf umfponfwYkd jzpfygonf/
122 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of tpDt&ifawmf t&yfa&G;enf; 123

t*
t*FF geH
geHyg NrdKU&Gmrsm;twGuf Ak'¨[l;eHyg NrdKU&Gmrsm;twGuf
oHk;Xmewnf&m Z,m; oHk;Xmewnf&m Z,m;

tp á
 
Xme oD & d y&d 0 g& awZ Xme oD & d
1 2 3 1 2 3
awZ 6 4 tm,k

tp á
*[ywd 6 4 y&d 0 g&
 
8 5 0 8 0 
5
*[ywd bkr®d e*& bkr®d tm,k
e*&

t*Fg\ rlvt&yfjzpfaom ta&SUawmifaxmifht&yfrS pí Ak'¨[l;\ rlvt&yfjzpfaom awmift&yfrS pí y&d0g&-


y&d0g&-tm,kponf vuf,m&pfvn S í
hf a&wGuyf gu atmufygwdik ;f tm,kponf vuf,m&pfvn S í
hf a&wGuyf gu atmufygwdik ;f oH;k Xme
oH;k Xme &&Syd grnf- &&Syd grnf-
awmift&yfwiG f tm,k-wpfXme taemufawmifaxmihw f iG f tm,k-wpfXme
ajrmuft&yfwiG f awZ-wpfXme ta&SUajrmufaxmihw
f iG f awZ-wpfXme
ta&SUt&yfwiG f oD&-d wpfXme ta&SUawmifaxmihw
f iG f oD&-d wpfXme
t*FgeHygaom erlemjyNrKd U&GmtcsKUd rSm tif;pde?f rlq,f? ompnf? Ak'[
¨ ;l eHygaom erlemjyNrKd U&GmtcsKUd rSm rEÅav;? uGrv
f ?kH usKu
d v
f wf?
a&Tanmif ponfwYkd jzpfygonf/ ewfwvif;? rif;vS ponfwYkd jzpfygonf/
128 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of tpDt&ifawmf t&yfa&G;enf; 125

tpDt&if ae&m,lykH xl;jcm;csuf aomMumeH y g Nrd K U&G m rsm;twG u f


ae&m,lykHESifh ywfoufí aeYeHtvdkuf wGufcsufNyD; (3)Xme oHk;Xmewnf&m Z,m;
,l&jcif;\ ynmtESpo f m& jynh0f ykrH mS rSwo
f m;p&m aumif;vSyg onf/
tm,kt&yfonf- touf&n S af pjcif;ESihf tema&m*guif;&Si;f 
apjcif; tusK;d udk &Ekid af om owåx
d ;l &S&d m t&yfjzpfonf/ tm,k e*& bk rd®
1 2 3
awZt&yfonf- bke;f wefc;kd Bu;D apjcif;? tpGr;f owåxd ufjruf

tp á
jcif; tusK;d udk &Ekid af om owåx
d ;l &S&d m t&yfjzpfonf/ y&d 0 g& 6 4 *[ywd
oD&dt&yfonf- usufoa& r*Fvm&Sdapjcif;? udk,fpdwfESpfyg;
ud k Munfvifapjcif;tusKd;rsm;udk &&SdapEkdifaom owådxl;&Sd&m 0
 8 5

t&yfjzpfonf/ oD & d Xme awZ
txufyg xl;jcm;csurf sm;&Sad om (tm,kt&yf)? (awZt&yf)?
(oD&dt&yf) ok;H Xmewdo Yk nf &ifaygifwef;vnf;rae? a&SUaemufae
jcif;vnf; r[kwfbJ zdkcHkavmufokH;yGifhqdkif jzpfaejcif;onfvnf; aomMum\ rlvt&yfjzpfaom ajrmuft&yfrS pí y&d0g&-tm,k
xl;jcm;csuw
f pf&yfyif jzpfonf/ ponf vuf,m&pfvSnfhí a&wGufygu atmufygwdkif; oHk;Xme
&&Syd grnf-
jrefrmhaA'ifavmu? aq;avmuESifh *E¨m&Dtwwfynmavmu
wGif zdck akH vmufo;Hk yGiq
hf ikd o
f abmonf atmifjrifapjcif;? xufjruf ta&SUajrmufaxmihw
f iG f tm,k-wpfXme
apjcif;udk &&SdapEkdifonf[k ,lqMuonf/ tpGrf;xufapvdkaom taemufawmifaxmihfwGif awZ-wpfXme
aq;0g;od ' ¨ d tpD t &if r sm; jyKvk y f v Qif e*g;-*VKef - jcaoF h [ l í taemufajrmufaxmihw f iG f oD&-d wpfXme
zdkcHkavmufokH;ckqdkifí aq;csuf&onfh tpDt&ifESifhvnf; wlnDyg aomMumeHygaom erlemjyNrKd U&GmtcsKUd rSm aumhaomif;? awmifom
onf/ ponfwYkd jzpfygonf/
126 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of tpDt&ifawmf t&yfa&G;enf; 127

paeeHyg NrdKU&Gmrsm;twGuf &m[keHyg NrdKU&Gmrsm;twGuf


oHk;Xmewnf&m Z,m; oHk;Xmewnf&m Z,m;


*[ywd awZ Xme
1 2 3 e*& bk r®d *[ywd
1 2 3
bk r®d 6 4 oD & d
  
tm,k 6 4 awZ
8 5 0

tp á
8 5 0

e*& tm,k y&d 0 g& 
¶ tp y&d 0 g& oD & d Xme

pae\ rlvt&yfjzpfaom taemufawmifaxmift h &yfrS pí &m[k\ rlvt&yfjzpfaom taemufajrmufaxmifth &yfrS pí


y&d0g&-tm,kponf vuf,m&pfvn S í
hf a&wGuyf gu atmufygwdik ;f y&d0g&-tm,kponf vuf,m&pfvn S í
hf a&wGuyf gu atmufygwdik ;f
oH;k Xme &&Syd grnf- oH;k Xme &&Syd grnf-
taemuft&yfwiG f tm,k - wpfXme ajrmuft&yfwiG f tm,k-wpfXme
ta&SUt&yfwiG f awZ - wpfXme awmift&yfwiG f awZ-wpfXme
awmift&yfwiG f oD&d - wpfXme taemuft&yfwiG f oD&-d wpfXme
paeeHygaom erlemjyNrdKU&GmtcsKdUrSm aejynfawmf? wGHaw;? &m[keyH gaom erlemjyNrKd U&GmtcsKUd rSm vm;½d;I ? o&uf? anmifa&T?
om,m0wD? yef;waemf ponfwYkd jzpfygonf/ a&;? oHjzLZ&yf ponfwYkd jzpfygonf/
132 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of tcrf;tem;wnfcif;pD&ifykH 129

Ak'½¨ yk yf mG ;awmfa&SUwGiv
f nf;aumif;? odMum;rif; vuftyk cf saD e omref bk&m;rD;ylaZmfví kd qDr;D ok;H wkid f xGe;f n§v
d Qif wef;pDí
aom ½kyw f ka&SUwGiv f nf;aumif;? ewfrif;Bu;D av;yg; vuftyk cf saD e xGef;n§dylaZmfMuaomfvnf; aq;0g;tpDt&ifaMumifh ylaZmf&vQif
aom ½kyw f ak v;cka&SUwGiv f nf;aumif; yef;? qDr;D ? opfo;D ? a&csr;f ? za,mif;wkdif okH;wdkifudk zdkcHkavmufokH;yGifhqdkifxGef;í pD&if&NrJ jzpf
za,mif;wkid ?f tarT;wkid rf sm; xGe;f n§yd al Zmfxm;&rnf/ onf/
iSuaf ysm (3)zD;? <uufNr;D vSvt
S ek ;f oD; (1)vk;H ESihf uGr;f vufzuf xdkYaMumifh þzdkcHkavmufokH;yGihfqdkif oabmonf tpGrf;xuf
pk?H oajyyef;ESihf tarT;eHo
Y mrsm; yufzse;f xm;aom uefawmhyJG wpfypJG yD g jrufí owåx d ;l ay:aygufapaom tusK;d udk jzpfaprnf[k ,lq&yg
jyifqif uefawmhxm;&rnf/ onf/
xdok Ykd Xmewpfcv
k Qif r@yfBu;D (1)ck? r@yfi,f (4)ck? Ak'½¨ yk yf mG ; tcrf ; tem; wnf c if ; pD & if y k H
awmf wpfq?l odMum;rif; (1)yg; ½kyw f Ek iS hf ewfrif;Bu;D (4)yg; ½kyw
f w
k Ydk NrdKU&GmaeYeHtvdkuf a&G;cs,fxm;aom (3)Xme &aomtcg
&Sad e&rnfjzpf&m tvm;wl useXf meESpcf w k iG v f nf; r@yfBu;D ? r@yfi,f ¤if;(3)Xmersm;wGif wpfXmevQif OD;pGm ajrnDñGwfatmif n§dí
ESihf ½kyw
f ak wmfrsm; wpfypHk w
H nf; &Sad eMu&rnf jzpfonf/ oefYjyefYap&onf/ xdkYaemuf tv,fA[dkwGif r@yf B uD ;wpfckESifh
OyÜgwoEÅdy&dwfawmf &Gwfzwfrnfh oHCmawmft&Sifjrwfrsm;? r@yfBu;D \ tjyifbuf av;rsuEf mS wGi-f
Oygoum Oygodumr tzGUJ ok;H zGUJ uvnf; rdrw
d w
Ykd m0efus&m r@yf ta&SUt&yfü r@yfi,fwpfc?k
rsm;twGi;f owfrw S x
f m;aom ae&mrsm;wGif tqifoif&h adS eap&ef
awmift&yfü r@yfi,fwpfc?k
BuKd wif wm0efcsxm;&rnf/
taemuft&yfü r@yfi,fwpfc?k
&Gwzf wf&ef pwif&rnfh owfrw S x
f m;aomaeYwiG f eHeuft½kPf
wufonfEiS hf wpfNyKd ief uf ok;H Xmepvk;H tcsed ef m&Duu kd f wpfNyKd iw
f nf; ajrmuft&yfü r@yfi,fwpfck [lí r@yfBu;D udk r@yfi,f
bk&m;yifjh cif;? ewfzw d jf cif;? ig;yg;oDvcH,jl cif;paom jyKNr0J wå&m;rsm; av;ck jc&H v
H suf xk;d xm;&rnf/
jynhpf aHk pNy;D onfEiS hf wpfNyKd ief uf OyÜgwoEÅyd gVdawmfEiS hf jrefrmjyefukd r@yfrsm; pepfwus wnfaqmufNyD;ygu tv,fA[dkr@yf
qufvuf&w G yf mG ; ylaZmfMu&rnfjzpfygonf/ Bu;D \ acgif;&if;bufwiG f wifw h ,foyÜg,fMunfnKd z, G &f m Ak'½¨ yk yf mG ;
qif;wkawmf wpfqludk yifhaqmifxm;NyD; bk&m;\ vuf,mbuf
wl½w l iG f odMum;rif; vuftyk cf saD eyk½H yk w
f u
k kd xm;&rnf/
130 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of

t&Hr@yfi,f 4-ckwiG v
f nf;- r@yfwnfaeyHkESihf ½kyfyGm;½kyfwkrsm;
1/ ta&S U t&yfr@yfi,fwGif - "w&| *E¨AeÁ wfrif;Bu;D ½kyw f ?k ae&mcsxm;yHk Z,m;
2/ awmif t &yfr@yfi,fwGif - 0d½lV §u ewf*VKerf if;Bu;D ½kyw f ?k
ta&SUt&yf
3/ taemuf t &yfr@yfi,fwGif - 0d½lyu© ewfe*g;rif;Bu;D ½kyw f ?k
4/ ajrmuf t &yfr@yfi,fwGif - uka0& ewfbv D ;l rif;Bu;D ½kyw f k
wdu
Yk kd jrwfpmG bk&m;tm; vuf- "w&|
*E¨AÁewfrif;BuD;
tkycf sD &Scd ;kd aeykw
H jYkd zifh pDpOfxm;&

12345
rnf/ 12345
12345
12345
12345
ajrmuft&yf (Ak'½¨ yk yf mG ;awmf) awmift&yf
12345
12345
12345
12345
odMum;½kyfwk
 y&dw&f w
G o
f C
H mawmft&Sijf rwfrsm;

uka0& y&dw&f w
G Of ygoum Oygodumrrsm; 0d½Vl u
§
bDv;l ewfrif;Bu;D y&dwef mol y&dowfrsm; *VKeef wfrif;Bu;D

taemuft&yf

0d½lyu©
e*g;ewfrif;BuD;
136 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of ½kyyf mG ;½kyw
f rk sm; ae&mcsxm;yHk 133

&Gwq f &kd rnft


h acgufa&? tBurd af &udk a&S;usr;f rsm;wGif rnfa&GU
rnfrQ[k twdtus azmfjyxm;jcif; r&Syd g/ eef;awmfwiG ;f rif;rdz&k m;
utp wpfEkdifiHvkH; okH;Xmea&G;cs,fí r@yfrsm;xdk;NyD; crf;em;pGm
&Gwq
f Mkd uonf[k azmfjyxm;&m wpfaeYwm wpfem&Dpm &Gwzf wfjcif;
rjzpfEkdifbJ &uf&Snfvrsm; &GwfzwfMuonf[laom t"dyÜm,fjzpfyg
onf/
odjYk zpf&jcif;aMumifh &Gwzf wfyHk &Gwzf wfenf;udk twdtus rod
&aomfvnf; taumif;qk;H enf;wpfcu k kd pDpOf&rnfqv
kd Qif atmufyg
twdik ;f &Gwzf wfvQif oifah wmfrnfjzpfygonf/
eHeuf t½kPw f ufupí ud;k OD;wpfzUJG u ygVdawmfEiS hf jrefrmjyef
udk wpfacguf&w G Nf y;D ygu 'kw,
d ud;k OD;tzGUJ u ygVdawmfEiS hf jrefrmjyefukd
wpfacguf &GwfapNyD; wwd,udk;OD;tzGJUu ygVdawmfESifh jrefrmjyef
wpfacguf&w G v
f Qif oifjh rwfygonf/ aemuf yxr? 'kw, d wpfvn S fh
pDjyef0ifí &Gwyf gu tzGUJ ok;H qdik ;f ok;H Burd 0f ifvQif ud;k acguf&w
G zf wf
o&ZÑm,fNy;D jzpfygonf/
xdek nf;twdik ;f eHeuf ud;k acguf&w
G jf cif; tpDtpOfukd (ud;k e0if;
udu
k )f ud;k &uf &Gwzf wfrnfqykd gu taumif;qk;H jzpfygvdrrhf nf/
q&mawmf B uD ; tcsKd U Mo0g'
rdrdwdkY NrdKU&GmwGif txufygtpDtpOftwkdif; pDpOf&eftwGuf
tcuftcJ &Sdygu ynmA[kokwjynfhpkHaom q&mawmfBuD;rsm;u
"w&|ewfrif; rdrw
d Ykd NrKd U&Gm wefc;dk Bu;D bk&m;y&d0P k t
f wGi;f tm½kcH w H efaqmif;wdüYk
(ta&SUt&yf) ae&mcif;usi;f pDrí H &Gwyf mG ;Ekid af Mumif; Mo0g'jyK rdeMYf um;Muygonf/
134 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of

xdtk pDtpOft& NrKd UOD;? &GmOD;xdy&f dS bk&m;y&d0P


k tf wGi;f rSmaomf odMum;rif;ESifh ewfrif;BuD;av;yg;
vnf;aumif;? "r®m½kHtwGif;rSmaomfvnf;aumif;? oifhavsmf&mü
r@yftopf xd;k Ny;D aomfvnf;aumif; tpDt&ifaeYeu H st&yf&dS ae&m
wpfck a&G;cs,o
f wfrw S &f ygonf/
acgif;&if;bufwiG f tv,fA[dük Ak'½¨ yk yf mG ;awmfxm;í vuf,m
bufu odMum;rif;½kyw f ?k vuf0b J ufu ewfrif;Bu;D av;yg; ½kyw f k
rsm;udk bk&m;½kyyf mG ;awmftm; vuftyk cf s[ D ef rsuEf mS rl wef;pDxm;
Ny;D aomf uefawmhyw JG pfypJG D ajcmufyjJG yifqifí wifwh ,fz, G &f maom
yef;? qDrD;? opfoD;? a&csrf;wdkYjzifh ylaZmfum &GwfqdkEkdifaMumif;
od&&dS ygonf/

od M um;rif ;
140 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of odMum;rif;ESifh ewfrif;Bu;D av;yg; 137

Nrd KU &GmaeYeHtvdkuf &GwfyGm;&ef


oHk;Xmeae&mZ,m;

t&yf
aeY e H Nrd K U&G m Xme
rsuf E S m
1/ we*F a EG e H bm;tH ta&SU tm,k-wpfXme
anmifOD; taemuf awZ-wpfXme
jrefatmif ajrmuf oD&d - wpfXme

2/ wevF m eH &efuek f ta&SUawmif tm,k-wpfXme


rauG; taemufajrmuf awZ-wpfXme
awmifBuD; ta&SUajrmuf oD&d - wpfXme

3/ t*F g eH rlq,f awmif tm,k-wpfXme


ompnf ajrmuf awZ-wpfXme
a&Tanmif ta&SU oD&d - wpfXme

4/ Ak ' ¨ [ l ; eH rEÅav; taemufawmif tm,k-wpfXme


rdwvD¬ m ta&SUajrmuf awZ-wpfXme
oefvsif ta&SUawmif oD&d - wpfXme 0d½Vl u
§ ewfrif;
(awmift&yf)
138 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of odMum;rif;ESifh ewfrif;Bu;D av;yg; 139

0d½yl u©ewfrif; uka0&ewfrif;


(taemuft&yf) (ajrmuft&yf)
144 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of NrKd U&GmaeYeEH iS fh &Gwyf mG ;&efZ,m; 141

ewfyGJrsm; (wwd,qihf) aeY e H Nrd K U&G m


t&yf
Xme
rsuf E S m
68/ bkr®pdk; 69/ ½ku©pdk;
70/ ,rrif; 71/ ajrewfom; 5/ Mumoyaw;eH jynf taemufajrmuf tm,k-wpfXme
anmifav;yif ta&SUawmif awZ-wpfXme
72/ jynh&f iS rf if;rsm; 73/ a&iefyikd Of ;D &SiBf u;D
usKH aysmf taemufawmif oD&d - wpfXme
(atmufjrefrmEkid if )H
6/ aomMumeH ykord f ta&SUajrmuf tm,k-wpfXme
74/ awmapmihef wf 75/ awmifapmihef wf
awmifom taemufawmif awZ-wpfXme
76/ NrKd Uapmihef wf 77/ &Gmapmihef wf aumhaomif; taemufajrmuf oD&d - wpfXme
78/ ud, k af pmihef wf 79/ e,fjcm;apmihef wf
7/ paeeH jrpfBu;D em; taemuf tm,k-wpfXme
80/ y,fjcm;apmihef wf 81/ vrf;wHwm;apmihfewf
aejynfawmf ta&SU awZ-wpfXme
82/ twGi;f (37)rif; 83/ tjyif (37)rif; [oFmw awmif oD&d - wpfXme
84/ t0ef; (37)rif; 85/ oduk ef ef;&Sirf sm;
8/ &m[k e H rH&k mG ajrmuf tm,k-wpfXme
86/ *leef;&Sirf sm; 87/ bkr&®d iS rf sm;
vm;½dI; awmif awZ -wpfXme
88/ jrpdr;f &Sirf ,fawmfBuD; 89/ e*g;r,fawmfBuD; o&uf taemuf oD&d - wpfXme
90/ yifv,fapmihef wf 91/ ork'&´ mapmihef wf
rS w f c suf / aeYeo H ihNf rKd U &Gm\ ae&moH;k ckwüYkd tusKH ;0ifaom a&S;a[mif;
92/ wdik ;f jynftwGuf toufay;vSLoGm;aom t&m&S?d ord k i f ; 0if o moed u taqmuf t tH k ae&mrsm;wG i f
t&mcH? tMuyfwyfom;rsm; &Gwyf mG ;&ef Xmeowfrw S o
f ifyh gonf/ taqmufttHk
93/ awmydik f 94/ awmifyikd f r&Sv d Qif r@yfx;kd í aqmif&u G &f ygrnf/ oH;k Xme wpfNyKd if
95/ uGi;f ydik f 96/ e,fyikd f wnf; &Gwyf mG ;&ygrnf/ vdt k yfaom umvtxd vpOf
wd;k csUJ aqmif&u G o
f mG ;&ef jzpfygonf/
142 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of uefawmhyx
JG ;kd &ef tpDtpOf 143

uefawmhyGJxkd;&ef tpDtpOf ewfyGJrsm; ('kwd,qihf)


Ak'¨½kyfyGm;awmfa&SU ü ylaZmf&ef
30/ we*FaEGN*Kd [rf if; 31/ wevFmN*Kd [rf if;
(u) bk&m;yGJ ig;zD; (c) omoemyGJ oH;k zD; 32/ t*FgN*Kd [rf if; 33/ Ak'[ ¨ ;l N*Kd [rf if;
( * ) &SiOf y*kwyå JG oH;k zD; (yxrqih)f 34/ Mumoyaw;N*Kd [rf if; 35/ aomMumN*Kd [rf if;
(C) yef;ESifh a&csr;f rsm;? opfo;D yGrJ sm;? 36/ paeN*Kd [rf if; 37/ &m[kN*Kd [rf if;
qGrf;abmZOfrsm;/ ('kwd,qihf) 38/ udwNf *Kd [rf if; 39/ rdwNf *Kd [rf if;
( i ) qDr;D ESihf tarT;wdik rf sm; (wwd,qihf) 40/ eu©wf (27)vH;k 41/ &aoh0Zd mÆ
42/ ewf0Zd mÆ 43/ vl0Zd mÆ
ewfyGJrsm; (yxrqihf)
44/ rD;ewfom; 45/ a&ewfom;
1/ urÇmapmihfewfrif;BuD;rsm; 2/ jrefrmjynfapmihef wfrif;Bu;D rsm; 46/ aejynfawmfapmihef wf 47/ ucsijf ynfe,fapmihef wf
3/ bdk;awmfodMum;rif; 4/ 0doBk uKH ewfrif; 48/ u,m;jynfe,fapmihef wf 49/ u&ifjynfe,fapmihef wf
5/ rmwvdewfrif; 6/ "w&|ewfrif;
50/ csi;f jynfe,fapmihef wf 51/ ppfudkif;wdkif;apmifhewf
7/ 0d½Vl u§ ewfrif; 8/ 0d½yl u©ewfrif;
52/ weoFm&Dwidk ;f apmihef wf 53/ yJcl;wdkif;(ta&SUydkif;^
9/ uka0&ewfrif; 10/ ewfppfoBl u;D (42)yg;
11/ ewftrwfBu;D (24)yg; 12/ ql;avbdk;bdk;BuD; taemufyikd ;f ) apmihef wf
13/ a&Twd*Hkbdk;bdk;BuD; 14/ Akv
d w f axmifb;kd bd;k Bu;D 54/ rauG;wdkif;apmihfewf 55/ rEÅav;wdkif;apmihfewf
15/ usdKuúqHbdk;bdk;BuD; 16/ arSmfbDbdk;bdk;BuD; 56/ rGejf ynfe,fapmihef wf 57/ &cdik jf ynfe,fapmifeh wf
17/ a&Tanmifyifbkd;bdk;BuD; 18/ oefvsifbdk;bkd;BuD; 58/ &efuek wf ikd ;f apmihef wf 59/ &Sr;f jynfe,f(ajrmufyikd ;f )
19/ urÇmwnfb;dk awmfBu;D rsm; 20/ tavmif;awmfewfom; apmihef wf
21/ jA[®mrif; 22/ aeewfom; 60/ &Sr;f jynfe,f (awmifyikd ;f ) 61/ &Sr;f jynfe,f (ta&SUydik ;f )
23/ vewfom; 24/ rdk;ewfom; apmihef wf apmihef wf
25/ avewfom; 26/ tmumopdk; 62/ {&m0wDwikd ;f apmihef wf 63/ e*g;
27/ 0dZmÆ rif; 28/ &[ef;0dZmÆ 64/ *VKef 65/ ukrÇPf
29/ bk&m;apmihfewf 66/ ,u© 67/ *E¨AÁ
148 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of uefawmhyx
JG ;kd &ef tpDtpOf 145

pOf pmtk y f t rnf xk w f a 0onh f c k E S p f wef z d k ; 97/ NrKd Uydik f 98/ &Gmydik f
35/ omrnzvokwf(ygVd-jrefrmjyef) (8/_11/ )qdk'f 2024 3900d^- 99/ awmvrdkif; 100/ awmifvrdkif;
36/ ewfcspfokwåef*gxmawmfrsm;(ygVd-jrefrmjyef)
101/ ukef;vrdkif; 102/ a&vrdkif;
(8/_11/ )qdk'f 2024 4300d^-
37/ ig;&HUrif;y&dwfawmf(ygVd-jrefrmjyef)ESihf 103/ uGif;vrdkif; 104/ pufvrdkif;
rdk;ur®0gpmwrf; (8/_11/ )qdk'f 2024 2500d^- 105/ tEkynmvrdik ;f 106/ rlvbk&m;'um?bk&m;trrsm;/
38/ cifyGef;BuD;(10)yg;uefawmhenf;ESihf 107/ Ouúvmyrif;BuD; 108/ r,fvrk
cifyeG ;f BuD;(10)yg;t"dymÜ ,f (8/_11/)qd'k f 2024 1900d^-
39/ tmV0uokwåef(ygVd-jrefrmjyef)(8/_11/ )qdk'f 2024 1600d^-
40/ "r®puúyÜ0wåeokwf(ygVd-jrefrmjyef)(8/_11/ )qdk'f 2024 1900d^- rSwfcsuf/ / rdrad 'oqdik &f mewfrsm;udk xyfrx
H nfEh idk yf gonf/
41/ tewåvu©Pokw(f ygVd-jrefrmjyef) (8/_11/)qd'k f 2024 1700d^-
42/ aomwmEk*wokwåef (ygVd-jrefrmjyef)
(8/_11/)qdk'f 2024 1800d^-
43/ eruúm&bk&m;&Sdcdk; (ygVd-edó,) (8/_11/)qd'k f 2024 3200d^-
44/ ,aom"&max&D\aemufqHk;uefawmhjcif;
0E´em*gxmawmfrsm; (ygVd-jrefrmjyef)
(8/_11/)qdk'f 2024 3000d^-
45/ umvmrokwåef (ygVd-jrefrmjyef) (8/_11/)qd'k f 2024 2800d^-
46/ qE´orm"dokwåef (ygVd-jrefrmjyef) (8/_11/)qd'k f 2024 2300d^-
47/ t&Sifr[mAk'¨aCmo\ b0ESihf"r®
(8/_11/ )qdk'f 2024 2000d^-
xkwfa0NyD;aompmtkyfrsm; xkwaf 0Ny;D aompmtkyrf sm; 147

pOf pmtk y f t rnf xk w f a 0onh f c k E S p f wef z d k ; pOf pmtk y f t rnf xk w f a 0onh f c k E S p f wef z d k ;
1/ OyÜgwoEdÅ0wf&GwfpOf (8/_11/ )qdk'f 2023 3600d^- 14/ yudPÖu eruúm& tpdaEÅ,sbk&m;&Sdcdk;BuD;
2/ OyÜgwoEdÅ0wf&GwfpOf ( 5/_8/ )qdk'f 2023 2100d^- (8/_11/ )qdk'f 2024 2100d^-
3/ taeuZmwifygXf (ygVd-jrefrmjyef) 15/ r*Fvokwf (ygVd-jrefrmjyef) (8/_11/ )qdk'f 2024 1500d^-
(8/_11/ )qdk'f 2024 1400d^- 16/ &weokwf(ygVd-jrefrmjyef-edó,)
4/ bk&m;&Sdcdk;ESifh tEÅ&m,fuif;*gxmrsm; (8/_11/ )qdk'f 2024 2100d^-
(8/_11/ )qdk'f 2024 2600d^- 17/ arwåow k f (ygVd-jrefrmjyef) (8/_11/ )qd'k f 2024 1600d^-
5/ bk&m;&Sdcdk;ESifh tEÅ&m,fuif;*gxmrsm; / /
18/ arwåow k f (ygVd-jrefrmjyef) ( 5 _8 )qd'k f 2024 1500d^-
( 5/_8/ )qdk'f 2024 1800d^- 19/ arwåokwf (ygVd-jrefrmjyef) (4/_6/ )qdk'f 2024 800d^-
/ /
6/ bk&m;&Sdcdk;ESifh tEÅ&m,fuif;*gxmrsm; 20/ cE¨okwf (ygVd-jrefrmjyef) (8 _11 )qdk'f 2024 1400d^-
(4/_6/ )qdk'f 2024 1700d^- /
21/ arm&okwf (ygVd-jrefrmjyef) (8 _11 )qdk'f /
2024 1500d^-
7/ *d&drmeE´okwf (ygVd-edó,-jrefrmjyef) 22/ 0¥okwf (ygVd-jrefrmjyef) (8/_11/ )qdk'f 2024 1400d^-
(8/_11/ )qdk'f 2024 2000d^- /
23/ "Z*¾okwf (ygVd-jrefrmjyef) (8 _11 )qdk'f/
2024 1600d^-
8/ *d&drmeE´okwf (ygVd-edó,-jrefrmjyef) 24/ tm#mem#d,okwf(ygVd-jrefrmjyef) (8/_11/ )qdk'f 2024 1700d^-
(5/_8/ )qdk'f 2024 1600d^- 25/ t*Fkvdrmvokwf(ygVd-jrefrmjyef) (8/_11/ )qdk'f 2024 1400d^-
9/ *d&drmeE´okwf (ygVd-edó,-jrefrmjyef) 26/ aAmZÑ *Fokwf (ygVd-jrefrmjyef) (8/_11/ )qdk'f 2024 1400d^-
(4/_6/ )qdk'f 2024 1300d^- 27/ aAmZÑ *Fokwf (ygVd-jrefrmjyef) (4/_6/ )qdk'f 2024 800d^-
/ /
10/ aAmZÑ *FokwfESihftouf&Snfenf;taMumif;w&m;rsm; 28/ ykAÁPSokwf (ygVd-jrefrmjyef) (8 _11 )qdk'f 2024 1400d^-
(8/_11/ )qdk'f 2024 1700d^- 29/ y&dwfBuD;(11)okwf(ygVd-jrefrmjyef)(8/_11/ )qdk'f 2024 3100d^-
11/ aAmZÑ *FokwfESihftouf&Snfenf;taMumif;w&m;rsm; 30/ y&dwfBuD;(11)okwf(ygVd-jrefrmjyef)( 5/_8/ )qdk'f 2024 1900d^-
(4/_6/ )qdk'f 2024 1000d^- 31/ r[mor,okwf0wf&GwfpOf (ygVd-jrefrmjyef)
12/ opömjyK r[ma0'AÁrEÅefESihf plVa0'AÁrEÅef (8/_11/ )qdk'f 2024 3100d^-
/ /
(8/_11/ )qdk'f 2024 1700d^- 32/ tb,okwf (ygVd-jrefrmjyef) (8 _11 )qd'k f 2024 1700d^-
13/ tHbh ,
G &f pS jf zmomoemESifh jrwfA'k \
¨ Mo0g'a'oemawmf 33/ tb,okwf (ygVd-jrefrmjyef) ( 5/_8/ )qd'k f 2024 1600d^-
/ /
(8/_11/ )qdk'f 2024 1500d^- 34/ tb,okwf (ygVd-jrefrmjyef) (4 _6 )qdk'f 2024 1300d^-
152 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of

yud P Ö u eruú m & tpd a EÅ , sbk & m;&S d c d k ; BuD ; xkwfa0NyD;aompmtkyfrsm;\ taMumif;t&mtusOf;csKyf
yudPu Ö eruúm& tpdaEÅ,sb&k m;&Scd ;kd Bu;D onf us;D oJav;xyf
q&mawmfb&k m;Bu;D ud, k wf ikd f jrwfpmG bk&m;&Si\
f *kPaf wmftaygif;udk OyÜ g woEÅ d 0 wf & G w f p Of
pkpnf;a&;om; ylaZmfawmfrx l m;onfh bk&m;&Scd ;kd Bu;D jzpfygonf/ &Gwq
f kd OyÜgwoEÅo d w k af wmfonf &[EÅmt&Sijf rwf t&Sirf [moDv0Ho
ylaZmf&cdS ;kd olwYkd bke;f uHBu;D rm;jcif;? usuo f a&r*Fvm wd;k yGm;jcif;ESihf ESihf a&S;a&S;q&mawmfb&k m;Bu;D rsm; pD&ifcahJ omokwaf wmfjzpfygonf/
aumif;usK;d vdt k ifqE´rsm; jynf0h jcif;paom tusK;d w&m;rsm;udk &&Sad p yGiahf wmfrNl y;D ? yGiahf wmfrv l wåUH jzpfaom bk&m;&Sirf sm;ESihf &[EÅmrax&f
Edik yf gonf/ jrwfBu;D rsm;\ *kPaf wmfwu Ykd kd *gxmaygif; (271)*gxmwdjYk zifh azmfusL;
ylaZmfxm;onfh xdo k wk af wmfukd wdik ;f Edik if w
H iG f uyfo;kH yg; xlajymonfh
r*F v ok w f tcg? N*Kd [pf ;D N*Kd [ef if; raumif;onft h cgESihf ab;tEÅ&m,fusa&muf
r*Fvokwo f nf vlçewfwtYkd Mum; (12)ESpwf ikd w
f ikd f tjiif;yGm;cJh &ef twdwq f ;kd edrw d qf ;kd wdYk ay:aygufonft h cgrsm;wGif NrKd U&Gmwdik ;f
&aom r*Fvmw&m;tppftrSeu f kd bk&m;&Siu f ajz&Si;f a[mMum;xm; &Gwyf mG ;jcif;tm;jzifh ab;Oy'ftEÅ&m,frS vGwaf jrmufNird ;f at;apEdik yf g
aom okwaf wmfjzpfygonf/ r*Fvokww f iG f a&SmifMuOfa&;r*Fvm? onf/
vduk ef musio hf ;kH a&;r*Fvmponfh r*Fvmw&m; (38)yg;udk a[mMum;
awmfrlxm;&m &GwfqdkylaZmfvdkufemusifhoHk;olwdkY usufoa&r*Fvm taeuZmwif y gXf
wd;k yGm;jcif;? atmifjrifjcif;rSonf edAmÁ efwikd af tmifaom tusK;d w&m;
taeuZmwifygXfonf jrwfpGmbk&m;&Sif bk&m;tjzpfodkY
rsm;udk &&SEd ikd yf gonf/
a&mufawmfro l nft
h cg b0gb0u awmifw h cJah omqE´ jynhaf jrmuf
awmfro
l jzihf 0rf;omyDwd pdwEf v S ;kH jzihf usL;&ifah wmfrcl ahJ om *gxm
&weok w f pum;awmfrsm; jzpfygonf/ &Gwq f kd &Scd ;kd ylaZmfjcif;tm;jzifh usuo f a&
&weokwfonf uyfoHk;yg;usa&mufí 'ku©a&mufaeaom r*Fvmtjzmjzm wd;k wufjcif;? tEÅ&m,fuif;jcif;? vdt k ifqE´jynf0h jcif;
a0omvDjynfBu;D tEÅ&m,fuif;í csr;f omap&ef jrwfpmG bk&m;&Siu f paom tusK;d w&m;rsm;udk &&SEd ikd yf gonf/
t&Sitf meE´mrax&ftm; NrKd UwGi;f vSnv
hf nfum &Gwq
f ykd al ZmfapcJah om
okwaf wmfjzpfygonf/ &weokwaf wmf\ tpGr;f jzifh a0omvDjynfBu;D
150 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of xkwaf 0Ny;D aompmtkyrf sm;\ taMumif;t&mtusO;f csKyf 151

bk & m;&S d c d k ; ES i h f tEÅ & m,f u if ; *gxmrsm; vnf; t&Sipf Ek t


´ m; xdak AmZÑ*Fowk u f kd &Gwzf wfap&m a&m*gaysmuf
bk&m;&Scd ;kd ESit hf EÅ&m,fuif;*gxmrsm;onf &Gwzf wfyal Zmfow l Ykd uif;í use;f rmawmfrcl yhJ gonf/ xdjYk yif touf&n S jf cif;\ taMumif;
touftEÅ&m,fuif;ap&ef? tcuftcJ tusyt f wnf;rS vGwaf jrmuf w&m;rsm;jzpfaom aumif;rIuo k vkd rf sm;udvk nf; twk,l jyKvyk Ef ikd f
ap&efEiS hf atmifjrifrrI sm;&&Sad p&ef jrwfpmG bk&m;&Si\ f *kPaf wmfç a'oem ap&ef azmfjyxm;ygonf/
awmfwu Ykd kd xkwaf zmfí &Scd ;kd ylaZmfxm;aom *gxmrsm;jzpfygonf/ xdjYk yif
o'¨gpdwfjzpfay:ygu csufcsif; ukodkvfjyKoifhaMumif;udk bk&m;&Sif
ud,
k wf ikd f wdu k w f eG ;f awmfrcl ahJ om*gxmESihf rdrad exdik &f mudk vHjk cKH ap&ef opö m jyKr[ma0'AÁ r EÅ e f E S i h f pl V a0'AÁ r EÅ e f
a&S;tpOftvmt& pnf;csenf; (3)rsK;d jzifh pnf;csyu kH v
kd nf; azmfjyxm; opömjyKr[ma0'AÁrEÅeEf iS phf Vl a0'AÁrEÅeo f nf yd#uwfawmfxrJ S
ygonf/ &wemoH;k yg;\ *kPaf wmftqDtESprf sm;udk xkwEf w k yf al Zmfxm;aom
opömjyKrEÅeaf wmfrsm; jzpfygonf/ pD;yGm;Opöm wd;k wufapaom rEÅeaf wmf
*d & d r meE´ o k w f
Bu;D jzpfaMumif; od&o dS rl sm;ygonf/ "eod'ed¨ u©wEf iS hf udu
k n f pD mG &Gwzf wf
*d&drmeE´okwfonf usef;rma&;raumif;aom t&Sif*d&drmeE´ ylaZmfygu ydkrdktusKd;oufa&mufEdkifonfjzpfí "eod'¨deu©wfay:
rax&fukd &nf&, G í
f jrwfpmG bk&m;&Siu f t&Sit f meE´mtm; a[mMum;
rGe;f wnfrh sO;f jzwfZ,m;udyk g xnfo h iG ;f pDpOfxm;ygonf/
awmfral om okweå jf zpfygonf/ xdo k w k eå w
f iG f ]]onmq,fyg; ½IymG ;yH}k }udk
a[mMum;xm;&m t&Sit f meE´mu t&Si*f &d rd meE´rax&fukd jyefvnf
a[mMum;í ½IyGm;apojzihf usef;rma&; jyefvnfaumif;rGefvmcJhyg tH h b G , f & S p f j zmomoemES i h f jrwf A k ' ¨ \ Mo0g
Mo0g'' a'oemawmf
onf/ odjYk zpfí *d&rd meE´ow k u
f kd &Gwyf mG ;ylaZmfjcif;jzifh use;f rmjcif;?
tHhbG,f&SpfjzmomoemESifh jrwfAk'¨\Mo0g'a'oemawmfonf
tema&m*guif;jcif;paom tusK;d w&m;rsm;udk &&SEd ikd yf gonf/
q|o*F g,em wifawmfrcl o hJ nfh r[mygomPvdP k *f o
l rd af wmfBu;D
twGif; rSwfwrf;wifxm;aom omoemawmf\ tHhbG,f*kPf&nf
aAmZ
aAmZÑÑ *FokwfESihf touf&Snfenf;taMumif;w&m;rsm;
&Spyf g;ESihf jrwfA'k \ ¨ Mo0g'a'oemawmfukd ordik ;f tarGtjzpf zwf½I
aAmZÑ*Fowk Ef iS t
hf ouf&n
S ef nf;taMumif;w&m;rsm;wGif aAmZÑ*F vduk ef musio fh ;kH olwYkd ukov
dk w f &m;rsm; wd;k yGm;apEkid &f ef xkwaf 0ylaZmf
okwo f nf t&Sirf [marm*¾vm’ efEiS t hf &Sirf [muóywdYk ruse;f rmcsed f
wGif jyefvnfusef;rmap&ef bk&m;&Sifu a[mMum;awmfrlcJhaom xm;ygonf/
okwaf wmfjzpfygonf/ bk&m;&Siu f , kd w f ikd f use;f rma&;raumif;csed w
f iG f
156 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of xkwaf 0Ny;D aompmtkyrf sm;\ taMumif;t&mtusO;f csKyf 153

aysmufuif;í use;f rmawmfrcl yhJ gonf/ odjYk zpfí &Gwq f ykd al ZmfymG ;rsm; uyfoHk;yg;uif;aysmufum csrf;omouJhodkY &Gwfqdkyal Zmfow l v Ykd nf;
olwYkd use;f rmjcif;? tema&m*gudk ausmv
f mT ;Edik jf cif;paom tusK;d w&m; uyfBu;D oH;k yg;rS ausmv
f eG Ef ikd jf cif;? csr;f omBu;D jcif;paom tusK;d rsm;udk
rsm;udk &&Sad pEdik yf gonf/ &&Sad pEdik yf gonf/

yk A Á P S o k w f arwå o k w f
ykAP
Á oS w k o f nf raumif;aom twdwq f ;kd ? edrwd q f ;kd ? ygyN*K[ d f arwåokwfonf y&avmuom; emembm0wdkY\ ajcmufvSefY
qdk;rsm;rS uif;a0;ap&ef jrwfAk'¨\ w&m;awmfrsm;rS xkwfEkwfí aESmih,
f u S rf aI Mumifh w&m;tm;rxkwEf ikd Mf uaom &[ef;awmfig;&mudk
a&S;q&mawmfrsm; pD&ifxm;aom okwaf wmfjzpfygonf/ &Gwq f ykd al Zmf y&avmuom;wd\ Yk cspcf ifapmifah &SmufrjI zifh w&m;tm;xkwEf ikd af p&ef
jcif;tm;jzifh usuo f a&r*Fvmwd;k yGm;jcif;? twdwq f ;kd ? edrw d qf ;kd rsm; a[mMum;oifjyay;awmfrcl ahJ om okwaf wmfjzpfygonf/ arwåow k u
f kd
udk ausmv f mT ;Edik jf cif;paom tusK;d rsm;udk &&Sad pEdik yf gonf/ &Gwqf ykd mG ;rsm;jcif;jzifh vlçewfrsm; cspcf ifapmifah &Smufjcif;? aumif;usK;d
vdt
k ifqE´rsm; jynf0h jcif;paom tusKd;rsm;udk &&Sad pEdik yf gonf/
y&d w f B uD ; (11)ok w f
y&dwfBuD;(11)okwfonf jrwfAk'¨\vufxufawmfrSonf yk*Hç cE¨ o k w f
yif;,ç tif;0ç ukef;abmifacwftqufquf t&Htwm;tjzpf cE¨ow k of nf a>rudu
k cf &H onfh &[ef;wpfyg;udk taMumif;jyKí
&Gwqf ykd al ZmfcMhJ uaom y&dwaf wmfrsm; jzpfygonf/ y&dwaf wmf trsK;d tjcm;&[ef;rsm; a>rtEÅ&m,fuif;ap&ef jrwfpmG bk&m;&Sif a[mMum;
tpm; pHv k ifouJo h Ykd tusK;d w&m;vnf; pHv
k ifvyS gonf/ bke;f awmf awmfral om okwaf wmfjzpfygonf/ bk&m;&Scd ;kd jcif;ESihf a>rrif;av;rsK;d udk
BuD;ausmif;wGifvnf; acwftqufquf tav;teufxm;um arwåmydx Yk m;aom okwjf zpfí &Gwq f ykd al Zmfow
l Ykd a>rtEÅ&m,ftjyif
oifMum;&Gwq f ykd al Zmfaom y&dwaf wmfrsm;jzpfí &Gwq f ykd al ZmfymG ;rsm; tjcm;tqdyf&Sdaom owå0grsm;\ ab;&efjyKjcif;rSvnf; uif;a0;
olwYkd wefz;kd rjzwfEikd af om aumif;usK;d trsK;d rsK;d udk &&Sad pEdik yf gonf/ apEdik yf gonf/
154 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of xkwaf 0Ny;D aompmtkyrf sm;\ taMumif;t&mtusO;f csKyf 155

arm&ok w f tm#mem#d , ok w f
arm&okwo f nf bk&m;avmif; Oa'gif;rif;b0u &Gwq f ykd al ZmfchJ tm#mem#d,okwo f nf Ak'b ¨ mom0ify*k Kd¾ vrf sm;udk ewf? bDv;l
onfh jA[®rEÅeu f kd jyefvnfa[mMum;xm;aom okwaf wmfjzpfygonf/ ponfh Murf;MuKwfaomyk*¾dKvfwdkYu rESdyfpufEdkifap&ef ewfrif;BuD;
&Gwq f ykd al Zmf&cdS ;kd olwYkd bk&m;avmif; Oa'gif;rif;uJo
h Ykd tcsKytf aESmif av;yg;u avQmufxm;ojzihf jrwfpmG bk&m;&Siu f a[mMum;awmfral om
rcH&jcif;? tusyftwnf;udk ausmfvTm;Edkifjcif;paom tusKd;rsm;udk okwaf wmfjzpfygonf/ &Gwq f ykd al Zmfjcif;tm;jzifh ewfrsm; apmifah &Smufjcif;?
&&Sad pEdik yf gonf/ bDvl;ponfh raumif;qdk;0g;rsm; raESmifh,SufEdkifjcif;paom tusKd;
w&m;rsm;udk &&Sad pEdik yf gonf/
0¥ok w f
0¥okwfonf bk&m;avmif; iHk;rif;b0u rD;ab;tEÅ&m,fESifh t*F k v d r mvok w f
MuHKojzifh opömjyKcJhaom okwfawmfjzpfygonf/ xkdodkY opömjyKjcif;
t*Fv k rd mvokwo f nf rD;rzGm;Edik af om trsK;d orD;i,fukd oem;
aMumifh bk&m;avmif;iHk;rif; rD;ab;tEÅ&m,frS uif;a0;ouJhokdY
aomaMumifh t&Sit f *Fvk rd mvu jrwfpmG bk&m;&Sit f m; avQmufxm;
&GwfqdkylaZmfolwdkYvnf; rD;ab;tEÅ&m,frS uif;a0;jcif;? vlrI'ku©
&m jrwfpmG bk&m;&Siu f opömqdí k apmifah &Smuf&ef rdeMYf um;awmfrcl hJ
aomutylr;D rsm;rS uif;vGwjf cif;paom tusK;d w&m;rsm; &&Sad pEdik f
ojzifh opömqdkxm;aom okwfawmfjzpfygonf/ &GwfqdkylaZmfjcif;?
ygonf/
em,ljcif;tm;jzifh tvG,w f ul om;orD;&wemrsm;udk zGm;jrifEikd jf cif;?
tusyt f wnf; tcuftcJukd ausmv f mT ;Edik jf cif;paom tusK;d w&m;
"Z*¾ o k w f
rsm;udk &&Sad pEdik yf gonf/
"Z*¾okwfonf awmawmifrsm;twGif;ü oDwif;oHk;aexkdifMu
aom &[ef;awmfrsm; xdwv f efaY Mumuf&GH UrI uif;ap&ef jrwfpmG bk&m;&Sif aAmZ
aAmZÑÑ *F o k w f
a[mMum;awmfrlxm;aom okwfawmfjzpfygonf/ &GwfqdkylaZmfjcif;
tm;jzifh aMumuf&GHUrIuif;jcif;? ab;tEÅ&m,frS umuG,af pmihaf &Smuf aAmZÑ*Fow k o f nf t&Sirf [marm*¾vm’ efEiS t hf &Sirf [muóywdYk
jcif;paom tusK;d rsm;udk &&Sad pEdik yf gonf/ ruse;f rmcsed w
f iG f jyefvnfuse;f rmap&ef bk&m;&Siu f a[mMum;awmfrl
cJah om okwaf wmfjzpfygonf/ bk&m;&Siu f ,
kd wf ikd f use;f rma&; raumif;
csed w
f iG v
f nf; t&Sipf Ek t
´ m; xdak AmZÑ*Fow k uf kd &Gwzf wfap&m a&m*g
160 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of xkwaf 0Ny;D aompmtkyrf sm;\ taMumif;t&mtusO;f csKyf 157

jzifh jrwfaomOpömudk &SmazGEikd jf cif;paom tusK;d rsm; jzpfay:apNy;D r[mor,ok w f 0 wf & G w f p Of


ypöKyeÜ f wrvGef aumif;usK;d rsm;udk &&Sad pygonf/ r[mor,okwaf wmfukd jrwfpmG bk&m;onf e*g;? *VKe?f ewf?
jA[®m? &[ef;y&dowf tpHktvif pka0;vsuf a[mMum;xm;aom
okwfawmfjzpfygonf/ w&m;emvmaom yk*¾dKvfwdkY\ trnfemr
"r® p uú y Ü 0 wå e ok w f toD;oD;udak zmfxw k v
f suf bk&m;&Siu
f tcsi;f csi;f rdwq
f ufoad pawmf
"r®puúy0Ü wåeokwaf wmfonf bk&m;&Siu f vlç ewfç jA[®m owå0g rljcif;jzpfygonf/ wpfOD;ESifhwpfOD; arwåmouf0if cspfcifoduRrf;
taygif;wdt Yk m; tOD;tp a[mMum;awmfral om okwaf wmfjzpfygonf/ apjcif;jzifh arwåmw&m;udk azmfñTef;xm;ygonf/ þokwfawmfudk
,if;okwaf wmfukd emMum;&ojzihf yÍö0*¾iD g;OD;teuf t&Siaf um@n &Gwqf ykd al Zmfow
l t
Ykd m; arwåmw&m; a&mifjyeftaejzifh vlçewfcspcf ifrI
aomwmyefwnfNy;D ewfjA[®maygif; 18-uka#txd uRww f rf;0ifchJ udk {uef&&Sad pEdik yf gonf/
ygonf/ xdaYk Mumifh ,if;okwaf wmfukd &Gwzf wfyal Zmfjcif;jzifh ewfjA[®m
rsm;\ cspcf ifjrwfE;kd rIrsm;? ulnaD pmihaf &SmufrrI sm; &&Sad pNy;D b0pnf;pdrf tb,ok w f
udk Ny;D jynfph pkH mG &&Sad pEdik yf gonf/ tb,okwaf wmfonf toufcE¨m &vmolwikd ;f awGUMuKH &rnf
jzpfaom aojcif;w&m;udk &ifqikd Ef ikd &f ef a[mMum;xm;onfh okwaf wmf
tewå v u© P ok w f jzpfygonf/ xdo k w k af wmfukd &Gwqf ykd al ZmfymG ;rsm;aejcif;jzifh aojcif;
tewåvu©Pokwaf wmfonf cE¨mig;yg;wdu Yk kd vu©PmBu;D oH;k yg; w&m;udk xdwfvefYaMumuf&GHUrIenf;yg;jcif;? umr*kPfü wyfrufrI
jzifv
h nf;aumif;? 0dyóemynm r*fynmponfwjYkd zifv h nf;aumif; enf;yg;jcif;? ukovkd af umif;rI jyKvpkd wd rf sm; jzpfymG ;jcif; paom tusK;d
jzpfyçkH ½Ijrifyw
kH uYkd kd a[mMum;xm;aom okwaf wmfjzpfygonf/ tewå- w&m;rsm;udk &&Sad paom okwaf wmfjzpfygonf/
vu©Pokw[ f q k okd nft
h wdik ;f &Gwq
f ykd mG ;rsm;aom ol\oEÅmefü tod
oHa0*rsm; jzpfymG ;um w&m;xl;&ap&ef taxmuftuljyKjcif;? twå omrnzvok w f
tpGu J if;jywfjcif;paom tusK;d rsm;udk &&Scd pH m;apEdik yf gonf/ omrnzvokwaf wmfonf &[ef;jyKjcif;\ &&Sv d mrnfh avmuDç
avmukw&å m tusK;d aus;Zl;w&m;rsm;udk a[mMum;xm;aom okwaf wmf
jzpfygonf/ xdjYk yif zcifArd o
dÁ m&rif;Bu;D udk owfNy;D aemifww&m;rsm;pGm
ESdyfpufí rtdyfEdkif? rpm;Edkif jzpfae&Smaom tZmwowfrif;tm;
158 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of xkwaf 0Ny;D aompmtkyrf sm;\ taMumif;t&mtusO;f csKyf 159

xd'k u
k r© sm; uif;pifyaysmufapNy;D i&J'u k © ayghyg;oufom oGm;apaom v,fwq D &mawmfb&k m;Bu;D pDpOfa&;om;cJah om rd;k ur®0gESiw hf zJG ufí
okwaf wmfjzpfygonf/ xdaYk Mumifh xdo k w
k af wmfukd &Gwzf wfyal Zmfjcif;jzifh &Gwq
f ykd al ZmfEikd &f ef xkwaf 0xm;ygonf/ ig;&HUrif;y&dwEf iS hf rd;k ur®0gudk
rdbçaus;Zl;&SifponfwdkYtm; trSwfrxif jypfrSm;ajymqdkrdcJhaom &GwfzwfylaZmfjcif;jzifh rdk;acgifa&&Sm; tjzpfqdk;rS ausmfvTm;EdkifNyD;
tukov kd rf aumif;usK;d rsm; &Scd yhJ gu aemifw&í jyefvnfawmif;yef &moDOwk rd;k av0o nDñw G rf Qw aumif;rGeaf pygonf/
todw&m;&&Sdum tjypfrSavsmhyg;apNyD; avmuDç avmukwå&m
aumif;usK;d rsm; pOfqufrjywf jzpfay:a&;twGuf rsm;pGmaxmufyahH y; cifyGef;BuD;(10)yg;uefawmhenf;ESifh cifyGef;BuD;(10)yg;t"dyÜm,f
aom okwaf wmfjzpfygonf/ bk&m;çyapöuAk'g¨ tp&Sad om yk*Kd¾ vw f o Ykd nf cifyeG ;f Bu;D (10)yg;
jzpfí rjypfrSm;oifhaom yk*¾dKvfrsm;jzpfaMumif; azmfjyxm;ygonf/
ewf c spf o k w å e f * gxmawmf r sm; xdyk *k Kd¾ vwf tYkd m; tu,fí jypfrmS ;rdvQif vuf&ydS pöKyeÜ o f mru aemifw
ewfcspo f w
k eå *f gxmawmfrsm;onf ,if;okweå *f gxmawmfrsm;udk rvGeüf yif qif;&J'u k t
© rsK;d rsK;d awGUMuKH &Edik Nf y;D jyKpv k yk af uR; &Scd ;dk uefawmh
&Gwzf wfyal Zmfot l m; ewfa'0wmrsm;u ulnaD pmihaf &Smufapygonf/ í tNrq J nf;uyfvQif ypöKyeÜ f wrvGef ESpjf zmaumif;usK;d &&Scd pH m;&rnf
ewfa'0wmrsm;onf vlom;wd\ Yk pdwt f Mut
H pnfrsm;udk od&EdS ikd Mf u jzpfygonf/ xdaYk Mumifh cifyeG ;f Bu;D (10)yg;&Scd ;kd uefawmhenf; tpHt k vif
ojzifh vlw\ Ykd tcuftcJrsm;udk ulnaD pmifah &Smufay;jcif; jzpfygonf/ od&EdS ikd &f efEiS hf &Scd ;kd uefawmhjcif;jzifh aumif;usK;d rsm; &&SEd ikd af p&ef pDpOfxm;
yuwdrsufpdjzifh rjrif&aom y&avmu&Sdonf\tjzpfudk ,HkMunf ygonf/
vsuf ewfa'0wmwdt Yk m; arwåmydjYk cif;? todtrSwjf yKjcif;jzpfí ewf
a'0wmrsm;u jyefvnftodtrSwjf yK apmifah &Smufay;rnfjzpfygonf/ tmV0uok w å e f
tmV0uokwåefonf jrwfAk'¨ESifh tmV0ubDvl; awGUqHkí
tmV0ubDvl; uRwfwrf;0ifyHkjzpfpOfudkvnf;aumif;? o'¨gwnf;
ig;&H U rif ; y&d w f a wmf E S i f h rd k ; ur® 0 gpmwrf ; [laom Opömç ukokdvfjyKjcif; tavhtusifhç 0pDopöm\t&omESifh
ig;&HUrif;y&dwfonf bk&m;avmif; ig;&HUrif;BuD;jzpfpOftcgu ynmjzifh toufarG;jcif;onf taumif;qH;k [laom w&m;av;yg;\
opömqdck NhJ y;D rd;k &Gmapum rdr\ d aqGrsK;d jzpfonfh ig;taygif;tm; us;D uef;ç odraf rGUeufeaJ om t"dymÜ ,fuv
kd nf;aumif; jyqdx k m;aom okwaf wmf
vif;wç ponfw\ Ydk ESyd pf ufowfjzwfpm;aomufjcif; ab;&eftaygif;rS jzpfygonf/ tmV0uokwaf wmfukd &Gwq f ykd al Zmf vdu
k ef m usio
hf ;kH jcif;
uif;vGwaf paom y&dwaf wmf jzpfygonf/ xdyk &dwaf wmfukd rH&k mG NrKd U?
164 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of xkwaf 0Ny;D aompmtkyrf sm;\ taMumif;t&mtusO;f csKyf 161

avh v myl a Zmf j cif ; jzif h rax&f j rwf \ oD v ? ynm? 0D & d , tm; aomwmEk * wok w å e f
BuD ; rm;awmf r l y H k ? omoemawmf E S i f h jynf o l j ynf o m;rsm;tay: aomwmEk*wokweå o f nf y&d,wfw&m;awmfrsm;udk ÓPfjzifh
em,lç avhusufç qifjcifyGm;rsm;vQif rsufarSmufb0ü w&m;xl;
xm;&Sdaom pdwfxm;rsm;udk twk,ltm;uszG,f avhvmod&Sd&rnf
&&SEd ikd af Mumif;ESihf tu,fí rsuaf rSmufb0ü r&cJah omf aemufb0
jzpfygonf/ jzpfonfh ewfçjA[®mb0wdkYüvnf; w&m;awmfudk qufvufusifhMuH
tm;xkwí f w&m;xl;&&SEd ikd af Mumif;udk a[mMum;xm;aom okwaf wmf
jzpfygonf/ ,if;okwaf wmfukd &Gwq f ykd al Zmfjcif;jzifh o'¨gw&m; ydrk ckd ikd rf m
apNy;D ypöKyeÜ f wrvGef aumif;usK;d rsm; jzpfapum r*fzv kd &f &ef tm;Bu;D
aom taxmuftyHah umif;jzpfapygonf/

eruú m & bk & m;&S d c d k ;


eruúm&bk&m;&Scd ;kd onf t|uxmusr;f jyKtausmf t&Sirf [m
Ak'a¨ Cmorax&fu, kd w f ikd f jrwfpmG bk&m;&Si\
f *kPaf wmf? aus;Zl;awmf
taygif;udk cs;D rGr;f xkwaf zmf &Scd ;kd ylaZmfonfh *kPaf wmfpkH bk&m;&Scd ;kd
jzpfygonf/ t&Sirf [mAk'a¨ Cmorax&fonf þeruúm&bk&m;&Scd ;kd
jzifh oD[Vkd jf ynf yd#uwfwu kd w
f cH g;udk tvdv
k kd yGiahf pawmfrcl o
hJ uJo
h Ykd
&GwfqdkylaZmf&Sdcdk; olwdkYonfvnf; tcuftcJ twm;tqD;rsm;udk
ausmv f mT ;Edik í
f bke;f uHBu;D rm;jcif;? usuo f a&r*Fvm wd;k yGm;jcif;ESihf
aumif;usK;d vdt k ifqE´rsm; jynf0h apNy;D ypöKyeÜ o f o H &mtusK;d ESpjf zmudk
&&Sad pEdik yf gonf/
162 OyÜgwoEÅ0d wf&w
G pf Of xkwaf 0Ny;D aompmtkyrf sm;\ taMumif;t&mtusO;f csKyf 163

,aom"&max&D\aemufqHk;uefawmhjcif; 0E´em*gxmawmfrsm; qE´ o rm"d o k w å e f


bk&m;tavmif;awmfESifhtwl b0oHo&mrsm;pGmü yg&rD qE´orm"dow k eå o f nf qE´ç 0D&, d ç pdwçå 0Dro H (ynm)wnf;
jznfzh uftjzpf av;oacsEF iS hf urÇmwpfoed ;f wkid f yg&rDjznfu h sichf ahJ om [laom w&m;av;yg;wdu Yk kd trSjD yKí orm"d&Edik yf EkH iS hf w&m;tm;xkwf
,aom"&max&D\ aemufqHk;uefawmhjcif; 0E´em*gxmawmfrsm;
aom a,m*Dyk*¾dKvftaejzifh rjzpfao;aom tukodkvfw&m;wdkYudk
jzpfygonf/ xd*k gxmawmfrsm;jzifh av;oacsEF iS hf urÇmwpfoed ;f umv
twGif; bk&m;tavmif;awmf\ oAÁnKw aAm"dÓmPftusKd;iSm rjzpfap&ef? jzpfNyD;aom tukodkvfw&m;wdkYudk y,fpGefY&efESifh rjzpf
pdwNf iKd jiifjcif; tvQi;f r&Sb
d J tEGt H wmcH tepfemcHí okc'ku© rQwl ao;aom ukov kd w
f &m;wdu Yk kd jzpfap&ef? NzpfNy;D aom ukov dk w
f &m;
cHpm;vsuf yg&rDjznfhqnf;ay;chJyHkwdkYudk twk,ltm;usMunfndKzG,f wduYk kd qufvufwnfwNhH y;D wd;k yGm;ap&ef tm;xkwí f qE´ç orm"dç
avQmufxm;csurf sm; yg0ifNy;D yg&rDjznhzf uftjzpf ulnjD znhq f nf;&if; 0D&, d ponf oH;k yg;tpk oH;k yg;tpk jzpfjcif;udk £'¨yd g'f[k a[mMum;
rdrt d wGuyf g yg&rDrsm; jynhcf &hJ ygaMumif;udyk g pHpk v
kH ifvifavQmufxm; xm;ojzihf a,m*Dy*k K¾d vw f tYkd wGuf vdu k ef mp&m avhvmp&mokweå f
cJyh gonf/ jzpfygonf/

umvmrok w å e f
umvmrokwåefonf auorkwåed*Hk;ü aeaom umvmr t&S i f r [mAk ' ¨ a Cmo\ b0ES i h f " r®
rif;om;wdt Yk m; bmomt,l0g'rsm;ESiyhf wfoufí rSwaf usmuf ozG,f t&Sirf [mAk'a¨ Cmoonf omoemawmfEpS f (900)0ef;usi?f
pd p pf E d k i f o nf h aqmif & ef ? a&S m if & ef r sm;ud k jrwf p G m bk & m;&S i f u at'D 5-&mpkwiG f ay:xGe;f cJNh y;D Ak'o ¨ moemawmfordik ;f wGif tvGef
a[mMum;xm;aom okwåefjzpfygonf/ xdkokwåefwGif bmomt,l xif&mS ;aom t|uxmusr;f jyKrax&fjrwf jzpfygonf/ rax&fjrwf
0g'rsm;udk pdppfyHkESifh vufcHusifhoHk;&rnfh bmomw&m; a&G;cs,fykH onf tdE´d,EdkifiHrS oD&dvuFmEdkifiHodkY <uawmfrlum bk&m;a[m
wduYk kd tao;pdwaf [mMum;awmfrx l m;ojzifh &Gwzf wfyal Zmf vdu k ef m ygVd a wmf r sm;\ tzG i f h u srf ; rsm;jzpf a om t|uxmusrf ; aygif ;
usio hf ;kH olwYkd w&m;ppf w&m;rSeu f kd vufcu H sio hf ;kH Edik jf cif;rSpí ypöKyeÜ f
(35)usrf;ausmfudk a&;om;pD&ifawmfrlcJhojzifh Ak'¨rwånL (jrwfpGm
wrvGef csr;f omtqifq h ifu h dk &&Su
d m edAmÁ efwikd af tmifaom tusK;d udk
vnf; &&Sad pEdik yf gonf/ bk&m;&Sif\ tvdkawmfudk todqHk;yk*¾dKvf)tjzpf *kPfjyKylaZmfrIudk
cH,l&&SdawmfcJhygonf/ t&Sifr[mAk'¨aCmorax&f\ ax½kyÜwådudk
Ed;I aqmfyefMum;vTm
OyÜgwoEdÅygVd-jrefrmjyef pmtkyftm; aejynfawmfaumifpDESihf
wdik ;f a'oBu;D ^ jynfe,f&dS jynfot l oD;oD;odYk jzefaY 0vSL'gef;vsu&f ydS g
onf/ þodjYk zefaY 0vSL'gef;&&Sad om pmtkyrf sm;ay:rlwnfí 0wftoif;
tzJUG toD;oD;rS bk&m;? "r®m½Hk ? bke;f Bu;D ausmif; ponfww Ykd iG f &Gwqf kd
ylaZmfvsuf &SMd uygonf/ þod&Yk w G q f ykd al Zmfro I nf pmtkyrf sm;jzefaY 0&&Sd
Ekid rf tI ay:wGiv f nf; rlwnfaeygí ydrk v kd LS 'gef;olrsm; &Sv
d mygu ydrk kd
&Gwq f kd ylaZmfvmEkid f rnfjzpfygonf/
odyYk gí þpmtkyEf iS x fh w k af 0Ny;D aom yl;wGyJ gpmtkyrf sm;tm; rdrd
ud, k w f idk v
f LS 'gef;vdyk gu vdt k yfaom pmtkyt f a&twGuu f kd rSmMum;
Ekid yf gaMumif;ESifh rSmMum;onht f a&twGurf sm;udk xkwaf 0ay;rnf jzpfyg
onf/ þ0efBu;D XmerSwpfqihf vSL'gef;ay;apvdyk guvnf; oufqikd &f m
vSL'gef;oiho f nhaf e&mrsm;odYk ulnjD zefaY 0vSL'gef;ay;oGm;rnf jzpfygonf/
yg0ifvSL'gef;vdkolrsm;&Sdygu-
omoema&;ESihf,Ofaus;rI0efBuD;Xme
tNrJwrf;twGif;0ef zkef;- 067 3406506
067 3408441
09 5106274
'kwd,tNrJwrf;twGif;0ef zkef;- 067 3406008
09 440792399
odYk qufo, G v
f LS 'gef;Ekid yf gaMumif;ESifh OyÜgwoEd0Å wf&w G pf Of A4 qd'k f
pmtky?f A4 wpf0ufq'kd pf mtkyw f t Ykd m; tvG,w f ul jyefvnfu;l ,lEidk f
&eftwGuv f nf;aumif;? OyÜgwoEdyÅ &dwaf wmftoHzidk t f m;vnf;aumif;-
www. mahana.org.mm, www.mora.gov.mm, www.dra.gov.mm,
www.dpps.gov.mm, www.kbrl.gov.mm, www.itbmu.org. mm,
omoema&;qdik &f m 0bfqu
kd af jcmufcw
k w
Ydk iG f download jzihf ul;,lí
vnf;aumif;? toHzikd jf zifv
h nf;aumif; em,lyal ZmfjzefaY 0Ekid yf gonf/

You might also like