三 十 五佛禮懺 文 3

嗡 南摩 曼殊師利耶 南麻 蘇 師利耶南麻 烏答麻師利

耶梭哈( 3遍)

炯巔碟碟 心謝巴札 炯巴揚 大巴左 悲桑傑 仁 千哥千

拉洽查囉( 7遍)

嗡南無巴嘎哇疊惹那給度惹札雅達他嘎達雅阿哈
三藐三菩達雅達雅他嗡 惹內惹內瑪 哈惹內惹
那比扎雅梭哈( 7遍)

頂禮 <菩薩墮懺文> 4
我 ( 說 自己名字) 恆 時趨皈依 上師 、趨 皈依 佛陀 、趨皈
依法 , 趨 皈依僧伽 。( 3遍)
南無5釋迦牟尼導師· 世 尊· 如來· 應 供 · 正 等覺· 吉群
勝者
南無金剛心能摧如 來
南無寶燄 如來
南無龍 自在 王如來
南無 勇健 軍如來
南無 勇健 喜如來
南無 寶火 如來
南無寶月光 如來
南無不空見如來
南無寶月如 來
南無無垢如來
南無吉祥施如來
南無清淨如來
南無淨 施如來
南無水 天如來
南無水 天中天如來
南無吉祥 賢如來
南無旃檀功德如來
南無無邊 威 光如來
南無光 德如來
南無無憂功德如來
南無 無愛之 子如來
南無 華功德 如來
南無 清 淨 光 遊 戲 神 通 智 如 來
南無蓮華光 遊戲神通智如來
南無財功德如來
南無念功德如來
南無名號功德極受稱 揚如來
南無帝幢幡王如來
南無善能調伏功德如來
南無鬥戰 勝如來
南無勇健行功德如來
南無普遍照耀莊嚴 功德如來
南無寶蓮 華善能鎮 伏 如來
南 無 善 住 寶 蓮 華 山 自在 王 如 來 · 應 供 · 正 等 覺 ( 3遍 )
禮拜藥師 七 佛

後 , 接 續 唸 誦 藥師
依照喇 嘛 梭 巴仁 波 切 指 導 , 三 十 五 佛 名
。
佛名號 , 同 時禮拜

南無 善名 稱 吉 祥 王 世 尊 · 如 來 · 應 供 · 正 等 覺

南無 寶 月智 嚴 光 音 自在 王 世 尊 · 如 來 · 應 供 · 正 等覺

南無 金 色寶 光妙 行 成 就 世 尊 · 如 來 · 應 供 · 正 等 覺

南無無憂最勝吉祥世尊 · 如 來 · 應 供 · 正 等覺
南無法海雷音世尊· 如來· 應供 · 正 等覺
南無法海勝慧遊戲神通王世尊 · 如 來 · 應 供 · 正 等覺
南無藥師琉璃光世尊 · 如 來 · 應 供 · 正 等覺
觀音讚

嗡 世 間怙主前我禮敬
尊為世 間上 師三有皆頌揚 帝釋 天王魔 羅 梵天亦稱讚

能仁世尊讚嘆尊為成 就者 我向最 勝 三有怙 主誠 禮敬

尊體含有無 數 如來 勝妙身 頭頂冠中示現阿彌陀如來

右結 施印餓鬼饑渴悉消除 左手執持金製蓮華極莊嚴

髮髻黃 橙 馥郁香甜身矯 捷 面容莊嚴 猶如 圓滿 之 明月

雙眼殊妙寬廣妙 似勝 蓮華 貴體含香潔 白如雪及螺 貝

穿戴成 串無 瑕 珍珠光爍然 並以輝煌黎 明紅 光巧壯

手臂舒 伸排 列如蓮開滿 池 童子尊容 秋季白雲為妙 色

雙肩嚴 飾許 多金 銀 珍寶物 手心柔嫩 猶如上 妙樹葉片
左邊胸膛覆蓋野鹿之外皮 佩戴優雅 耳環 以及 諸莊嚴
聖者安住無垢殊 勝蓮華中 臍處膚細柔軟 猶如蓮華瓣
黃金腰帶精妙鑲 嵌珠 寶玉 髖 骨纏 繞 上 好衣料 為
下裙
具勝佛智超越 大海 到彼 岸 精 勤 修 褔 累德 證 得 最
勝境
是乃常樂之 源消除老及病 成 三 解 脫 於 諸 空行 現
聖行
有色眾 中最 上戰勝 諸魔軍 足 以 金 環 響 聲 令 人極 悅 意
以四梵住之無量心別 自利 行走 如象天鵝 昂首闊步然
圓滿累功積德追求聖教 法 度 越 涅 槃 乳 海 生 死之 水 海
若有人 於 黎明起 身而時 時 心 中恭 敬 憶 念 觀 世 音 自在
清楚誦此 讚誦正 確無錯誤 無論其為男子 或者善女人
於此生或未來一切諸 生中 將能成 就 所有世 間離 自利

如是等, 十 方一切世界盡所有如來· 應供 · 正等覺· 世

尊常住在世
願諸世尊, 慈哀念我:
若我此生 , 若 我前生 , 從 無始生死以來所作眾罪, 若 自
作, 若教他作, 見作隨喜; 若塔物, 若僧物, 若四方僧
物 , 若 自取 , 若 教 他 取 , 見 取 隨 喜 ; 五 無 間 罪 , 若 自
他
作 , 若 教 他 作 , 見 作 隨 喜 ; 十 不 善 道 , 若 自作 , 若 教
, 應墮
作 , 見作 隨 喜 ; 所 作 罪 障 , 或 有 覆 藏 , 或不 覆藏

地 獄 、畜 生 、餓 鬼 、或 生 邊 地 、或 生 蔑 戾 車 、或 生 長 壽
諸 佛 出興
諸 天 ; 設得 人 身 , 諸 根 不 具 , 或 執 邪 見 , 或厭
· 世 尊 · 智 慧 者 · 眼目
於世 , 所 有 業 障 , 今 向 一 切 諸 佛
者 · 證 明者 · 正 量者 · 正 智 照 見者 , 於 彼 諸 尊 前 , 發 露

懺 悔 , 不 敢 覆藏 , 此 後 不再 犯 , 願 護 侓 儀
一切諸佛 · 世 尊 , 請 憶念我 : 若 我此生以及 從無始輪迴
之輪轉諸餘生中, 曾行 布施 , 乃 至施與畜生一摶之食所
有善根 、若 我守戒所有善根 、若 我梵行所有善根 、若我
成熟有情所有善根 、若 我發殊勝菩提心所有善根 、若 我
修無上智所有善根 , 一 切合集 、校 計 、籌 量 , 今 對無
上、上之上、無上之無上 , 願 悉迴向, 皆悉迴向阿耨多
羅三藐三菩提 !

如同過去諸佛所作迴向 , 如 同未來諸佛所作迴向 , 如 同
現在諸佛所作迴向 , 我 亦如是迴向 。
一切罪業各別行懺悔 , 於 諸一切福德盡隨喜 ,
及請一切佛陀祈住 世 , 願 我獲 得殊勝無上智 。
凡諸安住現在佛勝者 , 凡 諸過去未來之 如來 ,
讚 嘆 無 邊 遍 如 海功 德 , 合 掌 而行 恭 敬 趨 皈 依 。

附加 迴向文

願 我 能 以 此 善 業 , 速 捷 成 就 上 師佛 ,

並 將 一 切 諸 有 情 , 安 頓 立 定於 彼 地 ;
勝菩提心極珍貴 , 諸 未生者令生起 ,
令已發者不衰 退 , 輾 轉增上恆滋長 。
勇猛文殊如實 了諸 法 , 大 行普賢菩薩亦如是 ;
為能隨從彼等清淨學 , 我 將此等善根 皆迴向
正如一切三 時善逝佛 , 所 讚種種迴向中最勝 ;
為行普賢行 我亦如是 , 將 此善根各各皆迴向
盡諸我等所集之 此善 , 祈 願教法有情 皆受益
尤其至尊善慧名稱 之 , 教 法心要恆時得彰顯

由 於 我 、諸 佛 、菩 薩 三 世 所 累積 的 非 由 它 們 自 己 方 面存
己
在 的福 德 , 願 非 由 自 己方 面存 在 的我 , 成 就 非 由它 自
一
方 面存 在 的 佛 果 位 , 並 引 導 非 由 它們 自 己 方 面存 在 的

由非 由 自 己
切 有 情 , 迅 速 成 就 同 樣 的 果 位 。願 這 一 切 都

方面存在的我獨 自成 辦 。
不 會 傷 害 任 何 有 情 , 連 一微
由於 這 些 福 德 , 願 我 的 行 為
益 。
他 們 最 大 的 利
细傷 害也 不 會 , 而 只 會 帶給
給 其 他 有 情 最 大 的利
無論 我 受何 種 苦 或 樂 , 願 它 只 帶

益, 令 他們迅速成就佛果
浩
一切有 及 諸 佛 的攲法
如 同 宗喀 巴大 師 , 願 我 能獻
未 來 世 , 具 有 宗喀
至盡
如 虛 空 般 的 利 益 。願 我 從 今 起 乃

巴大師的一切功德 。
由 於 我 、諸 佛 、菩 薩 及 其 他 一 切 有 情 過 去 、現 在 、未 來

所造的福德 , 願 我 、我 的家人 、學 員和 一切有情 , 當生

能完全實證 宗喀 巴大師結合經續 、如 純金般 純淨的道次
第。願 宗喀 巴大師純淨的教 法弘揚十方 , 永 遠興 盛 。
由於我 、諸佛 、菩 薩及其他一切有情 三世 所 累積 的礻
畐
德, 願無戰爭、饑荒、疾病、不和、爭鬥或不安的心;
願有大繁榮、事 事順遂 。願 世上所有的人 類都由精神導
師教導佛法 , 願 人人享受法喜 。
願 人 人 具 足 順 緣 , 在 他 們 的 心 流 中唯 以 悲 心 及 慈 心 彼 此

相 待 , 願 他 們 彼 此 只 會互相 幫助 , 絕 不 會 互 相 傷 害 。

願 以 清 淨律 儀 及 多 聞 , 修 菩提 心 無 暇 見行 等 ;

護 第 二 佛 一 生諸 行 誼 , 不 令 羅 桑 教 法 染混 雜

由 於 我 、其 他 一 切 有 情 以 及
諸 佛 、菩 薩 三 世 所 造 的 福
德 , 願 我 、我 的 家 人 、這 個 組
織所 有 的弟子和施 主 , 乃
至 一 切 有 情 盡 未 來世 都 能
夠 值 遇 具 格 的 大 乘 善 友 。願 從
我們 這 一 方 面永遠視 他 們 為佛
, 而且 永 遠 只做 最 能取 悅
其 聖 0 的 事 。願 我 們 總 是
即刻 圓 滿 他 們 的 聖願 。