Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 6

Mark of an Expert

Bard Biopsy Systems is a leader in breast tissue marker technology and offers a wide range of marker options,
each designed to offer you the best choice for you and your patient. The following markers are specially designed
to be compatible with the EnCor Enspire™ Breast Biopsy System:
GelMark Ultra™ SenoMark® StarchMark®
Breast Tissue Markers Breast Tissue Markers Breast Tissue Markers

For more information contact your Bard representative.

Ordering Information
Part Number ENCOR ENSPIRE™ Breast Biopsy System Part Number ENCOR® Biopsy Probes
E4115 ENCOR ENSPIRE™ Vacuum Assisted Biopsy System ECP0112G ENCOR® Biopsy Probe 12G
DS4001 ENCOR ENSPIRE™ Vacuum and Rinse Tubing Cassette ECP0110G ENCOR® Biopsy Probe 10G
DS4002 ENCOR ENSPIRE™ Vacuum Tubing Cassette ECP017G ENCOR® Biopsy Probe 7G
DRENCOR ENCOR® Driver ECPMR0110G ENCOR® MRI Biopsy Probe – 10G
DRENCORMR ENCOR® MRI Driver ECPMR0110GBT ENCOR® MRI Biopsy Probe – 10G with blunt tip
ECPMR017G ENCOR® MRI Biopsy Probe – 7G
ECPMRINTLOC ENCOR® Introducer Set – 10G
ECPMRINTLOC7 ENCOR® Introducer Set – 7G

Encor EnspireTM Breast Biopsy System


Indications for Use: The Encor EnspireTM Breast Biopsy System is indicated to provide breast tissue samples for diagnostic sampling of breast abnormalities.
l
It is intended to provide breast tissue for histologic examination with partial or complete removal of the imaged abnormality.
l
It is intended to provide breast tissue for histologic examination with partial removal of a palpable abnormality.
The extent of a histologic abnormality cannot always be readily determined from palpation or imaged appearance. Therefore, the extent of removal of the palpated or imaged evidence of an abnormality does not predict the extent of removal of a histologic abnormality, e.g., malignancy. When the sampled
abnormality is not histologically benign, it is essential that the tissue margins be examined for completeness of removal using standard surgical procedures. In instances when a patient presents with a palpable abnormality that has been classified as benign through clinical and/or radiological criteria
(e.g. fibroadenoma, fibrocystic lesion), the Encor EnspireTM Breast Biopsy System may also be used to partially remove such palpable lesions. Whenever breast tissue is removed, histological evaluation of the tissue is the standard of care. When the sampled abnormality is not histologically benign, it is
essential that the tissue margins be examined for completeness of removal using standard surgical procedures.
Contraindications: 1. This device is not intended for use except as indicated. 2. The Encor EnspireTM Breast Biopsy System is contraindicated for those patients where, in the physician’s judgment, there is an increased risk of complications associated with percutaneous removal of tissue samples.
Warnings: 1. The Encor EnspireTM Breast Biopsy System must be properly grounded to ensure patient safety. The system is supplied with a medical grade power cord with AC plug. Do not connect the included power cord to extension cords or three-prong to two-prong adapters. 2. To minimize inter-
ference with other equipment, cables should be positioned in such a manner to prevent contact with other cables. 3. Use of accessories not compatible with the Encor EnspireTM Breast Biopsy System may create potentially hazardous conditions. 4. Only use Encor® and Encor® MRI drivers with script
version 1.19 or greater, or Encor® 360 drivers with script version 1.05 or greater with the Encor EnspireTM Breast Biopsy System. The system is not compatible with earlier driver scripts. The script version is identified on the touch screen display during system initialization. 5. The Encor EnspireTM Breast
Biopsy System console may not be placed in an MRI suite. Place the console outside of the MRI suite and use the appropriate Encor® MRI accessories when performing a biopsy under MRI guidance. 6. Do not remove the Encor EnspireTM Breast Biopsy System housing. Removal of the housing may
cause electrical shock. Contact Bard for service. 7. The Encor EnspireTM Breast Biopsy System is not classified as an AP or APG classified device. The system is not suitable for use in the presence of flammable anesthetic.
Precautions: 1. This equipment should only be used by a physician trained in its indicated use, limitations, and possible complications of percutaneous needle techniques. 2. Locate the Encor EnspireTM Breast Biopsy System as far as possible from other electronic equipment to minimize interference.
3. Inspect accessories and cords for breaks, cracks, nicks, or other damage before every use. If damaged, do not use. Failure to observe this precaution may result in injury or electrical shock to the patient or to the operator. 4. Inspect tubing connections to the vacuum canister and the vacuum tubing
cassette to ensure proper vacuum levels are achieved and maintained during use. 5. Inspect the vacuum canister to ensure the lid is secure and that no damage has occurred during shipping or installation. A heavily scratched canister can break during use. 6. Do not leave the Encor EnspireTM Breast
Biopsy System powered on overnight. Damage may occur to the vacuum or vacuum and rinse tubing cassette. 7. Connect the power cord to a hospital grade wall outlet having the correct voltage or product damage may result. 8. Patients who may have a bleeding disorder or who are receiving
anticoagulant therapy may be at increased risk of complications. 9. As with any biopsy instrument, there is a potential for infection. 10. All breast biopsies should be performed under imaging guidance to confirm the probe position relative to the target region to be sampled and to help mitigate the
occurrence of a false negative biopsy. 11. When performing a biopsy with Encor® and Encor® MRI probes, the orientation of the sample notch is dictated by the image guidance selected. Prior to initiating the procedure, confirm that the sample notch orientation is correct for the image guidance being used.
Potential Complications 1. Potential complications are those associated with any percutaneous removal/biopsy technique for tissue collection. Potential complications are limited to the region surrounding the biopsy site and include hematoma, hemorrhage, infection, a non-healing wound, pain and
tissue adherence to the biopsy probe while removing it from the breast.

Bard Biopsy Systems: Dedicated to Providing You Choice Without Compromise


BE ENSPIRED
Truyền tải công nghệ sinh thiết vú
At Bard Biopsy Systems we are committed to helping you deliver uncompromised care from breast
biopsy to therapy. Because this is our focus, we understand the challenges you face in delivering Cho bạn và bệnh nhân
superior care for your patient at all stages of her treatment. Our technology, product, and service
development is directed toward finding solutions to these challenges that make it easier and more
efficient for you to take her care to a higher level.
Our broad line of category leading products ensures that you always have the best product for the
challenge before you—without the need to compromise. You can confidently enjoy the benefits of
partnering with a single, trusted source, secure in knowing that no matter which Bard product you
choose, you’re choosing the best in its class.
I N T R O D U C I N G

The First One look and you’ll know the EnCor Enspire™ Breast Biopsy
System is different. One touch and you’ll know it’s smart.
Smart Biopsy A sleek, streamlined console, palm-sized handpiece, and an

System
intuitive touch screen interface combine to create the first bardbiopsy.com 800.321.4254
smart biopsy system. Bard, EnCor, EnCor Enspire, VisiLoc, GelMark Ultra, SenoMark and StarchMark are trademarks and/or registered trademarks of C. R. Bard, Inc. or an affiliate.
© Copyright 2011 C. R. Bard, Inc. All Rights Reserved. S120040
Mark of an Expert
Bard Biopsy Systems is a leader in breast tissue marker technology and offers a wide range of marker options,
each designed to offer you the best choice for you and your patient. The following markers are specially designed
to be compatible with the EnCor Enspire™ Breast Biopsy System:
GelMark Ultra™ SenoMark® StarchMark®

£,a,.-fNSPIRE Stereotoctfc lOG


:

I Breast Tissue Markers Breast Tissue Markers Breast Tissue Markers

For more information contact your Bard representative.

Ordering Information
Part Number ENCOR ENSPIRE™ Breast Biopsy System Part Number ENCOR® Biopsy Probes
E4115 ENCOR ENSPIRE™ Vacuum Assisted Biopsy System ECP0112G ENCOR® Biopsy Probe 12G
DS4001 ENCOR ENSPIRE™ Vacuum and Rinse Tubing Cassette ECP0110G ENCOR® Biopsy Probe 10G
DS4002 ENCOR ENSPIRE™ Vacuum Tubing Cassette ECP017G ENCOR® Biopsy Probe 7G
DRENCOR ENCOR® Driver ECPMR0110G ENCOR® MRI Biopsy Probe – 10G
DRENCORMR ENCOR® MRI Driver ECPMR0110GBT ENCOR® MRI Biopsy Probe – 10G with blunt tip
ECPMR017G ENCOR® MRI Biopsy Probe – 7G
ECPMRINTLOC ENCOR® Introducer Set – 10G
ECPMRINTLOC7 ENCOR® Introducer Set – 7G

Encor EnspireTM Breast Biopsy System


Indications for Use: The Encor EnspireTM Breast Biopsy System is indicated to provide breast tissue samples for diagnostic sampling of breast abnormalities.
l
It is intended to provide breast tissue for histologic examination with partial or complete removal of the imaged abnormality.
l
It is intended to provide breast tissue for histologic examination with partial removal of a palpable abnormality.
The extent of a histologic abnormality cannot always be readily determined from palpation or imaged appearance. Therefore, the extent of removal of the palpated or imaged evidence of an abnormality does not predict the extent of removal of a histologic abnormality, e.g., malignancy. When the sampled
abnormality is not histologically benign, it is essential that the tissue margins be examined for completeness of removal using standard surgical procedures. In instances when a patient presents with a palpable abnormality that has been classified as benign through clinical and/or radiological criteria
(e.g. fibroadenoma, fibrocystic lesion), the Encor EnspireTM Breast Biopsy System may also be used to partially remove such palpable lesions. Whenever breast tissue is removed, histological evaluation of the tissue is the standard of care. When the sampled abnormality is not histologically benign, it is
essential that the tissue margins be examined for completeness of removal using standard surgical procedures.
Contraindications: 1. This device is not intended for use except as indicated. 2. The Encor EnspireTM Breast Biopsy System is contraindicated for those patients where, in the physician’s judgment, there is an increased risk of complications associated with percutaneous removal of tissue samples.
Warnings: 1. The Encor EnspireTM Breast Biopsy System must be properly grounded to ensure patient safety. The system is supplied with a medical grade power cord with AC plug. Do not connect the included power cord to extension cords or three-prong to two-prong adapters. 2. To minimize inter-
ference with other equipment, cables should be positioned in such a manner to prevent contact with other cables. 3. Use of accessories not compatible with the Encor EnspireTM Breast Biopsy System may create potentially hazardous conditions. 4. Only use Encor® and Encor® MRI drivers with script
version 1.19 or greater, or Encor® 360 drivers with script version 1.05 or greater with the Encor EnspireTM Breast Biopsy System. The system is not compatible with earlier driver scripts. The script version is identified on the touch screen display during system initialization. 5. The Encor EnspireTM Breast
Biopsy System console may not be placed in an MRI suite. Place the console outside of the MRI suite and use the appropriate Encor® MRI accessories when performing a biopsy under MRI guidance. 6. Do not remove the Encor EnspireTM Breast Biopsy System housing. Removal of the housing may
cause electrical shock. Contact Bard for service. 7. The Encor EnspireTM Breast Biopsy System is not classified as an AP or APG classified device. The system is not suitable for use in the presence of flammable anesthetic.
Precautions: 1. This equipment should only be used by a physician trained in its indicated use, limitations, and possible complications of percutaneous needle techniques. 2. Locate the Encor EnspireTM Breast Biopsy System as far as possible from other electronic equipment to minimize interference.
3. Inspect accessories and cords for breaks, cracks, nicks, or other damage before every use. If damaged, do not use. Failure to observe this precaution may result in injury or electrical shock to the patient or to the operator. 4. Inspect tubing connections to the vacuum canister and the vacuum tubing
cassette to ensure proper vacuum levels are achieved and maintained during use. 5. Inspect the vacuum canister to ensure the lid is secure and that no damage has occurred during shipping or installation. A heavily scratched canister can break during use. 6. Do not leave the Encor EnspireTM Breast
Biopsy System powered on overnight. Damage may occur to the vacuum or vacuum and rinse tubing cassette. 7. Connect the power cord to a hospital grade wall outlet having the correct voltage or product damage may result. 8. Patients who may have a bleeding disorder or who are receiving
anticoagulant therapy may be at increased risk of complications. 9. As with any biopsy instrument, there is a potential for infection. 10. All breast biopsies should be performed under imaging guidance to confirm the probe position relative to the target region to be sampled and to help mitigate the
occurrence of a false negative biopsy. 11. When performing a biopsy with Encor® and Encor® MRI probes, the orientation of the sample notch is dictated by the image guidance selected. Prior to initiating the procedure, confirm that the sample notch orientation is correct for the image guidance being used.
Potential Complications 1. Potential complications are those associated with any percutaneous removal/biopsy technique for tissue collection. Potential complications are limited to the region surrounding the biopsy site and include hematoma, hemorrhage, infection, a non-healing wound, pain and
tissue adherence to the biopsy probe while removing it from the breast.

Bard Biopsy Systems: Dedicated to Providing You Choice Without Compromise


BE ENSPIRED
At Bard Biopsy Systems we are committed to helping you deliver uncompromised care from breast Transform the breast biopsy experience
biopsy to therapy. Because this is our focus, we understand the challenges you face in delivering For you, your patient and your practice
superior care for your patient at all stages of her treatment. Our technology, product, and service
development is directed toward finding solutions to these challenges that make it easier and more
efficient for you to take her care to a higher level.
Our broad line of category leading products ensures that you always have the best product for the
challenge before you—without the need to compromise. You can confidently enjoy the benefits of
partnering with a single, trusted source, secure in knowing that no matter which Bard product you
choose, you’re choosing the best in its class.
GIỚITHIỆU
Hệ thống sinh Nhìn môt lần – sẽ biết về hệ thống sinh thiết vú Encor Enspire

thiết vú thông khác như thế nào.

minh đầu tiên Hệ thống điểu khiển mượt, tay cầm vừa vặn và màn hình
cảm ứng trực quan. Tất cả tạo nên một hệ thống sinh thiết bardbiopsy.com 800.321.4254
tiên tiến nhất. Bard, EnCor, EnCor Enspire, VisiLoc, GelMark Ultra, SenoMark and StarchMark are trademarks and/or registered trademarks of C. R. Bard, Inc. or an affiliate.
© Copyright 2011 C. R. Bard, Inc. All Rights Reserved. S120040
Hợp tác với bạn để giúp trải nghiệm Versatile Palm-sized
sinh thiết dễ dàng hơn cho bạn và performance in
multiple modalities
handpiece
VisiLoc™ MRI visible obturator
bệnh nhân The VisiLoc™ obturator and locking block contribute
to excellent accuracy under MRI guidance.

Stereotactic MRI Ultrasound

Tăng độ chính xác . Khả năng thích ứng trong vú. Increased comfort and less anxiety. Improved efficiency. Reduced inventory.
Không cần phải thay đổi thao tác trong quy trình của bạn, The sharp needle tip and your ability to adapt while in the breast The ergonomic design of the console improves the technologists’
Thiết kế thông minh của hệ thống sinh thiết vú Encor Enspire make it possible for you to make the difference between routine efficiency and performance. The snap-in tubing cassette elimi-
cung cấp thông tin phản hồi trên màn hình theo thời gian thực and challenging procedures imperceptible to your patient. nates manual threading and signals technologists as connec-
về hướng và hoạt động của kim. Vì vậy bạn luôn biết bạn đã Automated sampling allows you to pre-select your pattern, tions lock automatically into place. The top-load canister enables
ở đâu và bạn sẽ đi đâu. Không cần theo dõi thủ công rapid and comfortable setup from an upright position. And, the
giving you time to reassure her while the needle indexes and
Có thể đáp ứng thời gian thực với các tổn thương khó một samples per your specifications. And, you can deliver undiluted compact, maneuverable, and adjustable console adapts readily
cách dễ dàng tương tự như điều hướng một điện thoại thông anesthetic through the probe, as needed. Overall, you’re able to procedure and room requirements. It all combines to make
minh. Một cú chạm nhanh chuyển sang chế độ nửa mẫu, cho to improve the biopsy experience for the patient, increasing her the procedure easier for the technologists.
phép bạn xử lý mô trong ngực mỏng hoặc tổn thương gần da comfort and reducing her anxiety. Managing your inventory is easier, too. With no need for specialty
mà không cần thay đổi đầu dò hoặc thêm phụ kiện. Hoặc, probes, ordering and storage are simplified. The EnCor Enspire™
chuyển sang chế độ mô dày đặc để lấy mẫu vú và tổn thương Breast Biopsy System is simply a smart choice for your practice.
đặc một cách hiệu quả. Không có hệ thống nào khác đáp
ứng với các điều kiện này khi ở trong vú, tránh việc đặt lại
kim.

•• • -
Undiluted anesthetic delivery Top-loading canister
Xác nhận thời gian thực, trực quan về hoạt động của kim

Sharp needle tip penetrates easily Snap-in tubing cassette


Hiệu suất linh
hoạt trong nhiều
phương thức

X- quang vú MRI Siêu âm

Tăng sự thoải mái và ít lo lắng


Đầu kim sắc nhọn và khả năng thích ứng khi ở trong vú tạo
sự khác biệt giữa thủ thuật thông thường và khó khăn mà
bệnh nhân không nhận thấy được.

Lấy mẫu tự động cho phép bạn chọn trước mẫu của mình,
cho bạn thời gian để trấn an cô ấy trong khi chỉnh hướng kim
và lấy mẫu. Và, bạn có thể cung cấp thuốc gây mê không
pha loãng qua đầu kim khi cần thiết. Nhìn chung, bạn có thể
để cải thiện trải nghiệm sinh thiết cho bệnh nhân, tăng sự
thoải mái và giảm bớt lo lắng.

Tiêm thuốc gây mê không pha loãng

Đầu kim sắc giúp đâm xuyên dễ dàng


It works with you to make Versatile Tay cầm
vừa tay
the biopsy experience easier—for you, performance in
multiple modalities
VisiLoc™ MRI visible obturator
your patient and your practice. Khối chặn và khóa VisiLoC ™ đóng góp
với độ chính xác tuyệt vời dưới sự hướng dẫn của
MRI.
Stereotactic MRI Ultrasound

Increased certainty. In-breast adaptability. Increased comfort and less anxiety. Nâng cao hiệu quả. Giảm hàng tồn kho.
Without changing the familiarity of your routine procedure, the The sharp needle tip and your ability to adapt while in the breast Thiết kế hợp lý của giao diện điều khiển tăng hiệu suất của ky
EnCor Enspire™ Breast Biopsy System’s intelligent design provides make it possible for you to make the difference between routine thuật viên và thao tác. Bộ chuyển đổi loại bỏ thao tác thủ
real-time, on-screen feedback of needle orientation and activity and challenging procedures imperceptible to your patient. công và báo hiệu cho các ky thuật viên khi các kết nối tự động
so you always know where you’ve been and where you’re going. Automated sampling allows you to pre-select your pattern, khóa vào vi trí. Bình đựng dich cài đăt nhanh chóng và thoải
No manual tracking required. giving you time to reassure her while the needle indexes and mái từ vi trí thăng đứng. Và, bàn điều khiển nhỏ gọn, cơ động
You can adapt in real time to challenging lesions with an ease that’s samples per your specifications. And, you can deliver undiluted và có thể điều chỉnh thích nghi vi các yêu cầu của phòng và
similar to that of navigating a smart phone. A quick touch switches anesthetic through the probe, as needed. Overall, you’re able thủ thuật. Tất cả kết hợp làm cho thủ thuật dễ dàng hơn cho
to half-sample mode, enabling you to handle thin breasts or lesions to improve the biopsy experience for the patient, increasing her các ky thuật viên.
close to the skin without changing probes or adding sleeves. Or, comfort and reducing her anxiety. Quản lý hàng tồn kho của bạn cung dễ dàng hơn. Không
switch to dense tissue mode to sample dense breasts and lesions cầnkim đặc biệt, đặt hàng và lưu trư được đơn giản hóa. Hệ
effectively. No other system enables you to adapt to these chal- thống sinh thiết vú Encor Enspire là một lựa chọn thông minh
lenges while in the breast, avoiding a reinsertion. cho thực hành của bạn

Undiluted anesthetic delivery Top-loading canister

Real-time, visual confirmation of needle activity

Sharp needle tip penetrates easily Snap-in tubing cassette


Dấu hiệu của một chuyên gia
Bard Biopsy Systems la công ty hàng đầu về công nghệ đánh dấu mô vú và cung cấp nhiều tuy chọn đánh dấu, môi tuy
chọn được thiết kế để mang đến cho bạn sự lựa chọn tốt nhất cho bạn và bệnh nhân của bạn. Các điểm đánh dấu sau
đây được thiết kế đặc biệt để tương thích với EnCor EnspirE

GelMark Ultra™ SenoMark® StarchMark®


Breast Tissue Markers Breast Tissue Markers Breast Tissue Markers

Thông tin chi tiết vui lòng liên hệ người đại diện

Ordering Information
Part Number ENCOR ENSPIRE™ Breast Biopsy System Part Number ENCOR® Biopsy Probes
E4115 ENCOR ENSPIRE™ Vacuum Assisted Biopsy System ECP0112G Kim hút chân không ENCOR® kích cỡ 12G
DS4001 ENCOR ENSPIRE™ Vacuum and Rinse Tubing Cassette ECP0110G Kim hút chân không ENCOR® kích cỡ 10G
DS4002 ENCOR ENSPIRE™ Vacuum Tubing Cassette ECP017G Kim hút chân không ENCOR® kích cỡ 7G
DRENCOR ENCOR® Driver ECPMR0110G Kim hút chân không ENCOR® cho MRI kích cỡ 10G
DRENCORMR ENCOR® MRI Driver ECPMR0110GBT Kim hút chân không ENCOR® cho MRI kích cỡ 10G đầu cùn
ECPMR017G Kim hút chân không ENCOR® cho MRI kích cỡ 7G
ECPMRINTLOC ENCOR® Introducer Set – 10G
ECPMRINTLOC7 ENCOR® Introducer Set – 7G

Encor EnspireTM Breast Biopsy System


Indications for Use: The Encor EnspireTM Breast Biopsy System is indicated to provide breast tissue samples for diagnostic sampling of breast abnormalities.
l
It is intended to provide breast tissue for histologic examination with partial or complete removal of the imaged abnormality.
l
It is intended to provide breast tissue for histologic examination with partial removal of a palpable abnormality.
The extent of a histologic abnormality cannot always be readily determined from palpation or imaged appearance. Therefore, the extent of removal of the palpated or imaged evidence of an abnormality does not predict the extent of removal of a histologic abnormality, e.g., malignancy. When the sampled
abnormality is not histologically benign, it is essential that the tissue margins be examined for completeness of removal using standard surgical procedures. In instances when a patient presents with a palpable abnormality that has been classified as benign through clinical and/or radiological criteria
(e.g. fibroadenoma, fibrocystic lesion), the Encor EnspireTM Breast Biopsy System may also be used to partially remove such palpable lesions. Whenever breast tissue is removed, histological evaluation of the tissue is the standard of care. When the sampled abnormality is not histologically benign, it is
essential that the tissue margins be examined for completeness of removal using standard surgical procedures.
Contraindications: 1. This device is not intended for use except as indicated. 2. The Encor EnspireTM Breast Biopsy System is contraindicated for those patients where, in the physician’s judgment, there is an increased risk of complications associated with percutaneous removal of tissue samples.
Warnings: 1. The Encor EnspireTM Breast Biopsy System must be properly grounded to ensure patient safety. The system is supplied with a medical grade power cord with AC plug. Do not connect the included power cord to extension cords or three-prong to two-prong adapters. 2. To minimize inter-
ference with other equipment, cables should be positioned in such a manner to prevent contact with other cables. 3. Use of accessories not compatible with the Encor EnspireTM Breast Biopsy System may create potentially hazardous conditions. 4. Only use Encor® and Encor® MRI drivers with script
version 1.19 or greater, or Encor® 360 drivers with script version 1.05 or greater with the Encor EnspireTM Breast Biopsy System. The system is not compatible with earlier driver scripts. The script version is identified on the touch screen display during system initialization. 5. The Encor EnspireTM Breast
Biopsy System console may not be placed in an MRI suite. Place the console outside of the MRI suite and use the appropriate Encor® MRI accessories when performing a biopsy under MRI guidance. 6. Do not remove the Encor EnspireTM Breast Biopsy System housing. Removal of the housing may
cause electrical shock. Contact Bard for service. 7. The Encor EnspireTM Breast Biopsy System is not classified as an AP or APG classified device. The system is not suitable for use in the presence of flammable anesthetic.
Precautions: 1. This equipment should only be used by a physician trained in its indicated use, limitations, and possible complications of percutaneous needle techniques. 2. Locate the Encor EnspireTM Breast Biopsy System as far as possible from other electronic equipment to minimize interference.
3. Inspect accessories and cords for breaks, cracks, nicks, or other damage before every use. If damaged, do not use. Failure to observe this precaution may result in injury or electrical shock to the patient or to the operator. 4. Inspect tubing connections to the vacuum canister and the vacuum tubing
cassette to ensure proper vacuum levels are achieved and maintained during use. 5. Inspect the vacuum canister to ensure the lid is secure and that no damage has occurred during shipping or installation. A heavily scratched canister can break during use. 6. Do not leave the Encor EnspireTM Breast
Biopsy System powered on overnight. Damage may occur to the vacuum or vacuum and rinse tubing cassette. 7. Connect the power cord to a hospital grade wall outlet having the correct voltage or product damage may result. 8. Patients who may have a bleeding disorder or who are receiving
anticoagulant therapy may be at increased risk of complications. 9. As with any biopsy instrument, there is a potential for infection. 10. All breast biopsies should be performed under imaging guidance to confirm the probe position relative to the target region to be sampled and to help mitigate the
occurrence of a false negative biopsy. 11. When performing a biopsy with Encor® and Encor® MRI probes, the orientation of the sample notch is dictated by the image guidance selected. Prior to initiating the procedure, confirm that the sample notch orientation is correct for the image guidance being used.
Potential Complications 1. Potential complications are those associated with any percutaneous removal/biopsy technique for tissue collection. Potential complications are limited to the region surrounding the biopsy site and include hematoma, hemorrhage, infection, a non-healing wound, pain and
tissue adherence to the biopsy probe while removing it from the breast.

Bard Biopsy Systems: Dedicated to Providing You Choice Without Compromise


BE ENSPIRED
At Bard Biopsy Systems we are committed to helping you deliver uncompromised care from breast Transform the breast biopsy experience
biopsy to therapy. Because this is our focus, we understand the challenges you face in delivering For you, your patient and your practice
superior care for your patient at all stages of her treatment. Our technology, product, and service
development is directed toward finding solutions to these challenges that make it easier and more
efficient for you to take her care to a higher level.
Our broad line of category leading products ensures that you always have the best product for the
challenge before you—without the need to compromise. You can confidently enjoy the benefits of
partnering with a single, trusted source, secure in knowing that no matter which Bard product you
choose, you’re choosing the best in its class.
I N T R O D U C I N G

The First One look and you’ll know the EnCor Enspire™ Breast Biopsy
System is different. One touch and you’ll know it’s smart.
Smart Biopsy A sleek, streamlined console, palm-sized handpiece, and an

System
intuitive touch screen interface combine to create the first bardbiopsy.com 800.321.4254
smart biopsy system. Bard, EnCor, EnCor Enspire, VisiLoc, GelMark Ultra, SenoMark and StarchMark are trademarks and/or registered trademarks of C. R. Bard, Inc. or an affiliate.
© Copyright 2011 C. R. Bard, Inc. All Rights Reserved. S120040

You might also like