‫د‪ /‬ﻟﻌﻣري ﺻﺎﻟﺣﺔ‪ ..

‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺳﻛرة‬ ‫ﻣﻘﯾﺎس اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ )ﻣﺻﺎدر اﻻﻟﺗزام(‬

‫اﻟﻣﺣﺎﺿرة اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‪ /‬اﻟﻣﺣور اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﻌﻘد‬

‫ﯾﻌﺗﺑ ــر اﻟﻌﻘ ــد ﻗـ ـوام ﻧظرﯾ ــﺔ اﻻﻟﺗـ ـزام ﻷﻧ ــﻪ أﻫ ــم اﻟﻣﺻ ــﺎدر اﻻرادﯾ ــﺔ اﻟﻣﻧﺷ ــﺋﺔ ﻟ ــﻪ‪ ،‬اﻟﺗ ــﻲ ﯾظﻬ ــر ﻓﯾﻬ ــﺎ ﺟﻠﯾ ــﺎ‬
‫دور إرادة اﻟﺷـ ـ ــﺧص ﻓـ ـ ــﻲ ﺗرﺗﯾـ ـ ــب اﻻﻟﺗ ـ ـ ـزام ﺳ ـ ـ ـواء ﻛـ ـ ــﺎن اﻟﺷـ ـ ــﺧص طﺑﯾﻌﯾـ ـ ــﺎ أو ﻣﻌﻧوﯾـ ـ ــﺎ‪ ،‬وذﻟـ ـ ــك ﻋـ ـ ــن طرﯾـ ـ ــق‬
‫اﻟﺗﻘﺎﺋﻬﺎ ﺑﺈرادة ﺷﺧص آﺧر ﻟﺗﻧظﯾم ﻣﺧﺗﻠف اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻛم اﻟﺣﯾﺎة اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‪.‬‬

‫ﻓﺎﻟﻌﻘـ ــد ﯾﺷـ ــﻛل أﻫـ ــم اﻟﺗﺻـ ــرﻓﺎت اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾـ ــﺔ اﻟﻣوﻟـ ــدة ﻟﻼﻟﺗ ـ ـزام‪ ،‬ﻟـ ــذﻟك أﻓـ ــرد ﻟـ ــﻪ اﻟﻣﺷـ ــرع ﺣ ـ ـواﻟﻲ ‪ 69‬ﻣـ ــﺎدة‬
‫ﻓ ـ ــﻲ اﻟﻘ ـ ــﺎﻧون اﻟﻣ ـ ــدﻧﻲ ﻓ ـ ــﻲ اﻟﻔﺻ ـ ــل اﻟﺛ ـ ــﺎﻧﻲ ﺑﻌﻧـ ـ ـوان اﻟﻌﻘ ـ ــد ﻓ ـ ــﻲ اﻟﻣـ ـ ـواد ﻣ ـ ــن ‪ 54‬إﻟ ـ ــﻰ ‪ 123‬ﻣﻧ ـ ــﻪ‪ ،‬وﻓ ـ ــﻲ ﻫ ـ ــذا‬
‫اﻟﻣﺣـ ــور ﺳﻧوﺿـ ــﺢ ﻣﻔﻬـ ــوم اﻟﻌﻘـ ــد ﺛـ ــم ﻧﺗﻌـ ــرض ﻟﺗﻘﺳـ ــﯾﻣﺎﺗﻪ وﻧﺑـ ــﯾن ﺑﻌـ ــد ذﻟـ ــك اﻷرﻛـ ــﺎن اﻟﺗـ ــﻲ ﯾﻘـ ــوم ﻋﻠﯾﻬـ ــﺎ ﻟﯾﻧـ ــﺗﺞ‬
‫آﺛ ــﺎرﻩ اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾ ــﺔ‪ٕ ،‬واذا اﺧﺗ ــل رﻛ ــن ﻣﻧﻬ ــﺎ وﺟ ــدﻧﺎ أﻧﻔﺳ ــﻧﺎ أﻣ ــﺎم ﻧظرﯾ ــﺔ اﻟ ــﺑطﻼن‪ ،‬وﻓ ــﻲ اﻷﺧﯾ ــر ﻧ ــﺗﻛﻠم ﻋ ــن ط ــرق‬
‫اﻧﺣﻼل اﻟﻌﻘد‪.‬‬

‫أوﻻ‪ :‬ﻣﻔﻬوم اﻟﻌﻘد‬

‫‪/1‬ﺗﻌرﯾف اﻟﻔﻘﻪ ﻟﻠﻌﻘد‬

‫ﻫو ﺗواﻓق إرادﺗﯾن أو أﻛﺛر ﻋﻠﻰ إﺣداث أﺛر ﻗﺎﻧوﻧﻲ ﻣﺛﺎل ذﻟك ﻋﻘد اﻻﯾﺟﺎر‪ ،‬اﻟﺑﯾﻊ‪،‬‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ‪ ،‬اﻟﻘرض‪....‬اﻟﺦ‪ ،‬إذن ﯾﺗﻛون ﻣن ﻋﻧﺻرﯾن ﻫﻣﺎ‪:‬‬

‫إﺣداث اﻷﺛر اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ‪ :‬وﻫو اﻟﻐرض‬ ‫اﻻرادات اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‪ :‬وذﻟك ﻣن ﺧﻼل‬

‫ﻣن ﺗﻼﻗﻲ اﻻرادات اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ‬ ‫اﺗﻔﺎق ارادﺗﯾن ﻓﺄﻛﺛر‪ ،‬ﻟﻛوﻧﻪ ﺗﺻرف‬

‫ﻟﻠﻣﺗﻌﺎﻗدﯾن ﻫو ﺗرﺗﯾب اﻟﺗزام ﻣﻌﯾن‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧوﻧﻲ ﯾﺣﺗﺎج ﻟوﺟود إرادة أﺧرى ﺗﻘﺎﺑل‬

‫وﻗد ﯾﻛون ب‪:‬‬ ‫اﻹرادة اﻷوﻟﻰ‪.‬‬

 ‫د‪ /‬ﻟﻌﻣري ﺻﺎﻟﺣﺔ‪ ..‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺳﻛرة‬ ‫ﻣﻘﯾﺎس اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ )ﻣﺻﺎدر اﻻﻟﺗزام(‬

‫‪ ‬اﻧﺷﺎء اﻻﻟﺗزام‪ :‬وﯾﺗم ﺑﺈﻋطﺎء ﺷﻲء أو اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻌﻣل أو اﻻﻣﺗﻧﺎع ﻋن ﻋﻣل‪.‬‬

‫‪ ‬ﺗﻌـ ــدﯾل اﻻﻟﺗ ـ ـزام‪ :‬وﻗـ ــد ﯾـ ــﺗم ﻷي ﺳـ ــﺑب ﻣـ ــن اﻷﺳـ ــﺑﺎب ﻛـ ــﺈن ﺗط ـ ـ أر ظـ ــروف ﺗﺟﻌـ ــل ﻣـ ــن ﺗﻧﻔﯾـ ــذ‬
‫اﻻﻟﺗ ـ ـ ـزام ﻣرﻫﻘـ ـ ــﺎ وﻟـ ـ ــﯾس ﻣﺳـ ـ ــﺗﺣﯾﻼ‪ ،‬وﺑـ ـ ــذﻟك ﺗﺧﻔـ ـ ــض اﻻﻟﺗ ازﻣـ ـ ــﺎت اﻟﻣﺗﺑﻘﯾـ ـ ــﺔ أو ﯾﻣـ ـ ــد أﺟـ ـ ــل اﻟوﻓـ ـ ــﺎء‬
‫ﺑﺎﻻﻟﺗزام‪.‬‬
‫‪ ‬ﻧﻘل اﻻﻟﺗزام‪ :‬وﯾﺗم ﻣن ﺷﺧص ﻵﺧر ﻛﻣﺎ ﻫو اﻟﺣﺎل ﻓﻲ ﺣواﻟﺔ اﻟﺣق وﺣواﻟﺔ اﻟدﯾن‪.‬‬
‫‪ ‬اﻧﻬﺎء اﻻﻟﺗزام‪ :‬وﯾؤدي إﻟﻰ زواﻟﻪ إﻣﺎ ﺑﺎﻟوﻓﺎء أو اﻻﻧﺣﻼل‪.‬‬

‫‪ /2‬ﺗﻌرﯾف اﻟﻘﺎﻧون ﻟﻠﻌﻘد‬

‫ﻋرﻓﻪ اﻟﻣﺷرع اﻟﺟزاﺋري ﻓﻲ ﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 54‬ﻣدﻧﻲ ﺟزاﺋري ﺑﻘوﻟﻪ )اﻟﻌﻘد اﺗﻔﺎق ﯾﻠﺗزم ﺑﻣوﺟﺑﻪ‬
‫ﺷﺧص أو ﻋدة أﺷﺧﺎص ﻧﺣو ﺷﺧص أو ﻋدة أﺷﺧﺎص آﺧرﯾن ﺑﻣﻧﺢ أو ﻓﻌل أو ﻋدم ﻓﻌل‬
‫ﺷﻲء ﻣﺎ(‪.‬‬

‫اﻧﺗﻘد ﻫذا اﻟﺗﻌرﯾف ﻷن اﻟﻣﺷرع‪:‬‬

‫ﺣﺻر اﻷﺛر اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ ﻟﻠﻌﻘد ﻓﻲ اﻧﺷﺎء‬ ‫ﺟﻌل ﺗﻌرﯾف اﻟﻌﻘد ﻫو ﻧﻔﺳﻪ ﺗﻌرﯾف‬
‫اﻻﻟﺗزام ﻓﻘط دون ﻏﯾرﻩ ﻣن اﻵﺛﺎر اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ‬ ‫اﻻﻟﺗزام‬

‫‪ /3‬ﻣﺟﺎل اﻟﻌﻘد‬

‫أن ﯾﻛون ﻓﻲ داﺋرة اﻟﻘﺎﻧون اﻟﺧﺎص‪ :‬ﯾﻧظم ﻋﻼﻗﺔ اﻻﻓراد‬

‫أن ﯾدﺧل ﻓﻲ إطﺎر اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬
‫اﻟﻌﺎدﯾﯾن ﺑﻌﺿﻬم ﺑﺑﻌض‪ ،‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗﺳﺗﺑﻌد داﺋرة اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻌﺎم‬
‫ﯾﻛون ﻣوﺿوﻋﻪ أﺣد اﻟﺣﻘوق اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬وﻋﻠﯾﻪ‬
‫ﻷﻧﻪ ﻣﺗروك ﻟﻠدوﻟﺔ ﺑوﺻﻔﻬﺎ ﺻﺎﺣﺑﺔ ﺳﻠطﺔ وﺳﯾﺎدة‪ ،‬ﺑﻧوﻋﯾﻪ‬
‫ﺗﺧرج ﻣن ﻣﺟﺎﻟﻪ اﻟﻣﻌﺎﻣﻼت ﻏﯾر اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ‬
‫اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻌﺎم اﻟﺧﺎرﺟﻲ )ق‪.‬د‪.‬ع( وﻣﺟﺎﻟﻪ اﻻﺗﻔﺎﻗﺎت واﻟﻣﻌﺎﻫدات‬
‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺣوال اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﺣﯾث ﯾﻧظﻣﻬﺎ‬ ‫اﻟدوﻟﯾﺔ‪ ،‬واﻟﻘﺎﻧون اﻟﻌﺎم اﻟداﺧﻠﻲ ﺣﯾث ﺗﻧظم ﻓﯾﻪ اﻟدوﻟﺔ ﻋﻼﻗﺗﻬﺎ‬
‫ﻗﺎﻧون اﻷﺳرة‬ ‫ﻣﻊ اﻷﺷﺧﺎص‪.‬‬
 ‫د‪ /‬ﻟﻌﻣري ﺻﺎﻟﺣﺔ‪ ..‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺳﻛرة‬ ‫ﻣﻘﯾﺎس اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ )ﻣﺻﺎدر اﻻﻟﺗزام(‬

‫‪ /3‬ﻣﺑدأ ﺳﻠطﺎن اﻹ رادة‬

‫)أﺳﺎس اﻟﻘوة اﻟﻣﻠزﻣﺔ ﻟﻠﻌﻘد(‬

‫ﯾﻘوم اﻟﻌﻘد ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻹرادة اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻷطراﻓﻪ اﻟﺗﻲ ﺗرﻣﻲ‬

‫إﻟﻰ ﺗﺣﻘﯾق أﺛر ﻗﺎﻧوﻧﻲ ﻣﻌﯾن ﺗﻬدف إﻟﯾﻪ ﻣن وراء اﺑرام اﻟﻌﻘد‬

‫ﻟﻺرادة ﺳﻠطﺎن ذاﺗﻲ ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد ﺷروط اﻟﻌﻘد‬ ‫اﻹرادة ﻟﻬﺎ اﻟﺣرﯾﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ اﺑرام اﻟﻌﻘود‬

‫أ‪-‬اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺑدأ ﺳﻠطﺎن اﻻرادة‬

‫اﻟﺣرﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد أﺛﺎر اﻟﻌﻘد‪ :‬ﻓﺎﻟﻣﺗﻌﺎﻗدان ﻟﻬﻣﺎ ﻛﺎﻣل‬ ‫اﻟﺣرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎﻗد وﻋدم اﻟﺗﻌﺎﻗد‪ :‬اﻟﺷﺧص ﺣر ﻓﻲ‬
‫اﻟﺣرﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد اﻻﺛﺎر اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﯾرﺿﺎﻫﺎ ﻟﻠﻌﻘد‪،‬‬ ‫اﺑرام ﻣﺎ ﯾرﯾد ﻣن ﻋﻘود واﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻣﺎ ﯾﺷﺎء ﻣن ﺷروط‬
‫ﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗم ﺑﯾﻧﻬﻣﺎ ﻗﺑل وأﺛﻧﺎء‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺣدود اﻟﺗﻲ رﺳﻣﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧون‪ ،‬ﻛﻣﺎ أن ﻟﻪ اﻟﺣرﯾﺔ‬
‫ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﻌﺎﻗد‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻋدم اﺟﺑﺎرﻩ ﻋﻠﻰ اﻟدﺧول ﻓﻲ أي راﺑطﺔ ﻋﻘدﯾﺔ‬

‫ﯾﺣﻛم اﻟﻌﻘد ﻗﺎﻋدة اﻟﻌﻘد ﺷرﯾﻌﺔ اﻟﻣﺗﻌﺎﻗدﯾن‪ :‬اﻟﺗﻲ‬

‫اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻻرادﯾﺔ ﻫﻲ اﻷﺻل‪ :‬ﻓﺎﻟواﻗﻊ أن ﻛل‬
‫ﻛرﺳﺗﻬﺎ ﻧص اﻟﻣﺎدة ‪ 106‬م ج‪ ،‬إذ أن ﻗواﻋد اﻟﻌﻘد‬
‫ﺷﺧص ﻻ ﯾﻠﺗزم إﻻ ﺑﻣﺣض ارادﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﺣدود اﻟﺗﻲ‬
‫ﺗﺳري ﻋﻠﻰ طرﻓﯾﻪ وﺗﺻﺑﺢ ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ اﻟﻘﺎﻧون ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬
‫ﯾرﺳﻣﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧون‪ ،‬وﻋﻠﯾﻪ ﻓﻼ ﯾﻠﺗزم اﻟﻔرد رﻏﻣﺎ ﻋﻧﻪ إﻻ‬
‫ﻟﻬﻣﺎ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن ﻵي ﻣﻧﻬﻣﺎ ﺗﻌدﯾﻠﻪ أو ﻧﻘﺿﻪ‬
‫ﻓﻲ ﺑﻌض اﻷﺣﯾﺎن‪.‬‬
‫إﻟﻰ ﺑﺎﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻟﻣﺗﻌﺎﻗد ﻣﻌﻪ‬
 ‫د‪ /‬ﻟﻌﻣري ﺻﺎﻟﺣﺔ‪ ..‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺳﻛرة‬ ‫ﻣﻘﯾﺎس اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ )ﻣﺻﺎدر اﻻﻟﺗزام(‬

‫ب‪ -‬اﻟﻘﯾود اﻟواردة ﻋﻠﻰ ﻣﺑدأ ﺳﻠطﺎن‬

‫اﻟﻘﯾود اﻟواردة ﻋﻠﻰ اﻟﺣرﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد آﺛﺎر اﻟﻌﻘد‬ ‫اﻟﻘﯾود اﻟواردة ﻋﻠﻰ ﺣرﯾﺔ اﻟﺗﻌﺎﻗد وﻋدم اﻟﺗﻌﺎﻗد‪:‬‬

‫أ‪-‬ﺣرﯾﺔ اﻟﺗﻌﺎﻗد‬
‫أ‪-‬ﺗدﺧل اﻟﻣﺷرع ﻓﻲ ﺗﻧظﯾم ﺑﻌض اﻟﻌﻘود ﺑﻘواﻋد‬
‫ﻗﯾدت ب‪:‬‬

‫ﻋﻘد اﻻﯾﺟﺎر‪ ،‬ﻋﻘد اﻟﻌﻣل‪ ،‬ﻋﻘد‬ ‫ﻗﯾد اﻟﺷروط اﻟﺗﻲ ﯾﺣددﻫﺎ‬ ‫ﻗﯾد اﻟﻧظﺎم اﻟﻌﺎم‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ‪...‬اﻟﺦ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧون ﻛﺎﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﺷﻛﻠﯾﺔ‬ ‫واﻵداب اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ب‪-‬ﻋدم اﻟﺣرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﺎﻗد‬

‫ب‪ -‬ﺗدﺧل اﻟﻘﺎﺿﻲ ﻟﺗﻌدﯾل ﺑﻧود اﻟﻌﻘد‪ :‬وذﻟك ﺑﺎﻟﺗﺧﻔﯾف ﻣن‬
‫ﻗﯾدت ب‪:‬‬
‫ﺑﻌض اﻟﺷروط أو اﻻﻋﻔﺎء ﻣﻧﻬﺎ‬

‫اﻟﻌﻘود اﻟﺟﺑرﯾﺔ‬

‫ﻛﻣﺎ ﻫو اﻟﺣﺎل ﻋﻧد ﺗﻌدﯾل اﻟﺷروط‬

‫اﺗﺳﺎع داﺋرة اﻻﻟﺗزاﻣﺎت اﻟﻼ إرادﯾﺔ‪ :‬ﺑﺣﯾث‬
‫اﻟﺗﻌﺳﻔﯾﺔ‪ ،‬أو اﻻﻧﻘﺎص ﻣن اﻻﻟﺗزاﻣﺎت‬
‫أﺻﺑﺣت ﯾﻣﻛن أن ﺗﻧﺷﺄ ﻋﻧد ﺣدوث واﻗﻌﺔ‬

‫‪ ‬اﻟﻌﻣل ﻏﯾر اﻟﻣﺷروع‬

‫‪ ‬ﺷﺑﻪ اﻟﻌﻘود‬
‫‪ ‬ﻧﺻوص اﻟﻘﺎﻧون‬
 ‫د‪ /‬ﻟﻌﻣري ﺻﺎﻟﺣﺔ‪ ..‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺳﻛرة‬ ‫ﻣﻘﯾﺎس اﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣدﻧﻲ )ﻣﺻﺎدر اﻻﻟﺗزام(‬

‫‪/2‬اﻟﻣﺣل‬ ‫‪ /4‬أرﻛﺎن اﻟﻌﻘد‬ ‫‪/1‬اﻟﺗراﺿﻲ‬

‫‪/3‬اﻟﺳﺑب‬

‫وﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﻌﻘود ﯾﺿﺎف‬

‫‪/5‬اﻟﺗﺳﻠﯾم‬
‫رﻛﻧﺎن آﺧران ﻫﻣﺎ‪:‬‬ ‫‪/4‬اﻟﺷﻛل )اﻟرﺳﻣﯾﺔ(‬