582 – 559 :‫ ص‬- ‫ ص‬،2020 ،27 :‫ ا د‬،20 : ‫ ا‬،‫ء‬ ‫ا‬

2588-2406 : ‫و‬ ‫ا و ا‬ ‫ا‬ 1112-4350 : ‫ا و‬ ‫ا‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

!"‫ ا ا‬#$ ‫ا & ة ا‬

- ‫ ھ * ) م ا و‬,‫ وأ‬./ 0 12‫ و‬.34‫ أ‬-
(‫م‬1148-1055/‫ھـ‬542-447)
The Almoravid religious vocation
Its foundations, peculiarities and impact on the
establishment of the state
(447-542A.H/1055-1148 A.D)
‫& ة‬UV‫ا‬
)*‫ا‬ $ % &% ' ( " # - ‫ما‬ ‫ا‬ !
echchikh@gmail.com

2020/10/18 :‫ ل‬Z ‫ ا‬U$‫ ر‬/ 2019/12/16 :‫ ل‬4‫ ا ر‬U$‫ ر‬/

:[\ ‫ا‬
@ ‫ ا‬HI ‫ ة ا‬$ ‫ دور ا‬C ‫ رة إ‬G ‫ ا‬،‫ا ا @? ل‬A‫ ت ھ‬89: ‫ ول "& =<ل‬8
HI ‫ ة ا‬$ ‫ ا‬C $ K LMN O ‫ه ا و ا @ @ ة‬A‫ ھ‬، Q%‫م ا و ا @ ا‬ O ‫ ھ‬R‫وأ‬
C $ ‫ و * ھ‬K( X ‫ إ‬O @ @ ‫ وا‬،& L I &% ‫' ﷲ‬$ U ?9 ‫دھ ا‬ ‫ا‬ @ ‫ﱢ ا‬H ‫ا ﱡ‬
^" ‫ ا‬HI ‫_ ا‬LY‫& ا‬$ Z A! U O [I 8 ‫ وا‬،‫ اء‬8] % I % ' ‫ ا‬# KH: '
HI‫ س د‬L‫ أ‬C $ C ‫و‬Y‫ ا ھ ا‬AH" ^" ‫ه ا و ا‬A‫ ھ‬،& Q%‫ دو ا @ ا‬K $
‫ﱢ‬H ‫<" ا ﱡ‬L ‫& ا‬I ‫ دة * وإ( ء "' دئ ا‬$‫ ة إ‬O C $ b c = ‫ ي‬b ?$
K?O‫ اً ا‬f ،UH$ ‫ ﷲ‬g‫& أ _ ر‬% Z " ‫ ا " م‬h‫ھ‬A" N iO‫ و‬Z ‫ وذ‬،k 8] ‫ا‬
n‫ھ‬Y ' H % ‫ن‬M* ‫ !@ ھ ا‬I‫ ا ' و‬K b ' mb '‫ وط‬، I‫ او‬8] ‫? ا‬QH@ ‫ ط' ا‬m"
.‫ رة‬H@ ‫ ا‬HI @ ‫ا‬
‫ ( دو‬K $ ‫م‬ ‫_ ا‬LY‫ھ ا‬Y n ]9N I ?N C ‫ إ‬U O H L @!
‫'<د‬ @ ‫ھ' ا‬A@ ‫ ة ا ( ا‬O i ?8N ، ‫ زھ‬%‫! ن "& أ‬ ‫ وا‬،& Q%‫ا @ ا‬
. ‫ ھ‬u‫ د و‬KX ‫ ا‬tI O ‫ دة إ( ء‬$‫ _؛ وإ‬Y‫ ب وا‬s@ ‫ا‬
. # KH: ‫ ؛‬HI ‫ ة ا‬$ ‫؛ ا‬Z " ‫ &؛ ا " م‬Q%‫ &؛ ا @ ا‬L I &% ‫' ﷲ‬$ : ]^ ‫ا ` ت ا‬
Abstract:
Through this article pages, we are trying to refer to the role of the
Maliki religious vocation and its impact on the establishment of the
Almoravid state, this state accredited in its establishment on the Sunni

559
 ‫& ة‬UV‫ا‬
Maliki religious vocation led by the jurist Abdullah bin Yassin, and
which is dependent on its success and dissemination to the tribe of the
Berber Sennhaja in the Sahara, and the conversation in it as well. On
the basis of the religious foundations on which the Al-moravid state
was founded, this state that was established from the very beginning
on a pure religious ideological basis is based on the idea of re-
publishing and reviving the principles of the true Sunni Islamic
religion, according to the teachings of the doctrine of Imam Malik bin
Anas, may God be pleased with him, given its compatibility With the
nature of the desert region, and the nature of its Bedouin tribes, as is
the case for the people of Medina.
We also sought in it to provide a detail of the most important
foundations of the rule of the Al-moravid dynasty, the most prominent
of which was the realization of the idea of Maliki doctrinal unification
for the countries of Morocco and Andalusia; and the revival of the
obligation of jihad and others.
Kay words: Abdullah bin Yassin; Al-Moravid; Imam Malik;
Religious Dawa.

: Z
ً ً ً
‫ ! ن‬U ‫ أ‬X " ‫ " ؛ !’ ا‬$ "<L ‫ وا‬: = % ‫“ ا‬I‫' ا ر‬$
‫ "& ا ول‬I ‫ _ ا‬LMN O '! ‫ ا ]' ا ?' دور‬h X% HI ‫ ة ا‬$
'$ "< ‫ ' ا‬N ( C $ Z @ ‫ ن وا‬Q ‫ أو إ " ا‬، L ‫ت ا‬ ‫وا‬
‫ وا و‬I "Y‫و ا‬ ' H % ‫ ل‬8 ‫ ا‬U $ ‫ "’ @ ! ن‬،‫& = ون‬% &@( ‫ا‬
& "<L ‫ ب ا‬s@ ‫ ا‬O‫ ا @* ق و‬O @KH$ ? @ ‫ وا " رات ا‬، L ' ‫ا‬
، L @ X % I 9] ‫ " رار ا‬H% ‫ إ" رة‬: !A ‫ ا‬n 'L C $ KH % &" ‫وا‬
‫ وا و‬،‫ س‬9% I ‫ ا‬I‫ وا و ا در‬،‫ ھ ت‬% g % ‫ @ ّ ا‬L ‫وا " رة ا‬
K @# ‫ ت‬H L‫ وا إ‬، ‫ ھ‬u‫ "] و‬R ‫ ب‬s@ % $ @L ‫ا‬ *‫ ط@ ا ﱢ‬9 ‫ا‬
‫ وھ‬،‫ دة‬8" ' ']$ ‫–ازرھ‬N‫] ھ و‬HN ، H " HI‫ ة د‬$‫ " ود‬h‫ھ‬A" C ‫إ‬
_ Y‫ ب وا‬s@ % @ ‫ ا‬H‫ & ا ﱡ‬Q%‫ دو ا @ ا‬C $ Z A! i'QHI ‫ي‬A ‫" ا‬Y‫ا‬
.‫ه‬A‫ ھ‬H L‫ درا‬n8" ‫ا ھ‬

2020 -27 :‫ا دد‬ 560

 ‫ا"! ‪ -‬أ‪ .34‬و‪ ./ 0 12‬وأ‪ ,‬ھ * ) م ا و‬ ‫ا & ة ا ‪ #$‬ا‬
‫‪ O‬و ا @ ا‪ & Q%‬إذن؛ ‪ I‬د ا ‪ K LMN O nt9‬إ ‪ C‬ا ‪ $‬ة ا ‪ HI‬ا‬
‫م ‪ K%‬ا ‪ U ?9‬وا ا‪ '$ $‬ﷲ ‪ ،& L I &%‬ا ‪A‬ي ‪ CH'N‬ا @‪A‬ھ‪ h‬ا ﱡ ‪H‬ﱢ ا @‬
‫و‪ * C $ n@$‬ه و‪ O U’%‬و‪ nb ' ˜L‬ا @ ’@ & ا ]‪ 8‬او‪' " $—% & I‬‬
‫‪ ! @ ’" ، # KH:‬ن م ا و ا @ ( ‪ C $ K'?$ I‬د‪ $‬ة ‪ '$‬ﷲ ‪ " N &%‬ت‬
‫ھ* إذن‬ ‫ا @ ‪ K@ $‬و‪ O I‬و‪ ˜L‬ا ?' ‪ nb‬ا ' ‪ @]" " $—% I %‬دة‪.‬‬
‫أ‪ i4‬و‪ 0 12‬ت ا & ة ا ‪ #$‬ا ` ا ]* ) م "‪ & .‬ﷲ "‪* g 4 $ g‬‬
‫ى ‪ ,k/‬ھ * ‪ i 4k/‬ا و ا ا"! ؟‬ ‫أو‪ 4‬ط ا ا"! ‪g‬؟ و‬
‫و‪ &$‬أھ@ " ‪ g‬ع ا را‪ 8" O &@ N KO ، L‬و ‪ & 'N‬دور ا ‪ $‬ات‬
‫ا ‪ HI‬وأ‪ _ LMN O K% 8:‬ا @ ‪ Z‬وا ول ‪ O O‬ة ا ] ا ‪ "<L‬ا ‪،˜ L‬‬
‫‪ ?%‬دة ا ‪ '$ U ?9‬ﷲ ‪ ،& L I &%‬ا‬ ‫وا "& أ‪ %‬زھ ‪ ،‬ا ‪ $‬ة ا ‪ HI‬ا @‬
‫! ن ‪ K‬ا ‪ _ LMN O nt9‬ا ول ا @ ا‪ ، Q%‬وا ‪ ?I‬ل ‪ '$ K M*%‬ا (@& ‪&%‬‬
‫= ون ‪ ?O %‬ا و ا @ ( ‪ H '" ، I‬دور ا ‪ $‬ة ا ‪ _ LMN O HI‬ھ ‪& N‬‬
‫ودو ا @ ( ‪ ! ?O ،&I‬ن‬ ‫ا و &‪ »:‬وأ‪ ' $‬ذ ‪ Z‬أ‪ O ً tI‬دو @‬
‫‪ s@ %‬ب "& ا ?' ‪ ?I &" ’! nb‬و"‪ O K‬ا د وا ]' أو‪ K $ )*I‬؛ إ› أن‬
‫ا›‪ @ #‬ع ا ‪ )$ g HI‬ة ‪ ]' L› % K ']$‬ر وا›‪.1« N @ L‬‬
‫‪ %‬از دور‬ ‫& و '‪ n‬ا ف ‪ @ C $ n ]9 %‬ذج ا و ا @ ا‪Q%‬‬
‫‪ _ LMN O‬ھ‪A‬ه ا و ؛ ‪ O hXI‬ا ' ا‪8@ I ?N I‬‬ ‫ا ‪ $‬ة ا ‪ HI‬ا @‬
‫‪ N‬ر‪ &$ ŸI‬ھ‪A‬ه ا و ‪.‬‬
‫أو›ً‪ g& ^$ / n -‬ا و ا ا"! و‪ ./ 3/‬ا ] دة‪:‬‬
‫'‪ n‬ا ‪ &$ [I 8‬د‪ $‬ة ا @ ا‪ & Q%‬ودو ‪ K‬ا ‪ s@ % @ f‬ب وا‪،_ Y‬‬
‫‪ hXI‬أن ﱢ ف ‪ O‬ا ' ا‪ :M% I‬ل ھ‪A‬ه ا و ‪ ،‬وذ ‪ CNM I › Z‬إ› ‪&$ [I 8 %‬‬
‫' ‪ # KH:‬ا ‪ ' N‬إ( ى ' ‪ nb‬ا ' ا _ "& ا ' ‪ ، %‬وأ ‪ K‬أ‪K b ' f$‬‬
‫‪ s@ %‬ب ‪ I <O‬د ‪ &" Q‬أ ‪ Q‬ره‪ n'# O K Q% &" &Q% &" ŸI ،‬أو ‪˜ %‬‬
‫( ‪ C‬ز‪ $‬ا ' ¡ أ ‪ [ R K‬ا ' ‪.2 %‬‬
‫و ذھ‪ h‬ا‪ = &%‬ن إ ‪ C‬أن أ‪ " H$ @( &" K :‬ل‪ » :‬وا ‪A‬ي و‪ UN #‬أن‬
‫أ‪ n:‬ھ–›ء ا ? م "& (@ ‪ .3«M'L &%‬و‪ t I‬ذ ‪ Z‬إ ‪" C‬ـ ? ‪ U‬ا‪ &%‬أ‪ %‬زرع‬

‫‪561‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬

 ‫ا‪ &UV‬ة‬
‫‪ &$‬أ‪ O %‬رس ‪ '$ &%‬ا —‪ —I‬ا @ —وزي ا * ‪$‬ـ ر(@‪ @K‬ﷲ ‪ O‬أر‪ #‬ز‪O UN‬‬
‫ا ر‪ “I‬ا @ @ ة ‪ fH%‬ا ك ‪ O‬ا‪ ' Y‬ء وا ‪ 9 Ÿ‬ء وا @ ك‪:‬‬
‫" ا‪ Q%‬ن أ‪ @ْ (ِ &" K :‬ـ َ *** ‪ %‬ت أ ‪t" &$ K%‬ـ‬
‫وإن ‪ KH:‬ج ‪@( n L‬ـ *** وھ ا‪ › U' ] UH%‬ا ‪]H‬‬
‫أ! م ‪I : h &" U%‬ـ‪?O *** k‬ـ ‪9ŸN › U‬ـ‪I ] % U‬ـ‪k‬‬
‫‪ K $‬و‪K tO‬ـ "*‪K‬ــ ر*** و"‪ X‬ھ و‪ L‬ھ "‪!A‬ــ ر‪.4‬‬
‫وذ ‪ C $ Z‬ا _ "& ا ‪ : H‬ي ا ‪A‬ي ل‪» :‬وا ‪<= i ?8‬ف ذ ‪ Z‬وأ ‪K‬‬
‫"& !‪ H‬ن ‪ ( &%‬م ! ‪ b‬ا ' ‪.5« %‬‬
‫و‪ #‬ا‬ ‫و‪ ’! nb ' # KH: ^8N‬ة ‪ K HN‬إ ‪ C‬ا ' & "‪@ KH‬‬
‫و" ‪ O‬و" ا‪ UN‬و" ا‪ L‬و‪ H%‬وارث و‪ 9 " H%‬و‪ H%‬د= ن و‪ H%‬ز‪ I‬د و‪H%‬‬
‫" ‪ CL‬و‪ * H%‬ل‪ 6‬و‪ u‬ذ ‪ ،Z‬و‪ ^8N‬ھ‪A‬ه ا ?' ‪ Q% nb‬ن وأ‪ ŸO‬ذ ‪ 9N‬ق ا ‪، ]8‬‬
‫وھ‪A‬ه ا ?' ‪ 8: K ! nb‬او‪ ، I‬و! ^ ‪ s@ % K‬ب دو ن ‪ @ f$‬ن إ( اھ@ ‪:‬‬
‫دو ‪ H%‬ز‪ I‬ي ‪ H" &%‬د ا ]‪ ، ?I O¨% & # KH‬ور‪ R‬ا " ‪ I &" K‬ا ﱢ*‬
‫ا ' ‪ ، & I‬وا‪ =Y‬ى دو ا @ ﱠ’@ & ‪ s@ %‬ب وا‪ _ Y‬و" ط‪ KH‬أرض‬
‫ا ]‪ 8‬اء وا " ل ا ‪<% & % @ O % HX‬د ا ' ‪ %‬و‪<%‬د ا دان‪ ،‬و" (‬
‫أر‪ 'L 8 Kg‬أ‪ KG‬ط ›ً ‪ O‬أر‪.7ً g $ %‬‬
‫‪ g‬ﱠ أھ ' ‪nb‬‬ ‫و ! ن أول ظ‪ K‬ر @ ا‪ ! " H$ & Q%‬ا أول ( ) ﱠ‬
‫‪ N I -C$ I‬ن ‪ -& ! !<N &%‬ا ‪A‬ي " ‪Z‬‬ ‫‪ # KH:‬ا ‪ " $—% % HX‬أ" @‬
‫‪<%‬د ا ]‪ 8‬اء ‪ LM%‬ھ ‪ ،‬ودان ‪ K% U‬أز‪Z @" &" @" &I *$ &" I‬‬
‫ا دان‪–N ،‬دي ‪ U‬ا ‪ f % I—X‬م‪ ،‬ودا"^ أ‪ U" I‬وط ل ‪ @$‬ه ‪ @R 8‬ن ‪HL‬‬
‫إ ‪ C‬أن ‪222) HL O N‬ھـ‪836/‬م(‪ O ،‬ارث ‪ U'?$‬ا ‪ 8‬إ ‪306) HL C‬ھـ ‪913/‬م(‪،‬‬
‫و‪ ]N‬ع ا ‪ O<= h' % ) 8‬ت دا= و‪ . HL 120 Z A! ?%‬و‪ @%‬أن ' ‪ nb‬ا ﱢ’ م‬
‫› ‪ & @I‬أن ‪ ( K ? I‬ل؛ إ› إذا ا‪ 8N‬ت ! @ ‪ ?O ، K‬أ‪ٍ R ) ( n *N $‬ن‬
‫و‪ #‬ا و" ‪ 9 N &% @8" - " $—% O‬وت ا ﱠ@‪ K% ،8- Q‬ف‬ ‫‪@ nb ' & %‬‬
‫! ^ ‪n *N‬‬ ‫ا‪ # L‬ع دور ا ‪ L‬ط ا ‪ X‬ر‪ nb ' & % I‬ا ]‪ 8‬اء‪ ،‬وا‬
‫"] ر رزق ?' ‪ nb‬ا ]‪ # KH‬وأ‪ K" ^8':‬دة "& ط ف "@ ‪O u‬‬

‫‪2020‬‬ ‫ا دد‪-27 :‬‬ ‫‪562‬‬

 ‫ا"! ‪ -‬أ‪ .34‬و‪ ./ 0 12‬وأ‪ ,‬ھ * ) م ا و‬ ‫ا & ة ا ‪ #$‬ا‬
‫‪O، u‬‬ ‫ا ‪ HX‬ب‪ & ،‬ا —‪ $‬ا ‪ O U9 ( ? I X‬إ( ى ا @ رك "‪@" m‬‬
‫أ" ‪ &% C 8I # KH:‬ا‪ %‬اھ ا ‪ X‬ا ‪ 9‬ا ‪A‬ي ! ن ‪ K:‬ه‪.10‬‬
‫و ا‪ K G‬ت ا ?' ‪ nb‬ا ]‪ O # KH‬ا ر‪ L % “I‬ا @ ﱠ’@ &‪ ،‬وأ‪ k':‬ا ﱢ’ م‬
‫‪ G‬رھ إ ‪ C‬أن ‪ @ N‬ا ‪ @ %‬ا‪ ،& Q%‬و‪ I‬ى ‪ ¡ %‬ا @–ر‪ & ŸI‬أن ا @ ’ﱠ@ &‬
‫‪ C N‬ر‪L b‬‬ ‫‪ ' HI‬ن إ ‪ U @ ' C‬إ( ى ‪ Q%‬ن ‪ ، # KH:‬و! ^ @‬
‫‪ O " nb ' b L‬و" ا‪ UN‬و" ا‪ UL‬و‪ #‬ا و @‪ Q‬و‪ u‬ھ ‪ R ،‬آ ^ ا ‪L b‬‬
‫إ ‪ # ' C‬ا ‪ K$ C $‬ا‪ &% 8I "Y‬إ‪ %‬اھ ا ‪ X‬ا ‪ ،‬و‪ 'I‬وا أن إط<ق ا‪L‬‬
‫ا @ ’@ & ! ن ‪ O‬ا ' ا‪ ، @ '?% ً : = I‬وأ‪ G % @ O k':‬رًا ‪&" n‬‬
‫( ‪ K9‬ود=‪ L ^8N n‬د‪ &" KN‬ا ?' ‪.11nb‬‬
‫وأ" ‪ &$‬ا‪ O n:Y‬ا @ و‪ N ?O : K$ HN‬دت ا وا‪ I‬ت ‪K @ N &$‬‬
‫‪ @ %‬ﱠ’@ &‪ ،‬وھ ‪ N‬د ( ‪ ¡ % h‬ا‪ Y‬ال "‪ »: KH‬أن أ‪ ! @( &" KO<L‬ا‬
‫‪ @’ I‬ن * ة ا ‪ 8‬وا ' د ‪ U 9I‬ا ‪ Ÿ‬اص "‪ ’ O ، KH‬ذ ‪ : C ( Z‬ر ‪U 9I‬‬
‫‪ .12« K " $‬و"‪ KH‬أ‪» :ً tI‬أ ‪ K‬آ"‪ H‬ا ‪ L %‬ل و! ا ‪ Qg O‬وا ‪ K‬ب‪،‬‬
‫‪ K' u " H$‬أھ<ل !‪’ O 9‬ﱠ@ ا ] ا @ ‪.13«UI‬‬
‫و ‪ n‬أن " ً "& أ‪ $‬ا‪ ! Kb‬ا ‪ ]?I‬ون ‪ K 9u‬إذا ‪ % u‬ا ‪KN % &$‬‬
‫‪ Q O‬ن ا ‪A=M O 8‬ون ا @ ل وا ‪ GMO ، I 8‬ر ‪ KŸI *" ¡ % K $‬أن ‪ ’ 'I‬ا‬
‫ا ‪ H‬ء ‪ O‬زي ا ‪ #‬ل إ ‪ ، ( C‬و‪ ?I‬وا ھ ‪ O‬ا ' ت " ’@ & ‪ O‬زي‬
‫ا ‪ H‬ء‪¨O ،‬ذا أ‪ N‬ھ ا و ظ‪H‬ﱡ ھ ا ‪ H‬ء ‪ # Ÿ O‬ن ‪ 9O ، K $‬ا ذ ‪ Z‬و‪ R‬روا‬
‫ف ‪ ?O‬ھ ‪ "— O ،‬ا ا ’ م ‪ &" K n]( @% ً ! 'N‬ا ‪ % 9f‬و‪،‬‬ ‫‪% K $‬‬
‫وھ ‪A‬ا ا‪AŸN‬وا ا ’ م ‪<I ً HL‬ز" ‪ ً< U‬و ‪ K‬راً‪ ،‬و› ‪ I‬ف ا * “ "‪&" KH‬‬
‫ا * ب‪ ،14‬وار‪ H$ C?N‬ھ إ ‪ " C‬ى ر‪ KN ( O m O‬وأ‪ $‬ا‪. KO‬‬
‫وا @ ‪ O k#‬ا‪ Ÿ L‬ام ا ﱢ’ م ھ أن ‪ I‬ن ا‪ O AŸُN‬أول " ة ‪&" I @8‬‬
‫ا ‪ 's‬ر و"‪ ]sH‬ت ‪ #‬ا ]‪ 8‬اء‪ O ،‬ار‪ UR‬ا‪ H%Y‬ء ‪ &$‬ا‪ %µ‬ء ( ‪ : C‬ر ‪ $‬دةً‬
‫‪ @%‬ور ا —"&‪ ،‬و‪— I‬ز ھ‪A‬ا ا أي أن ‪ %‬و ا ]‪ 8‬اء ‪ U'G O‬ا ‪ I—X‬ة ا ‪%‬‬
‫وا ‪ Q‬ارق ‪ O‬ا ]‪ 8‬اء إ‪ ?I O‬ا ‪ ، % s‬وا ‪ ¡ % !–N &IA‬ا وا‪ I‬ت أ ‪K‬‬
‫أ(‪ 9‬د ا @ ا‪—I › & Q%‬ا ن ‪ @’ I‬ن إ ‪ C‬ا م ‪ _9H‬ھ‪A‬ه ا‪ 'LY‬ب‪.15‬‬

‫‪563‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬

 ‫ا‪ &UV‬ة‬
‫أ" ‪ @ N &$‬ا @ ا‪ tN ?O ،& Q%‬ر‪ ^%‬ا وا‪ I‬ت ( ل ذ ‪ Z‬إذ ‪—$‬ا ‪¡ %‬‬
‫ا @–ر= & ‪ h'L‬ھ‪A‬ه ا @ إ ‪ C‬ا‪ % % K" ] $‬ط ا ‪A‬ي أ *‪M‬ه ‪ '$‬ﷲ ‪&%‬‬
‫‪ O 16& L I‬ا ‪ 8‬ض ا‪Y‬د ‪ KH C‬ا ‪ sH‬ل‪ % H$ ،‬ا‪ U ! ( I‬ا ‪HL (<:‬‬
‫)‪433‬ھـ‪1042/‬م(‪.17‬‬
‫‪ @H %‬أر‪ m#‬ا ' ¡ ظ‪ K‬ر ھ‪A‬ا ا›‪ L‬إ ‪ C‬ا @ ( ا أ‪ = ^'?$‬وج‬
‫ا @ ر‪ ،UN $ g‬و!‬ ‫أ ] ره "& ا ‪ %‬ط ? ل ‪ ¡ %‬ا ?' ‪ nb‬ا ﱠ@‬
‫‪ O K ! G‬إ( ى ا @ رك؛ ( [ ‪ N‬ﱠ إط<ق ا‪ L‬ا @ ا‪ً @I N K $ & Q%‬‬
‫وا‪— $‬ازاً ‪ ']%‬ھ و‪ K#‬دھ ‪ &" )* I & ( O ،18‬روا‪ I‬أ= ى أن ھ‪A‬ا ا ‪L‬‬
‫‪ '$ ¶ # C $ i QI‬ﷲ ‪ 19& L I &%‬إ› ‪ %‬ا ‪ ]H‬ا ‪A‬ي (??‪ ( C $ U‬ب‬
‫دو ‪ u %‬اط ‪450) HL‬ھـ‪1058/‬م(‪ .20‬و"@ ‪ O n‬ا ﱢ’ م‪:‬‬
‫ٌم ‪ K‬درك ا < ‪ *** @( O‬وإن ا @ ا ‪ KO # KH:‬ھ ُ‬
‫‪21‬‬
‫@ ( وا إ( ازا !‪ K $ h u *** ٍ tO n‬ا ‪ 8‬ء ‪ @’ O‬ا ‪.‬‬
‫& ة وا و ا ا"! ‪:‬‬ ‫‪ -ً ,‬ا‪ i4q‬ا ‪#$‬‬
‫"^ دو ا @ ا‪ C $ & Q%‬أ‪ L‬س * ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @ ‪ ،‬و"‪ 8‬و ‪[ %‬‬
‫ا ? ى ا ‪ "<L‬وا‪ KH L‬ض ھ@ ‪ " % ، I # &" K‬دبﱠ ا› ? م ‪ O‬ا '<د‬
‫‪ Q‬ة ‪ ، K $‬وظ‪ K‬ت ‪ K%‬ا› ‪ 8‬ا‪ O‬ت‬ ‫' ‪ & L‬رة‬ ‫ا ‪ "<L‬و ‪I‬‬
‫و‪ g‬ا‪ ˜%‬ا ‪ &I‬ا ]‪ ، 8 8‬و"& ‪ R‬ﱠ ا @‪C $ K# n % n‬‬ ‫وا›‪ %‬د ‪N &$‬‬
‫ا دة ‪ m@ X@ %‬إ ‪ K$ C‬ا ) ا ] ‪.k‬‬
‫و ا‪ @ $‬ت ‪ O‬ا @ & ‪ '" C $ K 9H‬أ ا‪ @ % "Y‬وف وا ‪&$ KH‬‬
‫ا @‪ ، H‬وأ‪ C $ ً % ( ^H $‬ا ' ع وا ‪ Ÿ‬ا‪ O‬ت‪ ^@Q8O ،‬د ن ا ‪ @Ÿ‬و! ت‬
‫آ›ت ا ‪ Q‬ب‪ ،‬وط '^ ا ‪ H‬س ‪ ? %‬م ‪ 9%‬وض د‪ ، KHI‬و ‪ ^ ? Z A‬د‪ $‬ة‬
‫ا @ ا‪ & Q%‬ا ( ‪ h‬أ‪ ،^ ( @HI‬وا‪ K% XH L‬ا ‪ K?9‬ء وا @ ء ‪ c Ÿ‬ا '<د‬
‫ا ‪ &" "<L‬ا @‪ L 9‬وا @‪ ، f‬و‪ ^8 O‬ا @ ا‪ &b‬وا ' ان أ‪ %‬ا‪›–K K%‬ء ا @ ﱠ’@ &‬
‫‪ L‬ى ا ‪<:‬ح‪ .22‬و‪ I @ O‬أھ‬ ‫ا @‪ X‬ھ ‪ &I‬ا ‪ s'I › &IA‬ن "& ا ‪ 8‬ـ ة ا‬
‫"^ ‪ K $‬د‪ $‬ة و( دو ا @ ا‪:& Q%‬‬ ‫ا‪ _LY‬ا ‪ HI‬ا‬
‫‪ -1‬إ& دة إ ء و" ‪ r$ s‬ا ‪ .‬د‪ ^ L N ? :‬دو ا @ ا‪ '" O & Q%‬أ‬
‫ا ‪ KX‬د !’ اً‪ ،‬وأ‪ $‬دت إ ‪ C‬ا‪Y‬ذھ ن ‪ :‬رة ا ‪ ( 9‬ت ا ‪ "<L‬أ‪ I‬م ا ‪ 9 Ÿ‬ء‬

‫‪2020‬‬ ‫ا دد‪-27 :‬‬ ‫‪564‬‬

 ‫ا"! ‪ -‬أ‪ .34‬و‪ ./ 0 12‬وأ‪ ,‬ھ * ) م ا و‬ ‫ا & ة ا ‪ #$‬ا‬
‫ا ا‪ &I G‬وا‪ & I "Y‬وا ' ‪ % &" & L‬ھ ‪ &" ^G O ،‬أ‪ n#‬ا ‪ KX‬د ط ال ‪ O‬ة‬
‫( @‪ U‬اا ?] ة‪ ،‬و‪ ŸL‬ت !‪ " n‬اردھ ‪AK‬ا ا @‪ n‬ا ‪ ،n X‬و‪ &" ^ #‬ا '<د‬
‫اً ‪ N ً @Ÿg‬وي ‪ U O‬ط' ل ا ‪ KX‬د‪ ،‬ور‪ u‬ا *‪K s‬‬ ‫ا ‪ 8 O‬ھ و‪ @N‬ھ "‬
‫‪AK%‬ا ا !& ا ‪ ، f‬إ› أ ‪ % n9sN K‬ا ‪ X‬ا ‪ h‬ا ‪ t8‬ر‪ I‬وا›‪O $ @ #‬‬
‫ھ‪A‬ه ا '<د‪ ،‬وأر‪ ^L‬ا‪ $‬ا‪ &"Y‬وا ‪ & % H M@Q‬ا ‪ H‬س‪ O ،‬زدھ ت ا ‪ 8‬ة‬
‫ا› ] د‪ I‬وا ’? ‪ m @# O O‬أر‪ #‬ء ا و ‪.23‬‬
‫"^ ‪ C $‬أ! ‪ KO‬دو ا @ ا‪ O ^ ! & Q%‬ا ا ‪m‬‬ ‫‪ nb '?O‬ا @ ﱠ’@ & ا‬
‫' ‪ % nb‬و‪ ، I‬و ‪ KH‬ا" زت ‪ H% nb ' K M%‬ءة و‪—sN & N O ، % Ÿ" u‬وا‬
‫‪ u‬ھ "& ا ?' ‪ X@ nb‬د ا ‪ h‬وا ‪ &" n% ،hKH‬أ‪ ?$ * n#‬ة ‪ " L‬و ] ‪k‬‬
‫" ھ أ‪ $‬ج ‪ O‬ا ‪ ،&I‬وا ‪ O nt9‬ذ ‪ ! U ! Z‬ن " "‪ '$ K‬ﷲ ‪& L I &%‬‬
‫ا ‪A‬ي ر‪ %‬ھ ‪ O‬ر‪ %‬ط‪ U‬ا ‪ ?$ C $ "<L‬ة ا ? ى وا ‪ KX‬د ‪ n 'L O‬ﷲ و *‬
‫ا ‪<L‬م‪.24‬‬
‫‪ ?O‬أ‪ R‬ت ‪ K O‬ھ‪A‬ه ا ? ة ا ‪ O‬ا " ر‪ L‬ھ ‪ O‬ا ' ء ‪ O‬ر‪ %‬ط‪،U‬‬
‫!@ ‪ O ?’ K ?$ ^8 O‬ا ‪ "<L‬وا اث ا‪ ،n :Y‬و‪O U@ N ^! N‬‬
‫‪ KL 9‬أ‪ ¹ %‬ا‪ 'O RY‬دروا "‪ AH‬ا ‪ f8‬ا‪Y‬و ‪ C‬ا وط‪M‬ت ‪ K O‬أ ا"‪ K‬أرض‬
‫ا @‪ s‬ب‪ '?ُI ،‬ن ‪ C $‬ا @ ارس ‪ '! )s*%‬و ‪ 9 Ÿ I‬ا ‪ &$‬ا !‪ n% ،h‬إ ‪K‬‬
‫ا ' ا ‪ C $‬ا م ‪ KHI‬ن "‪ KH‬و‪A=MI‬ون "‪ h ]H% KH‬وا‪.25 O‬‬
‫ا ‪w‬ھ * ا `* ‪v‬د ا ‪ u‬ب وا‪ ^" " H$ :i q‬دو‬ ‫‪ -2‬ا ]‬
‫ا‪Y‬دار‪ s@ % L‬ب ا‪364-172) HL C] Y‬ھـ‪975-789/‬م(‪ ،‬د‪ ^@$‬ووط ت‬
‫‪<' %‬د؛ & =<ل ا ‪ 9‬ة ا أ‪ ?L ^'?$‬ط ھ‪A‬ه ا و و( ‪C‬‬ ‫ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @‬
‫م دو ا @ ا‪ ،& Q%‬د=‪ n‬ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @ ـ ‪ : O‬اع "‪ m‬ا @‪A‬اھ‪ h‬ا‪ =Y‬ى‬
‫"& ﱢ‪ G‬و= ارج و‪ u‬ھ "& ا @‪A‬اھ‪ C ( h‬ا ] ‪ O‬ا ‪.26 I KH‬‬
‫و‪ t ' N‬ا ( ا @‪A‬ھ' "& أھ ا @ ‪ nb‬ا ‪ n@$‬ا @ ا‪C $ & Q%‬‬
‫‪ K$ O‬ھ "& ا ‪ Q‬ة‬ ‫‪<% O K? ?8N‬د ا @‪ s‬ب‪ & @N C ( ،‬ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @‬
‫‪ % C $‬ا @‪A‬اھ‪ h‬ا @‪ * H‬ة ‪ s@ %‬ب و‪ K " ?" O‬ا @‪A‬ھ‪ h‬ا ‪ O‬ا ‪A‬ي ! ^‬
‫‪ U‬ا ] ‪ O‬ا @‪ s‬ب‪ ،‬وا @‪A‬ھ‪ h‬ا ‪ Ÿ‬ر‪ #‬ا ‪A‬ي ! ^ ‪ U?H N‬إ" رة ‪ " H%‬رار‬
‫‪ %‬ض و‪ O‬خ ‪،27 H " N O‬‬ ‫‪ ، L @ X %‬وا @‪A‬ھ‪ h‬ا ' ر‪ u‬اط ا ‪A‬ي ! ن‬

‫‪565‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬

 ‫ا‪ &UV‬ة‬
‫‪ U‬ط ‪ * m" m‬ء ا و‬ ‫ا ‪A‬ي ‪ ?I‬ل‪» :‬إن‬ ‫وا ﱢ*‬ ‫وا @‪A‬ھ‪ h‬ا ‪— $‬ا‬
‫ا در‪.28« I‬‬
‫‪ O‬ا @‪ s‬ب‪ ،‬و‪ !MN‬اً‬ ‫‪ ! ?O‬ن م دو ا @ ا‪ً ] & Q%‬ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @‬
‫ور ‪ @ $‬ء ا @‪A‬ھ‪ O ،h‬و أ‪ ً L L‬ھ د‪ $‬ة إ‪ (<:‬ا‪ @ L‬ت ‪&" K@ N‬‬
‫"‪A‬ھ‪ h‬ا " م " ‪ QN R ،Z‬رت "& "‪ X‬د د‪ $‬ة إ‪ (<:‬إ ‪ K# ! ( C‬د‪، I‬‬
‫= ]^ ا @‪ s‬ب "& ا ‪›<t‬ت ا @‪ * H‬ة ‪ u % $ '! U%‬اط ‪ ،‬وو( ت ‪<%‬د‬
‫ا " م " ‪ ،Z‬و‪— N‬ى أ‪ 'L‬ب ذ ‪ Z‬إ ‪ " C‬ى ا ‪ 9H‬ذ ا ‪A‬ي‬ ‫ظ‪N n‬‬‫ﱢ‬ ‫ا @‪ s‬ب ‪O‬‬
‫‪ O‬ا و ا @ ا‪ ، Q%‬وذ ‪ nt9% Z‬درا‪K L‬‬ ‫! ن ‪ @ $ U% m @ I‬ء و‪ K?O‬ء ا @‬
‫@‪A‬ھ‪ h‬و‪› X" C G O U" (Y K? 'QN‬ت ا ‪ 8‬ة‪ ،‬وإ ‪ IMN C‬و›ة ا‪ "Y‬ر‬
‫ا @ & و‪ @ $‬ء ا و ا @ ‪.29‬‬
‫و‪ O‬ھ‪A‬ا ا ] د ‪ ?I‬ل ‪ '$‬ا ا( ا @ ا!* ‪» :‬و ‪ ?I & I‬ب "& أ"‬
‫ا @ @ & و‪ H$ Cf8I‬ه إ› "& َ‪ َ ْ $ِ َ ِ $‬ا ‪ 9‬وع أ‪ O H$‬وع "‪A‬ھ‪ h‬ا " م " ‪،Z‬‬
‫‪ O ^?9HO‬ذ ‪ Z‬ا —" ن ! ‪ h‬ا @‪A‬ھ‪ ،h‬و‪ t ?@% n@$‬ھ و '‪ L " A‬اھ ‪ ،‬و!’ ذ ‪Z‬‬
‫ا ‪ ! O fH‬ب ﷲ و( ‪ [I‬ر‪ L‬ل ﷲ ‪ & I O ،‬أ( ٌ "& "* ھ‬ ‫(‪C‬‬
‫‪30‬‬
‫ذ ‪ Z‬ا —" ن ‪ n! @K% H I‬ا›‪ H $‬ء« ‪.‬‬
‫و ‪ :‬رت ا ‪ 9‬وا‪ (Y‬م " @ ة "& "‪A‬ھ‪ h‬ا " م " ‪I K C ( Z‬‬
‫( ا و ا @ ا‪ Q%‬و› ‪ ^9 I‬إ ‪ u C‬ھ "& ا‪ (Y‬م‪ ،‬و أ! ت ا ‪L‬‬
‫ا ] درة "& ا‪ & 9G N &% )L I &% $ "Y‬إ ‪ C‬أھ‪HL U H % n‬‬
‫)‪538‬ھـ‪1143/‬م( ذ ‪ ،Z‬وا ( د ‪ K K O‬أن "‪ H‬ط ا‪ (Y‬م ‪ O‬ا و ھ "‪A‬ھ‪h‬‬
‫ا " م " ‪ : @! . Z‬رت ا @ ن ا @‪ % s‬أ‪ HR‬ء ( ا @ ا‪ " & Q%‬ا!—‬
‫و‪ »I ŸN‬ا @ ء ا @ &‪ ،‬و"& ھ‪A‬ه ا @ ا!— " ‪HI‬‬ ‫را‪ L‬ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @‬
‫‪ @ N‬ن ا ! ^ دار ا @ ء وا @‪ & R 8‬و(@ ا أي ‪A" C $‬ھ‪ h‬ا " م‬
‫" ‪.31Z‬‬
‫"& ‪ K K#‬ھ ا‪ =Y‬ى؛ ! ^ ا ‪ QŸ‬ا ?‪ % b t‬ورھ ‪ %‬ا ‪ K?9‬ء أ‪،ً tI‬‬
‫‪ O‬ن ا ‪ K?9‬ء "* ‪ C $ & O‬إ * ء ا‪ (Y‬م و‪ C ( K? 'QN‬أن ا‪ $ "Y‬ا‪&%‬‬
‫‪ ! 32)L I‬ن »إذا و ‪ C‬أ( ًا "& ‪ ! UN t‬ن ‪ K I @ O‬إ ‪ U‬أ› ‪ mQ?I‬أ" ًا و›‬

‫‪2020‬‬ ‫ا دد‪-27 :‬‬ ‫‪566‬‬

 ‫ا"! ‪ -‬أ‪ .34‬و‪ ./ 0 12‬وأ‪ ,‬ھ * ) م ا و‬ ‫ا & ة ا ‪ #$‬ا‬
‫"& ا ‪ K?9‬ء‪،33‬‬ ‫إ› ‪ t8@%‬أر‪%‬‬ ‫"& ا‪ "Y‬ر و› !'‬ ‫‪s: O " ( ^'I‬‬
‫أي "& ا ‪ K?9‬ء ا @ ‪.‬‬
‫ا ‪ K% ^ 9( &IA‬ا @‪_ X‬‬ ‫وأ ‪ ^'X‬ا '<د ا ’ "& ‪ @ $‬ء ا @‬
‫‪34‬‬
‫وا ‪ H‬وات ودور ا ‪ ،‬و‪ K " ?" O‬ا ? ‪ $ g‬ض ‪ ،‬ا ‪A‬ي ‪ %‬ز دوره ‪ O‬ر‪mO‬‬
‫اء ا ’ رة ‪ '$ g‬ا @–"& ‪ $ &%‬وا @ ( ‪ O ،&I‬ن ‪ Z A%‬ا @ ا‪A" &$ mO‬ھ‪h‬‬
‫ا " م " ‪ g Z‬ا ‪ $‬ة ا @ ( ‪ I‬ا ? ‪ C $ @b‬أ‪ O‬ر ا @‪ K‬ي ‪ " N &%‬ت‪ ،‬ا‬
‫ار‪ ['*N C $ K O — N‬ا @ ء وا ‪ K?9‬ء ا @ ا‪ 9 % & Q%‬وع و‪ :¼ K! N‬ل‪،‬‬
‫ا <م‪ ،‬إ ‪ C‬أن ا @<(½ ھ ا‪ " N &%‬ت ‪@# K" mQ I‬‬ ‫و" ر‪K g‬‬
‫ا ‪A‬ي أ‪ ?$ k':‬ةً و"‪A‬ھ' ً " ا * ‪nI 8 I U # @" ،h‬‬ ‫ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @‬
‫‪M% K $‬ن أ ) ‪ " K‬ط‪ m @# U O m@# M‬ا‪ (Y‬د‪ [I‬ا ‪ I 'H‬ا وردت ‪ " O‬ط‪M‬‬
‫ا " م " ‪A( % Z‬ف " ‪ f‬ا ‪ HL‬د "‪ ] =< KH‬ر‪.35‬‬
‫ھ‪A‬ا ا @‪A‬ھ‪ h‬و‪ I ?N‬اً ‪ 8t‬ت ا @ ا‪ & Q%‬و(‪ 9‬ظ ً ‪C $‬‬ ‫و‪ f‬ا @‬
‫أن ‪ ] I‬ى ا‪ "Y‬اء ا @ ا‪ n & Q%‬ا @ ا )‬ ‫و( ة ا '<د‪ ! ?O ،‬ن "& ا ‪'Q‬‬
‫وا‪ (Y‬م ا @‪AK 9 Ÿ‬ا ا›‪ ? $‬د ا ‪A‬ي ‪ ?N‬م ‪ L L U $‬ا و و‪ ?N‬ھ ‪ ،‬وأن‬
‫‪h‬‬ ‫‪ ' I‬وھ ‪ 8" hXI ً $ %‬ر‪ K %‬وا ‪ @! ، KH" c Ÿ‬ھ ا *‪M‬ن ‪' H %‬‬
‫و ‪ ،‬و"‪& I @K‬‬ ‫ا ‪—s‬ا ا ا‪ ' $‬ت "’ ›ً < ‪ 8‬اف ‪ &$‬ا›‪ XN‬ه ا ‪@L‬‬
‫‪ N‬ط ‪ ً K?O‬وا‪ ? $‬داً ‪<% O‬د ا @‪ s‬ب أ‪ HR‬ء ‪]$‬‬ ‫"& أ" ‪¨O‬ن ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @‬
‫ا @ ا‪ .36 : = & Q%‬و ‪ mI G‬ا @‪ s‬ر‪A" %‬ھ‪ ً K?O Z " h‬و‪ ً ! L‬و‪ ?$‬ةً‪ ،‬إ ‪C‬‬
‫أن ‪ XN‬د ا ‪ X‬ل ا @‪A‬ھ' ‪<% O‬د ا @‪ s‬ب ‪ O‬أوا= ا ‪ K‬ا @ ا‪m" Q%‬‬
‫ا @ ( ‪ ،&I‬وا‪ G‬ا ‪<Ÿ‬ف ‪ KH %‬إ ‪ ( C‬ا ‪ ( H‬وا ? ل و‪ 9 N‬ط ‪.37 =¾ ً O‬‬
‫"& ‪ K#‬أ= ى‪ ?O ،‬وا!'^ ا ‪ nb L‬ا @ ا‪ Q%‬ھ‪A‬ا ا ] اع ا @‪A‬ھ' ‪O‬‬
‫‪<%‬د ا @‪ s‬ب و‪ ( ^ $‬ص ا @ ا‪ & Q%‬ا * ‪ C $ I‬و( ة ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @‬
‫و"‪ :ً<’" KH‬ر‪ $ &% & 9G N L‬إ ‪ C‬وا ‪ H % C $ U‬أ‪ %‬ز! ‪&% C 8I I‬‬
‫‪ u‬ا ‪ g C $ K O U’8I‬ورة ا @ ‪A@% Z‬ھ‪ h‬ا " م " ‪ Z‬وا ] ي @‬
‫‪ L‬اه‪ ،‬و‪ g‬ورة ا› —ام ‪ O %‬ء و‪ iO‬ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @ ‪ .38‬و"@ ورد ‪:U K O‬‬
‫»وأ‪ @ $‬ا ر(@ ﷲ أن " ار ا ‪ 9‬و"‪ X‬ى ا‪ (Y‬م وا * رى ‪ O‬ا ‪t8‬‬
‫وا ' ا ‪ " C $‬ا‪ U $ i9N‬ا ) ا ] ‪ k‬ر(@‪ K‬ﷲ‪ &" ،‬ا› ] ر ‪A" C $‬ھ‪h‬‬

‫‪567‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬

 ‫ا‪ &UV‬ة‬
‫^ ‪&$‬‬ ‫ض و› "‪ٍ 9‬‬
‫إ" م دار ا ‪ XK‬ة أ‪ '$ %‬ﷲ " ‪ &% Z‬أ _ ‪ $ <O ،‬ول ? ٍ‬
‫"‪A‬ھ'‪ ،U‬و› ‪ n 8N O A=MI‬و› ‪ I 8N‬إ› ‪ ،U%‬و"& ( د ‪ &$‬رأ‪ 9% UI‬اه و" ل "&‬
‫ا‪ @bY‬إ ‪ L C‬اه ‪ ?O ،‬ر!‪ h‬رأ‪ UL‬وأ‪ m'N‬ھ اه«‪.39‬‬
‫ا ﱡ‪H‬‬ ‫‪ NMI‬ھ‪A‬ا ا ‪ O cH‬إط ر ] ة ا @ ا‪A@ & Q%‬ھ‪ h‬ا @‬
‫و"‪ : 8‬ة ا ر ا ﱢ* ‪ ،‬و"‪ 8‬ر‪ %‬ا ‪ Cg 9‬ا @‪A‬ھ' وا ‪ I 9‬ا ‪K O ^'' N‬‬
‫‪ ¡ %‬ا ‪ ! 8‬ت ا ‪ O I 9‬ا‪ ! 8! _ Y‬ا‪ " &%‬ة‪ ،‬وا‪ # % &%‬ن‪ ،‬وا‪&%‬‬
‫‪.40‬‬
‫و ‪ n‬ھ‪A‬ا " ‪ KO C $ $ I‬أ" ‪ $ &% & 9G N‬ا @ ‪ U#‬إ ‪UN t C‬‬
‫ا ‪A‬ي ‪ t% t?I‬ورة ا› —ام وا› ] ر ‪A" C $‬ھ‪ h‬ا " م " ‪ ،Z‬وا‪ ŸN‬ذه‬
‫د ‪ n‬ا @‪ n‬ا ( ‪ O‬أ( "‪ K‬و‪ O‬و‪ ، KI‬و‪ $ I KN‬م ا @ —" & ‪ ? % U%‬ب‬
‫‪ ' $ %‬رھ = ر‪ &$ & #‬ا ‪ @#‬ع ا ‪A‬ي أ‪ U $ i9N‬ا ) ا ] ‪ ،k‬وا ‪A‬ي ‪^ L‬‬
‫د" ء ا @ ا‪ &" & Q%‬أ‪ @ ! m@# n#‬ا @‪ s‬ر‪.U $ %‬‬
‫‪ n - 3‬ر" ا ع وا ‪yvr‬ت وا ]‪ 1‬ي ‪ &" : .‬أ‪ O n#‬ض ا› —ام‬
‫‪ O‬دو ‪ m @# O K‬ا @ "<ت وا ' دات‪ ،‬ا‪ ' $‬ت ا ' ع ‪C $‬‬ ‫‪A@ %‬ھ‪ h‬ا @‬
‫رأس ا ?‪ I t‬ا ‪ HXN‬ا @ ا‪ Q%‬ن ‪ KX‬د ‪ g‬ھ را‪ & tO‬أي ‪ O )I 8N‬ا ‪&I‬‬
‫أو ‪U O nI 'N‬؛ إذ ‪ ]N‬وا ‪ ?% K‬ة "& =<ل ا‪ ' @% "Y‬أ‪ K% 8:‬وا ?‪ t‬ء ‪C $‬‬
‫" @‪ ، K‬وذ ‪ 9( Z‬ظ ً ‪ C $‬و( ة ا‪ "Y‬و‪ "<L‬د‪ KHI‬و"‪A‬ھ'‪ K‬ا ‪ ، @L‬و ‪Z A‬‬
‫! ن أ" اء ا @ ا‪ 'I & Q%‬درون إ ‪ U 'HN C‬أ‪ g C $ K$ 'N‬ورة ا› —ام ‪ (M%‬م‬
‫ا * ‪ I‬و‪ "<L‬أداء ا ‪ 9‬وض ا ‪ ، HI‬وا‪ H #‬ب أي ‪ )I 8N‬أو ‪nŸI nI 'N‬‬
‫‪ :M%‬ل ا ? ة ا ‪. "<L‬‬
‫"& ھ‪A‬ا ا @‪ ]N i QH‬ى ا @ ا‪ Q%‬ن ‪ n‬ا‪ OY‬ل ا ‪ N‬ء إ ‪ C‬ا ‪ ،&I‬و‪kt I‬‬
‫ذ ‪ " &" Z‬ا ‪ K9‬ا ‪ K N‬ر‪ L ! ، K b L‬ا ‪ K% [ %‬ا‪&% $ "Y‬‬
‫‪ )L I‬إ ‪ C‬ا ? ‪ b‬أ‪ O &% @8" %‬ط@ ‪ C $ U " $‬ا‪ "MI ، 'G‬ه ‪— % K O‬ل أي‬
‫‪ U @$ &$ n" $‬و" ' ‪ U % O U‬إذا " ‪ U $ ^'R‬أي ‪ O )I 8N‬ا ‪ L‬م‬
‫ا ‪ HI‬و"@ ورد ‪» :U K O‬و"& ‪ Z @$ &" U $ ^'’N‬ز‪ I‬دة أو = ق ‪ O‬أ"‬
‫‪ $‬دة‪ ،‬أو ‪ u‬ر‪ L‬أو ‪ %‬ل ( @ ً‪ ،‬أو أ=‪ U 9H A‬درھ@ ً ظ @ ً‪U @$ &" U —$MO ،‬‬
‫و‪.41«U % O U' $‬‬

‫‪2020‬‬ ‫ا دد‪-27 :‬‬ ‫‪568‬‬

 ‫ا"! ‪ -‬أ‪ .34‬و‪ ./ 0 12‬وأ‪ ,‬ھ * ) م ا و‬ ‫ا & ة ا ‪ #$‬ا‬
‫‪ &" & ' I‬ا ‪ L‬أ‪ ) " ً tI‬ا @ ا‪ & Q%‬ا ا‪ $‬إ ‪ ?N C‬ا @ ل ‪O‬‬
‫‪–G‬ون ‪ :M% K@ ( % N‬ل ا ? ة ا ]‪ 8 8‬ا ‪ #‬ھ ت ا ‪ $‬ة ا @ ا‪Q%‬‬
‫"& أ‪ O K '’N n#‬ا '<د‪ ،‬و‪ $‬م ا @ ح ‪M%‬ي ‪ K" L )I 8N‬أو ا ‪ 9‬ع "‪KH‬‬
‫و" ' ا @‪Y & 9 Ÿ‬وا" ھ ‪ ،‬و ﱠ‪ &" n‬أ‪ %‬ز ا @‪ f‬ھ ‪ XN‬اً @ ) ا @ ا‪& Q%‬‬
‫ا ] رم "& ا ' ع (‪ 9‬ظ ً ‪ C $‬و( ة ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @ ‪ t -‬إ( اق ! ب إ( ء‬
‫‪ $‬م ا ‪ "¿ -&I‬م أ‪ " ( %‬ا ‪—s‬ا ‪ ،‬وا ‪ %‬أت ‪ K$ O‬ا‪&% $ "Y‬‬
‫‪ )L I‬وا" ت إ ‪ K$ C‬ا‪ ،42& 9G N UH%‬و‪ XN‬وز ‪ :‬اھ ا '<د ا @‪ s‬ر‪8 'I‬‬
‫‪<%‬د ا @* ق ‪ m Q" O‬ا ? ن ا دس ا ‪ XK‬ي‪.‬‬
‫!@ إ ‪ O X H‬ر‪ nb L‬ا @ ا‪ !–I " & Q%‬د‪ KN $‬إ ‪ C‬إ( اق ! ‪h‬‬
‫ا ' ‪ $‬وا‪ ]À L‬ل ‪ ، K OMG‬و"‪ h ! KH‬أ‪ " ( %‬ا ‪—s‬ا ا وردت ا ‪ G‬رة‬
‫إ ‪ O L› % U‬إ( ى ر‪ ،& 9G N nb L‬و"@ ‪ #‬ء ‪ Ÿ" U K O‬ط' ً أ( و›‪:UN‬‬
‫»‪ ...‬و" ‪ ! C $ N ’$ C‬ب ‪ $ %‬أو ‪ $ % h( :‬و= ‪ ً :‬و‪ ?O‬ﷲ ! ‪ h‬أ‪%‬‬
‫( " ا ‪—s‬ا ‪ m' O ،‬أ‪ R‬ھ ‪ ،‬و ?‪ 8 % mQ‬ق ا @ ‪ '= m%‬ھ ‪ ،‬و‪، K $ [8'I‬‬
‫و‪ ½ sN‬ا‪ @IY‬ن ‪.43« K @ % K I &" C $‬‬
‫وف وا ‪ g& *.#‬ا ‪ : `#‬ا‪ ^?9N‬ا‪ "Y‬ا ‪C $ "<L‬‬ ‫‪ -4‬ا‪" q‬‬
‫‪U‬‬ ‫و‪ #‬ب ا‪ U% A=Y‬ا" ’ ›ً ‪Y‬وا" ا ? آن ا ‪ I‬وا ﱡ ‪H‬ﱠ ا @‪ KQ‬ة وا @ @’‪O n‬‬
‫ُوف َو‪ ْ َKHْ َI‬نَ َ‪&ِ $‬‬
‫ِ‬ ‫‪َ :C N‬و ِ َ ُ ْ& ﱢ" ْ‪ ْ ْ H‬أُ ﱠ" ٌ ‪ $ُ ْ َI‬نَ إِ ‪ C‬ا ‪ ِ ْ َŸ‬و‪ُ "ُ ْMَI‬ونَ ‪ْ @َ ْ ِ%‬‬
‫‪44‬‬
‫ا َ ُ@ ْ‪) ِ َ H‬آل ‪ @$‬ان‪.(104 :‬‬
‫‪ O‬ا @‪ s‬ب = ‪ ً :‬ز"&‬ ‫و‪ I‬ى ‪ ¡ %‬ا @–ر= & أن ‪ K?O‬ء ا @‬
‫ا @ ا‪ G ،& Q%‬ﱡ‪ H‬ا ( ‪ C $ ً %‬ا @‪ H‬ات‪ ? tO ،‬ا ‪ C $‬أھ ‪<" O K‬ھ ‪ K‬؛ ‪n%‬‬
‫( ر‪ %‬ا أ‪ 8:‬ب ا ? ‪ b‬ا ‪ &" t‬ا ]‪ I 9‬وا ‪ ، g %‬و! ن ط' ً أن ‪N I‬‬
‫ا ‪ H‬س و‪O KK ?9N‬‬ ‫‪ '$‬ﷲ ‪ CQ= & L I &%‬ھ–›ء ا ‪ K?9‬ء‪% ) I O ،‬‬
‫د‪ KHI‬؛ ‪ n%‬أ" ‪ @ %‬وف و ‪ &$ CK‬ا @‪ ، H‬وا‪ Q L‬ع أن ‪ HXI‬أ" ً ‪ LM%‬ھ ‪ ?N‬م‬
‫‪ ،Z A%‬وأن ‪ &" ً< # i ŸI‬ا @‪ 8‬ر‪ & %‬ا‪ GY‬اء ا ‪ '] I &IA‬ن ‪،UN 9‬‬
‫و‪ I‬ر‪ $‬ن إ ‪ UN ] C‬و‪ C $ U I 'I‬ا ‪ ،i8‬وھ ‪ O‬ذ ‪ Z‬ا —م ( ود‬
‫ا * ع ‪ O‬ا‪ @ % "Y‬وف وا ‪ &$ KH‬ا @‪ U' ?% "MO ، H‬و‪ ،U %‬و‪L‬‬

‫‪569‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬

 ‫ا‪ &UV‬ة‬
‫وأ‪ ،k :‬أ ‪A‬ر وأ‪A$‬ر‪ C ( ،‬أ=‪ nL &" ً : H" XI O i9‬ا ) د‪&$ ً $ O‬‬
‫ا ‪.45i8‬‬
‫وإذا ! ^ أ( م ا‪ @ % "Y‬وف وا ‪ &$ KH‬ا @‪›M%» : t ?N H‬‬
‫‪ " A=–I‬ل ا @ ‪ ،i( s%‬و› ‪ tI‬ب ظ‪ K‬ه ‪ I U ¨O .46«i( s%‬د ‪&$‬‬
‫ا‪ & L I &%‬أ ‪ XN U‬وز ھ‪A‬ا ا ‪ ، 8‬وإن ! ن › ‪ &@ n8I‬أ" ‪ @ %‬وف و ‪&$ CK‬‬
‫ا @‪ H‬أن‪ ً @I ( Z KI» :‬و› أن ‪¨O .47«i( s% ً› " A=MI‬ن ا‪)$ & L I &%‬‬
‫‪ &$‬ذ ‪Z‬؛ ‪ ! n%‬ن ( ‪ C $ ً %‬ا ‪ R‬وا ' ع أ‪ ! @HI‬ا‪ N <O ،‬د ‪MQN U ']$‬‬
‫أر‪ sN C ( ً g‬ا @‪ ، H‬و‪ mQ?N‬ا @—ا" ‪ ،‬و‪ iI N‬د ن ا ‪.48 @Ÿ‬‬
‫ا‪H‬س‬ ‫‪ -5‬ا ]}ام أ ` م ا ‪ V‬ع * ا ^ وض ا ‪ : #$‬اھ ا‪% & L I &%‬‬
‫ا ]<ة وا —! ة وأ( م ا ] م ‪ ، " %‬و‪ #‬ھ › ‪ O I‬ن "& ا ‪<L‬م إ›‬
‫ا *‪ K‬د‪ " ¨O .49& N‬ا ]<ة و‪MN‬د‪ n 8N ^ ! K I‬ر!‪ ً H‬أ‪ O ً L L‬اھ @ "‪،U‬‬
‫‪ ' $¨%‬رھ ا !& ا‪Y‬ول "& ا ' دة ‪ %‬ا *‪ K‬د‪A ،& N‬ا ! ن ‪— I‬م أ‪ @ % U$ 'N‬اظ'‬
‫ً‪50‬‬
‫‪ C $‬ا ]<ة و‪MN‬د‪ m" K I‬ا ‪ ، $ @X‬و"& ‪ *$ U% tI KH$ ) ŸN‬ون ‪ L‬ط ‪،‬‬
‫و‪ k# I‬ر‪ @%‬ذ ‪M% K KX Z‬ر! ن ا ]<ة ( ‪ ، KN<: k]N C‬و أدى ھ‪A‬ا‬
‫ا ? ب ا ‪A‬ي ‪ Ug O‬ا‪ & L I &%‬إ ‪ C‬أن ا ’ "‪ ! KH‬ن ‪ n= I‬ا ]<ة ‪s%‬‬
‫و‪ g‬ء ‪ & 8I " H$‬و ‪ *= K‬ا ? ‪.51 %‬‬
‫وأ" ا —! ة ا ھ ا !& ا ’ [ "& أر! ن ا ‪ '$ & % ?O ،&I‬ﷲ ‪& L I &%‬‬
‫‪'NY‬ـ ‪ ?" U$‬د‪ I‬ھ و( دھ ‪ K‬و‪ I " iO‬ا * ع‪ ،‬و ‪ n! C $ Ct‬ا @‪ s‬رم‬
‫وا @ س وا‪ "Y‬ال ا ! ^ ‪ ) ŸN‬أ( م ا ‪.52&I‬‬
‫و"& ھ‪A‬ا ‪ c Ÿ‬أ ‪ & % &" U‬ا @' دئ ا ‪ (<:‬ا أ=‪ '$ K% A‬ﷲ ‪&%‬‬
‫‪ O & L I‬د‪ ،UN $‬ھ أن ‪ C $ kI—I‬ا ‪ H‬س " ! ا ‪MHI‬ون "‪ g &" UH‬ا‪hb‬‬
‫‪ b #‬ة ‪ Kg O‬ا ‪ 8‬م ا ‪ C $ & @ f‬ر‪ ، K $‬و ا‪ Qg‬ا‪ & L I &%‬إ ‪ C‬ر‪K O‬‬
‫‪ &$‬ا ‪ H‬س‪ ،‬وا! ‪ @% C9‬أو‪ ! U'#‬ب ﷲ و‪ &" K $ U ' HL‬ز! ة و‪C $ *$‬‬
‫أھ‪ n‬ا ﱢ‪ "A‬ا ‪ # I &IA‬ون ‪<% O‬د ا @ @ &‪ ! @! ،‬ن ا‪ hN I & L I &%‬ا @ ل‬
‫‪ n! O‬ا '<د ا ‪ ، K% n8I‬و‪ " ¨% "MI‬ا ل وإظ‪ K‬ر ا ﱡ‪ ، H‬وأ=‪ A‬ا —! ة‬
‫وا * "& ا ?' ‪ ،nb‬وإ‪ ?L‬ط " ‪ L‬ى ذ ‪ &" Z‬ا @‪ s‬رم ا ط @ ! ^ ا '‪h‬‬
‫‪ @N O‬دھ وا ‪ 8‬ا‪ &$ KO‬ا ‪ X‬دة‪.53‬‬

‫‪2020‬‬ ‫ا دد‪-27 :‬‬ ‫‪570‬‬

 ‫ا"! ‪ -‬أ‪ .34‬و‪ ./ 0 12‬وأ‪ ,‬ھ * ) م ا و‬ ‫ا & ة ا ‪ #$‬ا‬
‫‪ O‬ن ‪AK‬ه ا ‪ (<:‬ت ا ‪ RM‬ا ' ‪ ¹‬ا @ ى ‪ N O‬ر‪ “I‬ا ‪ $‬ة ا @ ا‪ Q%‬؛‬
‫‪M%‬ن أظ‪ K‬ت ‪ H‬س ‪<% O‬د ا @‪ s‬ب وا‪ _ Y‬أن ا @ ا‪ s'I › & Q%‬ن ‪ #‬ھ ً و›‬
‫" ›ً؛ إ @ ‪ s'I‬ن ا ‪<:‬ح وإ ? ذ ا ‪ H‬س "& ا ‪ X‬ر وا )‪ A=MO ،‬ا ‪ H‬س‬
‫[ ‪ I # ً ’ %‬اً‪ ،‬و‪ XH I‬ون ‪ &" K%‬ظ‬ ‫‪ Q I‬ن إ ‪ C‬ھ‪A‬ا ا * ‪ h‬ا ‪A‬ي ‪َ ِ ُ%‬‬
‫‪54‬‬
‫( "‪ ، K‬و‪ '( I‬ن ‪ ، K%‬و‪ IMN‬ھ ‪ " n! O‬ن ‪.‬‬
‫‪ - ~ ,‬ا ا `* & ة ا ا"! ‪:‬‬
‫‪ 'I‬و أن ‪ $‬ا"‪ $ n‬م ‪ # KH: nb ' n'?N‬ا ]‪ 8‬او‪—H & I‬ا‪ $‬ت ا ' ط‪H‬‬
‫وا ? ‪ b‬ا ‪ t‬ر‪ O %‬ا ‪ I GY ! I X‬وا ‪ $ @L‬و‪ %‬ا ‪ 9‬ق ا ' ط‪H‬‬
‫ا ' ة ‪ &$‬أ‪ KO‬م ا " ‪ ،‬إ ‪ h # C‬ا ‪ t8‬ر ا ? ‪ O & @ @ n‬ا ]‪ 8‬اء‬
‫و‪ RMN Ág‬ھ ‪ ،‬أدى إ ‪ C‬ا= ‪ 9‬ء " ? ات ھ‪A‬ه ا ‪ 9‬ق ‪ O‬ا ‪ U#‬ا ‪HI‬‬
‫‪ O‬ا ]‪ 8‬اء‬ ‫ا @‪A‬ھ' ا @ ا‪ ، Q%‬و! ^ ھ ا ‪ & @ $ 9‬ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @‬
‫"& ( [ ‪ #‬ھ ه ھ‬ ‫و‪ O O‬ا ‪ ! 8‬ا @ ا‪ 'QO ، Q%‬ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @‬
‫ا ‪ %‬د ‪ &$‬أ‪ h L‬أ‪ 8:‬ب ‪ $‬ا <م وا أي‪ ،‬و"& ‪ R‬ﱠ ذ ‪ Z‬ا ? ا @‬
‫ا ? ‪ ! C $ b‬اھ " _ ‪ I t &" n@$ U 8N‬و" ‪ nb‬ا‪ (Y‬م‪A@ O ،‬ھ‪h‬‬
‫› ‪ ?I‬م ‪ C $‬ا أي وا ? س ‪ ?%‬ر " ‪ ?I‬م ‪ C $‬ا ‪ cH‬وا ‪ n?H‬و‪ C $‬ا‪RY‬‬ ‫ا@‬
‫وا وا‪. I‬‬
‫‪ n’@I‬ا ‪ U#‬ا‪ ? =Y‬ة‬ ‫و ﱠ‪ n‬ھ‪A‬ا ‪ U @#‬ھ ا ‪A‬ي ‪ n #‬ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @‬
‫ھ ‪ C $‬ا‪Y‬ر‪ k#‬ا @‪A‬ھ‪ h‬ا ‪A‬ي ‪ U '?N‬أھ‪ n‬ا ]‪ 8‬اء ' ط ‪U‬‬ ‫ا ) ا‬
‫وو‪ ،U( g‬ور‪ @%‬ھ‪A‬ا ا ا ‪ m‬ھ ا ‪A‬ي ‪ H$‬ه ا‪ = &%‬ون ( & ل‪ ' O» :‬اوة‬
‫! ^ ‪ C $ ' u‬أھ‪ n‬ا @‪ s‬ب وا‪ ،_ Y‬و ‪ I‬ا ‪ I‬ن ا ‪ t8‬رة ا‬
‫‪Y‬ھ‪ n‬ا اق ‪ O‬ا ‪Y‬ھ‪ n‬ا ‪ X8‬ز أ" ‪ 'L H@ n‬ا ' اوة‪ ،‬و ‪AK‬ا ‪—I‬ل ا @‪A‬ھ‪h‬‬
‫‪ H$‬ھ ‪ ً tu‬و ‪A=MI‬ه ‪ k ?HN‬ا ‪ t8‬رة و‪ @! K'IAKN‬و ‪ s m‬ه "&‬ ‫ا@‬
‫‪55‬‬
‫ا @‪A‬اھ‪. «h‬‬
‫وإن ھ‪A‬ه ا ‪ : Ÿ‬ا ا" ز ‪ K%‬ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @ ‪ N ،‬ن ھ ا ‪^ #‬‬
‫' ‪ n @N # KH: nb‬إ ‪ً % K ! ،U‬وا › ‪ '? I‬ن ا @‪A‬اھ‪ h‬ا ‪ I 9‬ا ‪ n @N‬إ ‪C‬‬
‫ا ? ! ‪ ، I GY‬و"& ھ‪ ! H‬ن ا ]‪ # KH‬ن ‪ @I‬ن دا‪ ً @b‬إ ‪ C‬ا‪ OY‬ر ا‬
‫‪ KN ( b<N‬ا @ @’ ‪ O‬زھ " ‪ O nu‬ا ' ط ‪ ،‬وورع ‪ :‬رم ‪O n’@ I‬‬

‫‪571‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬

 ‫ا‪ &UV‬ة‬
‫‪ :‬ا" ا‪ (Y‬م و‪ L‬ا ‪A‬را‪ ،56mb‬إ ‪ h # C‬رة "*‪ K‬رة ‪ C $‬ا ) "‪m‬‬
‫ا ا ‪ m‬و" ‪ & % U( QI‬ا ‪ & 8‬وا‪ $ N n! *" &" =µ‬إ‪ XI‬د "? ‪C $ K ً<%‬‬
‫" ى ا ‪ U?9‬ا @ ‪.‬‬
‫!@ › ‪ C H‬ار‪ 'N‬ط ا @* وع ا @ ا‪ &" $ @X@% Q%‬ا ‪ K?9‬ء ا @ &‬
‫أ"’ ل أ‪ @$ %‬ان ا ‪ ، L 9‬وو‪ #‬ج ‪ &%‬ز ا @‪ ،57 Q‬و‪ @’$‬ن ‪ Z " &%‬وھ‬
‫ز‪ K?O $‬ء ا @‪ s‬ب ‪ ،U %‬و‪ '$‬ﷲ ‪ n # ،& L I &%‬ا ‪ QŸ‬ب ا ‪L‬‬
‫" & @‪A‬ھ‪h‬‬ ‫‪ AH" ً " ! 8‬ا ‪ f8‬ا‪Y‬و ‪ ،C‬وأن م ا و ا @ ا‪Q%‬‬
‫‪ & %‬ا ‪ $‬و‪ & %‬أھ‪ n‬ا ‪ 8‬أ ‪. K 9‬‬ ‫ا@‬
‫و‪ !M I‬ا <زم ‪ & %‬ا ‪ L‬وا ‪ " C $ HI‬ى ا ‪ Q‬ا @ ا‪Q%‬‬
‫‪ ،‬وار‪ 'N‬ط ‪ 8:‬اء ا @ ﱠ’@ & ‪ " &" @K%‬ا‪ & I O #‬ورد‪ O N‬ا @ ر ا @‪ s‬ب‬
‫إ( اھ@ ‪ U ?9‬ا‪ &%‬ر‪ ،58 G‬وا‪ =Y‬ى ‪ U ?9‬ا‪ ،59&I @( &%‬وھ@‬ ‫* ‪I‬‬
‫إ‪–L &$ % #‬ا & وردا "& " ا‪ Q%‬ا ]‪ 8‬اء‪M*% ،‬ن ا‪ "Y‬ال ا @ ' "&‬
‫ا @ ا‪ G‬ا = ‪ KQ‬ا @ ل ا @‪ ]s‬ب "& ‪ @$‬ا ‪ h‬وا ‪ hKH‬ا ظ ^‬
‫‪ nb ' ¡ %‬ا @‪ @N ?QH‬ر‪ KL‬ر‪ % n' @%‬ء أ" ا @ ا‪.& Q%‬‬
‫‪ 9 L O‬ء ھ‪ &IA‬ا ‪ I & K ?9‬ل ‪ C $‬ا›ر‪ 'N‬ط ا ‪A@ @L‬ھ‪ h‬ا @‬
‫‪ Q %‬؛ إذ أن ا @ ‪ '! &" ! & H‬ر ‪ t‬ة ا @ ا‪ &I @( &%¨O ،& Q%‬ھ " —‪$‬‬
‫‪ @$‬ا ( اق ا @*‪ K‬رة ب ا ( ء ‪—s " ( %Y‬ا ‪ ،‬و! ن ‪ً H $ CH' I‬‬
‫=‪ Q‬ب ا و و‪ I‬ا‪ ،UH$ mO‬أ" ا‪ &%‬ر‪ ?O G‬ظﱠ ﱠ‪ '! &" n‬ر ‪ K?O‬ء ا ‪ 8‬ا @ ا‪Q%‬‬
‫ر‪ u‬أ ‪ U‬و ) "& ‪ @$‬ا ( اق " ‪ UH" K9I ً " :ً 9‬أ ‪ ! U‬ن ب ا ( ء‬
‫أ!’ "@ ‪ I‬ن ‪ ،U $‬إ› أ ‪ U‬ظ ﱠ‪ 8I n‬م ا * ‪ $‬ا @ ا‪ Q%‬و‪ !AI‬ر" زھ‬
‫‪ O‬دو‬ ‫‪ ، f %‬و‪ َ َN‬ا‪ iُO‬ا @ ) ا ‪ L‬وا ‪ 9‬ي ا ا‪A@ $‬ھ‪ h‬ا @‬
‫ا @ ا‪ &" U@KO & @I & Q%‬ل ا‪—( &%‬م ا ‪A‬ي "‪ 9‬ده أن "‪A‬ھ' & ا * ا ‪ % O‬ء‬
‫أ" ھ@ ‪ L I %‬وا ‪ Q‬ن وھ@ "‪A‬ھ‪ h‬أ‪ ، 9 H( %‬و"‪A‬ھ‪ &% Z " h‬أ _‪.60‬‬
‫ا ‪@L‬‬ ‫وإ ‪ h # C‬ھ‪A‬ا ا ‪ i‬ا ]‪ 8‬اوي ‪A@ %‬ھ‪ h‬ا @‬
‫و و"@’ ‪ N ،U‬د إ‪ G‬رات ھ " ‪ O &@g‬ى ا‪ &%‬ر‪ t( !–N G‬ر ا ‪U#‬‬
‫ا‪ @ =µ‬ا ‪ U 9 i‬وھ ا ‪ U#‬ا ‪ 9 O ، L‬ى ا ‪ *N I G‬إ ‪ C‬أن‬
‫ا‪ "Y‬ال ا @‪ Q Ÿ‬ا @* ر إ ‪ ?N ^ ! K‬م "‪ KH‬ا ‪ K‬ا‪ "Y I‬ا @ @ &‪ ،‬ھ ‪Z‬‬

‫‪2020‬‬ ‫ا دد‪-27 :‬‬ ‫‪572‬‬

 ‫ا"! ‪ -‬أ‪ .34‬و‪ ./ 0 12‬وأ‪ ,‬ھ * ) م ا و‬ ‫ا & ة ا ‪ #$‬ا‬
‫‪ &$‬أ ‪ ]ُN K‬ﱢ ح !‪ # % Z A‬د أ" " ا‪ C $ 'Q%‬ا ]‪ 8‬اء و ' ‪ ، K b‬وھ‬
‫‪ Q‬ا @ ا‪O Q%‬‬ ‫ظﱠ ^ ‪ K 'N C $‬ا ? ‪I‬‬ ‫ا‪ "Y‬ا ‪A‬ي ‪ !–I‬أن ا @‪?QH‬‬
‫" ا!¶ و"‪A‬ھ'‪ K‬ا ‪ C $ HI‬ا‪& 9G N &% )L I &% C $ K$ C ( n Y‬‬
‫)‪537.500‬ھـ‪1142.1102 /‬م(‪.‬‬
‫إط رًا ‪<L‬م‬ ‫و"‪ ! @K‬ن دور ھ‪A‬ه ا @<‪ %‬ت ‪ O‬إ‪ ?%‬ء ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @‬
‫ﱠ‬
‫ا ]‪ 8‬او‪ & I‬و‪ @ % K <$‬ا‪¨O ،& Q%‬ن ا @ ى ا @ ‪ nfI O‬ا ‪O n] 9‬‬
‫‪ & %‬ط'? ا ‪ K?9‬ء ا @ ا‪ & Q%‬وا ‪ $‬ة ا ‪ ’ % &IA‬ا "* وع ا ‪ $‬ة‬ ‫‪ “L N‬ا@‬
‫‪61‬‬
‫‪ O‬ا ]‪ 8‬اء ‪.‬‬ ‫ا @ ا‪ ، Q%‬و"‪ K‬وا @‪A‬ھ‪ h‬ا @‬
‫را" ً‪ •Z 0 12 -‬ا & ة ا ‪ #$‬ا ا"! ‪:‬‬
‫! ن د‪ # KH: nb ' &I‬أھ‪ n‬ا ﱢ’ م ا @‪MG K MG L X‬ن ‪ %‬ا‪ %‬ة ا @‪ s‬ب‪ ،‬و‬
‫‪—I‬ا ا " ? ‪ Z N C $ &I‬ا ‪ 8‬ل ( ‪ ! C‬ن إ‪ k O % K"<L‬ا‪ K _ Y‬ا @ ‪b‬‬
‫ا ’ ’ ‪ ،62‬و‪ " h ( C $‬ذھ‪ h‬إ ‪ U‬ا‪ = &%‬ون أن إ‪<L‬م ‪ # KH:‬ا ﱢ’ م ‪ %‬أ‬
‫‪ mO &% '?$ K$ O‬و‪ K$ O !MN‬ا‪Y‬دار‪ ، L‬وو‪ kg‬و‪ O ً " N ً ( g‬ا ? ن‬
‫ا ’ [ ا ‪ XK‬ي‪.63‬‬
‫و‪ N $‬ن ' ‪ # KH: nb‬ا ]‪ 8‬اء ‪ O N‬ا ‪ C $‬ا ‪<L‬م ‪Y‬ول " ة‬
‫‪ %‬ا‪ Q:‬ا"‪<@8% K‬ت ا ‪ k 9‬ا ‪ ، %‬وا ‪A‬ي "_ﱠ ‪ = n *%‬ص ' ‪# KH: nb‬‬
‫‪–N‬د إ ‪ C‬إ‪<L‬م !‪n‬‬ ‫ا @ ‪<% O u‬د ا س ا‪ ،C] Y‬إ› أن ھ‪A‬ه ا @‬
‫ا ]‪ 8‬او‪Y & I‬ن ا @] در ‪ % ^R 8N‬ھ ‪ L &$‬ا‪ I‬ظ ^ ‪ &" i QHN‬ا س ‪O‬‬
‫ا‪ XN‬ه ا ]‪ 8‬اء‪ ،‬و‪ 9I‬ض أ ‪ K‬و‪ ^ :‬إ ‪ ( C‬ود ‪ K‬ا ‪ sH‬ل‪.‬‬
‫وا ا‪ kg‬أن ھ‪A‬ه ا @ ت ا ‪ Ÿ‬ط‪ g K# " ^ ! 9‬ا ‪ 8N‬د ا ]‪# KH‬‬
‫ا ‪A‬ي ا‪ Q " @ L‬اً ‪C $‬‬ ‫ا ‪A‬ي ! ن ‪ ?I‬ده أ" اء ‪ *$‬ة‪ -‬أ ْ' ‪ 64-‬ا ﱠ@ ﱡ‬
‫‪ *N‬ا @] در إ ‪C‬‬ ‫أود‪306) ^ u‬ھـ‪918/‬م(‪ ،‬إذ و‪ Z 9N %‬ھ‪A‬ا ا›‪ 8N‬د‬
‫(@<ت أ= ى ‪ C $‬ا @‪ i I nKO ، ?QH‬ا‪ ]8% "Y‬ل ‪ L‬ن ا ]‪ 8‬اء آ ‪A‬اك‬
‫‪ C $‬در‪ &" #‬ا ‪<L‬م ! ‪ &" K I @8 O‬ا ‪& 8N 9‬؟‪ ! @% O .‬ن ا‪Z A! "Y‬‬
‫وإ› @ ذ! ا =' ر‪ I‬ن أن ‪ Z N O # KH:‬ا ‪ 9‬ة ! ا ‪ C $‬ا ‪ X" H‬ھ ون‬
‫دان‪ ،‬وأن ر‪ '$ K9 ( _ b‬ﷲ ‪ 9 N &%‬وت ! ن "& أھ‪ n‬ا ‪ nt9‬وا ‪&I‬‬
‫وا ‪ »8‬وا ‪ KX‬د‪.‬‬

‫‪573‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬

 ‫ا‪ &UV‬ة‬
‫إ› أن ھ‪A‬ا ا ‪<L‬م ا ﱡ‪ H‬وا ‪ KX‬د ‪ ! *" g‬ا دان › ‪H I‬‬
‫‪ i @ N‬ا ‪<L‬م ‪ & %‬ا ]‪ 8QL n % ،& # KH‬إ‪ K"<L‬ا !*) ‪O KH$‬‬
‫ا ' ا‪ I‬دا‪ $‬ا @ ا‪ '$ & Q%‬ﷲ ‪ n% ،& L I &%‬إن " ‪ &" U@KO & @I‬ذ ‪Z‬‬
‫ا @‪A‬ھ‪ h‬ا ﱡ‪ H‬ھ ‪ — @N‬ا ‪<L‬م ا ]‪ $ # KH‬ﱠ@ ‪ #‬وره "& ا @‪A‬اھ‪ h‬وا ‪ 9‬ق‬
‫ا @‪ * H‬ة آ ‪A‬اك ( ل ا ]‪ 8‬اء‪ ،‬و"& ھ‪ h HI H‬ا ]‪ # KH‬ن إ ‪ C‬أي "& ‪Z N‬‬
‫ا ‪ 9‬ق وا @‪A‬اھ‪ ،h‬و ‪ 9H]I‬ا ‪ O‬ا وا‪ I‬ت ا أ‪ G‬رت إ ‪ K‬إ› ‪ $ O‬اد أھ‪n‬‬
‫ا ﱡ‪ H‬؛ و & ھ‪ ^ ! n‬ھ‪A‬ه ا ‪ : ]Ÿ‬ا ا‪ K% N‬إ‪<L‬م ‪ # KH:‬ا‪Y‬ول‬
‫‪ $‬ة ا @ ا‪ Q%‬؟‪.‬‬ ‫‪ O ً @L ( ً<" $‬ا = رات ا @‪A‬ھ'‬
‫‪ ’( ' O‬ن ‪ Q% I‬ن ‪ & %‬ا @* وع ا @ ا‪ Q%‬و‪ @$‬ا @ ا ًّ ‪ H‬ا ‪ %‬أھ‬
‫ا‪ $ GY‬ة ‪ O‬ا @* ق‪ ،‬و‪ ' I‬ون ا ‪ ! 8‬ا @ ا‪ : 8" @$ Q%‬ة @‪A‬ھ‪h‬‬
‫‪¨O‬ن‬ ‫ا›‪ &" $ @L‬ا ‪ s‬ب ا‪ ً› @ L‬ور ا ‪A‬ي م ‪ U%‬ا <‪ ،ً G ?#‬و‪%‬‬
‫ر( ا —‪ &% 8I $‬إ‪ %‬اھ ا ‪ X‬ا إ ‪ C‬ا ‪ N ،»8‬ن ‪ RMN‬ت ‪AK%‬ا ا @‬
‫ا ﱡ‪ ً : ]= H‬وأن " ‪ L‬ا ‪ $ »8‬دة " ‪ I‬ن "‪ 9 ً 'L H‬ق ا ‪)? N "<L‬‬
‫‪ K O‬ا ‪ X8‬ج ‪ '" KH % *H‬د‪ Kb‬وآراءھ ‪.65‬‬
‫إذ أ ‪ ?L % U‬ط ا ‪ O<Ÿ‬ا‪ O I "Y‬ا‪ $ ،_ Y‬ف ا ? ن ا ‪_" Ÿ‬‬
‫ا ‪ XK‬ي رد ‪ n O‬ي ‪ g‬ا @‪A‬ھ‪ h‬ا ﱢ* ‪ L ،‬اء ‪ O‬ا ‪ HX‬ح ا *‬
‫ا ‪ "<L‬أم ا ‪ HX‬ح ا ‪UH" % s‬؛ ‪ I [ 8%‬ى ‪ ¡ %‬ا ' (’ & و"‪ '$ KH‬ﷲ‬
‫ا وي أن م ا و ا @ ا‪ ! Q%‬ن ‪ O‬إط ر رد ا ‪ n 9‬ھ‪A‬ا؛ أي ‪ g‬ا * ‪m‬‬
‫ا ‪ " ، "<L‬ظ‪ O 9‬ذ ‪ Z‬ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @ ‪.66‬‬ ‫‪ O‬ا ‪ HX‬ح ا ‪ &" % s‬ا‬
‫و"& ‪ u‬ا @ ' أن ‪ I‬ن ا ‪ $‬ة ا ﱡ ‪H‬ﱢ ن ‪ " O‬وا @ ‪ HI‬وا ? وان ھ "&‬
‫"‪–G U‬ون ا ‪<L‬م‬ ‫‪ %‬در ‪ ]N› %‬ل ‪ &% 8 %‬إ‪ %‬اھ ‪ ،‬و‪ g $‬ا ‪N U $‬‬
‫‪ O‬ا ? وان‬ ‫وأ( "‪ ،U‬أو ‪ K‬أ( ا ا‪ "Y‬ا ]‪ # KH‬إ ‪ C‬دة ا @‬
‫? ‪<% &" K%‬ده ' ً‪ ،‬و را‪–*% K I‬ون ا @‪ s‬ب ا ‪ ، "<L‬و"& ھ‪k']I H‬‬
‫"& ا ‪ $‬ة‬ ‫دا‪ $‬ا @ ا‪ & Q%‬ا‪Y‬ول ‪ '$‬ﷲ ‪ & L I &%‬و= ‪ 9‬ؤه "‪ H‬ر‪L O & #‬‬
‫ا ﱡ ‪H‬ﱢ & ا ' ‪.67& L‬‬
‫!@ أن "‪ 8‬ود‪ I‬ا ‪ ]Ÿ‬م "& أ‪ $ G‬ة وإ‪ & g %‬وإ‪O & $ @L‬‬
‫‪ 8:‬اء ا @ ﱠ’@ & ا ! ^ ‪ N‬ف و‪ #‬د ‪ n8‬ود‪ I‬ت و‪ O‬ق ‪ N‬اوح ‪& %‬‬

‫‪2020‬‬ ‫ا دد‪-27 :‬‬ ‫‪574‬‬

 ‫ا"! ‪ -‬أ‪ .34‬و‪ ./ 0 12‬وأ‪ ,‬ھ * ) م ا و‬ ‫ا & ة ا ‪ #$‬ا‬
‫ا‪Y‬د‪ I‬ن ا @ و‪ ، I‬وا‪ OY‬ر ا ‪) HR‬ا ‪ K‬د‪ ، I‬ا @‪ b ?$ ، L X‬ا * ك‪..‬ا “(‪،‬‬
‫‪&I‬‬ ‫إ ‪ h # C‬ا ?' ‪ nb‬ا @ ‪µ ?H‬راء ا ‪ 9‬ق ا ‪ "<L‬ا @' ‪ $‬وا‬
‫(‪ t‬رھ ‪ O‬ا @‪ ?QH‬إ› ‪ ً L L‬وا ] د‪ " n # @" ،ً I‬ا‪n' &" K K#‬‬
‫ا @ ا‪ ) % h sN & Q%‬وا ‪ H‬ن › ‪ ? %‬وا ن‪ ،‬وھ " ‪ k O‬ا @‪ X‬ل أ" م ‪'$‬‬
‫و‪ *HI‬ه ‪ & %‬ا ]‪ ،& # KH‬و ﱠ‪ n‬ھ‪A‬ه‬ ‫ﷲ ‪A@ $ & L I &%‬ھ‪ h‬ا ﱡ ‪H‬ﱢ ا @‬
‫ا ‪ : ]Ÿ‬ا ‪ I $‬ھ ا ‪ ¡ % ^ #‬ا ' (’ & ‪ ' I‬أن ا ‪ $‬ة ا @ ا‪Q%‬‬
‫"^ ‪ *H%‬ا ‪<L‬م ا ﱡ ‪H‬ﱢ ‪ % ،‬ل ا @‪A‬ھ‪ h‬ا ‪ g %‬ا ‪A‬ي ! ن‬ ‫‪ O‬ا ]‪ 8‬اء‬
‫ا * ‪ O‬ا @‪ I C $ ?QH‬ا ‪ $‬ة ا ‪ & g %‬ا‪Y‬وا‪ nb‬أ"’ ل ا @‪ '$ &% k‬ا‪C $Y‬‬
‫ا @ ‪ O‬ي‪ ،‬و‪ '$‬ا (@& ‪ &%‬ر‪.68 L‬‬
‫ا\‪: /‬‬
‫!‪AK :<Ÿ‬ا ا '‪ ? [8‬ل‪ :‬أن ا= ر ‪ '$‬ﷲ ‪ K?O n' &" & L I &%‬ء‬
‫‪ O‬ا‪ ?I O‬وا ? وان ? م ‪ "M%‬ا ‪ $‬ة ا ﱡ ‪H‬ﱢ ‪ O‬أو‪ L‬ط ' ‪nb‬‬ ‫ا@‬
‫ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @ ‪ ! ،‬ن " ‪ ً ?O‬إ ‪U ! ، '! ( C‬‬ ‫‪ # KH:‬ا @ ﱠ’@ & و‪N iO‬‬
‫أ‪ $‬ف ا ‪ $‬ة ‪ s %‬و‪ $‬دات وأ‪ $‬اف "‪A ،U‬ا ‪ X‬ه ‪ L‬ر ‪ O‬د‪nb '? UN $‬‬
‫ا @ ﱠ’@ & ا ]‪ L # KH‬ة ( ‪ O ، ? H‬رج ‪ ( " &" K%‬ا ‪UN $ % )I‬‬
‫إ ‪ C‬ا ‪ R ،&I‬ا ‪ A 9H‬ا @@‪ ( @ K‬ا @ & ا ‪A‬ي ‪ % i?8N‬ا‪ K* L‬ده ‪I C $‬‬
‫‪ ،‬وا ? ‪ & 9G N &% )L I b‬وأ‪ % &" Ub H%‬ه‪،‬‬ ‫ا‪ &I "Y‬أ‪ 8I &% % %‬ا ﱠ@‬
‫ا ‪ &IA‬وا‪ :‬ا "& =<ل ‪<% O KN ( O‬د ا @‪ s‬ب و‪ K#‬دھ ‪ _ Y %‬دورھ‬
‫ا @‪A‬ھ‪ h‬ا ﱡ ‪H‬ﱢ‬ ‫‪ O‬د‪ $‬ا @ @ & و‪ ^ '’N‬ا ‪<L‬م ‪ UN K%‬ا @‪ H‬ط‪ i‬و‪N iO‬‬
‫ا ر‪ K@L‬دا‪ K $‬ا‪Y‬ول ا‪.& L I &%‬‬ ‫ا@‬
‫ا @<(½ ھ أن ا @ ا‪ & Q%‬و"& ا ھ ا‪Y‬و ‪ X C‬د‪ KN $‬و‪، KH @N‬‬
‫أ " ا دو ‪ C $ K‬ا‪ $‬إ‪ [ ( &" O : "<L‬ا '‪ H‬ء وا‪ LY‬س‪^ O ،‬‬
‫‪ Z A%‬دو ‪ K$ @X" O K‬ذات ‪ f‬م ‪ L L‬ود‪ " I ،¡8" HI‬إ ‪i @ N C‬‬
‫ا‪ &"Y‬وا›‪ ? L‬ار وا @ ‪ ،ZL‬وا ( ة ‪<% O‬دھ ! ‪ O K‬ا @‪ s‬ب وا‪،_ Y‬‬
‫ا " م " ‪ Z‬ر(@‪ U‬ﷲ ‪N O‬‬ ‫ا ? ‪ C $ @b‬أ‪ _L‬ا @‪A‬ھ‪ h‬ا @ ‪ ،‬و‪N‬‬
‫‪–G‬ون ا و وا ‪ ، $‬و‪ O‬ا ‪ ، 9‬وا *ـ رى‪ ،‬وا ?‪ t‬ء‪ ،‬وا ‪ @ N‬ﱡ أ‪K :‬‬

‫‪575‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬

 ‫ا‪ &UV‬ة‬
‫ﱠ‪ n‬ذ ‪ Z‬و"' ھ‪ &" U ًH‬وا ‪ K@ ( mb‬و( ‪KN‬‬ ‫"& ا ?ُ آن وا ﱡ ‪H‬ﱠـ ‪ "ُ ،‬ﱢ<ً‬
‫آ ‪A‬اك‪.‬‬
‫ظ ^ " ‪<% f‬د ا @‪ s‬ب ا ‪ ( " "<L‬ة ‪ L L‬و"‪A‬ھ' ‪I O‬‬
‫ا @ ا‪ " & Q%‬ة ا‪ %‬ا ? ن "& ا —"&‪ ،‬إ ‪ C‬أن ظ‪ K‬ت د‪ $‬ة د‪ I # HI‬ة "‪ t‬دة‬
‫‪ ?% K‬دة ا ‪ '$ U ?9‬ﷲ ‪ " N &%‬ت‪ ،‬ا @ ‪ % H‬وره إ ‪ @]" ' ']$ C‬دة‪،‬‬
‫وا ! ^ ‪ ?L O ً ''L‬ط وزوال دو ا @ ا‪ & Q%‬وورا‪ R‬أ"<!‪<% O K‬د‬
‫ا @‪ s‬ب وا‪._ Y‬‬
‫! ن "& ‪ L‬ء (½ ا ‪<L‬م أن ظ‪ K‬ت د‪ $‬ة ا @ ( ‪ ،&I‬وا @ ا‪ Q%‬ن ‪O‬‬
‫‪ 9H$‬ان ‪ K#‬دھ ‪ ] n 'L O‬ة ا ‪<L‬م وا @ @ & ‪ @" ،_ Y %‬أ‪ g‬ع ‪C $‬‬
‫ا ‪<L‬م ‪ '! : O‬ة <‪ 9 L‬دة "& ‪ K#‬د ھ‪A‬ه ا ‪ $ @X‬ا @‪ X‬ھ ة ا ‪^ A%‬‬
‫ا ’ ‪ ،‬و! ^ ‪ m Q N‬أن ‪A'N‬ل ا‪ &" ’!Y‬أ‪ ] n#‬ة ا ‪<L‬م وا @ @ &‪.‬‬

‫ا ‪ 1‬در وا ا•‪:€‬‬
‫‪ -1‬أ‪ %‬ا ' س أ(@ ‪ @8" &%‬ا‪ = &%‬ن‪ ،‬ت)‪681‬ھـ(‪ ،‬و‪ O‬ت ا‪ $Y‬ن وأ ' ء ا —" ن‪،‬‬
‫‪ :i ?8N‬إ( ن ‪ '$‬س‪ ،‬دار ‪ :‬در‪ % ،‬وت‪ ،1984 ،‬د‪.‬ط‪.‬‬
‫‪ -2‬أ‪ %‬ا ‪ $ & 8‬ا‪ &%‬أ‪ %‬زرع‪ ،‬ت)‪726‬ھـ(‪ ،‬ا‪ _ Y‬ا @‪ Q‬ب ‪ %‬وض ا ? ط س ‪ O‬أ=' ر‬
‫‪،1917 HL ،‬‬ ‫" ك ا @‪ s‬ب و‪ N‬ر‪ O HI " “I‬س‪ N H( I :k 8]N ،‬ر ' غ‪ ،‬ط' أو‪%‬‬
‫د‪.‬ط‪.‬‬
‫‪ -3‬أ‪ %‬ا ' س أ(@ ‪ = &%‬ا ‪ : H‬ي‪ ،‬ا›‪ ]? L‬ول ا @‪ s‬ب ا‪ :i ?8N ،C] Y‬و ي‬
‫ا @– ) ‪ 9 #‬و"‪ @8‬ا ‪ : H‬ي‪ ،‬دار ا ب‪ ،‬ا ار ا ' ‪ t‬ء‪ ،‬ا @‪ s‬ب‪ ،1954 ،‬د‪.‬ط‪.‬‬
‫‪ -4‬أ‪ %‬ا ' س أ(@ ‪ @8" &%‬ا‪A$ &%‬اري ا @ ا!* ‪ ! ،‬ن ( ‪712) HL‬ھـ(‪ ،‬ا ' ن ا @‪ s‬ب‬
‫‪ O‬أ=' ر ا‪ _ Y‬وا @‪ s‬ب‪ :i ?8N ،‬إ( ن ‪ '$‬س‪ :i ?8N ،‬إ( ن ‪ '$‬س‪ ،‬دار ا ’? ‪، O‬‬
‫‪ %‬وت‪ ،‬ط‪.1967 ،3‬‬
‫‪ -5‬أ‪ %‬ا ' س أ(@ ‪ 8I &%‬ا * ‪ ، I‬ت)‪914‬ھـ(‪ .‬ا @ ر ا @ ب وا ‪ m" X‬ا @‪ s‬ب‬
‫* ‪ &" $ @# :i ?8N ، I‬ا ‪ K?9‬ء‬ ‫‪ O &$‬وى أھ‪ n‬إ‪ ?I O‬وا‪ _ Y‬وا @‪ s‬ب‬
‫‪ G¨%‬اف "‪ ، X( @8‬ط‪ ،1‬وزارة ا‪Y‬و ف وا *–ون ا ‪ ، "<L‬ا ‪ %‬ط‪1981 ،‬م‪.‬‬
‫‪ -6‬أ‪ '$ '$ %‬ﷲ ‪ h ]" &%‬ا ' ي‪ ،‬ت)‪487‬ھـ(‪ ،‬ا @‪ s‬ب ‪ O‬ذ! ‪<%‬د إ‪?I O‬‬
‫وا @‪ s‬ب‪ ،‬دار ا ب ا ‪ ، "<L‬ا ? ھ ة‪ ،‬د) ط ‪ .‬ت(‪.‬‬
‫‪ -7‬أ‪ '$ @8" %‬ا ا( ‪ $ &%‬ا @ @ "‪ 8‬ا ‪ &I‬ا @ ا!* ‪ ،‬ت)‪647‬ھـ(‪ ،‬ا @ ‪O hX‬‬
‫‪ c Ÿ N‬أ=' ر ا @‪ s‬ب‪ G ،‬ح وا‪ H $‬ء‪<: :‬ح ا ‪ &I‬ا ‪ K‬اري‪ ،‬ط‪ ،1‬ا @ ' ا ] ‪، I‬‬
‫‪ :‬ا‪ % ،‬وت‪1426 HL ،‬ه‪2006/‬م‪.‬‬
‫ا‪ = &%‬ن‪ ،‬ت)‪529‬ھـ(‪ b< .‬ا ? ن‬ ‫‪ -8‬أ‪ ] %‬ا ‪ '$ &% @8" &% k 9‬ﷲ ا ?‬
‫و"‪ &L 8‬ا‪ $Y‬ن‪ % = )L I & ( :i ?8N .‬ش ‪ ' " ،‬ا @‪ H‬ر‪ ،‬ا‪Y‬ردن‪ ،‬ط‪.1989 ،1‬‬

‫‪2020‬‬ ‫ا دد‪-27 :‬‬ ‫‪576‬‬

 ‫ا"! ‪ -‬أ‪ .34‬و‪ ./ 0 12‬وأ‪ ,‬ھ * ) م ا و‬ ‫ا & ة ا ‪ #$‬ا‬
‫ا ‪ f‬ھ ي‪ ،‬ا ‪ O n]9‬ا @ ‪ n‬وا‪Y‬ھ اء وا ‪ @8" :i ?8N ،n8H‬إ‪ %‬اھ‬ ‫‪ -9‬ا‪—( &%‬م ا‪Y‬‬
‫] و‪ '$‬ا (@& ‪ @$‬ة‪ ،‬دار ا ‪ % ،n X‬وت ‪ ،‬د)ط ‪.‬ت(‪.‬‬
‫‪ -10‬أ(@ ‪ &%‬إ‪ 8L‬ق‪ ،‬ا ? ‪292) % O N ، %‬ھـ(‪ ،‬ا 'ـ ان‪ ،‬ط' ‪ nI %‬ن‪ $ ،‬م‪.1860‬‬
‫‪ -11‬إ‪ %‬اھ ا ? دري ‪ ،¶ *N %‬ا @‪ s‬ب وا‪ ]$ O _ Y‬ا @ ا‪) & Q%‬ا @‪ ،m@ X‬ا ‪A‬ھ‪ H‬ت‪،‬‬
‫ا‪Y‬و ء(‪ ،‬دار ا ‪ % ، Q‬وت‪ ،‬ط‪.1991 ،1‬‬
‫‪ ،& ( $ & ( -13‬ا ‪ t8‬رة ا ‪<% O "<L‬د ا @‪ s‬ب وا‪ ]$) _ Y‬ا @ ا‪& Q%‬‬
‫وا @ ( ‪ ' " ،(&I‬ا ‪ ، ]" ، X Ÿ‬ط‪.1980 ،1‬‬
‫@<‪ % ،& I‬وت‪ ،‬ط‪.1980 ،5‬‬ ‫‪ = -14‬ا ‪ &I‬ا —ر! ‪ ،‬ت)‪1396‬ھـ( ا‪$Y‬ـ<م‪ ،‬دار ا‬
‫‪ '$ -15‬ا (@&‪ ،‬ا‪ = &%‬ون أ‪ %‬ز‪ I‬و ا ‪ &I‬ت)‪808‬ھـ(‪ ،‬ا @? "ــ ‪ ،‬دار ا ‪ % ، 9‬وت‪،‬‬
‫'‪ H‬ن‪ ،2007 ،‬د‪.‬ط‪.‬‬
‫‪ = -16‬ا ‪ &I‬ا —ر! ‪ N ،‬ر‪ “I‬ا‪ = &%‬ون‪ ،‬دار إ( ء ا اث ا ‪ % ، %‬وت‪،1999 ،‬‬
‫)د‪.‬ط(‪.‬‬
‫‪ '$ -17‬ا @‪ @( ، H‬ي "‪ ،& ( @8‬ا ر‪ “I‬ا ‪ L‬وا ‪ t8‬ري @‪ s‬ب وا‪O _ Y‬‬
‫‪ ]$‬ا @ ا‪ ،& Q%‬دار ا @ ‪ O‬ا ‪ ،1997 ، ]" ، " X‬د‪.‬ط‪.‬‬
‫‪ '$ ^@]$ -18‬ا ‪ ) Q‬د ش‪ ،‬دور ا @ ا‪ * O & Q%‬ا ‪<L‬م ‪ u O‬ب إ‪ ، ?I O‬دار‬
‫ا ‪ s‬ب ا ‪ % ، "<L‬وت‪ ،‬ط‪.1988 ،1‬‬
‫‪ '$ -19‬ﷲ !‪ H‬ن‪ ،‬ا ‪ 'H‬غ ا @‪ O % s‬ا‪Y‬دب ا ‪ ، %‬دار ا ب ا '‪ % ، H‬وت‪ ،‬ط‪،2‬‬
‫‪.1961‬‬
‫‪ $ -20‬ض ‪ $ &% CL " &%‬ض ا ' ‪ ،‬ت)‪544‬ھـ(‪ h N N .‬ا @ ارك و‪ hI ?N‬ا @ ‪Z‬‬
‫@ ‪ O‬أ‪<$‬م "‪A‬ھ‪ N &% @8" :i ?8N ،Z " h‬و‪ ^I‬ا ‪ ، XHQ‬وزارة ا‪Y‬و ف وا *–ون‬
‫ا ‪ ، "<L‬ا @‪ s‬ب‪ ،‬ط‪.1983 ،2‬‬
‫‪ @8" -19‬د ( & أ(@ ‪ ،‬م دو ا @ ا‪ N &" *" 89:)& Q%‬ر‪ “I‬ا @‪ s‬ب ‪ O‬ا ] ر‬
‫ا ‪ .(CQL‬دار ا ‪ 9‬ا ‪ ، %‬ا ? ھ ة‪ ،‬د )ط ‪ .‬ت(‪.‬‬
‫‪ ] ،& ( _ –" -20‬ص ‪ O &$ L L‬ة ا› ? ل "& ا @ ا‪ & Q%‬إ ‪ C‬ا @ ( ‪' " ،&I‬‬
‫ا ’? ‪ O‬ا ‪ ، HI‬ا ? ھ ة‪ ،‬ط‪.2000 ،1‬‬
‫ا ا•‪ €‬ا‪: #•q‬‬
‫‪1- Julien charles (a), Histoire de la frique de nord , paris ,1931.‬‬
‫‪2- Abdellah . Laroui, L’Histoire du Maghreb, un essai de Synthèse,‬‬
‫‪Maspero , Pari, 1976, Tome1.‬‬
‫‪:‬‬ ‫ا ‪ •‚ 4‬ا‬
‫‪ @8" -1‬ا‪ ،[ s % & "Y‬ا ‪ s@ % ˜%‬ب ا ‪ "<L‬ودورھ ‪ ]$ O‬ا @ ا‪& Q%‬‬
‫‪ " # ،‬ا ‪—X‬ا‪ K " ، b‬ا ر‪1987-1986 ،“I‬م‪-1406/‬‬ ‫وا @ ( ‪ ،&%‬ر‪# " L‬‬
‫‪1407‬ھـ‪.‬‬
‫ا ‪ N O 8‬ر‪ “I‬ا @‪ s‬ب ا ‪ &" "<L‬ا ? ن)‪-6‬‬ ‫‪ # " ، *' % @$ -2‬ا ( ء وإ‪G‬‬
‫وا ‪ t8‬رة‬ ‫‪ O‬ا ر‪ “I‬ا ‪ ! ، "<L‬ا م ا‬ ‫‪8‬ھـ‪14-12/‬م(‪ ،‬ر‪# " L‬‬
‫ا ر‪ “I‬و‪ $‬ا‪ RY‬ر‪ " # ،‬وھ ان‪1423-1422 ،‬ھـ‪2002-2001/‬م‪.‬‬ ‫ا ‪، "<L‬‬

‫‪577‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬

 ‫ا‪ &UV‬ة‬
‫ا ‪v‬ت ا ر) ‪:‬‬
‫‪ " -1‬د ‪ X" ،CL " &% L O‬ا '‪ 8‬ث ا @ وا را‪ L‬ت ا ‪ ]N ، "<L‬ر ‪'Ÿ" &$‬‬
‫‪ [8%‬ا * ‪ " # ، I‬ا ‪—X‬ا‪ ، b‬ا د ا‪Y‬ول‪1425 ،‬ھـ‪2004/‬م‪.‬‬
‫ا ‪v‬ت ا‪ ]ƒy‬و ‪:‬‬
‫‪ ،‬ا‪ :Y‬ل ا ‪ I 9‬و ا @ ا‪ & Q%‬وآ‪ R‬رھ ا ]‪ 8‬او‪ $ X" ، I‬م‬ ‫‪ @( -1‬ه ﷲ و ا‬
‫‪ ،‬ا د‪ X" ،2006 HL ،40‬إ و ‪WWW.ULUM. NL.‬‬ ‫إ‬
‫ا ‪ .‬ا „‪:‬‬
‫‪ -1‬ا‪ = &%‬ون ‪ '$‬ا (@&‪ ،‬ا @? "ــ ‪ ،‬دار ا ‪ % ، 9‬وت‪ H' ،‬ن‪ ،2007 ،‬د‪.‬ط‪ ،‬ص‪.170‬‬
‫‪ -2‬ا‪ = &%‬ون ‪ '$‬ا (@&‪ N ،‬ر‪ “I‬ا‪ = &%‬ون‪ " ،‬ا‪ n KL : #‬ز! ر‪ ،‬دار ا ‪ % ، 9‬وت‪،‬‬
‫‪ ،2000‬د‪.‬ط‪ ،‬ج‪ ،6‬ص‪ ،201‬ا ‪ : H‬ي أ‪ %‬ا ' س أ(@ ‪ ، = &%‬ا›‪ ]? L‬ول ا @‪ s‬ب‬
‫ا‪ :i ?8N ،C] Y‬و ي ا @– ) ‪ 9 #‬و"‪ @8‬ا ‪ : H‬ي‪ ،‬دار ا ب‪ ،‬ا ار ا ' ‪ t‬ء‪ ،‬ا @‪ s‬ب‪،‬‬
‫‪ ،1954‬د‪.‬ط‪ ،‬ج‪ ،2‬ص‪.3‬‬
‫‪ -3‬ا‪ = &%‬ن أ‪ %‬ا ' س ‪ _@G‬ا ‪ &I‬أ(@ ‪ &% @8" &%‬أ‪ ، % %‬و‪ O‬ت ا‪ $Y‬ن وأ ' ء ا —" ن‪،‬‬
‫‪ :i ?8N‬إ( ن ‪ '$‬س‪ ،‬دار ‪ :‬در‪ % ،‬وت‪ ،1984 ،‬د‪.‬ط‪ ،‬ج‪ ،7‬ص‪.128‬‬
‫‪ -4‬ا‪ &%‬أ‪ %‬زرع أ‪ %‬ا ‪ &% @8" &% $ & 8‬أ(@ ‪ @$ &%‬ا ‪ ، L 9‬ا‪ _ Y‬ا @‪ Q‬ب ‪ %‬وض‬
‫ا ? ط س ‪ O‬أ=' ر " ك ا @‪ s‬ب و‪ N‬ر‪ O HI " “I‬س‪ N H( I :k 8]N ،‬ر ' غ‪ ،‬ط'‬
‫‪ ،1917 HL ،‬د‪ .‬ط‪ ،‬ص‪.73‬‬ ‫أو‪%‬‬
‫‪ -5‬ا ‪ : H‬ي‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ج‪ ،2‬ص‪.3‬‬
‫‪ -6‬ا‪ = &%‬ون‪ ،‬ا @] ا ‪ N ،i%‬ر‪ “I‬ا‪ = &%‬ون‪ ،‬ج‪ ،6‬ص‪.202‬‬
‫‪ -7‬ا‪ &%‬أ‪ %‬زرع‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ص ‪ ،74-73‬ا ‪ : H‬ي‪ ،‬ا @] ر ‪ ،U 9‬ج‪ ،2‬ص‪.3‬‬
‫‪ -8‬ا‪ &%‬أ‪ %‬زرع‪ ،‬ا @] ر ‪ ،U 9‬ص‪ ،76‬ا ‪ : H‬ي‪ ،‬ا @] ر ‪ ،U 9‬ص‪ @8" ،5‬د ( & أ(@ ‪،‬‬
‫"& ‪ N‬ر‪ “I‬ا @‪ s‬ب ‪ O‬ا ] ر ا ‪ .(CQL‬دار ا ‪9‬‬ ‫م دو ا @ ا‪*" 89:) & Q%‬‬
‫ا ‪ ، %‬ا ? ھ ة‪ ،‬د‪.‬ط‪ ،‬د‪.‬ت‪ ،‬ص‪.101‬‬
‫‪ % &% 8I -9‬اھ ا ‪ X‬ا ‪ :‬ز‪ # ' $‬ا ا ]‪ $— % h? ، # KH‬ا ‪ @ L‬ا‪،& Q%‬‬
‫"‪ $ @ ،U‬ف ‪ ، $ XG &" UH$‬و‪ #‬د و"? رة ‪ $‬؛ ا‪K G‬‬ ‫! ن أ" ًا و ‪ً L‬ا "‪O $ً Q‬‬
‫‪ ( # %‬ا ?‪ n‬و ‪ 9‬ذ ا '] ة‪ ،‬و( ‪ C $ U:‬ھ ا‪ ،U" I‬و‪ :‬ق ا ‪ @I‬ن ‪ ،UHI %‬وھ أول "&‬
‫و‪ mg‬أ‪ _L‬ا و ا @ ا‪ ، Q%‬ر‪ ?O‬ا —‪ $‬ا ‪ '$ HI‬ﷲ ‪ ،& L I &%‬وا * “ أ‪ @$ %‬ان‬
‫ا ‪ ، L 9‬وا ‪ U ?9‬و‪ #‬ج ‪ &%‬ز ا @‪ % ^ ! ، Q‬ا‪ I‬ظ‪ K‬ره ‪ 9 N &% @8" ) = " H$‬وت‬
‫ا @‪ C $ Q‬دة ا ‪ ) 8‬ا ]‪427) HL n' # KH‬ه‪1035/‬م(‪ ،‬وھ ‪ HL‬ار‪Y 8N‬داء‬
‫‪ tI O‬ا ‪ $ [ ( »8‬ج ‪ O‬ط ‪ $ iI‬د‪ C $ UN‬ا ? وان أ‪ ? &I‬ا * “ أ‪ @$ %‬ان ا ‪L 9‬‬
‫وأ=' ه ‪ ( &$‬ل ‪<%‬ده و "‪ U‬و( ‪ K #‬ا ‪ O KK?9I &" C‬ا ‪MO ،&I‬ر‪ U L‬إ ‪ C‬و‪ #‬ج ‪ &%‬ز‬
‫ا @‪ ، Q‬ا ‪A‬ي أر‪ '$ U " nL‬ﷲ ا‪ & L I &%‬ا ‪ # U ' C‬ا وذ ‪ ( O Z‬ود ‪HL‬‬
‫)‪430‬ه‪1038/‬م( ' أ " ً " ة ا ‪ $‬ة وا و ا @ ا‪ @! ، Q%‬أ ‪ U‬أول أ"‬

‫‪2020‬‬ ‫ا دد‪-27 :‬‬ ‫‪578‬‬

 ‫ا"! ‪ -‬أ‪ .34‬و‪ ./ 0 12‬وأ‪ ,‬ھ * ) م ا و‬ ‫ا & ة ا ‪ #$‬ا‬

‫" ا‪ ( Q%‬ا و ا @ ا‪ : fHI . Q%‬ا‪ &%‬أ‪ %‬زرع‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ص ‪،124-123‬‬

‫ا ' ي‪ ،‬أ‪ ، '$ %‬ا @‪ s‬ب ‪ O‬ذ! ‪<%‬د إ‪ ?I O‬وا @‪ s‬ب‪ ،‬دار ا ب ا ‪ ، "<L‬ا ? ھ ة‪،‬‬
‫د‪.‬ط‪ ،‬د‪.‬ت(‪ ،‬ص ‪.165-164‬‬
‫‪ ،¶ *N %‬إ‪ %‬اھ ا ? دري‪ ،‬ا @‪ s‬ب‬ ‫‪ -10‬ا‪ &%‬أ‪ %‬زرع‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ص‪ ] % ،75‬ف ‪I‬‬
‫وا‪ ]$ O _ Y‬ا @ ا‪) & Q%‬ا @‪ ،m@ X‬ا ‪A‬ھ‪ H‬ت‪ ،‬ا‪Y‬و ء(‪ ،‬ط‪ ،1‬دار ا ‪ % ، Q‬وت‪،‬‬
‫‪ ،1991‬ص ‪.9-8‬‬
‫‪ '$ -11‬ا @‪ @( ، H‬ي "‪ ،& ( @8‬ا ر‪ “I‬ا ‪ L‬وا ‪ t8‬ري @‪ s‬ب وا‪]$ O _ Y‬‬
‫ا @ ا‪ ،& Q%‬دار ا @ ‪ O‬ا ‪ ،1997 ، ]" ، " X‬د‪.‬ط‪ ،‬ص‪.37‬‬
‫‪ -12‬ا‪ = &%‬ن‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ج‪ ،7‬ص‪.129‬‬
‫‪ -13‬ا‪ &%‬ا ‪ h QŸ‬ن ا ‪ '$ &% @8" &I‬ﷲ ‪ L &%‬ا ‪ ،h QŸ‬ا ‪ n 8‬ا @ ‪ O G‬ذ! ا‪ '=Y‬ر‬
‫ا @ ا!* ‪:k 8]N ،‬ا '* ا ‪ 9‬ر‪ ، N‬ط‪ 'Q" ،1‬ا ? م ا ‪ ،_ N ، "<L‬د‪.‬ت‪ ،‬ص‪.8‬‬
‫‪ -14‬ا ‪ : H‬ي‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ج‪ ،1‬ص‪.4‬‬
‫‪ '$ ^@]$ -15‬ا ‪ ) Q‬د ش‪ ،‬دور ا @ ا‪ * O & Q%‬ا ‪<L‬م ‪ u O‬ب إ‪ ، ?I O‬ط‪ ،1‬دار‬
‫ا ‪ s‬ب ا ‪ % ، "<L‬وت‪ ،1988 ،‬ص ص ‪ ] % ،30 -16‬ف‪.‬‬
‫‪ -16‬ا‪ = &%‬ون‪ ،‬ا @] ر ا ‪ N ،i%‬ر‪ “I‬ا‪ = &%‬ون‪ ،‬ج‪ ،6‬ص‪.243‬‬
‫‪ -17‬ا ? دري ‪ ،¶ *N %‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص‪.26‬‬
‫‪ @ -18‬ا!* ا‪A$ &%‬اري‪ ،‬ا ' ن ا @‪ s‬ب ‪ O‬أ=' ر ا‪ _ Y‬وا @‪ s‬ب‪ ،‬ط‪ ،3‬دار ا ’? ‪، O‬‬
‫‪ %‬وت‪ :i ?8N ،1967 ،‬إ( ن ‪ '$‬س‪ ،‬ج‪ ،4‬ص‪.12‬‬
‫‪ -19‬ھ ‪ '$‬ﷲ ‪ " &% & L I &%‬ك ‪ $ &% &I L &%‬ا ‪—X‬و ‪ ،‬أ‪ " h ( U :‬ذ! ه ا ' ي‬
‫"& ‪ %‬ة – ‪ " @N‬وت‪ O -‬ط ف ‪ 8:‬اء ‪ ، u‬درس ‪ U ?O I C $‬ا س و‪ #‬ج ‪ &%‬ز‬
‫ا @‪ ، Q‬ر(‪ n‬إ ‪ C‬ا‪ " K$ O _ Y‬ك ا ‪ Q‬ا‪ )b‬وأ م ‪ ،& HL m'L K%‬وا‪n ]8N O K #‬‬
‫ا م ا * ‪ C ( $‬أ‪ = &" k':‬ة ط<ب ا ‪ U ?9‬و‪ #‬ج ‪ &%‬ز ‪ ،‬و‪ " H$‬ط ‪ h‬ا * “ أ‪%‬‬
‫‪ @$‬ان ا ‪A @ N &" L 9‬ه و‪ #‬ج ‪ &%‬ز ‪ ،‬أن ‪ m" nL I‬ز‪ # ' $‬ا ‪ &% 8I‬إ‪ %‬اھ ‪ً K ?O‬‬
‫"‪ U‬أ" ر د‪ ، KHI‬و‪ %‬أن ر‪ ¡O‬ا ‪ m @X‬و ‪ m‬ا›= ر ‪ ? U $‬م ‪ Z %‬ا @‪ @K‬وھ‬ ‫‪Iً@ $‬‬
‫"‪ U‬وأ‪ $‬ا‪ KO‬و‪ K À %‬ا ]‪ 8‬او‪ O N . I‬ا‪ I *$ & L I &%‬م ا‪ (Y‬ا ا‪m%‬‬ ‫ا رف ‪? %‬‬
‫وا * ‪ @X &I‬دى ا‪Y‬و ‪451) HL C‬ھـ‪1059/‬م( ‪ " h 8%‬ذ! ه ا‪ &%‬أ‪ %‬زرع‪ ،‬ود‪mg @% &O‬‬
‫‪ I‬ف ‪ HI " &" % ?" C $ H " % 9I %‬ا ‪ %‬ط‪ ،‬و‪ ' C $ H%‬ه " ‪ X‬ا ً‪ : fHI .‬ا‪ &%‬أ‪%‬‬
‫زرع‪ ،‬روض ا ? ط س‪ ]" ،‬ر ‪ ،i% L‬ص ‪ ،132‬ا ' ي‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ص‪.165‬‬
‫‪ -20‬ا ? دري ‪ ،¶ *N %‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص‪.8‬‬
‫‪ -21‬ا‪ = &%‬ن‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ج‪ ،7‬ص‪.130‬‬
‫‪ @8" & ( -22‬د‪ ،‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص‪.325‬‬
‫‪ '$ -23‬ا ‪ ) Q‬د ش‪ ،‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص‪ @8" & ( ،141‬د‪ ،‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص‪.326‬‬

‫‪579‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬

 ‫ا‪ &UV‬ة‬

‫‪ ،[ s % & @ @8" -24‬ا ‪ s@ % ˜%‬ب ا ‪ "<L‬ودورھ ‪ ]$ O‬ا @ ا‪ & Q%‬وا @ ( ‪،&%‬‬

‫‪ " # ،‬ا ‪—X‬ا‪ K " ، b‬ا ر‪1987-1986 ،“I‬م‪1407-1406/‬ھـ‪ ،‬ص‪.206‬‬ ‫ر‪# " L‬‬
‫‪ @8" & ( -25‬د‪ ،‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص‪.325‬‬
‫‪ ،& ( $ & ( -26‬ا ‪ t8‬رة ا ‪<% O "<L‬د ا @‪ s‬ب وا‪ ]$) _ Y‬ا @ ا‪& Q%‬‬
‫وا @ ( ‪ ،(&I‬ط‪' " ،1‬ـ ا ‪Ÿ‬ـ ‪ ،1980 ، ]" ، X‬ص‪ " L O ،464‬د‪ ،‬ا @‪A‬ھ‪h‬‬
‫وا ‪ Q‬ت ا @ ' ‪ O‬ا ‪—X‬ا‪ X" ، b‬ا '‪ 8‬ث ا @ وا را‪ L‬ت ا ‪ ]N ، "<L‬ر‬ ‫ا@‬
‫‪ [8% 'Ÿ" &$‬ا * ‪ " # ، I‬ا ‪—X‬ا‪ ، b‬ا د ا‪Y‬ول‪1425 ،‬ھـ‪2004/‬م‪ ،‬ص‪.82‬‬
‫‪<% H " N -27‬د "& ' ‪ u %‬اط‪ ،U‬و‪ N‬ف ا م ‪ O‬ا @‪ s‬ب ا‪<'% C] Y‬د ا * و‪C $ m?N ، I‬‬
‫ا (‪ n‬ا @‪ ˜ 8‬ا‪Y‬ط ‪ .‬أ ‪ H! : f‬ن ‪ '$‬ﷲ‪ ،‬ا ‪ 'H‬غ ا @‪ O % s‬ا‪Y‬دب ا ‪ ، %‬ط‪ ،2‬دار‬
‫ا ب ا '‪ % ، H‬وت‪ ،1961 ،‬ج‪ ،1‬ص‪.48‬‬
‫‪ -28‬ا @ ‪ ،U 9 m#‬ج‪ ،1‬ص‪.48‬‬
‫‪ ،& ( $ & ( -29‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص‪.464‬‬
‫‪ U ?% ]?I -30‬ا‪ '$، -& 9G N &% )L I &% $ - "Y‬ا ا( ا @ ا!* ‪ ،‬ا @] ر ا ‪،i%‬‬
‫ص‪.133‬‬
‫‪ -31‬ا ' ي أ‪ ، '$ %‬ا @‪ s‬ب ‪ O‬ذ! ‪<%‬د إ‪ ?I O‬وا @‪ s‬ب‪ ،‬دار ا ب ا ‪ ، "<L‬ا ? ھ ة‪،‬‬
‫د‪.‬ط‪ ،‬د‪.‬ت‪ ،‬ص‪.77‬‬
‫ا ‪ N O 8‬ر‪ “I‬ا @‪ s‬ب ا ‪ &" "<L‬ا ? ن )‪-6‬‬ ‫‪ # " ، *' % @$ -32‬ا ( ء وإ‪G‬‬
‫وا ‪ t8‬رة‬ ‫‪ O‬ا ر‪ “I‬ا ‪ ! ، "<L‬ا م ا‬ ‫‪8‬ھـ‪14-12/‬م(‪ ،‬ر‪# " L‬‬
‫ا ر‪ “I‬و‪ $‬ا‪ Rµ‬ر‪ " # ،‬وھ ان‪1423-1422 ،‬ھـ‪2002-2001/‬م‪،‬‬ ‫ا ‪، "<L‬‬
‫ص‪.129‬‬
‫‪ '$ -33‬ا ا( ا @ ا!* ‪ ،‬ا @ ‪ c Ÿ N O hX‬أ=' ر ا @‪ s‬ب‪ G ،‬ح وا‪ H $‬ء‪<: :‬ح ا ‪&I‬‬
‫ا ‪ K‬اري‪ ،‬ط‪ ،1‬ا @ ' ا ] ‪ : ، I‬ا‪ % ،‬وت‪ 1426 HL ،‬ھـ‪2006/‬م‪ ،‬ص‪.130‬‬
‫و و‪ KN‬و‪m" #‬‬ ‫‪ -34‬ا ? ‪ $ g‬ض ‪ CL " &%‬ا ‪ ']8‬ا ' ا @ ‪ ،‬ا ‪A‬ي ! ن إ" م ا @‬
‫"‪A‬ھ‪ h‬ا " م " ‪ ،Z‬و‪ G‬رح أ ا ‪ U‬ا @ ا‪ ،UH$ mO‬و ‪ $ U‬ة ا @– ‪ 9‬ت أھ@‪ ! K‬ب‪ h N N :‬ا @ ارك‬
‫و‪ hI ?N‬ا @ ‪ O @ Z‬أ‪<$‬م "‪A‬ھ‪ h‬ا " م " ‪ .Z‬أ ‪ H! : f‬ن‪ ،‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص‪.87‬‬
‫‪ -35‬ا ' ي‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ص‪.172‬‬
‫‪ ،& ( $ & ( -36‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص ‪.465-464‬‬
‫‪ -37‬ا @ ‪ ،U 9 m#‬ص‪.458‬‬
‫‪ -38‬إن ‪ O‬ة ا ‪ $‬ة إ ‪ C‬ا @ ‪A@% Z‬ھ‪ Z " h‬و"‪ mH‬ا ‪ O‬ء ‪ s%‬ه "& ا @‪A‬اھ‪ N h‬د إ ‪ C‬ا ? ن‬
‫ا ’ [ ا ‪ XK‬ي ‪ H8L C N " H$‬ن ‪ t‬ء إ‪234) HL ?I O‬ھـ‪848 /‬م( ( [ ! ن ‪ mH@I‬ا ‪ 9‬ى‬
‫"& ‪A" u‬ھ‪ n% ،Z " h‬و‪–I‬دب ا @‪ C $ & 9 Ÿ‬ذ ‪ .Z‬أ ‪ : f‬ا @ ر ا @ ب وا ‪ m" X‬ا @‪ s‬ب‬
‫‪ O &$‬وى أھ‪ n‬إ‪ ?I O‬وا‪ _ Y‬وا @‪ s‬ب * ‪ &" $ @# :i ?8N ، I‬ا ‪ K?9‬ء ‪ G¨%‬اف‬
‫"‪ ، X( @8‬ط‪ ،1‬وزارة ا‪Y‬و ف وا *–ون ا ‪ ، "<L‬ا ‪ %‬ط‪1981 ،‬م‪ ،‬ج‪ ،2‬ص‪.169‬‬

‫‪2020‬‬ ‫ا دد‪-27 :‬‬ ‫‪580‬‬

 ‫ا"! ‪ -‬أ‪ .34‬و‪ ./ 0 12‬وأ‪ ,‬ھ * ) م ا و‬ ‫ا & ة ا ‪ #$‬ا‬

‫‪ ] ،& ( _ –" -39‬ص ‪ O &$ L L‬ة ا› ? ل "& ا @ ا‪ & Q%‬إ ‪ C‬ا @ ( ‪ ،&I‬ط‪' " ،1‬‬
‫ا ’? ‪ O‬ا ‪ ، HI‬ا ? ھ ة‪ ،2000 ،‬ص‪ ،& ( $ & ( ،20‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص‪.465‬‬
‫‪ ،‬أ( ا‪<$Y‬م ا ' رز‪ O &I‬ا ] ف ‪ s@ %‬ب‬ ‫‪ I -40‬أ‪ %‬ا ? ‪ L‬أ(@ ‪ &%‬ا ‪&% & 8‬‬
‫ا ‪ ، "<L‬وھ ‪ h( :‬أول ‪ R‬رة ‪ g‬ا @ ا‪ ’% ^O $ & Q%‬رة ا @ ‪ ،&I I‬وا ‪ #‬ت‬
‫ا @ ) ا @ ‪ Q‬ف "& ا ‪ Q‬ا @ ا‪ Q%‬آ ‪A‬اك‪ % ،‬اً ‪ &$‬ا ا" ت وا›‪ $‬ال ‪،U% Q= ¹ 'N O‬‬
‫ر ا‪ @ $‬ده ‪ C $‬أ‪ L‬ب ا ’ رة وا ‪ ،)H‬و ‪ &$ '$‬ذ ‪ m =" U% ! O Z‬ا ‪ &$ ."& H‬ھ‪A‬ه‬
‫ا ‪ ! 8‬ت أ ‪ ! : f‬ب ا ? دري ‪ ،¶ *N %‬ا @‪ s‬ب وا‪ ]$ O _ Y‬ا @ ا‪m# " ،..& Q%‬‬
‫‪ ،i% L‬ص‪.163‬‬
‫‪ -41‬ا‪A$ &%‬اري ا @ ا!* ‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ج‪ ،4‬ص‪.63‬‬
‫‪ ،& ( $ & ( -42‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص‪.451‬‬
‫‪ ،_ –" & ( -43‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص‪ ،& ( $ & ( ،113‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص‪.451‬‬
‫‪ L -44‬رة آل ‪ @$‬ان‪—# ،‬ء "& ا‪.104: Iµ‬‬
‫‪ @8" & ( -45‬د‪ ،‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص‪.172‬‬
‫ا ‪ f‬ھ ي‪ ،‬ا ‪ O n]9‬ا @ ‪ n‬وا‪Y‬ھ اء وا ‪ @8" :i ?8N ،n8H‬إ‪ %‬اھ ]‬ ‫‪ -46‬ا‪—( &%‬م ا‪Y‬‬
‫و ‪ '$‬ا (@& ‪ @$‬ة‪ ،‬دار ا ‪ % ،n X‬وت ‪ ،‬د‪.‬ط‪ ،‬د‪.‬ت‪ ،‬ج‪ ،4‬ص‪.173‬‬
‫‪ -47‬ا @] ر ‪ ،U 9‬ج‪ ،4‬ص‪.173‬‬
‫‪ -48‬ا‪ &%‬أ‪ %‬زرع‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ص‪.71‬‬
‫‪ -49‬ا @] ر ‪ ،U 9‬ص‪.78‬‬
‫‪ -50‬ا ' ي‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ص‪ ،169‬ا‪A$ &%‬اري ا @ ا!* ‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ج‪ ،4‬ص‪.16‬‬
‫‪ '$ -51‬ﷲ !‪ H‬ن‪ ،‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص‪.59‬‬
‫‪ -52‬ا ' ي‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ص ‪ ،170‬ا‪A$ &%‬اري ا @ ا!* ‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ج‪ ،4‬ص‪.17‬‬
‫‪ @8" & ( -53‬د‪ ،‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص ‪.175 -174‬‬
‫‪ -54‬ا‪ &%‬أ‪ %‬زرع‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ص‪.81‬‬
‫‪ -55‬ا‪ = &%‬ون‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ا @? " ‪ ،‬ص‪.457‬‬
‫‪ *N -56‬د ا‪ i 'QN O & L I &%‬ا‪ (Y‬م ( ‪ C‬أ‪ ' $‬ذ ‪A=M" Z‬اً ‪ C $‬د‪ UN $‬و‪ ،U@ $‬و"& ذ ‪ Z‬أ ‪U‬‬
‫! ن ‪ h I‬ا @ ‪<: &$ ) Ÿ‬ة ا ‪ L 20 & % U% t% $ @X‬ط ً‪ ،‬وا ‪A‬ي ‪ U N O‬ا ! ا ا( ة‬
‫ا ‪Ut‬‬ ‫‪ 5 U% t O‬أ‪ L‬اط‪ .‬را‪ :m#‬ا ' ي‪ ،‬ا @ ‪ ،hX‬ص‪ .169‬و‪ 'I‬و أن ھ‪A‬ا ا * د‬
‫ا‪ ' $‬رات ظ ‪ ، O‬وھ " أ‪ G‬ر إ ‪ U‬ا ? ‪ $ g‬ض ( ‪ U' @H‬إ ‪ C‬أن ا‪ & L I &%‬أ=‪A‬‬
‫‪<]%" # KH:‬ة ا ‪ $ @X‬إذ ! ا ‪ H$‬ه "@& › ‪<: U k]N‬ة إ› "‪ ? % K KX ً " "M‬اءة‬
‫وا ]<ة"‪ .‬را‪ m#‬ا ? ‪ $ g‬ض ‪ $ &% CL " &%‬ض ا ' ‪ h N N ،‬ا @ ارك و‪hI ?N‬‬
‫ا @ ‪ O @ Z‬أ‪<$‬م "‪A‬ھ‪ N &% @8" :i ?8N ،Z " h‬و‪ ^I‬ا ‪ ، XHQ‬ط‪ ،2‬وزارة ا‪Y‬و ف‬
‫وا *–ون ا ‪ ، "<L‬ا @‪ s‬ب‪ ،1983 ،‬ج‪ ،8‬ص‪.82‬‬
‫‪ -57‬ا‪ ،[ s % & "Y‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص‪.148‬‬

‫‪581‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬

 ‫ا‪ &UV‬ة‬

‫"‪ &% @8‬أ(@ ‪ &%‬ر‪520-450) G‬ھـ‪1126-1058/‬م( ‪ g‬ا ‪$ @X‬‬ ‫‪ -58‬ھ أ‪ %‬ا‬

‫‪ ?%‬ط' ‪ K$ C $‬ا @ ا‪ &" ،& Q%‬أ‪ $‬ن ا @ ‪ $ U ،‬ة ‪ " ،) ]N‬ه وو‪ ?% UN O‬ط' ‪.‬‬
‫@<‪ % ،& I‬وت‪ ،1980 ،‬ج‪ ،5‬ص‬ ‫أ ‪ : f‬ا —ر! = ا ‪ ،&I‬ا‪$Y‬ـ<م‪ ،‬ط‪ ،5‬دار ا‬
‫‪.137-316‬‬
‫‪ -59‬أ‪ '$ %‬ﷲ "‪508-439) &I @( &% $ &% @8‬ھـ‪1114-1048/‬م(‪ &" .‬أ‪ K?O n#‬ء ا‪_ Y‬‬
‫وز‪ K K@ $‬ه‪ ! ،‬ن ‪ !AI " C $‬ه ‪A @ N‬ه ‪ $‬ض ذا ‪ O k 8: f‬ا ‪ U?9‬وا‪Y‬دب‪N ،‬‬
‫ا ?‪ t‬ء ‪ ?%‬ط' ‪ %‬و‪ O‬ة وا ه ‪490) HL‬ھـ‪1097/‬م( ‪ K$ C $‬أ" ا @ ا‪)L I &% $ & Q%‬‬
‫‪ .& 9G N &%‬أ ‪ : f‬ا ? ‪ $ g‬ض‪ ،‬ا @] ر ا ‪ ،i%‬ج‪ ،8‬ص‪ ،193‬ا ‪ = &% k 9‬ن‪b< ،‬‬
‫ا ? ن و"‪ &L 8‬ا‪ $Y‬ن‪ % = )L I & ( :kN .‬ش‪ ،‬ط‪ ' " ،1‬ا @‪ H‬ر‪ ،‬ا‪Y‬ردن‪.1989 ،‬‬
‫‪ ?" ،‬ل ‪ H %‬ان‪ :‬ا‪ :Y‬ل ا ‪ I 9‬و ا @ ا‪ & Q%‬وآ‪ R‬رھ ا ]‪ 8‬او‪، I‬‬ ‫‪ @( -60‬ه ﷲ و ا‬
‫‪ ،‬ا د‪ ،2006 HL ،40‬ص‪ X" ،7‬إ و ‪www.ulum.nl.‬‬ ‫"‪ $ X‬م إ‬
‫‪ ،‬ا @? ل ا ‪ ،i%‬ص‪.8‬‬ ‫‪ @( -61‬ه ﷲ و ا‬
‫‪ -62‬ا‪ = &%‬ون‪ ،‬ا @] ر ا ‪ N ،i%‬ر‪ “I‬ا‪ = &%‬ون‪ ،‬ج‪ ،6‬ص‪.242‬‬
‫‪63‬‬
‫‪-julien charles (a), histoire de la frique de nord, paris,1931, p376.‬‬
‫( & "‪ @8‬د‪ ،‬ا @ ‪ m#‬ا ‪ ،i%‬ص‪.71‬‬
‫ا ‪A‬ي ! ^ ا ‪<@8‬ت ا ‪ g K# " %‬ه ن أن " ك‬ ‫‪ -64‬ا‪ : 'ْ Y‬ھ ا‪ L‬ا›‪ 8N‬د ا @‬
‫ا '‪306 HL n‬ھـ ‪ N‬ر‪ & @ " U G<N “I‬أو ( ‪ Q'N I C‬ن ‪ ، H " I %‬وھ‬ ‫ا ‪ 8N‬د ‪I‬‬
‫" أ! ه ا ? ‪ O %‬ا 'ـ ان‪ ،‬ط' ‪ nI %‬ن‪ $ ،‬م‪ ،1860‬ص‪ 8N & ( .2‬ث ‪<% &$‬د أ '‬
‫و ‪ :^ u KN $‬أو ) دا‪) !AO (^ u‬أن ‪ › ً " K‬د‪—sI U &I‬و ‪<%‬د ا دان(‪ .‬أ ‪_9 : f‬‬
‫‪ ،‬ص‪.14‬‬ ‫ا @? ل ‪ @8‬ة ﷲ و ا‬
‫‪ kt I -65‬ذ ‪ &" Z‬ط ‪ ?I‬م ا و ا ‪ 9‬ط@ ‪ O‬ا @‪ s‬ب؛ إذ ا‪ n]N‬ا ا‪ '$ $‬ﷲ ا *‬
‫‪ " ! » X( h! %‬أ‪ HR‬ء ا ‪ »8‬و‪ $ %‬ة "? ‪<%‬ت ا‪ '8Q:‬ه " ‪ K‬إ ‪ " C‬ا‪ K %‬و‪ K O‬را‪O ˜%‬‬
‫‪ %‬ة إ!‪ X‬ن‪ ،‬وا ‪ @ KH" i Q‬ا‪ K#‬ا‪ :&$ً <? . ' uY‬ا @? ل ا ‪ @8 i%‬ه ﷲ و ا ‪،‬‬
‫ص‪.15‬‬
‫‪66‬‬
‫‪-Abdellah, Laroui, L’Histoire du Maghreb, un essai de Synthèse,‬‬
‫‪Maspero, Paris, 1976, Tome1, p. p 146.147.10.‬‬
‫‪ _9 ،‬ا @? ل‪ ،‬ص‪.2‬‬ ‫‪ @( -67‬ه ﷲ و ا‬
‫‪ -68‬ا @? ل ‪ ،U 9‬ص ص ‪ ] % 5-2‬ف‪.‬‬

‫‪2020‬‬ ‫ا دد‪-27 :‬‬ ‫‪582‬‬