Professional Documents
Culture Documents
2009-06 Taleemul Bayan
2009-06 Taleemul Bayan
á^nfÖ] Ün×Ãi
(,
k½¯ Z+
0Z )
™ ]*
* ZÄ g Ñ
7 1
8 LG3.6XZ
G
¬Š ï 2
9 ¤g ~,
(& 3
9 KF~™fÆVz
M, 4
10 , &‡
k½g ±Z ÿLE 5
11 6 " Ð yWÛŒ‹x~ yÒ
„Zz, 6
11 ! pÅ, k½ 7
13 kg »Åi°eZgzZ hÿL X3Z Y f
tÛ~, 8
14 [ Z » nZ ‹Z -
qZ 9
14 bzg Å ] ~t » nZ 10
15 ! pÅyÒ gzZx|-Z » ó ó èº n$Úôù ö]L L 11
Y 2â 009 y 3 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
15 ! pÅy*
!i 12
16 y*
!i -Z ~g ø 13
16 „*
@Ã~«™Åy*
!i KZ 14
17 i ¸W » y *
!izŠg Q 15
17 zz Åi ¸WÆÌg Å# 16
18 ]* &‡
! k\Z ÿLE 17
20 ]* &‡~,
! x ÈZ ÿLE k½ 18
20 yÒ »yWÛŒ$
gu 19
21 +Z ¯Æ~g »o
Z 20
22 Cq]¸$
d¾z Ð 21
23 û% »Š ¿ZÆ+$ 22
E
24 aïL .™$ 24
G
24 ÌZ Å÷z z,
k½ 25
25 i§ » ä2,
k’gzZ,
k½ óög+
D 26
26 i Z+
0Z +4 »ög+
D 27
28 ög +
Di Z+
0Z » ò~â å]| 28
28 i§+4 »,
k½ 29
Y â2009 y 4 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
29 x*
* »÷z 30
29 ]gz¢Åo ôZ~pgx *
* 31
29 yv»+
h.
] ¯§ 32
30 ì {+
h I*
*Å*
! " ~,
k½ 33
Y â2009 y 5 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
¢ » yò ~ i *
* Ä£ ´ ‚
}Z » g * ZìM
c uZ ' ƒ wŠ #
+z $
e† ƒ w‡ z wq g £
à³nûÃô ³øjŠû øÞ Õø ^³³³m$ô] gzZƒ ‚³föÃû ³Þø Õø ^$³³³mô]
:G(
ê X»,' Ö#ZŠ ~â åZsæ*
* Ññ]|
gƒÑðsÑZx‰Zg ZŠeYzz $
gZ
Y â2009 y 6 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
÷z
á^nfÖ] Ün×Ãi
(,
k½¯ Z+
0Z )
,
k½ä Y CÆ yÈ: åx‰ZŠ ZæZgæ Ã| 1330# Zg&11
Ö#ÑZ œ]|,6 µñÆ b ¶ZÆ T * c â Ûx ÈZ » >Å
Š ág Z ÷zt ™ƒ } 9‚| ,
le ã½ä ò~â åZsÑZ *
* Ññ
X* c â Û
X ¶ÅY C$
eÒZ~X¶35 㽊 Z®Å¥‚
c â Û−ÐZ ä ò~â å#
X* r™£ZG *
* Ññ
Y 2â 009 y 7 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
å…ç$^Ú äÿ f_ì
än× ØÒçjÞæ äe àÚ©Þ æ åü†ËÇjŠÞæ äü ßnÃjŠÞ æ åü ‚ÛvÞ ä×#Ö ‚Ûv³Ö]
Ø–Ú ¡Ê ä×#Ö] å‚`m àÚ ^ßÖ^ÛÂ] l^òn‰ àÚæ ^ߊËÞ] …æ†) àÚ ä×#Ö^e ƒçóÞæ
äÖ Ôm†) Ÿ å‚uæ ä×#Ö] Ÿ] äÖF ] Ÿ á] ‚`5Þæ äÖ p3^â ¡Ê ä×׳–³m à³Úæ ä³Ö
än× oF Ö^Ãi ä×# Ö] oב ä³Ö糉…æ å‚f ]‚÷ ÛvÚ ^ÞŸçÚæ ^Þ‚n‰ áù ] ‚³ã5Þæ
V‚Ãe ^Ú] Ü׉æ Õ…^e æ äe^v‘]æ äÖ! oF ×Âæ
Ünu†ù Ö] àÛu†ù Ö] ä×#Ö] ÜŠe Ünq†ù Ö] à_6 n5Ö] àÚ ä×#Ö^e ƒçÂ^Ê
Å Tì b ¶Z » >ugI m{ - qZ ܉z kZì x¥t
( 2) D$
e¸ {z *@ñY à Z e ]Š ¬ Åä™yÒ ÃY Cìt sÜn¾
à ÌÃVzuzŠ ìg: Šzö- J „ yZ – J ,7 » yZ gzZ g: ܇~
ˆÅ ]zˆ$ eWt ܉z kZ Ð n¾Å ä™yÒ 0Æ ÏZ gzZ Ã
L j81¶Å ,
Ð t · Z èE m?$ eW¸Ð ¬ nÆyÒ LZ ä ~ì
„ D™ qzÑÆ # r™ ~g ‡X * c ‹ qÃg ¸ Ìä(3) # r™ ~g‡
äƒ w=Æ >kZvZ Y áyZ » (4) Vz, m?¬Z Ât Zƒ wìt =
Pèa ì Š ág Z (5) $
"* ! ÅgŠ‘~ pÑ$ guì Ö#´ Å
ÝqD( 2) ( 4@*1: Ýg ÒgÎ ó ó*
c 2Ü1 ÃyK
K̈Z ä ÏZ óH Za ÃyK
¨ K̈Z ä kZ ~Š ½ÅyWŒ
¨ Û ä Ýg L L( 1)
# ™ ~g ‡( 4) å¸ {z å J 7,qÃg -
»r # ™} *
qZ éS®rä r c ·~g‡wzZ(3)~ÑÝZÆä™
X 0( 5) * *ƒ 5»VâzŠ [NZ »$ eWkZ nÆyÒ »]|gzZ [NZ » qÃg kZ nÆ]zˆ
Y â2009 y 8 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
Æ ÏZ
¨̈¸ yán kZì (1) gŠ ‘~ }‚kZ 5[ Zp
,
6 ]ZŠg Zz » [¨Pì H (2) o ^Z Ìt ä Y òРkZì ¬Zñ
gzZ HëPÙC gzZ (3)ì Cƒ Åäƒ 9ÆŠg Zz kZ ~?Š *
* Yƒ Ü
}, ! Kgp H]ZŠg Zz }g ø
WZ „z ë Ì» ]ZŠgZz Lg~ VÂ*
Xì *
@ƒ ,
WZ »] ZŠg Zz} ,
( ~ VÂ*
! ~,
(Ð
Å$eWkZ * * Wt ~ wŠÆ #r™ ~g ‡gzZ}÷܉z kZ Â
gzZì gz¢ ÂxsZvZh Ái Z Á~ VâzŠ ëìÙCªgzZ ñY Å]zˆ
b¤ÑvZ Y áyZ >tì » kZ (4)ÜÛŒì >Ï„ Kg>~g ø
*™: Š OZ z rZ,
* 6 ÜÛŒkZ sÜpσ w=ì yZÉ ì (5) 7
kZgzZì L < » nZ ñY ÅÌÛ+ DnÆ q=ÅkZÉ õJ/G 4X3 e
X σ,6 yÒ »\¬vZ Y áyZ õJ/G
4X3 e ã™Ì¬™B‚Æ
LG3.6XZ
G
¬Š ï
~ kZgzZ ,™ (6) x* } õJ/G
! ÃkZ \¬ Z. 4X3 e *
*ƒ Ìt ~ ¬™
( Xƒ: izIÐ <Ñz ŠzugzZƒ kZñÅ] tt ï
%ZÙC q ~, LE
G4]
( 7) Cƒw ~ w ÃzgŠ íZ ÛŒÁlpwŠ
ƒ ¹*
! ì ¬™ ~
gzZìû% »Û+
ƒ DˆÆ kZgzZì *
@ƒ »]g Kt zgŠ ÌŠ ZÐ
ƒgzZ
)@*
AnÆ! x»~%ZÙC * c ÍXƒB‚ÆÛD + ì » ¬Šû%dZÐ
]t Xì 4Š Z(,¹ ~ æ (8) ïE »
7 Ìà ¬™ Îì ¬™íZ zb
L ÒE
]*
!„-
qZ ~ wŠÆ VÍß(P ( 3)ì ŒXt ä @g ¬ ( 2) ~ ypg {‚~
y W ( 1)
!( 6) 7g Z ( 5) ì ?Š Å kZ ( 4)ì ?Š Å äƒ 9Æ kZ *
wà ( ( 7)gzWg * * Wwì »
X ~ äƒÝqÆœz {+
ZÃ ( 8) 'ƒ Ùp)
¯*! ~ZgŠÆ
Y â2009 y 9 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
X Vƒ *
@™n²Š°~ [Z óå£2
¤g ~,
(&
™f » wdZ m{ LZ ~ VìWÏ Kg yZ ä \¬: 4h
Ð „ Øg yZÄÌÃug IÌZ LZQgzZ ØguZuì *
c â Û
C ( VÐgzZ ì ™f » V8g &~ $
Ù gzZ ¤g ~, eWkZgzZ * c â Û™f
ˆÆkZgzZì Y Z‰ àÛF u†ù Ö]èYì H qzÑÐ „ àÛF u†ù Ö] Ã-qZ
Ðø ×øìø àö ÛF ³uû †$ ³Öø] áø !†û Ïö Öû] Üø ×$Âø àö ³ÛF ³uû †$ ³Öø]üì V- ]g „ *
c Í Â, ¸
VÐì * @ƒx¥Ð kZû áø ^nøøfÖû] äö Ûø ×$Âø àö ³ÛF ³uû †$ ³Öø] áø ^Šø ÞûŸôû ]
Ð ËÁq ðÉì wV+Z ÅkZì Øg Å \¬ Z. }Y A » Vz
Áq y*
! $Å ¹ ,
F ~g vä Áq y*
!$ *
c Š {ÇÃ ?ä Áq y*
!$¾
» VìÁx ÓyZ Y Aì Y™y* !i IZÙC Ð kZ X *
c ¯ fZ Ã ?ä
.ÌY A » Vzƒ
QgzZ ì Øg Å \¬ Z} yZ b§ÏZ : ì y!* $
Å ]Z f T Zƒt Ýq »ÀF,Âì + »¾IÝgèYUÌØg
t Ú~uzŠì yÒ » Ú« Ât ~Š ½ÅyWÛŒä kZì Øg ~(,
X*
c 1*
*™yÒ ÃyK
K̈Z ä kZt Ú~ŠgzZ H Za ÃyK
¨ K̈Z ä kZ
¨
F~™fÆVz
M,
K
1ì ] ZŠ ƒoÆ n¾Å ܉z kZ ~ VzVÐ yZ
~Šz VâzŠ {z b§ÏZì ~™f b§T (1)*¼ÅVzzŠ yZèa
n kZ ó~s›z *
c ƒ -›z { Zp (2) xl,
6 Ú~ŠkZ Ì
X ¬ Ð Ú~ŠkZ ÌÐg ±ZÆŠz ( 2) *
*™™f¬ ÃVzzŠ ( 1)
Y 2â 009 y 10 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
ªXìÙCª Â4ŠgzZ x¼ »x £-
qZçO ˆÅ]zˆÌÅVÓzŠ yZ
J#
-ZèYì ´@oÑt gzZì 4Š Ó@ÂÃkZ áø ^³³Šø ÞûŸôû] Ðø ³×ø³³ìø
ЛG
$
ì s ¸ñê z ½ÂË$7„ƒ yÒ W- J܉z kZƒ: Za yK K̈Z
¨
kZì * @ƒ x¥tÙC„ Ð ÏZgzZ, 6 Š XZì s ¸ñŠzgzZ (1),
6 Šz
yÒ ÂDƒ: Za / ¤ Z … Y
ƒtèY ¶: Ì]gz¢Å™fÆ
GG
ì ** â ÛîE 4G
0OE 6 kZì tN~ ä™™f äÕS¨4h!Æ kZ pX h
5!, M™:
ÃkZì ÌŠ°gzZ x~ZgŠ - qZ {zƒaz »Ú~uzŠ ËÚ
ÅyZWZz kZ Cƒazèa ?‰ªñY Œ: „ôZz ¡
GG
* c ÍÐ ä™™f äÕS¨4h!n kZ C™ Zƒ 7zÂÒZ s§
c Š â ÛŠ ág Zt *
äö Ûø ×$Âø üsÜìÆzÂgzZ™f xÞ.‡Ìt gzZì Ú~, ( ¹ Ìt
E
$
eŠ°ÅkZ ÂCƒ:gÃè +@ï L .™t$ /
G ¤ Z : 7Ú„ (2) —áø ^³³ønøfûÖ]
GG
Ù ªgzZì Ú äÕS¨4h!Ìt ˆƒÒ ~ ä™™f gzZ Cƒ:Ò éŒSE
C ©EÅ,
6
 ÌgzZ ~ kZ É 7„ yÒ ½î0(^Zz sÜ *
*™ Za èY ì ¸
XìÙCª¹gzZì ´@"ÂÂ,
6 kZ wq¾X Ôr
,
k &‡
½g ±Z ÿLE
‰ÌDIZ ‚ì (3)ë¸ ¹ {z x¼ » oÑ ~uzŠ
kZì û áø H†û Ïö ûÖ] Üø ×$³Âø üoÑ{zgzZ D™7]ZZ s§ÅkZ ] ‡zZ
9ŠzpH Šƒ éhO 8Æ yWÛŒyz+ $p/ $ "Â,
¤ ZŠz » yÒ ªì ö™G
= 6
7p Ò »6WÛŒ]x~ yÒ /
¤ ZèY ǃˆ Æ yWÛŒ½g ±Z Þ.‡
c 2Ü1 ÃyZ ä kZ ( 2) Yƒ 7ÆŠz%*
Xì Z ¹( 3 ) * *J,
7 −,
7( 1)
Y â2009 y 11 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
6 " Ð yWÛŒ‹x
„Zz,
ÐÜÑ›zu~gñZ ÒZ {z Ù Š „ ¹ ÂÃkÜZ x Zú
ÌÃY C b§ÏZ ë1D™7$ e¬g Zg f ÅyZgzZ ‰ƒ (2) izI
gzZ D *
0 Zƒ J ,
( {Š *
c i ¹ Ð (3) <Ñ ÒŠ Y ~ wdZ z wZ ¸Z LZ
ïIZì zz ¸gzZì * c Š hg{Š *
c i ¹ Ìä VrZýÅyWÛŒ
ÃyZ èY š G ñƒ ïŠ ]i YZ Å VIZ gzZ V5,Z ÃY C
( 4) X N Yƒ: qÕZùizI~ ðZzgg » ÅV5vßtì *
@ƒ6+ 0Z
! pÅ,
k½
yZ {z Vƒ 8 Š ÌÃY C! ²yZ â‰Ü‰z kZ ~çO
ï½ Ü LçO D Yhg '* ! Ϲ Å <Ñ Ì~ ÖW
0gzZ D™g (Z » \g- yZªyÒ i§} D™yÒ }p
Æ yZÉ È zg 7Ð i§kZ ÃyZ Ì{ +E ‚Zz vg ,
) Æ yZì t
kZ L ó *
:gzZ ì @Y ŒÑZz ä™ Za ] ¸gzZ (5) ¥ÃkZ ~,
k½›âu
Ð
.&G
~7èa ì C, 7 ]gz¢Å (6) üG3 n kZì ˆƒ ¶ ÂÅDìt »
3 . ÐG
&
G
VY ]gz¢Å ü ÃkZ σ q ~7 k* 0 Æ TgzZ ì 7k*0q
ì @*
ƒm!*
Œ~ kZ1Çg: [@*
z [WŠÍ,
k½)ÅkZ : ?σ
Ù ŠÙC*
! Ð u Å<Ñ( 3) D Y òÙC*
! Ð ¦ÑŠzu( 2) ì ,
'Z,
' Æ äƒ: gzZg »"(1)
X Åä™ïá'*
! Kz¯( 6)g ÇŠæ( 5) N Y| ,
(:ÐWЊzu¦Ñ( 4)
Y 2â 009 y 12 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
F,8gx Ó{zˆÆ¸z,
Z- '+D1ì Cƒ ~ÙCª[ * @z [ WÍ~, k½gzZ
ÏZì *@Yƒ yJZ » VâzŠÐ ï* @z¸: D Y {g p ÖZ „ p ÖZ™
C D â ÛîG*9°ZmƒqÃy*
”*! èzgŠ ÙC Šv zg ²*@ VGé5.EhW/Š ëL C& /
'+ ¤ Š1 lp
M
TñY 1 ø±, 6 KãÅ/ŠÃ(1) pwgzZ=ìt 4ª
pì [ * ¤ Z ~ kZ èY ¨Yƒzg ² {z ǃ (2) è~
@ z [Wp/
z [ WÏZ ÌV;z {zì Z7 gzZ 5Y Ö$
ƒ™ Y k* 0 Æ (3) Kã
X 5Y| ,( Þzg ãzŠgzZÉ bgB‚Æ[* @
Ð
.&G
7]gz¢Å üG3 ÅnËÃyZ ì tâudk* 0 Æ Xn¾
Ð
.&G
7Za èEj8N{z ÌQgzZ e
f x »Ð üG3 b§ÙC {z 7t k*0 ÆXgzZ
C D â ÛîG*9°ZmƒqÃèEj8Ï
N Z @*
ƒ
„ L j8z §{ wJ
} KèE
Š ZŠ Z. ' ÄïGibN } Z ~,
ƒq , ' òpŠ
» kZgzZ ðYZ Åx¯ƒ D™VYŠ ?,
6 ÄŃq !z ‡q L L
ó Š ZŠ Z.
óì }*
*Ĥ{wJ
C gzZ
L j8*
} èE
æW Š ZŠ Z. !
„â _Š 5G
åE $ g- i ! Cm ÈâÁŠ
4hE
LZ Z # [8Z÷1 „gwŠ V G &ÁŠ ÅVzŠ7 gzZ ]@*
4G
é5E mL L
ó ó ]â VdggzZ V G &Ûx ÓwŠt ‚ÆkZ ÂZƒ Zg W{Њ ZŠ Z}
4G
é5E L j8
.èE
» äΙ/ 6 T ëÃßkZ Kã ( 3) Ç ñYƒ {qÑ{z ǃ^Å~ T ( 2) ÔŠ ( 1)
¥g,
Xì *
@Y Hx¥*
*į{
Y â2009 y 13 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
[Z » nZ ‹Z -
qZ
AE
îÏ)E
-!
6 Y fÆ ·W *
, c WòÌ[Z » nZ ‹Z kZ Ð VŒ
@W7bŠ¼ÃyZì *
X* @Y HÌ{zÆnZ ‹Z}uzŠ
Å kZ gzZ ì $
gu z yWÛŒk*0 }g ø #
Z ì t [ Z {z
?ì ]gz¢ H Å [* @z [ W~ÙCª ËÃë Âì Šñtâu » ]x
C ì ¹[p
I
Å g*
„ c Á ) â Ä Ó** þL i“i
( 1) Zg âi „zg #
~qp â z w{ z -
8gz [ 7
ë s ™ ÂëgzZ 7]gz¢ðÃÅIi§ » Vz¼…
Õ » Ï+
@ h I* @™g (Z Ãi§Æ¼¿
* ~ wŠ }g ø wzZ {z ì *
ì {g á Z ~ pÑ$
gu s§Å Tì I i§„z ÂÃëì * @1
X ÆÏŠ ‚pÆèº n$Úôù ö] ( ( ºèønÚôù ö] èº Ú$ ö] àö vû øÞ) )
bzg Å] ~t » nZ
n ÏZ ìg {Š ‚ $
e.Ö#Z Å \Wì t è%ÝZ Å] g— Â
] ~tq nZì bzg¸ ó1â ÛïáÃÖ#Z ~g‚™ âÛ(( öàvû ³Þø) )Âä \W
{Z ({ Zpà{ÐZƒ @‘ ° {n n kZì ÅÐ Gx Ó *
* }gø w) »
„zŠ L L ( 1)
ó ]gz¢ HÅöâi
óì
Y â2009 y 15 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
! pÅy*
!i
@*Y*
@Wi§» y* qZ ~ yZ Ù Š ÃDÿL X3Z ë
!i ` Zzg Â-
!i ~gŠ â ~g ø õJ/G
ì zŠg Z y* 4X3 e 9 Š Ìt Æ <ÑÃsèÑqXì
C™ Zƒ ]:S¼ nÆ y* !iÙC 6 ]:S¼ ÅkZgzZ
1á ~ zŠg Z È* môZÆ™g (Z Ã+
!i Ã] :SÅ ~ , h.
] ¯§kZ [ Z
Å ~,
môZ èÑq CY CWB‚ Æ CŠ * c i iz,
' izg {z gzZ ì H
Š
[Z
ygzZ ~¼ Ç*
! y*
!i
ªz+ V7Ç*
$ Å yZ ± ! ~ kZ ]:S
Y 2â 009 y 16 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
9ò q »zŠg ZÃLZ )
®) ~ ,(- qZ ܉z kZ ~ VÍß,Zì CY Cƒ
!iÙC èY (1)kâ Æ zŠg Z vß {z ÂñY ¬Š Ð g¨/
y* ¤ ZèÑqì
@*ƒ x* * »´ùÆ VâzŠ yZ y* !igzZ X ˆ -qZ gzZ ì *@ƒ {Š â -
qZ ~
YÀ 4X
zŠg Z y*
! i { z  öG 5 g : ¹* ! ˆ Å zŠg Z y*
!i #
Z ÂX » {Š â sÜ: ì
]:SÅkZ ë õG /J4X3 e Ãë Â ò qÆ zŠg Z ë/ ¤ Z : ÏìgðY
sw- qZ ëŒt • bZ ðÃ/ ¤ Zƒ +ZW~gøgzZ Og ¹* !Ã
Xì L môZ:gzZ … Y 7» ~ ,
9oÃëÐ i§~ , môZ Ì
y*
!i -Z ~g ø
k½ÅY CVZp! ²Ü‰z kZìt ÀZ,
Vz, ( ÌÐ kZgzZ
~uzŠ /
¤Z ~,
k½Å yZèÑq Ñ äWp ÖZ ~ ,
môZ Ð ]Ò~
½Åy* !i ! ²vßt ÂwzZèY D Wp ÖZÆ! ² ÂD Wp ÖZÆy*!i
ÅyZ Ð g ±Z kZgzZì y*
!i Iè ~g ø ! ²}uzŠ X D™Ýq
ì ðƒ y*!i ~g ø Ð V⊠} hð¹ Ây* !i zŠg ZgzZì „z y* !i -Z
„ [²Š Z.
]Z z Y *
!W}g øèY ì „ ! ²y*!i ~g+ 3 gzZ -Z ~g ø :gz
Xì à ™g (Z (2)l*
! zŠ1 ~ y*zygzZ ñWÐ
„*
@Ã~«™Åy*
!i KZ
© LZ ä VÍg ,
) }g øì *
@™ Zƒ k\Z » kZ ÒZ =
ðÃt n Æ ]Z|yZèÑq Å: «™Åy* !ip 3g pôÃ- J)*
*
i ¸W » y *
!izŠg Q
}g ø ~ y*zyì * @ƒ x¥t L
: » kZ Ð ä™g¨
ÅDÆ™g (Z l* !zŠ1 DgzZ ñÑ p=(1) {+̀ÒZ vg ,
h
` )
X Z,
7 »y*
!i Å „ V â ,
WZ {Š *
c i,
6 Š ÑzZ n kZ G b ïÐ VÂgú›â
zz Åi ¸WÆÌg Å#
#- J ` W~ V⠛Рzz Å T ì , WZ ~gŠ â ¸ gzZ
¹*
! xÎg ÅŠ Z. !WLZ~ VÂgú~yèa ªX ¹*
]Zz Y * ! ›g Å {)z
6,µñ,Z ë ǃ ¹ä VrZ ÂÐ Vƒ ñWx *
c Z {z #
Z n kZ ‰
n Æ ðœŠ ¡™NŠ: ! Z
yðÃÙC„ ä ]Z|yZ X D™ HV-
7 »Bà ÒgÎÆ uÏZ ñO }Æ™p‚ Z hð
]i YZ ´f éz −,
KÐnÛÃkZ vß [Z å, 6 gîèg ¬ ¡t ܉z kZ pσ ~+
hŠ
èg ¬ ÏZ n¾XÑ ì H HgzZ ! ;zÃyZ Â H Iä Y fn kZgzZÑ
X ñW! Z! Z ( 1)
Y â2009 y 18 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
]* &‡
! k\Z ÿLE
t ë {Š *
c iÐ {Š *
c i,
6 Y ¯ kZ Â å *
*™„ löW~ zŠg QÃë/¤Z Â
~,môZ ä ëì t À1  ,* @Æ ! ²Ãy* !i zŠg Z D™
ˆòÐ „ äƒ zŠg Z $ dÛŒ$
dÛŒy* !i zŠg Z
ªz+
$ ÅT H ,* @Æ
~ kZ / ̈¸ v~zŠg Z *
¤ Z gzZ Å
¨ c ÷zgŠ g X ‰ì {z y*!i zŠg Z ÝZ
Ñ*
!zŠ ï löWÅ ! ² ’ e ム(2) löWÅ ! ² ƒ löW
X ^z5( 2) Ñ1 »zŠg Z ó óVî Yg Zi *
! L gL zZ »! ² ó ó*
* Z L L宪i~ y*
!i ( 1 )
Y 2â 009 y 19 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
]*
! x ÈZ Þ.‡~,
k½
ì gÃè ̦ÑoÑ Å yÒ ½›Z B $ eWt vZh Î
: p Ò » qÑzŠzu/
¤ Z ~ yÒ gzZì ¿Å kZ $
e¸èY *
c 1yWی
]¯ »ÎѸ pÆäƒ]¯ÆyWÅ!* ¿èY Zƒ: ¿6,yWÛŒ Â;g
Å ÏZgzZ bÑÅ ÏZÜÑxEƒ gzZ ì Æ QéyWÛŒèY ì ó * *ƒ
EÅ
XG éS5J" b
éS5Ò®ðà G ðÃÐ Y PZ * á Z ðÃÐ ú3 Z ]g„ðà wßæ
c {g
ì yÒ »yWÛŒ$
gu
~ ÐìgzZ ðW]gú- qZ k* 0 Æ”Š&0Z ]|çO
c â Ûä ”\W D™ÒÃ ;)z à Zz (1) Wâw*
* ! \Wì ‹ ä
x Ó Âä ~ Ðì Vz™Ò: VYÃkZ~}™ÒyWÛŒÃT
ª ( ( äni ‚qçø øÖ äni]†³Îçû ³øÖ) ) :* c â Ûä \ Wì 7t Â~ kZ J , 7 yWÛŒ
ì* c â Û Iä ] g—ÃwdZ yZèY M~ kZ Âf, 7 Æ™wì/ ¤Z
TgzZ z™wJÃkZ ,Š ¬ Ã ? ] vZ wÎgì Š ág Z ~ yWÛŒgzZ
¶ Š ‰ƒ yWÛŒwßæ Ìx ©Zt b§kZ :(2) î Y ug ,™ IÐ
D â Û4ZŠ ~ „ yWÛŒÌÊ ág ZÆ ]g—”Š&0Z ]|
û äü øÞ^ønøe ^øßnû×øÂø á$ ô] Ü$ $ö äü øÞ!†û Îö Äû fôi$^Êø äö ÞF û]†ø Îø ]ƒø ^ô³Êøüì Ì~ yWÛŒŠpgzZ
e
h™yÒÆ kZˆÆ kZ õG /J43X g T 7,úú \W ÂN J , 7 ë# ZL L
óìó 6,zZ}g ø Â~g ZŠ)f Å
~$ gu}/ ¤ ZgzZ * c â ÛyÒ Ãw)ZÆ yWÛŒä ] g— Â
Üö Óö ³iF !^³Úø æø ü ( 2)ì12ƒx¥ c ZÛãO
% *
@}Š aâw* ! Æ{)z ãO %nÆŒ ª( 1)
t
7: ÒgΗ ]çû `öö̀ jÞ^Ê äö ßÂø Üû ÓãF øÞ ^Úø æø åö æû „ö íö Êø Ùö çû ‰ö †$ Ö]
t øû ø û ö
Y â2009 y 21 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
E
c Š â ÛÙCªä +$]Z|ÃkZ Â;g é¨E8LÌ
Üû Óö ³øÖ kö ³³×û³Ûø ³Òû ø]) : ‚*
~q ðÃQèa ˆÆw¾ Zg¼kZgzZ H
# ŠƒÙCª b§~g7 ( Üû ³Óö ³øß³mû3ô
+E
HƒØ{ Ì»tŠ ¿Z ]¸ˆÆ~œ¶aë Z ïG.ÀC gzZ „g 7¹!*
èY Š
# ì ]gŠÐÅ \¬ Z}
ËZ .X ¶„g 7¹!*
„ ]gz¢Å kZ [Z
{zì CYƒ ~g7 ]gz¢Z# gzZ  Za ÃkZì Cƒ ]gz¢Åq
# H Za Ð èà 7 xŠ W]|çO Xì *
Â`ƒ Za {z Z @Yƒ »Ÿ
i§{z ‰ƒ ]gúzŠ%- # H Za Ãx?Z ? Zj]|Ð ÅyZ
qZ Z
4
7 ögG‘]| ;g XÑ äƒ Za vß
ƒÐ mÆ (1) Øz yigzZ Š
H*c Š™È
Xì @*
ƒ „ (Z Ì~gñZgzZ ZB Zì 6,gîÆ]Š ¬ ty
{z *
*ƒ Za »
+Z ¯Æ~g »o
Z
lg *!ì q{zì ¬Š w¸» ËZ e - qZ~g¶ Z ä ~çO
Ð ]Òlg * ! Â ‰ {g Á™ – –# |gŠ ì Cƒ Án kZ
|gŠ Ð ]Ò¹ Á#
# |gŠ V˜ V˜ ì t ]gßÅ äƒ
~ kZ i Zgpσ ªHzz ÅkZ äY Z. } Âä ËZ e kZX N Y ñÎ
|gŠ V˜ gzZ „g: ]gz¢{Š *
# c i Ålg*! Âìg: #|gŠ #Zì ¸
]gz¢Å) ®Zgi „gì Cƒ {Š * c i ]gz¢ÌÅ lg* ! V ; z ]{
n¾ H Šƒ mÁÌ» kZ Ð lg * ! Â Ñ % ïÐ Vz1x » » kZ
(2) û åö çû Ûö jöûÖ^ø‰ø ^Úø Øôù Òö àû Úôù Üû Óö iF !æø ü : „ … â ÂëgzZì } â ÃkZ Ì,
J#
- Z b§ÏZ Âì s§ÏZ Ì ó ó* c Š ä ë óâ ä ?¼ L L
]gz¢t # Z gzZ „g Cƒ Za ]¸~Š ¿Z ¶]gz¢Å +$]Z|
X 34:Z,
'Z ÒgÎó ó~ŠqÙC Ã ? â ?q gzZ L L ( 2) ~ç Vx ( 1)
Y â2009 y 22 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
X ˆƒ »Ì] ¸t _ƒ ~g7
Cq‹¸$
d¾z Ð
Z-
J܉z kZ ¶]gz¢- Jäâ i TÅCq ‹¸ZB d
qZ {»ÄÎÔk„0Z ]| ‚¶Cƒ «]¸t wBZzz
-
û%-qZ ‰ƒ C
Ó*Z îG*9°Zm ~è,
*# Fx â Z ]|X å *
@YƒŠ *
c ñiŠ
ÆÆ, 6$
.zZ ä \ W™ V, qZ ~ 3 Zg Zƒ t · Z »^Ã\ W
6 x £-
qZ VŒ *
- : » kZ ä (1)w é)O9E
c â Û ä \W Â óY7 L X 1 qu
\Wì 7# |gŠ ðà ÂVŒ ¹ä w é)O9Eìó @”~ kZì # |gŠ
` W~ Âì H Šƒgz$gŠkZCq Z÷/¤ Z *c â ÛgzZ *
c Š ZÃg zÃ$
.zZ ä
HÄ* c gŠ™ ŸwzZ ~ Vî ÇÆ $
dÛŒgzZ ÇVzŠ hg * *™yÒ $guÐ
ä Vðh1 ‰Æ Vî ÇpHg ïZÐ äƒ # |gŠ V;z ä VÍß ÒZ
ÃkZ ñƒ k,
' {g *
! ã½gzZ å#
|gŠ - Z ~g*]æ ¹
qZ VŒ #
Xñ , (ÐW\W ˆƒ & ¤ÅkZ # ZìH Š*c Š ^»
ä ~ D™yÒ ~zZg -
qZ ì r~ Š î ZŠ1Z b§ÏZ
»z qÆkZ Zƒ wì=ˆÆ]æ ¶”$ gu- qZÐ ! Z²Z -
qZ
tçO ƒ ~Š™yÒ Ðí $ guß ä kZƒ: (Zce * *™yJZ
¹gzZ ðe $
gu {z ä kZ óh7 $
gu {z ™ YgzZ ‰ k*
0 Æ kZ ~zZg
G e,ä ~ì ~ ¸gŠkZCq Z÷ƒ D™yJZ Z÷ ?
X å H e6,$
.zZ V#w‚V#ì Š *
c ÃígzZ H e6,$
.zZ 6 w‚ÙC gzZ
X h7 zz ÅkZ äáZz ä` $
.zZ ( 1)
Y 2â 009 y 23 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
û% »Š ¿ZÆ+$
Ð Š ¿ZgzZ (4) ì ZƒÆ +Š w¾ Zg¼ˆ Š ¿Z q éŒG©$E
Z n¾
M
2 z yWÛŒèE
QG L5!N$
4OE gu éÌkª » yZì Ýq ¸ »g¼Æ w¾ Z
M
ƒt ]ZŠ ág ZÆ] g—*
c ]‚ªÆ +$: (5) ì $ gu èEQG L5!N
4OE
»<Ñu, F »yWÛŒgzZ ǃZŠ%=ÕZ DÐ yWÅZ DZ åE<XÅ6WÛŒÄE
X ǃ u,
F
c WŠ *
* c §Zz - qZ s ™ {Š * c i ÌgzZ n Æ ä™ wÑ+Z , 6 kZ
( ( äô ×# Ö] gô jF Óô eô ^Ûø Óö øßnûøe o–´ ³Îûø] ) ) :å *
c â Û0Æ)l-
qZ ä] g—
¬ZñÆ yWÛŒ Zƒt » ƒ5ÜX å ¬ZñÆ $ guê {zQgzZ (6)
4ZŠ VâzŠ, k’gzZ, k½~ yÒ gzZƒ ¬ZñÆ <Ñ Çƒ {z yÒ
kZ ~uzŠgzZì b§kZ 9gzZì ß ¶t S, gu « ( 2) }Y 7~ ( 1)
7 ä \ W $
ðƒ {tŠ ¿Z ]¸ˆ Æ äƒ ŠÅ +Š ( 4)I ~0~ V1 {°‡*
!( 3) b§
êÐ vZ [ yxgŠ }g v~( 6) ì ÑZz ä™yÒ Ã$
gu z yWÛŒŠ ¿Z » +$( 5)
X ÇVz™
Y â2009 y 24 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
Üø ³×$³³Âø ü :ì Š ág Z,
6 x £-
qZ~ pÑyWÛŒÐg ±ZÆmÏZçO
LgzZì * @ƒÌ* ! yÒ ÂLyÒ ª(1)û Üû ×øÃû øm Üû øÖ^Úø áø ^Šø ÞûŸôû] Üø ×$Âø Üô ×øÏø ûÖ^eô
X Å„ yÒ 9VâzŠt (2)yu*
!
™$E
pïL .
G
kZ pì ÌÐ g ±Z Æ ~EŠ «o * *ƒ Ú » yÒ kZ gzZ
t Ð g ±Z Æ Xì ™f » +Š «o m{ ܉z kZ 7™f » yZ ܉z
ì ŠñD ~ VÍßë ` Wt {zgzZì ÌîG0E
4&Š Ú~,
G (- qZ yÒ
Út h Mƒ 4ZŠ ~ VzÈ w=Æ \¬ Z.} ë
ªz+
$ Å kZ
( 3) yÍæ z è 5‡!ÃxEG™x]Z|}gø/
EG4E ¤ ZèYì
ªz$+Å „6Ò
[Z N » ~¼ œë/¤ Z b§ÏZ X ¶Ë$ƒ 7¸Ì¼ Ãë ÂD Y™:
]g '~g7 ~, k½z,
k’ëì ]g߸ ÌÅ kZ Âe * *™Ýq
AŠ ÌDIZ,Zä ëN àÃVzuzŠ îG 0E
4&Š xEgzZ ,™ Za
G
Xì YVœÃVÍß Á¹ Ð yZÎ CW7,
k½z,
k’ÃX
ÌZ Å÷z,
k½
]gz¢{Š *
c i Å ä™ Za ]g '~ ,k½Æ ,k’Ú/ QgzZ
k½gzZ ÃVÍß {+
, 0ZpgzZ Y Csܪì *
@ƒ m{ œ ÂÐ ,
k’èYì
y!*
i Ð g±Z Æ m{ z x ¬ œ  4ZŠ Ìm{ ~ Xì x ¬ œ~
» T÷z -qZgzZì ÃY Cm{ œ» TkgŠ - qZ 'gßzŠ ÅyÒ Ð
!i LyÒ( 2) 54: þÒ‘ ÒgÎ ó óå: x¥ÃkZ ÃyK
y* K̈Z *
¨ c 2{zgzZ *
c 2DÐ=g fƯL L( 1)
X D™: yÒ gzZ $ k’Lì *
A% ( 8)Ð, @ƒÐ
Y â2009 y 25 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
i§ » ä2,
k’gzZ,
k½ óög +
D
~uzŠ gzZ ]1W¡Â-
qZ ÁÂ Å nzŠ ~ ](gŠ Q
_,7 „ Y C¡ÃkZèYì *@ƒ m{ „ Ç* ó £
! Â[ æ »] 1W œ
$uz yWÛŒªÌm{gzZì *
g @ƒ Ìx ¬ [æ »œ£gzZ BgzZ
@Y H7 Ìt ‚Æ Y C
~ w: óÌt ‚Æ kÜZ x ZúgzZ ì *
ÂÐ yZ w'~ ]1WsÜvß ªñY Å$ e¬g ÅkZ Ì
]g „ Å [Â wzZ {z ñY ðZ™,
k½Å nkZ sÜ~ wî0pÒE7
kZ (1) ,™: WÂ{Š *
c i Ð kZ ,Š™iÃ}pÆ kZQ gzZ ³,7
x¥i§ » äJ , 7 ÃyZ ǃ Ìt {+Zà -
qZÆ ,
k½ðÌ {z´ ~
iÃV1Â ¡] Z| å ¸ » äJ ,
7 i§ » VÍg ,
) }g ø ǃ
wzZ VÒZyP ,™yÒ Æ÷zg {zÃT~ ¶Š y*m{ ðÃÃV-‰,ZèY ( 1)
Å:/ ¤ Z ñY Å-
JV¹ñY Å b & Z/
¤ ZÎ h GL ÒG
M™7yÒ 9]â ¥ï ¡z1 Ã}pyZ {z Â
7 ~ tÌ¥‚gzZÐ g 2~ 6Ì{z ÂñY
ó ,
™hgÃtòZ LZ {z}uzŠ 8
äƒ t x ÂI{g Á ÅyZ/
¤ Z}ŠÐ g~„Åä™ ¦Æ}p„ yZ izgz
‘
yû™ƒ÷Zz IYgzZÐ ,™g (Z& »÷z {z L
V-‰,Z b§TgzZÐ ,™[ Z :Æ
Ìvß,Zì ˆƒ ]Š ¬ ÌÅ kZ ܉ÎZ‰ Ì~ ,
k’b§ÏZ ì µWÂ~ ,
k½Ã
ì12X ¬y*~ Vzg ¶Z
Y â2009 y 26 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
kZ Â Cƒ ]!* ¤ Z V; ¸ D e:¼+
~gz¢„ ¹ ðÃ/ ZZigzZ¸ ïŠ â Û
]*! ì ~gz¢$ e¬g ÌÅ%Z kZ -qZ ~ äJ 7,gzZ ¸ ïŠ â ÛÃ
Ðr ò# ™Zu¢* * Ññ]|i§t } å<X²s ™s™ÃkZ ƒ: x¥
t Nzå ,6 kgæ ÃD
̈¤ì œt ~ & §kZì *
¨ @W` (1)_zgñ
kZ V˜ gzZì 9 c e¼ =ì &{zgzZì Lg (2)
ē ;g Y *
Ø Å yZ D
? ̈¤ ÒZ gzZ ì *
¨ @Y *
c ¯ Ã]* @Y H7¿,
!É * 6 j§
yÌ$~ Ì Ìì Cƒ ¤V;z  D Y™ÃòOŠ
@ƒ[ Z
*
tg Z ÛŒZ kZ ë vßXì FÌD ̈¤ û+
¨ $ ¸ gzZ ì
6ì * @Y g’{Š *
c igzZ {z ì ]*
c ½¡èÑqì *
@Y™D̈¤Ð
¨
Xì *
@Yƒ t Nz,
6 kgæÃkZ Zƒ yÒ , 6zZ
gzZ Og wì » kZ Ì܉z Æ ,
k½  ókgŠ ¯§ì t n¾
i§ » äJ ,7 sÜ,, k½tèY ,™s. v Ç*! Ã]ZŠ *
c iz ]î
gzZ 7n Æ äîŠ V*Ñ ÅËÏN Y ðZ™n Æ äe
ÃË 7ÆÌn kZ {z CY Å yÒ ]1‰+Z ܉zÆ kgŠ
X (3) Z. ®ŸZgzZ g 7Š *
]g¢ »Ü‰z ) cÌ
i Z+
0Z +4 »ög +
D
~ ‹Š ~ ¸ ë „q {xj% #
r™ & œ·~ßñ‰
ÐO
ðƒ qzÑ(4) ê ]gN zZ ñƒŠ4}÷D̈¤ îÑz ÂH
¨ Š™ƒ kgæ #
Z
{z´Æ kZ yv» äƒ ù ŸÆ ‰
Ü z ( 3)ì LgŠ OZ ( 2)ì *
@W` ~ $
VZgz ( 1)
X [ÂÅ y(4)
Y â2009 y 27 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
Ñ ì ?{Š ‚ J¦ *
c Ðð,
7 Ð ïvß ? Y7 Ð yZ ä ~
ð™NŠ bzÑgzZ ÙZjÐ ¹ Ã]Zg ä ~ X Ð ³,
7 Ð ïÂë
Y C óHwZθ ä ~QgzZ Zƒ yŠ ZuzŠ #
Z*0 J,
7 Ð ï$
e.Ã
Ðð,
7 Ð ï/
¤ Z ¹ä ~Ð ³,
7 Ð ïÂë ¹¸Q ä
~ ?ƒ { i Z+
0Zt = * c e à ?ä ~¼ ÀÂ
@zŠ™{Š ¬Z » kZ å *
gzZÑ Öì Z÷ ƒ™Ít ó7*
ƒÆ c ì Å",
7 Ð ï/‡
! ä ? !’ ¹ä ~ ܉z kZ eƒ: {Š ¬Z ÌÐ -
ÐíM Šz* qZ
x £ kZ ä Š *ZÆ kZŠz*
! ä ~gzZ eƒ: yÒ gzZ [,,
k½t
y W,Š™yÒ ä ~gzZ Ne 7,,
» kZ k½t ܉zÆ kgŠ Ãí,
6
ì Cƒ Za Ð [ ì ]gz¢ÅŠ Z¦Z Zƒ x¥ ?ì L :H
eñ6,[ ÿL 7gzZŒ{z A
óÅ$ $ð ƒ 7¼Ð Vz,
ó 7,[ÂÎ @* k½yZ
-Z ä ~ Xì µ¹ i§ »¼n Æ kgæì t n¾
q
~ \Æ kZ gzZ ¸ ìg J , qZ {z ¬Š ÃD
7 yZöÃ ~‰- ̈¤
¨
kZ #
r™ ~ßñ ¹ ä ~ ¸ ìg™ yÒ 9Å p°xÑ ³ Z
ÂgzZ ÇŒyZöÌ
bÃ}p
ƒyZt ƒ (1) ìgg â { Zg VY » $
d¾
X uŠ hgÄ yZö™™
Xƒ D™yvVY ( 1)
Y â2009 y 28 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
ög +
D¯ Z+
0Z » ò~â å]|
gzZ *
c Š™iÃ[ ÂÑ 3g ¸å i§ » äJ ,
7 LZ ä ~
Ì]â £Â} , (}, (Ð i§kZ ÌigzZ G 7yÒ L+ ZZzi
G
c Å,kæ¾5Å* 5I
! > éE4$ ~(1) ZgœX ñƒ x¥7ÂÃV9 ̈¤ L
¨
EE
ZgœÐ í D ̈¤ h ÿL }¢ ~ßñ-
¨ qZ ~ gz» Xì c g-qZ
,
k½ÅkZÐgîà ©x ÈZ š ä ~ Âì *
c Wx £t yŠ T¸ _,
7
ì x £ „t ¹t ä ~ Â 1™b§hZÃkZ ä VrZ #
Z ~Š™
G
ÂtÑ ì gzZ Zƒ ÀZ ,
( ÃyZì gÐ ÄÆ, kæ 5Å*
¾ I
! > é5E
4$
~ßñ *
c Š ~ w ZÎx £ ¸ ä ð~ y JZ: Ñ‚ y W7Â̼
EE
ìY³gæ J -[Z {z ) ¶è, k½ Åx £ kZ ä xj%r # ™ hÿL }¢
E G-.&
4 5B
ä ë ¹t ä ‰¸ D™öö6,kZ ÌèG ( ì pô~ x‰ZE
Ã[ õJ/G4X3 e ムŠkZ Òà ~(,ÂX @Š 7L+Z , k½Åx £ kZ
Xì i§ »]1W, k½Ât X}™g ÖZ »¤KZt : }Š™ ã0*
i§+4 »,
k½
0E
yÒ t ‚Æ x ZúLèa ÃyZ ÎîG4&Š xEªœ£ìg [ Z
G
0Æ kZ n kZ ì *@ƒ [æÃmZp LgzZ ì CW$ "âÅ ä™
c 'gß zŠ Å kZ gzZ õJ/G
~ H ÙC  * 4X3 e ムwÅ i§ VâzŠ
Xì x*
* »[ Â ( 1)
Y â2009 y 29 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
ñY Ht *
c ñY 3g n Æ x ¬ i§Ü‰z ÛgzZ m{ i§Ü‰z Û
Æ x ¬ i§~ ~g *
! ~uzŠgzZƒ,
k½¬ZñÆ m{ i§~ ~g *
!-
qZ
Xƒ,
k½¬Zñ
x*
* »÷z
t sÜIƒ 0Æ kZ '!*
„g ]!* vZh [Z
~gz¢ƒ
* » kZ ó óy#Z ½L L~ wì}÷ÎñY 3g Hx *
Xì 4x * * »H kZ
]gz¢Åo ôZ~pgx *
*
qzÑx » ðÃ#
Zì Zƒ J ,
( ¹ ̹t - qZÃVÍß·W
Ã{z+
0
ªz+$ŹÏZX ,™,m?ÑZ,
3gzZ * ðÃÌx *
* nÆkZ Â,™
{z+ * » >Å Y fÐ zz Å ä™ lˆx *
0x* * * ª ðƒ l» ~,
(-
qZ
ŠC
ã ÅT åx *
* » >kZ Å (1)61ZvZz°wZ kZg H
Š H,m?
Å+ŠÆ \ WgzZ (2) ã‚gg¢Å] vZ wÎg ¶ðƒ ì‡n kZ ¡
t ` Wƒ , * ÏZ 7=gzZ ñY Hg¨,
WZ » x * 6 ÛZ +
DÅ1zg )
®á Z
Xì ;g k,
' ~} z+
0gâ{ À *
0
yv»+
h.
] ¯§
yÒ Ì$ gu - qZ 0Æ yÒ n¾ ì * @ƒ x¥4 [ Z
ä́ä´ eô oø ôfŠû ønôÖ Ýô ¡ø Óø Öû] Íø †û ‘ø Üø ×$Ãø ³øi àû ³Úø ) ) :ì Š ág Z » ] g—ñY ~Š™
( ( ÷Ÿ‚û Âø Ÿø æ$ ^Ê÷†û ‘ø èô Úø ^nøÏô ûÖ] Ýø çû øm äö ßûÚô äö ×# Ö] Øô øfÏû øm Üû øÖ Œô ^ß$Ö] æô ø] Ùô ^qø †ôù Ö] hø çû ³×ö³Îö
ä ] g—påi§t »ÖW: ¶³Z ÅnkZ ðÃ: ܉z kZ ¶ Š
¼n kZ â‹Æ x¯ ¿ L
L *
c Š â Û܉z ÏZ Ìx OZ » kZ
Æ Ö#ªÐ kZ \¬ Z.
}  u™’Ã[¨Æ VÍßÐ )g fÆ kZ
n Æ ä™G,
6 n¾Š Y$
gut ó óîâ Û: wJÃnÛz ÒËyŠ
ä™xlÃû áø !†û Ïö ûÖ] Üø ×$Âø ™ ,
6 — áø ^ønøfÖû] äö Ûø ×$³Âø üÐ kZgzZì °»¹
̈¤yZ~Xì Zƒ yÒ Ì,
¨ 6zZ »TˆƒÐ #
sŸz {Š *
c igzZ n¾Å
ÅT D™g (Z~,
k½Ã+
h. * ïa ÃV9
]i§À ` W Vƒ Le *
ì Cƒ ÒÃt n ÏZƒ x ¬ wJgzZ wzgzZ {Yì ¸ F,{Š *
c i n¾
ƒ 7Ìu{Ð kZèÑq Vƒ D
nkZ X @* ú /È Vƒ •ØæNF % p ÖZ
qZì g‰ì Cƒ âZ sÜÅ Vz,
Å ~ha (1)g u- k½Å
Îìì H~ kZ Y7 ™gâ _Ñ~ kZ ägZr-
qZ å *
@Y n ^7
›a k 6,yZ / k½ãZ6,sÜ',X 7̼ ÂzŠg â gzZ -
¤ ZÆ Vz, qZ
ƒ 7w²H,
X @* ÌZg f ~ ]¸ÅyZ ì‡6,
ªq ÏZ KZ {z Â,g â Ì
ì {+
h I*
*Å*
! " ~,
k½
,
k½Ð ~Š Zi WgzZ Å *
! " ¹ì *
@ƒ x¥t Ð $
guÉ
àø Úô áô ^³øjøfÃû )ö o+ ³³Ãø ³ûÖ]æø ðö«³³ønvø ³ûÖø]) ) :ì ~_uçO ì xñè Ì*
*™
X ÑZz & gzZ ä¯ V*
c ha ( 1)
Y â2009 y 31 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
ä] g—~ $
gukZ ( ( Ñô ^Ëø ôßùÖ] àø Úô áô ^øjøfÃû )ö áö ^nøøfûÖ]æø ðöH„ø øfÖ]æø áô ^Ûø mûŸôû]
oÂgzZ^nugzZì *
c â Û~«£Æá^neÃo gzZ~«£Æð]„e à ð^nu
c Šg Z یР~ V‡ÆyZZÆ™ ¦B‚-
Ãá^³ne gzZ ð]„e gzZì * qZÃ
ì Š Z%¦{zÐ ¦ Zƒx¥Ð ¶ÛŒkZ ØŠg Z ÛŒˆÆ t Î
EÄ
( 1) ÛÓZ ð{ Zpƒ þÒC Z ð§ { Zpì x ¬‘ ° §gzZƒÐzz Å §
6 ÂÙC ªì vZ 𧊰,
Æ <Ñ}dÎt , 6 x £ kZ 1
ÜÑŠzuyÒ ì @*
ƒx¥ÌÐ $
gukZ ñY ò: ]!*
ðÃsÜ
eW »TyÒ {zèY74ZŠ ~ û áø ^ønføÖû] äö Ûø ³×$³Âø ü {zƒizIÐ
™f ~ $
t ΃Y Z &+Y A »TÃyÒ ,Z ~ $ HH™f6,gîÆ Úì
gugzZì Š
yÒ Zƒ x¥: Y7ƒ ng ¬~ $
guz yWÛŒgzZì *
c â Û4ZŠ ~
Xì ~gz¢$e.ÒÃÅvÐ yÒ ,Z Z åE<XÅ7Ú{zì xñè
« = Šq nZ ~%Z ÙC {z < ¬™ Ð \¬ Z.
} [Z
( 2) X N â Û
kZ 7 Âë D â Ûò#
r™ Y q ]|
Z*
# qZX ñWI Ã\¬vZ D Î n
c â Ûû%-
Ç
v:Z Ð w*
! w*!ÐWÅ ã* ó ZQk ã*
0 ZQ k 0
ì Cƒ ¸ ~%ZÙC M
+Å ]Z|yZ vZ y4Xì
7Ð ¿ÙC t Xƒ ZŠ Z ï»]gzZƒ èZg \¬ h
* 3† Yƒ
¸ ~ x »ÙC óäQ½ óÜ Z À óä3 *
x »ÙCì ~gz¢ Ú Z 17ìZŠ nÛM +t Xƒ M
+
Xì 7Â\¬hè%s Üt}™wìt ~
ì gz¢ Âwìt 1ƒ: Y ŸæÎÉ/
¤ Z x »ÙC n¾
Xì ìZŠ nÛû%t Vz™: Ÿg s Ü
zpZ : ÷z
øZukŠ~â åZsÑZ *
* Ññ]| ïGÒ)ÅZŠëÖ#ÑZœ
Y â2009 y 33 gƒÑXŠ ZæÑZ)xâ
7'”]