0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

5 6 7 8 9 10 C
6100 D
650 1600 826 575 675 2900 3200
V19
A EL. +4524.500 m (T.A) 1090 EL. +4524.500 m (T.A) ER7 CN2 W6X15 V19 CN5 CN6
DET. 5 A
W6X15 PL9.5X221.8 CN5 CN6 W6X15 CN8
PL9.5X221.8 PL9.5X221.8 PL9.5X221.8 V14 PL9.5X221.8
PL9.5X221.8 W6X15

W6X15 D16 D16 D16

D15 D16 D16
L2-1/2X2-1/2X3/16 DET. 10 L2-1/2X2-1/2X3/16 L2-1/2X2-1/2X3/16
L2-1/2X2-1/2X3/16 L2-1/2X2-1/2X3/16 DET. 10
L2-1/2X2-1/2X3/16

600
SIM.

6
/1
LE

X3
C1 2

/2
2- 1
( 2 ) Perno A325N ( 2 ) Perno A325N

D 2-1 /2
0X

19 X
L
L2 19
2X
L2
1 Ø 3/4" x 1 3/4" Ø 3/4" x 1 3/4"

- 1/
D
5. EL. +4523.900 m (T.A)
3
-1/2

2-
1000

1 /2
ER6
X2

X
3 /1
1000
C6X10.5 1000
-

6
1/2X

1000
3/16

DET. 6
SIM.
( 2 ) Perno A325N
Ø 3/4" x 1 3/4"
V8
W6X15 W6X20
TIP. ( 2 ) Perno A325N
Ø 3/4" x 1 3/4"
L2
-1 /2
X2
7 ER7 ER7 45 V14
D
DET. 6

D12-1/2
- 1/ W6X15 W6X15
F

L
2X W6X15

8 X2
3/
16
124 W6X20

35
-1 /

44
2X

44
3 /1
B B

6
D18

55 49
ER1

60

65
L2-1/2X2-1/2X3/16 W6X20

65
W6X15
( 2 ) Perno A325N

W6X20
Ø 3/4" x 1 3/4" 35 LE1

ER5
W6X15
C10X15.3 LE1
( 2 ) Perno A325N C10X15.3
16

Ø 5/8" x 1 1/2" L3X3X1/4

X 3/

DET. 1 ( 2 ) Perno A325N

- 1/2

L3X3X1/4 ( 2 ) Perno A325N Ø 3/4" x 1 3/4"

X2

Ø 5/8" x 1 1/2"
F
- 1/2

2788
L2

PURCHASE ORDER DETALLE 5

MINERA CHINALCO PERU S.A. SECCIÓN F - F

6
OC77_1343 DETALLE 3

/1
ESC. 1:7.5

X3
ESC.: 1:7.5

/2
W6X15 ESC. 1:7.5

2- 1
4338

DOCUMENT NUMBER

2X

4338
MTE13II-OC77_1343-B005-M11_0

- 1/
DETALLE 1 LE1

L2
C10X15.3 V3
ESC. 1:7.5 ( 2 ) Perno A325N
DOCUMENT TYPE TAG NUMBER MCP REV N° Ø 5/8" x 1 3/4"
W6X15

B005 0 L3X3X1/4
W6X15 42
STATUS CODE RESPONSIBLE ENGINEER DATE V14 6 ER7
W6X15

60
1 Pedro Gomez 03-02-2024 W6X15 48
G G
L2

L3X3X1/4 PL9.5X152.4
-1/2

STATUS CODE:

30
X2

39
D14

55 49
1. REVIEWED AND APPROVED
-1/2

123 70 92 L2-1/2X2-1/2X3/16 ( 2 ) Perno A325N

2. COMMENTS. CORRECT AND RESUBMIT. LE1
X

Ø 3/4" x 1 3/4"
3/16

3. REJECTED. CORRECT AND RESUBMIT. C10X15.3

L2

4. FOR INFORMATION ONLY. REVIEW NOT REQUIRED. ER6

C C
W6X20

-1 /

C6X10.5
5. CERTIFIED. MANUFACTURE MAY PROCEED.
ER4

2X

DETALLE 7
2-

6. VOID SECCIÓN G - G
1/

( 2 ) Perno A325N
2X

ESC.: 1:7.5 ESC. 1:7.5

3 /1

Reviewed for general dimensions and general specificatios only. This review does not relieve the vendor from Ø 3/4" x 1 3/4"
6

full responsability for the adequacy, correctness, accuracy and completeness of calculatios, details and

W6X20
dimensions. By reviewing these document, Minera Chinalco Perú does not accept liability for their

ER4
123 70 92
W6X15 EL. +4521.112 m (T.A) DETALLE 2 H
completeness or accuracy.
ESC. 1:7.5 I V14
ER18 ER18 DETALLE 4 L3X3X1/4 W6X15 V3 W6X15
W6X15 W6X15 ESC. 1:7.5 W6X15
W6X15 D19 D

50 51
65
L2-1/2X2-1/2X3/16
D14
L2-1/2X2-1/2X3/16

60
30

35
W6X20
ER1

60
PL9.5X104.9
ER18 PL9.5X163.9
ER18

L2
W6X20

950
D19

-1 /2
( 2 ) Perno A325N W6X20

35
W6X20
16

X2
3 /1
6 L2-1/2X2-1/2X3/16

ER5
X 3/

Ø 3/4" x 1 3/4"

-1 /2
2X I ( 2 ) Perno A325N

60
PL9.5X152.4
-1 /
- 1/2

LE5

X
3 /1
Ø 3/4" x 1 3/4"
X2 ( 2 ) Perno A325N

6
X2

C10X15.3
- 1 /2
Ø 3/4" x 1 3/4" H
- 1/2

35
PL9.5X163.9
L2 ER18
W6X20
W6X20

W6X20
L2

ER5
DETALLE 11 DETALLE 8 DETALLE 10
DETALLE 6 ESC. 1:7.5 ESC. 1:7.5 ESC. 1:7.5
ESC. 1:7.5

D D
EL. +4520.162 m (N.I.P.B)
EL. +4520.162 m (N.I.P.B)
C-C
SECCIÓN A - A ESC. 1:15 10 V3
ESC.: 1:15 ER18 10 W6X15
VER PLANO M10 W6X15 45 ( 2 ) Perno A325N ( 2 ) Perno A325N
Ø 3/4" x 1 3/4" 48 48
Ø 3/4" x 1 3/4"
BARANDA

65
6 7 BARANDA W6X20

50 51
60
BARANDA

LE5
BARANDA L3X3X1/4 C10X15.3
DET. 3 1457 EL. +4521.112 m (T.A) L3X3X1/4
VER PLANO M12
V11 ( 2 ) Perno A325N L3X3X1/4
SIM. L3X3X1/4 Ø 5/8" x 1 1/2"
W6X15
1457 1373 EL. +4521.112 m (T.A)
V3
P\VP CONSTRUCCION\GERENCIA DE CONSTRUCCION\PT - PROJECT\02. Proy Internos MCP\01.- Proyectos

W6X15
V12 SECCIÓN I - I
1090 510
W6X15 SECCIÓN H - H ESC.: 1:7.5
V14 L3X3X1/4 ESC.: 1:7.5
EL. +4524.500 m (T.A) W6X15 DET. 3 PELDAÑO
PELDAÑO
LE5
C10X15.3
DET. 8 DET. 4
E DET. 7 E
6

VER PLANO M12

/1
X3

DET. 4 DET. 5

1143
113
/2

SIM.
2- 1
W6X20
ER18

LE5
14

ER7
2X

VER PLANO M12 VER PLANO M12 J PL3X54 J

- 1/
D

W6X15 PELDAÑO C10X15.3

DET. 5
L2

SIM. SIM.
600

1143

51
W6X20
ER18
DET. 2 L VER PLANO M12
C1 E1
W6X15

SIM.
0X L3X3X1/4
EL. +4520.162 m (N.I.P.B)
C3

15. EL. +4523.900 m (T.A) 3

1 AGUJ. Ø 24
3 5. 113
5 1 1 AGUJ. Ø 24 L3X3X1/4 PARA ANCLAJE DE Ø3/4"
ER6 LE10X DET. 11 PARA ANCLAJE DE Ø3/4"
C6X10.5 C
EL. +4520.162 m (N.I.P.B) 3 SECCIÓN J - J
EL. +4519.969 m (T.A) 6 15. DETALLE 9

193
LE10X ESC.: 1:7.5
C ESC. 1:7.5
DET. 4
193

V10 EL. +4519.969 m (T.A) DET. 9

W6X15 1344

1344 SECCIÓN E - E
SECCIÓN B - B ESC.: 1:15 SIICO SAC
ESC.: 1:15
VER PLANO M10
SECCIÓN D - D
ESC.: 1:15
SOLUCIONES INTEGRALES
EN INGENIERIA DE LA
MINERA CHINALCO PERÚ S.A.
CONSTRUCCION SAC

ESCALA: FORMATO: PROYECTO:

NOTAS:
1. TODAS LAS DIMENSIONES SE ENCUENTRAN EN MILIMETROS Y LOS NIVELES EN METROS, S.I.C. INDICADA A1 ING. SISTEMA DE TRANSPORTE DE RELAVES
2. TODAS LAS MEDIDAS DEBERAN SER VERIFICADAS EN CAMPO ANTES Y DURANTE LA CONSTRUCCION POR EL CONTRATISTA.
3. REPLANTEOS EN OBRA.
DIBUJO:
S. BRAVO
FECHA:
23.01.2024
PROYECTO EXPANSIÓN CHINALCO
F F
REFERENCIAS

MTE13-TEP016CON-2560-GA-S-006_1_HLC ESTRUCTURA DE BOMBEO 3A/3B DISPOSICION GENERAL ESTRUCTURAS TRINCHERA 4. PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA SEGÚN AWS D1.1 AREA: TIPO DE CONTRATO:
REVISIONES

DISEÑO: FECHA:
5. MATERIALES: M. PINILLA 23.01.2024
MTE13-TEP016CON-2560-DW-S-028_1 - LAM 4 DE 4 ESTRUCTURA METÁLICA P-004 @ P-005 * PERFILES, ANGULOS, PLANCHAS: ASTM A36 ESTACION DE BOMBEO-ESCENARIO 3A ---
REVISADO: FECHA:
MTE13-TEP016CON-2560-DW-S-028_1 - LAM 3 DE 4 ESTRUCTURA METÁLICA P-004 @ P-005 0 EMITIDO PARA FABRICACION A.M. P.C. P.J. 23/01/24 * TUBOS CIRCULARES: A53_GR.B (BARANDAS)
6. GRATING TIPO ACERRADO GALVANIZADO
S. SALGADO 23.01.2024 TITULO: COD.PROYECTO N°: 0
MTE13-TEP016CON-2560-DW-S-028_1 - LAM 2 DE 4 ESTRUCTURA METÁLICA P-001 @ P-003 B SE MODIFICA LO INDICADO A.M. P.C. P.J. 11/01/24 7.SOLDADURA: ALAMBRE TUBULAR E71T-1M APROBADO:
A. GALARRETA
FECHA:
23.01.2024 MONTAJE-PASARELA P004@P005-BOMBA 2562-PP-455 MTE13II
8. ACABADO: COD. PROY. CONTRATISTA: N° DE PLANO CONTRATISTA: N° DE PLANO:
MTE13-TEP016CON-2560-DW-S-028_1 - LAM 1 DE 4 ESTRUCTURA METÁLICA P-001 @ P-003 A EMITIDO PARA REVISION A.M. P.C. P.J. 14/12/23 Granallado SSPC-SP-10 / NACE N° 2 (Limpieza con chorro de abrasivo - Granallado /Arenado). VISTA DE PLANTA Y SECCIONES
Tekla structures

N° DE PLANO/DOCUMENTO TITULO N° DESCRIPCION DIB. REV. APR. FECHA

Pintura base: MACROPOXI 646 (5mills) .
Pintura acabado: SUMATHANE HS (2 mills).
OC77_1343 MTE13II-OC77_1343-B005-M11

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11