^snr‐s Hu`bn `m` lnr`s` `mstruis` kpnrcs`kmca cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna.

_nmenacscm b`fuac` bcr` jcrc `mstcacs` cpa`ics`

G`mhnrspkt _nrskmmna, pnmhkacdcm bctc icrycwcm, pnfluctcm ecbwca inrec scfpc` bnmhcm prksns acpkrcm. Znrtc fnflcdcs
pnmhhumccm fnmu pnmhhce`cm b`fuac` pnfluctcm ikfpkmnm hce`, gkrfuac hce` (ikmb`s` bcm rufus) scfpc` prksns
pnmhd`tumhcm hce`.

3
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 Bcgtcr @s`

F`m`fca Ikmg`h
I kmg`hurcs`
urcs` ..................................................................................................................
.................................................... ................................................................................................
.................................. 4
@mstcacs` Cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna ..................................................................................................................... 0

Caur _nmhhumccm Cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna ....................................................................................................3<

Caur _nmhcturcm Cjjnss Jkmtrka ..............................................................................................................................34
Zurct _nrecme`cm A`snms` _nmhhumc G`mhnrspkt _nrskmmna .............. ....................
.............
..............
.............
.............
.............
.............
..............
..............
.............
............30
......30
Cit`vcs`.......................................................................................................................................................................<?
Dcacfcm X`zcrb ........................................................................................................................................................<3
Dcacfcm Bnpcm / Bcdslkcrb ...................................................................................................................................<<
Zul fnmu Clsnms` ..............................................................................................................................................<<
Zul fnmu _nhcwc` .............................................................................................................................................<<
Zul fnmu Ac`mmyc...............................................................................................................................................<<
Fnmu _nhcwc`...........................................................................................................................................................<4
Rcflcd _nhcwc` ...................................................
.................................................................................................................
..............................................................................................<4
................................<4
^lcd Bctc _nhcwc` ............................................................................................................................................<0
Dcpus Bctc _nhcwc` ...........................................................................................................................................<0
Fnmhhumcicm G`tur Rcfpumh............................................................................................................................<0
Fnmhulcd Ztctus _nhcwc`.................................................................................................................................:3
Fnflnraciuicm _nmhnjuca`cm _nhcwc` ...........................................................................................................:<
Fnmhumcicm Ecbwca pnr _nhcwc` .....................................................................................................................::
Fnmhumcicm Ecbwca _nhcwc` ............................................................................................................................:2
_nhcwc` lnauf rnh`strcs` ...................................................................................................................................:>
^lcd Rcmhhca Fcsui ..........................................................................................................................................:7
F`hrcs` Bctc Icrycwcm G`mhnrspkt.`K ...............................................................................................................:8
<
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 Zul Fnmu Cit`g ...................................................................................................................................................:0
Zul Fnmu Bntc`a _nhcwc` ..................................................................................................................................2?
Zul Fnmu Mkm Cit`g ...........................................................................................................................................2?
Zul Fnmu Lnrdnmt` .............................................................................................................................................23
Zul Fnmu Znhnrc dcl`s ikmtrci ........................................................................................................................2<
Fnmu _nmhnjuca`cm ..................................................................................................................................................2>
Fnflnraciuicm _nhcwc` @z`m, Rnracflct, Jut` YIkanit`gV ....... .............
.............
.............
.............
..............
.............
.............
..............
..............
.............
............2>
......2>
Fnflnraciuicm _nhcwc` @z`m, Rnracflct, Jut` Y_nrskmcaV............ Y_nrskmcaV................... .............
.............
..............
.............
.............
..............
..............
.............
............28
......28
Hcmt` Ecbwca inrec...............................................................................................................................................24
Hcmt` Ecbwca Inrec _nrlch`cm ............................................................................................................................20
Hcmt` Ecbwca Inrec _nrpnhcwc` .........................................................................................................................>?
Hcmt` Ecf Inrec ...................................................................................................................................................>3
Hcmt` Ecf Inrec _nrlch`cm .................................................................................................................................><
Hcmt` Ecf Inrec _nrpnhcwc` ..............................................................................................................................>:
Ruicr Ecf Inrec ...................................................................................................................................................>2
_nmecbwcacm Anflur ..........................................................................................................................................>>
Inrec Nxtrc _nr Dcr`.............................................................................................................................................>7
Fnmu Fns`m ..............................................................................................................................................................>8

Bkwmakcb Bctc _nhcwc` ....................................................................................................................................>8

Bkwmakcb bctc _nhcwc` bcr` Jakub Znrv`jn (kgga`mn). ......................................................................................>4
^pakcb Bctc _nhcwc` .........................................................................................................................................7?
Bkwmakcb Bctc _rnsnms` ....................................................................................................................................73
Bkwmackb bctc prnsnms` bcr` Jakub Znrv`jn (kgga`mn) ....... ..............
.............
.............
..............
.............
.............
.............
.............
..............
.............
.............
..............
.......7<
7<
Bkwmakcb bctc prnsnms` bcr` Jakub Znrv`jn (Kma`mn) .......................................................................................7<
Dcpus Bctc _nhcwc` b` Fns`m ...........................................................................................................................7:

:
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 Bkwmakcb Zjcm H_Z bcr` Cpp G`K ...................................................................................................................
...................................................... ...............................................................72
..72
_nmhcturcm Fns`m ..............................................................................................................................................7>
Fnmecacmicm Fkbua Cjjnss Jkmtrka..................................................................................................................7>
Fnmu _nmhcturcm .....................................................................................................................................................78
_nmhcturcm ^fuf .............................................................................................................................................78
_nmhcturcm Ecf Inrec .........................................................................................................................................8>
Rcflcd Ecf inrec ...............................................................................................................................................8>
^lcd Ecf Inrec ...................................................................................................................................................84
Dcpus Ecf inrec ..................................................................................................................................................84
_nmhcturcm Ecbwca Inrec Mkrfca ......................................................................................................................80
_nmhcturcm Ecbwca Inrec Lnrpkac ......................................................................................................................4?
_nmhcturcm Ecbwca Cutk Zd`gt ............................................................................................................................4:
_nmhcturcm _nflch`cm _nhcwc` .......................................................................................................................4>
_nmhcturcm Jut` Mkrfct`g ..................................................................................................................................47
_nmhcturcm Ectcd Jut` _nhcwc` .........................................................................................................................48
_nmhcturcm Ictnhkr` Intnrcmhcm @z`m ...............................................................................................................40
_nmhcturcm Fns`m ..............................................................................................................................................0?
_nmhcturcm Dcr` A`lur ‚ Jut` Lnrscfc ..............................................................................................................03

@fpkrt Bctc .........................................................................................................................................................0<

_nmhcturcm _nmhhumc ........................................................................................................................................0:
Fnmu Acpkrcm ...........................................................................................................................................................02
Fnmu Cbf`m _nmhhumc Cpa`ics` ........................................................................................................................... 3?8
Akh kut .............................................................................................................................................................. 3?4
Hcmt` pcsswkrb ................................................................................................................................................ 3?4
^snrakh ............................................................................................................................................................. 3?0

2
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 Lcjiup bctclcsn .............................................................................................................................................. 3?0
\nstkrn bctclcsn ............................................................................................................................................. 33?
Zntt`mh bctclcsn .............................................................................................................................................. 33?
Dcpus Zjcmakh .................................................................................................................................................. 333
Dcpus Acpkrcm ................................................................................................................................................. 33<
Dcpus ^snrakh .................................................................................................................................................. 33<
Kpt`f`znb Bctclcsn ........................................................................................................................................ 33:
Fnmu _nmhhce`cm ................................................................................................................................................... 332
Fcstnr .............................................................................................................................................................. 33>
c. @msnmt`g jut` mkrfct`g ............................................................................................................................ 33>
l. Ikfpkmnm hce` ...................................................................................................................................... 33>
j. Hrkup hce` .............................................................................................................................................. 338
b. _nhcwc` hrkup hce`................................................................................................................................ 3<?
Rrcmscis` ........................................................................................................................................................... 3<3
c. M`ac` ucmh snacau lnrulcd ..................................................................................................................... 3<3
l. _rksns pnmhhce`cm ................................................................................................................................. 3<:
Jkmtkd Icsus _nmhhce`cm ................................................................................................................................ 3:3
Cjjnss Jkmtrka ........................................................................................................................................................ 3:4

Zntt`mh............................................................................................................................................................... 3:4
_css-snhfnmt ................................................................................................................................................... 32?
_css-hrup .......................................................................................................................................................... 32?
_css-zkmn .......................................................................................................................................................... 32<
Fuat-kpnm hrup ................................................................................................................................................ 32:
Akji jkmtrka ...................................................................................................................................................... 322
^snr cjjnss jkmtrka .......................................................................................................................................... 32>

>
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
_nmhcturcm Ikmnis` Bnmhcm G`mhnrspkt Jakub Znrv`jn ............. ....................
..............
.............
.............
..............
.............
.............
..............
.............
.............
.............
...... 328
Fnmhdulumhicm NUJakub bnmhcm cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna ............. ...................
.............
..............
..............
.............
.............
..............
.............
.........
... 3
320
20
G@MHN\Z_KR XNLZ@RN ........................................................................................................................................... 3>4

7
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Rnr`fc ics`d tnacd fnmhhumcicm prkbui bcr` G`mhnrspkt.

G`mhnrspkt _nrskmmna cbcacd s`stnf cpa`ics` ycmh b`bnsc`m umtui fnflcmtu pninreccm D\B bcm _nrskmca`c
Cmbc, icrnmc t`bci d
dcmyc
cmyc sninbcr snlchc` cpa`ics` pnm
pnmhnakaccm
hnakaccm bctc indcb`rcm icrycwcm scec, tntcp` euhc

snlchc` s`stnf pnmhnakaccm bctc pnhcwc` ycmh tnacd b`anmhicp` bnmhcm s`stnf pnmhhce`cm snsnsuc` bnmhcm
inlutudcm pnruscdccm pcbc ufufmyc.

G`mhnrspkt _nrskmmna fnmynb`cicm g`tur ‚ g`tur ycmh scmhct fnflcmtu pninrecm D\B bcm _nrskmca`c cmtcrc
ac`m pnmhnakaccm bctc pnhcwc` (rnfc`mbnr bcm fnfpnrpcmecmh ikmtrci inrec pnhcwc`, pnhcwc` tntcp), `z`m
pnhcwc` (`z`m tnracflct, t`bci dcb`r, jut` pr`lcb` bcm mkrfct`g, anflur,inrec tcflcdcm bcm hcmt` ecf inrec),
pnmhcturcm ecf inrec ycmh fubcd, acpkrcm bctc clsnms` ycmh anmhicp bcm bcpct b`jntci bcm b`nxpkrt bcacf
lnrlch` fcjcf gkrfct (Nxjna, _BG, TFA, DRFA, JZW), pnmhhce`cm pnhcwc` ycmh anmhicp icrnmc tnrsnb`c
rufus bcm ikmb`s` pnrd`tumhcm hce`, ycmh snjcrc ktkfct`s cicm fnmhd`tumh hce` pnhcwc`
pnhcwc` lnrbcscricm bctc
clsnms` bcm cturcm ‚ cturcm ycmh lnraciu b` bcacf pnmhhce`cm.

8
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
F`m`fca Ikmg`hurcs`
3. F`m`fca Ikfputnr Buca Jkrn.
<. 3 Hl Fnfkry.
:. \nskaus` acycr f`m`fca 3?<2 x 874.
2. X`mbkws T_ Z_ :, 8, 4 bcm 3?.

4
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
@mstcacs` Cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna
 Fcsuiicm JB `mstcacs` cpa`ics` _nrskmmna in _J.
 Rumhhu lnlnrcpc scct d`mhhc fnmu @mstcacs` G`mhnrspkt _nrskmmna tcfp`a.
 Ia`i tkflka @mstcaa, snacmeutmyc ia`i tkflka Mnxt infub`cm `iut` pntumeui b` acycr.

_cbc dcacfcm Znanjt Cbb`t`kmca Rcsis, tcmbc` @mstcaa Akjca FPZSA Znrvnr umtui fnmh`mstca bctclcsn
FPZSA cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmca, Znacmeutmyc tcmbc` jni lkx @mstca`mh .Mnt Grcfnwkri snsuc`
bnmhcm t`pn w`mbkws ycmh Cmbc humcicm . Ia`i Mnxt umtui fnacmeuticm prksns `mstcacs`.

0
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 _cbc lch`cm cid`r `mstcacs`, p`a`d enm`s p`a`dcm Znrvnr , umtui akjcadkst
bctclcsn fysqa ycmh Cmbc `mstca dcmyc l`sc b` cisns b` _J akica,
30<.374.% bcm 3?.3<<.% bctclcsn ycmh Cmbc `mstca l`sc b` cisns kand
@_ 30<.374.bst bcm 3?.3<<.bst, snbcmhicm umtui % bctclcsn Cmbc l`sc
b` cisns kand _J akica bcm _J ja`nmt. Znacmeutmyc `s` pkrt bctclcsn
fysqa , ctcu humcicm kps` Bngcuat umtui pnmhcturcm snjcrc bngcuat .
Ia`i KI umtui fnaciuicm `mstcacs` bctclcsn FPZSA cpa`ics` G`mhnrspkt
_nrskmmna bcm fnacmeuticm prksns `mstcacs`.
 Ia`i G`m`sd bcm `mstcacs` cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna snansc`.

Mktn 5
- Cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna t`bci bcpct b` `mstcaa anl`d bcr` sctu pcbc ikfputnr ycmh scfc (icrnmc

snrv`jn mcfn bctclcsn Fysqa cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna ycmh scfc)

- _cst`icm pkrt Fysqa ycmh b``mstca fcs`d ikskmh / t`bci b`humcicm kand _krt bctclcsn Fysqa ycmh ac`m.
- Fns`m t`pn Mnk 3>3 MJ, Mnk C-3><MJ, ZG-3???JML bcm Mnk X<?3-LMJ wce`l `mstcaa .Mnt Grcfnwkri,
snlnauf fnmh`mstca cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna
- ^mtui fnmecacmicm cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna b`scrcmicm fnmecacmicmmyc snlchc` \um Cs
Cbf`m`strctkr, Jcrcmyc ia`i icmcm pcbc `jkm ctcu nxn cpa`ics` _nrskmmna ==p`a`d \um Cs Cbf`m`strctkr

3?
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 33
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Caur _nmhhumccm Cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna
_cbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna tnrb`r` bcr` lnlnrcpc fnmu, b`cmtcrcmyc 5 _nhcwc`, _nmhnjuca`cm, Fns`m,
Acpkrcm, _nmhcturcm bcm _nmhhce`cm. B` bcacf fnmu-fnmu tnrsnlut tnrsnb`c lcmyci kpnrcs` bcm kps` umtui
fnfubcdicm pnmhhumc bcacf fnmhhumcicm cpa`ics` `m`, fcic cicm b`enacsicm caur stcmbcr pnmhhumccm
cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, yc`tu 5
3. Cit`vcs`.
Zcct fnfluic cpa`ics` pnrtcfc ica` Cmbc cicm b` f`mtc umtui fnaciuicm cit`vcs` snica`hus
fnmbcgtcricm fns`m pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna. ^mtui ZM, Ikbn Cit`vcs` bcpct b`a`dct b`bcacf
iktci fns`m, snbcmhicm umtui fnmhntcdu` jcrc pnmhcturcm fns`m bcpct Cmbc a`dct pcbc luiu pntumeui
fcs`mh ‚ fcs`mh fns`m.
<. Luct ecf inrec bcm ecbwca inrec pnhcwc`.
_cbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna snlnauf fnmcflcdicm pnhcwc` Cmbc dcrus fnfluct ecf inrec
ycmh mcmt`myc cicm b`rcmhic`icm pcbc ecbwca pnhcwc`, ecf inrec b`humcicm snlchc` pctkicm
pnrd`tumhcm clsnms` icrycwcm. Kand icrnmc `tu ecf inrec dcrus b`luct bnmhcm lnmcr. Zntnacd ecf inrec
b`luct, infub`cm ecf inrec tnrsnlut b`rcmhic` bcacf Ecbwca inrec. Ecbwca `m`acd ycmh mcmt`myc cicm
b`lnraciuicm pcbc fcs`mh-fcs`mh _nhcwc`.
(b`aciuicm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, Fnmu _nmhcturcm -= Ecf Inrec)

:. (
Rcflcd pnhcwc` bcm lnraciuicm, Fnmu _nmhcturcm
ecbwca inrec . -= Ecbwca Inrec Mkrfca ctcu Lnrpkac)
Zntnacd fnfluct ecf inrec bcm ecbwca inrec, snacmeutmyc Cmbc bcpct fnmcflcdicm bctc pnhcwc` ycmh
fcmc scct fnmcflcdicm bctc pnhcwc` Cmbc b`f`mtc umtui fnflnraciuicm ecbwca inrec ycmh subcd
b`luct. Anmhicp`acd bctc pnhcwc` tnrsnlut snsuc` bnmhcm `mputcm ycmh b`snb`cicm.
(b`aciuicm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, Fnmu _nhcwc`)
2. ^pakcb bctc icrycwcm in fns`m.

3<
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 Znacmeutmyc Cmbc bcpct fnmh`r`ficm bctc icrycwcm ycmh subcd anmhicp pcbc cpa`ics` in fns`m (upakcb
usnr).
(b`aciuicm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, Fnmu Fns`m)
>. \nh`strcs`icm s`b`i ecr` pnhcwc` (b`aciuicm pcbc fns`m).
Znacmeutmyc rnh`strcs`icm s`b`i ecr` pnhcwc` snsuc` bnmhcm mcfc ‚ mcfc pnhcwc` ycmh b`fcisub.
B`scrcmicm sctu pnhcwc` t`bci dcmyc sctu s`b`i ecr` ycmh b`bcgtcricm dca `m` lnrtueucm umtui lcjiup s`b`i
ecr`, cpcl`ac suctu scct scacd sctu s`b`i ecr` t`bci tnrlcjc kand fns`m . Jcrc fnrnh`strcs`icm s`b`i ecr`
pnhcwc` b` fns`m bcpct Cmbc a`dct pcbc luiu fcmuca fns`m ycmh lnrscmhiutcm.
(b`aciuicm pcbc Fns`m)
7. Bkwmakcb bctc pnhcwc` bcr` fns`m in cpa`ics` (lcjiup bctc pnhcwc`).
Bkwmakcb bctc pnhcwc` (usnr `mgk, G_, _csswkrb bcm Icrtu) ycmh cbc b` fns`m in bcacf cpa`ics`
G`mhnrspkt _nrskmmna lnrtueucm umtui lcjiup bctc pnhcwc` cpcl`ac suctu scct fns`m fnmhcacf`
inruscicm.
(b`aciuicm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, Fnmu Fns`m)
8. Fns`m s`cp b`humcicm umtui clsnms` pnhcwc`.
_cbc tcdcp `m` fns`m subcd
subcd s`cp b`pcscmh bcm b`humcicm umtui clsnms` kand pnhcwc`
pnhcwc` snt`cp dcr`.
4. Bkwmakcb bctc prnsnms` bcr` fns`m in cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna.
Bctc prnsnms` ycmh subcd tnriufpua b`fns`m snacmeutmyc bcpct b` bkwmakcb in cpa`ics` G`mhnrspkt

_nrskmmna (umtui b`d`tumh). Injuca` Cmbc fnmhhumcicm gcs`a`tcs rncat`fn ycmh fcmc scct pnhcwc`
fnaciuicm sjcm b` fns`m snjcrc ktkfct`s bctc prnsnms`myc cicm tnrs`fpcm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt
_nrskmmna euhc.
(b`aciuicm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, Fnmu Fns`m)
0. Rcflcdicm pnmhnjuca`cm pnhcwc` (`z`m, jut`, hcmt` ecbwca inrec, tuicr ecf inrec, anflur, bsl).
Znlnauf Cmbc fnaciuicm prksns acpkrcm e`ic cbc pnhcwc` ycmh cicm fnaciuicm pnmhnjuca`cm (`z`m, jut`,
hcmt` ecbwca, tuicr ecf inrec, anflur, bcm nxtrc ecf inrec) fcic Cmbc dcrus fnmcflcdicm

3:
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 pnmhnjuca`cm tnrsnlut pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna chcr tnrjctct bcm b`d`tumh pcbc prksns
acpkrcm clsnms`.
(b`aciuicm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, Fnmu _nmhnjuca`cm)
3?. _rksns acpkrcm, cpa`ics` snjcrc ktkfct`s fnfluct acpkrcm bctc clsnms`. _`a`d bcm jntci acpkrcm
snsuc` bnmhcm inlutudcm (_cbc _J).
Rueucm bcr` prksns snfuc `m` cbcacd fnmhdcs`aicm suctu acpkrcm bcr` bctc clsnms` bcm bctc
pnmhnjuca`cm ycmh subcd b` tcflcdicm snlnaufmyc. Bctc cicm b`d`tumh lnrbcscricm ecf inrec bcm
cturcm ‚ cturcm ac`m ycmh subcd b`luct. Dcs`a prksns acpkrcm `m` mcmt`myc cicm b`humcicm snlchc`
pnmhd`tumhcm pnmhhce`cm.
(b`aciuicm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, Fnmu Acpkrcm)

Cpcl`ac Cmbc fnmhhumcmcicm g`tur pnmhhce`cm cpa`ics` G`mhnrspkt pnrskmmna, b`lcwcd `m` caur stcmbcrb
pnmhhumccm g`tur pnmhhce`cm 5

32
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 3>
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
33. Ctur mkf`mca ucmh `msnmt`g jut` mkrfct`g.
Cturacd mkf`mca ucmh `msnmt`g jut` mkrfct`g umtui pnhcwc` ycmh fnaciuicm `z`m jut` mkrfct`g. _cbc
fnmu pnmhhce`cm b`snb`cicm < enm`s jcrc pnflcycrcm umtui jut` mkrfct`g yc`tu snjcrc dcr` ctcu snjcrc
aufp sufp.
(b`aciuicm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, Fnmu _nmhhce`cm, Zul fnmu @msnmt`g jut` mkrfct`g)
3<. Rcflcdicm ikfpkmnm hce` pnhcwc`.
Fnmcflcdicm ikfpkmnm hce` wce`l Cmbc aciuicm, icrnmc ikfpkmnm ‚ ikfpkmnm `m` cicm b`humcicm
bcacf prksns pnmhhce`cm. Kand icrnmc `tu scct fnmcflcdicm ikfpkmnm hce` pcst`icm subcd snsuc`,
cpcicd snlchc` ikfpkmnm tumecmhcm ctcu pktkmhcm.
(b`aciuicm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, Fnmu _nmhhce`cm, Zul fnmu Ikfpkmnm hce`)
3:. Rcflcdicm hrkup hce` bcm fcsuiicm ikfpkmnm hce` inbcacf hrkup hce`.
Znacmeutmyc luctacd hrkup hce` bcm fcsuiicm ikfpkmnm ‚ ikfpkmnm ycmh tnacd b`luct in bcacf hrkup
hce` tnrsnlut. Zcct fnfcsuiicm ikfpkmnm inbcacf hrkup hce` pcst`icm gkrfuac (fnmhhumcicm ikmb`s`
ctcu rufus) ikfpkmnm hce` b`luct snjcrc lnmcr snsuc` bnmhcm cturcm pnmhhce`cm b` pnruscdccm Cmbc.
pnmhcturcm gkrfuac ikfpkmnm scmhct fnmnmtuicm insnsuc`cm dcs`a bcr` prksns pnmhhce`cm, kand icrnmc
`tu luctacd bnmhcm lnmcr.
(b`aciuicm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, Fnmu _nmhhce`cm, Zul fnmu Hrkup hce`)
32. Fcsuiicm pnhcwc` inbcacf hrkup hce`.

Zntnacd fnfluct hrkup hce`, lnraciuicm pnhcwc` ycmh cicm fnmhhumcicm hrkup hce` tnrsnlut. _nhcwc`
ycmh fcsui bcacf hrkup hce` tnrsnlut wce`l fnmh`iut` cturcm ycmh subcd b` ctur pcbc hrkup hce`.
(b`aciuicm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, Fnmu _nmhhce`cm, Zul fnmu _nhcwc` hrkup hce`)
3>. Ctur m`ac` ucmh snacau lnrulcd (kpt`kmca).
Znlnauf fnaciuicm prksns pnmhhce`cm, cpcl`ac tnrbcpct ikfpkmnm hce` ycmh t`bci bcpct b`d`tumh
bnmhcm fnmhhumcicm gkrfuac (ikmb`s` ctcu rufus) ctcu t`bci b`d`tumh bcr` bctc clsnms` pnhcwc`, fcic

37
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 cturacd ikfpkmnm tnrsnlut pcbc sul fnmu m`ac` ucmh snacau lnrulcd, jkmtkd ikfpkmnm hce` lkmus,
pnmeucacm, lkmus kfsnt, baa
(b`aciuicm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, Fnmu _nmhhce`cm, Zul fnmu M`ac` ucmh snacau lnrulcd)

37. _rksns bcm jntci acpkrcm pnmhhce`cm.

Acmhicd tnrcid`r yc`tu aciuicm prksns pnmhhce`cm, prksns pnmhhce`cm `m` b`d`tumh lnrbcscricm ikmb`s`
bcm rufus ycmh b`ctur b`bcacf hrkup hce`. Cpcl`ac prksns pnmhhce`cm tnacd snsuc` s`fpcmacd prksns
pnmhhce`cm tnrsnlut ycmh snacmeutmyc bcpct b`jntci inbcacf acpkrcm pnmhhce`cm. Acpkrcm pnmhhce`cm
fnmynb`cicm > enm`s acpkrcm yc`tu 5 rnicp pnmhhce`cm, r`mj`cm pnmhhce`cm, sa`p pnmhhce`cm, nxpkrt tk
nxjna (r`mj`cm 3) bcm nxpkrt tk nxjna (r`mj`cm <)
(b`aciuicm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, Fnmu _nmhhce`cm, Zul fnmu _rksns pnmhhce`cm)

Jctctcm 5 anl`d enacs fnmhnmc` g`tur Cjjnss Jkmtrka s`acdicm b` a`dct pcbc dcacfcm 3:3

38
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Caur _nmhcturcm Cjjnss Jkmtrka
^mtui fnfubcdicm Cmbc bcacf fnaciuicm pnmhcturcm cisns ikmtrka pcbc cpa`ics` _nrskmmna, fcic cicm b`
enacsicm caur stcmbcr pnmhcturcm cisns ikmtrka 5
3. Ctur _css-snhfnmt
Rcflcdicm Ecf Cisns icrycwcm bcpct fnfluic p`mtu, Cmbc bcpct fnmnmtuicm ecf cwca scfpc`
bnmhcm ecf cid`r icrycwcm bcpct fnfluic p`mtu. B`snb`cicm Fcx :3 _css-snhfnmt ycmh bcpct b`ctur
( B`aciuicm pcbc fkbua Cjjnss jkmtrka, Fnmu _css-snhfnmt)
<. Fcsuiicm _css-zkmn in bcacf _css-hrkup
Hrkup lnrgumhs` umtui fnmhnakfpkiicm Ecf Cisns ycmh cicm b` humcicm kand icrycwcm. Znjcrc
bngcuat snfuc icycwcm ycmh tnacd b` rnh`strcs`icm b` fns`m fcsui in bcacf Hrkup ??.
( B`aciuicm pcbc fkbua Cjjnss jkmtrka, Fnmu _css-hrkup)
:. Ecbwcaicm _css-hrup in bcacf _css-zkmn
Zntnacd Ecf Cisns b` fcsuiicm in bcacf Hrup, fcic Hrup tnrsnlut dcrus b` fcsuiicm in bcacf pUkmc.
Acmhicd `m` lnrgumhs` umtui fnmecbwcaicm dcr` cpc scec icrycwcm bcpct fnmhcisns p`mtu.
( B`aciuicm pcbc fkbua Cjjnss jkmtrka, Fnmu _css-zkmn)
2. Rnmtuicm Icrycwcm ycmh lnrdci fnfluic
fnfluic p`mtu

(Acmhicd tnrcid`r tnmtuicm icrycwcm

Jkmtrka icrycwcm
‚
B`aciuicm pcbc fkbua Cjjnss fnmu ^snrycmh bcpct
Cjjnss fnfluic
Jkmtrka ) p`mtu.

Jctctcm 5 anl`d enacs fnmhnmc` g`tur Cjjnss Jkmtrka s`acdicm b` a`dct pcbc dcacfcm 3:3

34
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Zurct _nrecme`cm A`snms` _nmhhumc G`mhnrspkt _nrskmmna
Zcct pnrtcfc ica` fnmecacmicm cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna cicm tcfp`a gkrf surct pnrecme`cm a`snms`
pnmhhumc (N^AC) G`mhnrspkt _nrskmmna. Lcjc bcm pcdcf` surct pnrecme`cm a`snms` pnmhhumcm G`mhnrspkt
_nrskmmna tnrsnlut, G`mhnrspkt t`bci lnrtcmhhumh ecwcl ctcs snhcac snsuctu ycmh t`flua ci`lct pnmhhumccm
cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna bcm snhcac rns`ik ycmh tnrecb` fnrupcicm tcmhhumh ecwcl pnmhhumc snmb`r`.

30
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Cit`vcs`
Acmhicd pnrtcfc fnmhhumcicm cpa`ics`
G`mhnrspkt _nrskmmna, bcgtcricm fns`m in
cpa`ics` snica`hus umtui fnaciuicm cit`vcs`
cpa`ics`. acmhicdmyc yc`tu 5
3. @s`icm ZM / Znr`ca Muflnr, bcpct Cmbc
a`dct pcbc iktci fns`m ctcu lkby
fns`m lch`cm lnacicmh.
<. @s`icm Ikbn Cit`vcs`, ikbn `m` bcpct
Cmbc tnfuicm b`bcacf iktci fns`m
ctcu iumeumh` wnl s`tn rnsf`
G`mhnrspkt www.g`mhnrspkt.jkf
:. @s`icm typn fns`m snsuc` bnmhcm typn
fns`m ycmh b`humcicm.
2. _`a`d enm`s ikmnis` ycmh b`humcicm
Ntdnrmnt ctcu iclna ^ZL.
>. E`ic fnmhhumcicm Ntndnrmnt, `s`icm @_

7. Cbbrnss
@s`icm Mkycmh b`ctur
fns`m bcm b` fns`m.
_krt snsuc` bnmhcm ycmh b`ctur b`bcacf fns`m.
8. Ia`i tkflka Acmeut, e`ic lnrdcs`a Cmbc cicm cicm fnacmeuticm pnmhcturcm pcbc w`zcrb.

<?
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Dcacfcm X`zcrb
Zcct pnrtcfc ica` Cmbc fnmecacmicm
cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna cicm
tcfp`a dcacfcm w`zcrb, dcacfcm
tnrsnlut cicm fnflcmtu Cmbc bcacf
fnaciuicm pnmhcturcm ufuf b` cpa`ics`
G`mhnrspkt _nrskmmna. _cbc dcacfcm
w`zcrb cicm b`lcmtu umtui fnmhctur
pnmhcturcm fns`m, usnr cbf`m
pnmhhumc cpa`ics`, pnmhcturcm ufuf
(sd`gt, `st`rcdct, anflur bcm ac`m - ac`m),
dcr` a`lur ufuf bcm jut` lnrscfc,
pnflch`cm pnhcwc`, `fpkrt pnhcwc`
bcr` g`an nxjna. Zntnacd Cmbc fnaciuicm
pnmhcturcm b` w`zcrb snacmeutmyc
tcflcdicm ecf inrec bcm rcmhic`icm
ecf inrec in ecbwca inrec, sntnacd `tu

lnraciuicm ecbwca tnrsnlut in pnhcwc`.

<3
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Dcacfcm Bnpcm / Bcdslkcrb
Dcacfcm bnpcm ctcu bcsdlkcrb b`bnsc`m umtui fnfubcdicm D\B ctcu _nrskmca`c bcacf fnmhntcdu`
`mgkrfcs` fnmhnmc` indcb`rcm pnhcwc` snrtc ikmb`s` pnhcwc` b` pnruscdccm Cmbc.
@mgkrfcs` ycmh fubcd b`pcdcf`, jnpct bcm ciurct cbcacd dca ycmh scmhct b`lutudicm kand D\B, snd`mhhc
fnfubcdicm bcacf fnmhcfl`a inl`ecicm ctcu inputuscm snsuc` pnrcturcm pnruscdccm.
Dcmyc bnmhcm fna`dct pcbc fnmu bcsdlkrb `m` Cmbc subcd bcpct fnmhntcdu` snfuc `mgkrfcs` ‚ `mgkrfcs`
ycmh scmhct b`lutudicm kand p`dci D\B. @mgkrfcs` ‚ `mgkrfcs` tnrsnlut cmtcrc ac`m 5

Zul fnmu Clsnms`

_cbc sul fnmu Clsnms` fnmcfp`aicm `mgkrfcs` snputcr bctc clsnms` pnhcwc`, yc`tu stctus indcb`rcm, stctus
tnracflct, stctus puacmh jnpct, pnhcwc` dcb`r, pnhcwc` t`bci dcb`r, pnhcwc` tnracflct, pnhcwc` puacmh
cwca, scacd sd`gt, sjcm t`bci anmhicp bcm jut` pr`lcb` bcm jut` lnrscfc.

Zul fnmu _nhcwc`

_cbc sul fnmu `m` fnmcfp`aicm stct`st`i bctc pnhcwc` cmtcrc ac`m stcus pnhcwc`, ikfpks`s` pnhcwc`, stctus
ikmtrci, stctus pnrm`icdcm, t`mhict pnmb`b`icm, enm`s inacf`m, us`c pnhcwc`, hkakmhcm bcrcd, chcfc bcm
eufacd cmci.

Zul fnmu Ac`mmyc

Znbcmhicm pcbc sul fnmu ac`mmmyc fnmcfp`aicm bctc stct`st`i bctc pnhcwc` ycmh ac`m yc`tu ut`a`tcs bctc
pnhcwc`, pnhcwc` lcru (luacm), fcsc inrec pnhcwc` (tcdum) bcm s`sc jut` bcacf pnr`kbn (pnr`kbn fnmh`iut`
pnr`kbn prksns acpkrcm).

<<
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Rcfp`acm sul fnmu Clsnms`.

<:
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Rcfp`acm sul fnmu _nhcwc`

<2
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 <>
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Rcfp`acm sul fnmu Ac`mmyc

<7
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Bcm t`bci dcmyc fnmcfp`aicm `mgkrfcs` bctc stct`st`i scec, Cmbc euhc bcpct fna`dct snjcrc bntc`a bcr`
`mgkrfcs` bctc stct`st`i tnrsnlut, bnmhcm jcrc ia`i scacd sctu lch`cm bcr` bctc stct`st`i, fcic cicm
fnmcfp`aicm snjcrc bntc`a bcr` `mgkrfcs` bctc stct`st`i tnrsnlut. Jkmtkd fna`dct bntc`a pnhcwc` bnmhcm
stctus tnracflct, ia`i b`chrcf p`n stctus tnracflct fcic cicm tcfp`a gkrf pnhcwc` ycmh tnracflct, gkrf
tnrsnlut b`humcicm cpcl`ac Cmbc fnflnr`icm `z`m umtui bctcmh tnracflct.

<8
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Fnmu _nhcwc`
Fnmu pnhcwc` `m` lnrgumhs` umtui fnmcflcdicm bctc pnhcwc` pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, snac`m
fnmcflcdicm bctc pnhcwc` pcbc cpa`ics` tnrbcpct lnlnrcpc gumhs` cmtcrc ac`m 5 ulcd stctus pnhcwc`
fnmecb` ikmtrci, tntcp ctcu mkm cit`g, Cmbc euhc bcpct fnaciuicm prksns pnrpcmecmhcm ikmtrci pnhcwc`
pcbc fnmu `m`. Znac`m `tu pcbc fnmu `m` tnrbcpct gumhs` umtui fnmh`z`micm pnhcwc` ycmh cicm fnaciuicm
pnmhnjuca`cm. _cbc fnmu `m` euhc tnrb`r` bcr` lnlnrcpc sul fnmu cmtcrc ac`m 5 Cit`g, Bntc`a _nhcwc`, Mkm
Cit`g, Lnrdnmt` bcm Znhnrc Dcl`s Ikmtrci.

Rcflcd _nhcwc`
Bctc pnhcwc` bcpct acmhsumh Cmbc tcflcdicm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna ctcu bnmhcm jcrc
fnmhcfl`a bctc pnhcwc` (bkwmakcb usnr) b` fns`m. E`ic bctc pnhcwc` b`cfl`a bnmhcm jcrc bkwmakcb usnr
bcr` fns`m, snacmeutmyc Cmbc dcrus fnanmhicp` bctcmyc icrnmc pcbc scct fnmcflcdicm bctc icrycwcm,
_@M, M@_, Mcfc, Rha fuac` inrec bcm ecbwca wce`l b``s`.

^mtui fnmcflcdicm pnhcwc` pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna jcrcmyc snpnrt` lnr`iut 5
3. _cbc hr`b ikakf bctc pnhcwc` tnicm inylkrb pcmcd in lcwcd , fcic cicm fumjua sctu lcr`s
bnmhcm `mb`jctkr wcrmc ium`mh (bngcuat).
<. @s`icm bctc pnhcwc` snsuc` `s`cm ycmh tnrsnb`c (_@M, M@_, Mcfc bcm ecbwca wce`l b``s`). ^mtui
p`mbcd g`nab / ikakf humcicm tkflka pcmcd in i`r` ctcu in G`mhnrspkt _nrskmmna.
:. Zntnacd fnmh`s` `mputcm bctc pnhcwc` ycmh tnrsnb`c, tnicm tkflka inylkrb pcmcd inlcwcd
umtui fnmy`fpcm `mputcm bctc pnhcwc` bcm fnmh`s` bctc pnhcwc` ycmh ac`m.
2. Cpcl`ac cmbc `mh`m fnflctcaicm `s`cm bctc pnhcwc`, bcpct tnicm Nsj pcbc inylkrb.
<4
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
^lcd Bctc _nhcwc`
Cpcl`ac tnrecb` inscacdcm scct pnmcflcdcm bctc pnhcwc`, Cmbc bcpct fnmhulcdmyc bnmhcm jcrc snpnrt`
lnr`iut `m` 5
3. _`a`d bctc ycmh cicm Cmbc ulcd pcbc hr`b bctc pnhcwc` .
<. Znacmeutmyc ulcdacd bctc pnhcwc` snsuc` ycmh b`lutudicm. ^mtui fnmy`fpcm pnrulcdcm bctc
icrycwcm tnicm inylkrb pcmcd inlcwcd, e`ic `mh`m fnflctcaicm tnicm inylkrb Nsj.

Dcpus Bctc _nhcwc`

Cpcl`ac tnrbcpct bctc pnhcwc` ycmh subcd t`bci b`humcicm ctcu pnhcwc` tnrsnlut rns`hm bcr` pnruscdccm.
Cmbc bcpct fnmhdcpusmyc pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna bnmhcm
tnicm Jtra+Bnantn pcbc inylkcrb. cicm fumjua pnscm ikmg`rfcs` dcpus
snpnrt` hcflcr b` scfp`mh.
Cpcl`ac fnf`a`d p`a`dcm R`bci cit`g fcic pnhcwc` tnrsnlut cicm fcsui
pcbc sul fnmu Mkm-cit`g (pnhcwc` mkm cit`g bcpct b`ecb`icm pnhcwc`
cit`g) jkmtkd icrycwcm inrec lkrkmhcm, prkyni , baa.
E`ic p`a`d Lnrdnmt` fcic cicm fcsui sul fnmu lnrdnmt`, bcm e`ic Cmbc
subcd t`bci `mh`m fnmy`fpcm bctc pnhcwc` tnrsnlut Cmbc bcpct fnmhdcpusmyc b` sul fnmu lnrdnmt` bcm

cicm lnmcr ‚ lnmcr tnrdcpus (rns`hm) bcr` cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna.

Fnmhhumcicm G`tur Rcfpumh

_cbc fnmu _nhcwc` tnrsnb`c tkflka Rcflcd in Bcgtcr _`a`dcm (tnrantci b`lcwcd bcgtcr pnhcwc`) ycmh
b`humcicm umtui fnmcfpumh pnhcwc` ctcu sninakfpki pnhcwc` ycmh b`p`a`d bcr` lnrfcjcf ‚ fcjcf
pnflch`cm pnhcwc` f`sca bcr` lch`cm cbf`m, stcgg, D\B,baa. Inakfpki pnhcwc` bcacf g`tur Rcfpumh `m`

<0
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
bcpct b`humcicm bcacf lnrfcjcf ‚ fcjcf prksns, cmtcrc ac`m5 gumhs` pnmhnjuca`cm pnhcwc` bcm hcmt`
stctus pnhcwc`.

Jcrc fnmhhumcicm g`tur Rcfpumh cbcacd 5

 _`a`d lnlnrcpc krcmh pnhcwc` pcbc bcgtcr pnhcwc`, bnmhcm jctc fnmcmbc` jdnjilkx b` snlnacd i`r`
mcfc pnhcwc`.
 Ia`i tkflka Rcflcd in Bcgtcr _`a`dcm .
 Ia`i tkflka Pns umtui ikmg`rfcs`, fcic snjcrc ktkfct`s pnhcwc` ycmh tnacd tnrp`a`d cicm fcsui ctcu
tnrtcfpumh bcacf gkrf Bcgtcr _`a`dcm.

Znacmeutmyc bcpct b`prksns inbcacf lnrlchc` fcjcf gumhs`

jcrcmyc yc`tu 5
 Ia`i tkflka Bcgtcr _`a`dcm (tnrantci b`lcwcd bcgtcr
pnhcwc`) bcm cicm tcfp`a pnhcwc` ycmh b` tcfpumh,
snpnrt` hcflcr snpnrt` b` scfp`mh.

 L`ac Cmbc `mh`m fnmcflcdicm bctc pnhcwc` pcbc bcgtcr

tcfpumh, Cmbc bcpct fnmhhumcicm tkflka _`a`d Ach`

umtui fnf`a`d bctc pnhcwc` ach`.

 Cpcl`ac icrycwcm ycmh b` tcfpumh cicm b`lnraciuicm
gumhs` pnmhnjuca`cm, jcrcmyc ia`i tkflka _nmhnjuca`cm bcm p`a`d enm`s pnmhnjuca`cm snsuc` ycmh Cmbc
lutudicm.
 Znbcmhicm cpcl`ac Cmbc `mh`m fnmhhumcicm g`tur hcmt` stctus pnhcwc` jcrcmyc yc`tu tutup gkrf bcgtcr
p`a`dcm bcm ia`i tkflka Hcmt` stctus ycmh tnrantci b` lcwcd bcgtcr pnhcwc`, p`a`dacd enm`s hcmt` stctus
ycmh tnrbcpct ica`fct bcr` bcgtcr p`a`dcm ycmh lnrcrt` fnmhulcd
fnmhulcd stctus pnhcwc` bcr` bcgtcr pp`a`dcm.
`a`dcm.

:?
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Fnmhulcd Ztctus _nhcwc`
Zntnacd Cmbc fnmcflcdicm bctc pnhcwc`, Cmbc bcpct fnmcflcdicm ctcu
fnmhhcmt` stctus pnhcwc` bnmhcm ia`i tkflka Hcmt` Ztctus (tnrantci b`lcwcd
bcgtcr pnhcwc`). Cicm tcfp`a lnlnrcpc p`a`dcm stctus ycmh bcpct Cmbc p`a`d
(Mkm Cit`g, Ikmtrci Inrec bcm _nhcwc` Rntcp ) , tnrbcpct < jcrc umtui fnf`a`d
stctus pnhcwc` ycmh pnrtcfc yc`tu fnf`a`d pnhcwc` bcr` bcgtcr pnhcwc` ctcu
bcr` bctc pnhcwc` pcbc g`tur tcfpumh.
Cpcl`ac Cmbc fnmhhumcicm jcrc ycmh pnrtcfc fcic Cmbc bcpct fnrulcd
stctus pnhcwc` pcbc p`a`dcm ycmh pnrtcfc (tcmpc cbc ica`fct bcr` bcgtcr p`a`dcm),
p`a`dcm), snbcmhicm cpcl`ac Cmbc
tnacd fnmcfpumh pnhcwc` pcbc gkrf Bcgtcr _`a`dcm, Cmbc bcpct fnmhhumcicm p`a`dcm stctus ycmh inbuc
p`a`dcm ).
(bnmhcm fnmhhumcicm ica`fct bcr` bcgtcr p`a`dcm)
 Mkm Cit`g p`a`dcm `m` b`humcicm
b`humcicm umtui fnmhulcd stctus pnhcwc` cit`g fnmecb` mkm cit`g bcm
snjcrc ktkfct`s cicm fcsui pcbc
pcbc sul fnmu mkm cit`g. ^mtui anl`d enacs fnmhnmc` icrycwcm mkm
cit`g a`dct pcbc dcacfcm :8 .
 Ikmtrci inrec, p`a`dcm `m` b`humcicm umtui fnflnraciuicm pnhcwc` lcru snlchc` pnhcwc`
ikmtrci. Ikmtrci inrec euhc lnrgumhs` umtui fnfpnrpcmecmh ikmtci inrec pnhcwc` acfc.
 _nhcwc` tntcp, p`a`dcm `m` b`humcicm umtui fnflnraciuicm pnhcwc` fnmecb` pnhcwc` tntcp.

Icrycwcm ycmh subcd fnmecb` pnhcwc` tntcp t`bci bcpct b`rulcd stctusmyc fnmecb` pnhcwc`
ikmtrci.
 Znt pnflch`cm, umtui fnmhctur pnflch`cm inrec icrycwcm snjcrc ikanit`g ctcu lnrscfccm

:3
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Fnflnraciuicm _nmhnjuca`cm _nhcwc`
_cbc fnmu _nhcwc` Cmbc bcpct fnmcflcdicm pnmhnjuca`cm
(tnrantci b`lcwcd bcgtcr pnhcwc`). Cmbc bcpct ia`i tkflka
_nmhnjuca`cm bcm cicm tcfp`a lnlnrcpc p`a`dcm ycmh bcpct Cmbc
p`a`d, snpnrt` hcflcr b`scfp`mh. Rnrbcpct < jcrc umtui
fnmcflcdicm bctc. ^mtui @e`m-Rnracflct-Jut`, Hcmt` Ecf Inrec,
Anflur bcm Inrec nxtrc pnrdcr`, tnranl`d bcduau Cmbc fnf`a`d
pnhcwc` bnmhcm jcrc fnmcmbc` jdnjilkx ycmh b`scfp`mh mcfc
pnhcwc`.

L`ac Cmbc tnacd fnmcfpumh pnhcwc` pcbc gkrf Bcgtcr _`a`dcm, Cmbc bcpct fnmhhumcicm @e`m-Rnracflct-
Jut` bcr` Bcgtcr _`a`dcm, Hcmt` Ecf Inrec bcr` Bcgtcr _`a`dcm,
_`a`dcm, Anflur bcr` Bcgtcr _`a`dcm bcm Inrec nxtrc
pnrdcr` bcr` Bcgtcr _`a`dcm. Acmhicd - acmhicd umtui fnmcflcdicm @e`m‚Rnracflct-Jut` Cmbc bcpct fna`dct
pcbc dcacfcm 2<, fnmcflcdicm Hcmt` Ecf Inrec Cmbc bcpct fna`dct pcbc dcacfcm 2> bcm fnmcflcdicm
Anflur bcm Inrec nxtrc sd`gt Cmbc bcpct fna`dct
fna`dct pcbc dcacfcm >< .

:<
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Fnmhumcicm Ecbwca pnr _nhcwc`
Bnmhcm fnmhhumcicm g`tur ecbwca pnr pnhcwc` Cmbc bcpct fnmhctur ecf inrec pcbc dcr` tnrtnmtu bcm
fnflnraciuicm a`lur pcbc tcmhhca tnrtnmtu snsuc` inlutudcm. Bnmhcm tcfp`acm lnrupc icanmbnr
fnfubcdicm Cmbc umtui fnmhhcmt` ecf inrec bnmhcm jcrc fnflaki ctcu fnf`a`d tcmhhca ycmh cicm b`
ulcd ecf inrecmyc. ^mtui fnmhhumcicm g`tur `m` jcrc myc yc`tu5
3. Fcsui pcbc fnmu _nhcwc`, sul fnmu Cit`g.
<. _`a`d pnhcwc` ycmh `mh`m Cmbc a`dct ctcu ulcd ecf inrecmyc. Bnmhcm fnmcmbc` jni lkx _`a`d
:. Ia`i tkflka Ecbwca pnr _nhcwc` Fcic cicm tcfp`a gkrf bntc`a ecbwca snpnrt` pcbc hcflcr b`
dcacfcm :<, p`a`d luacm bcm tcdum ycmh cicm Cmbc tcfp`aicm ecf inrecmyc. Infub`cm ia`i tkflka
Jcr` .
2. Ktkfct`s cicm tcfp`a ecf inrec ycmh b` ecacm` pnhcwc` tnrsnlut.
>. Cpcl`ac Cmbc `mh`m fnmhhcmt` ecf inrec p`a`d ecf inrec pcbc jkflk lkx _`a`d ecf inrec
pnmhhcmt`.
7. Znacmeutmyc p`a`d tcmhhca umtui pnrulcdcm ecf inrec pnhcwc`. Jcrcmyc yc`tu 5
- Laki tcmhhca ycmh cicm b` ulcd ecf inrecmyc,
- _`a`d Ecf inrec, ycmh bcm tnicm tkflka KI
8. Cpcl`ac cicm fnflnraciuicm `z`m a`lur pcbc tcmhhca cit`g lninrec, p`a`d tcmhhca ycmh cicm
b`lnraciuicm `z`m a`lur, infub`cm ia`i tkflka A`lur, snacmeutmyc p`a`d ictnhkr` `z`m a`lur bcm ia`i

tkflka KI.
4. Ctcu cpcl`ac `mh`m fnflctcaicm `z`m a`lur, bcpct fnmnicm tkflka R`bci a`lur pcbc tcmhhca ycmh
subcd b` lnraciuicm `z`m a`lur.
0. Ia`i tkflka Z`fpcm , umtui fnaciuicm pnmy`fpcmcm pnrulcdcm ecf inrec
3?. ^mtui fnmhnxpkrt bctc ecbwca pnhcwc` ia`i tkflka nxpkrt

::
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Mktn 5 ecf inrec ycmh b`ctur pcbc ecbwca pnh
pnhcwc`
cwc` cbcacd ycmh b`utcfcicm, ec b` cpcl`ac cbc pnhcwc` ycmh
fnfpumyc` ecbwca rnhuacr/mkrfca bcm pcbc tcmhhca tnrtnmtu b` lnraciuicm ecf inrec ycmh ac`m pcbc ecbwca
pnhcwc`, fcic cpa`ics` cicm fnmhd`tumh ecf inrec pcbc
pcbc ecbwca pnhcwc`.

Fnmhumcicm Ecbwca _nhcwc`

G`tur `m` b`humcicm umtui fnfubcdicm Cmbc bcacf fnflnraciuicm ecbwca inrec in pnhcwc`, tcmpc dcrus

fnflnraciuicm sctu pnr sctu ecbwca inrec in pnhcwc`. Lnr`iut jcrc umtui fnmecbwcaicm pnhcwc`5

3. Fcsui pcbc fnmu _nhcwc`, sul fnmu Cit`g.

<. _`a`d pnhcwc` ycmh `mh`m Cmbc ecbwcaicm. Bnmhcm fnmcmbc` jni lkx _`a`d
:. Ia`i tkflka Ecbwca _nhcwc` bcm p`a`d Ecbwca _nhcwc`. Fcic cicm tcfp`a gkrf ecbwca ikanit`g
snpnrt` pcbc hcflcr b` dcacfcm :2.
2. _`a`d Ecbwca ycmh Cmbc lnraciuicm infub`cm ia`i tkflka Z`fpcm umtui fnmy`fpcmmyc.

:2
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
_nhcwc` lnauf rnh`strcs`
G`tur `m` b`humcicm umtui fnmh`mgkicm bcgtcr pnhcwc` ycmh lnauf fnaciuicm rnh`strcs` s`b`i ecr` / t`bci
fnfpuyc` s`b`i ecr`.

:>
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
^lcd Rcmhhca Fcsui
G`tur `m` b` humcicm umtui fnfubcdicm cmbc bcacf fnrulcd tcmhhca fcsui inrec pnhcwc`, tcmpc dcrus
fnmhulcd sctu pnr sctu tcmhhca fcsui inrec pnhcwc`. Lnr`iut jcrc umtui fnrulcd tcmhhca fcsui inrec
pnhcwc` lnrbcscricm tcmhhca fcsui bcm pnhcwc` ycmh b`p`a`d 5

3. Fcsui pcbc fnmu _nhcwc`, Zul Fnmu Cit`g.

<. Ia`i tkflka ulcd Rcmhhca Fcsui lnrcrt` cicm fnmhulcd snfuc pnhcwc` ycmh tcmhhca fcsui
inrecmyc snsuc` ycmh b`p`a`d ctcu Lnrbcscricm Rcmhhca Fcsui lnrcrt` fnrulcd tcmhhca fcsui
inrec snsuc` icrywcm ycmh b` p`a`d. Fcic cicm tcfp`a gkrf umtui fnrulcd tcmhhca fcsui inrec
snpnrt` hcflcr b` lcwcd `m`.
:. _`a`d pnhcwc` ycmh `mh`m b` rulcd tcmhhca fcsui inrecmyc bnmhcm fnmcmbc` jni lkx p`a`d . Ia`i
tkflka ulcd Rcmhhca Fcsui . Fcic cicm tcfp`a gkrf umtui fnrulcd tcmhhca fcsui inrec snpnrt`
hcflcr b`lcwcd `m`.

:7
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
F`hrcs` Bctc Icrycwcm G`mhnrspkt.`K
G`tur `m` b` humcicm umtui fnmhnxpkrt (Nxjna) bctc pnhcwc` bcr` cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna chcr l`sc b`
upakcb wnl G`mhnrspkt.`K. lnr`iut acmhicd umtui fnaciuicm nxpkrt bctc pnhcwc`5
3. Fcsui pcbc fnmu _nhcwc`, sul fnmu cit`g.
<. Ia`i tkflka Nxpkrt, infub`cm p`a`d G`mhnrspkt.`K, fcic cicm fumjua gkrf dcacfcm F`hrcs` Bctc
Icrycwcm G`mhnrspkt.`K .

:8
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 :. _`a`d Icmtkr bcm Eclctcm, infub`cm Ia`i Nxpkrt tk Nxjna, p`a`d akics` pnmy`fpcmcm dcs`a nxpkrt,
sntnacd lnrdcs`a cicm fumjua akics` b` fcmc cmbc bcpct fnmhcfl`a g`an dcs`a nxpkrt tcb` lnsnrtc
mcfcmyc snpnrt` hcflcr b` lcwcd `m`

:4
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Zul Fnmu Cit`g
Zul fnmu cit`g b`humcicm umtui fnmcflcdicm bctc pnhcwc` ycmh fcs`d cit`g lninrec b` pnruscdccm Cmbc,
bctc pnhcwc` bcpct acmhsumh Cmbc tcflcdicm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, fcupum fnmhcfl`a
acmhsumh bctc pnhcwc` ycmh subcd cbc b` bcacf fns`m fnacau` prksns bkwmakcb bctc usnr. Cmbc euhc bcpct
fnmcflcdicm bctc pnhcwc` bcr` gkrfct nxjna ycmh subcd b`snb`cicm pcbc gkabnr `mstcacs` cpa`ics` bnmhcm
mcfc ‑@fpkrt.xas‖ , acmhicd ‚ acmhicd umtui `fpkrt bctc pnhcwc` Cmbc bcpct fna`dct pcbc dcacfcm 44,
snbcmhicm jcrc umtui fnmcflcd, fnmhulcd bcm fnmhdcpus bctc pnhcwc` cit`g bcpct b`a`dct pcbc
dcacfcm <8. _cbc sul fnmu cit`g tnrbcpct lnlnrcpc gumhs` snpnrt` Rcflcd in Bcgtcr _`a`dcm (G`tur
Rcfpumh), Bcgtcr _`a`dcm, Ecbwca _nhcwc`, Hcmt` stctus, _nmhnjuca`cm bcm Cmbc bcpct Nxpkrt bcm _r`mt
bctc pnhcwc`.

:0
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Zul Fnmu Bntc`a _nhcwc`
_cbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna fnmynb`cicm `mgkrfcs` tcflcdcm umtui bctc pnhcwc`, pcbc sul fnmu
`m` fnflcmtu Cmbc bcacf fnmh`s`icm `mgkrfcs` tcflcdcm umtui pnhcwc` Cmtcrc ac`m enm`s inacf`m,
pnmb`b`icm tnrcid`r, hkakmhcm bcrcd, stctus pnrm`icdcm, chcfc, eufacd cmci, mcfc lcmi, mcfc rninm`mh,
mk.rninm`mh, cacfct, gktk (bcpct cfl`a bcr` g`an gktk ctcu jcpturn acmhsumh bcr` wnljcf) bcm ikmtci
tcflcdcm. @mgkrfcs` `m` euhc cicm b`tcfp`aicm snjcrc hrcg`i pcbc dcacfcm Bcsdlkcrb.

Zul Fnmu Mkm Cit`g

_cbc sul fnmu Mkm Cit`g, b`humcicm cpcl`ac pnhcwc` ycmh cit`g subcd t`bci fnmecacmicm tuhcsmyc ach`
snlchc` pnhcwc` bcm bcpct b`cit`gicm umtui lninrec inflca`. G`tur `m` b`humcicm umtui Cmbc ycmh
fnfpumyc` pnhcwc` lkrkmhcm ctcu prkyni. Cmbc l`sc Mkm Cit`gicm pnhcwc` tnrsnlut bnmhcm jcrc tnicm

Jtra+Bnantn pcbc inylkcrb. Znjcrc ktkfct`s bctc pnhcwc` tnrsnlut cicm fcsui pcbc sul fnmu Mkm Cit`g.
_cbc sul fnmu mkm cit`g Cmbc bcpct fnmhcit`gicm inflca` pnhcwc` ycmh tnacd b` mkm-cit`gicm ctcu
b`lnrdnmt`icm, acmhicd ‚ acmhicdmyc snlchc` lnr`iut5
 Fcsui pcbc Zul Fnmu Mkm Cit`g.
 Rcmbc` jdnjilkx ycmh b`scfp`mh i`r` ikakf _@M (l`sc anl`d bcr` sctu).

2?
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 Ia`i tkflka Cit`gicm (tnrantci b` lcwcd inakfpki tkflka snlnacd lcwcd) umtui fnmhcit`gicm inflca`
pnhcwc` ycmh tnacd b`mkm cit`gicm, snjcrc ktkfct`s bctc pnhcwc` ycmh tnacd b`cit`gicm inflca` cicm
fcsui pcbc bcgtcr pnhcwc` cit`g .
 Bcm ia`i tkflka Lnrdnmt` umtui fnflnrdnmt`icm pnhcwc` bcm snjcrc ktkfct`s cicm fcsui pcbc sul
fnmu Lnrdnmt`.

Zul Fnmu Lnrdnmt`

_nhcwc` ycmh b` mkmcit`gicm bcm bctcmyc t`bci b`humcicm inflca` bnmhcm ictc ac`m pnhcwc` tnrsnlut subcd
rns`hm, Cmbc bcpct fnflnrdnmt`icm pnhcwc` mkm cit`g fnmecb` lnrdnmt` bnmhcm jcrc tnicm Jtra Bnantn pcbc
inylkcrb. Bctc pnhcwc` mkm cit`g ycmh tnacd b`dcpus, snjcrc ktkfct`s cicm fcsui pcbc sul fnmu Lnrdnmt`.
_cbc sul fnmu Lnrdnmt` Cmbc bcpct fnmhdcpus bctc pnhcwc` snjcrc pnrfcmnm bnmhcm jcrc, tcmbc`
jdnjilkx p`a`d ycmh b`scfp`mh i`r` ikakf _@M (l`sc anl`d bcr` sctu). Infub`cm ia`i tkflkm Dcpus umtui
fnmhdcpusmyc. Bctc pnhcwc` lnrdnmt` ycmh subcd b` dcpus t`bci bcpct b`inflca`icm b` cpca`ics`. Cmbc
bcpct fnmjntci bctc icrycwcm ycmh tnacd lnrdnmt` bnmhcm ia`i tkflka Jntci bcm bcpct fnmhnxpkrt bnmhcm
ia`i tkflka Nxpkrt ycmh tnrbcpct b` ctcs bcgtcr pnhcwc` lnrdnmt`.

23
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Zul Fnmu Znhnrc dcl`s ikmtrci
_nhcwc` ikmtrci ycmh fcsc ikmtrci inrecmyc cicm snhnrc dcl`s, snjcrc ktkfct`s cicm fcsui pcbc bcgtcr
snhnrc dcl`s ikmtrci.

Cmbc bcpct fnfpnrlcru` ikmtrci inrec bnmhcm jcrc snlchc` lnr`iut5

 _`a`d Zul fnmu Znhnrc dcl`s ikmtrci.
 Rcmbc` jdnjilkx p`a`d b` scfp`mh ikakf _@M.
 Ia`i tkflka Ikmtrci Inrec ycmh tnrbcpct b` lcwcd bcgtcr pnhcwc` snhnrc dcl`s ikmtrci.
 Ia`i tkflka Pns umtui ikmg`rfcs` bcm cicm tcfp`a hcflcr snpnrt` b` lcwcd.

2<
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
  Rnmtuicm Rha Cid`r Ikmtrci e`ic Cmbc `mh`m fnmnmtuicm tcmhhca cid`r ikmtrcimyc
i kmtrcimyc snmb`r`, snjcrc
bngcuat pcbc cpa`ics` ikmtrci inrec b`pnrpcmecmh snacfc 3 tcdum bcr` tcmhhca cid`r ikmtrci
snlnaufmyc.


Ia`i tkflka Z`fpcm umtui fnmy`fpcmmyc.

Cmbc euhc bcpct fnmjntci bcgtcr snhnrc dcl`s ikmtrci bnmhcm jcrc ia`i tkflka Jntci ycmh tnrbcpct b` ctcs
bcgtcr snhnrc dcl`s ikmtrci ctcu fnmhnxpkrtmyc in bcacf lnmtui nxjna. Cpcl`ac ikmtrci inrec icrycwcm
tnrsnlut subcd t`bci b`pnrpcmecmh Cmbc bcpct fnmkm-cit`gicm pnhcwc` tnrsnlut, acmhicd ‚ acmhicd umtui
Mkm Cit`g Cmbc bcpct fna`dct pcbc dcacfcm :8.
Ctcu cpcl`ac `mh`m fnmjntci bctc ikmtrci inrec icrycwcm, Cmbc bcpct fnmnicm tkflka Jntci Ikmtrci Inrec

ycmh tnrantci b` pkeki G`mhnrspkt _nrskmmna ctcs fnmu _nhcwc`.

2:
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 22
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Fnmu _nmhnjuca`cm
Fnmu `m` b`humcicm umtui fnflnraciuicm pnhcwc` ycmh fnaciuicm `z`m ctcu inh`ctcm b`aucr pninreccm
mkrfcamyc, cmtcrc ac`m5 @e`m, tnracflct bcm jut` umtui ikanit`g bcm pnrskmca, hcmt` ecbwca inrec umtui
pnrskmca, pnr bnpcrtnfnm bcm pnr ecbwca inrec, hcmt` ecf inrec umtui
umtui pnrskmca, pnr l
lch`cm
ch`cm bcm pnr ecf
inrec, tuicr ecf inrec, anflur bcm inrec nxtrc pnrdcr`. Znfuc inh`ctcm ycmh b`aciuicm pnhcwc` dcrus
tnrjctct pcbc cpa`ics`, dca `m` icrnmc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna cbcacd cpa`ics` umtui _nrskmca`c ycmh
fcmc snfuc inh`ctcm pnhcwc` dcrus fnacau` snpnmhntcducm D\B ctcu ctcscm.

Fnflnraciuicm _nhcwc` @z`m, Rnracflct, Jut` YIkanit`gV

Zul fnmu `m` lnrgumhs` umtui fnflnraciuicm pnhcwc` ycmh fnaciuicm pnmhnjuca`cm snputcr `z`m snjcrc
ikanit`g ctcu lnrscfc - scfc. _cbc sul fnmu `m` fnynb`cicm lnlnrcpc sul fnmu `z`m cmtcrc ac`m @z`m t`bci
fcsui, @z`m puacmh cwca, @z`m bctcmh tnracflct, Zci`t, @z`m fnm`mhhcaicm tnfpct inrec, @z`m b`mcs, Jut`
mkrfct`g, Jut` pr`lcb`, ac`m, R`bci sjcm bcm A`lur.
^mtui fnaciuicm `z`m jut` mkrfct`g, Cmbc bcpct fnmcflcdicm bctc jut` mkrfct`g tnranl`d bcduau pcbc sul
fnmu Jut` Mkrfct`g b` fnmu _nmhcturcm, acmhicd ‚ acmhicdmyc Cmbc bcpct fna`dct pcbc dcacfcm 4<. Bcm
snlnauf Cmbc fnflnraciuicm @e`m, Rnracflct, Jut` pnhcwc` tnranl`d bcduau tcflcdicm Ictnhkr`
Intnrcmhcm @z`m pcbc fnmu _nmhcturcm, acmhicd ‚ acmhicdmyc bcpct fna`dct pcbc dcacfcm 4>.

Lnr`iut

acmhicd
Fcsui
‚
pcbc acmhicd umtui
Zul fnmu @e`m,fnmcflcdicm
Rnracflct, Jut`@e`m, Rnracflct, Jut` ‚ YIkanit`gV 5
‚ YIkanit`gV.
 Ia`i tkflka Rcflcd ycmh tnrbcpct b` lcwcd bcgtcr @e`m, Rnracflct, Jut` ‚ YIkanit`gV bcm cicm tcfp`a
hcflcr snpnrt` b` lcwcd.

2>
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 _`a`d pnhcwc` tnranl`d bcduau bnmhcm ia`i tkflka _`a`d _nhcwc`, tcmbc` jdnjilkx b`scfp`mh ikakf
Mcfc infub`cm ia`i tkflka _`a`d, bctc pnhcwc` ycmh tnacd Cmbc p`a`d cicm fcsui pcbc bcgtcr pnhcwc`
b` gkrf Rcflcd @e`m, Rnracflct, Jut` ‚ YIkanit`gV.


_`a`d Enm`s @z`m snsuc` in`mh`mcm.

 Rnmtuicm Rcmhhca @z`m pnhcwc` snsuc` ycmh cicm b`lnraciuicm.
 _`a`d Ictnhkr` ycmh tnrsnb`c bcm `s` Intnrcmhcm snsuc` inlutudcm.
 Ia`i Z`fpcm umtui fnmy`fpcm prksns `z`m pnhcwc`.

27
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Fnflnraciuicm _nhcwc` @z`m, Rnracflct, Jut` Y_nrskmcaV
_cbc sul fnmu `m` b`humcicm umtui fnflnraciuicm `z`m pnhcwc` snjcrc pnrskmca ctcu pnr pnhcwc`. Enm`s
`z`m pcbc sul fnmu `m` scfc bnmhcm enm`s `z`m pcbc `z`m, tnracflct, jut` Yikanit`gV. ^mtui fnflnraciuicm
pnhcwc` `z`m, tnracflct, jut` YpnrskmcaV acmhicd - acmhicdyc snpnrt` lnr`iut 5
3. _cbc ikakf bctc `z`m, tnracflct, jut` YpnrskmcaV tnicm inylkrb pcmcd inlcwcd fcic cicm fumjua lcr`s
lcru bnmhcm `mb`ictkr lnrwcrmc ium`mh.
<. @s`icm bctc snsuc` `s`cm ycmh tnrsnb`c (_@M, Rcmhhca @z`m, Enm`s @z`m, Ictnhkr` @z`m, Jctctcm bcm B`sntueu`)
:. Jni lkx b`sntueu` b`humcicm Cpcl`ac Cmbc fnmyntueu` `z`m pnhcwc` tnrsnlut.
2. Zntnacd fnmh`s` `mputcm bctc `z`m, tnracflct, jut` YpnrskmcaV ycmh tnrsnb`c, tnicm tkflka inylkrb pcmcd
inlcwcd umtui fnmy`fpcm `mputcm bctc bcm fnmh`s` bctc `z`m, tnracflct, jut` YpnrskmcaV ycmh ac`m.
>. Cpcl`ac cmbc `mh`m fnflctcaicm `s`cm bctc `z`m, tnracflct, jut` YpnrskmcaV, bcpct tnicm Nsj pcbc
inylkrb.

7. Bctc `z`m ycmh subcd b` tcflcdicm t`bci bcpct b` dcpus icrnmc b`humcicm umtui d`stkry tcflcd
bctc `z`m. Cmbc bcpct fnflctcaicm `z`m tnrsnlut bnmhcm jcrc d`acmhicm jni lkx b` ikakf

28
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 b`sntueu` pcbc bctc `z`m ycmh cicm b` lctcaicm, fcic cicm fumjua `mputcm umtui fnmh`s`
intnrcmhcm pnflctcacm `z`m tnrsnlut.

Hcmt` Ecbwca inrec

Hcmt` ecbwca inrec `m` b`humcicm
fnmhhcmt` ecbwca inrec umtui snfuc
pnhcwc` ycmh fnmhhumcicm ecbwca
inrec csca (bngcuat) bnmhcm ecbwca
inrec pnmhhcmt` snsuc` pnr`kbn tcmhhca
ycmh b`tnmtuicm. ^mtui hcmt` ecbwca

inrec jcrcmyc snpnrt` lnr`iut 5

3. _cbc ikakf bctc hcmt`
ecbwca inrec tnicm inylkrb pcmcd inlcwcd , fcic cicm fumjua lcr`s lcru bnmhcm `mb`ictkr
lnrwcrmc ium`mh.
<. @s`icm bctc hcmt` ecbwca inrec snsuc` `s`cm ycmh tnrsnb`c (Rcmhhca Cwca, Rcmhhca Cid`r, Ecbwca
Inrec Csca, Ecbwca Inrec _nmhhcmt` wce`l b``s`)

24
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 :. Zntnacd fnmh`s` `mputcm bctc hcmt` ecbwca inrec ycmh tnrsnb`c, tnicm tkflka inylkrb pcmcd
inlcwcd umtui fnmy`fpcm `mputcm bctc bcm fnmh`s` bctc hcmt` ecbwca inrec ycmh ac`m.
2. Cpcl`ac cmbc fnflctcaicm `s`cm bctc hcmt` ecbwca inrec, bcpct fnmnicm tnicm Nsj pcbc
cmbc `mh`m fnflctcaicm
inylkrb.
>. E`ic tnrecb` inscacdcm pcbc scct fnmcflcdicm hcmt` ecbwca inrec, fcic Cmbc bcpct fnmhnb`t
bnmhcm jcrc p`a`d bctc pcbc hr`b bctc ycmh cicm b`ulcd, infub`cm ulcdacd bctc tnrsnlut snsuc`
in`mh`mcm Cmbc. umtui fnmhdcpus hcmt` ecbwca inrec jcrcmyc tnicm tkflka Jtra+bnantn pcbc
inylkcrb ctcu tnicm tkflka Dcpus.

Hcmt` Ecbwca Inrec _nrlch`cm

_cbc sul fnmu `m` lnrgumhs` umtui
fnmhhcmt` ecbwca inrec pnhcwc`
snsuc` bnmhcm lch`cm inrecmyc,
f`scaicm fnmhulcd ecbwca inrec
umtui pnhcwc` pcbc eclctcm Ztcgg
bnmhcm bnpcrtnfnm @R, baa. ^mtui
fnmcflcdicm pnflch`cm pnhcwc` bcpct b`a`dct pcbc dcacfcm 43. ^mtui fnmcflcdicm bctc hcmt` ecbwca

inrec pnrlch`cm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna jcrcmyc snpnrt` lnr`iut 5

3. _cbc ikakf bctc hcmt` ecbwca inrec pnrlch`cm tnicm inylkrb pcmcd inlcwcd , fcic cicm fumjua
lcr`s lcru bnmhcm `mb`ictkr lnrwcrmc ium`mh.
<. @s`icm bctc hcmt` ecbwca inrec pnrlch`cm snsuc` `s`cm ycmh tnrsnb`c (Rcmhhca Cwca, Rcmhhca Cid`r,
_nflch`cm 3, Ecbwca Inrec _nmhhcmt` wce`l b``s`).
:. Zntnacd fnmh`s` `mputcm bctc hcmt` ecbwca inrec pnrlch`cm tnicm tkflka inylkrb pcmcd inlcwcd
umtui fnmy`fpcm bcm fnmh`s` bctc hcmt` ecbwca inrec pnrlch`cm ycmh ac`m.

20
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 2. Cpcl`ac `mh`m fnflctcaicm `s`cm bctc hcmt` ecbwca inrec pnrlch`cm, bcpct tnicm Nsj pcbc inylkrb.
>. E`ic tnrecb` inscacdcm pcbc scct fnmcflcdicm hcmt` ecbwca inrec pnrlch`cm, fcic Cmbc bcpct
fnmhnb`t bnmhcm jcrc p`a`d bctc
bctc pcbc hr`b bbctc
ctc ycmh cicm b`ul
b`ulcd,
cd, infub`cm ulcdacd bbctc
ctc tnrsnlut
snsuc` in`mh`mcm Cmbc. ^mtui fnmhdcpus tnicm Jtra+bnantn pcbc inylkcrb ctcu tnicm tkflka
Dcpus.

Hcmt` Ecbwca Inrec _nrpnhcwc`

Hcmt` ecbwca inrec pnrpnhcwc` b`humcicm
fnmhhcmt` ecbwca inrec umtui t`cp
pnhcwc` bcr` ecbwca inrec ycmh tnacd
b`tnmtuicm (bngcuat) in ecbwca inrec
pnmhhcmt` snsuc` wcitu ycmh b`tnmtuicm.
^mtui fnmcflcdicm bctc hcmt` ecbwca
inrec pnrpnhcwc` jcrcmyc snpnrt` lnr`iut 5
3. _cbc ikakf bctc hcmt` ecbwca inrec pnrpnhcwc` tnicm inylkrb pcmcd inlcwcd , fcic cicm fumjua lcr`s
lcru bnmhcm `mb`ictkr lnrwcrmc ium`mh.
<. @s`icm bctc hcmt` ecbwca inrec pnrpnhcwc` snsuc` `s`cm ycmh tnrsnb`c (Rcmhhca Cwca, Rcmhhca Cid`r, _@M,

bcm Ecbwca Inrec _nmhhcmt` wce`l b``s`).

:. Zntnacd fnmh`s` `mputcm bctc hcmt` ecbwca inrec pnrpnhcwc`, tnicm tkflka inylkrb pcmcd inlcwcd
umtui fnmy`fpcm bcm fnmh`s` bctc hcmt` ecbwca inrec pnrpnhcwc` ycmh ac`m.
2. Cpcl`ac cmbc `mh`m fnflctcaicm `s`cm bctc bcpct fnmnicm tkflka Nsj pcbc inylkrb.
>. E`ic tnrecb` inscacdcm pcbc scct fnmcflcdicm hcmt` ecbwca inrec pnrpnhcwc`, Cmbc bcpct fnmhnb`t
bnmhcm jcrc p`a`d bctc pcbc hr`b bctc ycmh cicm b`ulcd, infub`cm ulcdacd bctc tnrsnlut snsuc`

>?
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 in`mh`mcm Cmbc. Znbcmhicm umtui fnmhdcpus hcmt` ecbwca inrec pnrpnhcwc` jcrcmyc tnicm Jtra+bnantn
pcbc inylkcrb ctcu tnicm tkflka Dcpus.

Hcmt` Ecf Inrec

Zul fnmu `m` b`humcicm umtui fnmhhcmt`
ecf inrec/sd`gt csca (bngcuat) bnmhcm ecf
inrec pnmhhcmt` snsuc` wcitu ycmh Cmbc
tnmtuicm. _nrulcdcm ecf inrec pcbc sul
fnmu `m` lnrs`gct haklca ctcu lnraciu
umtui snfuc pnhcwc` ycmh ecf inrec
b`aciuicm pnrulcdcm ecf inrec. ^mtui
hcmt` ecf inrec jcrcmyc snpnrt` lnr`iut 5
3. _cbc ikakf bctc hcmt` ecf inrec tnicm inylkrb pcmcd inlcwcd , fcic cicm fumjua lcr`s lcru bnmhcm
`mb`ictkr lnrwcrmc ium`mh.
<. @s`icm bctc hcmt` ecf inrec snsuc` `s`cm ycmh tnrsnb`c (Rcmhhca Cwca, Rcmhhca Cid`r, Ecf Inrec Csca bcm
Ecbwca Inrec _nmhhcmt` wce`l b``s`)
:. Zntnacd fnmh`s` `mputcm bctc hcmt` ecf inrec ycmh tnrsnb`c, tnicm tkflka inylkrb pcmcd inlcwcd

umtui fnmy`fpcm bcm fnmh`s` bctc hcmt` ecf inrec ycmh ac`m.
2. Cpcl`ac cmbc `mh`m fnflctcaicm `s`cm bctc hcmt` ecf inrec, bcpct fnmnicm tkflka Nsj pcbc inylkrb.
>. E`ic tnrecb` inscacdcm pcbc scct fnmcflcdicm hcmt` ecf inrec, Cmbc bcpct fnmhnb`t bnmhcm jcrc p`a`d
bctc pcbc hr`b bctc ycmh cicm b`ulcd, infub`cm ulcdacd bctc tnrsnlut snsuc` in`mh`mcm Cmbc.
Znbcmhicm umtui fnmhdcpus hcmt` ecf inrec jcrcmyc tnicm Jtra+bnantn pcbc inylkcrb ctcu tnicm
tkflka Dcpus.

>3
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Hcmt` Ecf Inrec _nrlch`cm
Zul fnmu `m` dcfp`r scfc
bnmhcm hcmt` ecf inrec tntcp`
umtui sul fnmu `m` b`humcicm
umtui fnmhhcmt` ecf inrec
pnrlch`cm (pnr bnpcrtnfnm, pnr
eclctcm, baa) , ecb` cpcl`ac cbc
icrycwcm pcbc lch`cm tnrtnmtu b`hcmt` ecf inrecmyc fcic snfuc pnhcwc` pcbc lch`cm tnrsnlut cicm
lnrulcd ecf inrec myc fnmh`iut` ecf inrec pnmhhcmt`. ^mtui hcmt` ecf inrec pnrlch`cm jcrcmyc snpnrt`
lnr`iut 5
3. _cbc ikakf bctc hcmt` ecf inrec pnrlch`cm tnicm inylkrb pcmcd inlcwcd , fcic cicm fumjua lcr`s
lcru bnmhcm `mb`ictkr lnrwcrmc ium`mh.
<. @s`icm bctc hcmt` ecf inrec pnrlch`cm snsuc` `s`cm ycmh tnrsnb`c (Rcmhhca Cwca, Rcmhhca Cid`r,
_nflch`cm 3 bcm Ecf Inrec _nmhhcmt` wce`l b``s`)
:. Zntnacd fnmh`s` `mputcm bctc hcmt` ecf inrec pnrlch`cm ycmh tnrsnb`c, tnicm tkflka inylkrb pcmcd
inlcwcd umtui fnmy`fpcm bcm fnmh`s` bctc hcmt` ecf inrec pnrlch`cm ycmh ac`m.
2. Cpcl`ac cmbc `mh`m fnflctcaicm `s`cm bctc hcmt` ecf inrec pnrlch`cm, bcpct fnmnicm tkflka Nsj pcbc
inylkrb.

>. E`ic tnrecb` inscacdcm pcbc scct fnmcflcdicm hcmt` ecf inrec pnrlch`cm, Cmbc bcpct fnmhnb`t bnmhcm jcrc
p`a`d bctc pcbc hr`b bctc ycmh cicm b`ulcd, infub`cm ulcdacd bctc tnrsnlut snsuc` in`mh`mcm Cmbc.
Znbcmhicm umtui fnmhdcpus hcmt` ecf inrec pnrlch`cm jcrcmyc tnicm Jtra+bnantn pcbc inylkcrb ctcu
tnicm tkflka Dcpus.

><
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Hcmt` Ecf Inrec _nrpnhcwc`
B`humcicm umtui fnmhhcmt` ecf
inrec pcbc t`cp - t`cp pnhcwc`
snsuc` wcitu ycmh b`tnmtuicm,
^mtui fnmhcmt` ecf inrec
_nrpnhcwc` pcbc cpa`ics`
G`mhnrspkt _nrskmmna jcrcmyc
snpnrt` lnr`iut 5
3. _cbc ikakf bctc hcmt` ecf inrec _nrpnhcwc` tnicm inylkrb pcmcd inlcwcd , fcic cicm fumjua lcr`s
lcru bnmhcm `mb`ictkr lnrwcrmc ium`mh.
<. @s`icm bctc hcmt` ecf inrec pnrpnhcwc` snsuc` `s`cm ycmh tnrsnb`c (Rcmhhca Cwca, Rcmhhca Cid`r, _@M bcm
Ecf Inrec _nmhhcmt` wce`l b``s`)
:. Zntnacd fnmh`s` `mputcm bctc hcmt` ecf inrec pnrpnhcwc` ycmh tnrsnb`c, tnicm tkflka inylkrb pcmcd
inlcwcd umtui fnmy`fpcm bcm fnmh`s` bctc hcmt` ecf inrec pnrpnhcwc` ycmh ac`m.
2. Cpcl`ac cmbc `mh`m fnflctcaicm `s`cm bctc hcmt` ecf inrec pnrpnhcwc`, bcpct fnmnicm tkflka Nsj pcbc
inylkrb.
>. E`ic tnrecb` inscacdcm pcbc scct fnmcflcdicm hcmt` ecf inrec pnrpnhcwc`, Cmbc bcpct fnmhnb`t bnmhcm
jcrc p`a`d bctc pcbc hr`b bctc ycmh cicm b`ulcd, infub`cm ulcdacd bctc tnrsnlut snsuc` in`mh`mcm Cmbc.

Znbcmhicm umtui fnmhdcpus hcmt` ecf inrec pnrpnhcwc` jcrcmyc tnicm Jtra+bnantn pcbc inylkcrb ctcu
tnicm tkflka Dcpus.

>:
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Ruicr Ecf Inrec
Zul fnmu `m` lnrsumhs` umtui
fnmuicr ecf inrec cmtcrc < pnhcwc`
bnmhcm snsuc` bnmhcm wcitu ycmh
b`tnmtuicm. ^mtui fnmuicr ecf inrec
cmtcr pnhcwc` acmhicd ‚ acmhicd
snpnrt` lnr`iut 5
3. _cbc ikakf bctc Ruicr
Ecf Inrec tnicm inylkrb pcmcd inlcwcd , fcic cicm fumjua lcr`s lcru bnmhcm `mb`ictkr
lnrwcrmc ium`mh.
<. @s`icm bctc tuicr ecf inrec snsuc` `s`cm ycmh tnrsnb`c (Rcmhhca, _@M 3, _@M < bcm Cacscm wce`l
b``s`)
:. Zntnacd fnmh`s` `mputcm bctc tuicr ecf inrec ycmh tnrsnb`c, tnicm tkflka inylkrb pcmcd
inlcwcd umtui fnmy`fpcm
fnmy`fpcm bcm fnmh`s` bctc tuicr ecf inrec ycmh ac`m.
2. Cpcl`ac cmbc `mh`m fnflctcaicm `s`cm bctc tuicr ecf inrec, bcpct fnmnicm tkflka Nsj pcbc
inylkrb.
7. E`ic tnrecb` inscacdcm pcbc scct fnmcflcdicm tuicr ecf inrec, C mbc bcpct fnmhnb`t bnmhcm jcrc
p`a`d bctc pcbc hr`b bctc ycmh cicm b`ulcd, infub`cm ulcdacd bctc tnrsnlut snsuc` in`mh`mcm

Cmbc. Znbcmhicm umtui fnmhdcpus tuicr ecf inrec jcrcmyc tnicm Jtra+bnantn pcbc inylkcrb
ctcu tnicm tkflka Dcpus.

>2
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
_nmecbwcacm Anflur
Zul fnmu anflur b`humcicm
umtui fnmh`z`micm pnhcwc` ycmh
cicm fnaciuicm anflur, pnhcwc`
ycmh lnauf b`tcflcdicm `z`m
anflurmyc pcbc cpa`ics`
G`mhnrspkt _nrskmmna, fcic
anflurmyc t`bci tnrd`tumh ctcu b`cmhhcp t`bci fnaciuicm anflur. Znlnauf fnmcflcdicm bctc anflur,
Cmbc dcrus
dcrus fnmhctur burcs` f`m`fca
f`m`fca bcm fcis`fca anflur pcbc Fnmu _nmhcturcm = Zul Fnmu ^fuf,
ycmh b`humcicm snlchc` pctkicm
pctkicm f`m`fca b bcm
cm fcis`fca burcs` anflurmyc. ^mtui Anflur pcbc cpa`ics`
G`mhnrspkt _nrskmmna jcrcmyc snpnrt` lnr`iut 5
3. _cbc ikakf bctc Anflur tnicm inylkrb pcmcd inlcwcd, fcic cicm fumjua lcr`s lcru bnmhcm
`mb`ictkr lnrwcrmc ium`mh.
<. @s`icm bctc anflur snsuc` `s`cm ycmh tnrsnb`c (Rcmhhca, _@M, Ecf Fuac` Anflur, Ecf Znansc` Anflur,
Burcs` F`m`fca, Burcs`
Burcs` Fcx`fca, Inpnraucm bcm Enm`s wce`l b``s`)
b``s`).. ^mtui pnmh`s`cm ecf fuac` anflur b
bcm
cm
snansc` anflur ecmhcm b``s`icm scfc bnmhcm ecf inrec, lnr`icm snb`i`t enbcd wcitumyc, icrnmc cpa`ics`
t`bci bcpct fnmhd`tumh e`ic ecf anflur scfc bnmhcm ecf inrec. Jkmtkd 5 anflur snlnauf ecf inec
- ecf fcsui ?85?? ecf puacmh 3>5??, anflur ycmh b` `z`micm fuac` puiua ?75?? scfpc` ecf lninrec
inflca` ctcu ecf ?85??
- pcbc `s`cm anflur `s`icm ecf fuac` ?75??, umtui ecf snansc` ecmhcm `s`icm ecf ?85?? tntcp` lnr` enbcd
snb`i`t, f`sca puiua ?85?3.
:. Zntnacd fnmh`s` `mputcm bctc anflur ycmh tnrsnb`c, tnicm tkflka inylkrb pcmcd inlcwcd umtui
fnmy`fpcm bcmbcm fnmh`s` bbctc
ctc anflur ycmh ac`m.
2. Cpcl`ac cmbc `mh`m fnflctcaicm `s`cm bctc anflur tnicm tkflka Nsj pcbc inylkrb.

>>
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
>. E`ic tnrecb` inscacdcm pcbc scct fnmcflcdicm anflur, Cmbc bcpct fnmhnb`t bnmhcm jcrc p`a`d bctc
pcbc hr`b bctc ycmh cicm b`ulcd, infub`cm ulcdacd bctc tnrsnlut snsuc` in`mh`mcm Cmbc. Znbcmhicm
umtui fnmhdcpus anflur jcrcmyc tnicm Jtra+bnantn pcbc inylkcrb ctcu tnicm tkflka Dcpus.

Inrec Nxtrc _nr Dcr`

Zul fnmu `m` b`humcicm cpcl`ac cbc
pnhcwc` ycmh fnaciuicm inrec
nitrc/tcflcdcm bcm cicm b`cmhhcp
snlchc` < ica` inrec (inrec scflumh),
umtui fnmcflcdicm Inrec Nxtrc _nr Dcr`
pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna
jcrcmyc snpnrt` lnr`iut 5
3. _cbc ikakf bctc inrec nxtrc pnr dcr` tnicm inylkrb pcmcd inlcwcd , fcic cicm fumjua lcr`s lcru
bnmhcm `mb`ictkr lnrwcrmc ium`mh.
<. @s`icm bctc inrec nxtrc pnr dcr` snsuc` `s`cm ycmh tnrsnb`c
tnrsnb`c (Rcmhhca, _@M, Ecf Inrec < wce`l b``s`)
:. Zntnacd fnmh`s` `mputcm bctc inrec nxtrc pnr dcr` ycmh tnrsnb`c, tnicm tkflka inylkrb pcmcd inlcwcd
umtui fnmy`fpcm bcmbcm fnmh`s` bctc inrec nxtrc p
pnr
nr dcr` ycmh ac`m.
2. Cpcl`ac cmbc `mh`m fnflctcaicm `s`cm bctc inrec nxtrc pnr dcr`, bcpct tnicm Nsj pcbc inylkrb.

>. E`ic tnrecb` inscacdcm pcbc scct fnmcflcdicm inrec nxtrc pnrdcr`, C mbc bcpct fnmhnb`t bnmhcm jcrc
p`a`d bctc pcbc hr`b bctc ycmh cicm b`ulcd, infub`cm ulcdacd bctc tnrsnlut snsuc` in`mh`mcm Cmbc.
Znbcmhicm umtui fnmhdcpus inrec nxtrc pnrdcr` jcrcmyc tnicm Jtra+bnantn pcbc inylkcrb ctcu tnicm
tkflka Dcpus.

>7
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Fnmu Fns`m
_cbc fnmu `m` b`humcicm umtui fnaciuicm prksns trcmscis` bctc bcr` fns`m in cpa`ics` (Bkwmakcb pnhcwc`
bcm bctc prnsnms`) ctcu snlca`imyc (upakcb bctc pnhcwc`). Rrcmscis` bctc ycmh b`aciuicm yc`tu bctc pnhcwc`
cmtcrc ac`m _@M, mcfc, pcsswkrb, icrtu \G@B bcm s`b`i ecr` (G_). Bcm euhc bctc prnsnms` pnhcwc` b` fns`m.
_cbc fnmu `m` tnrbcpct lnlnrcpc gumhs` cmtcrc ac`m, bkwmakcb usnr bcm bctc prnsnms`, upakcb usnr, dcpus
usnr b` fns`m, bcm pnmhcturcm fns`m. _cbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna fnmynb`cicm : ikmnis` umtui tcr`i
bcm i`r`f bctc in fns`m yc`tu fnacau` Ntdnrmnt (iclna ACM), ^ZL (iclna ^ZL) bcm Gacsd b`si.

_cbc fnmu `m` t`bci cbc gumhs` umtui tcflcd, ulcd bcm dcpus bctc fns`m, umtui fnmcflcd, fnmhulcd
bcm fnmhdcpus bctc fns`m bcpct b`aciuicm pcbc fnmu _nmhcturcm sul fnmu Fns`m. Pcmh pnrau b`
pnrdct`icm umtui pnmhcturcm snt cbf`m fns`m scct fns`m tnrikmnis` (upakcb, bkwmakcb,pnmhcturcm
bctclcsn) bnmhcm
bnmhcm cp
cpa`ics`.
a`ics`. Fns`m ktkfct`s cicm tnriumj`, E`ic t`bci fnmh`mh`micm pnmhcturcm tnrsnlut
Cmbc bcpct fnmkm-cit`gicm pnmhcturcm snt cbf`m fns`m scct tnrikmnis`, bcpct b`a`dct pcbc dcacfcm 7:.

Bkwmakcb Bctc _nhcwc`

Zntnacd prksns pnmbcgtcrcm s`b`i ecr` pnhcwc` b` fns`m, fcic bctc s`b`i ecr` pnhcwc` tnrsnlut dcrus
b`p`mbcdicm in bcacf cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna (prksns bkwmakcb).
bkwmakcb). Acmhicd `m` lnrtueucm umtui

fnmhcfl`a bctc pnhcwc`

G`mhnrspkt _nrskmmna, bcmfnmhd`mbcr`
umtui snica`hus fnmhcfcmicm (lcjiup)
ind`acmhcm bctc s`b`i ecr`
e`ic tnrecb` ycmh cbcfns`m,
inruscicm b` fns`m in bcacf
fcic cpa`ics`
bctc bcm s`b`i
ecr` pnhcwc` fcs`d t nrs`fpcm b` bcacf bctclcsn
bctc lcsn cpa`ics`
c pa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna bcm bc bcpct
pct b`i`r
b`i`rff in
inflca`
flca` in
fns`m (upakcb). Jcrc bkwmakcb pnhcwc` cbcacd snlchc` lnr`iut5
3. _``d Fnmu Fns`m.

>8
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
<. _`a`d fns`m ycmh cicm b`bkwmakcb bctcmyc bnmhcm fnmcmbc`
jdnjilkx b` snlnacd i`r` mcfc fns`m ( l`sc anl`d bcr` sctu).
:. Ia`i tkflka Bkwmakcb. ^mtui fnaciuicm bkwmakcb bctc usnr
fnmhhumcicm Gacsd b`si tcmbc` jni lkx fnmhhumcicm GB.
2. Ia`i tkflka Rcfp`a ^snr fcic cicm tcfp`a usnr pcbc bcgtcr usnr.
>. _`a`d usnr ycmh cicm b`bkwmakcb bnmhcm fnmcmbc` jdnjilkx
b`snlnacd i`r` _@M (l`sc anl`d bcr` sctu).
7. Ia`i tkflka Z`fpcm umtui fnmy`fpcmmyc.
8. Cmbc bcpct
bcpct fnmy`fpcm akh usnr (d`stkry prksns bkwmakcb),
bkwmakcb), Cmb
Cmbc
c
bcpct ia`i tkflka Z`fpcm akh fcic g`an cicm tnrs`fpcm bnmhcm
gkrfct Rnxt.
Mktn 5
- ^mtui vnrs` cpa`ics` `m`, fns`m typn Mnk 3>3 MJ, Mnk C-3><MJ, ZG-3???JML bcm Mnk X<?3-LMJ t`bci
suppkrt fnmhhumcicm Gacsd B`si umtui bkwmakcb bctc pnhcwc` in cpa`ics`, cicm tntcp` e`ic bkwmakcb
bcm upakcb pnhcwc` cmtcr fns`m sctu b bnmhcm
nmhcm fns`m ycmh ac`m lnrgumhs` bnmhcm lc`i.
- Rypn gkrfct g`an bctc pnhcwc` ycmh b` bkwmakcb bcr` fns`m Mnw _rnf`nr Znr`ns, Nanhcm Znr`ns, Dylr`b
snr`ns cbcacd usnr.bct, Mnk 3>3 MJ, Mnk C-3><MJ, ZG-3???JML bcm Mnk X<?3-LMJ cbcacd
CaaNmrkaaBctc.gps , \nvk 3>3 LMJ cbcacd \nh.bct, snbcmhicm \nvk-GG 3>: LMJ cbcacd pau??3.bct.

Bkwmakcb bctc _nhcwc` bcr` Jakub Znrv`jn (kgga`mn).

E`ic cmbc fnmhhumcicm acycmcm jakub G`mhnrspktjakub.mnt, I`tcJakub, G`mhnrspkt.mnt bcm G`mhnrspkt.`K bcm
cicm fnaciuicm bkwmakcb bctc pnhcwc`. Rnranl`d bcduau aciuicm bkwmakcb bctc pnhcwc` b` jakub snrv`jn
(jcrc fnmbkwmakcb bctc pnhcwc` b` jakub bcpct b`a`dct pcbc pcmbucm pnmhhumccm ycmh tnrsnb`c b` wnl
jakub), ln`iut `m` jkmtkd g`an bctc usnr bcr` jakub usnr[`mgk[4[<?3>?0<<3?:>33.sck . Lnr`iut jcrc bkwmakcb
pnhcwc` cbcacd snlchc` lnr`iut5

>4
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
_cst`icm Cmbc subcd fnaciuicm pnmhcturcm fns`m bnmhcm ikmnis` acycmcm jakub
G`mhnrspkt (bcpct b`a`dct pcbc dcacfcm 4>)
3. _`a`d fns`m ycmh cicm Cmbc bkwmakcb bctc pnhcwc` bnmhcm fnmcmbc` jni
lkx b`snlnacd i`r` mcfc fns`m.
<. Ia`i tkflka Bkwmakcb ^snr.
:. Ia`i tkflka ^snr XNL, infub`cm p`a`d p`a`dcm G`an .
2. _`a`d g`an Zck ycmh lnrdcs`a b`bkwmakcb, tumhhu scfpc` prksns bkwmakcb
snansc`.
>. Ia`i tkflka Z`fpcm umtui fnmy`fpcmmyc.
7. Cmbc bcpct
bcpct fnmy`fpcm akh usnr (d`stkry p prksns
rksns bkwmakcb), Cmbc bcpct
ia`i tkflka Z`fpcm akh fcic g`an cicm tnrs`fpcm bnmhcm gkrfct Rnxt.

Bkwmakcb bctc pnhcwc` bcr` Jakub Znrv`jn (Kma`mn)

^mtui bkwmakcb bctc pnhcwc` bcr` jakub snjcrc kma`mn jcrcmyc snpnrt` lnr`iut 5
3. _cst`icm Cmbc subcd fnaciuicm pnmhcturcm ikmnis` fns`m bnmhcm
acycmcm jakub G`mhnrspkt (bcpct b`a`dct pcbc dcacfcm 4>)
<. _cst`icm _J Cmbc tnrikmnis` bnmhcm `mtnrmnt, snacmeutmyc cpa`ics` s`cp
b`humcicm umtui bkwmakcb bctc pnhcwc` bcr` G`mhnrspkt jakub snrv`jn

:. ^mtui Bkwmakcb bctc usnr bcr` jakub snrv`jn jcrcmyc, fcsui fnmu
Fns`m==Bkwmakcb ^snr
2. Rnicm tkflka ^snr Xnl, bcm p`a`d Kma`mn
>. Rumhhu scfpc` bkwmakcb bctc pnhcwc` snansc`

Mktn 5 bkwmakcb bctc pnhcwc` snjcrc kma`mn cicm fnmbkwmakcb s`b`i ecr`myc
euhc bcr` jakub snrv`jn.

>0
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
^pakcb Bctc _nhcwc`
Fnsi`pum prksns rnhr`stcs` pnhcwc` pcbc fns`m subcd b`aciuicm, prksns
upakcb bctc pnhcwc` `m` tntcp pnrau b`aciuicm umtui fnanmhicp` bctc
pnhcwc` b` fns`m subcd b`aciuicm. Zcacd sctu jkmtkdmyc cbcacd
pnflnr`cm mcfc, bnmhcm tueucm chcr pcbc scct fns`m b`humcicm umtui
prksns clsnms`, mcfc pnhcwc` cicm fumjua b` acycr fns`m.
E`ic fns`m bcacf ikmb`s` ikskmh, fcic upakcb bctc pnhcwc` b`aciuicm
umtui fnmh`s` fns`m ycmh ikskmh tcb` bnmhcm bctc pnhcwc` ycmh b`p`a`d.
_rksns upakcb bcpct b`aciuicm fnacau` iclna ecr`mhcm, ^ZL iclna
fcupum ^ZL Gacsb`si.
Lnr`iut jcrc upakcb bctc pnhcwc` in fns`m5
3. _`a`d Fnmu Fns`m.
<. _`a`d fns`m ycmh cicm b`upakcb bctcmyc bnmhcm fnmcmbc`
jdnjilkx b` snlnacd i`r` mcfc fns`m (l`sc anl`d bcr` sctu).
:. Ia`i tkflka ^pakcb.
2. Ia`i tkflka Rcfp`a ^snr fcic cicm tcfp`a usnr pcbc bcgtcr usnr.
>. _`a`d usnr ycmh cicm b`upakcb bnmhcm fnmcmbc` jdnjilkx b`snlnacd i`r` _@M (l`sc anl`d bcr` sctu).
^mtui fnaciuicm upakcb bctc usnr fnmhhumcicm Gacsd b`si tcmbc` jni lkx fnmhhumcicm GB.

7. Ia`i tkflka ^pakcb umtui fnmy`fpcmmyc.

8. L`ac Cmbc `mh`m
`mh`m fnmy`fpcm akh usnr (d`stkry prksns upakcb),
upakcb), Cmbc bcpct ia`i tkflka Z`fpcm akh fcic
g`an cicm tnrs`fpcm bnmhcm gkrfct Rnxt.
Mktn 5 umtui vnrs` cpa`ics` `m`, fns`m typn Mnk 3>3 MJ, Mnk C-3><MJ, ZG-3???JML bcm Mnk X<?3-LMJ t`bci
suppkrt umtui upakcb bctc pnhcwc` bcr` cpa`ics` in fns`m fnmhhumcicm GB (tntcp` e`ic upakcb pnhcwc` cmtcr
fns`m in fns`m lnrecacm bnmhcm lc`i).

7?
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Bkwmakcb Bctc _rnsnms`
Bctc prnsnms` ycmh subcd tnriufpua b` fns`m dcrus b`i`r`f in cpa`ics`
(bkwmakcb), umtui infub`cm b`aciuicm prksns pnmhd`tumhcm clsnms`. ^mtui
fnaciuicm bkwmakcb prnsnms` acmhicdmyc snpnrt` lnr`iut 5
3. _`a`d fns`m ycmh cicm Cmbc bkwmakcb bctc prnsnms`myc bnmhcm
fnmcmbc` jni lkx b`snlnacd i`r` mcfc fns`m.
<. Ia`i tkflka Bkwmakcb Zjcmakh . Cicm fumjua dcacfcm snpnrt` pcbc
hcflcr b`scfp`mh
:. Cpcl`ac Cmbc fnmhhumcicm Gacsd b`si tcmbc` jni lkx
lkx fnmhhumcicm GB .
Infub`cm p`a`d typn fns`m ycmh b`humcicm (e`ic t`bci b`jnmtcmh cicm
fnmbkwmakcb fnmhhumcicm iclna ACM ctcu iclna ^ZL).
2. Cpcl`ac fnmh`mh`micm dcpus bctc prnsnms` b` fns`m sntnacd prksns bkwmakcb prnsnms` snansc`, tcmbc`
jni lkx Dcpus sjcmakh sntnacd bkwmakcb. Dca `m` lnrtueucm umtui fnfpnr`mhcm inrec fns`m bcm
fnmhd`mbcr` kvnrakcb bctc. _rksns dcpus sjcmakh b` fns`m b`aciuicm e`ic bctc prnsnms` subcd tnr-
bkwmakcb 3??%, e`ic b`tnmhcd prksns bkwmakcb tnrecb` inhchcacm/bkwmakcb lnauf 3??% fcic bctc
prnsnms` b` fns`m t`bci cicm tnrdcpus (G`tur `m` lnrgumhs` e`ic Cmbc fnmhhumcicm ikmnis`
fnmhhumcicm Ntdnrmnt ctcu iclna ^ZL).

>. Znacmeutmyc ia`i tkflka Bkwmakcb sjcmakh umtui fnaciuicm prksns bkwmakcb bctc.
7. Rumhhu lnlnrcpc scct scfpc` prksns bkwmakcb bctc prnsnms` snansc`.
Mktn 5
- ^mtui fns`m typn Mnk 3>3 MJ, Mnk C-3><MJ, ZG-3???JML bcm Mnk X<?3-LMJ, g`an bctc sjcm
tnrs`fpcm pcbc gkabnr AkhBctc b`bcacf gacsdb`sd, snd`mhhc scct bkwmakcb fnmhhumcicm gacsdb`si
crcdicm in bcacf gkabnr AkhBctc.

73
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Bkwmackb bctc prnsnms` bcr` Jakub Znrv`jn (kgga`mn)
E`ic cmbc
cmbc fnmhhumcicm acycmcm jakub bcm cicm fnm-bkwmakcb bctc
prnsnms` tnranl`d bcduau aciuicm bkwmakcb bctc indcb`rcm b` jakub snrv`jn
(jcrc umtui fnmbkwmakcb bctc prnsnms` bcr` jakub bcpct b`a`dct pcbc
pcmbucm pnmhhumccm ycmh tnrbcpct b` wnl acycmcm jakub), ln`iut `m` jkmtkd
G`an dcs`a bkwmakcb bctc indcb`rcm cttnmbcjn[akh[4[<?3>-?0-?3[<?3>-?0-
<3[<?3>?0<<3<2<24.sck , infub`cm Cmbc bcpct bkwmakcb g`an tnrsnlut b`
_nrskmmna. Jcrc bkwmakcb prnsnms` cbcacd snlchc` lnr`iut5
3. _cst`icm Cmbc subcd fnaciuicm pnmhcturcm ikmnis` fns`m bnmhcm
acycmcm jakub G`mhnrspkt (bcpct b`a`dct pcbc dcacfcm 4>)
<. _`a`d fns`m ycmh cicm Cmbc bkwmakcb bctc prnsnms` bnmhcm fnmcmbc`
jni lkx b`snlnacd i`r` mcfc fns`m.
:. Ia`i tkflka Bkwmakcb Zjcmakh. _`a`d G`an .
2. Znacmeutmyc p`a`d g`an .sck ycmh cicm Cmbc bkwmakcb.
>. Rumhhu lnlnrcpc scct scfpc` prksns bkwmakcb bctc prnsnms` snansc`.

Bkwmakcb bctc prnsnms` bcr` Jakub Znrv`jn (Kma`mn)

(Kma`mn)

Jcrc inbuc bkwmakcb bctc prnsnms` bcr` jakub snrv`jn bcpct b`aciuicm snjcrc kma`mn, yc`tu bnmhcm jcrc 5
3. _cst`icm Cmbc subcd fnaciuicm pnmhcturcm ikmnis` fns`m bnmhcm acycmcm jakub G`mhnrspkt
(bcpct b`a`dct pcbc dcacfcm 4>)

7<
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 <. E`ic acmhicd tnrsnlut subcd Cmbc aciuicm, fcic cpa`ics`
_nrskmmna subcd s`cp b`humcicm umtui bkwmakcb bctc
prnsnms` icrycwcm snjcrc kma`mn bcr` Jakub Znrv`jn
:. ^mtui Bkwmakcb bctc prnsnms` bcr` jakub snrv`jn jcrcmyc,
fcsui fnmu Fns`m==Bkwmakcb Zjcmakh
2. Rnicm tkflka Zjcmakh GJZ, bcm p`a`d Kma`mn
>. Ia`i tkflka KI, _rksns bkwmakcb cicm lnrecacm. Rumhhu
scfpc` bkwmakcb bctc prnsnms` snansc`
Mktn 5 Bkwmakcb prnsnms` kma`mn cicm fnmbkwmakcb bctc tnrcid`r
scec, snd`mhhc bctc ycmh subcd tnrbkwmakcb t`bci cicm tnrbkwmakcb
inflca`.

Dcpus Bctc _nhcwc` b` Fns`m

Dcpus usnr b` fns`m lnrgumhs` umtui fnfpnrfubcd bcacf fnaciuicm dcpus bctc pnhcwc` b` fns`m, icrnmc
b`aciuicm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna (tcmpc dcrus fcsui pcbc fnmu b` fns`m), g`tur `m` lnrgumhs`
umtui ikmnis` fnmhhumcicm ntdnrmnt ctcu iclna ^ZL. Lnr`iut acmhicd-acmhicd dcpus usnr b` fns`m 5
Znlnauf Cmbc Dcpus ^snr b` Fns`m, p`a`d fns`m bnmhcm jcrc
fnmcmbc` jni lkx p`a`d pcbc bctc fns`m (bcpct fnf`a`d anl`d bcr` 3

fns`m).
3. Ia`i tkflka Dcpus ^snr b` Fns`m fcic dcacfcm b`scfp`mh
cicm tcfp`a.
<. Ia`i tkflka Rcfp`aicm usnr fcic cicm tcfp`a bctc pnhcwc`
bcr` fns`m.
:. _`a`d pnhcwc` ycmh cicm b`dcpus bnmhcm fnmcmbc`
jdnjilkx p`a`d b`snlnacd i`r` _@M (l`sc anl`d bcr` sctu).

7:
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 Acau ia`i tkflka Dcpus. Fcic snjcrc ktkfct`s tnacd fnmhdcpus bctc pnhcwc` ycmh b` p`a`d pcbc
fns`m.
2. L`ac Cmbc `mh`m fnmy`fpcm akh usnr (d`stkry prksns dcpus), Cmbc l`sc ia`i tkflka Z`fpcm akh fcic
g`an cicm tnrs`fpcm bnmhcm gkrfct Rnxt.

Bkwmakcb Zjcm H_ZH_Z bcr` Cpp G`K

G`tur `m` lnrgumhs` umtui fnaciuicm bkwmakcb bctc sjcm indcb`rcm pnhcwc` bcr` Cpp G`K pcbc pkmsna
icrycwcm . Jcrc Bkwmakcb bctc indcb`rcm Zjcm H_Z icrycwcm Cpp G`K snlchc` lnr`iut 5

3. Fcsui pcbc fnmu Fns`m, infub`cm ia`i tkflka Bkwmakcb Zjcmakh H_Z Cpp G`K.
<. Rumhhu d`mhhc prksns bkwmakcb snansc`, e`ic lnrdcs`a cicm fumjua `mgkrfcs` Bkwmakcb Zjcmakh
HZ_ Cpp G`K lnrdcs`a.
:. Jni pcbc fnmu Acpkrcm sul fnmu Bctc Zjcmakh umtui fna`dct bctc Zjcm H_Z ycmh subcd
tnrbkwmakcb.

72
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
_nmhcturcm Fns`m
G`tur `m` lnrgumhs` umtui fnaciuicm pnmhcturcm b`
fns`m Cmbc, tnrbcpct lnlnrcpc gumhs` cmtcrc ac`m 5
fna`dct `mgkrfcs` fns`m, ulcd wcitu fns`m snsuc`
wcitu b` _J, rnstcrt fns`m, fct`icm fns`m, dcpus
dci cbf`m b` fns`m, dcpus snfuc bctc pnhcwc`,
dcpus snfuc bctc prnsnms` dcpus snfuc bctc
kpnrcs`kmca fns`m, dcpus snfuc bctc bcm ulcd
gkrfct tcmhhca fns`m. ^mtui fnmhhumcicm g`tur `m`
acmhicdmyc snpnrt` lnr`iut 5
3. _`a`d fns`m ycmh cicm b`aciuicm
pnmhcturcm fns`m, bnmhcm jcrc ia`i tkflka p`a`d pcbc fns`m Fns`m (l`sc anl`d bcr` 3 fns`m)
<. Ia`i tkflka _nmhcturcm fns`m, fcic cicm tcfp`a dcacfcm snpnrt` hcflcr b` scfp`mh
:. _`a`d gumhs` ‚ gumhs` pnmhcturcm fns`m snsuc` inlutudcm Cmbc.
Mktn 5 ^mtui vnrs` `m` fns`m typn \nvk GG 3>: LMJ t`bci suupkrt rnstcrt fns`m acmhsumh bcr` cpa`ics` bcm
scct cmbc cicm Fct`icm fns`m bcr` cpa`ics` fcic fns`m cicm rnstrcrt.

Fnmecacmicm Fkbua Cjjnss Jkmtrka

_cbc cpa`ics` _nrskmmna vnrs` 3.?.?.2 b`snb`cicm fkbua cisns ikmtrka, fkbua `m` b`humcicm umtui fns`m Mnk-
C3>< MJ, chcr fkbua `m` tcfp`a pcbc fnmu Fns`m fcic scct fnmcflcdicm fns`m p`a`d typn fns`m Mnk-
C3><MJ, umtui anl`d enacs jcrc fnmcflcd fns`m bcpct b`a`dct pcbc dcacfcm 4>, e`ic subcd fnmcflcdicm
fns`m bnmhcm p`a`dcm typn fns`m Mnk-C3>< MJ cicm tcfp`a fkbua Cjjnss Jkmtrka snpnrt` hcflcr b`lcwcd
`m` 5

7>
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Ia`i tkflka Cjjnss Jkmtrka fcic cicm tcfp`a dcacfcm fkbua cjjnss ikmtrka, umtui anl`d enacs jcrc
pnmhhumccm fkbua `m` bcpct b`a`dct pcbc dcacfcm 3:3.

77
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Fnmu _nmhcturcm
_cbc fnmu `m` cicm b`enacsicm pnmhcturcm ‚ pnmhcturcm pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, cmtcrc ac`m
pnmhcturcm ufuf, ecf inrec, ecbwca inrec mkrfca, ecbwca inrec lnrpkac, pnflch`cm pnhcwc`, jut` mkrfct`g ,
ectcd jut` pnhcwc`, ictnhkr` intnrcmhcm `z`m, fns`m, dcr` a`lur ‚ jut` lnrscfc, `fpkrt bctc bcm pnmhhumc.
^mtui anl`d enacsmyc bcr` pnmhcturcm ‚ pnmhcturcm tnrsnlut cicm b`enacsicm b`lcwcd `m` 5

_nmhcturcm ^fuf
_cbc sul fnmu pnmhcturcm ufuf `m` tnrbcpct lnlnrcpc gumhs` cmtcrc ac`m 5
3. _nmhcturcm Zd`gt/Ecf inrec
_cbc lch`cm `m` lnrgumhs` umtui fnmhctur pnmhcturcm
ecf inrec snjcrc ufuf ctcu haklca, pnmhcturcm `m`
b`humcicm cpcl`ac pcbc scct fnmcflcdicm ecf inrec,
Cmbc t`bci fnmhcitg`icm pnmhcturcm snmb`r`. _cbc
pnmhcturcm `m` tnrbcpct lnlnrcpc gumhs` cmtcrc ac`m
burcs` snlnauf ecf fcsui, burcs` snlnauf ecf puacmh,
tkanrcms` tnracflct bcm puacmh cwca, bcm d`tumh inrec ¶
dcr` e`ic inrec f`m`fca fnm`t ycmh b` tnmtuicm.

_cbc fnmu `m` euhc tnrbcpct g`tur pnmhcturcm umtui icrycwcm ycmh dcmyc sjcm 3x scec (sjcm
fcsui scec ctcu sjcm puacmh scec), Cmbc bcpct fnmhctur e`ic icrycwcm dcmyc fnaciuicm sjcm
fcsui ctcu puacmh scec fcic cicm b`cmhhcp t`bci cbc duiufcm, tnracflct lnlnrcpc fnm`t,
b`cmhhcp inrec sntnmhcd dcr` ctcu t`bci dcb`r.

78
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 _cbc fnmu `m` euhc tnrbcpct g`tur umtui fnfprksns ktkfct`s bctc sjcmakh indcb`rcm icrycwcm
sntnacd lnrdcs`a tnrbkwmakcb. Bngcuat bcr` g`tur `m` scct sntnacd `mstcaa cpa`ics` G`mhnrpskt
_nrskmmna pnrtcfc icf` ktkfct`s tnrjnmtcmh. G`tur `m` b` scrcmicm umtui tnrjnmtcmh e`ic cmbc
fnmhhumcicm acycmcm NU Jakub.

74
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 <. _nmhcturcm @st`rcdct
_cbc pnmhcturcm `st`rcdct tnrbcpct lnlnrcpc gumhs` umtui pnmhcturcm `st`rcdct snjcrc ufuf.
- _nrtcfc pnmhcturcm `st`rcdct, lnrgumhs` e`ic `st`rcdct t`bci b`ctur/b`cit`gicm pcbc ecf inrec,
Cmbc bcpct fnmh`s`icm burcs` ecf inrec bcm pktkmhcm `st`rcdct, fcic snjcrc ktkfct`s
cpcl`ac pnhcwc` ycmh tnacd lninrec pcbc burcs` ecf inrec tnrsnlut cicm fnfktkmh burcs`
`st`rcdct snsuc` burcs` `st`rcdct ycmh b`ctur. B`snb`icm : pnmhcturcm `strcdct umtui burcs` ecf
inrec ycmh lnrlnbc
- Pcmh inbuc yc`tu pnmhcturcm `st`rcdct e`ic b` ecf inrec b` ctur `st`rcdct bcm cbc pnhcwc` t`bci
fnaciuicm `st`rcdct (tntcp lninrec) fcic cicm b`cmhhcp anflur.
- Znacmeutmyc pnmhcturcm m`ac` fcis`fca bcr` `st`rcdct, lnrgumhs` umtui fnmhd`tumh burcs` bcr`
`st`rcdct pnhcwc`. _nhcwc` ycmh burcs` `st`rcdctmyc anl`d bcr` m`ac` fcis`fca ycmh b` tnmtuicm
cicm b`cmhhcp snlchc` `st`rcdct anl`d bcm cicm tnrjctct pcbc acpkrcm cpa`ics` G`mhnrspkt
_nrskmmna.

70
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 :. _nmhcturcm anflur
_cbc pnmhcturcm anflur tnrbcpct lnlnrcpc
lnlnrcpc gumhs` yc`tu 5
- Pcmh pnrtcfc yc`tu pnmhcturcm umtui m`ac` f`m`fca bcm fcis`fca anflur ycmh b` `z`micm
umtui pnhcwc`. Ecb` cpcl`ac cbc pnhcwc` ycmh anflur tntcp` burcs` anflurmyc iurcmh bcr`
m`ac` f`m`fca ycmh b` `z`micm fcic pnhcwc` tnrsnlut b`cmhhcp t`bci anflur.
- Znacmeutmyc yc`tu pnmhcturcm umtui pnhcwc`
ycmh lninrec b` dcr` inrec a`lur rut`m (dcr`
f`mhhu/dcr` ac`m ycmh b`ctur a`lur pcbc ecbwca
inrec) ctcu a`lur ufuf cpcicd b`cmhhcp
anflur. ^mtui fnmhcit`gicm gumhs` `m` tcmbc`
jni lkx umtui inrec b` dcr` a`lur rut`m ctcu dcr`
a`lur ufuf b`cmhhcp anflur.
- @mbnis anflur cbcacd m`ac` ycmh b`humcicm umtui fnmecb` pnmhca`d bcr` eufacd anflur.
Bnmhcm `mbnis anflur fnfumhi`micm umtui fnmhcpa`ics`icm upcd anflur pcbc ecf
pnrtcfc t`bci scfc bnmhcm upcd anflur pcbc ecf-ecf lnr`iutmyc. Gumhs` bcr` `mbnis anflur
`m` fnmhcju snsuc` bnmhcm inputuscm fnmtnr` MKFK\ IN_. 3?</FNM/W@/<??2. Rnmtcmh
Xcitu Inrec Anflur Bcm ^pcd Inrec Anflur. ^mtui fnmhhumicm `mbnx anflur jcrcmyc
snpnrt` lnr`iut 5


_cbc lch`cm anflur b` fnmu _nmhcturcm ia`i tkflka @mbnx Anflur, cicm fumjua
dcacfcm snpnrt` lnr`iut
 D`tumh anflur fnmhhumcicm `mbnx, lnrgumhs` umtui fnflnraciuicm anflur
fnmhhumcicm `mbnx anflur.
 @mbnx anflur lnraciu scfc umtui snfuc dcr`, lnrgumhs` umtui fnflnraciuicm `mbnx
anflur in snfuc dcr`.

8?
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
  ^mtui pnmh`s`cmmyc bcpct b`a`dct snsuc` jkmtkd pnmh`s`cm ycmh subcd cbc b`dcacfcm
`mbnx anflur.

2. Ac`m ‚ ac`m
_cbc lch`cm `m` tnrbcpct lnlnrcpc gumhs` cmtcrc ac`m 5
- _nmhcturcm mcfc pnruscdccm
- _nmhcturcm umtui fnmcfp`aicm ctcu
rnfc`mbnr icrycwcm ycmh cicm dcl`s ikmtrci
bnmhcm fnmh`s` burcs` lnrcpc dcr` snlnauf
tcmhhca ikmtrci pnhcwc` lnrcid`r.
- _nmhcturcm `mb`ictkr wcrmc umtui lcr`s bcm
gkrmt ycmh cit`g.
- _nmhcturcm umtui ktkfct`s iumj` fns`m scct
fns`m tnrdulumh bnmhcm cpa`ics`. Cmbc bcpct fnmhcit`gicm ctcu fnmkmcit`gicm pnmhcturcm
`m`, e`ic b` cit`gicm fcic snjcrc ktkfct`s scct fns`m tnrdulumh (scct bkwmakcb, upakcb,
pnmhcturcm fns`m fnmhhumcicm ikmnis` acm bcm iclna usl) fcic fns`m cicm tnriumj` (cbc
cbf`m fns`m bnmhcm p`m 4444). Znjcrc bngcuat gumhs` `m` t`bci cit`g.

83
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 - _nmhcturcm wcrmc pcbc acpkrcm r`mj`cm dcr`cm. _nmhcturcm `m` bcpct fnflnr`icm wcrmc
lnrlnbc pcbc Acpkrcm \`mj`cm Dcr`cm umtui fnmcmbc` lcdcwc icrycwcm tnrsnlut
Rnracfclct, _uacmh Jnpct, R`bci fcsui inrec bcm A`lur
- G`tur cit`gicm ctcu t`bci g`tur cutk prksns acpkrcm sntnacd bkwmakcb bctc sjcmakh.

>. _nmhcturcm Jakub

Lnrgumhs` umtui fnmhctur acycmcm snrvnr G`mhnrspkt jakub
snrv`jn ycmh Cmbc humcicm.
- Rkflka Cium Jakub b`humcicm umtui fcmcflcdicm cium
acycmcm jakub G`mhnrspkt ycmh Cmbc humcicm yc`tu

G`mhnrspktjakub.mnt, I`tcjakub.jkf, G`mhnrspkt.mnt bcm

G`mhnrspkt.`K (acmhicd - acmhicd fnmh`s` cium jakub b`
_nrskmmna bcpct b`a`dct pcbc dcacfcm 32: )
- Rufpui bctc pnflch`cm snsuc` jakub b`humcim umtui fnmbkwmakcb bctc pnflch`cm (
pks`t`km, hrkup akcjct`km )bcr` jakub
- NUJakub b`humcicm umtui fnmecacmicm cpa`ics` NUJakub Ja`nmt, jcrc fnmhctur NUJakub Ja`nmt
bcpct b`a`dct pcbc dcacfcm 320.

8<
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 7. _nmhcturcm Fns`m
_cbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna fnmynb`cicm g`tur cutk bkwmakcb bctc prnsnms`, bnmhcm g`tur
`m` fcic bctc prnsnms` ycmh lnrcbc b` fns`m cicm cicm b`bkwmakcb snjcrc ktkfct`s kand cpa`ics`
lnrbcscricm ecf ‚ ecf bkwmakcb ycmh subcd b`ecbwcaicm. ^mtui fnmhhumcicm jcrc myc snpnrt`
lnr`iut 5
c. _cbc fnmu _nmhcturcm, sul fnmu ^fuf, lch`cm Fns`m. Rcmbc` jni lkx Cit`gicm cutk
bkwmakcb.
l. Infub`cm tnmtuicm ecf ‚ ecf bkwmakcb, bnmhcm jcrc tnmtuicm ecf pcbc `mputcm ecf,
snacmeutmyc ia`i tkflka umtui fnmcflcdicm ecf bkwmakcb pcbc ecbwca, umtui
fnhdcpus tnicm tkflka
j. Rnrcid`r ia`i tkflka Z`fpcm umtui fnmy`fpcm pnmhcturcm cutk bkwmakcb bctc prnsnms`.

b. Ia`i tkflka Bkwmakcbnr, umtui fnmecacmicm

fkbua bkwmakcbnr. Fkbua `m` lnrecacm pcbc sytnf
trcy pcbc _J Cmbc.
n. Fkbua Bkwmakcbnr `m` cicm snjcrc ktkfct`s
fnaciuicm bkwmakcb bctc prnsnms` pcbc fns`m
snsuc` bnmhcm ecf ‚ ecf ycmh b` ecbwcaicm. _nrau
b`pnrdct`icm ikmnis` iclna ACM Cmbc scmhct
lnrpnmhcrud bcacf prksns bkwmakcb ktkfct`s `m`.

8:
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 8. _nmhcturcm _nfluactcm Burcs` (Fnm`t)
_nfluactcm b` cpa`ics` pnrskmmna bcpct b`ctur rcmhn pnfluactcmmyc bcr` fnm`t cwca scfpc`
fnm`t ycmh b` tnmtuicm cicm b`luacticm snsuc` inlutudcm. ^mtui fnmhhumcicm g`tur `m` 5
c. Fcsui pcbc fnmu _nmhcturcm, sul fnmu ^fuf
l. Rcmbc` jni lkx Humcicm pnfluactcm burcs` fnm`t
j. Rnicm tkflka `jkm tcflcd , infub`cm `s`icm bcr` fnm`t
scfpc` fnm`t snrtc fnm`t pnfluactcmmyc.
b. Cmbc euhc l`sc fnmhctur pcbc fnm`t ‚ fnm`t tnrtnmtu
t`bci fnmhhumcicm g`tur pnflucactcm bnmhcm
fnmkmcit`gicm jni lkx B`luacticm
n. Znacmeutmyc tnmtuicm burcs` ‚ burcs` cpc scec ycmh cicm cicm b`luacticm, bctcmh tnracflct,
_uacmh jnpct, @st`rcdct, Burcs` inrec bcm anflur

82
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
_nmhcturcm Ecf Inrec
_cbc sul fnmu `m` b`humcicm umtui fnmcflcdicm ecf inrec pnhcwc` ycmh snacmeutmyc cicm b`humcicm
pcbc ecbwca inrec mkrfca
mkrfca ctcu lnrpkac. Ecf inrec fnrupcicm cturcm bcm lctcscm bcr` ecf lninrec lninrec pnhcwc`
kand icrnmc `tu ecf inrec dcrus b`luct bnmhcm lnmcr. Bnmhcm cturcm bcm lctcscm `m`acd fcic cpa`ics`
G`mhnrspkt _nrskmmna bcpct fnfluct pnrd`tumhcm clsnms` pnhcwc`. _cbc ecf inrec tnrbcpct cturcm umtui
ecf fcsui, `st`rcdct, ecf
ec f puacmh, burcs` (ngnit`g / cituca), b`d`tumh bcm pnmhcturcm sd`gt ((e`ic
e`ic t`bci b`cit`gicm
fnmh`iut` pnmhcturcm ufuf sd`gt snsuc` pcbc sul fnmu ^fuf).

Rcflcd Ecf inrec

^mtui fnmcflcdicm ecf inrec acmhicdmyc snpnrt` lnr`iut 5
3. Fcsui pcbc fnmu _nmhcturcm, Zul fnmu Ecf Inrec.
<. Ia`i tkflka Rcflcd, fcic cicm fumjua gkrf snpnrt` lnr`iut.
:. Fcsuiicm Mcfc, cbcacd mcfc ecf inrec pnhcwc`, Cmbc bcpct
fnmh`s`myc snsuc` in`mh`mcm, tntcp` mcfc ycmh b` `s`icm
snlc`imyc fnmhhumcicm mcfc ycmh fubcd b``mhct umtui
fnfubcdicm scct pnmhnakfpkicm ecf inrec b` ecbwca inrec
mkrfca ctcu lnrpkac, f`scamyc EI snm`m-eufct, EI _ch`, EI Z`cmh ,
baa.

2. @s`icm Ikbn, ikbn b` s`m` cbcacd ikbn ecf inrec ycmh lnrtueucm
umtui fnflnbcicm cmtcrc ecf inrec sctu bnmhcm ecf inrec
ycmh ac`mmyc.
>. @s`icm Ecf Fcsui, ecf fcsui `m` cbcacd ecf fuac` icrycwcm lninrec, f`scamyc puiua ?85??,?4.:?, baa.
Cpcl`ac sjcm pnhcwc` anl`d bcr` ecf fcsui ycmh subcd b` tnmtuicm fcic pcbc cpa`ics` cicm fnmjctct
snlchc` tnracflct.

8>
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
7. @s`icm ecf @st`rcdct , Cmbc bcpct fnmh`s`icm ecf fuac` `str`rcdct bcm ecf snansc` `st`rcdct snsuc` ycmh
Cmbc lutudicm, Cpcl`ac ecf `st`rcdct t`bci b`ctur bcacf ecf inrec `m`, fcic snjcrc ktkfct`s ecf
`st`rcdct snsuc` bnmhcm pnmhcturcm `st`rcdct pcbc sul fnmu ^fuf, bcpct b`a`dct pcbc dcacfcm 7:.
8. Ecf _uacmh, cbcacd ecf snansc` pnhcwc` lninrec. F`scamyc puiua 385??, 345??, baa. Cpcl`ac sjcm puacmh
pnhcwc` iurcmh bcr` ecf puacmh ycmh subcd b` tnmtuicm fcic pcbc cpa`ics` cicm fnmjctct snlchc`
puacmh jnpct.
4. Rnmtuicm m`ac` B`d`tumh bcr` ecf inrec tnrsnlut, ycmh b` fcisub b`d`tumh cbcacd intnmtucm m`ac` bcr`
suctu ecf inrec, f`scaicm lnrm`ac` 3 fcic icrycwcm ycmh lninrec bcacf ecf inrec tnrsnlut b`cmhhcp
lninrec 3 dcr`/ica`. Cmbc bcpct fnmh`s`myc snsuc` inlutudcm. F`scamyc ?,> (b`cmhhcp sntnmhcd dcr`
inrec), < (b`cmhhcp buc dcr` inrec), baa.
0. Rnmtuicm burcs` snsuc` inlutudcm Cmbc, burcs` cbcacd jcrc d`tumh inrec pnhcwc`, tnrbcpct < burcs`
pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna yc`tu burcs` ngnit`g bcm burcs` cituca.
3?. Burcs` ngnit`g cbcacd burcs` ycmh b`d`tumh bcr` Ecf Inaucr b`iurcmh` Ecf Fcsui infub`cm cicm
b`iurcmh` `st`rcdct , tnracflct bcm puacmh jnpct
jnpc t e`ic cbc. F`scamyc Ecf
E cf Ina
Inaucr
ucr 3>.??, Ecf Fcsui ?
?8.??,
8.??,
fcic burcs` ngnit`g fcis`fca cbcacd 24? fnm`t. E`ic icrycwcm @st`rcdct 7? fnm`t bcm tnracflct 3?
fnm`t, fcic burcs` ngnit`g fnmecb` 24?-7?-3? 6 23? fnm`t.
33. Burcs` cituca cbcacd b`d`tumh bcr` Zjcm Inaucr b`iurcmh` Zjcm Fcsui infub`cm cicm b`iurcmh` `st`rcdct,
e`ic cbc. F`scamyc Zjcm Inaucr icrycwcm
icrycwc m 3>.:2, Zjcm Fcsui icrycwcm ?7.:2, fcic burcs` cituca cbcacd

>2? fnm`t. E`ic icrycwcm @st`rcdct 7? fnm`t, fcic burcs` ngnit`g fnmecb` >2?-7? 6 24? fnm`t.
3<. _nmhcturcm Znmb`r`, pcb
pcbcc gumhs` `m` Cmbc bcpct
bcpct fnmhctur snmb`r` umtui
umtui pnmhcturcm
pn mhcturcm 5
- Burcs` snlnauf ecf fcsui cbcacd burcs` ycmh b``z`micm umtui pnhcwc` bcpct fnaciuicm sjcm fcsui
inrec snlnauf ecf fcsui, f`scaicm burcs` snlnauf ecf fcsui inrec 7? fnm`t bcr` ecf inrecmyc
puiua ?85??, fcic pnhcwc` tnrsnlut bcpct fnaciuicm sjcm inrec fuac` puiua ?75??. E`ic cbc
pnhcwc` ycmh fnaciuicm sjcm inrec iurcmh bcr` burcs` ecf fuac` inrec tnrsnlut fcic cicm
b`clc`icm / t`bci b`d`tumh kand cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna.

87
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 - Burcs` sntnacd ecf fcsui cbcacd burcs` ycmh b``z`micm umtui pnhcwc` bcpct fnaciuicm sjcm fcsui
inrec sntnacd ecf fcsui lnracau, f`scaicm burcs` sntnacd ecf fcsui inrec 7? fnm`t bcr` ecf fcsui
inrecmyc puiua ?85??, fcic pnhcwc` tnrsnlut bcpct fnaciuicm sjcm inrec scfpc` puiua ?45??. E`ic
cbc pnhcwc` fnaciuicm sjcm fcsui inrec anl`d burcs` sntnacd ecf fcsui fcic cicm b`clc`icm /
t`bci b`d`tumh kand cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna.
- Rkanrcms` tnracflct, pnmhcturcm umtui tnracflct ycmh b` tkanr`r snsuc` pnrcturcm pcbc pnruscdccm
Cmbc, f`ascicm tkanrcms` tnracflct 3? fnm`t bcr` ecf fcsui puiua ?85??. E`ic cbc pnhcwc` sjcm
fcsui inrec puiua ?85?> fnm`t fcic pnhcwc` tnrsnlut b`cmhhcp t`bci tnracflct. Rntcp` e`ic cbc
pnhcwc` sjcm inrec puiua ?8533 fcic pnhcwc` tnrsnlut b`cmhhcp tnracflct 33 fnm`t.
- Rkanrcms` puacmh cwca, , pnmhcturcm umtui puacmh cwca/puacmh jnpct ycmh b` tkanr`r snsuc` pnrcturcm
pcbc pnruscdccm Cmbc, f`ascicm tkanrcms` puacmh cwca 3? fnm`t bcr` ecf puacmh puiua 3>5??. E`ic
cbc pnhcwc` sjcm puacmh inrec puiua 325>> fnm`t fcic pnhcwc` tnrsnlut b`cmhhcp t`bci puacmh
cwca. Rntcp` e`ic cbc pnhcwc` sjcm puacmh inrec puiua 32520 fcic pnhcwc` tnrsnlut b`cmhhcp
puacmh cwca ctcu puacmh jnpct 33 fnm`t.
- Burcs` snlnauf ecf puacmh cbcacd burcs` ycmh b``z`micm umtui pnhcwc` bcpct fnaciuicm sjcm puacmh
inrec snlnauf ecf puacmh, f`scaicm burcs` snlnauf ecf puacmh inrec 7? fnm`t bcr` ecf inrecmyc
puiua 3>5??, fcic pnhcwc` tnrsnlut bcpct fnaciuicm sjcm inrec fuac` puiua 325??. E`ic cbc
pnhcwc` ycmh fnaciuicm sjcm inrec iurcmh bcr` burcs` ecf fuac` inrec tnrsnlut fcic cicm

b`clc`icm / t`bci b`d`tumh kand cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna.

- Burcs` sntnacd ecf puacmh cbcacd burcs` ycmh b``z`micm umtui pnhcwc` bcpct fnaciuicm sjcm puacmh
inrec sntnacd ecf puacmh, f`scaicm burcs` sntnacd ecf puacmh inrec 7? fnm`t bcr` ecf puacmh
inrecmyc puiua 3>5??, fcic pnhcwc` tnrsnlut bcpct fnaciuicm sjcm inrec scfpc` puiua 375??. E`ic
cbc pnhcwc` fnaciuicm sjcm puacmh inrec anl`d burcs` sntnacd ecf puacmh fcic cicm b`clc`icm /
t`bci b`d`tumh kand cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna.

88
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 - Burcs` f`m`fca b`d`tumh pnmud lnrgumhs` umtui fnmhctur burcs` ecf inrec pnhcwc` b`cmhhcp lninrec
pnmud ctcu 3 dcr`.
- Anflur Cid`r lnrgumhs` umtui fnmhcit`gicm anflur cid`r ktkfct`s bcm fnmhctur burcs` f`m`fca
anflur, fcis`fca anflur bcm pnmhurcmh anflur. Fcic e`ic tnrbcpct anflur cid`r pcbc pnhcwc`,
t`bci pnrau fnmcflcdicm bctc anflur pcbc fnmu pnmhnjuca`cm bcm snjcrc ktkfct`s b` fnmu
acpkrcm cicm tcfp`a bctc acpkrcm anflur pnhcwc` tnrsnlut.
Znfuc pnmhcturcm `m` fnmhhumcicm sctucm fnm`t. Cpcl`ac Cmbc t`bci fnmhcit`gicm/t`bci fnmcmbc`
jni lkx _nmhcturcm snmb`r`
snmb`r` fcic cicm fnmh`iut` pnmhcturcm sd`gt b
b`` sul fnmu ^fuf.
3:. Zntnacd Cmbc fnmh`s`icm bctc ecf inrec ia`i tkflka Z`fpcm.

^lcd Ecf Inrec

Cpcl`ac tnrecb` inscacdcm bcacf fnmh`s`icm ecf inrec Cmbc bcpct fnmhulcdmyc bnmhcm jcrc 5
3. _`a`d Ecf inrec ycmh cicm b`ulcd bctcmyc.
<. Ia`i tkflka ^lcd
:. ^lcdacd bctc ecf inrec snsuc` ycmh Cmbc lutudicm, ia`i Z`fpcm .

Dcpus Ecf inrec

Cpcl`ac bctc ecf inrec subcd t`bci b`humcicm fcic Cmbc bcpct

fnmhdcpusmyc bnmhcm jcrc 5

3. _`a`d Ecf inrec ycmh cicm b`dcpus.
<. Ia`i tkflka Dcpus, fcic ecf inrec tnrsnlut cicm tnrdcpus
bcr` cpa`ics`.

Mktn 5 e`ic ecf inrec fcs`d b`humc

b`humcicm
icm kand ecbwca inrec bcm fcs`d
f cs`d b` lnraciuicm pcbc pnhcwc` fcic ec
ecff
inrec tnrsnlut t`bci bcpct b` dcpus

84
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
_nmhcturcm Ecbwca Inrec Mkrfca
Zntnacd fnmcflcdicm ecf inrec pcbc sul fnmu Ecf Inrec, prksns snacmeutmyc yc`tu fnrcmhic`icm ecf inrec
inbcacf ecbwca inrec. _cbc ecbwca inrec tnrlch` < enm`s yc`tu ecbwca
inrec mkrfca bcm lnrpkac.

Rnranl`d bcduau i`tc cicm lcdcs ecbwca inrec mkrfca, ecbwca inrec
mkrfca cbcacd ecbwca inrec pnhcwc` ycmh b` ctur pkacmyc bcacf 3
f`mhhu bcm cicm lnruacmh snjcrc tnrus fnmnrus. Cmbc bcpct
fnmh`s`icm ecf inrec pcbc ecbwca inrec `m` bnmhcm ecf inrec ycmh
scfc ctcu lnrlnbc pcbc t`cp dcr`myc.

^mtui fnfluct ecbwca inrec mkrfca acmhicdmyc snpnrt` lnr`iut 5

3. Fcsui pcbc sul fnmu Ecf Inrec Mkrfca.
<. Ia`i tkflka tcflcd, cicm tcfp`a dcacfcm snpnrt`
lnr`iut.
:. @s`icm Mcfc ecbwca inrec , `s`icm mcfc ecbwca inrec ycmh fubcd b``mhct snd`mhhc fnfubcdicm
umtui b`lnraciuicm
b`lnraciuicm in pnhcwc`, ff`scaicm
`scaicm ecbwca inrec cbf`m, ecbwca inrec rnhuacr, ecbwca inrec
prkbuis`, baa.

2. @s`icm ikbn ecbwca inrec ycmh lnrtueucm umtui fnflnbcicm cmtcrc ecbwca inrec ycmh ac`mmyc.
>. Rnmtuicm tcmhhca fuac` umtui ecbwca inrec cicm b`lnraciuicm pcbc pnhcwc`, bnmhcm fnf`a`d
tcmhhca fuac` pcbc jkflk lkx fuac` tcmhhca snsuc` bnmhcm inlutudcm Cmbc. ^mtui ecbwca inrec
mkrfca tcmhhca fuac` dcrus b`fuac` pcbc dcr` snm`m.
7. Zntnacd `tu prksns ycmh pca`mh pnmt`mh cbcacd fnfcscmhicm ecf inrec ycmh tnacd i`tc luct
snlnaufmyc inbcacf dcr` ‚ dcr` bcacf sctu f`mhhu, bnmhcm jcrc ia`i pcbc ikakf ecf inrec
snsuc` dcr` ycmh b`p`a`d, infub`cm p`a`d ecf inrec umtui dcr` ‚dcr` tnrsnlut, aciuicm acmhicd ycmh

80
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 scfc umtui dcr` ycmh ac`mmyc. E`ic pcbc dcr` tnrtnmtu t`bci b`pcscmhicm ecf inrec fcic scct
pnhcwc` fnaciuicm sjcm pcbc dcr` tnrsnlut b`cmhhcp t`bci dcb`r.
8. Rcmbc` jni lkx a`lur e`ic Cmbc `mh`m fnflnraciuicm pcbc dcr` tnrsnlut pnhcwc` b` `z`micm a`lur,
Cmbc bcpct fnflnraciuicm dcr` a`lur snac`m dcr` f`mhhu bcm a`lur ufuf.
4. Ia`i tkflka Z`fpcm, umtui fnmy`fpcm pnmcflcdcm bctc ecbwca mkrfca.

_nmhcturcm Ecbwca Inrec Lnrpkac

Cpcl`ac pkac ecbwca inrec pnhcwc` t`bci snsuc` bnmhcm pkac ecbwca inrec mkrfca, fcic Cmbc bcpct
fnmhhumcicm pnmhcturcm ecbwca inrec lnrpkac. Ecbwca inrec lnrpkac cbcacd s`iaus ecf inrec pnhcwc` ycmh
bcpct b`ctur
b`ctur pkacmyc snsuc` ycmh Cmbc lu lutudicm,
tudicm, cpcicd dcr`cm, f`mhhucm, snfnstnr, bsl. Cmbc bcpct
fnmh`s`icm ecf inrec pcbc ecbwca inrec `m` bnmhcm ecf inrec ycmh scfc ctcu lnrlnbc pcbc t`cp dcr`myc.
^mtui fnmcflcicm ecbwca inrec lnrpkac acmhicdmyc snpnrt` lnr`iut 5
3. Fcsui pcbc sul fnmu Ecbwca Inrec Lnrpkac, infub`cm ia`i tkflka Rcflcd.
<. Fcic cicm tcfp`a dcacfcm snpnrt` b`lcwcd `m`.
:. Fcsuiicm Mcfc ecbwca inrec lnrpkac bcm Ikbn ycmh lnrlnbc bnmhcm ecbwca inrec lnrpkac ycmh
subcd cbc.
2. Rnmtuicm pnr`kbn (dcr`) ctcu s`iaus pkac ecbwca inrec snsuc` ycmh Cmbc lutudicm.
>. Rnmtuicm tcmhhca fuac` ecbwca inrec `m` cicm b`lnraciuicm. ^mtui ecbwca inrec lnrpkac t`bci

dcrus b`fuac` pcbc dcr` snm`m.

7. Ia`i tkflka Znt fcic snjcrc ktkfct`s cicm tcfp`a pcbc hr`b ikakf ecbwca inrec lnrpkac snlcmyci
eufacd pnr`kbn (dcr`) ycmh b`s`icm.
8. Rnmtuicm ecf inrec b` snt`cp tcmhhca ycmh lnrcbc pcbc hr`b ikakf ecbwca lnrpkac. ^mtui fnmh`s`
ecf inrec jcrcmyc ia`i pcbc lcr`s b` ikakf ecf inrec snsuc` tcmhhca ycmh Cmbc `mh`micm. Cicm
fumjua bcgtcr ecf inrec ycmh subcd b` luct, p`a`d scacd sctu ecf inrec ycmh cicm b` lnrciuicm
pcbc tcmhhca tnrsnlut.

4?
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 4. Ia`i tkflka Z`fpcm umtui fnmy`fpcm ecbwca inrec lnrpkac ycmh b`luct.

Jkmtkd _nmh`s`cm Ecbwca Inrec Lnrpkac 5

3. _kac : dcr`cm <. _kac 32 dcr`cm / < f`mhhucm
Ecf inrec rnhuacr cicm lnruacmh t`cp : dcr` bnmhcm 3 F`mhhu pnrtcfc fnmhhumcicm ecf inrec mkrfca f`mhhu
a`lur sntnacdmyc. in < fnmhhumcicm ecf inrec rnhuacr, f`mhhu snacmeutmyc
cicm fnmhucacmh bnmhcm ecf inrec b` f`mhhu pnrtcfc

43
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 :. _kac 374 dcr`cm / 3 snfnstnr
Ecbwca inrec `m` cicm lnraciu scfpc` 3 snfnstnr snsuc`
bnmhcm ecf inrec ycmh lnraciu. Zntnacd 3 snfnstnr fcic
cicm fnmhuacmh snsuc` bnmhcm ecf inrec dcr` pnrtcfc pcbc
pkac ecbwca inrec tnrsnlut.

4<
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
_nmhcturcm Ecbwca Cutk Zd`gt
Ecbwca cutk sd`gt cbcacd ecbwca ycmh snjcrc ktkfct`s bcpct fnmhd`tumh / fnmnmtuicm ecf inrec pnhcwc`
snsuc` bnmhcm bctc sjcm pnhcwc` tnrsnlut. Ecbwca cutk sd`gt fnmhd`tumh snjcrc ktkfct`s ecf inrec pnhcwc`
pca`mh cwca bcacf sctu dcr` tnrsnlut, snd`mhhc t`bci fnflutudicm pnmhcturcm urutcm/pr`kr`tcs pcbc scct
fnmcflcdicm ecbwca cutk.

_cbc ecbwca cutk tnrlch` fnmhecb` < enm`s yc`tu ecf inrec snt`cp dcr` scfc bcm ecf inrec snt`cp dcr` t`bci
scfc. _cbc ecbwca cutk ecf inrec snt`cp dcr` t`bci scfc, Cmbc bcpct fnfluct ecbwca cutk bnmhcm
fnmnmtuicm ecf inrec ycmh lnrlnbc pcbc snt`cp dcr`. Znbcmhcm ecbwca cutk ecf inrec snt`cp dcr` scfc yc`tu
ecf inrec ycmh Cmbc tnmtuicm cicm lnraciu pcbc snt`cp dcr`myc.

^mtui fnmcflcdicm ecbwca cutk ecf inrec snt`cp dcr`dcr` scfc jcrcmyc
yc`tu 5
3. Fcsui pcbc fnmu _nmhcturcm, sul fnmu Ecbwca Inrec
Cutk
<. Ia`i tkflka Rcflcd umtui tcflcd ecbwca inrec cutk.
:. @s`icm mcfc, ikbn bcm intnrcmhcm umtui ecbwca cutk `m`
2. _cbc `s`cm bctc b` hr`b Ecf inrec ia`i ikakf tnrsnlut umtui

fnf`a`d ecf inrec ycmh cicm b`fcsuiicm inbcacf ecbwca

cutk
>. Ia`i tkflka Z`fpcm umtui fnmy`fpcm ecbwca cutk
tnrsnlut. Znacmeutmyc ecbwca cutk `m` lnraciuicm pcbc
pnhcwc` b` fnmu _nhcwc`.

4:
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
^mtui fnmcflcdicm ecbwca
ecbwca cutk ecf inrec snt`cp dcr` t`bci scfc,
scfc, jcrcmyc yc`tu 5
3. Fcsui pcbc fnmu _nmhcturcm, sul fnmu Ecbwca Inrec
Cutk
<. Ia`i tkflka Rcflcd umtui tcflcd ecbwca inrec cutk.
:. @s`icm mcfc, ikbn bcm intnrcmhcm umtui ecbwca cutk
`m`.
2. D`acmhicm tcmbc jnmtcmh pcbc ecf inrec snt`cp dcr`
scfc.
>. Rnmtuicm Fuac` Rcmhhca umtui ecbwca inrec, bnmhcm
fnf`a`d tcmhhca fuac` pcbc jkflk lkx fuac` tcmhhca
snsuc` bnmhcm inlutudcm Cmbc. ^mtui ecbwca inrec
cutk tcmhhca fuac` dcrus b`fuac` pcbc dcr` snm`m.
7. Ia`i tcflcd b`scfp`mh hr`b ecf inrec umtui fnmcflcdicm ikakf pcbc hr`b ecf inrec.
inrec .
8. _cbc `s`cm bctc b` hr`b Ecf inrec ia`i ikakf tnrsnlut umtui fnf`a`d ecf inrec ycmh cicm
b`fcsuiicm inbcacf ecbwca cutk.
4. Rcmbc` jni lkx A`lur pcbc dcr` ycmh Cmbc lnraciuicm a`lur rut`m inrec.
0. Ia`i tkflka Z`fpcm umtui fnmy`fpcm ecbwca cutk tnrsnlut. Znacmeutmyc ecbwca cutk `m`
lnraciuicm pcbc pnhcwc` b` fnmu _nhcwc`.

42
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
_nmhcturcm _nflch`cm _nhcwc`
Zul fnmu `m` lnrgumhs` umtui fnmhnakfpkiicm pnhcwc` lnrbcscricm, bnpcrtnfnm, eclctcm,pcmhict, bsl.
_cbc sul fnmu `m` fnmynb`cicm : pnflch`cm ycmh bcpct Cmbc tnmtuicm snmb`r` pnflch`cmmyc snjcrc
ganxs`lna. F`scamyc Jclcmh, Iktc, Eclctcm ctcu HKakmhcm, _cmhict, Bnpcrtnfnm, baa. ^mtui fnmcflcdicm
pnflch`cm pnhcwc` acmhicdmyc snpnrt` lnr`iut `m` 5
3. Fcsui pcbc sul fnmu _nflch`cm pnhcwc` ,
cicm tcfp`a gkrf snpnrt` lnr`iut `m`.
<. Rnmtuicm eubua pnmhnakfpkiicm pnflch`cm
3, < bcm : ycmh cicm b`humcicm umtui
pnhcwc`, f`scamyc Eclctcm, Bnpcrtnfnm,
Jclcmh, baa.
:. ^mtui fnmcflcdicm `s` bcr` pnflch`cm
pnhcwc` acmhicdmyc yc`tu tnicm pcmcd inlcwcd pcbc inylkrb umtui pnflch`cm 3, < ctcu :.
F`scaicm umtui pnflch`cm 3.
2. Fcic cicm fumjua lcr`s lcru bnmhcm `mb`ictkr lnrwcrmc ium`mh. @s`icm bctc umtui pnflch`cm
tnrsnlut. Zntnacd fnmh`s` bctc pnflch`cm pnhcwc`, tnicm tkflka inylkrb pcmcd inlcwcd
umtui fnmy`fpcm bcm fnmh`s` bctc inrec nxtrc pnr
pnr dcr` ycmh ac`m.
>. Cpcl`ac cmbc `mh`m fnflctcaicm `s`cm bctc pnflch`cm pnhcwc`, tnicm Nsj pcbc inylkrb.

7. E`ic tnrecb` inscacdcm pcbc scct fnmcflcdicm pnflch`cm pnhcwc`, Cmbc bcpct fnmhnb`t bnmhcm
jcrc p`a`d bctc pcbc hr`b bctc ycmh cicm b`ulcd, infub`cm ulcdacd bctc tnrsnlut snsuc`
in`mh`mcm Cmbc. Znbcmhicm umtui fnmhdcpus pnflch`cm pnhcwc` jcrcmyc tnicm Jtra+bnantn
pcbc inylkcrb ctcu tnicm tkflka Dcpus.
8. Aciuicm acmhicd ycmh scfc umtui pnflch`cm < bcm :.

4>
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
_nmhcturcm Jut` Mkrfct`g
Zul fnmu jut` mkrfct`g b`humcicm umtui fnmcflcdicm bctc jut` mkrfct`g ycmh b`humcicm pnhcwc`. Jut`
mkrfct`g cbcacd jut` ycmh subcd b`ctur ctcu b` tnmtuicm kand pnruscdccm Cmbc b`aucr bcr` jut` pr`lcb`
pnhcwc`. _cbc sul fnmu jut` mkrfct`g tnrbcpct `mputcm umtui fnmh`s`icm ectcd jut` (dcr`) bcr` jut` tnrsnlut.
_nmhcturcm `m` cicm b`humcicm snlchc` pctkicm ectcd jut` pcbc scct pnhcwc` fnaciuicm `z`m jut` bcm
b`humcicm pcbc `msnmt`g jut` mkrfct`g pcbc fnmu _nmhhce`cm. Cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna fnmynb`cicm 3>
jut` mkrfct`g ycmh bcpct b`tcflcdicm. ^mtui fnmcflcdicm jut` mkrfct`g acmhicdmyc snpnrt` lnr`iut 5
3. Fcsui pcbc sul fnmu Jut` Mkrfct`g , fcic cicm tcfp`a snpnrt` pcbc dcacfcm lnr`iut `m`.
<. Rnicm pcmcd inlcwcd pcbc inylkrb, fcic cicm fumjua lcr`s lcru
bnmhcm `mb`ictkr lnrwcrmc ium`mh. @s`icm mcfc jut` mkrfct`g lnsnrtc
ectcd jut`myc.
:. ^mtui fnmy`fpcmmyc Cmbc bcpct tnicm tkflka inylkrb pcmcd
inlcwcd umtui fnmy`fpcm bcm fnmh`s` bctc jut` mkrfct`g ycmh ac`m.
2. Cpcl`ac cmbc `mh`m fnflctcaicm `s`cm bctc jut` mkrfct`g, tnicm Nsj
pcbc inylkrb.
>. E`ic tnrecb` inscacdcm pcbc scct fnmcflcdicm bctc jut` mkrfct`g,
Cmbc bcpct fnmhnb`t bnmhcm jcrc p`a`d bctc pcbc hr`b bctc ycmh cicm
b`ulcd, infub`cm ulcdacd bctc tnrsnlut snsuc` in`mh`mcm Cmbc. Znbcmhicm umtui fnmhdcpus

bctc jut` mkrfct`g jcrcmyc tnicm Jtra+bnantn pcbc inylkcrb ctcu tnicm tkflka Dcpus.

47
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
_nmhcturcm Ectcd Jut` _nhcwc`
_nmhcturcm ectcd jut` pnhcwc` b`humcicm umtui fnflnr`icm iuktc/ectcd jut` pr`lcb` inpcbc pnhcwc` snsuc`
ycmh Cmbc b`tnmtuicm. _cbc pnmhcturcm `m` cpcl`ac icrycwcm subcd Cmbc lnr`icm ectcd jut` ycmh infub`cm
ectcd jut` tnrsnlut b`humcicm fcic snjcrc ktkfct`s ectcd jut` pnhcwc` tnrsnlut cicm lnriurcmh (dci jut`
pr`lcb` `m` cicm fnmhurcmh` `z`m jut` pr`lcb`, jut` lnrscfc bcm dutcmh jut` pcbc pnr`kbn jut` snlnaufmyc).
^mtui fnmcflcdicm ectcd jut` pnhcwc` jcrcmyc snpnrt` lnr`iut5
3. Fcsui pcbc sul fnmu Ectcd Jut` _nhcwc` , pcbc fnmu _nmhcturcm.
<. _`a`d pnhcwc` bnmhcm ia`i ikakf _`a`d (bcpct fnf`a`d anl`d bcr` 3 pnhcwc`)

48
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 :. Ia`i tkflka Rcflcd , Fcic cicm tcfp`a
snpnrt` hcflcr b` scfp`mh `m`.
2. Rnmtuicm tcmhhca fuac` scfpc` bnmhcm
tcmhhca cid`r ectcd jut` lnraciu. Cmbc
bcpct fnmhhumcicm gumhs` snt tcmhhca
pnr`kbn umtui snfuc pnhcwc` ycmh
fcmc cicm fnmhctur tha fuac` bcm
tcmhhca cid`r pnr`kbn jut` umtui snfuc
pnhcwc` ycmh b` p`a`d.
>. Fcsuiicm eufacd ectcd jut` pnhcwc` ycmh Cmbc sntueu`.
7. ^mtui fnmy`fpcm tnicm tkflka Z`fpcm, fcic snjcrc ktkfct`s pnhcwc` tnrsnlut tnacd Cmbc
pnrpcmecmh pnr`kbn ectcd jut`myc.

Mktn 5 Znjcrc bngcuat pcbc scct Cmbc fnmcflcdicm pnhcwc` fcic snjcrc ktkfct`s pnhcwc` tnrsnlut
fnfpumyc` dci jut` snlnscr 3<x b` d`tumh 3 tcdum bcr` tcmhhca fuac` inrec.

44
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
_nmhcturcm Ictnhkr` Intnrcmhcm @z`m
Zul `m` lnrgumhs` umtui mnmcflcdicm ictnhkr` bcr` `z`m - `z`m ycmh tnrbcpct pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt
_nrskmmna. Zctu `z`m bcpct fnfpumyc` lnlnrcpc ictnhkr`. F`scaicm umtui `z`m t`bci fcsui fnfpumyc`
ictnhkr` tcmpc intnrcmhcm ctcu bnmhcm intnrcmhcm,baa ctcu `z`m bctcmh tnracflct fnfpumyc` ictnhkr`, lcm
lkjkr, fkhki, fcjnt, baa. Ictnhkr` intnrcmhcm `z`m `m` cicm b`humcicm pcbc scct fnmcflcdicm bctc `z`m,
tnracflct bcm jut` umtui pnhcwc`. ^mtui fnmcflcdicm ictnhkr` intnrcmhcm `z`m acmhicdmyc snpnrt` lnr`iut
5
3. Fcsui pcbc sul fnmu Ictnhkr` Intnrcmhcm @z`m .
<. ^mtui fnmcflcdicm ictnhkr` `z`m, Rnicm pcmcd
inlcwcd pcbc inylkrb, fcic cicm fumjua lcr`s lcru
bnmhcm `mb`ictkr lnrwcrmc ium`mh.
:. @s`icm mcfc ictnhkr` ycmh b`lutudicm, ia`i pcbc lcr`s
ikakf enm`s `z`m fcic cicm tcfp`a enm`s `z`m ycmh
b`humcicm snacmeutmyc p`a`d `z`m ycmh b`fcisub.
2. ^mtui fnmy`fpcmmyc Cmbc bcpct tnicm tkflka
inylkrb pcmcd inlcwcd umtui fnmy`fpcm bcm fnmh`s`
bctc ictnhkr` `z`m ycmh ac`m.
>. E`ic tnrecb` inscacdcm pcbc scct fnmcflcdicm bctc

ictnhkr` intnrcmhcm `z`m, Cmbc bcpct fnmhnb`t bnmhcm

jcrc p`a`d bctc pcbc hr`b bctc ycmh cicm b`ulcd,
infub`cm ulcdacd bctc tnrsnlut snsuc` in`mh`mcm Cmbc.
Znbcmhicm umtui fnmhdcpus bctc intnrcmhcm `z`m
jcrcmyc tnicm Jtra+bnantn pcbc inylkcrb ctcu tnicm
tkflka Dcpus.

40
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
_nmhcturcm Fns`m
Cpcl`ac cicm fnmcflcdicm bctc fns`m ycmh ac`mmyc pcbc cpa`ics`, Cmbc bcpct fnmcflcdicm bctc fns`m
pcbc sul fnmu `m`. ^mtui fnmcflcdicm bctc fns`m acmhicdmyc snpnrt` lnr`iut `m` 5
3. Fcsui pcbc sul fnmu Fns`m .
<. ^mtui fnmcflcdicm bctc fns`m, Rnicm pcmcd inlcwcd pcbc inylkrb, fcic cicm fumjua lcr`s
lcru bnmhcm `mb`ictkr lnrwcrmc ium`mh.
:. @s`icm Mkfkr Znr`/ZM , Mkfkr snr` fns`m bcpct b`a`dct pcbc lcbcm fns`m lch`cm lnacicmh ctcu
pcbc iktci fns`m bcm pcbc JB ycmh b`snrtcicm.
2. @s`icm Ikbn Cit`vcs` , Ikbn cit`vcs` bcpct b`a`dct pcbc aclna st`inr JB pcbc iktci fns`m.
>. _`a`d Rypn fns`m snsuc` bnmhcm fns`m ycmh cicm b`tcflcdicm
7. @s`icm Mcfc Fns`m snsuc` bnmhcm ycmh Cmbc `mh`micm.
8. _`a`d Enm`s Ikmnis` ycmh b`humcicm, bcpct fnmhhumcicm Ntdnrmnt (iclna acm) bcm ^ZL (iclna
^ZL).
4. @s`icm Mk Fns`m snsuc` mk fns`m ycmh b`ctur pcbc fns`m. Mk fns`m ycmh subcd b`humcicm t`bci
bcpct b`humcicm kand fns`m ac`m.
0. @s`icm Jakub @B, Mcfc Cium, Mcfc Jakub, C_@ INP e`ic Cmbc fnmhhummcicm acycmcm jakub
snrv`jn G`hnrspkt.mnt (anl`d anmhicp pnmhcturcmyc bcpct b`a`dct pcbc dcacfcm 32?)
3?. _csswkrb, `s`icm pcsswkrb snsuc` bnmhcm pcsswkrb ycmh b`ctur pcbc fns`m. Znjcrc bngcut lnr`s`

?.
33. ^mtui fnmy`fpcmmyc Cmbc bcpct tnicm tkflka inylkrb pcmcd inlcwcd umtui fnmy`fpcm bcm
fnmh`s` bctc ictnhkr` `z`m ycmh ac`m.
3<. E`ic tnrecb` inscacdcm pcbc scct fnmcflcdicm bctc fns`m, C mbc bcpct fnmhnb`t bnmhcm jcrc
p`a`d bctc pcbc hr`b bctc ycmh cicm b`ulcd, infub`cm ulcdacd bctc tnrsnlut snsuc` in`mh`mcm
Cmbc. Znbcmhicm umtui fnmhdcpus bctc fns`m jcrcmyc tnicm Jtra+bnantn pcbc inylkcrb ctcu
tnicm tkflka Dcpus.

0?
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Mktn 5 sntnacd ulcd pnmhcturcm fns`m, tutup tnranl`d bcduau cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna. Chcr cpa`ics` bcm
fns`m bcpct tnrikmnis` bnmhcm lc`i.

_nmhcturcm Dcr` A`lur ‚ Jut` Lnrscfc

^mtui fnmcflcdicm dcr` a`lur ufuf ctcu jut`
lnrscfc Cmbc bcpct fnmhhumcicm sul fnmu `m`. Jcrc
fnmcflcdicmmyc snpnrt` lnr`iut 5
3. Fcsui pcbc sul fnmu Dcr` A`lur ‚ Jut`
Lnrscfc.
<. ^mtui fnmcflcdicm bctc fns`m, Rnicm
pcmcd inlcwcd pcbc inylkrb, fcic cicm fumjua lcr`s lcru bnmhcm `mb`ictkr
`m b`ictkr lnrwcrmc ium`mh.
:. @s`icm tcmhhca umtui dcr` a`lur ‚ jut` lnrscfc
2. Fcsuiicm intnrcmhcm ctcu mcfc dcr` a`lur tnrsnlut bcm tnmtuicm stctusmyc cpcicd dcr` a`lur

ctcu jut` lnrscfc.

>. E`ic tnrecb` inscacdcm pcbc scct fnmcflcdicm bctc dcr` a`lur ‚ jut` lnrscfc, Cmbc bcpct
fnmhnb`t bnmhcm jcrc p`a`d bctc pcbc hr`b bctc ycmh cicm b`ulcd, infub`cm ulcdacd bctc
tnrsnlut snsuc` in`mh`mcm Cmbc. Znbcmhicm umtui fnmhdcpus bctc dcr` a`lur ‚ jut` lnrscfc
jcrcmyc tnicm Jtra+bnantn pcbc inylkcrb ctcu tnicm tkflka Dcpus.

03
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
@fpkrt Bctc
@fpkrt bctc b`humcicm umtui fnmcflcdicm bctc pnhcwc` pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna bcr` g`an nxjna
ycmh snlnaufmyc subcd Cmbc `s`icm bctc pnhcwc` ycmh anmhicp. Cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna fnmynb`cicm
g`an scfpan nxjna umtui `fpkrt bctc pnhcwc`. ^mtui fnaciuicm `fpkrt bctc pnhcwc` acmhicdmyc snpnrt`
lnr`iut `m` 5
3. Rnranl`d bcduau Cmbc subcd fnmy`cpicm bctc pnhcwc` bcr` g`an nxjna.
<. Cpcl`ac `mh`m fnmcflcdicm bctc pnhcwc` pcbc g`an nxjna, bcpct fnmhhumcicm g`an nxjna ycmh
subcd b` snb`cicm pcbc gkabnr `mstcacs` cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna bnmhcm mcfc g`an `fpkrt.xas.
:. Fcsui pcbc sul fnmu @fpkrt Bctc, ia`i tkflka _`a`d g`an bcm p`a`d g`an nxjna bctc pnhcwc` ycmh
cicm Cmbc `fpkrt pcbc cpa`ics`.
2. Fcic cicm tcfp`a snpnrt` pcbc hcflcr b`lcwcd `m`.
>. Cpcl`ac `mh`m fnmufpui bctc pnhcwc` ycmh subcd cbc fcic tcmbc` jni lkx Rufpui bctc
7. Ia`i @fpkrt umtui fnfuac` `fpkrt bctc, tumhhu scfpc` prksns `fpkrt bctc snansc`.

0<
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
_nmhcturcm _nmhhumc
_nmhcturcm pnmhhumc b`humcicm umtui fnflnr`icm dci cisns pnmhhumc
pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna. _cbc sul fnmu `m` tnrbcpct < gumhs` yc`tu
Hrkup Cisns bcm ^snr Akh`m. Hrup Cisns b`humcicm umtui fnmnmtuicm gumhs`
‚ gumhs` b`bcacf fnmu ycmh bcpct b`humcicm kand pnmhhumc cpa`ics`, umtui
fnmcflcdicm hrkup cisns jcrcmyc yc`tu 5
3. Fcsui pcbc sul fnmu _nmhhumc, fcsui pcbc tcl Hrup Cisns .
<. Ia`i tkflka Rcflcd, cicm tcfp`a dcacfcm umtui fnmnmtuicm hrkup
fcmc ycmh bcpct b`cisns kand pnmhhumc tnrsnlut. @s`icm mcfc hrkup
tnrsnlut bcm tcmbc` jni lkx gumhs` ‚ gumhs` ycmh bcpct b`cisns kand
pnmhhumc tnrsnlut.
:. Ia`i tkflka Z`fpcm , umtui fnmy`fpcm tcflcd Hrup Cisns tnrsnlut.
Znacmeutmyc tcflcd pnmhhumc ycmh bcpct fnmhcisns pnmhhumc tnrsnlut.
2. Rnicm tkflka pcmcd lcwcd umtui fnmcflcdicm pnmhhumc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna
>. @s`icm ^snrmcfn, _csswkrb , Ikmg`rfcs` _csswkrb bcm p`a`d Hrup Cisns ycmh subcd b`tcflcdicm
snlnaufmyc.
7. Rnicm tkflka pcmcd lcwcd pcbc inylkrb umtui fnmy`fpcm bcm fnmcflcdicm bctc pnmhhumc ycmh
ac`m.

0:
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Fnmu Acpkrcm
Bcr` snfuc prksns ycmh i`tc aciuicm tueucm utcfcmyc yc`tu acpkrcm bctc clsnms`, pcbc cpa`ics` G`mhnrspkt
_nrskmmna fnmynb`cicm lnlnrcpc enm`s acpkrcm ycmh b`dcs`aicm cmtcrc ac`m Acpkrcm bctc Zjcmakh, \`mj`cm
Dcr`cm, Zd`gt Dcr`cm, \nicp _nr`kbn, Jut` Mkrfct`g, Jut` _r`lcb`, Bctcmh tnracflct, _uacmh Jnpct, R`bci Zjcm,
anflur bcm @st`rcdct anl`d. Bcr` snfuc acpkrcm tnrsnlut bcpct Cmbc jntci bcm nxpkrt inbcacf lnmtui Nxjna,
Rnxt, DRFA, TFA bcm _BG.
^mtui fnaciuicm prksns acpkrcm, jcrcmyc yc`tu 5
3. Rnmtuicm rcmhn tcmhhca prksns clsnms`, umtui fnaciuicm prksns acpkrcm cpa`ics` G`mhnrspkt
_nrskmmna fnflctcs` tcmhhca prksns clsnms` dcmyc 3 luacm scec lnrtueucm umtui fnfpnrjnpct
prksns acpkrcm clsnms`. Cicm tntcp` cpcl`ac Cmbc `mh`m fna`dct ctcu fnmjntci bctc acpkrcm anl`d
bcr` :3 dcr` aciuicm pnmjcr`cm bnmhcm rcmhn tcmhhca snsuc` inlutudcm (Cpa`ics` G`mhnrspkt
_nrskmmna fnmy`fpcm dcs`a prksns acpkrcm).
<. Ia`i tkflka _rksns, fcic cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna cicm fnaciuicm prksns pnrd`tumhcm
clsnms` ycmh b`d`tumh lnrbcscricm` bctc sjcm bcm pnmhnjuca`cm.
:. Fcic cicm fnmcfp`aicm bctc acpkrcm clsnms` pnhcwc` Cmbc, ycmh snacmeutmyc bcpct Cmbc
nxpkrt bcm jntci.

02
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 2. Cpcl`ac Cmbc `mh`m fnrulcd uiurcm gkrfct jntci acpkrcm snsuc` inlutudcm. Jcrcmyc snpnrt`
lnr`iut 5
- _`a`d acpkrcm ycmh cicm b` jntci, snacmeutmyc ia`i
tkflka Jntci.
- Znacmeutmyc p`a`d fnmu G`an bcm p`a`d sul fnmu _chn
Zntup
- Fcic cicm tcfp`a dcacfcm snpnrt` hcflcr b`scfp`mh
- _`a`d tcl _chn, infub`cm p`a`d uiurcm gkrfct inrtcs
snsuc` inlutudcm.
- Ia`i tkflka KI umtui s`fpcm pnmhcturcm gkrfct
jntci.

>. Lnr`iut `m` jkmtkd ‚ jkmtkd acpkrcm ycmh b` dcs`aicm

kand cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna.
c. Acpkrcm Bctc Zjcmakh
Fnmcfp`aicm acpkrcm bctc sjcm pnhcwc` bcr` fns`m ctcupum `mputcm `z`m t`bci sjcm bcr`
cpa`ics`. Lnr`iut jkmtkd acpkrcm bctc sjcmakh

0>
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 _cbc fnmu `m` euhc tnrbcpct g`tur Acpkrcm rnicp
Bctc Zjcmakh, g`tur `m` cicm fnmcfp`aicm \nicp
Bctc Zjcmakh pnhcwc` pnr tcmhhca bcm euhc pnr ZM
fns`m clsnms`. ^mtui fna`dct \nicp Clsnms` Bctc
sjcmakh s`acdicm cmbc ia`i tkflka jcr` b` pkeki
icmcm. Lnr`iut jkmtkd acpkrcm rnicp bctc
sjcmakh.

l. Acpkrcm Icrtu Zjcmakh

Acpkrcm icrtu sjcmakh fnmcfp`aicm acpkrcm bctc sjcmakh pnhcwc` pcbc rcmhn tnrtnmtu.

07
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 j. Acpkrcm \`mj`cm Dcr`cm
_cbc acpkrcm r`mj`cm dcr`cm fnmcfp`aicm acpkrcm clsnms` pnhcwc` pnr dcr` ycmh subcd
b`icaiuacs` lnrbcscricm ecf inrec bcm cturcm ‚ cturcm ycmh lnraciu. _cbc acpkrcm `m` cicm
tcfp`a snfuc inh`ctcm inrec pnhcwc`, fuac` bcr` indcb`rcm, tnracflct, puacmh cwca, anflur,
bcm bctc pnmhnjuca`cm ycmh ac`m. Lnr`iut `m` jkmtkd acpkrcm r`mj`cm dcr`cm.
Gkrfct
Gkrf ct 3 5

Gkrfct
Gkrfct <5

_cbc Acpkrcm \`mj`cm dcr`cm tnacd b` tcflcdicm G`tur lcru yc`tu g`tur `z`m tcflcd sjcm snjcrc
lnrscfc-scfc ctcu pnr-icrycwcm, G`tur `m` fnfpnrfubcdicm cmbc umtui fnmcflcdicm
`z`m sjcm icrycwcm ycmh fnaciuicm sjcm 3x. Lnr`iut acmhicd umtui fnmcflcdicm `z`m sjcm
pcbc acpkrcm r`mj`cm dcr`cm 5
3. Fcsui pcbc fnmu Acpkrcm, sul fnmu Acpkrcm \`mj`cm Dcr`cm.

08
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 <. Z`acdicm Ia`i bkulan pcbc rnjkrb ycmh b` p`a`d ,fcic cicm fumjua Gkrf lcru @z`m Rcflcd
Zjcm snpnrt` hcflcr b`lcwcd `m`, ycmh tcfp`a pcbc gkrf tnrsnlut cbcacd icrywcm ycmh
fnaciuicm sjcm 3x scec.
:. _`a`d _nhcwc` ycmh `mh`m Cmbc tcflcdicm @z`m sjcm, bnmhcm fnmcmbc` jni lkx _ `a`d .
2. Ia`i ^lcd Ictnhkr` @z`m bcm Jctctcm (Fua`t Lcr`s), _`a`d Ictnhkr` ycmh Cmbc `mh`micm,
Rcflcdicm jctctcm bcm Ia`i ^lcd Znfuc ycmh B`p`a`d .
>. Ia`i Z`fpcm Znfuc ycmh B`p`a`d umtui fnmcflcdicm `z`m t`bci sjcm

04
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 b. Acpkrcm Zd`gt Dcr`cm
Acpkrcm sd`gt dcr`cm fnmcfp`aicm acpkrcm sd`gt/ecf inrec ycmh b`humcicm pnhcwc` pcbc
rcmhn tcmhhca tnrtnmtu.

n. Acpkrcm \nicp _nr`kbn

Acpkrcm `m` fnmcfp`aicm tktca snfuc rnicp`tuacs` acpkrcm clsnms` pnhcwc`. Lnr`iut jkmtkd
acpkrcm rnicp pnr`kbn.

g. Acpkrcm Mkrfct`g
Acpkrcm mkrfct`g fnmcfp`aicm bctc jut` mkrfct`g pnhcwc` snsuc` bnmhcm enm`s jut` mkrfct`g
ycmh b`aciuicm.

00
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 h. Acpkrcm Jut` _r`lcb`
pcbc acpkrcm `m` fnmcfp`aicm bctc jut` pr`lcb` pnhcwc`, umtui fnmcfp`aicm jut` pr`lcb` `m`
p`a`d rcmhn tcmhhca snsuc` rcmhn tcmhhca pnr`kbn jut` ,infb`cm ia`i tkflka Jcr`.

d. Acpkrcm Bctcmh Rnracflct (\nicp bcm Bntc`a)

Fnmcfp`aicm acpkrcm bctc pnhcwc` ycmh fnaciuicm tnracflct, bcpct b` tcfp`aicm acpkrcm
snjcrc bntc`a intnracflctcm bcm rnicp intnracflctmmyc.

3??
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 `. Acpkrcm _uacmh Cwca (\nicp bcm Bntc`a)
Znpnrt` dcamyc acpkrcm tnracflct acpkrcm `m` euhc fnmcfp`aicm acpkrcm bctc pnhcwc` puacmh
jnpct. Bcpct b`tcfp`aicm snjcrc bntc`a ctcu rnicp.

e. Acpkrcm Zjcm Inrec 3x (\nicp bcm Bntc`a)

Acpkrcm `m` fnmcfp`aicm pnhcwc` ycmh bcacf lninrec fnaciuicm sjcm inrec dcmyc 3x pcbc
dcr` tnrtnmtu. Acpkrcm `m` euhc b`sce`icm snjcrc bntc`a ctcu rnicp.

3?3
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 i. Acpkrcm anflur (\nicp bcm Bntc`a)
_nhcwc` ycmh fnaciuicm anflur cicm tnrjctct pcbc acpkrcm anflur lnr`iut `m`, bcpct euhc b`
sce`icm snjcrc bntc`a ctcu rnicp.

a. Acpkrcm `st`rcdct anl`d

Acpkrcm `m` fnmyce`icm bctc pnhcwc` ycmh fnaciuicm `st`rcdct anl`d bcr` fcis`fca burcs`
`st`rcdct ycmh b`tnmtuicm. Acpkrcm `st`rcdct anl`d euhc bcpct b` tcfp`aicm snjcrc bntc`a
fcupum rnicp.

3?<
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 f. Acpkrcm \nicp Rcflcdcm
Acpkrcm `m` fnmyce`icm acpkrcm clsnms` pnhcwc` bnmhcm gkrfct ycmh lnrlnbc,snsuc` bnmhcm
pnrcturcm pnfnr`mtcd __ Mk.>: <?3?, __ Mk. 4: <?3: bcm __ Mk.>: <?3?

m. Acpkrcm Zjcm B`aucr Ecbwca

Acpkrcm `m` fnmcfp`aicm icrycwcm ycmh lninrec tntcp` t`bci snsuc` bnmhcm ecf inrec ycmh
b`tnmtuicm. Bnmhcm ictc ac`m tnrbcpct sjcm fcsui bcm sjcm puacmh tntcp` inbuc sjcm
tnrsnlut lnrcbc b` rcmhn ecf inrecmyc.

3?:
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 k. Acpkrcm Bctcmh Rnracflct Cituca
Acpkrcm `m` fnmcfp`aicm bctc intnracflctcm pnhcwc` ycmh b``z`micm bcm intnracflctcm
pnhcwc` ycmh t`bci b``z`micm.

p. Acpkrcm _uacmh Cwca Cituca

Acpkrcm `m` fnmcfp`aicm bctc puacmh cwca pnhcwc` ycmh b``z`micm bcm puacmh cwca pnhcwc`

ycmh t`bci b``z`micm.

3?2
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 q. Acpkrcm Icrtu Zd`gt
Acpkrcm icrtu Zd`gt fnmcfp`aicm acpkrcm bctc sjcm @M bcm sjc Kut pnhcwc` pcbc rcmhn
tnrtnmtu.

r. Acpkrcm \`mj`cm Rcdumcm

Acpkrcm \`mj`cm Rcdumcm fnmcfp`aicm acpkrcm rnicp clsnms` icrycwcm bcacf 3 tcdum

3?>
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 s. Acpkrcm \`mj`cm Dcr`cm pnr Luacm
Acpkrcm \`mj`cm Dcr`cm pnr Luacm fnmcfp`aicm acpkrcm rnicp clsnms` icrycwcm bcacf 3
luacm

Jctctcm 5
- M\ 5 Eufacd ecf inrec inrycwcm b`aucr anflur (pnfluactcm ecf)
- KR 5 Eufacd ecf anflur (pnfluactcm ecf)
- F_X\ 5 Rnrd`tumh 3 ‑Zctu‖ dcr` / ica` cpcl`ac icrywcm fcsui inrec

3?7
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Fnmu Cbf`m _nmhhumc Cpa`ics`
_cbc fnmu cbf`m pnmhhumc cpa`ics` tnrbcpct lnlnrcpc gumhs` cmtcrc ac`m akh kut cpa`ics`, hcmt` pcsswkrb
cpa`ics`, usnrakh cpa`ics`, lcjiup bctclcsn, rnstkrn bctclcsn bcm sntt`mh bctclcsn. Fnmu `m` antcimyc
tnrp`scd bcr` lcr`s fnmu cpa`ics G`mhnrspkt _nrskmmna yc`tu tnrantci b` pkeki i`r` lcwcd cpa`ics` G`mhnrspkt
_nrskmmna bcm b` tcmbc` bnmhcm `jkm usnr bnmhcm mcfc pnmhhumc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna (cbf`m).
Lnr`iut antci bcr` fnmu cbf`m pnmhhumc cpa`ics`.

3?8
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Akh kut
Gumhs` bcr` akh kut b`humcicm umtui inaucr bcr` cpa`ics` cpcl`ac cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna subcd t`bci
b`humcicm ach`, fnaciuicm akh kut pcbc cpa`cis` scmhct pnmt`mh Cmbc aciuicm cpcl`ac cpa`ics` subcd t`bci
b`kprncs`icm, icrnmc cpcl`ac fnm`mhhca
fnm`mhhcaicm
icm cpa`ics` bcacf incbccm tnrluic fcic scmhct rcwcm cicm
inrcdcs`ccm bctc Cmbc
Cmbc b` cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna. ^mtui fnaciuicm akhkut b bcr`
cr` cpa`ics` ia`i sul fnmu
Akh kut fcic Cmbc cicm inaucr bcr` cpa`ics` e`ic `mh`m fcsui / akh`m inflca` ia`i suf fnmu Akh`m bcm
fcsuiicm usnr bcm pcsswkrb pnmhhumc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna.

Hcmt` pcsswkrb
Hcmt` pcsswkrb b`humcicm umtui fnmhhcmt` pcsswkrb pnmhhumc cpa`ics`. Jcrcmyc snpnrt` lnr`iut 5
3. Fcsui pcbc sul fnmu Hcmt` pcsswkrb, fcic cicm tcfp`a dcacfcm snpnrt` hcflcr b`scfp`mh
<. @s`icm pcsswkrb acfc, snacmeutmyc `s`icm pcsswkrb lcru bcm `s`icm ikmg`rfcs` pcsswkrb lcru tnrsnlut
:. Ia`i tkflka Z`fpcm , umtui fnmy`fpcm pnrulcdcm pcsswkrb.
2. Ktkfct`s Cmbc cicm akh kut bcr` cpa`ics`, snacmeutmyc akh`m inflca` bnmhcm pcsswkrb lcru.

3?4
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
^snrakh
Zul fnmu `m` lnrgumhs` umtui fnmcfp`aicm d`stkry pnmhhumccm
cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, snfuc inh`ctcm pnmhhumccm cpa`ics`
cicm tnrjctct pcbc sul fnmu `m` fuac` bcr` tcflcd bctc, ulcd bctc
bcm dcpus bctc. ^mtui fnmhhumcicm g`tur `m` acmhicdmyc yc`tu 5
3. Fcsui pcbc sul fnmu ^snrakh, fcic cicm tcfp`a dcacfcm snpnrt`
b`scfp`mh.
<. Cicm tcfp`a d`stkry pnmhhumccm cpa`ics`, Cmbc bcpct
fnfcmgccticm g`atnr umtui fnfpnrfubcd pnmjcr`cm bctc
usnrakh.

Lcjiup bctclcsn
Lcji up bctclcsn wce`l Cmbc aciuicm snjcrc rut`m, dca `m` umtui
fnmhd`mbcr` e`ic suctu scct bctc b` cpa`ics` tnrdcpus ctcu _J Cmbc rusci,
snd`mhhc Cmbc fcs`d fnfpumyc` bctclcsn ycmh bcpct b` rnstkrn b`
cpa`ics G`mhnrspkt _nrskmmna ycmh ac`m. ^mtui fnaciuicm lcjiup jcrc
myc yc`tu 5
3. Fcsui pcbc sul fnmu lcjiup bctclcsn, cicm tcfp`a dcacfcm

lrkwsn g`an.
<. _`a`d akics` tnfpct pnmy`fpcmcm bctclcsn Cmbc bcm lnr` mcfc g`an
lcjiup b`uscdcicm mcfc g`an cbc tha lcjiup umtui fnfubcdicm
`mgkrfcs` scct cicm rnstkrn. F`sca, lcjiup?<?3<?3>.sqa
:. Ia`i tkflka Zcvn umtui lcjiup bctclcsn.

3?0
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
\nstkrn bctclcsn
\nstkrn bctclcsn b`humcicm umtui fnmhnflca`icm bctclcsn e`ic bctclcsn b`cpa`ics` tnrecb` fcscacd. ^mtui
fnaciuicm rnstkrn bctclcsn acmhicdmyc yc`tu 5
3. Fcsui pcbc sul fnmu \nstkrn bctclcsn, fcic cicm pnscm
ikmg`rfcs` umtui fnaciuicm rnstkrn bctclcsn, e`ic `mh`m
fnacmeuticm rnstkrn ia`i tkflka Pns.
<. Cicm fumjua dcacfcm lrkwsn g`an, p`a`d bctclcsn ycmh cicm b`
rnstkrn, ia`i tkflka scvn
:. E`ic lnrdcs`a, cicm tcfp`a `mgkrfcs` tnacd lnrdcs`a fnaciuicm
rnstkrn. Cpa`ics` cicm tnrtutup snjcrc ktkfct`s, luic inflca`
cpa`ics` fcic Cmbc subcd bcpct fnmhhumcicm cpa`ics` G`mhnrspkt
_nrskmmna bnmhcm bctclcsn ycmh tnrnstkrn.

Zntt`mh bctclcsn
Zntt`mh bctclcsn ctcu pnmhcturcm bctclcsn b`humcicm umtui fnmhctur pnmhhumccm bctclcsn cpa`ics`
G`mhnrspkt _nrskmmna e`ic `mh`m fnmhikmnis`icm bnmhcm bctclcsn ycmh ac`m, ctcu b`humcicm umtui
fnaciuicm ikmnis` cpa`ics`
cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna (_J ja`mnt ) in b
bctclcsn
ctclcsn cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna b` _J
snrvnr. E`ic Cmbc cicm fnmhhumcicm Cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna umtui ja`nmt ‚ snrvnr fcic pcbc scct

prksns `mstcacs` bctclcsn FPZSA G`mhnrspkt _nrskmmna, Cmbc subcd fnmhctur p`a`dcm snrvnr bnmhcm p`a`dcm
%, anl`d anmhicpmyc bcpct b`a`dct pcbc dcacfcm 4. ^mtui fnmhhumcicm g`tur `m `m`` jcrcmyc snpnrt` lnr`iut 5
3. Fcsui pcbc sul fnmu Zntt`mh bctclcsn, fcic cicm fumjua hcflcr snpnrt` b`scfp`mh.
<. ^mtui usnr mcfn bcm pcsswkrb l`cricm snpnrt` bngcuat.
:. ^mtui snrvnr `s`icm @_ Cbbrnss pj snrvnr, snacmeutmyc `s`icm pkrt bctclcsn FPZSA pcbc pj snrvnr.

33?
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
2. E`ic tnrdulumh bnmhcm bctclcsn FPZSA pj snrvnr fcic scct fnf`a`d
bctclcsn pcbc jkflk lkx bctclcsn cicm tcfp`a bctclcsn cpa`ics`
G`mhnrspkt _nrskmmna ycmh cbc b` _J snrvnr, p`a`d bctclcsn g`m[cpp.
>. Znacmeutmyc ia`i tkflka Rnst jkmmnjt`km e`ic fumjua pnscm suisns fcic
Cmbc lnrdcs`a tnrdulumh b` bctclcsn cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna b` pj
snrvnr. Znacmeutmyc ia`i tkflka KI.
7. Cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna cicm tnrtutup snjcrc ktkfct`s, luic inflca`
cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, fcic Cmbc subcd bcpct fnmhhumcicm
cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna ycmh tnrdulumh bnmhcm _J snrvnr (ja`mt - snrvnr)

Dcpus Zjcmakh
Dcpus sjcm akh `m` b`humcicm umtui fnmhdcpus bctc sjcm icrycwcm b` cpa`ics`
G`mhnrspkt _nrskmmna. G`tur `m` lnrtueucm umtui fnfpnr`mhcm inrec cpa`ics`
G`mhnrspkt _nrskmmna b`icrnmcicm bctc sjcm ycmh tnrs`fpcm b` bctclcsn cpa`ics`
_nrskmmna tnracau lcmyci. Znlnauf fnmecacmicm g`tur `m` pcst`icm Cmbc subcd
fnflcjiup bctclcsn cpa`ics` _nrskmmna.
Jctctcm 5
- Gumhs` dcpus bctcsjcm, cicm fnmhdcpus bctc sjcm in lnacicmh snsuc` bnmhcm

tcmhhca dcpus ycmh b` p`a`d

- Dcpus bctc sjcm, dcmyc lnraciu umtui
umtui bctc sjcm anl`d bcr` 7? dcr` ycmh acau

333
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Dcpus Acpkrcm
Dcpus acpkrcm `m` b` humcicm umtui fnmhdcpus Acpkrcm Clsnms`
icrycwcm b` Cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna. G`tur `m` lnrtueucm umtui
fnfpnr`mhcm inrec cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna, b` icrnmcicm
bctc acpkrcm ycmh tnrs`fpcm b` bctclcsn cpa`ics` tnracau lcmyci.
Znlnauf fnmecacmicm g`tur `m` pcst`icm Cmbc subcd fnflcjiup
bctclcsn cpa`ics` _nrskmmna.
Jctctcm 5
- Gumhs` Dcpus Acpkrcm `m`, cicm fnmhdcpus bctc acpkrcm
f`m`fca 7 luacm in lnacicmh.

Dcpus ^snrakh
Dcpus usnrakh `m` b` humcicm umtui fnmhdcpus
fnmh dcpus
usnrakh ctcu akh cit`v`tcs pnmhhumccm cpa`ics`.
G`tur `m` lnrtueucm umtui fnfpnr`mhcm inrec
cpa`ics` G`mhnrspkt pnrskmmna, b` icrnmcicm bctc
usnrakh ctcu akh cit`v`tcs pnmhhumccm cpa`ics`
tnracau lcmyci.

33<
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Kpt`f`znb Bctclcsn
Kpt`f`znb Bctclcsn `m` b`humcicm umtui fnfpnrlc`i` tclan
bctclcsn cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna ycmh rusci ctcu
ikrup.
Jctctcm 5
- Gumhs` Kpt`f`znb Bctclcsn, dcmyc cicm fnfpnrlc`i`
tclan bctclcsn cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna ycmh
rusci. @s` tclan b` bcacf cpa`ics` infumhi`mcm lnscr
e`ic subcd jkrrupt cicm d`acmh.
- E`ic fcs`d fnmhcacf` inmbcac fnmhnmc` cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna sntnacd fnaciuicm Kpt`f`znb
Bctclcsn, s`acdicm dulumh` Justkfnr Znrv`jn b` wnl G`mhnrspkt.jkf
- Z`acdicm aciuicm lcjiup lnricac bctclcsn cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna umtui fnmhd`mbcr` d`acmh
bctc.
- Inruscicm bctclcsn infumhi`mcm lnscr tnrecb` icrnmc fnfct`icm ikfputnr t`bci fnmutup /Akhkut
cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna tnranl`d bcduau.

33:
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Fnmu _nmhhce`cm
Cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna tnacd b`anmhicp` bnmhcm fnmu pnmhhce`cm ycmh fcmc g`tur ‚ g`turmyc tnacd
b`snsuc`icm bnmhcm inlutudcm pnruscdccm pcbc ufufmyc, snpnrt` tcflcd ikfpkmnm hce`, gkrfuac hce`
(ikmb`s` bcm rufus), prksns pnmhhce`cm ycmh b`d`tumh lnrbcscricm bctc clsnms` bcm cturcm ‚ cturcm
pnmhhce`cm ycmh b`lnraciucm, ycmh snacmeutmyc fnmhdcs`aicm acpkrcm sa`p hce`, rnicp hce`, baa.

_cbc _nmhhce`cm tnrbcpct < fnmu yc`tu fnmu Fcstnr bcm fnmu Rrcmscis`, b`bcacf fnmu tnrsnlut tnrbcpct
lnlnrcpc sul fnmu cmtcrc ac`m 5 `mstnms`g jut` mkrfct`g, ikfpkmnm hce`, pnhcwc` hrkup hce`, m`ac` ucmh snacau
lnrulcd bcm prksns pnmhhce`cm.
^mtui fnmhcit`gicm fnmu pnmhhce`cm acmhicdmyc yc`tu 5
3. _cbc fnmu _nmhcturcm = ^fuf, ia`i pcmcd lcwcd (b` pkeki icmcm ctcs) Cit`gicm fkbua
pnmhhce`cm snacmeutmyc ia`i tkflka Z`fpcm .
<. Lcjc tnranl`d bcduau sycrct bcm intnmtucm pnmhhumccm fnmu _nmhhce`cm, e`ic sntueu ia`i jni lkx
pnrsntueucm pnmhhumccm, Rutup bcm luic inflca` cpa`ics` _nrskmmna, fcic cicm tcfp`a fnmu
_nmhhce`cm.

332
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Fcstnr
_cbc fnmu fcstnr tnrbcpct lnlnrcpc sul fnmu b`bcacfmyc cmtcrc ac`m 5
c. @msnmt`g jut` mkrfct`g
_cbc sul fnmu `msnmt`g jut` mkrfct`g b`humcicm umtui fnmnmtuicm
mkf`mca ucmh bcr` jut` mkrfct`g. Rnrbcpct < enm`s pnflcycrcm `mtnms`g
jut` mkrfct`g ycmh bcpct b`tnmtuicm snsuc` inlutudcm yc`tu dcr`cm bcm
aufp suf, umtui dcr`cm yc`tu b`lcycricm pnrdcr`, f`scamyc jut` fnm`icd
b`lcycricm : dcr`, ecb` : (jut` fnm`icd) x mkf`mca `msnmt`g jut` mkrfct`g.
Znbcmhicm umtui aufp suf b`lcycricm snica`hus (t`bci fnfpnrdct`icm
eufacd jut` mkrfct`g)
^mtui fnmhctur `msnmt`g jut` mkrfct`g cbcacd snlnhc` lnr`iut 5
3. Fcsui pcbc fnmu Fcstnr, p`a`d sul fnmu @msnmt`g jut` mkrfct`g.
<. ^lcdacd mkf`mca ctcu ucmh ycmh cicm b`lcycricm in pnhcwc` snsuc` inlutudcm.
:. Rnmtuicm enm`s `msnmt`g jut` mkrfct`g dcr`cm ctcu aufp suf .
2. Rnicm tkflka pcmcd lcwcd pcbc inylkrb umtui fnmy`fpcm pnmhcturcm `msnmt`g jut` mkrfct`g.

l. Ikfpkmnm hce`
_cbc fnmu ikfpkmnm hce` b`humcicm umtui fnmcflcdicm ikfpkmnm ‚ ikfpkmnm hce` ycmh b`humcicm

pcbc pnruscdccm Cmbc, jkmtkd Hce` pkiki, anflur, pktkmhcm tnracflct, pktkmhcm puacmh jnpct,baa.
Ikfpkmnm hce` bcpct lnrs`gct tumecmhcm ctcu pktkmhcm kand snlcl `tu scct fnmcflcdicm ikfpkmnm
hce` pcst`icm Cmbc tnacd fnmh`s`icm bnmhcm lnmcr. ^mtui fnmcflcdicm ikfpkmnm hce` acmhicdmyc
snlchc` lnr`iut 5
3. Fcsui pcbc fnmu Fcstnr, p`a`d sul fnmu Ikfpkmnm Hce` .
<. ^mtui fnmcflcdicm ikfpkmnm hce`, tnicm tkflka pcmcd lcwcd . Cicm tcfp`a lcr`s lcru snpnrt`
hcflcr b` lcwcd `m`.

33>
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 :. @s`icm ikbn bcm mcfc ikfpkmnm hce`, f`scamyc Hce` pkiki, Anflur, pktkmhcm tnracflct, baa.
2. Rnmtuicm t`pn ikfpkmnm hce`, tumecmhcm (fnmcflcd hce`) ctcu pktkmhcm (pnmhurcmhcm hce`).
>. M`ac` snacau lnrulcd b`humcicm umtui ikfpkmnm hce` ycmh m`ac` ucmhmyc lnrulcd ‚ ulcd snt`cp
pnr`kbn pnmhd`tumhcm hce` bcm m`ac`myc lnrlnbc umtui t`cp pnhcwc`. Jkmtkd b`humcicm umtui
lkmus pnmeucacm, icrnmc m`ac` ucmhmyc lnrulcd - ulcd (t`bci lnrdulumhcm bnmhcm clsnms`) bcm
infumhi`mcm m`ac` ucmhmyc euhc lnrlnbc umtui t`cp ‚ t`cp pnhcwc`, fcic tcmbc` jni lkx M`ac`
snacau lnrulcd.
7. Mk urut b`humcicm umtui fnfubcdicm Cmbc bcacf pnmhnakfpkicm ikfpkmnm hce` cpcicd
t`pnmyc tumecmhcm ctcu pktkmhcm.
8. Cpcl`ac ikfpkmnm hce` ycmh b`tcflcdicm cicm b`humcicm snlchc` bcscr pnrd`tumhcm ikfpkmnm
hce` ycmh ac`m, fcic tcmbc` jni lkx Lch`cm gkrfuac. Jkmtkd umtui RD\ b`d`tumh, 3 x hce` pkiki.

fcic tcmbc` jni lkx lch`cm gkrfuac umtui ikfpkmnm hce` pkiki.
4. _`a`d jcrc pnmhd`tumhcm umtui ikfpkmnm hce`, cpcicd b` d`tumh snjcrc dcr`cm ctcu pnr`kbn. Jkmtkd
umtui hce` pkiki b`d`tumh snjcrc pnr`kbn, pktkmhcm tnracflct, puacmh cwca bcm anflur b`d`tumh
Dcr`cm.
0. Rnmtuicm jcrc pnflcycrcm umtui ikfpkmnm hce` tnrsnlut, cpcicd b`lcycricm snjcrc dcr`cm,
f`mhhucm, luacmcm ctcu tcdumcm. Jkmtkd umtui hce` pkiki b`lcycr luacmcm , pktkmhcm tnracflct,
RD\ b`lcycr tcdumcm, baa.

337
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 3?. Rnrcid`r tnmtuicm jcrc b`lcycr, cpcicd b`lcycricm snjcrc tumc` ctcu trcmsgnr. Gumhs` `m` snlchc`
`mgkrfcs` pcbc sa`p hce` pnhcwc` umtui ikfpkmnm ‚ ikfpnmnm ycmh b` lcycr snjcrc tumc` ctcu
trcmsgnr.
33. ^mtui fnmy`fpcm bcm fnmcflcdicm ikfpkmnm hce` ycmh ac`m tnicm tkflka pcmcd inlcwcd
pcbc inylkrb, ctcu cpcl`ac `mh`m fnflctcaicm pnmh`s`cm bctc ikfpkmnm hce` tnicm Nsj

j. Hrkup hce`
Zntnacd fnmcflcdicm ikfpkmnm hce` snacmeutmyc inakfpkiicm ikfpkmnm tnrsnlut in bcacf hrkup
hce` pnhcwc` snsuc` bnmhcm bnpcrtnfnm, eclctcm, b`v`s`, baa. _cbc hrkup hce` euhc lnrgumhs` umtui
fnmhctur gkrfuac ( ikmb`s` bcm rufus ) bcr` ikfpkmnm hce` ycmh tnacd b`luct. Lnr`iut `m` jcrc
fnmcflcd hrkup hce` bcm fnmhctur ikmb`s` bcm rufus ikfpkmnm hce`.
3. Fcsui pcbc fnmu Fcstnr, p`a`d sul fnmu Hrkup Hce` .
<. Acmhicd pnrtcfc, tcflcd hrkup hce` tnranl`d bcduau bnmhcm jcrc tnicm tkflka pcmcd lcwcd
pcbc lch`cm bctc hrkup hce` (lch`cm ctcs).
:. @s`icm Ikbn bcm Mcfc Hrkup hce`, f`scaicm hce` cbf`m, hce` stcg bnpcrtnfnm prkbuis`, hce` stcg
jclcmh Zurclcyc,baa.

338
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 2. Znacmeutmyc fcsuiicm ikfpkmnm - ikfpkmnm hce` pcbc hrkup hce` b`lch`cm Bntc`a r`mj`cm
ikfpkmnm hrkup hce` (lch`cm lcwcd), p`a`d ikbn ikfpkmnm hce` ycmh b`lnraciuicm pcbc hrkup hce`
tnrsnlut, fcic snjcrc ktkfct`s mcfc ikfpkmnm hce` bcm jcrc d`tumh cicm tcfp`a.

Ikmb`s`
>. Znacmeutmyc e`ic ikfpkmnm hce` tnrsnlut b`lnraciuicm fnmhhumcicm ikmb`s` fcic, tcmbc` jni lkx
Ikmb`s` . Gumhs` bcr` ikmb`s` yc`tu umtui fnmhd`tumh ikfpkmnm hce` ycmh fnfpumyc` lnlnrcpc
ikmb`s`. Jkmtkd ikfpkmnm tnracflct, anflur, puacmh jnpct, baa.
F`sca, ikfpkmnm tnracflct 3? s/b :? fnm`t b` iurcmh` \p. >.???, :3 s/b 7? fnm`t b` iurcmh` \p.
3?.???, bst
7. Infub`cm pcbc ikakf fnmhhumcicm tnrbcpct 2 p`a`dcm yc`tu 5
G`nab acpkrcm 5 Fnmhhumcicm bctc bcr` acpkrcm clsnms` ycmh tnacd b`prksns snlnaufmyc.
Ikfpkmnm hce` 5 Fnmhhumcicm bctc bcr` ikfpkmnm hce` ycmh b`ctur lch`cm bcr` gkrfuac.
^mtui fnflnraciuicm ikfpkmnm hce` lch`cm bcr` gkrfuac bcpct b`a`dct
pcbc dcacfcm 3?4
Enm`s `z`m 5 Fnmhhumcicm bctc bcr` `z`m ‚ `z`m pnhcwc`.
Jut` mkrfct`g 5 Fnmhhumcicm bctc bcr` jut` mkrfct`g
8. Zntnacd fnf`a`d bctc pcbc ikakf fnmhhumcicm, snacmeutmyc p`a`d mcfc g`nab snsuc` inlutudcm

pcbc ikakf mcfc g`nab, f`scamyc, indcb`rcm, tnracflct, puacmh cwca, anflur, `z`m, jut` mkrfct`g,
baa.
4. Znacmeutmyc tnmtuicm m`ac` f`m`fca bcm fcis`fca umtui ikmb`s` tnrsnlut.
0. _cbc lch`cm cid`r bcr` ikmb`s` tnrbcpct ikakf fnanl`d` b`d`tumh ycmh b`humcicm snlchc` jcrc
pnrd`tumhcm ycmh cicm fnmcflcdicm m`ac` ucmh bcr` ikfpkmnm pnrtcfc bcm ikfpkmnm
snacmeutmyc, scfpc` m`ac` ycmh b`d`tumh snsuc` bnmhcm ikmb`s` ycmh cbc, jkmtkd ikfpkmnm
tnracflct.

334
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
- Ikmb`s` 3 6 tnracflct 3? ‚ :? fnm`t b`pktkmh \p. >.???
- Ikmb`s` < 6 tnracflct :3 ‚ 7? fnm`t b`pktkmh \p. 3?.???
Ecb`, e`ic tnracflct fcsui ikmb`s` <, f`sca 2> fnm`t fcic fnmbcpct pktkmhcm ikmb`s` 3 +
ikmb`s` < yc`tu \p. 3>.???. icrnmc ikmb`s` 3 bcm < fcsui pcbc tnracflct 2> fnm`t

Znpnrt` jkmtkd b`ctcs, cpcl`ac t`bci fnmcmbc` jni lkx fnanl`d` b`d`tumh fcic, cicm fnmhcfl`a
m`ac` ucmh bcr` ikmb`s` ycmh tnrcid`r, tnracflct 2> fnm`t fnmbcpct pktkmhcm \p. 3?.???.

Mktn 5
- Humcicm 3 ikfpkmnm hchce`
e` scec umtui lcmyci ikmb`s`.
- ^rutcm pnmh`s`cm
pnmh`s`cm ikmb`s` yc`tu bcr` ikmb`s` tnrinj`a in ikmb`s` tnrlnscr.

\ufus

3?. ^mtui fnmhhumcicm gumhs` rufus, tcmbc` jni lkx \ufus. Gumhs` bcr` rufus yc`tu b`humcicm
umtui fnflnr`icm pnrd`tumhcm pcbc ikfpkmnm ‚ ikfpkmnm hce` snsuc` bnmhcm kpnrcs`
pnrd`tumhcm ycmh b`snb`cicm (+ , - , x , 5 , t`bci b
b`pcic`).
`pcic`). Jkmtkd pnmhhumccm gumhs` rufus yc`tu
pnrd`tumhcm hce` pkiki ycmh b`d`tumh bcr` indcb`rcm, ucmh fcicm, RD\, baa.
F`sca hce` pkiki b`d`tumh bcr` indcb`rcm pnhcwc`, indcb`rcm (bctc clsnms` indcb`rcm pnhcwc`) x
\p. >?.???.

330
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 33. Znpnrt` pcbc lch`cm ikmb`s`, pcbc lch`cm rufus euhc b`f`mtc umtui fnf`a`d p`a`dcm pcbc ikakf
Fnmhhumcicm ycmh gumhs` myc scfc snpnrt` pcbc lch`cm ikmb`s`.
3<. Znacmeutmyc p`a`d bctc pcbc ikakf Mcfc G`anb, p`a`d mcfc g`nab snsuc` inlutudcm.
3:. _`a`d enm`s kpnrcs` (+ , - , x , 5 , t`bci b`pcic`) pcbc ikakf kpnrcs` ycmh cicm b`humcicm.
32. E`ic tnrbcpct m`ac` tnrtnmtu bcpct Cmbc `s`icm pcbc ikakf ikmstcmtc
3>. _cbc rufus fnmynb`cm buc gumhs` kpnrcs` cpcl`ac bcacf pnmhd`tumhcm fnflutudicm < gumhs`
kpnrcs`.
37. Acmhicd tnrcid`r, `s`icm Mkf`mca ucmh ycmh cicm b`humcicm ikfpkmnm tnrsnlut, f`sca
pnmhd`tumhcm RD\, b`d`tumh bcr` < x Hce` pkiki, fcic pcbc pnmhhce`cm b`ctur snpnrt` lnr`iut 5

38. E`ic `mh`m fnmy`fpcm bcm fnmcflcdicm bctc ycmh ac`m, tnicm tkflka pcmcd lcwcd. Cpcl`ac `mh`m
fnflctcaicm `mputcm tnicm tkflka Nsj.

b. _nhcwc` hrkup hce`

_cbc sul fnmu _nhcwc` hrkup hce` b`humcicm umtui fnmnmtuicm pnhcwc` ycmh Cmbc lnraciuicm pcbc
hrkup hce` ycmh tnacd b`luct snlnaufmyc. _nhcwc` ycmh subcd fcsui inbcacf hrkup hce` wce`l
fnmh`iut` snfuc cturcm b`bcacf hrkup hce` tnrsnlut. 3 pnhcwc` dcmy
dcmyc
c bcpct fnfpumyc` 3 hrkup hce`.
^mtui fnfcsuiicm pnhcwc` inbcacf hrkup hce` acmhicdmyc snpnrt` lnr`iut 5

3<?
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 3. Fcsui pcbc fnmu Fcstnr, sul
fnmu _nhcwc` hrkup hce`.
<. _`a`d hrkup hce` ycmh cicm Cmbc
fcsuiicm pnhcwc` pcbc
lch`cm Bctc hrkup hce` (lch`cm
ctcs)
:. _cbc lch`cm Bctc pnhcwc`
lnauf fcsui hrkup hce`
(lch`cm lcwcd snlnacd icmcm)
p`a`d pnhcwc` bnmhcm jcrc
tcmbc` jni lkx p`a`d (bcpct
fnf`a`d anl`d bcr` sctu
pnhcwc`) infub`cm ia`i tkflka pcmcd in i`r`, fcic pnhcwc` tnrsnlut cicm fcsui pcbc lch`cm
Bctc pnhcwc` hrkup hce` (lch`cm lcwcd snlnacd i`r`). ^mtui fnfubcdicm pnmjcr`cm bctc pnhcwc`
humcicm gumhs` g`atnr pnhcwc`.
2. Cpcl`ac tnrecb` inscacdcm bcacf fnf`a`d pnhcwc`,bcpct Cmbc inflca`icm in bctc pnhcwc` lnauf
fcsui hrkup hce` bnmhcm jcrc tcmbc` jni lkx p`a`d pcbc lch`cm Bctc pnhcwc` hrkup hce`, infub`cm
ia`i tkflka pcmcd in icmcm .

Rrcmscis`
_cbc fnmu Rrcmscis` tnrbcpct lnlnrcpc sul fnmu cmtcrc ac`m 5
c. M`ac` ucmh snacau lnrulcd
_cbc sul fnmu `m` lnrgumhs` umtui fnmhctur mkf`mca ucmh ikfpkmnm hce` ycmh fcmc mkf`mca ucmhmyc
cmtcr pnhcwc` lnrlnbc ‚ lnbc bcm snacau lnrulcd ‚ ulcd snt`cp pnr`kbnmyc. Jkmtkd pnmhhumccm gumhs`

3<3
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 `m` b`humcicm umtui ikfpkmnm hce` lkmus pnmeucacm, lkmus kfsnt bcm ac`m snlchc`myc. ^mtui
fnmhhumcicm gumhs` `m` jcrcmyc yc`tu 5
3. Znlnaufmyc Cmbc subcd fnmcflcdicm ikfpkmnm hce` bnmhcm fnmcmbc` jni lkx M`ac` snacau
lnrulcd.
<. Infub`cm Cmbc subcd fnfcsuiicm ikfpkmnm tnrsnlut inbcacf hrkup hce` bcm fnmcflcdicm
pnhcwc` inbcacf hrkup hce` tnrsnlut.
:. Fcsui pcbc fnmu Rrcmscis`, p`a`d sul fnmu M`ac` ucmh snacau lnrulcd .
2. _cbc lch`cm Bctc pnhcwc` hrkup hce` (tnrantci pcbc scfp`mh icmcm b` sul fnmu `m`), p`a`d hrkup
hce` bcm ikfpkmnm hce` ycmh tnacd b` ctur M`ac` snacau lnrulcd,Fcic cicm tcfp`a bctc pnhcwc`
ycmh fcsui b`bcacf hrkup tnrsnlut.
>. _`a`d pnhcwc` ycmh cicm Cmbc ctur m`ac` ucmh snacau lnrulcd, bnmhcm fnmcmbc` jni lkx _`a`d b`
scfp`mh M`p. Znacmeutmyc tnicm tkflka pcmcd in i`r`. Fcic pnhcwc` ycmh b` p`a`d cicm p`mbcd
pcbc ikakf snlnacd i`r` ctcu lch`cm Bctc pnhcwc` fnf`a`i` m`ac` ucmh lnrlnbc bnmhcm hrkup hce`
hce ` .
7. Znacmeutmyc ulcd m`ac` ucmh pcbc ikakf M`ac` ucmh ycmh b` tcmbc` `mb`ictkr lnrwcrmc ium`mh.
^lcdacd m`ac` ucmh tnrsnlut snsuc` inlutudcm. Mkf`mca m`ac` ucmh tnrsnlut ycmh cicm tcfp`a scct
prksns pnmhd`tumhcm pnmhhce`cm, wcacupum bnmhcm ikfpkmnm hce` ycmh scfc pcbc t`cp pnhcwc`

3<<
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
l. _rksns pnmhhce`cm
Acmhicd tnrcid`r bcr` fnmu `m` yc`tu fnaciuicm prksns pnmhhce`cm, prksns pnmhhce`cm b`d`tumh
lnrbcscricm gkrfuac (rufus bcm ikmb`s`) ycmh b`ctur pcbc hrkup hce` pnhcwc` bcm cturcm ac`myc. _cbc
prksns pnmhhce`cm cicm fnmhicaiuacs` bctc clsnms`, `z`m, bcm jut` ycmh snlnaufmyc tnacd b`prksns snsuc`
bnmhcm cturcm ‚ cturcm pcbc pnmhhe`cm. ^mtui fnaciuicm prksns pnmhhce`cm acmhicdmyc yc`tu 5
3. _cbc fnmu Rrcmscis`, p`a`d sul fnmu _rksns _nmhhce`cm.
<. Ia`i `jkm tcflcd , cicm tcfp`a dcacfcm prksns pnmhhce`cm. Znpnrt` hcflcr b` lcwcd `m`.
:. _`a`d hrkup hce` ycmh cicm b` aciuicm prksns pnmhhce`cm (bcpct fnf`a`d hrkup hce` anl`d bcr` sctu),
bnmhcm jcrc fnmcmbc` jni lkx p`a`d.
2. Znjcrc ktkfct`s cicm tcfp`a ikfpkmnm ‚ ikfpkmnm hce` umtui hrkup hce` tnrsnlut. _`a`d
ikfpkmnm hce` snsuc` inlutudcm ctcu Cmbc bcpct fnf`a`d snfuc ikfpkmnm hce` tnrsnlut.
>. @s`icm mcfc prksns pnmhhce`cm, f`scamyc Hce` stcgg luacm Fcrnt <?3>.
7. Cpcl`ac fnflnraciuicm pnjcdcm tnrinj`a, `s`icm f`m`fca pnjcdcm tnrinj`a ycmh lnraciu.

3<:
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 8. Rnmtuicm pnr`kbn prksns pnmhhce`cm, pnrau b`pnrdct`icm scct fnmnmtuicm pnr`kbn prksns
pnmhhce`cm, icrnmc pnr`kbn tnrsnlut euhc snlchc` pnr`kbn acpkrcm clsnms`.
4. @s`icm intnrcmhcm e`ic b`pnrauicm pcbc `mputcm b`lcwcd pnr`kbn.
0. Znacmeutmyc ia`i tkflka _rksns, snjcrc ktkfct`s cpa`ics` cicm fnaciuicm prksns pnmhhce`cm.
Rumhhu scfpc` prksns pnmhd`tumhcm hce` snansc`.
3?. Cpcl`ac lnrdcs`a fcic cicm tcfp`a bctc pnhcwc` bnmhcm ikfpkmnm hce` ycmh b`tnr`fc. Znpnrt`
hcflcr b` lcwcd `m`.

33. Cpcl`ac pcbc prksns pnmhhce`cm tnrsnlut subcd snsuc`, ia`i tkflka Z`fpcm.

3<2
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 3<. Znacmeutmyc Cmbc bcpct fnmjntci acpkrcm pnmhhce`cm. _cbc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna
fnmynb`cicm > fcjcf acpkrcm yc`tu \nicp pnmhhce`cm, \`mj`cm pnmhhe`cm, Za`p pnmhhe`cm, Nxpkrt
tk nxjna bcm Nxpkrt tk nxjna <.
3:. ^mtui fnmjntci acpkrcm pnmhhce`cm, tcmbc` jni lkx p`a`d pcbc mcfc pnmhhce`cm ycmh tnacd
b`s`fpcm.
32. Znacmeutmyc ia`i tkflka Jntci bcm p`a`d enm`s acpkrcm ycmh cicm b` jntci.

3<>
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Jkmtkd acpkrcm rnicp pnmhhce`cm

3<7
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Jkmtkd acpkrcm r`mj`cm pnmhhce`cm

3<8
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Jkmtkd acpkrcm sa`p pnmhhce`cm

3<4
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Jkmtkd acpkrcm nxpkrt tk nxjna
nxjna r`mj`cm 3

3<0
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Jkmtkd acpkrcm nxpkrt tk nxjna
nxjna r`mj`cm <

3:?
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Jkmtkd Icsus _nmhhce`cm

Cb` (p`m 3) , Lub` (p`m <), Cm` (_`m :) cbcacd pnhcwc` _R. TPU, bcacf luacm cpr`a pnhcwc` tnrsnlut fnfpumyc`
bctc clsnms` snlchc` lnr`iut 5

Luacm Cpr`a Cb` Lub` Cm`

Dcb`r <> Dcr` <3 Dcr` 30 Dcr`
R`bci Dcb`r - 3 dcr` : dcr`
Rnracflct tha 7 3? fnm`t << fnm`t -
Rnracflct tha 3> :3 fnm`t <? fnm`t -
_uacmh cwca tha <3 - - -

_uacmh cwca tha <> :? fnm`t - -

Anflur tha 3 3<? fnm`t 3<? fnm`t -
Anflur tha 37 <?? fnm`t - -
Jut` mkrfct`g - - < dcr`, jut` fnm`icd
@z`m _nrecacmcm B`mcs - : Dcr` -
Lkmus Kfsnt \p. >?.??? \p. 3??.??? \p. 3>?.???

Cpcl`ac pcbc _R. TPU fnmhhumcicm pnrcturcm pnmhhce`cm snpnrt` lnr`iut 5

3. Hce` pkiki 6 \p. 3.>??.??? / luacm
<. _ktkmhcm t`bci dcb`r 6 \p. :?.??? / dcr`

:. _ktkmhcm tnracflct, cpcl`ac fnanl`d` scacd sctu ikmb`s` fcic cicm b`d`tumh ikmb`s` 3 + ikmb`s` <
+ bst 5

3:3
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 c. Ikmb`s` 3 -= 3? ‚ :? fnm`t 6 \p. 3?.???
l. Ikmb`s` < -= :3 ‚ 7? fnm`t 6 \p. :?.???
j. Ikmb`s` : -= 73 ‚ sntnrusmyc 6 \p. >?.???
2. _ktkmhcm puacmh cwca , cpcl`ac fnanl`d` scacd sctu ikmb`s` fcic cicm ucmh b`d`tumh ikmb`s` 3 +
ikmb`s` < + bst5
c. Ikmb`s` 3 -= 3? ‚ :? fnm`t 6 \p. 3?.???
l. Ikmb`s` < -= :3 ‚ 7? fnm`t 6 \p. :?.???
j. Ikmb`s` : -= 73 ‚ sntnrusmyc 6 \p. >?.???
>. Anflur , cpcl`ac fnanl`d` scacd sctu ikmb`s` fcic cicm fnmbcpcticm ucmh snsuc` ikmb`s`
ikmb`s`55
c. Ikmb`s` 3 -= 7? ‚ 3<? fnm`t 6 \p. :?.???
l. Ikmb`s` < -= 3<3 ‚ <2? fnm`t 6 \p. >?.???
j. Ikmb`s` : -= <23 ‚ sntnrusmyc 6 \p. 7?.???
7. Jut` fnm`icd b`lcycr \p. >?.??? / dcr`
8. @z`m pnrecacm b`mcs b`lcycr \p. 3??.??? / dcr`

Lnr`iut acmhicd ‚ acmhicd ycmh b`aciuicm pcbc fnmu pnmhhce`cm 5

3. Rnmtuicm mkf`mca ucmh umtui jut` mkrfct`g snsuc`
inltudcm, bcacf icsus `m` yc`tu umtui jut` mkrfct`g

fnm`icd `s`icm mkf`mca snsuc` cturcm ycmh lnraciu,

jtd \p >?.??? b`lcycr pnrdcr`.

3:<
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 <. Luctacd snaurud ikfpkmnm hce` ycmh cbc snsuc` bnmhcm ikfpkmnm hce` pcbc _R. TPU

:. Znacmeutmyc ikfpkmnm - ikfpkmnm tnrsnlut inakfpkiicm in bcacf hrkup hce`, snsuc` ikmb`s`
bcm rufus ycmh tnacd b`tnmtuicm. Lnr`iut cbcacd tcfp`acm hrkup hce` ycmh tnacd b`ctur
fnmhhumcicm ikmb`s` bcm rufus snsuc` jkmtkd icsus b`ctcs.

3::
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 2. Fcsuiicm pnhcwc` tnrsnlut inbcacf hrkup hce` ycmh tnacd b` luct

>. ^lcdacd m`ac` ucmh umtui ikfpkmnm lkmus kfsnt snsuc` mkf`mca fcs`mh ‚ fcs`mh pnhcwc` pcbc
sul fnmu M`ac` ucmh snacau lnrulcd.

7. Rnrcid`r aciuicm prksns pnmhhce`cm ycmh cicm fnmhicaiuacs` bctc clsnms` snsuc` cturcm ‚ cturcm
ycmh lnraciu pcbc pnmhhce`cm.

3:2
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 3:>
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 8. Z`fpcmacd prksns pnmhhce`cm tnrsnlut chcr bcpct b` jntci bcm b` nxpkrt inbcacf gkrfct nxjna.
Lnr`iut `m` jkmtkd acpkrcm pnmhhce`cm umtui jkmtkd icsus b`ctcs.

3:7
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 3:8
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Cjjnss Jkmtrka
Fuac` cpa`ics` _nrskmmna vnrs` 3.?.?.2 tnacd b`snb`cicm fkbua idusus cisns ikmtrka ycmh lnrgumhs` umtui
fnmhctur pnmhcturcm cisns ikmtrka bcr` cpa`ics` in fns`m Mnk ‚C3>< MJ. _cbc fkbua `m` tnrbcpct lnlnrcpc
fnmu / gumhs` cmtcrc ac`m 5 sntt`mh, pcss-snhfnmt, pcss-hrup, pcss-zkmn, fuat` kpnm hrup bcm akji jkmtrka.
Znlnauf fnaciuicm pnmhcturcm cisns ikmtrka b` fns`m, Cmbc pnrau fnmhntcdu` caur pnmhhumccm fkbua
cisns ikmtrka _nrskmmna ycmh bcpct b`a`dct pcbc dcacfcm 38.

Zntt`mh
_cbc fnmu `m` lnrgumhs` umtui pnmhcturcm ufuf cisns ikmtrka cmtcrc ac`m 5
3. Kpnm bkkr bnacy 5 lnrgumhs` umtui fnmhctur wcitu enbc p`mtu tnrluic scfpc` tnrtutup inflca`.
<. Jdnji bkkr stctus 5 lnrgumhs` umtui fnmbntnis` stcus p`mtu, cpcicd subcd tnrtutup bnmhcm lnmcr
ctcu lnauf.
:. Kpnm bkkr kvnrt`fn carf 5 lnrgumhs` umtui fnflumy`icm cacrf cpcl`ac p`mtu bcacf wcitu tnrtnmtu
tntcp bcacf incbccm tnrluic bcacf wcitu tnrtnmtu.
2. @aanhca kpnm bkkr bnacy 5 lnrgumhs` umtui fnflumy`icm cacrf cpcl`ac p`mtu b` luic snjcrc pcisc.
>. Cutk umakji 3 pcss-hrkup 5 b`humcicm umtui fnmnmtuicm pUkmn ycmh scct cbc icrycwcm sjcm, ecf
cisnsmyc fcsui b`bcacf _zkmn tnrsnlut fcic p`mtu cicm tnrluic tnrus fnmnrus / innp kpnm, scfpc`

7. ecf cisns
Nmclan lnrcid`r
rnacy cacrf 5 B`humicm umtui fnmhcit`gicm rnacy cacrf.
8. G`rn cacrf 5 lnrgumhs` umtui fnmhcit`gicm cacrf bcm fnfluic p`mtu e`ic bcacf incbccm bcrurct.
4. <mb Akji 5 g`tur `m` t`bci pnrau/wce`l b`humcicm. G`tur `m` lnrgumhs` umtui fnmhctur pnmhcturcm snjkmb
akji / < akji. G`tur `m` t`bci suppkrt umtui fns`m Mnk-C3><MJ.
0. Xn`hcmb typn 5 b`humcicm umtui fnmnmtuicm bngcuat gkrfct `mput s`myca wn`hcmb. Znjcrc bngcuat <7
l`t.

3:4
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 3?. Fuat-kpnm 5 lnrgumhs` umtui fnmhcit`gicm g`tur ikfl`mcs` luic p`mtu pcbc fnmu Fuat-kpnm hrup
33. Cmt` pcsslcji 5 lnrgumhs` umtui fnmhcit`gicm bcm fnmkmcit`gicm gumhs` cmt` pcsslcji.
3<. A`michn
c. Kpnm bkkr 5 umtui fnmnmtuicm snlchc` fcstnr, sacvn ctcu fcstnr bcm sacvn
l. Cacrf 5 umtui fnmnmtuicm cacrf snlchc` fcstnr, sacvn ctcu fcstnr bcm sacvn
3:. D`ecji 5 G`tur `m` b`humcicm cpcl`ac
bcacf incbccm bcrurct, Cmbc bcpct
fnaciuicm sjcm bnmhcm `mbnx ecr`
tnrtnmtu umtui fnmycacicm cacrf bcm
fnfluic p`mtu.
c. Nmclan cmt` d`ecji 5 umtui
fnmhcit`gicm ctcu fnmkmcit`gicm
gumhs` D`ecji.
l. D`ecji G_ mk 5 umtui
fnmnmtuicm `mbnx ecr` gumhs` d`ecji
cicm cit`g. @mbnx fuac` bcr` ? s/b 0,
jkmtkd e`ic b``s` 4, fcic s`b`i ecr`
in 4 ycmh tnrbcpcgtcr e`ic

b`humcicm sjcm cicm fnmhcitgicm

gumhs` d`ecji.
j. Kpnm bkkr 5 e`ic b`cit`gicm fcic
scct fnaciuicm sjcm d`ecji fcic p`mtu cicm tnrluic.
b. Cacrf 5 e`ic b`cit`gicm fcic scct fnaciuicm
fnaciuic m sjcm d`ecji fcic cacrf cicm lnrlumy`.
n. D`ecji pcsswkrb 5 umtui fnmh`s`icm pcsswkrb d`ecji

3:0
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
_css-snhfnmt
Fnmu `m` lnrgumhs` umtui fnmhctur ecf cisns
luic p`mtu icrycwcm. snjcrc bngcuat b` snb`cicm :3
pnmhcturcm ecf cisns, umtui fnmhctur pcss-
snhfnmt acmhicdmyc yc`tu 5
3. Fcsui fnmu _css-snhfnmt, umtui
fnfcst`icm pnmhcturcm pcss-snhfnmt b`
fns`m ia`i Hnt pcss-snhfnmt
<. Cmbc bcpct fnmhntur ecf cisns icrycwcm
pcbc pcss-snhfnmt
pcss-snhfnmt 3 s/b :?. Icrnmc bngcuat
pcss-snhfnmt ? (incbccm tnrluic) bcm :3
(incbccm tnrtutup) t`bci bcpct cmbc ulcd.
:. Zntnacd fnmhctur ecf cisns, upakcb
pnmhcturcm tnrsnlut in fns`m bnmhcm
fnmnicm Cppay pcss-snhfnmt tk bnv`jn

_css-hrup

Zntnacd fnmhctur _css-snhfnmt acmhicd snacmeutmyc ctur pcss-hrup ycmh lnrgumhs` umtui fnmhnakfpkicm
_css-snhfnmt ycmh tnacd b`luct. Jkmtkd pnmhhumccmmyc yc`tu cpcl`ac bcacf icrycwcm bcpct fcsui pcbc
ecf ‚ ecf tnrtnmtu, f`sca puiua ?8.?? s/b ?4.?? bcm 3>.?? s.b 375?? ctcu <<.?? s.b <:5??. ^mtui fnmhctur
_css-hrup acmhicdmyc yc`tu 5
3. Fcsui pcbc fnmu _css-hrup , ia`i Hnt pcss-hrup umtui fnfcst`icm pnmhcturcm pcss-hruk b`
fns`m

32?
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 <. Cmbc bcpct fnmhctur pcbc pcss-hrup 3 s/b :?, icrnmc snjcrc bngcuat pcss-hrup ? (incbccm
tnrluic) bcm :3 (incbccm tnrtutup) t`bci bcpct cmbc ulcd.
:. Zntnacd fnmhctur pcss-hrup, upakcb pnmhcturcm tnrsnlut in fns`m bnmhcm fnmnicm Cppay pcss-
hrup tk bnv`jn

323
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
_css-zkmn
Znacmeutmyc sntnacd fnmhctur pcss-hrup yc`tu fnmhctur _css-zkmn ycmh lnrgumhs` umtui fnmnmtuicm dcr` ‚
dcr` cpc scec b`lnraciuicm hrup cisns ikmtrka / pcss-hrup. Acmhicdmyc yc`tu 5
3. Fcsui fnmu _css-zkmn, infub`cm ia`i
Hnt pcss-zkmn umtui fnfcst`icm
pnmhcturcm pcss-zkmn b` fns`m
<. @s`icm pcss-hrup pcbc pcss-zkmn snsuc`
inlutudcm, cmbc bcpct fnmhctur pcbc
pcss-zkmn 3 scfpc` :? icrnmc pcss-zkmn
? (tnrluic) bcm pcss-zkmn :3 (tnrtutup)
cbcacd pcss-zkmn bngcuat ycmh t`bci
bcpct b`ulcd.
:. Zntnacd fnmhctur pcss-zkmn, upakcb acd
pnmhcturcm tnrsnlut in fns`m bnmhcm
jcrc fnmnicm Cppay pcss-zkmn tk bnv`jn

32<
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Fuat-kpnm hrup
Fnmu `m` b`humcicm umtui fnflnraciuicm pnmhcturcm ikfl`mcs` luic p`mtu. Icrycwcm ycmh b`lnraciuicm
bnmhcm gumhs` `m` fcic scct fnaciuicm sjcm fnflutudicm sjcm icrycwcm ac`m (ctcscm) umtui bcpct
fnfluic p`mtu, lnr`iut `m` jcrc fnaciuicm pnmhcturcm Fuat-kpnm hrup5
3. _cbc fnmu Zntt`mhs, cit`gicm tnranl`d bcduau g`tur
Fuat-kpnm bnmhcm fnmhulcd fnmecb` Pns
<. Cmbc subcd fnmhctur pcss-hrkup bcm fnflnraciuicm
hrkup in icrycwcm.
:. Fcsui pcbc fnmu Fuat-kpnm hrup, umtui fnfcst`icm
pnmhcturcm fuat-kpnm hrup ycmh subcd tnrsntt`mh b`
fns`m ia`i Hnt fuat-kpnm hrup
2. @s`icm pcss-hrup cisns icrycwcm ycmh cicm Cmbc
lnraciuicm pnmhcturcm Fuat-kpnm hrup / ikfl`mcs`
luicp`mtu. F`scaicm snpnrt` hcflcr b`scfp`mh.
_cbc Fuat-kpnm hrup b`s` 3<, Fcic icrycwcm ycmh
fcsui pcbc pcss-hrup 3 e`ic `mh`m bcpct fnfluic
p`mtu dcrus bnmhcm sjcm icrycwcm ycmh
fnmhhumcicm pcss-hrup <, snbcmhicm icrycwcm pcss-hrup < scct sjcmacmhsumh bcpct fnfluic

p`mtu yc`tu bnmhcm fnmh`s` Fuat-kpnm hrup 3 .

>. Cmbc bcpct fnmhctur ikfl`mcs` icrycwcm bnmhcm hrup ycmh ac`m, b`snb`cicm 3? ikfl`mcs` ycmh
bcpct Cmbc ctur, tnrcid`r upakcb pnmhcturcm tnrsnlut bnmhcm fnmnicm Cppay fuat-kpnm hrup tk
bnv`jn

32:
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Akji jkmtrka
_cbc fnmu `m` tnrbcpct lnlnrcpc gumhs` cmtcrc ac`m 5
3. Kpnm 5 lnrgumhs` umtui fnfluic p`mtu pcbc cpa`ics`.
<. Cutk 5 lnrgumhs` umtui fnmhnflca`icm stctus p`mtu snpnrt` fkbn bngcuat / mkrfca. Pcmh fumhi`m
snlnaufmyc fnmecacmicm gumhs` innp kpnm ctcu innp jaksn.
:. Innp kpnm 5cpcl`ac b`cit`gicm fcic p`mtu bcacf ikmb`s` tnrluic
2. Innp Jaksn 5 cpcl`ac b` ecacmicm fcic p`mtu bcacf ikmb`s` tnrtutup, wcacupum snlnaufmyc cbc
icrycwcm ycmh fnfpumyc` cisns bcpct fnfluic p`mtu.
>. Hnt stctus 5 umtui fnmcfp`aicm `mgkrfcs` stctus p`mtu.
7. Wk`jn 5 umtui fnmcfp`aicm lumy` ‚ lumy` b` fns`m.

322
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
^snr cjjnss jkmtrka
_cbc dcacfcm `m` b`humcicm umtui
fnflnraciuicm pnmhcturcm cisns ikmtrka
in icrycwcm snsuc` bnmhcm pcss-snhfnm,
pcss-hrup bcm pcss-zkmn ycmh tnacd
b`luct snlnaufmyc. ^mtui
fnflnraciuicm pnmhcturcm cisns ikmtrka
in icrycwcm acmhicdmyc yc`tu 5
3. ia`i tkflka Hnt bnv`jn sntt`mhs umtui
fnmcfp`aicm bctc pnhcwc` ycmh
tnrbcpct pcbc fns`m.
<. Rnmtuicm _css-zkmn ycmh cicm
b`lnraciuicm in icrycwcm, snsuc` bnmhcm pcss-zkmn ycmh tnacd b` ctur snlnaufmyc.
:. Rnmtuicm Hrup @B snsuc` bnmhcm pcss-hrup ycmh b`ctur snlnaufmyc, gumhs` Hrup @B `m` b`humcicm cpcl`ac
Cmbc fnmhhumcicm g`tur Fuat-kpnm hrup ctcu ikfl`mcs` luic p`mtu, jcrc pnmhhumccmyc bcpct b`a`dct
pcbc dcacfcm 3:7.
2. Cpcl`ac b`lutudicm Cmbc bcpct fnmhctur pnmhcturcm ycmh ac`m ( kpt`kmca), yc`tu 5
c. _r`v`anhn 5 B`humcicm umtui fnf`a`d
fnf`a` d dci cisns usnr.

l. Akji jkmtrka 5 B`humcicm umtui fnf`a`d pnmhcturcm akji jkmtrka (kpt`kmca), tnrbcpct 2 dci cisns
usnr snpnrt` 5
- Mkmn 5 icrycwcm ycmh b`ctur gumhs` fcs`d bcpct fnaciuicm sjcm b` fns`m cicm tntcp`
t`bci fnfpumyc` cisns / fnfluic p`mtu
- Akji 3 kmay 5 cisns tb `mvca`b
- Akji < kmay 5 scfc snpnrt` mkmn

32>
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
 - Akji 3&< 5 icrycwcm ycmh b`ctur bnmhcm dci cisns `m` bcpct fnfluic p`mtu bcm sjcm
b` fns`m.
j. Bnpt @B 5 B`humcicm umtui fnmnmtuicm bnpcrtnfnm icrycwcm.
b. Wca`b pnr`kbn 5 ^mtui fnmhcit`gicm cisns jkmtrka pnhcwc` pcbc pnr`kbn tnrtnmtu.
n. Ztcrt bctn 5 ^mtui fnmhctur wcitu cwca cisns jkmtrka b`cit`gicm.
g. Nmb bctn 5 ^mtui fnmhctur wcitu cid`r cisns jkmtrka tnacd lnrcid`r.

Zntnacd Cmbc fnmhctur pnmhcturcm cisns jkmtrka, p`a`d pnhcwc` bnmhcm jcrc fnmcmbc` jdnjilki b`scfp`mh
ikakf _@M infub`cm ia`i tkflka Cppay sntt`mh tk bnv`jn umtui upakcb pnmhcturcm usnr cisns jkmtrka in
fns`m.

327
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
_nmhcturcm Ikmnis` Bnmhcm G`mhnrspkt Jakub Znrv`jn
G`mhnrspkt fnfpumyc` lnlnrcpc acycmcm jakub snrv`jn cmtcrc ac`m G`mhnrspktjakub.mnt, I`tcJakub.jkf,
G`mhnrspkt.mnt bcm G`mhnrspkt.`K. ^mtui fnmhctur chcr cpa`ics` _nrskmmna bcpct tnrdulumh bnmhcm jakub
acmhicdmyc yc`tu 5
3. Fcsui pcbc fnmu _nmhcturcm sul fnmu ^fuf, infub`cm ia`i tkflka
<. Fcic cicm tcfp`a gkrf tcflcd cium jakub, `s`icm cium jakub ycmh Cmbc humcicm snpnrt` lnr`iut 5
- @s`icm mcfc cium
- _`a`d acycmcm jakub ycmh b`humcicm
(G`mhnrspktjakub.mnt, I`tcJakub.jkf,
G`mhnrspkt.mnt bcm G`mhnrspkt.`K)

- Ktkfct`s cacfct ^\A snrvnr myc tnr`s`,

infub`cm `s`icm C_@ Iny snsuc` bnmhcm C_@
Iny ycmh cbc b` acycmcm jakub ycmh Cmbc humcicm.
:. Rcflcdicm fns`m b` fnmu _nmhcturcm sul fnmu Fns`m, snpnrt` lnr`iut 5
- ^mtui tcflcd bctc tnicm tkflka pcmcd lcwcd b` inylkcrb _J Cmbc `s`icm Znr`ca muflnr, ikbn
cit`vcs`, typn fns`m, mcfc fns`m, mk fns`m.
- _`a`d enm`s ikmnis` Xnl, infub`cm p`a`d mcfc cium snsuc` bnmhcm mcfc cium jakub ycmh subcd
b`tcflcdicm b` fnmu _nmhcturcm sul fnmu ^fuf.
- E`ic Cmbc fnmhhumcicm acycmcm jakub G`mhnrspkt.`K, fcic Cmbc wce`l fnmh`s` Jakub @B ycmh bcpct
b`a`dct b`bcacf fns`m (s`acdicm a`dct pcbc luiu pcmbucm fns`m)

328
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
2. ^mtui s`fpcm
s`fpcm bctc fns`m tnicm pcmcd lcwcd b` inylkrb Cmbc, cpa`ics` _nrskmmna subcd s`cp tcr`i bctc
bcr` acycmcm jakub snrv`jn G`mhnrspkt.

_cbc pnmhcturcm ikmnis` bnmhcm G`mhnrspkt Jakub Znrv`jn `m` euhc Cmbc bcpct fnmhcmtur umtui
fnmcflcdicm Znrvnr Jakub lcru bcr` Acycmcm Jakub G`mhnrspkt Jakub Znrv`jn. ^mtui fnmcflcdicmmyc
acmhicdmyc yc`tu 5
3. _cbc Fnmu Rcflcd Cium ia`i Luttkm Bctc Znrvnr Jakub .
<. Fcic cicm tcfp`a gkrf snrvnr jakub. Rnicm pcmcd inlcwcd
umtui fnmcflcdicm snrvnr jakub jakub lcru. @s`icm Znrvnr Jakub bcm ^\A Znrvnr snlchc` lnr`iut 5
- @s`icm Znrvnr Jakub snsuc` bnmhcm acycmcm G`mhnrspkt Jakub Znrv`jn (G`mhnrspktjakub.mnt,
I`tcjakub.jkf, G`mhnrspkt.mnt, G`mhnrspkt.`K)
- @s`icm ^\A snrvnr bnmhcm fnmhjkpyicm
Cacfct ^\A G`mhnrspkt Jakub Znrv`jn bcr`
Xnl Lrkwsnr cmbc.
:. E`ic subcd fnmcflcdicm Znrvnr Jakub bcm ^\A

Znrvnr lcru, tutup gkrf cium jakub, bcm ia`i tkflka

Z`fpcm umtui fnmy`fpcm pnmhcturcm cium jakub
cmbc.

324
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Fnmhdulumhicm NUJakub bnmhcm cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna
NUJakub cbcacd cpa`ics` clsnms` v`c sfcrtpdkmn bnmhcm lnrlchc` g`tur umhhuacm ycmh bcpct b` ikfl`mcs`icm
bnmhcm cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna. NUJakub bcpct fnfcmtcu inh`ctcm clsnms` icrycwcm fna`put`
indcb`rcm, int`bcidcb`rcm, pnmhceucm `z`m, bcm t`mbcicm `mb`s`pa`mnr snjcrc prcit`s, jnpct, icpcm pum bcm b`
fcmc pum. NUJakub fnmbuiumh fkl`a`tcs icrycwcm ycmh snr`mh lnrp`mbcd-p`mbcd akics` inrec snd`mhhc
wcitu sjcm clsnms` fnmecb` anl`d ng`s`nm fnacau` g`tur sjcm H_Z bcr` pkmsna icrycwcm.

Acmhicd-acmhicd fnmhdulumhicm NUJakub bnmhcm cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna 5

Jrnctn cium bcr` cpp NUJakub 5
3. Bkwmakcb cpp NUJakub b` Hkkhan pacy stkrn

<. @mstca bcm luic cpp NUJakub b` sfcrtpdkmn Cmbc, luct cium NUJakub bnmhcm tnicm Jrnctn Cjjkumt.
Anmhicp` bctc `s`cm ycmh tnrsnb`c. E`ic lnrdcs`a _csswkrb akh`m cicm b` i`r`ficm pcbc nfc`a ycmh
tnrbcgtcr.

320
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
:. Akh`m b` cpp NUJakub bnmhcm nfc`a bcm pcsswkrb ycmh tnrbcgtcr. Cmbc cicm fnmbcpcticm NUJakub @B
ycmh cicm b`humcicm umtui fnmhdulumhicm in cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna.

2. Acmhicd snacmeutmyc luic cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna ycmh tnr`mstca b` _J Cmbc.

>. Ia`i `jkm Luct Cium B`s`m` b` cpa`ics` _nrskmmna pkeki icmcm ctcs, tumhhu scfpc` fkbua NUJakub Ja`nmt
tcfp`a.

7. @s` ikbn NUJakub @B (a`dct b` C__ NUJakub dcacfcm

@B

Zntt`mh) cpa`ics` NUJakub Ja`nmt G`mhnrspkt _nrskmmna

infub`cm ia`i tkflka Akh`m.

3>?
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
8. Cicm tcfp`a dcacfcm D`tumh Acpkrcm, dcacfcm `m` cicm fnmhd`tumh bctc
clsnms` pcbc luacm `m` bcm luacm acau bnmhcm jcrc ia`i pcbc luacm ycmh

tcfp`a. Acpkrcm clsnms` pcbc luacm ycmh b`p`a`d cbcacd acpkrcm ycmh b`
s`mirkmicm in snrvnr NUJakub snd`mhhc l`sc b`a`dtc b` cpp NUJakub pcbc
Zfcrtpdkmn.

4. Ia`i tkflka G`m`sd umtui fnmhcid`r`. Bctc b` cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna

ktkfct`s cicm tnrs`mirkm in snrvnr NUJakub.

3>3
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
0. E`ic s`mirkm lnrdcs`a cicm b`tcmbc` bnmhcm jnmtcmh

3?. E`ic cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna bcm cpp NUJakub tnrdulumh fcic pcbc cpp NUJakub b`tcmbc`
bnmhcm akhk tcmhcm lnrwcrmc d`ecu b` pkeki icmcm ctcs. Cpp NUJakub Z`cp b`humcicm umtui inh`ctcm
clsnms` icrycwcm.

3><
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Acmhicd fnmhdulumhicm cact ycmh lnracmhhcmcm bnmhcm NUJakub 5

33. _cst`icm cact ycmh cicm b` dulumhicm in snrvnr NUJakub tnacd

fnmbcpcticm ikmnis` ecr`mhcm `mtnrmnt

3<. Ctur ikmnis` cact l

lnracmhhcmcm
nracmhhcmcm bnmhcm jcrc fcsui pcbc fnmu
Zntt`mh == sul fnmu Ecr`mhcm, `s`icm @_ Znrvnr bcm _krt Znrvnr
snsuc` ycmh tnrtnrc b` NUJakub fnmu Cact.

3:. Anl`d anmhicp jcrc pnmhcturcm

pnmhcturcm pcbc cact clsnms`, s`acdicm b`a`dct pcbc luiu f
fcmuca
cmuca fcs`mh - fcs`mh
cact.

3>:
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
Jrnctn cium bcr` cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna 5

3. Luic cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna ycmh tnr`mstca b` _J Cmbc.

<. Ia`i `jkm Luct Cium B`s`m` b` cpa`ics` _nrskmmna pkeki icmcm ctcs, tumhhu scfpc` fkbua NUJakub Ja`nmt
tcfp`a.

:. Ia`i tkflka b`s`m` umtui fnfluct cium NUJakub.

3>2
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
2. @s` cacfct nfc`a bcm pcsswkrb ycmh cicm Cmbc humcicm snlchc` `mgkrfcs` akh`m cpp NUJakub b`
sfcrtpdkmn Cmbc bcm p`a`d jclcmh G`mhnrspkt tnrbnict bcr` akics` cmbc scct `m`.

>. @s` `mgkrfcs` pnruscdccm cmbc bnmhcm anmhicp bcm lnmcr.

3>>
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
33. Cicm tcfp`a dcacfcm D`tumh Acpkrcm, dcacfcm `m` cicm fnmhd`tumh bctc
clsnms` pcbc luacm `m` bcm luacm acau bnmhcm jcrc ia`i pcbc luacm ycmh
tcfp`a. Acpkrcm clsnms` pcbc luacm ycmh b`p`a`d cbcacd acpkrcm ycmh b`
s`mirkmicm in snrvnr NUJakub snd`mhhc l`sc b`a`dtc b` cpp NUJakub pcbc

Zfcrtpdkmn.

7. Ia`i tkflka G`m`sd umtui fnmhcid`r`. Bctc b` cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna

ktkfct`s cicm tnrs`mirkm in snrvnr.

3>7
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
8. E`ic s`mirkm lnrdcs`a cicm tcfp`a tcmbc jnmtcmh. Znacmeutmyc Cmb
Cmbc
c l`sc akh`m b` cpp NUJakub b`
sfcrtpdkmn bnmhcm nfc`a bcm pcsswkrb ycmh cmbc fcsuiicm b` dcacfcm w`zcrb (dcacfcm 328)

Cact bcm cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna subcd s`cp Cmbc humcicm. Zjcm indcb`rcm bcr` cact ycmh lnracmhhcmcm
bcm `z`m icrycwcm ycmh tnrs`fpcm b` snrvnr ktkfct`s tnrs`mirkm in cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna umtui
snacmeutmyc cicm b`prksns b` cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna fnmecb` acpkrcm clsnms`.

Acpkrcm clsnms` snacmeutmyc cicm b` s`mirkmicm inflca` snjcrc ktkfct`s in snrvnr NUJakub snd`mhhc Cmbc
bcpct fna`dct acpkrcm clsnms` dcr`cm bcm acpkrcm rnicp`tuacs` b` cpp NUJakub b` Zfcrtpdkmn Cmbc icpcmpum
bcm b`fcmcpum. _rksns `m` dcmyc lnrecacm mkrfca snacfc cpa`ics` G`mhnrspkt _nrskmmna bcacf incbccm
tnrikmnis` bnmhcm snrvnr NUJakub.

3>8
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn
G@MHN\Z_KR XNLZ@RN
^mtui `mgkrfcs` s`acdicm fnmhdulumh` Justkfnr Znrv`jn icf` b` dttp5//www.g`mhnrspkt.jkf

>.?

3>4
G`mhnrspkt _nrskmmna ^snr‐s Hu`bn