evsjv D”Pvi‡Yi wbqg I k‡ãi D”PviY

GKv`k-Øv`k †kÖwY

D”PviY Aa¨v‡qi cÖ‡kœi aib I gvbeÈb:

1| (K) A-aŸwbi D”Pvi‡Yi 5wU wbqg †j‡Lv | 5
A_ev, (L) wb‡Pi †h‡Kv‡bv 5wU k‡ãi D”PviY †j‡Lv|
AZxZ, kÖg, ¯^vMZ, Ave„wË, D‡`¨vM, `xbeÜz, weÁvb, Hk^h©evb|
(8wU k‡ãi g‡a¨ †h‡Kv‡bv 5wU k‡ãi D”PviY wjL‡Z n‡e|)
 D”Pvi‡Yi ¸iæZ¡c~Y© cÖkœvewj
1| A-aŸwbi D”Pvi‡Yi cuvPwU wbqg †jL|
A_ev, Av`¨ A-aŸwbi D”Pvi‡Yi cuvPwU wbqg †jL|

Av`¨ Ô AÕ Gi D”PviYÑ
1. Av`¨ A-Gi ci B/C, D/E _vK‡j ÔAÕ aŸwbi D”PviY I nq| †hgb : b`x ( †bvw`) AwZ (
IwZ)
2. Av`¨ A-Gi ci h-djvhy³ eY© _vK‡j ÔAÕ aŸwbi D”PviY I nq| †hgb: Kj¨vY ( †Kvj&j¨vb&)
3. Av`¨ A-Gi ci ÿ/ Á _vK‡j ÔAÕ aŸwbi D”PviY I nq| †hgb : iÿv ( †ivK&Lv) hÁ (
†RvM&‡Muv)
4. Av`¨ A-Gi ci F Kvi _vK‡j ÔAÕ aŸwbi D”PviY I nq | †hgb: gm„Y ( †gvm&m„b&)
5. i-djvhy³ e‡Y©i Av`¨ ÔAÕ Gi D”PviY I nq| †hgb: cÖ_g ( †cÖv‡_vg&)
6. GKvÿi k‡ã Av`¨ ÔAÕGi ci ÔbÕ _vK‡j Av`¨ ÔAÕ Gi D”PviY I nq| †hgb: gb ( †gvb& )
7. bv‡evaK A‡_© e¨en„Z Av`¨ ÔAÕ aŸwbi D”PviY wee„Z ev ¯^vfvweK nq| †hgb : Agvbyl (
Agvbyk& )

#ga¨ ÔAÕ Gi D”PviY Ñ

1. ga¨ ÔAÕ Gi ci B/C, D/E _vK‡j ÔA Õ Gi D”PviY I nq| †hgb: KvKwj ( Kv‡Kvwj )
, AZby ( A‡Zvby)
2. ga¨ Ô AÕ Gi Av‡M A/Av/ G/I _vK‡j ÔAÕ aŸwbi D”PviY I nq | †hgb: KvRj (
Kv‡Rvj&), ‡kvlY ( †kv‡kvb& )
AšÍ¨ Ô AÕ aŸwbi D”PviY Ñ
1. k‡ãi †k‡l hy³e‡Y©i AšÍ¨ ÔAÕ Gi D”PviY I nq | †hgb : cÖvß ( cÖvc&‡Zv )
2. wKQz we‡klY c‡`i AšÍ¨ ÔAÕ Gi D”PviY I nq | †hgb : †QvU ( †Qv‡Uv )
3. AšÍ¨ A-Gi Av‡M Aby¯^vi _vK‡j Ô AÕ Gi D”PPviY I nq| †hgb: esk ( eO&‡kv )
4. AšÍ¨ A-Gi Av‡M F ev i-djv _vK‡j ÔAÕ Gi D”PviY I nq| †hgb: g„Z ( g„‡Zv)
5. Z / BZ cÖZ¨qvšÍ k‡ãi AšÍ¨ ÔAÕ Gi D”PviY I nq| †hgb: MwVZ ( †MvwV‡Zv)
6. AšÍ¨ A-Gi Av‡M B/G _vK‡j AšÍ¨ ÔAÕ Gi D”PviY I nq| †hgb: we‡aq ( we‡a‡qv)
7. Zi/Zg cÖZ¨qvšÍ k‡ãi AšÍ¨ ÔAÕ Gi D”PviY I nq| †hgb: ¸iæZi ( ¸iæZ‡iv)
8. Be/ Bj/ B‡ZQ/ BqvQ/ BqvwQj cÖZ¨‡qi AšÍ¨ ÔAÕ Gi D”PviY I nq|
†hgb : Kwie ( †Kvwi‡ev)
9. AšÍ¨ A-Gi Av‡M H/J/ Aby¯^vi/ : wemM© _vK‡j A Gi D”PviY I nq|
†hgb: ˆZj ( †ZvB‡jv )
2| ÔGÕ -aŸwbi D”Pvi‡Yi 5wU wbqg †j‡Lv|
evsjvq G aŸwbi `yB cÖKvi D”PviY cvIqv hvq| GKwU ¯^vfvweK ev ÔGÕ iƒ‡c D”PviY Ab¨wU
wee„Z ev ÔA¨vÕ Gi g‡Zv D”PviY| wb‡P G aŸwbi 5wU D”PviY †`Iqv n‡jv|
K. GKvÿi me©bvg c‡` ÔGÕ aŸwbi D”PviY ¯^vfvweK ev mse„Z nq|
†hgb: †K ( †K) , †h ( †R)
L. c‡`i A‡šÍ¨ ev †k‡l G-aŸwbi D”PviY ¯^vfvweK ev mse„Z nq|
†hgb: c‡_ ( c‡_), Av‡m ( Av‡k)
M. ms¯‹…Z ev Zrmg k‡ã cÖvqB G D”PviY ¯^vfvweK ev mse„Z nq|
†hgb : †cÖg ( †cÖg&) , †e` ( †e`&)
N. `yB Aÿi wewkó me©bvg c‡` GÑaŸwbi D”PviY wee„Z ev ÔA¨vÕ nq|
†hgb: GZ ( A¨v‡Zv ), GLb ( A¨v‡Lvb&)
O. GK ev GKhy³ msL¨v evPK k‡ãi G aŸwbi D”PviY wee„Z ev ÔA¨vÕ nq|
†hgb: GK ( A¨vK&), GMvi ( A¨vMv‡iv)
3| e-djvi 5wU D”PviY †jL|
K. c‡`i ïiæ‡Z ÔeÕ-djv _vKv‡j ÔeÕ-djvi D”PviY nq bv, D”Pvi‡Y mvgvb¨ †SuvK c‡o|
†hgb: ¯^‡`k ( k‡`k&) , R¡vjv (Rvjv)
L. c‡`i g‡a¨ ev †k‡l e-djv _vK‡j e-djv hy³ e‡Y©i wØZ¡ D”PviY nq|
†hgb: wek¦vm ( wek&kvk&) wek¦ ( wek&‡kv)
M. hy³e¨Ä‡bi mv‡_ ÔeÕ djv hy³ n‡j e-djvi D”PviY nq bv| †hgb: D¾¡j ( DR&Rj&)
N. Dr Dcm‡M©i ci ÔeÕ-djv _vK‡j ÔeÕ-djvi D”PviY eRvq _v‡K|
†hgb: DØv¯‘ ( D`&evm&Zz)
O. KwZcq mwÜRvZ k‡ã ÔeÕ-djvi D”PviY eRvq _v‡K|
†hgb: w`wM¦Rq ( w`M&weRq&) w`wM¦w`K ( w`M&wew`K&)
P. e Ges g -Gi mv‡_ e-djv hy³ n‡j e-djvi D”PviY eRvq _v‡K|
†hgb: wZeŸZ ( wZe&eZ&)

4| g-djvi D”Pvi‡Yi 5wU wbqg †jL:

K. c‡`i ïiæ‡Z ÔgÕ-djv hy³ eY© _vK‡j ÔgÕ-djvi D”PviY nq bv|
†hgb: k¥kvb ( kukvb&) ¯§iY (ku‡ivb&)
L. c‡`i g‡a¨ ev †k‡l ÔgÕ-djv hy³ e‡Y©i wØZ¡ D”PviY nq wKš‘ ÔgÕ-Gi D”PviY nq bv|
†hgb: cÙ ( c`&‡`uv) AvZ¥v (AvZ&Zuv)
M. hy³e¨Ä‡bi mv‡_ ÔgÕ-djv hy³ n‡j ÔgÕ-djvi D”PviY nq bv|
†hgb: m~² ( ïK&‡Luv), j²x ( †jvK&wLu)
N. M, O,U,Y,b , j-Gi mv‡_ g-djv hy³ n‡j g-djvi D”PviY eRvq _v‡K|
†hgb: evM¥x ( evM&wg) , evj¥xwK ( evj&wgwK) |
O. wKQz ms¯‹…Z kã Av‡Q †hLv‡b g-djvi D”PviY eRvq _v‡K|
†hgb : myw¯§Zv ( kyk&wgZv), Kz®§vÐ ( Kzk&gvb&‡Wv) |

5| h -djvi D”Pvi‡Yi 5wU wbqg †j‡Lv|

K. k‡ãi Avw`‡Z h-djvhy³ e‡Y©i D”PviY A¨v KvivšÍ n‡q _v‡K|
†hgb: e¨³ ( e¨vK&‡Zv) , e¨_© ( e¨vi&‡_v)
L. k‡ãi ïiæ‡Z h-djv hy³ e‡Y©i c‡i hw` B/C Kvi _v‡K Z‡e h-djvi D”PviY ÔGÕ nq|
†hgb: e¨w³ ( †eK&wZ) e¨ZxZ ( †ewZ‡Zv) |
M. c‡`i g‡a¨ ev †k‡l h-djv hy³ eY© _vK‡j †Kv‡bv †Kv‡bv †ÿ‡Î h-djvi D”PviY nq bv|
†hgb: mܨv (†kvb&av)
N. c‡`i g‡a¨ ev A‡šÍ¨ hy³e¨Ä‡bi mv‡_ h-djv hy³ n‡j h-djvi D”PviY nq bv| †hgb:
¯^v¯’¨(kvm&‡_v )
O. c‡`i †k‡l h-djv hy³ n‡j h-djvhy³ eY©wUi wØZ¡ D”PviY nq| †hgb: M`¨ ( †Mv`&‡`v) |

ï× D”PviY †jLvi †ÿ‡Î †h welq¸‡jv g‡b ivLv Riæwi

i. ÔAÕ aŸwbi `yB iKg D”PviY cvIqv hvq | A Gi D”PviY A nq Avevi I nq|
ii. ÔGÕ aŸwbi `yB iKg D”PviY cvIqv hvq| G Gi D”PviY G nq Avevi A¨v nq|
iii. B/C Gi D”Pvi‡b me©`v B-Kvi e¨envi n‡e| †hgb : AZxZ ( IwZZ&)
iv. D/E Gi D”Pvi‡Y me©`v D-Kvi e¨envi n‡e| †hgb : K~j ( Kzj&)
v. F- _vK‡j D”Pvi‡Y ÔwiÕ n‡e| †hgb: FZz ( wiZz )
vi. F-Kvi _vK‡j mvaviY‡Zv †Kv‡bv cwieZ©b nq bv|
vii. H- Gi D”Pvi‡Y ÔIBÔ e¨envi n‡e| †hgb : HK¨ (IBK&‡Kv)
viii. J-Gi D”Pvi‡Y ÔIDÔ e¨envi n‡e| †hgb: Jla ( IDka&)
ix. Á- Gi D”PviY k‡ãi ïiæ‡Z _vK‡j ÔMuÕ n‡e Avi k‡ãi g‡a¨ ev †k‡l ÔÁÕ _vK‡j
(M&Mu) n‡e| ‡hgb:
Ávb ( Mu¨vb&) weÁ ( weM&†Muv)
x. T-Gi mv‡_ P,Q, R, S hy³ n‡j ÔTÕ Gi D”PviY ÔbÕ n‡e|
†hgb: AÂj ( AbPj&) e¨Äb ( e¨vb&‡Rvb&)
xi. b/Y Ñ Gi D”Pvi‡Y me©`v `šÍ¨-b ÔbÕ e¨envi n‡e| †hgb: KviY ( Kv‡ivb&) gb ( †gvb&)
xii. k, l, m- Gi D”Pvi‡Y ÔkÕ e¨envi n‡e| †hgb: †kl ( †kk&) Amxg ( Awkg&)
xiii. k, l, m- Gi D”PviY hw` Bs‡iwR Gm ( S) Gi g‡Zv nq Z‡e D”Pvi‡Y ÔmÕ e¨envi
n‡e| †hgb: kÖg ( †¯ªvg&)
xiv. ÿ-k‡ãi ïiæ‡Z _vK‡j D”Pvi‡Y ÔLÕ e¨envi n‡e| wKš‘ g‡a¨ ev †k‡l _vK‡j ÔK&LÕ
n‡e| †hgb: ÿwZ (†LvwZ) , iÿv ( †ivK&Lv)
xv. wem‡M©i D”PviY nq bv, wKš‘ wem‡M©i cieZ©x e‡Y©i wØZ¡ D”PviY nq|
†hgb: AZ:ci ( A‡Zvc&ci&)
xvi. Aby¯^vi (s) D”Pvi‡Y ÔOÕ e¨envi n‡e| †hgb: msMÖn ( kO&‡MÖv‡nv)
xvii. h/R-D”Pvi‡Y me©`v ÔRÕ e¨envi n‡e| †hgb : hw` ( †Rvw`) | Z‡e Aviwe wKQz wKQz
k‡ã Ô h Õ e¨envi Kiv hv‡e Avevi †m¸‡jv ÔRÕ w`‡qI †jLv hv‡e|
xviii. k‡ãi †k‡l h-djvhy³ e‡Y©i gv‡S gv‡S wØZ¡ D”PviY nq| †hgb: A`¨: ( I`&‡`v)
xix. D”Pvi‡Y †hLv‡b e¨Äb aŸwbi mv‡_ ¯^iaŸwb D”PviY n‡e bv †mLv‡bB nm& wPý ev njšÍ
wPý em‡e|
Ab¨K_vq e×vÿ‡i nmšÍ/ njšÍ wPý e‡m| †hgb: M`¨ ( †Mv`&‡`v) ˆekvL ( †evBkvL&)
xx. Syllable ev Aÿi a‡i a‡i D”PviY wjL‡j D”PviY ï× nIqvi m¤^vebv †ewk _v‡K|
xxi. nŸ- Gi D”PviY mvaviYZ ÔIfÕ nq| †hgb: AvnŸvb ( AvIfvb& )
xxii. g-djv ev T - †_‡K hw` D”PviY bv nq, Z‡e †mLv‡b P›`ªwe›`y e‡m|
†hgb: AvZ¥ ( AvZ&Zuv) weÁ ( weM&‡Muv)
xxiii. nŸ- Gi D”Pvi‡Y ÔIfÔ e¨envi n‡e| †hgb: AvnŸvb ( AvIfvb&) Avevi KL‡bv (Df)
n‡q _v‡K| †hgb: wRnŸv ( wRDfv)
xxiiv. k‡ãi g‡a¨ ev †k‡l i-djv ( ª) _vK‡j i-djv hy³ e‡Y©i wØZ¡ nq Ges i-djvI
eRvq _v‡K| †hgb: f`ª ( f`&‡`ªv)
 KwZcq ¸iæZ¡c~Y© k‡ãi D”PviY
AK…ZÁ Ñ AK…ZM&‡Muv
Aÿ Ñ IK&‡Lv
AZ:ci Ñ A‡Zvc&ci&
AwZ Ñ IwZ
AZxZ Ñ IwZZ&
AZ¨vPvi Ñ IZ&ZvPvi&
AZ¨vek¨KÑ IZ&Zv‡evk&‡kvK&
AwØZxq Ñ A`&w`wZ‡qv
A`¨ Ñ I`&‡`v
Aa¨ÿ Ñ I`&‡avK&‡Lv
Aa¨vcK Ñ I`&av‡cvK&
Awb:‡kl Ñ Awbk&‡kk&
Amxg Ñ Awkg&
AwkwÿZ Ñ AwkK&wL‡Zv
Aÿi Ñ IK&‡Lvi
A`ÿ Ñ A‡`vK&‡Lv
Awfjvl Ñ Iwfjvk&
AZ¨vðh© Ñ IZ&Zvk&‡Pvi&‡Rv
Aš^q Ñ Ab&bq&
Ask Ñ AO&‡kv
AK_¨ Ñ A‡KvZ&‡_v
Awf‡hvM Ñ Iwf‡RvM&
AšÍixÿ Ñ Ab&‡ZvwiK&‡Lv
AKj¨vY Ñ A‡Kvj&j¨vb&
Af¨vMZ Ñ Ie&fvM‡Zv
AK¯§vr Ñ A‡Kvk&kvuZ&
Amn¨ Ñ A‡kvR&‡Sv
AiæY Ñ Iiæb&
AZ¨šÍ Ñ IZ&‡Zvb&‡Zv
Aa¨emvq Ñ I`&‡avekvq&
Acivnè Ñ A‡cvivb&‡nv
Avek¨K Ñ Av‡evk&‡kvK&
Ave„wË Ñ Ave„Z&wZ
AvkÖgÑ Avm&‡¯ªvg&
AvnŸvb Ñ AvIfvb&
Av‡ÿc Ñ AvK&‡Lc&
AvMgb Ñ Av‡Mv‡gvb&
AvZ¥xq Ñ AvZ&wZu‡qv
AvwýK Ñ Avb&wnK&
AvZ¥v Ñ AvZ&Zuv
Avbylw½K Ñ Avby‡kvO&wMK&
AvZ¥nZ¨v Ñ AvZ&‡Zvu‡nvZ&Zv
Av‡›`vjb Ñ Avb&‡`v‡jvb&
Avn¬v` Ñ Avj&nv`&
AvKv•ÿv ÑAvKvO&Lv
BZ:c~‡e© Ñ B‡Zvc&cyi&‡e
BwZnvm Ñ BwZnvk&
BZ¨vw` Ñ BZ&Zvw`
BnKvj Ñ B‡nvKvj&
Dn¨ Ñ DR&‡Sv
D`vniY Ñ D`vn‡ivb&
D‡`¨vMÑD`&‡`vM&/ D`&‡RvM&
Dcgv Ñ D‡cvgv
Dcw¯’Z Ñ D‡cvm&w_Z&
DËxY© Ñ DZ&wZi&‡bv
DØvû Ñ D`&evû
D‡Øvab Ñ D`&‡ev‡avb&
Db¥y³ Ñ Db&gyK&‡Zv
Db¥Ë Ñ Db&gZ&‡Zv
Dcmsnvi Ñ D‡cvkO&nvi
F‡M¦` Ñ wiM&‡e`&
FZz Ñ wiZz
GK Ñ A¨vK&
GKwU Ñ GK&wU
GKZv Ñ A¨v‡KvZv
GKv Ñ A¨vKv
GKv‡Wwg Ñ A¨vKv‡Wwg
GLb Ñ A¨v‡Lvb&
GKk Ñ A¨vK&‡kv
GKvËi Ñ GKvZ&‡Zvi
HKZvb Ñ IB‡KvZvb&
HK¨ Ñ IBK&‡Kv
HK¨gZ¨ Ñ IBK&‡Kv‡gvZ&‡Zv
HwZn¨ Ñ IBwZR&‡Sv
Hk^h© Ñ IBk&‡kvi&‡Rv
Hk^h©evb Ñ IBk&‡kvi&‡Rvevb&
Hw”QK Ñ IBP&wQK&
IR¯^x Ñ I‡Rvk&wk
IZ‡cÖvZÑ I‡Zvc&‡cÖv‡Zv
Jla Ñ IDka&
Kÿ Ñ †KvK&‡Lv
KweZv Ñ †KvweZv
Kg© Ñ Ki&‡gv
Kj¨vY Ñ †Kvj&j¨vb&
KZ©e¨ Ñ Ki&‡Zve&‡ev
Kwe Ñ †Kvwe
KZ…©cÿ Ñ †Kvi&Z…‡cvK&‡Lv
K…lK Ñ K…kK&
µgk Ñ †µv‡gv‡kv
ÿZÑ L‡Zv
Lv`¨ Ñ Lv`&‡`v
wLªóvã Ñ wLªk&Uve&‡`v
MwYZ Ñ †MvwbZ&
MÄbv Ñ Mb&‡Rvbv
MÖx®§Kvj Ñ wMÖk&‡kuvKvj&
MÖnY - †MÖv‡nvb&
MwVZ Ñ †MvwV‡Zv
M`¨ Ñ †Mv`&‡`v
NvZK Ñ Nv‡ZvK&
Ph©vc` Ñ †Pvi&Rvc`&
PjšÍ Ñ P‡jvb&‡Zv
wPý Ñ wPb&‡nv
wPwýZ Ñ wPb&wn‡Zv
Pÿz Ñ †PvK&Ly
QvÎ Ñ QvZ&‡Îv
†QvU Ñ †Qv‡Uv
RqaŸwb Ñ R‡qv`&‡avwb
RMr Ñ R‡MvZ&
RbkÖæwZ Ñ R‡bvm&mªywZ
wRnŸv Ñ wRDfv
ÁvZ Ñ Mu¨v‡Zv
RbmsL¨v Ñ R‡bv‡kvO&Lv
Rb¥ Ñ Rb&‡gv
RxevZ¥v Ñ wRevZ&Zuv
So- So&
ZwUbx Ñ †ZvwUbx
ZË¡veavb Ñ ZZ&Zveavb&
Zb¥q Ñ Zb&gq& cÖYxZ Ñ †cÖvwb‡Zv hw` Ñ †Rvw`
ZË¡ Ñ ZZ&‡Zv cÖÁv - †cÖvM&Muv hyM¥ Ñ RyM&‡gv
Zš^x Ñ †Zvb&wb cÖZ¨ÿ Ñ †cÖvZ&‡ZvK&‡Lv ivóªcwZ Ñ ivk&‡Uªv‡cvwZ
Ziæ Ñ †Zviæ cÖ_g Ñ †cÖv‡_vg& iƒcmx Ñ iy‡cvwk
Zxeª Ñ wZe&‡eªv cÖkœ Ñ †cÖvk&‡bv / †cÖvm&‡bv iÿv Ñ †ivK&Lv
`ÿ Ñ †`vK&‡Lv cÖvqwðË Ñ cÖv‡qvk&wPZ&‡Zv jeY Ñ j‡evb&
`iLv¯Í Ñ `i&Lvm&‡Zv †cZvZ¥v Ñ †cÖZvZ&Zuv jveY¨ Ñ jv‡evb&‡bv
`vwqZ¡ Ñ `vwqZ&‡Zv cwi®‹vi Ñ †cvwik&Kvi& jÿY Ñ †jvK&‡Lvb&
`yišÍ Ñ `y‡ivb&‡Zv ch©vq Ñ †cvi&Rvq& j²Y Ñ jK&‡Luvb&
`xbeÜz Ñ w`‡bv‡evb&ay cÖK…Z Ñ †cÖvK…‡Zv kÖg Ñ †¯ªvg&
`ªóe¨ Ñ †`ªvk&‡Uve&‡ev cÖYxZ Ñ †cÖvwb‡Zv ‡kø®§v Ñ †¯øk&kvuv / †køk&kuv
`vwi`ª¨Ñ `vwi`&‡`ªv cÖeÜ Ñ †cÖveb&‡av kÖ×v¯ú` Ñ †kÖv`&avk&c‡`v
`vmZ¡ Ñ `vkZ&‡Zv cÖksmv Ñ †cÖvkO&mv kÖeY Ñ †kÖv‡evb&
`y:mn Ñ `yk&k‡nv weÁ Ñ weM&‡Muv kÖveY Ñ kÖv‡evb&
`y¯’ Ñ `ym&‡_v weÁwß Ñ weM&‡Muvc&wZ lvb¥vwmK Ñ kvb&gvwkK&
`ywf©ÿ Ñ `yi&wfK&‡Lv weÁvb Ñ weM&Muvb& / weM&Mu¨vb& lô Ñ kk&‡Vv
‡`n - †`‡nv wek^vm Ñ wek&kvk& msMÖn Ñ kO&‡MÖv‡nv
wØZxq Ñ w`wZ‡qv weØvb Ñ we`&`vb& mf¨ Ñ †kve&‡fv
`y:L - `yK&‡Lv ‰ekvL Ñ †evBkvL& mgš^q Ñ k‡gvb&bq&
`k©bxq Ñ `i&‡kvwb‡qv ‰emv`„k¨ Ñ †evBmv`„k&‡kv ¯^í Ñ kj&‡cv
wØcÖni Ñ w`‡cÖv‡nvi& e¨vKiY Ñ e¨vK‡ivb& ¯^vMZ Ñ kvM‡Zv
ag© Ñ ai&‡gv e¨vL¨v Ñ e¨vK&Lv ¯§Ze©¨ Ñ kui&‡Zve&‡ev
avh© Ñ avi&‡Rv e¨envi Ñ e¨v‡evnvi m„Rbkxj Ñ m„‡Rvb&wkj&
ab¨ev` Ñ †avb&‡bvev`& eªþcyÎ Ñ †eªvg&‡nvcyZ&‡Îv / ¯§„wZ Ñ mu„wZ
aŸsm Ñ aO&‡kv †eªvgmhocyZ&‡Îv wns¯ª Ñ wnO&‡¯ªv
bÿÎ Ñ †bvK&‡LvZ&‡Îv eªþvÐ Ñ †eªvg&nvb&‡Wv n„rwcÐ Ñ n„Z&wcb&‡Wv /
b`x Ñ †bvw` eªvþY Ñ eªvg&‡nvb& hriZ&wcb&‡Wv
b`xgvZ…K Ñ †bvw`gvZ„K& we¯§q Ñ wek&kuq
bvMwiK Ñ bv‡MvwiK& ‰ewPΨ Ñ †evBwPZ&‡Îv
wb:kZ© Ñ wbk&ki&‡Zv ‰ea Ñ †evB‡av
wbwl× Ñ wbwk`&‡av e¨e¯’v Ñ e¨v‡evm&_v
bZzb - †bvZzb& fwel¨r Ñ †fvwek&kZ&
‰bk Ñ †bvB‡kv gbgvwjb¨ Ñ g‡bvgvwjb&‡bv
wb:¯^ Ñ wbk&‡kv gh©v`v Ñ †gvi&Rv`v
bqb Ñ b‡qvb& gšÍe¨ Ñ gb&‡Zve&‡ev
cÿ- †cvK&‡Lv g„b¥q Ñ g„b&gq&
cÙv Ñ c`&‡`vu gb Ñ †gvb&
cyiælÑ cyiæk& gnË¡ Ñ g‡nvZ&‡Zv
c`¨ Ñ †cv`&‡`v ‰gÎx Ñ †gvBZ&wÎ
cixÿv Ñ †cvwiK&Lv †gŠb Ñ †gvD‡bv
cixwÿZ Ñ †cvwiK&wL‡Zv h_vµ‡g Ñ R_vK&‡µv‡g
cyb:cyb Ñ cy‡bvc&cy‡bv hÁ Ñ †RvM&‡Mvu