137 137

130

เฉลยใบงำน
เฉลยใบงำน เรื่องส
เรื่อำนวน สุภำษิ
งสำนวน สุภตำษิ
และค
ต คำพั
ำพังงเพย
เพย
หน่วยกำรเรียนรู้ที่ ๒ แผนกำรจัดกำรเรียนรู้ที่ ๔ สำนวน สุภำษิต คำพังเพย
รำยวิชำภำษำไทย รหัส ท๒๑๑๐๑ ภำคเรียนที่ ๑ ชั้นมัธยมศึกษำปีที่ ๑

ตอนที่ ๑ จงตอบคำถำมต่อไปนี้ให้ถูกต้องสมบูรณ์
สุภำษิตคำพังเพย จัดรวมอยู่ใน “สำนวน” ด้วยกันทั้งคู่ เพรำะมีควำมหมำยในเชิงเปรียบเทียบ และเป็น
ถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมำนำน
ตอนที่ ๒ จงจำแนกสำนวนไทยต่อไปนี้ว่ำสำนวนใดเป็นสุภำษิตสำนวนใดเป็นคำพังเพย
๑. บัวไม่ให้ช้ำ น้ำไม่ให้ขุ่น เป็น สุภำษิต
๒. มีสลึงพึงบรรจบให้ครบบำท เป็น สุภำษิต
๓. มือถือสำก ปำกถือศีล เป็น คำพังเพย
๔. น้ำขึ้นให้รีบตัก เป็น สุภำษิต
๕. กบเลือกนำย เป็น คำพังเพย
๖. ขมิ้นกับปูน เป็น คำพังเพย
๗. น้ำขุ่นอยู่ใน น้ำใสอยู่นอก เป็น สุภำษิต
๘. อย่ำไว้ใจทำง อย่ำวำงใจคน เป็น สุภำษิต
๙. ทำคุณบูชำโทษ เป็น คำพังเพย
๑๐. พึงเอำชนะควำมโกรธด้วยควำมไม่โกรธ เป็น สุภำษิต
๑๑. มะกอสำมตะกร้ำปำไม่ถูก เป็น คำพังเพย
๑๒. ปลำหมอตำยเพรำะปำก เป็น คำพังเพย
ตอนที่ ๓ จงบอกควำมหมำยของสำนวนต่อไปนี้
๑. สู้จนยิบตำ หมำยถึง สู้จนถึงที่สุด สู้ไม่ถอย
๒. งอมพระรำม หมำยถึง มีควำมทุกข์ควำมลำบำกเต็มที่
๓. เจ้ำไม่มีศำล สมภำรไม่มีวัด หมำยถึง ผู้ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง
๔. ตีนแมว หมำยถึง พวกย่องเบำ ขโมย
๕. เข้ำตำมตรอกออกตำมประตู หมำยถึง ทำตำมธรรมเนียมเรื่องกำรสู่ขอ
ตอนที่ ๔ จงเติมสำนวนลงในช่องว่ำงให้ถูกต้องตรงควำมหมำย
๑. หำประโยชน์ใส่ตนโดยขูดรีดจำกคนอื่น รีดเลือดกับปู
๒. สร้ำงเรื่องไม่จริงให้เป็นเรื่องจริง ปั้นน้ำเป็นตัว
๓. คำพูดตรง แต่ไม่น่ำฟัง ขวำนผ่ำซำก
๔. เอำควำมลับไปบอกให้ใคร ๆ รู้ ฆ้องปำกแตก กินในที่ลับไขในที่แจ้ง
๕. ชอบว่ำคนอื่นไม่ดี แต่ตัวกับทำเสียเอง ว่ำแต่เขำอิเหนำเป็นเอง
 138 138
131

ตอนที่ ๕ คำชี้แจง : พิจำรณำสถำนกำรณ์ต่อไปนี้ว่ำตรงกับสำนวนใด

๑. สมชำยไม่ช่วยเพื่อนทำรำยงำน แล้วยังเปิดวิทยุเสียงดังรบกวนเพื่อน ตรงกับสำนวนใด
มือไม่พำยเอำเท้ำรำน้ำ
๒. พ่อแม่อุตส่ำห์กู้หนี้ยืมสินหำเงินมำให้เรียนหนังสือกลับหนีโรงเรียนเอำเงินไปเที่ยวกับเพื่อน
ตรงกับสำนวนใด คบคนพำล พำลไปหำผิด
๓. ครูของฉันสอนลูกศิษย์ได้ผลดียิ่ง ลูกศิษย์สอบได้ยกชั้นทุกปี ท่ำนทำงำนมำเกือบสิบปีแล้วเพิ่งได้
เงินเดือนขึ้นครั้งเดียวเท่ำนั้น ทั้งนี้เพรำะท่ำนไม่ต้องกำรโฆษณำควำมดีของท่ำน กำรกระทำของ
ครูนี้ ตรงกับสำนวนใด ปิดทองหลังพระ
๔. นักกำรเมือง ๒ คนนี้ เขำรู้จุดอ่อนและเล่ห์เหลี่ยมของกันและกัน ตรงกับสำนวนใด
ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่
๕. นำยแดงเป็นคนจน งำนหำเลี้ยงชีพก็ไม่มีทำ แต่นำยแดงชอบแต่งตัวหรูหรำจนคนอื่น ๆ เข้ำใจว่ำ
เป็นคนร่ำรวย ลักษณะของนำยแดงตรงกับสำนวนใด ข้ำงนอกสุกใส ข้ำงในเป็นโพรง