‫األحغبر انكز‪ًٚ‬خ ف‪ ٙ‬انمزآٌ انكز‪ٚ‬ى ٔ انززاس‬

‫ػش‪ٚ‬ش انؼه‪ ٙ‬انؼش٘‬

‫انًمديخ‬
‫أٔصي أهلل رؼبٌ‪ ٝ‬وزبثٗ اٌؼص‪٠‬ص ػٍ‪ ٝ‬زظ‪ِ ٌٗٛ‬ؾّد(ؾ) ٘دا‪٠‬خ ٌٍٕبض وبفخ ‪ٚ‬ئٔمبذا ٌ‪ِ ُٙ‬نٓ‬
‫اٌىفننس ‪ٚ‬اٌؽننسن ‪ٚ‬اٌمننبي فجنن‪ٌٙ ٓ١‬ننُ ف‪١‬ننٗ أِنن‪ٛ‬ز د‪٠‬ننٕ‪ٚ ُٙ‬دٔ‪١‬ننبُ٘ ‪١ِٚ‬ننص ٌ‪ٙ‬ننُ اٌؾننساَ ِننٓ‬
‫‪ٚ‬لؿ ػٍ‪ ُٙ١‬أخجبز ثؼك ا‪ ُِ٤‬اٌعبٌفخ لجٍ‪ِٚ ُٙ‬ب ٔنصي ث‪ٙ‬نُ ِنٓ ػمنبة عنصا‬ ‫َ‬ ‫اٌؾبي‬
‫ػف‪١‬بٔ‪ٚ ُٙ‬رّبد‪ ُٙ٠‬ف‪ ٟ‬اٌمبي ‪ٌ .‬رٌه فإٔب ٔغد ف‪ ٗ١‬آ‪٠‬بد اٌزؽس‪٠‬غ اٌز‪ ٟ‬رجن‪ ٓ١‬ؽند‪ٚ‬د أهلل‬
‫‪ٚ‬أ‪ٚ‬اِسٖ ‪ٛٔٚ‬ا٘‪ِ ٗ١‬ضٍّب ٔغد ف‪ ٗ١‬آ‪٠‬بد اٌ‪ٛ‬ػد ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬ػ‪١‬د ‪ٚ‬اٌزسغ‪١‬ت ‪ٚ‬اٌزس٘‪١‬ت ‪ِٚ‬ب ‪ٕ٠‬زظس‬
‫اٌّؾعٓ ِٓ إٌبض ‪ٚ‬اٌّع‪ِ ٝ‬نٕ‪ِ ُٙ‬نٓ صن‪ٛ‬اة أ‪ ٚ‬ػمنبة فن‪ ٟ‬اٌندٔ‪١‬ب ‪ٚ‬ا‪٢‬خنسح ‪ٔٚ.‬غند ف‪١‬نٗ‬
‫أ‪٠‬منب اٌزٕج‪١‬ننٗ ػٍنن‪ ٝ‬آ‪٠‬ننبد أهلل اٌداٌننخػٍ‪ٚ ٝ‬ؽدأ‪١‬زننٗ ‪ٚ‬لدزرننٗ ‪ِٕٙٚ‬ننب ِ ٍ‪ٛ‬لبرننٗ ِننٓ عّننبد‬
‫‪ٔٚ‬جبد ‪ٚ‬ؽ‪ٛ١‬اْ فمب ػٓ ا‪ٔ٦‬عبْ ػٍ‪٘ ٝ‬رٖ ا‪٤‬زق ‪ٍٛ ِٚ‬لبرنٗ ِنٓ و‪ٛ‬اونت ‪ٔٚ‬غن‪َٛ‬‬
‫‪ٚ‬ؼّ‪ٛ‬ض ‪ٚ‬ألّبز ‪ٚ‬ؼ‪ٙ‬ت ف‪ ٟ‬اٌعّب ‪٘ ِٓٚ .‬رٖ ا‪٠٢‬بد ا‪٤‬ؽغبز اٌىس‪ّ٠‬خ ؽ‪١‬نش ذونس أهلل‬
‫رؼبٌ‪ِٕٙ ٝ‬ب صبصخ ٘‪ ٟ‬اٌ‪١‬نبل‪ٛ‬د ‪ٚ‬اٌٍإٌنإ ‪ٚ‬اٌّسعنبْ فن‪ ٟ‬رعنغ آ‪٠‬نبد ِنٓ ظنجغ ظن‪ٛ‬زررو‪١‬سا‬
‫ٌٍجؽس ثأٔؼّٗ ػٍ‪ ُٙ١‬ف‪٘ ٟ‬رٖ اٌؾ‪١‬بح اٌدٔ‪١‬ب ‪ٚ ٚ‬ـفب ٌجؼك ِٔ َؼ ِنُ اٌغٕنخ اٌنر‪ٕ٠ ٞ‬زظنسُ٘ فن‪ٟ‬‬
‫اٌداز ا‪٢‬خسح ‪.‬‬
‫ذوسد ا‪٤‬ؽغنبز اٌىس‪ّ٠‬نخ فن‪ ٟ‬اٌمنسآْ اٌىنس‪ ُ٠‬ثأظنّبه‪ٙ‬ب ِفنسدح أ‪ِ ٚ‬مس‪ٔٚ‬نخ ثجؼمن‪ٙ‬ب‪ .‬فمند‬
‫ذوساٌ‪١‬نننبل‪ٛ‬د ِنننسح ‪ٚ‬اؽننندح فننن‪ ٟ‬ظننن‪ٛ‬زح اٌنننسؽّٓ ِمس‪ٔٚ‬نننب ثبٌّسعنننبْ ‪ٚ‬ذونننس اٌٍإٌنننإ‬
‫‪ٚ‬ؽد٘ ّط ِساد ف‪ ٟ‬ظ‪ٛ‬زح اٌؾظ ‪ٚ‬فبنس ‪ٚ‬اٌطن‪ٛ‬ز ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬الؼنخ ‪ٚ‬ا‪ٔ٦‬عنبْ ‪ِٚ‬نسح ‪ٚ‬اؽندح‬
‫ف‪ ٟ‬ظ‪ٛ‬زح اٌسؽّٓ أ‪٠‬مب ِمس‪ٔٚ‬ب ثبٌّسعبْ ‪ .‬أِب اٌّسعبْ فمند ذونس فن‪ ٟ‬ظن‪ٛ‬زح اٌنسؽّٓ‬
‫ِسر‪ِ ٓ١‬سح ِمس‪ٔٚ‬ب ثبٌٍإٌإ ‪ٚ‬أخس‪ِ ٜ‬مس‪ٔٚ‬نب ثبٌ‪١‬نبل‪ٛ‬د ‪ٚ .‬ذونس اٌٍإٌنإ ‪ٚ‬اٌّسعنبْ أ‪٠‬منب‬
‫ثٍفع(ؽٍ‪١‬خ) الثاظّ‪ّٙ١‬ب فمد عب ذوسّ٘ب ث‪ٙ‬را اٌٍفع ِسر‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬ظ‪ٛ‬زر‪ ٟ‬إٌؾً ‪ٚ‬فبنس ‪.‬‬
‫ف‪ ٟ‬اٌففؾبد ا‪٢‬ر‪١‬خ ظأظزؼسق ذوس ٘رٖ ا‪٤‬ؽغبز اٌىس‪ّ٠‬نخ اٌضبصنخ فن‪ ٟ‬اٌمنسآْ اٌىنس‪ُ٠‬‬
‫‪ٚ‬رفع‪١‬س ِب عب ثؽأٔ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬أـ‪ٌٙٛ‬ب ف‪ ٟ‬اٌٍغخ ‪ِٚ‬ؼبٔ‪ٙ١‬ب ‪ِٚ‬ب لبٌٗ ػٍّبؤٔب ا‪ٚ٤‬اهً ف‪ٙ١‬نب‬
‫‪ِٚ‬ب ‪٠‬م‪ ٌٗٛ‬اٌؼٍُ اٌؾد‪٠‬ش ف‪ٙ١‬ب اٌ‪. َٛ١‬‬

‫ان‪ٛ‬بلٕد‬
‫لننبي رؼننبٌ‪ٚ ٝ‬اـننفب أش‪ٚ‬اط اٌّننإِٕ‪ ٓ١‬فنن‪ ٟ‬اٌغٕننخ فنن‪ِ ٟ‬ؼننسق ‪ٚ‬ـننفٗ ِٔؼّ‪ٙ‬ننب وننأَٔ‪َُٓٙ‬‬
‫‪ٛ‬د ‪ْ ٚ‬اٌّسعبْ (ٔ) ‪.‬‬
‫ْاٌ‪١‬بلُ ُ‬
‫لبي ِغب٘د ‪ٚ‬اٌؾعٓ ‪ٚ‬ئثٓ ش‪٠‬د ‪ٚ‬غ‪١‬سُ٘ ف‪ ٟ‬ـنفب اٌ‪١‬نبل‪ٛ‬د ‪ٚ‬ث‪١‬نبق اٌّسعنبْ ٘بٕ٘نب‬
‫اٌٍإٌإ ‪.)ٕ( ...‬‬

‫ٓٔٔ‬
‫وننأٔ‪ ٓٙ‬اٌ‪١‬ننبل‪ٛ‬د ـننفب ر ‪ٚ‬اٌّسعننبْ فنن‪ ٟ‬ؽّننسح اٌ‪ٛ‬عننٗ أ‪ ٚ‬أْ أٌنن‪ٛ‬أ‪ ٓٙ‬ث‪١‬ننبق ِؽننسة‬
‫ثؾّسح فبٌج‪١‬بق وبٌٍإٌإ ‪ٚ‬اٌؾّسح وبٌّسعبْ فزؼبؼنك اٌٍن‪٠ ٓ١ٔٛ‬ؾندس ِٕظنسا عّن‪١‬ب‬
‫‪ ٛ٘ٚ‬أؽعٓ ا‪ٌٛ٤‬اْ (ٖ) ‪.‬‬
‫‪ٚ‬اٌ‪١‬ننبل‪ٛ‬د وٍّننخ ِؼسثننخ ػننٓ اٌىٍّننخ اٌفبزظنن‪١‬خ(‪٠‬بوٕد) اٌزنن‪ ٟ‬رؼٕنن‪ ٟ‬اٌ‪١‬ننبل‪ٛ‬د(ٗ)‪٠ٚ .‬ؼننس‬
‫ثب‪ٔ٦‬ىٍ‪١‬ص‪٠‬نننخ ثاظنننُ (و‪ٛ‬زٔننندَ ‪ )Corndum‬اٌّنننأخ‪ٛ‬ذ ِنننٓ ا‪٦‬ظنننُ اٌزنننبِ‪( ٍٟ١‬و‪ٛ‬زٔنننداَ‬
‫‪ )Kurndam‬اٌّننأخ‪ٛ‬ذ ثنند‪ٚ‬زٖ ِننٓ اٌعٕعننىس‪٠‬ز‪١‬خ (وسفٕنندا ‪ ) Kuruvinda‬اٌزنن‪ ٟ‬رؼٕنن‪ٟ‬‬
‫اٌ‪١‬ننبل‪ٛ‬د(٘) ‪ .‬أِننب ػٕنند اٌى‪١ّ١‬ننبه‪ ٓ١١‬ف‪١‬ؼننس ثاظننُ ا‪ٚ‬وعنن‪١‬د ا‪١ٌّٕ٤‬نن‪aluminum ( َٛ‬‬
‫‪ )oxide‬اٌر‪ ٞ‬رزأٌف عص‪٠‬ئزٗ ِنٓ ذزرن‪ِ ٓ١‬نٓ ِؼندْ ا‪١ٌّٕ٤‬ن‪ َٛ‬ئرؾندرب ثنضبس ذزاد ِنٓ‬
‫ا‪ٚ٤‬وعغ‪ٌ ٓ١‬رٌه فاْ زِصٖ اٌى‪١ّ١‬به‪. Al2O3 ٛ٘ ٟ‬‬
‫ذوس اٌج‪١‬س‪ ٟٔٚ‬اٌ‪١‬بل‪ٛ‬د ‪ٚ‬أؼبز ئٌ‪ ٝ‬ـبثزٗ فمنبي ‪ ٚ‬اٌ‪١‬نبل‪ٛ‬د ثفنبثزٗ ‪٠‬غٍنت ِنب د‪ٔٚ‬نٗ‬
‫ِٓ ا‪٤‬ؽغبز صُ ‪٠‬غٍجٗ ا‪ٌّ٤‬بض (‪ٚ. )ٙ‬ثٗ ‪١ّ٠‬ص اٌ‪١‬بل‪ٛ‬د ِنٓ أؼنجب٘ٗ ‪ٚ‬أعن‪ٛ‬د ئِزؾبٔنبد‬
‫ا‪٤‬ؼجبٖ ٘‪ ٛ‬اٌ‪١‬بل‪ٛ‬د اٌ بٌؿ فأٗ ‪٠‬غسؽ‪ٙ‬ب ثؾدرٗ ‪ّٕ٠ٚ‬ؽ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌؾه ‪ٚ‬ال ‪ٕ٠‬فؼً ػٕ‪ٙ‬ب(أ‪ٞ‬‬
‫ال ‪٠‬زأصس ث‪ٙ‬ب) وأفؼبٌنٗ ِٕنٗ ‪ٚ ٚ . )7( ...‬ـنفٗ اٌمص‪ٕ٠ٚ‬ن‪ ٟ‬ثم‪ٌٛ‬نٗ ؽغنس ‪٠‬نبل‪ٛ‬د ؽغنس‬
‫ـٍت ؼد‪٠‬د اٌ‪١‬جط زش‪ ٓ٠‬ؼفب ـب ِ زٍف ا‪ٌٛ٤‬اْ أؽّس ‪ٚ‬أـفس‪ٚ‬أخمس ‪ٚ‬أشزق‬
‫‪ٚ .‬أـنً وٍ‪ٙ‬نب ِنب ـنب ‪ٚ‬لنف فن‪ِ ٟ‬ؼبدٔ‪ٙ‬نب ثن‪ ٓ١‬اٌؾغنبزح اٌفنٍدح شِٕنب نن‪٠ٛ‬ب فغٍنع‬
‫‪ٚ‬ـفب ‪ٚ‬صمنً أمنغزٗ ؽنسازح اٌّؼندْ ثطن‪ٛ‬ي ‪ٚ‬ل‪ٛ‬فنٗ ففنبز ـنٍجب الرر‪ٚ‬ثنٗ إٌنبز ٌمٍنخ‬
‫دٕ٘‪١‬زٗ ‪ٚ‬ال ‪٠‬زفزذ ٌغٍع زن‪ٛ‬ثزٗ ثً ‪٠‬صداد ٌ‪ ٗٔٛ‬ؽعٕب ‪ٚ‬ال رؼًّ ف‪ ٗ١‬اٌّجبزد ٌفنبثزٗ‬
‫‪. )8( ...‬‬
‫ئْ ِب ذوسٖ اٌمص‪ ٟٕ٠ٚ‬ػنٓ اٌّنب فن‪ ٟ‬اٌ‪١‬نبل‪ٛ‬د ـنؾ‪١‬ؼ فن‪ ٟ‬عٍّزنٗ فناْ عص‪٠‬ئزنٗ رؾن‪ٞٛ‬‬
‫أؽ‪١‬بٔب عص‪٠‬ئز‪ ِٓ ٓ١‬اٌّب ٌ‪١‬فجؼ زِص٘نب اٌى‪١ّ١‬نبه‪٠ٚ Al2O3.2H2O ٟ‬ؼنس اٌ‪١‬نبل‪ٛ‬د‬
‫ػٕدهننر ثاظننُ ـن س اٌج‪ٛ‬وعننب‪٠‬ذ ‪ bauxite‬اٌننر‪ٕ٠ ٞ‬فنن‪ٙ‬س ثدزعننخ ؽننسازح ِٕٓ٘ٓئ‪٠ٛ‬ننخ‬
‫‪٠ٚ‬فمننند ِنننب ٖ ‪ٚ‬ئذا نؾنننٓ ثؼننند رجس‪٠‬ننندٖ فننناْ اٌطؾننن‪ ٓ١‬إٌنننبرظ ٘ننن‪ِ ٛ‬عنننؾ‪ٛ‬ق اٌفنننٕفسح‬
‫‪ alundun‬اٌر‪٠ ٞ‬عزؼًّ ف‪ ٟ‬ـٕفسح اٌّؼبدْ ‪ٚ‬عٍ ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬رٕؼ‪ّٙ١‬ب ‪.‬‬
‫‪٠‬زسا‪ٚ‬ػ اٌضمً إٌن‪ٛ‬ػ‪ٍ١ٌٍ ٟ‬من‪ٛ‬د ثن‪ٚ ٗ,ٖٔٚ ,9 ٓ١‬رزفنب‪ٚ‬د أٌ‪ٛ‬أنٗ ثن‪ ٓ١‬ا‪٤‬ؽّنس ‪ٚ‬ا‪٤‬شزق‬
‫‪ٚ‬ا‪٤‬ـفس‪ٚ‬اٌجٕفعغ‪ٚ ٟ‬ا‪٤‬خمس ‪ٌٚ‬ىً ِٕ‪ٙ‬ب ئظُ خبؾ ‪٠‬ؼنس ثنٗ ‪ٚ‬أع‪ٛ‬د٘نب ‪ٚ‬أصّٕ‪ٙ‬نب‬
‫اٌ‪١‬بل‪ٛ‬د ا‪٤‬ؽّس ‪ Ruby‬اٌر‪٠ ٞ‬ؼس أ‪٠‬مب ثاظُ اٌ‪١‬بل‪ٛ‬د اٌؼم‪١‬م‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬اٌ‪١‬نبل‪ٛ‬د اٌؽنسل‪. ٟ‬‬
‫‪ ٛ٘ٚ‬ؽغس صّ‪ ٓ١‬ؼفب رزدزط ؽّسرنٗ ثن‪ ٓ١‬اٌمسِنص‪ ٞ‬اٌغنبِك ‪ٚ‬اٌن‪ٛ‬زد‪ ٞ‬اٌفنبرؼ ‪ٚ‬ظنجت‬
‫ؽّسرننٗ اْ ثؼننك ذزاد ِؼنندْ اٌىننس‪ َٚ‬أشاؽننذ ثؼننك ذزاد ا‪١ٌّٕ٤‬نن‪ َٛ‬فنن‪ ٟ‬عص‪٠‬ئننبد‬
‫اٌ‪١‬ننبل‪ٛ‬د فاوزعننت اٌٍنن‪ ْٛ‬ا‪٤‬ؽّننس(‪ٚ . )9‬لنند ‪ٚ‬ـننفٗ اٌج‪١‬س‪ٔٚ‬نن‪ ٟ‬ثم‪ٌٛ‬ننٗ ‪ٌٚ‬نن‪ ْٛ‬اٌ‪١‬ننبل‪ٛ‬د‬
‫ا‪٤‬ؽّس ‪٠‬زسرت ف‪ٕ١‬ب ث‪ ٓ١‬نسف‪ ٓ١‬أؽدّ٘ب ألفن‪ ٝ‬اٌغب‪٠‬نخ اٌّطٍ‪ٛ‬ثنخ ِٕنٗ ‪ ٚ‬ا‪٢‬خنس ألفن‪ٝ‬‬
‫اٌسذاٌخ اٌز‪ ٟ‬رعمه ػٕد٘ب اٌسغجخ ف‪ . ٗ١‬فأع‪ٛ‬دٖ اٌس‪ِٚ‬بٔ‪ ٟ‬صُ اٌج‪ٙ‬سِبٔ‪ ٟ‬صّب‪٦‬زع‪ٛ‬أ‪ ٟ‬صنُ‬
‫اٌٍؾّنن‪ ٟ‬صننُ اٌغٍٕننبز‪ ٞ‬صننُ اٌنن‪ٛ‬زد‪ٚ .)ٔٓ( ... ٞ‬ئذا لطننغ اٌ‪١‬ننبل‪ٛ‬د ا‪٤‬ؽّننس ‪ٚ‬ـننمً أـننجؼ‬
‫ثسالب ‪ٚ‬ئٌ‪ ٝ‬ذٌه أؼبز اٌج‪١‬س‪ ٟٔٚ‬أ‪٠‬مب فمبي ‪ ِٓٚ‬خ‪ٛ‬اـٗ اٌؽؼبع فٍ‪١‬ط ِنٓ اٌّؽنفخ‬
‫ئال ٌٗ ‪ٚ‬اٌفمبٌخ فأٗ أ‪٠‬مب أؼد٘ب ـمبٌخ ‪ٌٚ‬رٌه ‪٠‬ؽجٗ ثغّس اٌغمب ‪ ...‬لبي اٌساػ‪ٟ‬‬
‫(‪)11‬‬
‫ٔلٕد انغضب ساٌ انغ‪ٕٛ‬ة انزٔادػب‬ ‫عًبٌ ٔ‪ٚ‬بلٕد كأٌ فصٕصّ‬

‫ٔٔٔ‬
‫ِ زبز٘ننب‬ ‫‪ٚ‬لننبي اٌمص‪ٕ٠ٚ‬نن‪ٔ ٟ‬مننب ػننٓ أزظننط‪ ٛ‬اٌ‪١‬ننبل‪ٛ‬د فنن‪ ٟ‬ا‪٤‬ـننً صبصننخ أـننٕب‬
‫ا‪٤‬ؽّس ‪ٚ‬ا‪٤‬ـفس ‪ٚ‬ا‪٤‬خمس ‪ٚ‬أِب ا‪٤‬ـفس فب ـجس ٌٗ ػٍ‪ ٝ‬إٌبز أٌجزنخ ‪ٚ .‬أِنب ِبػندا‬
‫(ٕٔ)‬
‫٘ر٘ب‪٤‬ـٕب فٍ‪١‬عذ ف‪ ٟ‬اٌؽس ‪ٚ‬اٌ بـ‪١‬خ و‪ٙ‬رٖ ا‪ٌٛ٤‬اْ ‪...‬‬
‫أِنننب اٌ‪١‬نننبل‪ٛ‬د ا‪٤‬شزق أ‪ ٚ‬اٌفنننف‪١‬س ‪ Sapphire‬ف‪ٙ‬ننن‪ ٛ‬ؽغنننس ونننس‪ ُ٠‬ؼنننفبفأ‪ ٚ‬ؼنننجٗ ؼنننفب‬
‫‪ٚ‬رؼص‪ ٜ‬شزلزٗ ئٌ‪ٚ ٝ‬ع‪ٛ‬د ِمبد‪٠‬س لئ‪ٍ١‬خ ِنٓ اٌؾد‪٠‬ند ‪ِٚ‬ؼندْ إٌ‪١‬زنبٔ‪ َٛ١‬ف‪١‬نٗ ‪ٚ .‬رزفنب‪ٚ‬د‬
‫دزعبد شزلزٗ ث‪ ٓ١‬ا‪٤‬شزق اٌفبرؼ عدا أ‪ ٚ‬اٌعنّب‪ ٞٚ‬ئٌن‪ ٝ‬ا‪٤‬شزق إٌ‪ٍ١‬ن‪ ٟ‬اٌغنبِك ‪ِٚ .‬نٓ‬
‫اٌ‪١‬بل‪ٛ‬د ا‪٤‬شزق لسة ‪٠‬ؼس ثبٌ‪١‬بل‪ٛ‬د ا‪٦‬ظىٕدز‪٠ ٞ‬جد‪ٌٍٕ ٚ‬بظس ئٌ‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬ل‪ ٛ‬إٌ‪ٙ‬نبز‬
‫أشزق اٌٍ‪ٌ ْٛ‬ىٕٗ ‪٠‬جد‪ ٚ‬ف‪ ٟ‬اٌم‪ ٛ‬ا‪٦‬ـطٕبػ‪ ٟ‬ثٕفعغ‪١‬ب أ‪ِ ٚ‬ؾّسا(ٖٔ) ‪.‬‬
‫‪ٚ‬أِنب اٌ‪١‬نبل‪ٛ‬د ا‪٤‬ـنفس اٌؽنفب ف‪١‬ؼنس ثاظنُ اٌز‪ٛ‬ثنبش اٌؽنسل‪Oriental Topaz ٟ‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬ننبن لننس‪ٚ‬ة ‪ ٚ‬أٔنن‪ٛ‬اع أخننس‪ِ ٜ‬ننٓ اٌ‪١‬ننبل‪ٛ‬د ِٕ‪ٙ‬ننب اٌ‪١‬ننبل‪ٛ‬د اٌجٕفعننغ‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬اٌغّؽننذ‬
‫‪ٚ Oriental Amethyst‬اٌ‪١‬بل‪ٛ‬د ا‪٤‬خمس أ‪ ٚ‬اٌصِسد اٌؽسق‪.Oriental Emerald‬‬
‫‪ِٛٚ‬انٓ اٌ‪١‬بل‪ٛ‬د ف‪ ٟ‬اٌؼبٌُ رز‪ٛ‬شع ثن‪ ٓ١‬عص‪٠‬نسح ظنسٔد‪٠‬ت( ظن‪١‬بْ أ‪ ٚ‬ظن‪١‬س‪٠‬بٔىب اٌ‪١‬ن‪)َٛ‬‬
‫‪ٚ‬أػبٌ‪٠ ٟ‬سِب ‪ٚ‬رب‪٠‬بٔد ‪ٚ‬ظ‪١‬ج‪١‬س‪٠‬ب ‪ٚ‬اظزساٌ‪١‬ب ‪ٚ‬اٌ‪ٕٙ‬د ‪ِٚ‬دغؽمس ‪ٚ‬عٕ‪ٛ‬ث‪ ٟ‬أفس‪٠‬م‪١‬ب ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬ال‪٠‬نبد‬
‫اٌّزؾدح ا‪١ِ٤‬سو‪١‬خ ‪ٚ‬آظ‪١‬ب اٌفغس‪ٚ ٜ‬عص‪٠‬سح ٔبوع‪ٛ‬ض ف‪ ٟ‬ا‪٤‬زخج‪١‬نً اٌ‪ٔٛ١‬نبٔ‪ٚ . )ٔٗ(ٟ‬لند‬
‫أؼبز اٌج‪١‬س‪ ٟٔٚ‬ئٌ‪ ٝ‬أؽد ِ‪ٛ‬انٓ اٌ‪١‬بل‪ٛ‬د ‪ ٛ٘ٚ‬عص‪٠‬سح ظسٔد‪٠‬ت فمبي ‪ِٚ‬ؼدْ اٌ‪ٛ١‬ال‪١‬ذ‬
‫٘‪ ٛ‬عص‪٠‬سح ظسٔد‪٠‬ت ف‪ ٟ‬غتّ ِٓ ثؾس ٘سوٕد ‪ٚ‬فت اٌغجبي اٌز‪ ٟ‬رؾبذ‪ٙ٠‬ب ػٍن‪ ٝ‬اٌعنبؽً ‪.‬‬
‫‪ٚ‬لد ذوس‪ٚ‬ا ف‪ ٟ‬أؽ ّس٘نب أنٗ ‪٠‬ؾفنس فن‪ِ ٟ‬ؼدٔنٗ ػنٓ زلنساق ف‪١‬إخنر فن‪ ٟ‬خبٌ‪ٙ‬نب ِغٍفنب‬
‫وبٌسِبْ ف‪ ٟ‬لؽنسٖ (٘ٔ) ‪ٚ .‬أؼنبز أ‪٠‬منب ئٌن‪ ٝ‬أفمنً أِنبوٓ ئظنز ساط اٌ‪١‬نبل‪ٛ‬د ا‪٤‬شزق‬
‫‪ٚ‬غ‪١‬نسٖ فمننبي ئْ ِننب أؽنندزٖ اٌعن‪ِ ً١‬ننٓ اٌ‪ٛ١‬ال‪١‬ننذ ‪٠‬ىنن‪ ْٛ‬خ‪١‬نسا ِّننب ‪ٛ٠‬عنند فنن‪ ٟ‬اٌزننساة‬
‫‪ٚ‬اٌؾّأح ‪. )ٔٙ( ...‬‬
‫‪٠‬ؼزجس اٌ‪١‬بل‪ٛ‬د ثأٔ‪ٛ‬اػٗ اٌّ زٍفنخ ِنٓ ا‪٤‬ؽغنبز اٌىس‪ّ٠‬نخ اٌزن‪ ٟ‬رندخً فن‪ ٟ‬ـنزبػخ اٌؾٍن‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬رص‪ٕٙ١٠‬ب ‪٠ٚ .‬عز دَ أ‪٠‬مب ِسرىصا ٌ‪٥‬د‪ٚ‬اد اٌدل‪١‬مخ وبٌعبػبد ‪ٚ‬أع‪ٙ‬نصح اٌّبؽنخ اٌدلجمنخ‬
‫ف‪ ٟ‬اٌعفٓ ‪ٚ‬اٌطبهساد ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ػٕدِب ‪ ٠‬زٍه اٌ‪١‬بل‪ٛ‬د ف‪ِٛ ٟ‬انٕٗ ثأوبظ‪١‬د اٌّغٕ‪١‬ع‪ٚ َٛ١‬اٌؾد‪٠‬د اٌؾُج‪١‬ج‪١‬خ اٌم‪ٛ‬اَ ‪ٚ‬أوبظ‪١‬د‬
‫ا‪ َٛ١ٌّٕ٤‬ا‪٤‬خس‪ ٜ‬فاْ اٌ ٍ‪١‬ه ‪ُ٠‬ؼس ثسًِ اٌفٕفسح أ‪ ٚ‬اٌعٕجبذط اٌر‪٠ ٞ‬ى‪ ْٛ‬لبرُ اٌٍ‪ْٛ‬‬
‫ِؽبث‪ٙ‬ب ٌ بَ اٌؾد‪٠‬ند ‪٠ٚ .‬زنسا‪ٚ‬ػ صمٍنٗ إٌن‪ٛ‬ػ‪٘‚ٖٟ‬ـنٗ‚ٖ ‪٠ٚ .‬عنز دَ زِنً اٌفنٕفسح فن‪ٟ‬‬
‫عٍخ اٌّؼبدْ ‪ٚ‬ـمً ظنط‪ٛ‬ؽ‪ٙ‬ب ‪ٚ .‬رفنٕغ ِٕنٗ ألنساؾ اٌزغٍن‪١‬خ اٌند‪ٚ‬ازح ٌٍغنسق ٔفعنٗ‬
‫‪ٌٚ‬ؽننؾر اٌعننىبو‪ٔٚ ٓ١‬ؾ‪٘ٛ‬ننب ‪ٚ .‬رفننسغ ِٕننٗ نجمننخ رٍزفننك ثنن‪ٛ‬زق ص نن‪ٌ ٓ١‬زىنن‪ٚ ْٛ‬زق‬
‫اٌع ٕجبذط اٌر‪ ٞ‬رفمً ثٗ ظط‪ٛ‬ػ اٌّؼبدْ ‪ٚ‬اٌ ؽت ‪ٔٚ‬ؾ‪ّ٘ٛ‬ب ‪٠ٚ .‬ؼنس فن‪ ٟ‬ثغنداد ثاظنُ‬
‫(وبغد ظٕجبدح) ‪ .‬أِب نؾ‪ ٕٗ١‬إٌنبػُ عندا ف‪١‬عنز دَ فن‪ ٟ‬ـنمً اٌؾغنبز اٌىس‪ّ٠‬نخ ‪ٚ‬اٌصعنبط‬
‫اٌضّ‪. ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬لنند أِىننٓ ئٔزننبط اٌ‪١‬ننبل‪ٛ‬د ـننٕبػ‪١‬ب ‪ٚ‬ثٕغننبػ وج‪١‬ننس ‪٘ٚ‬نن‪ّ٠ ٛ‬بصننً اٌ‪١‬ننبل‪ٛ‬د اٌطج‪١‬ؼنن‪ ٟ‬لنن‪ٛ‬ح‬
‫‪ٚ‬ـبثخ ‪ٚ‬ئظز داِب ئلبفخ ئٌ‪ ٝ‬ئظز داِٗ ف‪ ٟ‬ـنٕغ اٌّن‪ٛ‬اد اٌّمب‪ِٚ‬نخ ٌٍؾنسازح اٌؼبٌ‪١‬نخ‬
‫وبٌعّٕذ اٌّمب‪ٚ َٚ‬اٌؾغس إٌبز‪ٚ ٞ‬أؼجب٘‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫انهؤنؤ‬

‫ٕٔٔ‬
‫ؽٍ‪َ١‬نخ ر ٍَْجَعُن‪ََٙٔٛ‬ب‬
‫نس ٌِ ْزنأ ُوٍُ‪ٛ‬ا ِِ ْٕنُٗ ٌَؾْ َّنب ر نَ ِس‪٠‬نب ر َ‪ ٚ‬رَعْنزَ ْ ِس ِِعُ‪ٛ‬ا ِِ ْٕنُٗ ْ‬
‫َ‪ْ ُٛ٘ٚ‬اٌن ُر‪َ ٞ‬ظن َ َس ْاٌجَؾْ َ‬
‫‪ٛ‬اخ َس فِ‪ٌِ َٚ ِٗ ١‬زَ ْجزَ ُغ‪ٛ‬ا ِِ ْٓ فَمْ ٍِ ِٗ َ‪ٌَ ٚ‬ؼٍَ ُىُ رَ ْؽىسُ‪. ْٚ‬‬ ‫َ‪ٚ‬رَس‪ْ ٜ‬اٌفُ ٍْهَ َِ ِ‬
‫(‪)ٔ7‬‬

‫‪ ُ٠‬جس أهلل ٔؼبٌ‪ ٝ‬ػٓ رع ‪١‬سٖ اٌجؾس اٌّزبنُ ا‪ِٛ٤‬اط ثزرٌ‪ِٚ... ٌُٙ ٍٗ١‬ب ‪ٍ ٠‬منٗ ف‪١‬نٗ ِنٓ‬
‫اٌ‪ٚ ٌٝ٣‬اٌغ‪ٛ‬ا٘س إٌف‪١‬عخ ‪ٚ‬رع‪ٌٍ ٍٗ١ٙ‬ؼجبد ئظز ساع‪ ِٓ ُٙ‬لسازٖ ؽٍ‪١‬خ ‪ٍ٠‬جع‪ٙٔٛ‬ب‪.)ٔ8( ...‬‬
‫‪ٚ‬لبي رؼبٌ‪ِ ٝ‬ج‪ٕ١‬ب ص‪ٛ‬اة اٌّإِٕ‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬ا‪٢‬خسح‬
‫نس‪ِِ ٞ‬نٓ رَؾْ زِ‪َٙ‬نب ا‪َْٙٔ ٤‬نبز‪َُ ٠‬ؾٍَ‪َْٛ‬‬ ‫د ر(َغْ‪ِ )ٔ9‬‬
‫د َعَٕب ٍ‬‫فبٌِ َؾب ِ‬‫ئْ أهلل ‪ْ ٠‬د ِخً ْاٌر‪ َٓ٠‬آ َُِٕ‪ٛ‬ا َ‪َ ٚ‬ػ ٍُِّ‪ٛ‬ا ْاٌ َ‬ ‫ّ‬
‫‪.‬‬ ‫ت َ‪ٌ ٚ‬إٌإا َ‪ٌِ ٚ‬جَبظ‪ ُٙ‬فِ‪َٙ١‬ب َؽ ِس‪٠‬س‬‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ب‪َ ٚ‬ز ِِ ْٓ َذّ٘ ٍ‬ ‫فِ‪َٙ١‬ب ِِٓ أ َظ ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫نس ُط ِِ ْٕ‪َّ ُٙ‬نب اٌٍإٌنإ َ‪ٚ‬‬ ‫‪ِ ْ ُ٠ ٚ .‬‬
‫(ٕٓ)‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫‪َ٠ ٚ‬طُ‪َ ُ ٛ‬ػٍَن‪ُ ُٙ١‬غٍ َّنبْ ٌَ‪ُٙ‬نُ َ‪َ ٚ‬ونأَٔ‪ٌ ُُٙ‬إٌنإ َِ ْىُٕن‪ْٛ‬‬
‫(ٕٔ)‬
‫ْاٌ َّسعربْ‬
‫(ٕٕ) ‪.‬‬
‫‪ٚ‬اٌٍإٌإ اٌدز ‪ٚ‬اٌّسعبْ ٘را اٌ سش ا‪٤‬ؽّس ‪ ٛ٘ٚ‬اٌجعّد ‪...‬‬
‫‪ٚ ... ٚ‬اٌٍإٌإ ِؼس‪ . ٚ‬أِب اٌّسعبْ فم‪ ٛ٘ ً١‬ـغبز اٌٍإٌإ ‪ٚ ...‬ل‪ ً١‬وجبزٖ ‪ٚ‬ع‪١‬ندٖ‬
‫‪ٚ ...‬ل‪ٛٔ ٛ٘ ً١‬ع ِٓ اٌغ‪ٛ‬ا٘س أؽّس اٌٍ‪ ... ْٛ‬لبي ئثٓ ػجبض ِب ظمه له لطسح ِٓ‬
‫اٌعّب ف‪ ٟ‬اٌجؾس ف‪ٛ‬لؼذ ف‪ ٟ‬ـدفخ ئال ـبز ِٕ‪ٙ‬ب ٌإٌإح ‪. )ٕٖ( ...‬‬
‫اٌٍإٌإ ٘‪ ٛ‬اٌدز اٌّ ٍ‪ٛ‬ق ف‪ ٟ‬اٌفند ‪ٚ .‬اٌّسعنبْ اٌ نسش ا‪٤‬ؽّنس ‪ّ٘ٚ .‬نب ‪ ٠‬سعنبْ‬
‫ِٓ اٌٍّؼ ‪ٚ‬ؽدٖ (أ‪ ٞ‬اٌجؾس اٌٍّؼ) ‪ٚ .‬ئّٔب ػجس ثم‪ٌٛ‬نٗ (ِٕ‪ّٙ‬نب) ‪ ْ٤‬اٌؼنرة ‪ٚ‬اٌٍّنؼ ثؾنس‬
‫‪ٚ‬اؽد ال ‪ٕ٠‬ففً أؽدّ٘ب ػٓ ا‪٢‬خس ‪ ْ٤‬ا‪ٙٔ٤‬بز ‪ٚ‬اٌغدا‪ٚ‬ي ئّٔب رى‪ِ ِٓ ْٛ‬ب ا‪ِ٤‬طبز‬
‫‪ِٚ‬ب ا‪ِ٤‬طبز ِٓ اٌج بز ‪ٚ‬اٌج بز ِٓ اٌج بز ‪ٚ‬اٌجؾبز ‪٠‬سعنغ ئٌ‪ٙ١‬نب ِنب ا‪ٙٔ٤‬نبز فن‪ٟ‬‬
‫عس‪. )ٕٗ( ٗ٠‬‬
‫ئْ لنن‪ٛ‬ي نٕطننب‪ ٞٚ‬اْ اٌٍإٌننإ ‪ٚ‬اٌّسعننبْ ‪ ٠‬سعننبْ ِننٓ اٌجؾننس ‪ٚ‬ؽنندٖ لنن‪ٛ‬ي ف‪١‬ننٗ ٔظننس‬
‫فبٌّسعبْ ثؾس‪ ٞ‬الؼه فن‪ ٟ‬ذٌنه ٌىنٓ اٌٍإٌنإ رفنسشٖ أٔن‪ٛ‬اع ِنٓ اٌّؾنبز ثؼمن‪ٙ‬ب ثؾنس‪ٞ‬‬
‫‪ٚ‬ثؼم‪ٙ‬ب ا‪٢‬خس ‪٠‬عز‪ٛ‬نٓ اٌّ‪١‬بٖ اٌؼرثخ ‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫(ٕ٘)‬
‫َ‪ ٚ‬ؽُ‪ٛ‬ز ػ‪َ ٓ١‬وأ ِْضَبي ْاٌٍُإٌُإ ْاٌ َّ ْىُٕ‪ْٛ‬‬
‫‪.‬‬ ‫(‪)ٕٙ‬‬
‫‪ٌٚ‬دَاْ ُِ َ ٍَ ُد‪ ْٚ‬ئذا َزأ‪٠‬زَ‪َ ُُٙ‬ؽ ِع ْجزَ‪ٌُ ُٙ‬إٌُإا َِ ْٕضُ‪ٛ‬زا‬ ‫َ‪َ٠ٚ‬طُ‪َ ٛ‬ػٍَ‪ْ ُْٙ١‬‬
‫أ‪ ٞ‬ئذا زا‪٠‬ز‪ ُٙ‬ف‪ ٟ‬ئٔزؽبزُ٘ ف‪ ٟ‬لمنب ؽن‪ٛ‬اهظ اٌعنبدح ‪ٚ‬وضنسر‪ٚ ُٙ‬ـنجبؽخ ‪ٚ‬عن‪ُٙ٘ٛ‬‬
‫‪ٚ‬ؽعٓ أٌ‪ٛ‬أ‪ٚ ُٙ‬ص‪ٍ١‬ج‪ٚ ُٙ‬ؽٍ‪ ُٙ١‬ؽعجز‪ٌ ُٙ‬إٌإا ِٕض‪ٛ‬زا ‪ٚ .‬ال ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬اٌزؽج‪ ٗ١‬أؽعٓ ِنٓ‬
‫٘را ‪ٚ‬ال ف‪ ٟ‬إٌّظس أؽعٓ ِٓ اٌٍإٌإ إٌّض‪ٛ‬ز ػٍ‪ ٝ‬اٌّىبْ اٌؾعٓ (‪. )ٕ7‬‬
‫‪ٚ‬اٌٍإٌإ ؽغس وس‪ ُ٠‬رفسشٖ أٔ‪ٛ‬اع ِؼ‪ٕ١‬خ ِٓ اٌّؾبز ‪ٚ‬لند عؼٍنٗ اٌج‪١‬س‪ٔٚ‬ن‪ِ ٟ‬نٓ اٌغن‪ٛ‬ا٘س‬
‫اٌفبخسح ؽ‪ ٓ١‬لبي اٌغ‪ٛ‬ا٘س اٌفبخسح ف‪ ٟ‬ا‪٤‬ـً صبصخ ‪ ٟ٘ٚ‬اٌ‪١‬بل‪ٛ‬د ‪ٚ‬اٌصِنسد ‪ٚ‬اٌٍإٌنإ‬
‫(‪. )ٕ8‬‬
‫‪ٚ‬لبي ف‪ ٗ١‬أ‪٠‬مب ‪ٚ‬أِب ِب ذوس ف‪ ٟ‬اٌٍإٌإ ِٓ اٌسن‪ٛ‬ثنخ فناْ ِؼٕنبٖ ِنب اٌس‪ٔٚ‬نك ‪ٚ‬اٌج‪ٙ‬نب‬
‫‪ٔٚ‬ؼ‪ِٛ‬ننخ اٌجؽننسح ‪ٚ‬رّننبَ إٌمننب ‪ٌٚ ...‬نن‪١‬ط ‪٠‬ؼٕنن‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ننب ٔمنن‪١‬ك اٌ‪١‬ج‪ٛ‬ظننخ ؽزنن‪٠ ٝ‬زؼغننت ِٕ‪ٙ‬ننب‬
‫‪. )ٕ9( ...‬‬
‫‪ٚ‬ألنن‪ٛ‬ي ٌمنند ‪٘ٚ‬ننُ اٌج‪١‬س‪ٔٚ‬نن‪ ٟ‬ؽنن‪ٔ ٓ١‬فنن‪ ٝ‬اٌسن‪ٛ‬ثننخ ػننٓ اٌٍإٌننإ فّبدرننٗ رزننأٌف ِننٓ ٕ‪% 9‬‬
‫وسث‪ٔٛ‬بد اٌىبٌع‪(َٛ١‬اٌطجبؼ‪١‬س) ‪ِ %ٗٚ‬نٓ ِن‪ٛ‬اد ػمن‪٠ٛ‬خ ِزفسلنخ ‪ِ %ٗٚ‬نب ٌنرا فناْ‬

‫ٖٔٔ‬
‫ظننطؼ اٌٍإٌننإح ‪٠‬زؽننمك ئذا فمنندد ِب ٘ننب ثفؼننً اٌننصِٓ ‪ٚ‬رطننب‪ٚ‬ي ا‪٠٤‬ننبَ(ٖٓ) ‪ٚ .‬اٌج‪١‬س‪ٔٚ‬نن‪ٟ‬‬
‫ِؼر‪ٚ‬ز ف‪ّ١‬ب ذ٘ت ئٌ‪ ْ٤ ٗ١‬ظب٘س٘ب ‪ٚ‬ثبنٕ‪ٙ‬ب ال ‪٠‬دالْ ػٍ‪ ٝ‬دخ‪ٛ‬ي اٌّب ف‪ ٟ‬رسو‪١‬ج‪ٙ‬ب ‪.‬‬
‫‪ٚ‬اٌٍإٌإح إٌف‪١‬عخ اٌزبِخ ٘‪ِ ٟ‬ب وبٔذ وس‪٠ٚ‬خ اٌؽىً أ‪ِ ٚ‬ؽبث‪ٙ‬خ ٌمطسح اٌّنب ‪ٚ‬ذاد ثس‪٠‬نك‬
‫‪ٌّٚ‬ؼبْ ‪ٚ .‬رزفب‪ٚ‬د ؽغن‪ َٛ‬اٌٍإٌنإ ثن‪ ٓ١‬اٌٍإٌنإ اٌفنغ‪١‬س اٌنر‪ ٞ‬ال ‪٠‬ص‪٠‬ند ‪ٚ‬شْ اٌ‪ٛ‬اؽندح ِٕنٗ‬
‫ػٍ‪ ٝ‬زثنغ ؽجخ(‪ٚ‬رعنب‪ٕٔ ٞٚ‬ـنٍِٖٔغنُ ‪ٚ‬اٌّ‪ٍ١‬غنساَ ‪٠‬عنب‪ ٞٚ‬عنص ا ِنٓ أٌنف عنص ِنٓ‬
‫اٌغساَ) ‪ٚ .‬اٌٍإٌإ اٌىج‪١‬نس عندا اٌنر‪ ٞ‬رنصْ اٌ‪ٛ‬اؽندح ِٕنٗ ٓ‪ٔ8ٙ‬ؽجنخ (ٔؾن‪9ٖ ٛ‬غنُ) ‪٘ٚ‬ن‪ٛ‬‬
‫ٌإٌإ ٔبدز اٌ‪ٛ‬ع‪ٛ‬د ‪ .‬أِب أٌ‪ٛ‬أٗ فز زٍف ثاخزب أٔ‪ٛ‬اع اٌّؾبز اٌر‪ ٞ‬رفسشٖ ‪ِٛٚ‬انٓ رٍه‬
‫ا‪ٛٔ٤‬اع ‪ ٟ٘ٚ‬رزسا‪ٚ‬ػ ثن‪ ٓ١‬اٌفمن‪ ٟ‬اٌٍّنبع ‪ٚ‬اٌن‪ٛ‬زد‪ٚ ٞ‬ا‪٤‬ظن‪ٛ‬د ‪ٚ .‬اٌٍإٌنإ ٘نػ ٔعنج‪١‬ب‬
‫ٌرٌه فاْ اٌز د‪٠‬ػ ‪ ٚ‬اٌؾسازح ‪ ٚ‬اٌؾ‪ٛ‬اِك رزٍفٗ ثع‪ٌٛٙ‬خ ‪.‬‬
‫‪ٚ‬اٌٍإٌننإ ٔزننبط أٔنن‪ٛ‬اع ِؼ‪ٕ١‬ننخ ِننٓ اٌفنند أ‪ ٚ‬اٌّؾننبز اٌجؾننس‪Celam or Oysterٞ‬‬
‫‪ٚ‬إٔٔنن‪ٛ‬اع أخننس‪ِٕ ٜ‬ننٗ رؼنن‪١‬ػ فنن‪ ٟ‬اٌّننب اٌؼننرة ‪٘ٚ .‬ننرٖ ا‪ٔ٤‬نن‪ٛ‬اع ِننٓ ؼننؼجخ إٌنن‪ٛ‬اػُ أ‪ٚ‬‬
‫اٌسخ‪٠ٛ‬بد ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رمُ أ‪٠‬منب اٌم‪ٛ‬النغ ‪ٚ‬اٌؾٍص‪ٔٚ‬نبد ‪ٚ‬ا‪٦‬خطجن‪ٛ‬ن ‪ٚ‬اٌؾجنبز ‪ٚ‬غ‪١‬س٘نب ‪ .‬صنُ‬
‫ِٓ ـٕف ذ‪ٚ‬اد اٌّفساػ‪ Pelecypodu Bivalvia or ٓ١‬أ‪ ٚ‬ذ‪ٚ‬اد اٌندفز‪ ٓ١‬وّنب‬
‫دػبّ٘ب اٌج‪١‬س‪٘ٚ . ٟٔٚ‬نرا اٌفنٕف ‪٠‬منُ ٔؾن‪ ٛ‬أؽند ػؽنس أٌنف ٔن‪ٛ‬ع ِنٓ اٌّؾنبز ‪ .‬رمنُ‬
‫ععننُ اٌّؾننبز ـنندفخ وٍعنن‪١‬خ ذاد ِفننساػ‪ ٓ١‬أ‪ّ٠‬ننٓ ‪ٚ‬أ‪٠‬عننس ِننسرجط‪ِ ٓ١‬ننغ ثؼمنن‪ّٙ‬ب ِننٓ‬
‫ا‪٤‬ػٍنن‪ ٝ‬ثسثننبن ِننسْ ‪ّ٠‬ىٕ‪ّٙ‬ننب ِننٓ ا‪ٔ٦‬فزننبػ ‪ٚ‬ا‪ٔ٦‬غننبق ثعنن‪ٌٛٙ‬خ ‪ٌٚ‬ىٕ‪ّٙ‬ننب نٍ‪١‬مننبْ ِننٓ‬
‫ا‪٤‬ظفً ‪ٚ .‬اٌفدفخ ِزمسٔخ خؽنٕخ اٌٍّّنط ِنٓ اٌ نبزط ٌىٕ‪ٙ‬نب ٍِعنب ٌّبػنخ ِنٓ اٌنداخً‬
‫‪ِٚ‬جطٕخ ثّبدح ػسق اٌٍإٌنإ ‪٠ٚ Mother of Pearl‬منغ ثن‪ ٓ١‬اٌّفنساػ‪ ٓ١‬ععنُ اٌّؾنبز‬
‫اٌر‪٠ ٞ‬زأٌف ِٓ وزٍخ اؽؽبه‪١‬خ رمُ داخٍ‪ٙ‬ب أؽؽب ٖ ‪ٚ .‬لدَ ػمٍ‪١‬خ ِطبنخ ‪٠‬عز دِ‪ٙ‬ب ف‪ٟ‬‬
‫ظنن‪١‬سٖ فنن‪ ٟ‬اٌطنن‪٠ٚ ٓ١‬عننؾج‪ٙ‬ب ئٌنن‪ ٝ‬اٌننداخً ػٕنند ػنندَ أظننز داِ‪ٙ‬ب ‪٠ٚ .‬ؾنن‪١‬ه ثغننبٔج‪ ٟ‬اٌغعننُ‬
‫ـف‪١‬ؾخ خٍ‪٠ٛ‬خ زل‪١‬مخ رؼس ثبٌغجخ أ‪ ٚ‬اٌجسٔط ‪ِ Mantle‬إٌفخ ِٓ عصه‪ ٓ١‬أثّٓ ‪ٚ‬أ‪٠‬عس‬
‫نٍ‪١‬مننن‪ِ ٓ١‬نننٓ ا‪٤‬ظنننفً ِزفنننٍ‪ِ ٓ١‬نننٓ ا‪٤‬ػٍننن‪ ٝ‬ثبٌ‪ٛ‬عنننٗ اٌنننداخٍ‪ٌّ ٟ‬فنننساػ‪ ٟ‬اٌفننندفخ ‪.‬‬
‫لبٌّفنننساػبْ ‪٠‬منننّبْ ععنننُ اٌّؾنننبز وّنننب ‪٠‬منننُ اٌىزنننبة غبفنننبٖ فننن‪ ٟ‬ؽننن‪ ٓ١‬رىننن‪ْٛ‬‬
‫اٌغجخوبٌ‪ٛ‬زلز‪ ٓ١‬اٌفبـٍ‪١‬ز‪ ٓ١‬ث‪ ٓ١‬اٌىزبة ‪ٚ‬غبفٗ ‪.‬‬
‫‪ٚ‬رؾ‪١‬ب أٔنأْ رمؼن ‪ٛ‬اع اٌّؾنبز ؽ‪١‬نبح ِعنزمسح فن‪ ٟ‬لؼنس اٌجؾنس أ‪ ٚ‬إٌ‪ٙ‬نس أ‪ٚ‬اٌجؾ‪١‬نسح ِزغّؼنخ‬
‫أظساثب أ‪ِٕ ٚ‬فسدح ‪ٚ‬ئذا ظبزد فأ‪ٙ‬نب رعن‪١‬س فن‪ ٟ‬اٌطن‪ِ ٓ١‬عنز دِخ ألنداِ‪ٙ‬ب اٌؼمنٍ‪١‬خ فن‪ٟ‬‬
‫ذٌننه ‪ٚ .‬ثؼمنن‪ٙ‬ب ‪٠‬جمنن‪ِ ٝ‬عننزمسا ننن‪ٛ‬اي ؽ‪١‬برننٗ ػٍنن‪ ٝ‬اٌفن ‪ٛ‬ز ‪ٔٚ‬ؾ‪٘ٛ‬ننب فنن‪ ٟ‬ؽنن‪ ٓ١‬رؾفننس‬
‫أر‪ٛ‬اع أخس‪ ٜ‬اٌ ؽت اٌّغّ‪ٛ‬ز ثبٌّب و ؽت اٌعفٓ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬اهُ ا‪٤‬زـنفخ اٌجؾس‪٠‬نخ ‪ٚ‬غ‪١‬س٘نب‬
‫‪ٕ٘ٚ .‬بن أٔ‪ٛ‬اع أخس‪ ٜ‬رزطفً ػٍن‪ ٝ‬اٌعنّه ‪ِٚ .‬نغ ذٌنه ف‪ٕٙ‬نبن أٔن‪ٛ‬اع ِف‪١‬ندح ِنٓ اٌّؾنبز‬
‫ِٕ‪ٙ‬ننب ِننب ‪٠‬أوٍننٗ ا‪ٔ٦‬عننبْ ‪ِٕٙٚ‬ننب ‪٠‬فننٕغ أشزاز اٌّبثننط ِننٓ ـنندفبر‪ٙ‬ب ‪ِٕٙٚ‬ننب ِننب ‪ٕ٠‬ننزظ‬
‫اٌٍإٌإ(ٖٔ) ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ـننف اٌج‪١‬س‪ٔٚ‬نن‪ ٟ‬اٌّؾننبز ‪ٚ‬ؽ‪١‬برننٗ ‪ٚ‬ـننفب دل‪١‬مننب ِصعننصا فمننبي ‪ٌٍٚ...‬فنند دفزننبْ‬
‫ٍِزؾّزبْ ػٍ‪ ٝ‬اٌّزٓ ثّففً رٕفزؾبْ ثٗ ‪ٚ‬رٕمّبْ ثازادح اٌؾ‪ٛ١‬اْ اٌر‪ ٞ‬ث‪ّٕٙ١‬ب ٍِزفمب‬
‫ث‪ّٙ‬ب ‪ٚ .‬شؽفٗ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ػٍ‪ ٝ‬ا‪٤‬زق ثغبٔج‪ّٙ‬ب اٌر‪٠ ٞ‬زفزؼ ‪ٕ٠ ٚ‬مُ ‪ ٛ٘ٚ‬زل‪١‬ك ف‪١‬م‪ِٛ‬نبْ ٌنٗ‬

‫ٗٔٔ‬
 ‫فنن‪٘ ٟ‬ننرا اٌننرث‪١‬ت اٌّعننّ‪ ٝ‬ظننجبؽخ ِىننبْ ا‪٤‬زعننً ‪ٚ .‬رىنن‪ ْٛ‬أظننساثب رننصدؽُ فنن‪ ٟ‬ا‪٦‬زرؼننب‬
‫‪ٚ‬رزساوُ ‪. )ٖٕ( ...‬‬
‫‪٠‬زى‪ ْٛ‬اٌٍإٌإ ٔز‪١‬غخ دخ‪ٛ‬ي ععُ غس‪٠‬ت ــ ورزح زًِ أ‪ ٚ‬د‪ٚ‬دح ـغ‪١‬سح ِضب ــ ث‪ ٓ١‬اٌغجنخ‬
‫‪ ٚ‬ثطبٔننخ اٌفنندفخ فنناذا ‪ٚ‬لننغ ٘ننرا اٌغعننُ اٌغس‪٠‬ننت ػٍنن‪ ٝ‬اٌغجننخ فنناْ خب‪٠‬ب٘ننب فنن‪ ٟ‬ذٌننه‬
‫اٌّ‪ٛ‬لغ رز‪١ٙ‬ظ ‪ ٚ‬رجدأ ثافساش ِبدح اٌٍإٌإ ؽ‪ٛ‬ي اٌغعُ اٌغس‪٠‬ت نجمخ ثؼد نجمخ ٌّٕؼٗ ِٓ‬
‫ا‪ٔ٦‬زمبي ئ ٌ‪ِٛ ٝ‬الغ أخس‪ ِٓ ٜ‬ععُ اٌّؾبز ئٌ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬نزُ رىن‪ ٓ٠ٛ‬ؽجنخ اٌٍإٌنإ ؽن‪ٛ‬ي ذٌنه‬
‫اٌغعُ اٌغس‪٠‬ت ‪ٚ .‬ئذا ر‪ٛ‬غً اٌغعُ اٌغس‪٠‬ت ػّ‪١‬منب فن‪ ٟ‬ؽ‪١‬نخ اٌّؾنبز فناْ خب‪٠‬ب٘نب رؾن‪١‬ه‬
‫أ‪ٚ‬ال ثى‪١‬ط صُ رجدأ داخً ذٌه اٌى‪١‬ط ػٍّ‪١‬خ ئفنساش اٌٍإٌنإ ؽن‪ٛ‬ي ذٌنه اٌغعنُ اٌغس‪٠‬نت أ‪ٞ‬‬
‫اْ اٌؼٍّ‪١‬خ وٍ‪ٙ‬ب زد فؼً ِٓ اٌّؾبز دفبػب ػٓ ٔفعٗ لد ِب ‪٠‬دخٍٗ ِٓ أععبَ غس‪٠‬جخ ‪.‬‬
‫أؼبز اٌج‪١‬س‪ ٟٔٚ‬ئٌ‪ ٝ‬نجمبد اٌٍإٌإ ثم‪ٚ ٌٗٛ‬خ‪١‬س اٌٍإٌإ ِب ئٔؼمند لؽنسا ػٍشمؽنس ئٌن‪ ٝ‬أْ‬
‫‪٠‬ف‪١‬س دزا ‪ِٚ‬ب وبْ داخً اٌٍؾُ ا‪٤‬ظ‪ٛ‬د اٌر‪ ٍٟ٠ ٞ‬اٌدفز‪( ٓ١‬أ‪ ٞ‬اٌغجخ) فأٗ ال ‪ٍ ٠‬ن‪ِ ٛ‬نٓ‬
‫ػ‪١‬ت ‪ ِٓٚ . )ٖٖ ...‬لجٍٗ أؼبز اٌّعؼ‪ٛ‬د‪ ٞ‬أ‪٠‬مب ف‪ِ( ٟ‬نس‪ٚ‬ط اٌنر٘ت ‪ِ ٚ‬ؼنبدْ اٌغن‪٘ٛ‬س)‬
‫ئٌن‪ ٝ‬و‪١‬ف‪١‬ننخ رىن‪ ْٛ‬اٌٍإٌننإ فمننبي ‪ ٚ ...‬لند ذوسٔننب و‪١‬ف‪١‬نخ رىنن‪ ْٛ‬اٌٍإٌننإ ‪ٚ‬رٕنبشع إٌننبض فنن‪ٟ‬‬
‫رى‪ ِٓٚ . ٗٔٛ‬ذ٘ت ِٕ‪ ُٙ‬ئٌ‪ ٝ‬أْ ذٌه ِٓ اٌّطنس‪ِ ُِٕٙٚ‬نٓ ذ٘نت ئٌن‪ ٝ‬أْ ذٌنه ِنٓ غ‪١‬نس‬
‫اٌّطس ‪ ِٓٚ . )ٖٗ( ...‬ثؼدٖ وبْ اٌمص‪ ٟٕ٠ٚ‬ألسة ئٌ‪ ٝ‬اٌؾم‪١‬مخ ؽ‪ ٓ١‬لبي فاذا أرن‪ٚ ٝ‬لنذ‬
‫اٌسث‪١‬غ ‪٠‬ىضس ٘ج‪ٛ‬ة اٌس‪٠‬بػ ‪ٚ‬ئزرفبع ا‪ِٛ٤‬اط فزؾفً زؼبؼبد ِنٓ ثؾنس ا‪ٚ‬ل‪١‬نبٔ‪ٛ‬ض(أ‪ٞ‬‬
‫اٌّؾ‪١‬ه ا‪٤‬نٍع‪ٚ )ٟ‬ف‪ِ ٗ١‬ب ؼج‪ ٗ١‬ثنبٌصهجك ٌنصط ِضنً اٌغنسا ف‪١‬ز‪ٌٛ‬ند ِٕنٗ اٌندزثأْ رمنغ‬
‫رٍه اٌسؼبؼبد ف‪ِ ٟ‬ؾً اٌفد ف‪ٍ١‬مّٗ اٌفد وّب ‪ٍ٠‬منُ اٌنسؽُ إٌّن‪ . ٟ‬فسثّنب ‪ٚ‬لؼنذ‬
‫ف‪ ٗ١‬لطسح وج‪١‬سح فزٕؼمد دزا وج‪١‬سا ‪ٚ‬زثّب رمغ زؼبؼنبد فزٕؼمند ِٕ‪ٙ‬نب أعنصا ا ـنغبز وّنب‬
‫رس‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬أوضس ا‪٤‬ـدا ‪. )ٖ٘( ...‬‬
‫‪ ِٓٚ‬لجً أ‪ٌٚ‬ئه عّ‪١‬ؼب أدزن ػجدأهلل ثٓ ػجبض (زق) و‪١‬ف‪١‬خ رىصْ اٌٍإٌإ فمبي ف‪ ٟ‬ذٌنه‬
‫ِبلبي(أٔظس رفع‪١‬س ا‪٠٢‬خ اٌضبٔ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌؼؽس‪ ِٓ ٓ٠‬ظ‪ٛ‬زح اٌسؽّٓ ف‪ ٟ‬أ‪ٚ‬ي ِبدح (اٌٍإٌإ) فن‪ٟ‬‬
‫٘را اٌجؾش ‪.‬‬
‫رفسش اٌٍإٌإ أٔ‪ٛ‬اع ِؾددح ِٓ عٕط ِؾبز اٌٍإٌإ ‪ Pinctada‬صُ ِٓ فف‪ٍ١‬خ ِؾبز اٌٍإٌإ‬
‫‪Pteridae‬‬
‫‪ٚ‬اٌٍإٌإ اٌزغبز‪ ٞ‬اٌضّ‪ ٓ١‬رفسشٖ خّعخ أٔ‪ٛ‬اع ِٓ ٘را اٌغٕط ف‪ ٟ‬نٍ‪١‬ؼز‪ٙ‬ب ِؾبز اٌ ٍ‪١‬ظ‬
‫اٌؼسثنن‪ ٟ‬اٌننر‪ٕ٠ ٞ‬ننزظ أِننٓ أٔنن‪ٛ‬اع اٌٍإٌننإ اٌؽننسل‪٠ٚ .ٟ‬عننز‪ٛ‬نٓ ٘ننرا اٌّؾبزاٌّ‪١‬ننبٖ اٌعننبؽٍ‪١‬خ‬
‫ٌٍجؾس‪ٚ ٓ٠‬لطس ‪ٚ‬ظٍطٕخ ػّنبْ ‪ٚ‬عص‪٠‬نسح ظن‪١‬بْ خبـنخ خٍن‪١‬ظ ِّٕنبز اٌنر‪٠ ٞ‬ففنً ث‪ٕٙ١‬نب‬
‫‪ٚ‬ث‪ ٓ١‬عٕ‪ٛ‬ة اٌ‪ٕٙ‬د(‪ٚ. )ٖٙ‬لد أؼبز اٌج‪١‬س‪ ٟٔٚ‬ئٌ‪٘ ٝ‬را إٌ‪ٛ‬ع ِٓ اٌّؾبز ف‪ِ ٟ‬ؼسق وبِٗ‬
‫ػٍنن‪ِ ٝ‬غبـننبد اٌ ٍنن‪١‬ظ اٌؼسثنن‪ٚ ٟ‬غ‪١‬س٘ننب اٌزنن‪ٚ ٟ‬ـننف‪ٙ‬ب ثأٔ‪ٙ‬ننب أ ْٔفَ َعنن‪ٙ‬ب ‪ٚ‬أؼننسف‪ٙ‬ب‬
‫‪ٚ‬اٌجؾس‪ِٕٙ ٓ٠‬ب خبـنخ فأنٗ(أ‪ ٞ‬اٌ ٍن‪١‬ظ اٌؼسثن‪ )ٟ‬عّنغ ئٌن‪ ٝ‬وضنسح إٌّفؼنخ لٍنخ اٌّمنسح‬
‫فىٍّننذ اٌفمنن‪ٍ١‬خ ٌ‪ٙ‬ننب ‪ٚ .‬ثؼنند٘ب اٌّغبـننبد اٌزنن‪ ٟ‬ث‪ٕٙ١‬ننب ‪ٚ‬ثنن‪ ٓ١‬ظنن‪١‬سا (ػٍنن‪ ٝ‬اٌعننبؽً‬
‫اٌؽسل‪ ِٓ ٟ‬اٌ ٍ‪١‬ظ) رمبزث‪ٙ‬ب ‪ٚ .‬ظّ‪ٌ ٟ‬إٌإٖ لطس‪٠‬ب ‪١ٌٚ‬ط ٘‪ٔ ٛ‬عجخ ئٌ‪ ٝ‬لطس اٌّطنس ‪ٚ‬ال‬
‫رؽج‪ٙ١‬ب ثمطساٌّب ‪ٚ‬ئّٔب ٔعجخ ئٌ‪ٔ ٝ‬بؽ‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌجؾس‪ ٟ٘( ٓ٠‬لطس ؽبٌ‪١‬ب) ‪...‬وٍ‪ٙ‬ب ِغبـبد‬
‫ِزفٍخ ػٕد ؽد‪ٚ‬د ِىنساْ ئٌن‪ ٝ‬اٌجؾنس‪ ٓ٠‬صنُ ‪٠‬زغنب‪ٚ‬ش ئٌن‪ ٝ‬ا‪ِ٤‬نبوٓ اٌّؼس‪ٚ‬فنخ ِنٓ اٌجؾنس‬

‫٘ٔٔ‬
‫ا‪٤‬خمس(أ‪ ٞ‬اٌجؾس اٌؼسث‪)ٟ‬ف‪ ٟ‬ظ‪ٛ‬اؽً أزق اٌؽؾس ِضً ظنسعّ‪ٙ‬ذ ـ ‪٠ٚ‬ؼنسة ثنسأض‬
‫اٌغّغّخ ـ ‪ِٚ‬غ‪١‬سح ‪ ٟ٘ٚ‬اٌّف‪١‬سح ‪ِٚ‬ؽىذ ‪ ٛ٘ٚ‬اٌّعمه ‪ٚ‬ال ‪ٕ٠‬مطغ ئٌن‪ ٝ‬ػندْ ئٌن‪ٝ‬‬
‫عص‪٠‬سح دٍ٘ه ‪. )ٖ7( ...‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬بن ٔ‪ٛ‬ع صبْ ِٓ ِؾبز اٌٍإٌإ ‪٠‬ؼس ثبٌمّبغ ‪٠ P-radiata‬ىضس فن‪ ٟ‬اٌ ٍن‪١‬ظ اٌؼسثن‪ٟ‬‬
‫أ‪٠‬مب ‪ٚ‬خٍ‪١‬ظ ػّنبْ ؽ‪١‬نش ‪ٕ٠‬نزظ ٌإٌنإا ِنٓ ٔن‪ٛ‬ع ع‪١‬ند(‪ٕ٘ٚ. )ٖ8‬نبن أ‪٠‬منب اٌّؾنبز اٌ‪ٕٙ‬ند‪ٞ‬‬
‫‪P.amemieides‬اٌر‪٠ ٞ‬ىضس ف‪ ٟ‬ظ‪ٛ‬اؽً ث‪ِٛ‬ج‪ ٟ‬ثبٌ‪ٕٙ‬د ‪ٚ‬رّزد ِ‪ٛ‬انٕٗ ئٌ‪ ٝ‬عٕ‪ٛ‬ث‪ ٟ‬ؼسق‬
‫آظ‪١‬ب ‪ٚ‬اٌّؾ‪١‬ه اٌ‪ٙ‬بد‪ ٛ٘ٚ ٞ‬أـغس وض‪١‬سا ِٓ إٌ‪ٛ‬ع ا‪ٚ٤‬ي ‪ ٚ‬ذ‪ ٚ‬ـدفخ زل‪١‬مخ(‪. )ٖ9‬‬
‫ذوس ‪٠‬بل‪ٛ‬د اٌؾّ‪ ٞٛ‬ف‪ِ(ٟ‬ؼغُ اٌجٍداْ) صبصخ ِ‪ٛ‬الغ ف‪ٙ١‬ب ِغبـبد اٌٍإٌإ ‪٘ٚ‬ن‪ ٟ‬رن‪ٛ‬أَ‬
‫‪ٚ‬وٍ‪ٙ‬نب‬ ‫اٌجؾس‪ٚ ٓ٠‬عص‪٠‬سح ل‪١‬ط ف‪ ٟ‬ثؾس ػّبْ ‪ٚ‬عص‪٠‬نسح اٌنبز ثن‪ ٓ١‬لن‪١‬ط ‪ٚ‬ظن‪١‬سا‬
‫ف‪ ٟ‬اٌ ٍ‪١‬ظ اٌؼسث‪. )ٗٓ(ٟ‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬ننبن أٔنن‪ٛ‬اع ِننٓ ِؾننبز اٌّ‪١‬ننبٖ اٌؼرثننخ رعننز‪ٛ‬نٓ ا‪٤‬لننبٌ‪ ُ١‬اٌّؼزدٌننخ ِننٓ ٔفننف اٌىننسح‬
‫اٌؽ ّبٌ‪ٚ ٟ‬رٕزظ ٌإٌإا ذا ل‪ّ١‬خ رغبز‪٠‬خ وج‪١‬سح ‪ٚ .‬أُ٘ ِ‪ٛ‬انٕٗ ٔ‪ٙ‬س اٌّع‪١‬ع‪ ٟ١‬ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬ال‪٠‬نبد‬
‫اٌّزؾدح ا‪١ِ٤‬سو‪١‬خ ‪ٚ‬أٔ‪ٙ‬س ‪ٍ٠ٚ‬ص ‪ٚ‬ئظىزٍٕدا فن‪ ٟ‬ثس‪٠‬طبٔ‪١‬نب ‪ٚ‬عندا‪ٚ‬ي غبثنبد ثبفبز‪٠‬نب فن‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ظه أ‪ٚ‬زثب(ٔٗ) ‪ٚ‬ثؼك ثؾ‪١‬ساد اٌ‪١‬بثبْ(ٕٗ) ‪.‬‬
‫ئْ ِؼسفخ و‪١‬ف‪١‬نخ رىن‪ ْٛ‬اٌٍإٌنإ فن‪ ٟ‬ػفنسٔب اٌؾبلنس أدد ئٌن‪ ٝ‬ئٔزبعنٗ ـنٕبػ‪١‬ب أ‪ ٞ‬ئٌن‪ٝ‬‬
‫رسث‪١‬خ اٌّؾبز ف‪ِ ٟ‬ب اٌجؾس ‪ٚ‬ئدخبي ععُ غس‪٠‬ت ف‪١ٌ ٗ١‬ؾفنصٖ ػٍن‪ ٝ‬ئفنساش ِنبدح اٌٍإٌنإ ‪.‬‬
‫أ‪ ٞ‬اْ اٌؼٍّ‪١‬ننخ وٍ‪ٙ‬ننب ِؾبوننبح ‪ٚ‬رمٍ‪١‬نند ٌّننب ‪٠‬غننس‪ ٞ‬فنن‪ ٟ‬اٌطج‪١‬ؼننخ ٌىٕ‪ٙ‬ننب ِؾبوننبح ر مننغ‬
‫ٌع‪١‬طسح ا‪ٔ٦‬عبْ ‪ٚ‬رؾىّنٗ ‪ٚ .‬لند ثنأد ػٍّ‪١‬نخ رسث‪١‬نخ اٌّؾنبز ِنٓ أعنً ئٔزنبط اٌٍإٌنإ ػنبَ‬
‫ٖ‪ ٔ89‬ف‪ ٟ‬اٌ‪١‬بثنبْ ػ ٕندِب ٔغنؼ اٌؼنبٌُ اٌ‪١‬بثنبٔ‪ ٟ‬و‪ٛ‬و‪١‬ؽن‪١ِ ٟ‬ى‪ّٛ١‬رن‪ ٛ‬فن‪ ٟ‬اٌؾفن‪ٛ‬ي ػٍن‪ٝ‬‬
‫اٌٍإٌإ ِٓ اٌّؾبز اٌر‪ ٞ‬زثبٖ ‪ٚ .‬اٌّؾبز اٌر‪٠ ٞ‬سث‪ٌٙ ٝ‬را اٌغسق ٕ٘نبن ٘ن‪ٔ ٛ‬فعنٗ ِؾنبز‬
‫اٌ ٍن‪١‬ظ اٌؼسثنن‪ P.matrensi ٟ‬اٌنر‪٠ ٞ‬ىضننس فنن‪ ٟ‬اٌعن‪ٛ‬اؽً اٌ‪١‬بثبٔ‪١‬ننخ أ‪٠‬منب ‪ٚ‬أٔنن‪ٛ‬اع أخننس‪ٜ‬‬
‫لس‪٠‬جننخ ِٕننٗ ‪ٚ .‬الثنند ٌٍّسثنن‪ِ ٟ‬ننٓ ا‪ٔ٦‬زظننبز ِنندح رزننسا‪ٚ‬ػ ثنن‪ ٓ١‬صننبس ظننٕ‪ٛ‬اد ‪ٚ‬أزثننغ لجننً‬
‫(ٖٗ)‬
‫اٌؾف‪ٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬اٌٍإٌإ ِٓ اٌّؾبز اٌر‪ ٞ‬زثبٖ‬
‫‪ ِٓٚ‬اٌغد‪٠‬س ثبٌروس اْ اٌف‪ ٓ١١ٕ١‬ػسف‪ٛ‬ا رسث‪١‬نخ ِؾنبز اٌّ‪١‬نبٖ اٌؼرثنخ ِنٓ أعنً اٌؾفن‪ٛ‬ي‬
‫ػٍ‪ ٝ‬اٌٍإٌإ اٌر‪ٕ٠ ٞ‬زغٗ ِٕر أوضس ِٓ ػؽسح لس‪ ْٚ‬لجً اٌّ‪١‬بد ‪.‬‬

‫انًزعبٌ‬
‫(أٔظس رفبظ‪١‬س ا‪٠٢‬بد ف‪ِ ٟ‬بدح ٌإٌإ ؽ‪١‬ش ‪٠‬سد اٌّسعبْ فن‪ ٟ‬اٌمنسآْ اٌىنس‪ِ ُ٠‬مس‪ٔٚ‬نب ِنغ‬
‫اٌٍإٌإ ) ‪.‬ئْ وٍّخ ِسعبْ ظبِ‪١‬خ ػس‪٠‬منخ فن‪ ٟ‬اٌمندَ فمند ‪ٚ‬زدد فن‪ ٟ‬إٌفن‪ٛ‬ؾ ا‪٤‬ود‪٠‬نخ‬
‫ثب‪ٌ٤‬فبظ ( ِسنَ َِ أ‪ِٚ ٛ‬س َو‪ِ ٚ ٛٔٛ‬س َو‪. )ٗٗ() ٌٛٛ‬‬
‫‪٠‬جد‪ ٚ‬اْ أظبفٕب ٌُ ‪٠‬فسلن‪ٛ‬ا ثن‪ ٓ١‬اٌٍإٌنإ ‪ٚ‬اٌّسعنبْ فغؼٍ‪ّ٘ٛ‬نب ؼن‪١‬ئب ‪ٚ‬اؽندا ‪ٚ .‬اٌظنب٘س اْ‬
‫ئؼزساو‪ّٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬انٓ ـ ‪ ٛ٘ٚ‬لؼس اٌجؾس ـ ‪ٚ‬ئظزمسازّ٘ب ف‪ّ٘ ٗ١‬ب اٌٍراْ لبداُ٘ ئٌ‪ِ ٝ‬ضً‬
‫٘را اٌ‪. ُ٘ٛ‬‬
‫لننبي أثنن‪ ٛ‬اٌس‪٠‬ؾننبْ اٌج‪١‬س‪ٔٚ‬نن‪ٚ ٟ‬اٌٍإٌننإ عننٕط ‪٠‬ؽننزًّ ػٍنن‪ٛٔ ٝ‬ػ‪١‬ننخ ِننٓ اٌنندز اٌىجننبز‬
‫‪ٚ‬اٌّسعننبْ اٌفننغبز وّننب لننبي أثنن‪ ٛ‬ػج‪١‬نندح ثننأْ اٌنندز وجننبز اٌؾننت ‪ٚ‬اٌّسعننبْ ـننغبزٖ‬

‫‪ٔٔٙ‬‬
‫‪ٚ‬اٌٍإٌإ ‪٠‬غّؼ‪ّٙ‬ب ‪ )ٗ٘( ...‬ثً ئػزجسٖ ٔجبرب ثؾس‪٠‬ب ؽن‪ ٓ١‬لنبي ف‪١‬نٗ ‪ٚ ...‬اٌؼنس اٌؼنبِ‪ٟ‬‬
‫ف‪ٛ٘ ٗ١‬اٌجعر اٌر‪ٔ ٛ٘ ٞ‬جبد ثؾس‪ٚ... ٞ‬اٌّسعبْ ٘‪ ٛ‬ـغبز اٌ‪ٌٚ . )ٗٙ( ٌٝ٣‬ؼً رفنسع‬
‫ثؼك أٔ‪ٛ‬اع اٌّسعبْ رفسع اٌؽغس ٘‪ ٛ‬اٌر‪ ٞ‬عؼً اٌج‪١‬س‪٠ ٟٔٚ‬م‪ٛ‬ي ف‪ِ ٗ١‬بلبٌٗ ‪.‬‬
‫‪ٚ‬عؼٍنننٗ شوس‪٠‬نننب اٌمص‪ٕ٠ٚ‬ننن‪ِ ٟ‬نننٓ ا‪٤‬ؽغنننبز ففننن‪ ٟ‬وزبثنننٗ (ػغبهنننت اٌّ ٍ‪ٛ‬لنننبد ‪ٚ‬غساهنننت‬
‫اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬داد) خفؿ ثبثب ٌٍّؼدٔ‪١‬بد لعّٗ ئٌ‪ ٝ‬صبصخ ألعبَ أ‪ ٚ‬أٔ‪ٛ‬اع وّنب ظنّب٘ب ونبْ‬
‫اٌضبٔ‪ِٕٙ ٟ‬ب ف‪ ٟ‬ا‪٤‬ؽغبز زرجٗ ػٍ‪ ٝ‬ؽس‪ ٚ‬اٌّؼغُ ‪ٚ‬ذوس ف‪ ٗ١‬اٌّسعبْ فمبي ؽغس‬
‫ا ٌّسعبْ لنبي أزظنط‪ ٛ‬أنٗ ‪ٕ٠‬جنذ فن‪ ٟ‬اٌجؾنس أؽّنس اٌٍن‪ٚ ... ْٛ‬شػنُ ثؼنك إٌنبض أنٗ‬
‫‪ٛ٠‬عد أ‪٠‬مب ف‪ ٟ‬لؼس ثؾس ا‪ٔ٤‬دٌط ‪ٚ‬اٌغ‪ٛ‬اـ‪ٕ٠ ْٛ‬صٌ‪ ْٛ‬ػٍ‪٠ٚ ٗ١‬مطؼ‪ . ٗٔٛ‬أِب خ‪ٛ‬اـنٗ‬
‫ّ‬
‫(ثعر)‬ ‫فمد ذوس ف‪ ٟ‬اٌجعر ‪ٚ )ٗ7( ...‬ػٕد اٌسع‪ٛ‬ع ئٌ‪ِ ٝ‬بدح‬
‫ئْ اٌمص‪ِ ٟٕ٠ٚ‬ؼر‪ٚ‬ز ف‪ِ ٟ‬ب ذ٘ت ئٌ‪١‬نٗ ٔمنب ػنٓ أزظنط‪ ٛ‬أ‪ ٚ‬غ‪١‬نسٖ أ‪ِ ٚ‬نٓ رٍمنب ٔفعنٗ‬
‫‪ ْ٤‬اٌّسعبْ اٌر‪ٔ ٞ‬ساٖ ف‪ ٟ‬اٌجؾس ‪ٔٚ‬عنز سعٗ ِٕنٗ ئّٔنب ٘ن‪ ٛ‬اٌ‪١ٙ‬بونً اٌؾغس‪٠‬نخ ٌؾ‪١‬ن‪ٛ‬اْ‬
‫اٌّسعبْ اٌر‪ّٛ٠ ٞ‬د ِ ٍفب ‪ٚ‬زا ٖ ٘‪١‬ىٍٗ ‪.‬‬
‫أِب ؼّط اٌد‪ ٓ٠‬اٌدِؽم‪ ٟ‬فمد ػدٖ ِز‪ٛ‬ظطب ث‪ ٓ١‬اٌؾغبزح ‪ٚ‬إٌجبد ‪ ٗٔ٤‬ؽغس ‪٠‬زفسع رفسع‬
‫إٌجبد ‪ .‬لبي اٌدِؽم‪ ٟ‬ف‪ٚ ٗ١‬اٌّسعبْ ؽغس ٔجبر‪ٔٚ ٟ‬جبد ؽغس‪ِ ٞ‬ز‪ٛ‬ظنه فن‪ ٟ‬خٍمنٗ‬
‫ث‪ ٓ١‬إٌجبد ‪ٚ‬اٌّؼدْ ف‪ٚٛٙ‬اظطخ ث‪ّٕٙ١‬ب ‪ٚ‬الف ف‪ ٟ‬آخس اٌّؼبدْ ‪ٚ‬أ‪ٚ‬ي إٌجبد ‪. )ٗ9( ...‬صنُ‬
‫ذوننس ثؼنند ذٌننه وبِننب النبهننً ِننٓ ‪ٚ‬زاهننٗ فنن‪ ٟ‬و‪١‬ف‪١‬ننخ رىنن‪ ْٛ‬اٌّسعننبْ ‪٘ٚ‬نن‪ ٛ‬وننبَ أؼننجٗ‬
‫ثبٌ سافخ ‪ٚ‬ال عد‪. ِٕٗ ٜٚ‬‬
‫‪ٚ‬اٌّسعبْ ‪Coral‬ؽ‪ٛ١‬أبد ثؾس‪٠‬نخ ـنغ‪١‬سح ِنٓ ؼنؼجخ ِؼ‪٠ٛ‬نخ اٌغن‪ ٛ‬اٌزن‪ ٟ‬رمنُ ٔؾن‪ٛ‬‬
‫ػؽسح آال ٔ‪ٛ‬ع ِٓ أثعنه اٌؾ‪ٛ١‬أنبد اٌّزؼنددح اٌ ب‪٠‬نب ‪ٚ .‬رزفنف أٔن‪ٛ‬اع ٘نرٖ اٌؽنؼجخ‬
‫ثننأْ اٌغؽننُ ذ‪ ٚ‬رٕننبظس ؼننؼبػ‪ ٟ‬أ‪ٌ ٞ‬نن‪١‬ط ف‪١‬ننٗ عٕجننبْ أ‪ّ٠‬ننٓ ‪ٚ‬أ‪٠‬عننس وّننب ٘نن‪ ٛ‬اٌؾننبي فنن‪ٟ‬‬
‫اٌزٕننبظس اٌغننبٔج‪ٌٚ ٟ‬نن‪١‬ط ف‪١‬ننٗ زأض ِزّ‪١‬ننص ‪ٚ .‬أننٗ ِسوننت ِننٓ نجمزنن‪ ٓ١‬خٍنن‪٠ٛ‬ز‪ ٓ١‬فمننه‬
‫اٌ بزع‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬ر‪ٛ‬اعٗ ِؾ‪١‬ط‪ٙ‬ب ِجبؼسح ‪ٚ‬اٌداخٍ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رؾن‪١‬ه ثنبٌغ‪ ٛ‬اٌ‪ٙ‬منّ‪ ٟ‬اٌنر‪ٞ‬‬
‫‪٠‬فننزؼ اٌفننُ فنن‪ ٟ‬أػننبٖ ‪ٚ‬ثنن‪ ٓ١‬اٌطجمزنن‪ٕ٘ ٓ١‬ننبن نجمننخ ٘بِ‪١‬ننخ ال خٍ‪٠ٛ‬ننخ ‪ٚ .‬رؾنن‪١‬ه ثننبٌفُ‬
‫ِغعبد رزفً رغب‪٠ٚ‬ف‪ٙ‬ب ثبٌغ‪ ٛ‬اٌ‪ٙ‬مّ‪ٚ ٟ‬رؾ‪١‬ب أٔ‪ٛ‬اع ِؼ‪٠ٛ‬خ اٌغ‪ ٛ‬ؽ‪١‬بح ئٔفساد‪٠‬خ‬
‫ِعزمٍخ أ‪ ٚ‬رإٌف ِعزؼّساد ‪٘ٚ‬رٖ ا‪ٛٔ٤‬اع وٍ‪ٙ‬ب ثؾس‪٠‬خ رمس‪٠‬جنب ومٕند‪ ً٠‬اٌجؾنس ‪ٚ‬ؼنمبهك‬
‫اٌجؾننس ‪ٚ‬اٌّسعننبْ ‪ٚ‬غ‪١‬س٘ننب ئال أٔ‪ٛ‬اػننب لٍ‪ٍ١‬ننخ رؾ‪١‬ننب فنن‪ ٟ‬اٌّ‪١‬ننبٖ اٌؼرثننخ اٌفننبف‪١‬خ وؾ‪١‬نن‪ٛ‬اْ‬
‫اٌ‪ٙ‬ب‪٠‬دزا ِضب ‪.‬‬
‫‪ٚ‬رمعُ ٘رٖ اٌؽؼجخ ئٌ‪ ٝ‬صبصخ أـٕب‬
‫ٔـ ن ـننٕف اٌ‪ٙ‬ب‪٠‬نندزاد ‪ Hydrozoa‬اٌننر‪٠ ٞ‬مننُ ٔؾنن‪ٔ ٖ7ٓٓ ٛ‬نن‪ٛ‬ع رؼنن‪١‬ػ فنن‪ ٟ‬اٌجؾننبز‬
‫‪ٚ‬اٌّ‪١‬بٖ اٌؼرثخ ِٕ‪ٙ‬ب عٕط اٌ‪ٙ‬ب‪٠‬دزا اٌر‪٠ ٞ‬مُ ػددا ِٓ ا‪ٔ٤‬ن‪ٛ‬اع رؼن‪١‬ػ وٍ‪ٙ‬نب فن‪ ٟ‬اٌّ‪١‬نبٖ‬
‫اٌؼرثننخ اٌجننبزدح اٌفننبف‪١‬خ ِزؼٍمننخ ثب‪٤‬ؽغننبز ‪ ٚ‬إٌجبرننبد اٌّبه‪١‬ننخ ؽ‪١‬ننش رؾ‪١‬ننب ؽ‪١‬بحئٔفساد‪٠‬ننخ‬
‫ِعزمسح ‪ٚ .‬ععُ اٌ‪ٙ‬ب‪٠‬دزا ئٔج‪ٛ‬ث‪ ٟ‬اٌؽىً ِسْ ‪٠‬زسا‪ٚ‬ػ ن‪ ٌٗٛ‬ث‪ٔٓ ٓ١‬ـٖٓ ٍُِ ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬أػبٖ‬
‫اٌفُ اٌر‪ ٞ‬رؾ‪١‬ه ثٗ ‪ٙ‬ـٓٔ ِغعبد ِغ‪ٛ‬فخ ‪ ٛ٘ٚ‬ثرٌه ‪٠‬ؽجٗ ٔ ٍخ ـغ‪١‬سح ‪.‬‬

‫‪ٔٔ7‬‬
‫ٕـ ـٕف لٕبد‪ ً٠‬اٌجؾنس ‪ Hydozoa Scyphozoa‬اٌنر‪٠ ٞ‬منُ ٔؾن‪ٔ ٕٓٓ ٛ‬ن‪ٛ‬ع وٍ‪ٙ‬نب‬
‫ثؾس‪٠‬خ ‪ٚ .‬لٕد‪ ً٠‬اٌجؾس ؽ‪١‬ن‪ٛ‬اْ ؼنفب ‪٠‬ؼن‪ َٛ‬فن‪ِ ٟ‬نب اٌجؾنس وأٔنٗ ِظٍنخ ِمٍ‪ٛ‬ثنخ ‪٠‬زفنب‪ٚ‬د‬
‫لطس٘ب ث‪ٕ ‚٘ ٓ١‬ـ ‪ٔ88‬‬
‫ظُ رجؼب ٌزفنب‪ٚ‬د أٔ‪ٛ‬اػنٗ ‪ِٕٙٚ‬نب لٕند‪ ً٠‬اٌجؾنس ‪ Aurelia‬اٌنر‪٠ ٞ‬ؽنب٘د نبف‪١‬نب فن‪ ٟ‬اٌّ‪١‬نبٖ‬
‫اٌعبؽٍ‪١‬خ ‪.‬‬
‫ٖـ ـٕف ؼمبهك اٌجؾنس ‪ Anthozoa‬اٌنر‪٠ ٞ‬منُ ٔؾن‪ٔ ٙٔٓٓ ٛ‬ن‪ٛ‬ع وٍ‪ٙ‬نب ثؾس‪٠‬نخ رؽنجٗ‬
‫ا‪٤‬ش٘نبز أؼنىبال ‪ٚ‬أٌ‪ٛ‬أنب ‪ .‬رىضنس أٔن‪ٛ‬اع ٘ننرا اٌفنٕف ػنبدح فن‪ ٟ‬اٌّ‪١‬نبٖ اٌعنبؽٍ‪١‬خ اٌمننؾٍخ‬
‫اٌدافئخ ‪ِٕٙٚ‬نب ؼنمبهك اٌجؾنس ثأعٕبظن‪ٙ‬ب ‪ٚ‬أٔ‪ٛ‬اػ‪ٙ‬نب اٌّ زٍفنخ ‪ِٕٙٚ‬نب اٌّسعنبْ ثأعٕبظنٗ‬
‫‪ٚ‬أٔ‪ٛ‬اػٗ(ٓ٘) ‪ ٛ٘ٚ‬اٌر‪ ٞ‬ر‪ّٕٙ‬ب ِؼسفزٗ ف‪٘ ٟ‬را اٌجؾش ‪.‬‬
‫اٌّسعبْ ؽ‪ٛ١‬اْ ـغ‪١‬س ذ‪ ٚ‬ععنُ ز٘‪١‬نف فن‪ ٟ‬أػنبٖ ِغعنبد لفن‪١‬سح ‪٠‬ؾ‪١‬نب فن‪ ٟ‬ون‪ٛ‬ة‬
‫وٍع‪ ٟ‬ال‪٠‬غب‪ٚ‬ش ن‪ ٌٗٛ‬ػؽسح ٍِ‪ّ١‬زساد ‪٠‬فسشٖ ؽ‪ٛ‬ي ٔفعٗ ٌ‪١‬من‪ ٟ‬ععنّٗ ا‪٤‬ػندا ‪ٚ‬أِن‪ٛ‬اط‬
‫اٌجؾس اٌؽد‪٠‬دح ‪ .‬رزغب‪ٚ‬ز اٌّب‪ِ ٓ١٠‬نٓ ؽ‪١‬ن‪ٛ‬اْ اٌّسعنبْ ِنغ ثؼمن‪ٙ‬ب ٌزإٌنف ِعنزؼّساد‬
‫ِسعبٔ‪١‬خ رعزمس ػٍ‪ ٝ‬ـ ‪ٛ‬ز لبع اٌجؾس فاذا ِنبد اٌؾ‪١‬ن‪ٛ‬اْ رؾٍنً ععنّٗ ‪ٚ‬ثمن‪ ٟ‬و‪ٛ‬ثنٗ‬
‫اٌىٍعنن‪ِ ٟ‬ننٓ ثؼنندٖ ف‪١‬ننأر‪ ٟ‬اٌغ‪١‬ننً اٌبؽننك ٌ‪١‬جٕنن‪ ٟ‬أو‪ٛ‬اثننٗ فنن‪ٛ‬ق ا‪٤‬ونن‪ٛ‬اة اٌمد‪ّ٠‬ننخ ٌٍغ‪١‬ننً‬
‫اٌعبثك فاذا ِبرذ أفساد اٌغ‪ ً١‬اٌبؽك ربزونخ أو‪ٛ‬اث‪ٙ‬نب ِنٓ ثؼند٘ب فناْ عن‪١‬ب صبٌضنب ‪٠‬نأر‪ٟ‬‬
‫ٌ‪١‬إظط أو‪ٛ‬اثٗ ثؼد٘ب ‪٘ٚ‬ىرا رزؼبلت اع‪١‬بي اٌّسعبْ ع‪١‬ب ثؼند ع‪١‬نً ‪ٚ‬ثزؼبلج‪ٙ‬نب رٕؽنأ‬
‫اٌف ‪ٛ‬ز ‪ٚ‬اٌغصز اٌّسعبٔ‪١‬خ ‪.‬‬
‫‪٠‬ىضس اٌّسعبْ فن‪ ٟ‬اٌجؾنبز ‪ٚ‬اٌّؾ‪١‬طنبد اٌدافئنخ فن‪ ٟ‬أػّنبق رزنسا‪ٚ‬ػ ثن‪ِ ٓ١‬عنز‪ ٜٛ‬ظنطؼ‬
‫اٌجؾننس ؽزنن‪ ٝ‬ػّننك ‪ َٖ7‬ثنن‪ ٓ١‬خطنن‪ ٟ‬اٌؼ نسق ‪ٕ8‬ؼننّبال ‪ٕ8 ٚ‬عٕ‪ٛ‬ثننب ٌننرٌه رؼننظ ثننٗ‬
‫ظ‪ٛ‬اؽً فٍ‪ٛ‬ز‪٠‬دا ا‪١ِ٤‬سو‪١‬خ ‪ٚ‬عصز اٌ‪ٕٙ‬د اٌغسث‪١‬خ ‪ٚ‬ثؾبز اٌّسعبْ (‪ ٛ٘ٚ‬اٌغنص اٌغٕن‪ٛ‬ث‪ٟ‬‬
‫اٌغسث‪ ِٓ ٟ‬اٌّؾ‪١‬ه اٌ‪ٙ‬بد‪ٚ )ٞ‬ؼسل‪ ٟ‬أفس‪٠‬م‪١‬ب ‪ٚ‬اٌجؾس ا‪٤‬ؽّس ‪ٚ‬اٌجؾس اٌّز‪ٛ‬ظه ‪.‬‬
‫‪ٚ‬رزٕ‪ٛ‬ع أؼنىبي ـن ‪ٛ‬ز اٌّسعنبْ ‪ٚ‬أؽغنبزٖ ثزٕن‪ٛ‬ع أعٕبظنٗ ‪ٚ‬أٔ‪ٛ‬اػنٗ فّٕ‪ٙ‬نب اٌؽنغس‪ٞ‬‬
‫اٌّزفسع ‪ٚ‬اٌص٘س‪ٚ ٞ‬اٌس‪٠‬ؽ‪ٚ ٟ‬ا‪ٔ٦‬ج‪ٛ‬ث‪ٚ ٟ‬اٌّس‪ٚ‬ؽ‪ٚ ٟ‬غ‪١‬س ذٌه ِٓ ا‪٤‬ؼنىبي ‪ٚ .‬رزفنب‪ٚ‬د‬
‫أٌ‪ٛ‬أ‪ٙ‬ب ٌٍعجت ٔفعٗ فّٕ‪ٙ‬ب ا‪٤‬ث‪١‬ك ‪ٚ‬ا‪٤‬ظ‪ٛ‬د ‪ٚ‬ا‪٤‬ؽّس ‪٘ٚ .‬را ‪ٛ٠‬افك ِب ذوسٖ اٌمص‪ٟٕ٠ٚ‬‬
‫ف‪ ٟ‬أٌ‪ٛ‬اْ أـً اٌّسعبْ ‪ .‬أِب ِ‪ٛ‬انٓ اٌّسعبْ اٌز‪ ٟ‬ذوس٘ب اٌؼٍّنب اٌؼنسة لند‪ّ٠‬ب ف‪ٙ‬ن‪ٟ‬‬
‫ِ‪ٛ‬انٓ ئظز ساعٗ ‪ٚ‬أِب ِ‪ٛ‬انٕٗ ا‪٤‬خس‪ ٜ‬فأ‪٠ ٌُ ُٙ‬ؽ‪١‬س‪ٚ‬ا ئٌ‪ٙ١‬ب ثعجت ػدَ ئظز ساعٗ‬
‫ِٕ‪ٙ‬ب أ‪ٙٔ٤ ٚ‬ب وبٔذ ِغ‪ٌٛٙ‬خ ٌد‪ ُٙ٠‬ف‪ ٟ‬رٍه ا‪٠٤‬بَ وبٌمبزح ا‪١ِ٤‬سو‪١‬خ ِنضب ‪ .‬فّنٓ ِ‪ٛ‬انٕنٗ‬
‫اٌّؼس‪ٚ‬فخ لد‪ّ٠‬ب ظبؽً اٌؽّبي ا‪٤‬فس‪٠‬م‪. ٟ‬‬
‫لننبي ‪٠‬ننبل‪ٛ‬د اٌؾّنن‪ ٞٛ‬فنن‪ِ( ٟ‬ؼغننُ اٌجٍننداْ) ِسظنن‪ ٝ‬اٌ ننسش ‪ِٛ ...‬لننغ ِؼّنن‪ٛ‬ز ػٍنن‪ٝ‬‬
‫ظبؽً أفس‪٠‬م‪١‬ب(أ‪ ٞ‬ر‪ٔٛ‬ط ‪ِٚ‬ب ثؼند٘ب غسثنب) ث‪ٕ١‬نٗ ‪ٚ‬ثن‪ ٓ١‬ث‪ٔٛ‬نخ صبصنخ أ‪٠‬نبَ ِٕنٗ ‪٠‬عنز سط‬
‫اٌّسعبْ ‪٠ٚ .‬غزّغ اٌزغبز ف‪١‬زبعس‪ ْٚ‬أً٘ رٍه اٌّ‪ٛ‬الغ ػٍ‪ ٝ‬ئظز ساعٗ ِٓ لبع اٌجؾس‬
‫‪١ٌٚ‬ط ف‪ ٟ‬ذٌه ػٍ‪ِ ٝ‬عز سعٗ ِؽمخ ‪ٚ‬ال ٌعٍطبْ ف‪ ٗ١‬ؽفخ ‪ .‬فأنٗ ‪٠‬ز نر ‪٦‬ظنز ساعٗ‬
‫ـٍ‪١‬ت ِٓ خؽت ن‪ ٌٗٛ‬لدز اٌرزاع صُ ‪٠‬ؽد فن‪ ٟ‬ن‪ٌٛ‬نٗ ذٌنه اٌفنٍ‪١‬ت ؽغنس ‪٠ٚ‬ؽند ف‪١‬نٗ‬
‫ؽجً ‪٠ٚ‬سوت ـبؽجٗ ف‪ ٟ‬لبزة ‪٠ٚ‬جؼد ػٓ اٌعبؽً لدز ٔفنف فسظنخ ‪ٚ‬فن‪ ٟ‬لؼنس رٍنه‬
‫اٌّعبفخ ‪ٕ٠‬جذ اٌّسعبْ ‪ .‬ف‪١‬سظً ذٌه اٌفٍ‪١‬ت ف‪ ٟ‬اٌّب ئٌن‪ ٝ‬أْ ‪ٕ٠‬ز‪ٙ‬ن‪ ٟ‬ئٌن‪ ٝ‬اٌمنساز صنُ‬

‫‪ٔٔ8‬‬
‫‪ّ٠‬س ثبٌمبزة ‪ٕ١ّ٠‬ب ‪ٚ‬ؼّبال ‪ِٚ‬عنزد‪٠‬سا ئٌن‪ ٝ‬أْ ‪٠‬ؼٍنك اٌّسعنبْ فن‪ ٟ‬ذ‪ٚ‬اهنت اٌفنٍ‪١‬ت صنُ‬
‫‪٠‬مزٍؼٗ ثم‪ٛ‬ح ‪٠ٚ‬سل‪ ٗ١‬ئٌ‪ٚ ٗ١‬لد ػٍك ف‪ ٟ‬ذٌه اٌفٍ‪١‬ت ععُ ِؽغس أغجس اٌمؽس فاذا ؽً‬
‫ػٕٗ لؽسٖ خسط أؽّس اٌٍ‪ ْٛ‬فزففٍٗ اٌفٕبع (ٔ٘) ‪.‬‬
‫‪ٚ‬لد ٔمً اٌمص‪ِ ٟٕ٠ٚ‬ب لبٌٗ اٌؾّ‪ٔ ٞٛ‬مب ‪٠‬ىبد ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ؽسف‪١‬ب ِٓ غ‪١‬نس ئؼنبزح ـنس‪٠‬ؾخ ئٌ‪١‬نٗ‬
‫ثننً ئوزفنن‪ ٝ‬ثم‪ٌٛ‬ننٗ ‪ٚ‬لننبي غ‪١‬ننسٖ أ‪ ٞ‬غ‪١‬ننس أزظننط‪ٌ ٛ‬ىٕننٗ شاد ػٍ‪١‬ننٗ ِ‪ٛ‬لننؼب آخننس‬
‫ٌٍّسعبْ ‪ٚ‬نس‪٠‬مخ أخس‪٦ ٜ‬ظز ساعٗ ؽ‪ ٓ١‬لبي ‪ٚ‬شػُ ثؼك إٌنبض أنٗ ‪ٛ٠‬عند أ‪٠‬منب‬
‫فنن‪ ٟ‬لؼننس ثؾننس ا‪ٔ٤‬نندٌط (أ‪ ٞ‬اٌعننبؽً ا‪٦‬ظننجبٔ‪ ٟ‬ػٍنن‪ ٝ‬اٌجؾننس اٌّز‪ٛ‬ظننه) ‪ٚ.‬اٌغ‪ٛ‬اـنن‪ْٛ‬‬
‫‪ٕ٠‬صٌ‪ ْٛ‬ػٍ‪٠ٚ ٗ١‬مطؼ‪ . )ٕ٘( ٗٔٛ‬أِب اٌدِؽم‪ ٟ‬فنروس صبصنخ ِ‪ٛ‬النغ ‪٦‬ظنز ساط اٌّسعنبْ‬
‫ِٓ اٌجؾس اٌس‪(ِٟٚ‬أ‪ ٞ‬اٌجؾس اٌّز‪ٛ‬ظنه) ؽن‪ ٓ١‬لنبي ‪ٔٚ‬جنبد اٌّسعبْ(ونرا ) فن‪ ٟ‬لؼنس‬
‫اٌجؾس اٌس‪ ِٟٚ‬ف‪ ٟ‬صبصخ ِ‪ٛ‬النغ فن‪ ٟ‬عص‪٠‬نسح ـنمٍ‪١‬خ ‪ِٚ‬سظن‪ ٝ‬اٌ نسش ‪ِٚ‬سظن‪ ٝ‬ظنجزخ‬
‫‪ٚ . )ٖ٘( ...‬ذوس ٌٗ ِ‪ٛ‬نٕب زاثؼب ‪ ٛ٘ٚ‬ثؾس اٌمٍصَ أ‪ ٚ‬اٌجؾس ا‪٤‬ؽّسوّب وبْ ‪٠‬ؼس لد‪ّ٠‬ب‬
‫‪ .‬لبي اٌدِؽم‪ ٟ‬ف‪ِ ٟ‬ؼسق ‪ٚ‬ـفٗ ثؾس اٌمٍصَ ‪ٚ ...‬ثٗ ؼغسح اٌّسعبْ(ورا ) أث‪١‬ك‬
‫ظب٘سٖ ‪ٚ‬ثبنٕٗ ‪. )٘ٗ( ...‬‬
‫ئْ اٌّسعننبْ اٌننر‪ ٞ‬أؼننبز ئٌ‪١‬ننٗ ‪٠‬ننبل‪ٛ‬د اٌؾّنن‪ٚ ٞٛ‬ذوننس نس‪٠‬مننخ ئظننز ساعٗ ِننٓ اٌعننبؽً‬
‫ا‪٤‬فس‪٠‬من‪ ٟ‬اٌؽننّبٌ‪ٚ ٟ‬اٌننر‪ ٞ‬ذوننس اٌدِؽننم‪ِ ٟ‬نن‪ٛ‬انٓ أخننس‪ٌ ٜ‬ننٗ فنن‪ ٟ‬اٌجؾننس اٌّز‪ٛ‬ظننه ٘نن‪ٛ‬‬
‫اٌّسعننبْ ا‪٤‬ؽّننس ِننٓ اٌغننٕط اٌّعننّ‪ٛٔٚ Corallium ٝ‬ػننٗ ‪٠‬ؼننس أ‪٠‬مننب ثبٌّسعننبْ‬
‫ا‪٤‬ؽّس ‪ ِٕٗٚ C.rubrum‬رفٕغ ؽٍن‪ ٟ‬اٌص‪ٕ٠‬نخ ‪ٌٚ .‬نٗ فن‪ ٟ‬ئ‪٠‬طبٌ‪١‬نب ـنٕبػخ زاهغنخ ؽ‪١‬نش‬
‫رفننننٕغ ِٕننننٗ اٌؼمنننن‪ٛ‬د ‪ٚ‬اٌ ننننسش ‪ٚ‬ا‪٤‬ظننننب‪ٚ‬ز(٘٘) ‪٘ٚ‬نننن‪ِ ٛ‬ننننٓ زرجننننخ اٌّسعننننبْ ا‪٤‬ؽّننننس‬
‫‪ Corgenaeea‬اٌز‪ ٟ‬رمُ ٔؾ‪ ٛ‬أٌف ٔ‪ٛ‬ع رزّ‪١‬ص ثأْ ٘‪١‬بونً ِعنزؼّسار‪ٙ‬ب ِزفسػنخ رؽنجٗ‬
‫إٌجبد ‪.‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬بن أعٕبض ِٓ اٌّسعبْ ِٓ زرجخ اٌّسعبْ اٌف س‪ ٞ‬رجٕ‪ ٟ‬ؽ‪ٛ١‬دا ِسعبٔ‪١‬خ ‪Ceral‬‬
‫‪ Reefs‬ف‪ ٟ‬اٌّؾ‪١‬طبد ٔز‪١‬غخ رساوُ ٘‪١‬بوٍ‪ٙ‬ب اٌىٍع‪١‬خ ػجس ِب‪ ٓ١٠‬ا‪٤‬ع‪١‬بي ‪ٚ‬اٌعٕ‪. ٓ١‬‬

‫انٕٓايش‬
‫(‪)1‬انزحًٍ ‪. 55 /‬‬
‫(‪)2‬إثٍ كض‪ٛ‬ز ‪ ،‬إطًبػ‪ٛ‬م ثٍ ػًز ‪ ،‬رفظ‪ٛ‬ز انمزآٌ انؼظ‪ٛ‬ى ‪( ،‬انمبْزح ‪ْ1331 ،‬ـ) ‪ ،‬دار إح‪ٛ‬بء‬
‫انكزت انؼزث‪ٛ‬خ ‪ ،‬دار إح‪ٛ‬بء انكزت انؼزث‪ٛ‬خ ‪ ،‬ط‪ ، 4‬ص‪ 233‬ـ ‪. 232‬‬
‫(‪)3‬عْٕز٘ ‪ ،‬طُطبٔ٘ ‪ ،‬انغٕاْز ف‪ ٙ‬رفظ‪ٛ‬ز انمزآٌ انؼظ‪ٛ‬ى ‪( ،‬ػًبٌ ‪ ، )1234 ،‬انًكزجخ‬
‫اإلطالي‪ٛ‬خ ‪،‬ط‪، 24‬‬
‫ص ‪ 22‬ـ ‪. 33‬‬
‫(‪)4‬انج‪ٛ‬زَٔ‪ ، ٙ‬أثٕ انز‪ٚ‬حبٌ يحًد ثٍ أحًد ‪ ،‬انغًبْز ف‪ ٙ‬يؼزفخ انغٕاْز ‪ٔ ،‬ف‪ ٙ‬آخزِ رزًخ كزبة‬
‫انغًبْز ‪(،‬ح‪ٛ‬در اثبد اندكٍ ‪ْ1355 ،‬ـ) ‪ ،‬دائزح انًؼبرف انؼضًبَ‪ٛ‬خ ‪ ،‬ص‪ 32‬ـ ‪. 33‬‬
‫انزَٕغ‪ ، ٙ‬يحًد ‪ ،‬انًؼغى انذْج‪ : ٙ‬فبرط‪ ٙ‬ـ ػزث‪( ، ٙ‬ث‪ٛ‬زٔد ‪ ، )1262 ،‬دار انؼهى نهًال‪، ٍٛٚ‬‬
‫ص‪.615‬‬
‫‪(5)Webster, A New Callegiate‬‬
‫‪Dictionary,(Merriam,Springfield,1951),P.188‬‬

‫‪ٔٔ9‬‬
 ‫(‪)6‬انج‪ٛ‬زَٔ‪ ، ٙ‬انًصدر انظبثك ‪ ،‬ص‪ 46‬ـ ‪. 43‬‬
‫(‪)3‬انًصدر َفظّ ‪ ،‬ص‪ 52‬ـ ‪. 53‬‬
‫(‪)5‬انمشٔ‪ ، ُٙٚ‬سكز‪ٚ‬ب ثٍ يحًد ‪ ،‬ػغبئبت انًلهٕلببد ٔازائبت انًٕعبٕداد ‪( ،‬ث‪ٛ‬بزٔد ‪، )1235 ،‬‬
‫دار ا‪ٜ‬فبق انغد‪ٚ‬دح ‪ ،‬ص‪ 233‬ـ ‪. 235‬‬
‫)‪(9)Encyclopaedia Britannica ,Micropaedia,(Chicago,1977‬‬
‫‪,Vol.8,P.706-707.‬‬
‫(‪)13‬انج‪ٛ‬زَٔ‪ ، ٙ‬انًصدر انظبثك ‪ ،‬ص‪ 32‬ـ ‪. 33‬‬
‫(‪)11‬انًصدر َفظّ ‪ ،‬ص‪ 46‬ـ ‪ . 43‬انزادع ‪ :‬انمً‪ٛ‬ص ثّ أصبز ط‪ٛ‬بت ‪ ،‬نهًبذكز ٔانًؤَبش ‪ .‬انغًبغ ‪:‬‬
‫رٔادع ‪.‬انًؼغى انٕط‪ٛ‬ظ ‪( ،‬انمبْزح ‪ ،‬ة‪.‬د‪ ، ).‬أفظ‪ٛ‬ذ ‪،‬يغًغ انهغخ انؼزث‪ٛ‬بخ ‪ ،‬ط‪( ، 1‬ردع)‬
‫‪ٔ .‬انزاػ‪ ْٕ ٙ‬ػج‪ٛ‬د ثٍ حص‪ ٍٛ‬انًُ‪ٛ‬ز٘ ‪ ،‬يٍ فحٕل شؼزاء انؼصز انًٕ٘ ‪ ،‬رٕف‪َ ٙ‬حبٕ طبُخ‬
‫‪ْ23‬بـ ‪ ،‬انشركهبب‪، ٙ‬خ‪ٛ‬ببز انبد‪ ، ٍٚ‬األػالو(ث‪ٛ‬ببزٔد ‪ ، )1232 ،‬دار انؼهببى نهًال‪ٚ‬بب‪ ، ٍٛ‬ط‪ ، 5‬ص‬
‫‪ 155‬ـ ‪. 152‬‬
‫(‪)12‬انمشٔ‪ ، ُٙٚ‬انًصدر انظبثك ‪ ،‬ص‪ 233‬ـ ‪. 235‬‬
‫‪(13)Ency.,op.cit.,Vol.8,P.892.‬‬
‫‪(14)Ibid.,Vol.3,P.171,875 : Vol.8,PP.706 – 707 ,892.‬‬
‫(‪)15‬انج‪ٛ‬زَٔ‪ ، ٙ‬انًصدر انظبثك ‪ ،‬ص‪ 35‬ـ ‪ . 32‬ان ّغت ‪ :‬يببء يبد انجحبز انطببف‪ ٙ‬ػهبٗ انءببطٗء ‪،‬‬
‫انًؼغى انٕط‪ٛ‬ظ ط‪( ، 2‬ؽ ة ة) ‪ٔ .‬ثحز ْزكُد ‪ :‬انجحز انذ٘ ف‪ ّٛ‬انًض‪ٛ‬ك انغبصم ثب‪ ٍٛ‬انُٓبد‬
‫ٔعش‪ٚ‬ببزح طبب‪ٛ‬الٌ ‪ ،‬انحًببٕ٘ ‪ٚ ،‬بببلٕد ثببٍ ػجببد ل ‪ ،‬يؼغببى انجهببداٌ ‪(،‬ث‪ٛ‬ببزٔد ‪ ، )1233 ،‬دار‬
‫صبدر ‪ ،‬ط‪ ، 5‬ص‪. 322‬‬
‫(‪)16‬انًصدر َفظّ ‪ ،‬ص‪. 45‬‬
‫(‪)13‬انُحم ‪. 14 /‬‬
‫(‪)15‬إثٍ كض‪ٛ‬ز ‪ ،‬انًصدر انظبثك ‪ ،‬ط‪ ، 2‬ص‪ 564‬ـ ‪. 565‬‬
‫(‪)12‬انحظ ‪. 23 /‬‬
‫(‪)23‬انطٕر ‪. 24 /‬‬
‫(‪)21‬انزحًٍ ‪. 22 /‬‬
‫(‪)22‬انشيلءببز٘ ‪ ،‬عبببرل يحًببٕد ثببٍ ػًببز ‪ ،‬انكءبببف ػببٍ حمبببئك اببٕاي انزُش‪ٚ‬ببم ٔػ‪ٛ‬ببٌٕ‬
‫األلبٔ‪ٚ‬بم فب‪ٔ ٙ‬عبِٕ انزأٔ‪ٚ‬بم ‪(،‬ث‪ٛ‬بزٔد ‪ْ1366 ،‬بـ) ‪ ،‬دار انكزببة انؼزثب‪ ، ٙ‬ط‪ ، 4‬ص‪ 445‬ـ‬
‫ظذ ‪ :‬انًزعبٌ ‪ ،‬يؼبزة انف‪ٛ‬زٔساثببد٘ ‪ ،‬يغبد انبد‪ ٍٚ‬يحًبد ثبٍ ‪ٚ‬ؼمبٕة ‪ ،‬انمببيٕص‬ ‫‪ . 446‬انج ّ‬
‫انًحبب‪ٛ‬ظ ‪(،‬انمبببْزح ‪ْ1353 ،‬ببـ)‪ ،‬انًكزجببخ انزغبر‪ٚ‬ببخانكجزٖ ‪( ،‬ة ص د) ‪ .‬اد٘ شبب‪ٛ‬ز‪ ،‬يؼغببى‬
‫األنفبظ انفبرط‪ٛ‬خ انًؼزلخ ‪ ،‬يكزجخ نجُبٌ ‪( ،‬ث‪ٛ‬زٔد ‪ ، )1253 ،‬ص‪. 23‬‬
‫(‪)23‬إثٍ كض‪ٛ‬ز ‪ ،‬انًصدر انظبثك ‪ ،‬ط‪ ، 4‬ص‪ 231‬ـ ‪. 232‬‬
‫(‪)24‬عْٕز٘ ‪ ،‬انًصدر انظبثك ‪ ،‬ص‪ 15‬ـ ‪. 24‬‬
‫(‪)25‬انٕالؼخ ‪ 22 /‬ـ ‪. 23‬‬
‫(‪)26‬اإلَظبٌ ‪. 12 /‬‬
‫(‪)23‬إثٍ كض‪ٛ‬ز ‪ ،‬انًصدر انظبثك ‪ ،‬ط‪ ، 4‬ص‪ 455‬ـ ‪. 453‬‬
‫(‪)25‬انج‪ٛ‬زَٔ‪ ، ٙ‬انًصدر انظبثك ‪ ،‬ص‪. 51‬‬
‫(‪)22‬انًصدر َفظّ ‪ ،‬ص‪. 123‬‬
‫‪(30)Abbett,R.,Tucker , Secret of the Pearl ,In Illust., Lib.Nat . Se.,Vol.3,pp.‬‬

‫‪2156 – 2159 .‬‬

‫ٕٓٔ‬
‫‪(31)Wealth of India ,Council Se.Indust.Reo.,(New Delhi,1948 -‬‬
‫‪1976),Vol.6,pp.397‬‬
‫‪- 406 .‬‬
‫‪Sterer,T.I. and Usinger,R.L.,General‬‬
‫‪Zeology,(Tokyo,1965),PP.414-421.‬‬
‫(‪)32‬انج‪ٛ‬زَٔ‪ ، ٙ‬انًصدر انظبثك ‪ :‬رزًخ كزبة انغًبْز ‪ ،‬ص‪. 4‬‬
‫(‪)33‬انًصدر َفظّ ‪ ،‬ص‪ 5‬ـ ‪. 6‬‬
‫(‪) 34‬انًظؼٕد٘ ‪ ،‬ػه‪ ٙ‬ثبٍ انحظب‪ ، ٍٛ‬يبزٔط انبذْت ٔيؼببدٌ انغبْٕز ‪،‬رحم‪ٛ‬بك يحًبد يحب‪ ٙ‬انبد‪ٍٚ‬‬
‫ػجد انحً‪ٛ‬د ‪( ،‬انمبْزح ‪ْ1363 ،‬ـ) ‪ ،‬انًكزجخ انزغبر‪ٚ‬خ انكجزٖ ‪ ،‬ط‪ ، 1‬ص‪. 145‬‬
‫(‪)35‬انمشٔ‪ ، ُٙٚ‬انًصدر انظبثك ‪ ،‬ص‪ 162‬ـ ‪. 164‬‬
‫‪(36)Ency.op.cit.,Vol.7,pp.820 -821.‬‬
‫(‪)33‬انج‪ٛ‬زَٔ‪ ، ٙ‬انًصدر انظبثك ‪ :‬رزًخ كزبة انغًبْز ‪ ،‬ص‪ 3‬ـ ‪. 13‬‬
‫(‪)35‬طببًب‪ٚ‬ش ‪ ،‬كبببصه‪ ، ٍٛ‬األصببداف انجحز‪ٚ‬ببخ ثحظجببزح انظببهطبٌ لبببثٕص انطج‪ٛ‬ؼ‪ٛ‬ببخ ثبببنمزو ‪ ،‬رزعًببخ‬
‫‪ٕٚ‬طف حظ‪ ٍٛ‬يحًد (يظزءبر حفع انج‪ٛ‬ئخ) ‪(،‬يظمظ ‪ ، )1253 ،‬ص‪. 53‬‬
‫‪(39)Wealth ,op.cit.,Vol.7,PP.202 -207 .‬‬
‫(‪)43‬انحًٕ٘ ‪ ،‬انًصدر انظبثك ‪ ،‬ط‪ ، 2‬ص‪ ، 54‬ط‪ ، 4‬ص‪ ، 422‬ط‪ ، 5‬ص‪. 3‬‬
‫‪(41)Ency.op.,cit.,Vol.7,PP.820 _ 821 .‬‬
‫(‪)42‬انظ‪ٛ‬د ‪ ،‬انلفغ‪ 6 : )2( 23ٙ‬ـ ‪. 11‬‬
‫(‪)43‬انًصدر َفظّ ‪.‬‬
‫(‪)44‬ثبلز ‪ ،‬طّ ‪،‬يٍ رزاصُب انغٕ٘ انمد‪ٚ‬ى ‪ ،‬يب ‪ٚ‬ظًٗ ثبنؼزث‪ٛ‬خ ثبندخ‪ٛ‬م ‪(،‬ثغبداد ‪ ، )1253 ،‬انًغًبغ‬
‫انؼهً‪ ٙ‬انؼزال‪ ، ٙ‬ص‪ . 141‬اد٘ ش‪ٛ‬ز ‪ ،‬انًصدر انظبثك ‪ ،‬ص‪. 144‬‬
‫(‪)45‬انج‪ٛ‬زَٔ‪ ، ٙ‬انًصدر انظبثك ‪ ،‬ص‪ 134‬ـ ‪. 136‬‬
‫(‪)46‬انًصدر َفظّ ‪ ،‬ص‪. 133‬‬
‫(‪)43‬انمشٔ‪ ، ُٙٚ‬انًصدر انظبثك ‪ ،‬ص‪ 233‬ـ ‪. 234‬‬
‫(‪)45‬انًصدر َفظّ ‪ ،‬ص‪. 25‬‬
‫(‪)42‬انديءم‪، ٙ‬شًض اند‪ ٍٚ‬يحًد ثٍ أث‪ ٙ‬طبنت ‪َ ،‬لجبخ انبدْز فب‪ ٙ‬ػغبئبت انجبز ٔانجحبز‪ ،‬ثئػزُببء‬
‫ي‪ٛ‬زٌ ‪(،‬ال‪ٚ‬جشن ‪ ، )1223‬طجؼخ أفظ‪ٛ‬ذ ‪ ،‬ص‪. 32‬‬
‫‪(50)Sterer ,op.cit.,pp.321 – 334 .‬‬
‫(‪)51‬انحًٕ٘ ‪ ،‬انًصدر انظبثك ‪ ،‬ط‪ ، 5‬ص‪. 136‬‬
‫(‪)52‬انمشٔ‪ ، ُٙٚ‬انًصدر انظبثك ‪ ،‬ص‪ 233‬ـ ‪. 234‬‬
‫(‪)53‬انديءم‪ ، ٙ‬انًصدر انظبثك ‪ ،‬ص‪. 32‬‬
‫(‪)54‬انًصدر َفظّ ‪ ،‬ص‪. 165‬‬
‫– ‪(56)Van Nostrand ,Scientific Encyclopaedia ,(Princeton,1958),pp.426‬‬
‫‪427 .‬‬

‫ٕٔٔ‬