Professional Documents
Culture Documents
L15
L15
j ke l q
xzho d h fe=kr k è; ku nsa
%
ouokl osQl e; esaya osQ' oj jko.kusekrkl hrkdkv i gj.kfd; kAfi Qj Jhjke usl q xzho
osQl kFkfe=krkdjosQl q xzho osQ' k=kqckyhdksekj fn; kAml osQckn okuj l sukdhl gk; rkl sv kSj
guqeku dhl gk; rkl sjko.kdksekjdj l hrkdhj{kk dh, slk ge l Hkht kursgS AfdUrql q
a xzho osQ
l kFk fdl çdkj l sml dh fe=krk gq bZbl fo"k; esage cgq
r gh v KkuhgSAml gh fo"k; dksge
a
bl v fUre i kB esat kursgS Al q
a xzho osQl kFkfe=krk djusdhbPNkdksy{e.k l sdgrsgq , guqeku
v i usjkt k dhfot ; v o' ; gksxh , slk fopkjdj v R;Ur v kufUnr gqv kAbl fo"k; dksLi "V : i
l st kuusosQfy, v c ge v fUre pkj ' yksd i <sa A
+
mís';
bl i kB dksi <+
d j v ki l {ke gksa
xs%
y{e.k dh okd~fui q
. krk osQfo"k; t kuusesa
_
guq
eku dh jkt k osQÅi j fdruh çhfr Fkh , slk t kuusesa
_
' yksd esafLFkr i nksadk v Uo; fdl çdkj l sdjuk pkfg, , slk t kuusesa
_
O;kdj.k fo"k; d oq
Q
N Kku dksçkIr djusesa
_
' yksd ksadh O;k[ ; k fdl çdkj l sdjuh pkfg, bl fo"k; esa
_
15-1) ew
y i kB
, oe~mÙkQ Lr ql kS
fef=k%l q
xzhol fpoe~d fi e~A
v H; Hkk"kr okD; KksokD; Ke~i oukRet e~ AA36AA
fofnr k ukSxq
. kk fo} u l q
xzhoL; egkReu% A
r eso pkoke~ekxkZ o%l qxzhoe~Iy oxs'oj e~
AA37AA
la
LÑr l kfgR; 43
i kB&15 j ke l q
xzho d h fe=kr k
j ke l q
xzho d h ; Fkk czohf"k guqeku~l q xzho opukfngA
r r ~r Fkk fg d fj "; koksopukr ~r o l ÙkeAA38AA
fe=kr k
r r ~r L; okD; e~fui q . ke~fu' kE; A
çâ"V : i %i oukRet %d fi % A
eu%l ek/ k; t ; ksii ÙkkS
l [ ; ar nk d r Z
q
fe; s"k r kH; ke~
AA39AA
è; ku nsa
%
15-2) v c ew
y i kB d ksl e>sa
, oe~mÙkQ Lr ql kS
fef=k%l q
xzhol fpoe~d fi e~A
v H; Hkk"kr okD; KksokD; Ke~i oukRet e~ AA36AA
v Uo; & jkes.k, oe~mÙkQ
%okD; K%l kS
fef=k%okD; Kal q
xh
zol fpoai oukRet adfi e~vH; Hkk"krA
v Uo; kFkZ
%& jke osQ}kjkdgsgq
, okD; ksaesafui q
. ky{e.kusokD; rkRi; Z
Kl q
xzho osQl fpo
okujjkt i ou i q=k okuj guq
eku dksdgkA
& t c jke usy{e.k osQl ehi esaguq
l j y kFkZ
% eku dh ç' ka
l k dh] fi Q
j ml y{e.k usjke
osQopukuq l kj ok; qi q
=kl sokuj jkt l q
xh
zo osQl fpo l s]egkKkuhguq eku osQl kFkokrkZ
y ki dksdjuk
v kjEHkfd; kA
r kRi; kZ & jke usbrusl e; rd y{e.k osQi kl esaguq
FkZ
% eku dhcgq r ç' ka
l k dhAbl hfy,
lqfe=kk osQi q
=k y{e.k usjke osQopu l sguq
eku dh egÙkk dkst kuk] fi Qj mUgksa
usv c ok; quUnu
guqeku osQl kFkckrphr djukvkjEHkfd; kAguqeku dhokd~oq Q' kyrki o
wZesaghof.kZr gSAbl ' yksd
l srksegf"kZokYehfd usy{e.k dh Hkh okd~oq Q
' kyrk dksof.kZ r fd; k gSA
O
; kd j . kkRed fVIi . kh
lq
xzhol fpoe~& l q
xzhoL; l fpo%bfr&"k"Bh rRiq
#"k l ekl A
v H; Hkk"kr& v fHk $ Hkk"k~/ krqyÄ~ydkj çFke i q
#"k , dopuA
l kS
fef=k%& l q
fe=kk $ b×k~çR;; A
l fU/ ; q
Dr ' kCn
okD; KksokD; Ke~& okD; K%$ okD; Ke~
Afol xZl fU/A
u& jkes.k , oe~mÙkQ
ç; ksx i fj or Z su okD; Ksu l kS
fef=k.kk okD; K%l q
xzhol fpo%i oukRet %
dfi %v H; Hkk"; rA
fofnr k ukSxq
. kk fo} u l q
xzhoL; egkReu% A
r eso pkoke~ekxkZ o%l qxzhoe~Iy oxs'oj e~
AA37AA
v Uo; & gsfo}u ukSegkReu%l q
xzhoL; xq
. kk%fofnrk%v r , o v kokaraIyoxs'ojal q
xzhoe~
, o ekxkZ
o%A
O
; kd j . kkRed fVIi . kh
fofnrk%& fon~/ krq$ ÙkQçR;; çFkek cgq
opu A
ekxkZ
o%& ekxZ/ krqyV~ydkj mÙke i q
#"k f}opuA
Iyoxs'oje~& Iyoxkuke~bZ
' oj%bfr "k"BhrRiq
#"k l ekl A
l fU/ ; q
Dr ' kCn
fofnrk ukS& fofnrk%$ ukS
Afol xZl fU/A
pkoke~& p $ v kokEAl o.kZ
nh?kZ
l fU/A
u& gs fo}u ukSegkReu%l q
ç; ksx i fj or Z xzhoL; xq
. kk%fofnrk%v r , o v kokH; kal
Iyoxs'oj%l qxzho%, o ekX; Z
r sA
; Fkk czohf"k guqeku~l q xzho opukfngA
r r ~r Fkk fg d fj "; koksopukr ~r o l ÙkeAA38AA
v Uo; & gsguq
eu~l q
xzhoopukr~; Fkk ; r~Roe~bg czohf"k] rr~ro opukr~v kokadfj"; ko%
A
& gsguq
v Uo; kFkZ
% eku l q
xzho osQopu l st Sl sl q
xzho fe=krkdhbPNkdjrkgSt ksdhrq
eus
; gk¡ dgk] og fe=krk dksrq
Egkjsopu v uq l kj djsxkA
& y{e.kusguq
l j ykFkZ
% eku dksdgkfd okuj jkt l xqzho ge nksuksaosQl kFkfe=krkdhbPNk
djrkgS] bl hfy, rq
e dks; gk¡Hkst kAbl hfy, ge nku
sksaHkhrq
Egkjsopu osQv uql kj muosQl kFkfe=krk
dksLohdkj djuk pkgrsgS A
a
r kRi; kZ & guq
FkZ
% eku usjke y{e.kl sdgkfd okuj jkt l q xh
zo rqEgkjsl kFkfe=krkdjukpkgrs
gS
Abl fy, ml s; gk¡mu nksuksaosQi kl Hkst kAjke y{e.kHkhml l q
a xzho osQl kFkfeyusosQfy, ; gk¡
v k, Abl fy, osnku ska
sokujjkt l xqzho dhfe=krkdksLohdkj djukpkgrsgS A
abl fy, y{e.kusguq eku
dksdgk fd gsguq eu rq eusdgk fd l q xzho ge nksuksaosQl kFk fe=krk djuk pkgrk gS ] rq
Egkjsopuksa
osQv uql kj ge oS l kghdja sxsAbl ' yksd esay{e.kusguq eku osQfy, l Ùke~l Ecksf/ r fd; kAl Ùke
la
LÑr l kfgR; 45
i kB&15 j ke l q
xzho d h fe=kr k
j ke l q
xzho d h bl dk v FkZgSt ksl Tt uksaesaHkh Js"B gksA
fe=kr k O
; kd j . kkRed fVIi . kh
czohf"k & czw/ krqyV~ydkj eè; e i q
#"k , dopuA
lq
xzhoopukr~& l q
xzhoL; opuabfrA"k"BhrRiq
#"k l ekl A
l Ùke & l Rl qmÙke%
Al r~$ rei ~çR;; A
% l fU/ ; q
è; ku nsa Dr ' kCn
lq
xzhoopukfng & l q
xzhoopukr~$ bgAt ' Ro l fU/A
dfj"; koksopukr~& dfj"; ko%$ opukr~
Afol xZl fU/A
u& gsguq
ç; ksx i fj or Z eu~l q
xzhoopukr~; Fkk ; r~Ro; k bg czw
; rs] rr~ro opukr~v kokH; ka
dfj"; rsA
r ÙkL; okD; e~fui q . ke~fu' kE; A
çâ"V : i %i oukRet %d fi % A
eu%l ek/ k; t ; ksii ÙkkS
l [ ; ar nk d r Z
q
fe; s"k r kH; ke~
AA39AA
v Uo; & çâ"V: i %i oukRet %dfi %rL; rr~okD; afui q
. kafu' kE; t ; ksii ÙkkSeu%l ek/ k;
rkH; kal [ ; adrZ
e~b; s"kA
q
& i ou i q
v Uo; kFkZ
% =kguqeku y{e.kosQfui q. kokD; ksadksl q
udj l q
xzho dhfot ; fl f¼ dk
eu esafopkj dj rq e nksuksajke y{e.k fe=krk dksdjusosQfy, bfPNr gks, slk t kudj ân; l s
v kufUnr gq
v kA
& jke y{e.k Hkhl q
l j y kFkZ
% xzho osQl kFk fe=krk djuk pkgrsgS
aguq eku usy{e.k osQeq•
l sl q
ukAml l sl qxzho dhfot ; v o' ; gksxh, slk fopkj dj og cgq r v kufUnr gq
v kAbl fy, og
jke y{e.k osQl kFk fe=krk djuk pkgrk gS A
r kRi; kZ
FkZ
%& jke y{e.k Hkh l q xzho osQl kFk fe=krk djuk pkgrsgS a, slk y{e.k osQeq• ls
guqeku ust kukAjke y{e.k osQl ehi fnO; / uq "k&ryokj&ck.k& bR;kfn ' kL=k gS Av kS
a j mu nksuksaesa
egku ohjRo gS ] t ksl k/ kj.k ughagS; g l c guqeku ust kukAbl fy, bl çdkj osQohj ; fn okujksa
osQjkt k l q
xzho osQfe=k gksrksckyhosQl kFk ; q ¼ esamu nksuksadhl gk; rk l sl qxzho dhv o' ; gh
fot ; gksxh og fuf' pr gq v kAbl fy, og i ou i q =k guq eku ml fo"k; esaxw <+fpUru djosQcgq r
v kufUnr gqv kAbl fy, ml usjke y{e.kos Ql kFkfe=krkdksdjusosQfy, fopkj fd; kAçLrq r ' yksd
l sguqeku t Sl snw
r l nS o jkt k osQfgr v kdka{khgksrsgaS, slk t kursgS
Abl fy, ml usv kjEHk esajkt k
a
lqxzho dh fot ; fdl çdkj l sgksxh , slk l kspkA
O
; kd j . kkRed fVIi . kh
fu' e; & fu $ ' ke~/ krq$ Y; i ~çR;; A
46 ekè; fed i kB~
; Øe
j ke l q
xzho d h fe=kr k i kB&15
çâ"V: i %& çâ"Va: i a; L; l & cgq
ozhfg l ekl A j ke l q
xzho d h
l ek/ k; & l e~$ v k $ / k / krq$ Y; i ~çR;; A fe=kr k
t ; ksii ÙkkS& t ; L; mi i fÙk%
A"k"BhrRiq
#"k l ekl A
b; s"k &b"k~/ krqfyV~ydkj çFke i #
q"k , dopuA
u& çâ"V: i s.ki oukRet su dfi ukrL; rr~okD; afui q
ç; ksx i fj or Z . kafu' kE; t ; ksii ÙkkSeu%
l ek/ k; rkH; kal [ ; adrZe~b"ksA
q
NUn i fj p; & bl ' yksd esami t kfr NUn gS
Ami t kfr NUn osQçR;sd pj.k esaX; kjg v {kj è; ku nsa
%
gksrsgS
A, oapkj pj.k , d ' yksd esagksrsgS
a Aml l Ei w
a . kZ' yksd esa44 v {kj gksrsgS
a
A
i kBxr i z'u
1- y{e.k usfdl dksdgk\
2- y{e.k oS
Q
l k Fkk\
3- jke y{e.k dksfdl osQxq
. k fofnr gS
\
4- l xqzho dh • kst esadkS
u v k; k\
5- guq
eku usdgk¡ fpÙk dksyxk; k\
6- guq
eku usD; k djusdh bPNk dh\
7- rÙkL; okD; afui q
. kafu' kE; ----- ' yksd esadkS
u l k NUn gS
A
8- v H; Hkk"kr okD; KksokD; Kai oukRet e~; gk¡ okD; K l sdkS
u fufnZ
"V gS
d- y{e.k
• - guq
eku
x- jke
?k- l q
xzho
9- guq
eku usfdl ' kkL=k dkscgq
r ckj l q
uk Fkk\
d- U;k; ' kkL=k
•- O
; kdj.k' kkL=k
x- T; ksfr"k'kkL=k
?k- f' k{kk' kkL=k
la
LÑr l kfgR; 47
i kB&15 j ke l q
xzho d h fe=kr k
j ke l q
xzho d h 10- reso pkokaekxkZ
o%l q
xzhoaIyoxs'oje~; g fdl dh mfÙkQgS
A
fe=kr k d- jke dh
• - guq
eku dh
x- y{e.k dh
?k- ckyhdh
11- rÙkFkk fg dfj"; koksopukÙko l Ùke & ; gk¡ l Ùke l sfdl dksl Ecksf/ r fd; k x; k gS
A
è; ku nsa
%
d- jke
• - guq
eku
x- y{e.k
?k- l q
xzho
12- eu%l ek/ k; t ; ksii ÙkkSl [ ; arnkdrZ
e~b; s"krkH; ke~; gk¡guq
q eku usfdl dhfot ; mRifÙk
osQfy, eu%l ek/ Ùkoku~, slk dgkA
d- jke dh
• - ckyh dh
x- jko.k dh
?k- l q
xzho dh
13- d&LrEHk l s• &LrEHk dksfeykv ksA
d & Lr EHk • & Lr EHk
1- Iyoxs'oj% d- vfUo"kko%
2- ekxko
Z% • - l Eiknf; "; ko%
3- czohf"k x- l xqh
zo%
4- dfj"; ko% ?k- b"Voku~
5- b; "sk Ä vkRFk
i kB l kj
fHk{kq
: i / kjhguqeku osQân; dksgjusokysopuksadksl q udj Jhjke v R;Ur v kufUnr gq,A
bl fy, mUgksausi kl esafLFkr HkkbZdksyf{kr djosQguq eku osQi kf.MR; dhcgq r ç' ka
l kdhAguqeku
usl q
xzho osQfo"k; esamu nksuksadksdgdj l qxzho osQl fpo osQ: i esavi uki fjp; fn; kAfi Q
j dgk
fd l q
xzho rqe nksuksaosQl kFkfe=krkdhbPNkdjrkgSbl fy, ml s; gk¡Hkst kAosnksuksaHkkbZrksl q
xzho
i kBkUr ç' u
1- y{e.k usguq
eku dksD; k dgkAl çl a
x fyf• , A
2- jke y{e.k l q
xzho osQl kFk fe=krk djsa
xs; g l q
uusosQckn guq
eku oS
Q
l sv kufUnr gq
v kA
3- rÙkL; okD; afui q
. kafu' kE; --- ' yksd dh O;k[ ; k dhft , A
15-3) l UnHkZl w
ph
JhokYehfdegkeq fuç.khrajkek; .ke~ A( jkeç.khr&jkek; .kfryd] f' kol gk; ç.khr&jkek; .kf' kjke sf.k]
xkfsoUnjkt ç.khr&jkek; .kHkw
"k.kfsr Vhdk=k; s.kksiLÑre~rPp dfêð fHk%Jhfuokl ' kkfL=kfHk%l 'akkfs/ ri kBkUrjS
%
fVIi .; kfnfHk' p l eyaÑre~rFkkl krfMeq • ksikè; k; ' keZ
. kkfofufeZ
r kfo' knHkw
fed; k' yksd kuq Øe.; kp
l ukFkhÑre~ A) 2006Açdk' kd& çks- osEi fV oq QVEqc ' kkL=khAçdk' kue~ & jkf"Vª; &l aLÑr&l a LFkkue~A
la
LÑr l kfgR; 49
i kB&15 j ke l q
xzho d h fe=kr k
j ke l q
xzho d h 7- mi t kfr NUn
fe=kr k 8- ( d)
9- (• )
10- ( x)
11- (• )
12- ( ?k)
è; ku nsa
%
13- 1- ( x)
2- ( d)
3- ( Ä)
4- ( • )
5- ( ?k)