Professional Documents
Culture Documents
Law on Accounting (Amended) No.46 Dated 20-11-2023
Law on Accounting (Amended) No.46 Dated 20-11-2023
Snqvnrin
ri5cfiunruU;mn?{ff narercrricanru6ufi (slUuUurJp)
53crrl inq:uir.r-r;r1u rrui3 arnra:l:5o U:qrtffrJ:tn rJ:qrfllara (a:Juilur.l3 E 2015)
uucnfi vl lrocrr 67 d 1;
SSnrr r..r:frae3ns3d:qla:urcrui3qrn arUuranfi 1}4laua, i35lri 20 u:{n 2023 riSc
fi unrrEuse3rBrff nmrercrrlconrlillfi (a:Iuilut J3);
Ucuturjccrnn
srmra:ucin rJqrrffrJ:tcr rJqrflrarc ssninq;rir5o:
qfiuc
l,+
.{
E
a
*
ru
ua3QU sqso
Errr:1ayilv5(l dvql6uytn r.lvqr{ua.ra
iriiiu'iu renyaln UvqrfirJ:tn renyu,lu 5nmvu:qraeu
Svurlttnlam tan0 _
104 lawq
urneu0alcJl -rl1J, -))lm / 0/ 11 123
uvm
egJnsJdvqusvlul rruJql o
n;ofi unruSuseJrSlff ouuluol daunluUuQ (svUuUurjl)
-.i-;a
ulu€Juneluiq!F:rmr&r!! cdisrii 6 ae3a:ulcrmlqln qorff lX tri6lairffara:lrdr3
ndr3aar3 cra: cincf;3 ri5cfiucfrs?uae3ffnmrudrrlcunrrt!r.rfi (aliullur/3) ?laraenelc{r
ae3ne3ul:qri35rri 14 u:in 2023 ccat finfiara:lrEuse3c6r?uara:neluirues3 51fi' 20
ucin 2023.
nelUvqusvrurtruilqrn finf,1:
o-A--I.
ulnr1 z Jj:nFiuulj IJU!FnFnlJUccna!alalure! ruljri!I1,.
Uvutuavurrturlqto
\F lWu
a.
1
! Rl u 21rr I
rle tqfufl,su a?*3llr:;
slmiavuvSo duq1fi Uvtn r.lvqrQuara
5u iiurru rsnya 1o rJvqrrff rJvtn (snvuliu Somvuvqr o eu
F:UlrcurSaln canrff 46
/auq
uneuqcac;liu, 5urfi z0 uz\n 2023
ffouuru
ardounruUuQ
(avfiuUurfl)
urnfi I
0nfirfiorhatrl
1
5. ur yqius lrlu 6 1iln 1ufiu fr rt uil 5o (IPSAS) uurucff I qorrlnmlql!
on
nrrIuf; fiaruturnmrqrratffuriturl!lfiaui35n ritiln ccac triEuse3 aa; tl:nro?q
.i a , s A
-
tnuarm:firinUrfiarffrL '
ctle?dficmjcuurnin?lriclanrir?q
^ "G driuntlir3centar:.1
aluJl1]nl!c3!;
6. avmvrlufnfirQarffu (IFAC) mrocfil 6lnr::iofii5qrflunrrUlfiarfil
a .J , - &-
dlJrnsuOou arJ.JlAnarJqu rra! ar.ljrqnFrJtnu q]ac!€runcc.LJlJsJnl!!nnJcaraunl!
!!f;eelrcria;U:cmo;
7. uro mvqrrslffu6lunluarullun 1u tju (IFRS) uulucfil Jlnntqlu
Uuf;, rrnnlrltuntlatu3tr-rntrcju ccac Boffoct!m,rueelFgJ!torrqrlfi3ritc fialut
rJrnn:rl1!F1ff!drrLnrrIuf; EuseS ccal U:nrn?{ ?]Jctrjaltaelc;
6 r & o- .i . o
E. ovUuOxq mjlucql Ennl!, cnnl!?nnlulnuo, 2!r9!olc1Jllllu, nllJncuoJJ
rra: J.J1om3rl1r.rn1ualul1!nrucju6uan rfitciririn cfieSu:iUrfi cta: Hr3csn:aruarer3rrL
n1ullu lmnnngl tca3 uunllncca1;
9. rffouxouqiilQ uurucff3 ficnjcurifindrin?dSufnqsufiUrf; Elrl 6tc3r
rcu13qrn, ficmicu]urJ:urr, 6curicotlSmtlSqtntr, ne3rfrlas35o, 5armtffofiffnilufiu
SlrJltuunarura;u, 5armrff nriir]ff nfi lfi uAlr-l:tuuoarmrar'!r, 6curjcurfiiarccmcamr
dljnt Ia c(a: ocuucugu;"i
2
18. 0uffonu mrucfi3 Srfuffnarunruc$eutmcrir33 aeS6cul'cufi!14 cEl
.t. - - - .i
di A. - 4. A
- ^
E!ffnnr!cfisl'irar3, iuHlUnff3fi, -
olcio3Su, uficie3f;3, fi3ririn, c3!(.Jlnnt!10t!,
ntlituainn:rraru, iroct{nfilc3l aa: $uf;
19. ?uquo11 mrucfi3 ntratullu5lacrttdat!!4, uen0nurcdelufi 6 c$stJ,
d',( A .( o .{,'to,( o-t,r
ilucurj!, alunllJcgiguImc cusjmj (ca3 cugl.Lj, ueocQsmlu lugluu € tuglJJ luscuuusu
53?urrir3csn:arlaru3rrnucjtLtJ:it cfie! rcar U;
rsnvatualullunlutjuSlaou urlrucqJ rentalrlalu3ltlnltlcSrJeel6cuucu
20.
- t o"
fi!lf;ccuj:io aalfi3irllrirurrrlrae3Saru:ffnas3in rca: Saru:fforJrBl tiirlta:cuijclltt
rensFluaruJl!n11jr:!5!nla;
21. (sncalualuliilnlutjxav(ulvff oovnlx uulucql tensalualu3iunl!
cjufraernarcur:ffnlin1!peJ8:HnccJ r! r'jdiio tta; riSHo?ull sen?rnfi!;
22. r9n v a 1r, a 1 u J iiln irJ (jrr a oufi oa vn 1u urlrucff 3 csntalla1ullrLnl!
rjras3rjf;inccJ fr rjlSSHn rjer.Lril!5in?rlirdatcco3ssncfiutsnrarlaru3tuntltiu
as3ri55no5c.
ulnfi ll
u 1 o crvfllun 1u a I u J 1un 1u rj u
r.,ino1 1 1 ulnncqlunirlarulrunrutjn
v&
rjlnm:q11-Jn1!aluJrunl!cJ1l cru! onnll]ulrll! cra! cutnluu:nunn1!n1!uua
6 .i . u.
ffuqo c8eilr?qcUrr-isl53?lnrurircirLaSn3rlUlfi
^. cca: ir3cen;arlaru3runrlcjlt
a.'
qJU:neuncu rrncrlqrudlfi, 0offnatlouru, nrlr0ncSsr {,JrL arcarl rirrlnrrLcju,
nrufi4leir, nrrEu{aruEu-aruiru, r.L:Iuurunrl!ufi u", sr3.
tt1ctcrl 12 Uvrunrr1oovrl1un1rralul.tunurjn
uomiql!n1!a'ru3rr,lnrlrjl frrlr?4;iriuricur;cufiUlfi rcu3sencUr.l ff1.u rJirun
ol!:
1. JlooiRi!n1uInfi EiriudaurjaufiUlf;aui3in;
4
2. JJlom!rllrtnlrraruJlunr!r:! driuSarur:ff ofiff nfi rLfi ufi urJ:tmunalmraru!;
3. .uomirll!n1!aru3rrLnrlcjr driuSarm:ff ntfi r]ff nfi fi uSuhtmuoslmra:!r.
n:qo3nrlcju U:nrn?qltomq'uJnl,Ja1u J1!nlrtjr rfi rir?q;iriuricuriaerfi Iuf;
ccria;U:ruo.
u1nfi lll
n 1ilo-&
o sr Ju v nuo cJn J1il uu q
uuaofi 1
nrufi8u€
td?luronr 7 eeJfforxrua;Uufi;
2. rjr?q{nnruUufl{ ?unruUrrinarunruc$eutucUuf; {3fi e3a:rcn3senricu
.{ ^ o.s o ,( 4
nruuuunuuaucuunuurJuu9u F9luuq (?ouu, ?nJ) lnusuu:n!1m?1uc!rllJrug]uu
1( 6 A-
cta! ?'ruclJ(JUcugl.r.J (lnln1j;
3. 63?dcsnrau830rfrJcfietr finris3, ffu(cu rlr?{citu{nqrr ?urulurin
!!4 rieufilcfiuEnarid aa: ioa53rUrirfiu;
4. 8urfr nUuf; nrlirfi unrrcfinEl es3arunruc$erLimarnr3rirlnrucjl-nrlUlf;
,(4. o 4_ - -
cErUuffomrr.l aar UuUlfirJ:'ir5u ?dfincie3, 6u(crL, {nrel rca; fiurcar;
5. i3acuarunr!c$eutmcd.lSnarurcfie?u, Iau:ccar aa; fiamicun5cfiu,
- A^, &.^
FlrJlOR JaCrJCel'(Fr9n:3lUrJlEl!n5cn)J;
6. fi occiarernruUlrff nEuf; rii8nurn rie3a:ccn3?dcfi uaronrlrfi Ur.rrfr nSnuro
( 4 . d ! o d , .i6 .
(u9lmu ltaccluunnatunlulo9ulmcuiqnn9l;
7. ir3?uqud53 ren:airtalu3runucjlUrir r6eu rca; 8;
rcas
8. ir3cen:auaru3rurucjuU:drB6uqn.
6
rJ.loo1 19 nlu{oUv(llJo
- t .d .jo 6 Jt !
-
J.Jl.J cca: unugoalunrljca9! 'Iucncnoz! ?lnu.[JutJa
uicuucurla!a nglnJaciJe ^
e 6. - a^ .ta
r-J:ir5r cErUlUuf;?nuaunrJrtun touccuncUrlccria;U:cunUuf; iuffu, u!f,u, tffil, aruBu
crar aluilu rfiiecUlr5lquhnrrtir3?uqrci53.
rJlool 20 nlusvllu
corjcufiUr4 rie3atquf; SaclUuntatuntuc$eutmccsn3tlUlfittr.ir 5:1, cff su
fi
d .i
- .iL,. ^ L"o ^ :- 1<
rca! tl cu9F1lcgnrR1!aluJllJnllJllu rl.LJu Ionlun IclrJnomJluFEUUlJ.
a'riurianjcufi Urf; aui3in U3cielarqurJtdr3cofiusn.
rrlnol 21 nrusuUvfiuoorut{sfrttleelolnlruUuQ
nruSur-lcfi!octr.lcf;sfiiriae3cSn3rrUufi a:an3ssn fi3r5:
truaofi 2
nlusvuJU rtav 0nUlQ
7
fi cmjcufiUu4Satu:ff n ris3a:qulufi r..tircffel toodrilncBr5uqnuituas3cfisu.
fi ourjcufiUuf; fi e3rirciuntra;qufu 4 fi lfi :
1. rirriunrrncniu cjrRn, rfie3?lar3, ufcie3Eu, oirlel*: aa: $r.r3 cfliocUr
,L- ^ . A ^ . ^ ((
nruU30racrufinrie3 rirurfie?u ccac'iiruc! SrSlqruntuncnnrffc{3 ?r.lSua;quIlf;
U:irrffeu
t .i . .i d' .
2. aJ[nJUe{!n1!(O9UImCmrJOlUnlUt]U-n1UU)Ja nUUlnFCU9lJnnJCP9l
d-
(Ligsuu:nuaclJ qnr93, ourlc!, qnr?u rcas uuJrcal;
3. fineirquuiSr, eirqucau4reir ccar sr3 ?uria:isarmrffotiocru.irrUu6oii
ce1'(lJmuu!:
4- o a^ *^
4. FlacJ?lnuJ.JUUq'(mUCtUnultUn CP11Uq!OJl CCA! F1Jtgn:AlUarUJlUnlUclll.
uucnrfi 3
renvslunluuua
B
i a, t
fru --
^ rfiscllurSrqrl?dmrinrr!rrffnUrLfi,
^- nrua:uus3 iqr ,
.o-o.duori^lo
nl)JCjU-n1!a!q z9JmCUUCUriuUri ru9u:n9UrrJ!qnrl1! '(Un1!U!UnUUq tqr] lUcnutJU,
'(usutju, Iufrl!1u,
^.r,-.i ctan c(a: cgn:&l)Je!.
&-d .i
-
r9n!&11rUlU!nlUUUa2eJOCUUCUrlu!q lmU:nUOn1.[JatU5UnllJ mn!aCJnlUlJ)J
n1!n.
9
:iriu 6.-a6.
itriuf;, Sufrnnrl rca: ?uqrci53 auurecinlns'fin ?uirJ:ffUofiiuiu
quauunrrfi Urf;ricuJ aa; aeneis3fr ufr nourerarrlcu4arrirurr3cecintnsin.
n:qa3nrlcju ririoquauu 8rL!u4, frlfincrru aar ?uqrci53 crlsnrlacunrrirr
nrrUufi . ricuricufi Uuf; fi s3rjr?{quccuutrd:rirc ?rnrrlurinarunrucfie!tmclnu
ssoris3frufroaru.
uuoo6 4
nruUvr.roui4rUrrQ
- I- -l
n. nruUvuouiulUu?rffotu
10
2. fi4ntoucSuatntenraruS30ufirLa:Uu Flrlnqencfi!6.qu?rLcentarlaru3ru
nrucjr rca: arnd.u,r?ucen;ff1uarullrJn1!c3rL fiaturnqencfildqlfil hcenlaruS30u
ClUF:UU IO;
a. nluUvrraui4uUufr svturvnruUu{rtui15cl
11
!1onl 37 nruiiuqnJofiunlur$sutucrjrriio
niuUueriJcfi unucfi euimcclrf; n ?uirl:ff !n d3fi :
1 . n:qcanrrcjr ir3fi 3ar0uUlfiacr.L4rt63cjuccui3qrn fl 3cUrueli3acuulnnraarjr
eelSn;
2. nrrzira;cjlfilo!n riejojrral0uu;urnruee35n. n;qcanrlcju ar.urng;u.Io
;. - .
nu{ra:cllf,o crruritrifirilotS?ua;uSunua;curr. nrrLirucjlajcauir cis3rl?lccul]u
U;lruUldrS crar cis3*rar3?ddrcinuro?uEjur.lrlru;
3. fi cmicufi Uufl ccui3So cie3fi nnrtlnuzirarrjrlnufr 3 ae3(?drfi r?urrLae3fi u
A. 6 .^.6 J
cca: B3drcilrcci3nrree3(?dffu ccrifi3rjurcui3qrn. Sjnrr-r?ucc{lnrlee3(?drilfiSrirc
S3cjuccui3qrn fi e3Urrff n cca: a:an3?dcfi uirucrcju?u?uaru3rrn:ccacjuf; n;
4. (drfiUoilumrlud:lrr ris3rsucjrfiurrues3ffu rJrua;0uu;lrorr, 63cjrccui3qro
o .i o cti o- o ,
12
rnoo'r 39 n1ilUxA n1ofiuufiSlae15o
6cmjaufi!rSccui:5o ri?uiHr:utfir rffll53cilrfis:l.Un elhar,luiurJ:lt:.ttJ:ir8,
frnnrlntl{talaifl'rl tca! Eut-hfiunu{ta;arar3 ?dqa:uue3fincis3nrldrioccar. ?ucfiuciu
A.ir- 3- A o A"
ril- '(uuclmiriun!qla:Fr51l'(rJC)J
n9SflnmlJculJuxn9lFl tI u!n1J!1u. alunlu
,
(ta!
. 3" ^...t
ri1!c!mio1l?ru r9laruJllJ'(o(.:eln1! Q 0:rln.lJgufto cta! nlaa]n1!tllJ qntoglJ.
n:qcanrrcju cUrq!urin cca: ff ncrrruffi uas35n, rJtff Uonruzira:uf ?uifr rrcar.
5o dl- '.. ll . A -
uif;rfiifirtri4ra:R:FlJ cie3Urrffniuf;cUruifie3ff3, fiomrl cra: nannrcju40les3Sar
mrffnes3 5n fi Sarur#orJ#r rfi5oq:urrtriEirtJrfir?d cca: u:fiInurnr:nruriSarmrffn
.{l . ,{-
nualrJtnalairruF!.
uuand 5
nlu0auqu t(av n1una(rsguru1u?u
uloml 40 nruaaur;rturu?u
nrracuqluru?l rclr ar8untriofr3ad33ru, nrrLririoaeutenfio, urlrfr, 5fi
thff!n rcal nrrd:arrf,lriu ar?icSn?dnrrthff!oc5n3rl aeoeislfiuccutqom!aro
ccal5oqrJ:33ae36amicufi!rf;, tJtJ:f;ofiuru, J6r.1llufi tca: n1!aluJi!mr3rirunrltiu
.ia .i 6r
"
mrlnmgl, -
trurlc!, anc?!, cqgq (n" ctas urucaal.
ff curjcufi Ul3 rie3ririna:0unruocu6l JUlu?! crrusnnruricttleelnluElcu6lJ
^ "i - ^ - - & -e
ulu'(u rugrso'(on1)JlnrJusmuocJnJl!u!qe9lnu rlnn9lnlJJ.Jlnm!q1lJnlua1uJ1lJ
nrlcjr, a:u5unrrLUrf; ccal ffomLrua:lu:j.
ulonl 41 dnnruriotr.tealnruaouquurulu
- A. ^ 6.r A
EnnlunalUe9lnluncu€l.rJUlu'(rJ .u nJU:
f . incr3a;Sunrrinfi3urer?rdEutlrfiunrrqroelncl!dJl ?ri{?larfiuri
ocuqllri;
2. ririlnocrld53 rfis?uiaurnririo Sfinrr tcac u:tuuru ?unrlqlas3acrud53
U! IN;
3. rJ:rr3uoarld53 cfisdrinSfinrm:fiofru d?dacrudS3rffndl{ mrntfiodu frrl
cUlqrJ:in?mdqca;
c- 6a .{ c .{ a , u .i- \
4. ragnrLJrJa ul n1!ul cuu 1ra JJ rrl9 -"Ic1mgu n nc1! s Jllr, El lrJa;ouusu Io" cau
-
13
rt1ocri 42 (ilurll) nrlncoseuuru?u
- 3 o .i !
ocuucuriuuq n9l?nmlnrrJncns9uulu'(LJulJ(u!unnEr ^ "-
tu9tsnlumcuucucl!
cirrfir3uelr3r3rJrf,oriuru, rJr€nri8r cca: .ficen:at!aru3rrnrrcjurfiiincrlcf;efitri cca:
u:muoqnn9lnl.unouuru.
o o- .lo
cFrm:nnulmnurfi u6rLU;touoalmlaiu! cca: Sarm:ff ndrifi oilufi uElrJltmuo
.t s. a - al
^
alnla:u: ricUlSarm:rinaruuro?oo fi s3ir3fr 3nicu3rrncnasuuru?ues3ff rEr.
uuanrff 6
n1il511 (ray nlualsllu rgnvaluiluJlilnlutju
lroor 44 (Uurll) nruSrl ((au nrualullu (snvsluaiullunlu(jutJvdrrffsu
nruir3 rcar n1!a1uJr1r cen!&1lJaluJl!nr:.Lcjlr..l:.ircffer ae36curjcerfiSrfiaui3io
^- 6- .t a
Imulnun olu:
1. ficuricujutl;urlEraeS Hr3csnrarraru3rlnrrcjlrJ:drcffeu drcSorcic *3?d
.! at
ficurjaujurJ:r:rlEroi3 urur!34:quir4rlirrff er;
2. fi cmiao]urJ:ur.lEuuil3 it3cen;atlato3rr.tnrrclrrJ:drtfi sudree3fi r ds.ufi 3
i3aa.uren:arlaru3rurrrjr as36cuLicujur-hlrudlas3fidlfiuffr drcintcic*:?d5:c3r
rcui3qro uru{3a:qufu f; rJ:irrfi er;
3. filrllauilArnrJ:ir cile3, rlnnaru'r1J, lrog! Hr]ren:enLaru3rlnrrcjrrJ:itcffsu
- a^-- -
drcinaic f,:?dfi :cSuauj:qroUrir ccaca, rlroerlecJ uru{3arquUlflrJrircffeg
14
4. 63cjrccui3qror-l:it tcaca, tLtaerJOal *r3tenlarlaru3rurr.rcilrJt':ircfisl
E!ae:fiu rigrfilf;lacucenrftl!a1ul1rlnlrLcju eelfi3cjlccui3qrnrJ:rir c.fie3, cnnaluttt,
.{ir - c . - - A a ,
urneu difluiufrrdrrioccac *:?d6:t3!aui:qrn
^"e uru{34;quUlf;rJ:ircfisl.
n:qcanrlcll sgnaruJUnlu ri5afi untlitS cta! nllJaluJlu tsn:ii!a1uJ't!nt!
cj!rl#rcff e! as3fi curjcerfi!rficcujtio.
1. frcuricufiUrflccui3Sn:
1.1. fiauriausuUrltrEras3 ir3cenrarlaru3runruciutlrdrEdrcinaic *3?ri
&at
fi amiculuUurrErufr 3 utu{3EoUufl tJ:it8;
1 .2. 6cmjaulurJrrruEuoi3 it3ceneatuarusrunrr.,lcilrJrirE ErLes3ff I risl
15
r 1 oo1 47 ao rrt 5u 8o qe u?un ru a ra1 ru e s1 rff orru o ut Ul 4tt uttin
acrlSuSoqeu?uni,Jaluli!esJficurjcufiSufiaui:5n J fi1fi:
1. 6cmicufi Urfl ccui3Sn rie3aru3rrnruU:ff UnjuU;lruaui35o, nrucSertmc
mr3rirunrrcir cra: rjrFntl:dr 5!, cfis!, Jco crar B ?dfinfis:, {nceu, rirririlnrcar cca:
?daeo.iejfi uara:urujurJ:.url rca: eirccu;rirae3n:qcanrrcjl tneriuu5ua:mdt3ccuu
&,4
jurJ;lrlcDs3fil fiuaou]uU:r-rrua:!ufinai (qrii) aa: SunrrLtl:ffUn]utltr.ltufrc{lfiu
ffccan0na:ouae:fi:csucruiJaro aclfi3nruUufl cca; 0ne-affurucurnfrnctlamndtSrifiodl.
- & , - . - .i- a - , . . o a
Snaru3rrfi3rirc U3ris3a:cco3?uicfru4urirrfil3?uiqnilrrnr3nrucjrfiU:rifr!triqta: 4li
acruirrUr?dccrinrucr3cca:lnuioiljurJ:r:ruae3ficuu'culur.,l:lrl aa: nrlrjiurrlcju
ae3n:qaSnrlcjl;
2. fi cmjcufi8rf;rcoi35o fi e3A30naru3tu ri5cfi unrr.LrJlfi !n]uU:lu ?darie:ccrru3
nrunrrcjrfi lririnr car ;
3. n;aclnruc3u fi s3i3csnrauarullrtntJ13!HJacl ?d5oq:uurllritiocaat.
! 1 oo1 48 (ilu rJl) utun ru a lul iri esldio uuoufr fil Qd a r ut vff o
a a ru Su So qs
.lo u - - \ o o cll
iaru;iiorlicinE:1fi uBurJ:tmunFlulai!r aa; 5atmcff orfi rlff oEriuBrtJ:Imun
Flulasus aclfi35arm:ffoae35n r$ Sarur:ffnrJ;fiu fieJ*ltenrarrlaro3rurucjrU:.ir0
elrScUr0nn:fi rca:0naru3rrnrtlnanFeu driuSaturcffnfifinncoasu uru?uccar arucfigu
iurri5u8nUrf;rJ:irB cUufrrtrJ ?uierauu3nrrnrr-rrju aa; e;ccuu3ntu$rfrri5cde3
d{,--3o-
tu9qJn9J Crar c'rnmlJ ncnnl n1!!ocllusmuoaJnlluuuq.
n:r.norlr4arffo cra: a:qrlunrrcj:r$u rfirluru?cinrr:qloe3espuorucui3 atlu atc
?drJcff Unnrua;uJUnlualuJllJae3u:urauccui3 aUU arc.
Ssininu:u5r.t?r.rn:qrn{niu arlroAscenrarraru3runrrtjl tJ:irB acufi3
0oaru3rlnrrncna gu uru?!rcar oi 36so qrc5u iurriS rUnU rf; t.l:.irU citufi r tu
?dn;qcSnrucjr rcac nracls!firiJcdel.
nrraru3rlrirrnrrcjr ira:auu3n1!n1!(3! FIJJln*lhqutcuuricltltiu fr rnr3rscin
tnsfin.
16
uucofi 7
nlutnusna'r, nluulalu
t-^
(gnvf,1U rrav 2{u nluuuq
u.rlnfi lv
rfi ornraafr Ulfr rrav ttrfr UUQ
uraofi 1
tfiauuouSUu*
17
4. ne3frlas3io.
ll'r oml 55 (f, u4l) n rufr Uu Qas1rff ouuoutft Ja vrrualrnr0ui rta. toln ru { 0n
rrav {aurrfrair
.l ,l
uiamjcurliuarc(mcaorSrrirta arrLrnff!uf;rcui3io fr !uf;5armrffo.
ta3nru 4Ul rcar {ct-rcr$sir arnrir3rJlcmo arlrofllrfirui35o fi UlfiSarmrfrn S
.i,
!rf;a:cur: nrr-rcjsrtees3n.lrlBr 6 nrricurSeir.
18
uuao6 2
6SUUQ
5. l34e:utuff.
20
3. ?deirecriuruf; rca3 ri5cfi ucSn3rrUrf; fi fi rSufi nqeu ?dariarccmrJnl,J ccai
, .l .l ,
ulnic!9unnJc29J rlJJnnull1u;
4. Enarocrr-r5uaelfi cmiaufi !!f; utri?d85nrrlUr4;
rfi fi
U1Nfi V
*-
svulmunslnluuilq
rr1on1 rfrfi1 rrav uravBouroaglavrurriSnarnruUuQ
arurdEnarnrrUrf; rcrju nrriofi 3riirir.lldrnrl !3quru?fi nrr:qlns3as3nrqca
n1!13!, 0u1a!8nuro ?dsirUnxrSqrnrrtnr3rirunruUrfi, rJlnnrqr!nl)Jalull!n1!(3!,
ffomru cca: aru5unlu ri5cfiunuUufl.
21
2. U:neuEircfiu?sisit:iffdt riScfrunrrUlfi;
3. ?6rirUnar, U:neu€ircfi u ri5cfi unrltJ:ff UnrLrorxqrriufl , .IJrorlqrunr!
aro3ruurjr;
4. cErdcl.;nrrcfielimccsnstrL!1fi quru?r.r rar rir3U:crno nlJnruleuuulueel
n:qcanrrcjr;
5. ilr?45o cca; r.trff Eno'irri$l nuriiriririlntd?uff ouuru.
ru1nfi vl
2rI1U
,.1
- tlmlnl ulnu!eJlnqn - <l- --
2. ^.o nuqFlnllJ 0 r{uamrleglurcrrljcurluua cul]mcuuluuq,
^., ,quarcFlu;nn;
un(c!
o-
^ qrul i o- 6 6- oio "
3. nnlurluua, rlul]quqnngJ cra! u1lqolua8uuuuq;
. , !
" 6l^ - io . J
4. EluugJE!.uauq uarurlc!, DrlnnunclJrUui3, uiraruE rI.r, {nqrr, rJsuad3
ren:F1u, cf;e3dr iln!1i41!1f; cca; Snttonru:uirfin frffofiufiuo5n3uUlf;;
5. rfi erl€lrucencarurlUlf; a:!ufr ! eencrn6cnicuflUuf; ;
22
t 0. ifi nff dr$r rfi cUrnrrlarcJnff oruru.
ZJ
8. rircfiurlSSnruriruUlf; cca; rircfilnruncnFsu ?u6cmjcufi!u4oJcfrl;
9. rlSnrrrirrUr:fi ?d5arwffn riiJurnfrrlel?,iflo cUuricuirUr:fi fi r4tiSorlae3
ficurjcufiUuf;;
1 0.
jifinfffir$u ficUrntra:cjinfinuru.
ulnfi vll
nlu{urrsJ rrav nlunaonr cJnllilUuq
uuanfi 1
niilqxselaJnllufuA
24
3. toa;lrr cfiuccrj rstuuru, ffomtu, r(0,!qonia1o, aruJunlu, t(d!nlu, ccdlJ3llJ
crar to3nrr ri5cfiua5n3ruUlf; ?uasuteoricUrtun;
4. Hr3 aa; llur.l3 lrnnrqrlnrlaru3rurlti!, Jlors!i!nluUrL4 cca: atuJUnt!
ri5cfruc5n3rrUrfl;
5. ir3a:u3unruri5cfiu nrltlnOuSl, ccu;rir nufiUufi cca: nrloen?u830u
nrufi Uufi ea3,aua:5atu:fr n;
6. ir3, fiourur, quas3 cca: rjr?q cfiet.DrIua;turL ri5cfiucSnlrlUuf;;
... 6. J o-
l. a'.]r, qn+ noml.lj rrar u8rJ.JlJdlr nr!?nn]u:munnn@1u,
-
atuJunlu nJcnu
c5n3ruUrfi, !lnmrrllrJnr!atu3runtlrju cca: rLrortqruUlf; ?tlccria:iau;;
8. a:cuilr0n5oqrnufi ari3fi3 fi Oncirauri3 tJtnru, se3r.l:rnru crar ritl:nrlt
.{a
aruruunFlnluuua;
A.
^ q!1 o at dG
9. $a: mofl1J nrlJcoglj 'lmcPglaruluunFlnll'Juria:
10. finnru nruff!rfiae3framicofi8u4 dstLtl3ssn?ufrnnrunrlfiUuf;;
-- i
1 1. 21J[nru]1J OCUUTU1Jq rrAr UlLrnlluulJq zglUtCUUCUqUla;
12. elrluro, *3tal cca: {ncir nrurjr?q tusrnslUufl, 8nruIlfi, ulsl, allrl
cjr.rnr cra; Jlnrrqr!nluarer3runtlcjres3fi cutjcufiItL4;
13. ir3, tJrq3 aa: 0na:fiu uno:alno! rirunuUufi ri3urnin aa; csn;f;u;
14. U:arrirriufiu n:qca, 63ntr, 63ntuBnoelde:fi! aa: utndcu$lrfiri5cds3
'(!n1u!nmluinu nalnll uu )Jq
^-36-
;
dt
6.4ur tca: mnmrJ nluro9ulurcclnlruuua 29Jm93n1!n1!cjrJ ru93, cuoa3ulu,
!ragrJ;
7. a:rui*r3, drq3 aa;0na:fiu qnoialneu rirunruUlfl ri3urnSo ccar csn;iu;
& a , 6i d, -
6. UrFuJFrJuunu uErctlnnlu, 9Jn1tLunnsltlrii9l (rar urndalSldiriScds3
a - & , ou
1!nlu?oclSurruoalnll!u!q;
9. ficfil cca: scl-0 frurir3U:cmo ri;cfiuc5n3uUlf; mrlnrl.usuuuru;
25
10. a:qu r(a3 alu3llJ ntrlc$eulurcc5n3ruUuf; rin:qcanrucjr cca; 53nrr0noe3
(acl, ulneu4cJ drlctlr0nnlfr ;
1 1. rir?{ffo cca; r}ffUorirrfiSu nrufiiridrilntS?uffouro.
uuanfi 2
nlunoonlaJnlrufiuQ
26
ulonl 79 (f,urf1) rSe?lnirJnoon'l
nl!nonnloJn3rrlUu€ Jc$e?u fi :fi :
- 3 6'
-
1. nruiofi3rJrfrUo lctuuru, fromlru, ccuuqnultrn cra: a:u;unrrl ri5ciu
c3n3ruUufi;
2. nrurlr?qf,n, rJ:fiUnuirrfi rca: ocrlEu8nqeu ee3ficur.icufiUr:4 aa: {fifuf;;
3. oaruEu8oqeu, nruU;8n cra! rruucr6!5finrrtrgoc:n es3 utin3tl-5nq:ner,
d,".s,o4..{d,
rcluxltnuua cra! c?lu!lm [nnJc29]P93an;
4. cfi g?r.l€l riicfi lcr-0acl-rdrir.L cca: itcUu.
uuaerf 3
X - A AU
rolrruluuuq
27
4. triSunr:ldclii cca: drtLcuoci.[Jaiocn nrnqnFr-r, iffqn6r aa: ntliofi3
".{ ;
4nulnsc!1lJccalu:c'tunuutm
5. a;uu crar alullrJ Srnrunconr cra: rira:cutlrnm:nruafitafinruinfi3as3ffl
cu9u!14:).J1;
rr'rocl1 83 nruSnaroarlSu
e -.t- a. .1
(?lUlJlUUUa m9SSnAlOCl.UaUnlSaOqrnlU nJCnUCJnllUUUqullre JJ JCn ^1!nr!
.i , ".i Pglru.
tflg')J lUtC cta: U:CIUOUU1|
u1nfi vlll
furlvlru, r$s1truu, n1lru1u rrav niuvrfiu
uronr 84 (Uu4l) futJvuu
?!nrucfier..,tmcc5n3rrIuf; E3nruqloe3c5n3rufu f; l3jurJ:rrr 4:dufiun:ac:
nrucjr lnuaeoeis3fi uff ouurudrricu]ur.J:"urraui35o.
u1nfi lx
s -^^ L - I
uv(uulunqutJuJlu rray ulomunlunqaytuo
ulnor 85 lvtouruci6iitiu3ru
un6r, fifiunffI fi nruinfi3 rfir36u3tLficfiu ?rlnrliofi3tl;ffUnffnuuruarUuf
v,4 4.^
rulJmu nrurluuqrlnn9J ctlJ.Jnnuulu tla: JtnnrqtlJntxalu3luntu(j!, Utnsuf,clJre1'(un1!
qnq, qna;6r ?dfiIlfiflncie3, aruueJ drll arcarurir35 cSn?riarlrnilurfi! nruusu
di .o dt ( d{
"
cculuuA, nlucqg]sl cra! nt!nstntdng! !sIosuniut9lu ut- u:Iuulugu cllrJaruJunt!.
28
u,lnfi x
uouiluo4omlu
rrlonl 88 nru6o61rJvff Un
5nq:url rcui3 arnra:u:5n rJ:qrrff U:tm rJ;qriuarc cillqinfi 3rJ:ffUoffouuru
a:fiuri.
Uvmrravurcrulqto
to
)
C UJ.T
rJa }qfuruou r
29