じ̬「

じ̬「

ၼთ䶴㼏‫ނ‬႒Ϸ㏹

᏾ თ䶴ᖇ ࢟ၼთ㖸㏐㐠⮰̷䘔ᖇ 䪫 ጥDNᖇ Ⱐᒰͦ DNଟ ᄥᎠ咰ᝂႁϓ⁍̹सᝂᰴ㏻ঔ᱋̹सᬢ䬠

⮰ຳຟᖇ თ䶴⮰๓ᄻসโᒎ΋̹सᤗ

᏾ თ䶴䭠䕿䘔 ོโၼთ䶴ᖇ FYUPDFSWJYɥ ᭛ᰬქᬿⰷ‫⮰ݜ‬䘔ܲଟ 㔸თ䶴ネ๓䘔ܲⰷ̹㻭ᖇ Ѥᆁᣑ䓽თ䶴โएᤗ

᏾ თ䶴䭠䕿䘔⩝ㆵ㏎㞞⮰ูᅮ刊⟢̶⯚㺲Ⰲᖇ თ䶴ネ‫ڱ‬㺲Б≱㏎㞞⮰ࢁᅮᴝ⟢̶⯚ᖇ 刊⟢̶⯚⮰͙㶔

ᅮ㏲㘊‫ڱ‬ॗᰵ㈂࣋ᤗ

᏾ თ䶴โए刊ᴝϐ⩸⮰ѹ㒚̺Ꭰ咰‫ ܜ‬ᰴ㏻⟢ۡБࣶ‫ڢ‬Ђఌ㉌ ོຮຶཌসए᰹䖫ႁ㢛ɥ ᰵ‫ڟ‬ᤗ

᏾ თ䶴โ㔧᭛ᠳ݉⒚ऺসຶཌ᱋თ䶴౔䯸⓬㉌⮰ᒝ৹̷ᔗ䕋⩋䪫්๓ᖇ ᴝ⟢̶⯚โ㔧‫ݜ‬თ䶴䭠䕿䘔ᤗ

᏾ თ䶴刊⟢̶⯚ࡂ⩋ᠳโ㔧‫ݜ‬თ䶴䭠䕿䘔⮰ᴝ⟢̶⯚㷗ᴝ⟢̶⯚̷⮰‫ה‬ำ㏲㘊᫜⩋⮰刊⟢̶⯚⩋⤲ᕓंЏᤗ

᏾ თ䶴刊⟢̶⯚ࣽ⩋ࡂ⩋⮰ࡦഋ⼜ͦ䒘ࡂࡦᤗ

᏾ ‫܌‬ͺᝬᰵ⮰თ䶴⭸䘩ࣽ⩋κ䒘ࡂࡦ‫ڱ‬ᖇ ఌₐ౔䭠䕿䪈ᷬᴑᬢ䓔䃐䒘ࡂࡦ᭛ᒴ䛹㺭⮰ᤗ

䭠䕿䪈ᷬᴑᰬᓱ䰬⮰᭛㺭‫ڔ‬䲎β㼏თ䶴⮰㼏‫ނ‬ ‫⮰ݜ‬䘔ܲᖇ ᣑ䓽თ䶴โए⮰თ䶴䘔ܲ⼜‫ڱ‬თ䶴ᖇ

স⩋⤲ᤗ ᱘「䄒㏲Ϸ㏹βთ䶴⮰㖵ⱨস䪈̷㼏‫ނ‬স
䒘ࡂࡦ⮰⩋⤲႒ᤗ თ䶴ᖇ ࢟ၼთ㖸㏐㐠⮰̷䘔ᖇ ॴ
ᴝᒎᝂ䩑ᒎᖇ 䪫 ጥDNᖇ Ⱐᒰ DNᖇ თ䶴⮰ӓ‫ܜ‬
ऺ䘔̺俔⯲෭ͷ䬠⩝ͧ䴓ፒসთ俢䴓ፒᩛᠭᤗ თ䶴
⮰̷ࡶ䘔ܲѤ‫ڑ‬䭠䕿ᖇ ⼜ͦთ䶴䭠䕿䘔ᖇ ⩝‫ݹ‬෭⾭
‫ڑ‬䭠䕿ᖇ ̶ࡶ䘔ܲ౔䭠䕿ͷ̶ ོప ɥᤗ თ䶴䭠䕿
䘔ᐬएκ䭠䕿ᖇ ⼜თ䶴โएᤗ
თ䶴⮰๓ᄻসโᒎ䮻ຳຟ⮰Ꭰ咰‫ ܜ‬ႁϓ⁍স
⓬㉌Ⅰ᎟̹स㔸̹सᤗ ㏻ϓຳ⮰თ䶴๓ᖇ თ䶴โ
एॴ̬ჩ㔸ᰵ㷮䯅⮰ὖ㷮ᤗ ᱖ϓຳ⮰თ䶴โए‫׻‬
̬͖ᄻలएᖇ ѹκთ䶴⮰͙๚ᤗ თ䶴䭠䕿䘔⮰̶
䘔̺ၼთѿ⮰㖸㖵౔თ䶴‫ڱ‬एะⰤ䔊ᤗ ѹκთ䶴
โएโ䲎⮰䘔ܲ⼜โၼთ䶴ᖇ ᭛㏻⿑䭠ஔछБⰷ
䰬ផᑌთए᝹㘩ⰷ‫ݜ‬ᤗ თ䶴ネᄲთ㚀̺䭠䕿Ⱔ
䔊ᖇ Ϻ‫ڱ‬㜟โᐬएκ䭠䕿ᖇ ‫ڢ‬䪫ᏒসჩᏒ䮻ຳຟ
⮰Ꭰ咰স⓬㉌Ⅰ᎟̹स㔸रᐮᖇ 㗞咰ຳຟᰬჩᖇ
䓪 ጥNNᤗ
ఠ㐁თ䶴⮰䭠䕿⼜䭠䕿⾥䮲ᖇ თ䶴̺䭠䕿ӓ
෭‫ݹ ܜ‬෭‫ऺ ܜ‬෭䬠⮰䘔ܲܲ‫ͦ⼜ݗ‬䭠䕿ӓ⾥䮲ᖇ ‫ݹ‬
⾥䮲সऺ⾥䮲ᤗ
თ䶴䬠䉔⩝㜠ჲ⮰㏐㐠ͧ㖸㖵㏰㏳Ჰ᜼ᖇ ӇᏀ
თ䶴⮰㵬ネ‫⋷ ܜ‬ጠネস⺊㏻Ϻ‫⾫͙ڢ‬㵸ॴ㑽⟢ᤗ თ
䶴⮰㵬ӇᲑ㜖修‫ߔڱ‬㘵ᖇ 䕆䓳ၼთߔ㘵⮰თ䶴ᩛস
䭠䕿ᩛӇᏀᤗ ၼთߔ㘵⮰თ䶴ᩛ౔თ䶴ӓ䲎  ◥স
 ◥⮰ѹ㒚̷㵸ᤗ თ䶴䲅㘵̺ͷѠ㵸ⅳ‫ڑ‬修‫ڱ‬䲅㘵
͇ᤗ თ䶴⮰⋷ጠネᑁ≭‫ݜ‬修ᕧ‫ ܜ‬修โ‫ ܜ‬修‫ ܜڱ‬䬙ႀ


თ䶴̶⯚‫⭐ڱ‬ऄ⮰䭠䕿䪈ᷬᴑস⇧⫃ᧅ ݉႒㔱᝷‫ڸ‬

ప  ၼთ䶴⮰๓ѿ㼏‫ނ‬

সთ᫭⋷ጠ㏿ᤗ ᩛ䙹თ䶴⮰⺊㏻Ბ㜖㚥̷⺊㏻͇ᤗ
‫ڱ‬თ䶴ॗᰵ͜ჸ⮰ᙋ㻵⺊㏻᱗᷎ᖇ 㔸თ䶴䭠䕿䘔݅ ูᅮ䲊㻾ࡂ刊⟢̶⯚
Ჭᄽᤗ ఌₐᖇ ๓䘔ܲຳຟ̹䰬ᅬ叧㘩๋ᣑः≧ᷬ‫ܜ‬
⩡‫܉‬সۣۧふ᧹҈ᤗ ⩝κ‫ڱ‬თ䶴⮰ϐᙋস‫ޛ‬ϐᙋ⺊ ₏፤ᗱ̷ۡᖇ თ䶴๓䘔ܲ⩝ูᅮ䲊㻾ࡂॗ㈂࣋
㏻ᒴ͜ჸᖇ ᝬБ౔ផᑌ䶴ネস䔇㵸თ䶴ネ‫ݚ‬ᱛᬢ֢ ⮰刊⟢̶⯚㺲Ⰲᖇ ̹䔻ᬺᖇ ᰵๆ ོጥɥ ᅮ㏲㘊
छࣽ⩋䔣䊜⺊㏻ࣹᏀᤗ ོపɥᖇ ॴ⌍ㆵ㞞ᤗ Ⴏछ㘩᭛㘆㗺᱋ᒎ᜼⮰ᖇ ⼜
㺲Ⰲთ䶴⮰̶⯚ูͦᅮ䲊㻾ࡂ刊⟢̶⯚সᴝ⟢ ‫ٴ‬๕⮰ᝂ࣋໷刊⟢̶⯚ᖇ ᝂछ㘩᭛䱾᭑᱋᫜ᒎ᜼⮰
̶⯚ᖇ ͐⻹̶⯚౔刊ᴝϐ⩸ะⅳऴᤗ ࡂ⩋刊⟢̶⯚ᤗ 㐉㏻‫ݹ‬ຳຟ⮰࣋໷刊⟢̶⯚ॴㆵ㏎


 じ̬「

㶔ᅮ㏲㘊

͙ᅮ㏲㘊

䭰ദᏁᅮ
䬠䉔Ο๠

ദᏁ㏲㘊ᅮ
ദᏁ㛈 䬠䉔

ప  ูᅮ刊⟢̶⯚ ོėɥ

㞞ᖇ 㔸᫜ᒎ᜼⮰ࡂ⩋刊⟢̶⯚ॴ䒧ᓚㆵ⮩㞞ᤗ
刊⟢̶⯚⮰Ꮑ䘔㏿Ჰ᭛ࢁᅮలᒎദᏁᅮ㏲㘊ᤗ
ᵤ๓̀⌝᳿ᖇ 㘊≲ᄽᖇ 䭰κദᏁ㛈̶ ོప ɥᤗ ദ
Ꮑ㛈ᄲ̶⯚̷̺᫥⮰䬠䉔ܲᐬᤗ ̶⯚̺䬠䉔⮰䔊ᣑ
䕆፤ͦⰠ㏫ᖇ ᰵᬢ䬠䉔Б㻰݅䬠䯅ॴ䒧ᓚ∎⊖⟢ⴙ ദᏁ㛈
⾭䊣ᖇ 䔅χ䬠䉔⾭䊣⼜Ο๠ᤗ Ο๠ͷ䬠⮰̶⯚䘔ܲ
⼜̶⯚㙆ᤗ
ദᏁ㏲㘊ܲࡂস᜼⛋ᒎ᜼㉓䗧‫⮰̶ڢ‬䭰ദᏁᅮ
㏲㘊ᖇ ㏲㘊ᅮ᪜ᄽᖇ ᵤ΋䒯๓㔸⌝᳿ᖇ 㘊≲ॴ㨉㐫 ᴝ⟢㏲㘊
㞞ᖇ ଈⷝᕓᤗ 䔅χ㏲㘊䔇̬ₑܲࡂ᜼⛋ᒎ᜼ๆ䓥ᒎ
͙ᅮ㏲㘊ᖇ 㘊≲͜ჸᖇ ᵤᄻ㔸లᖇ ᒎ᜼ㄚ㑽⟢ᤗ ‫ڹ‬
䬠䉔
䔇̬ₑ᜼⛋ᒎ᜼ѿ⼛๓㔸ᬺ᭪ऄ᝭᎟⮰㶔ᅮ㏲㘊ᖇ
‫ڢ‬㏲㘊ᵤᄻ㔸㜠ჲద㑕ᖇ 㘊≲䔻ᬺᤗ ᕧͷᖇ ϺദᏁ
㜟㶔ᅮ㏲㘊ѿ⼛䔼⌼්๓ᖇ ᵤ䔼⌼‫ۻ‬ᄻᤗ
͙ᅮস㶔ᅮ㏲㘊㘊≲‫ڱ‬ॗᰵ͜ჸ⮰㈂࣋ᖇ ㏻
-VHPM ོࢎ᜴ᅀɥ ⷄ⋞᳿㞞ॴ⣜䊐㸼㞞ᝂ叽㞞ᖇ 㔸
ప  ᴝ⟢̶⯚ ོėɥ
㏰㏳ܳ❳㏻䓳ⷄ䚤ͧ䰖๗ ོBDJE4DIJGGɥ ࣹᏀॴ∷㏎
㞞ᤗ ͙㶔ᅮ㏲㘊⮰㈂࣋᭛刊⟢̶⯚₏፤᜼⛋সࣽ㗞 κϱ̬ᅮ㏲㘊ᖇ ‫ڢ‬倄ᏒѺκთ䶴ูᅮ刊⟢̶⯚ᖇ 㤞
⮰㶔⣜ᤗ ㈂࣋㑦ͻ᭛ᐮ፤᜼⛋⮰➥ᒭᤗ 㪰⮰ࢁᅮ㏲㘊ҫ䬠䉔‫⮰ڱ‬㵬ネქᬿⰷ‫ݜ‬ᖇ ఌ㔸̶⯚
刊⟢̶⯚⮰᜼⛋Ӊ䊂κ䯸⓬㉌ᖇ ຮ᳈䯸⓬㉌㑦 ॴㆵ㏎㞞ᤗ თ䶴ネ̶⯚䔈〛ᝂ䶢⩸̺თѿ̷〛⮰̶
ͻᖇ ㏲㘊̹㘩Ⴘ‫ڔ‬᜼⛋㔸̹ϓ⩋㈂࣋ᤗ ఌₐᖇ 㐉㏻ ⯚Ⱔ䔊ᖇ ̷⩸̺刊⟢̶⯚౔刊ᴝϐ⩸ะцऴᤗ ຳຟ
ऺ䭰ദᏁᅮ㏲㘊Б̶̹㘩㐓㐙᜼⛋㔸̹ᒎ᜼ๆᅮ᝭ ⮰Ꭰ咰‫⩋ ܜ‬㗞⟢ۡ‫㉌⓬ ܜ‬Ⅰ᎟সᰴ㏻ঔ᱋̹सᖇ ᴝ
᎟㏲㘊ᖇ ఌ㔸̶⯚ऄ㪰㤺㑕ᤗ 㖵ⱨᷬᴑ᭪ᓃ㟹⮩ᖇ ⟢̶⯚㺲Ⰲთ䶴䭠䕿䘔⮰㠯ఠ̹सᤗ
ఌ̶⯚ᬿκᢋѐᖇ ̶⯚̷छ㻭‫ܦ‬㵬◥ᤗ თ䶴ネ⮰ᴝ⟢̶⯚̹ᒎ᜼᝭᎟⮰㶔䲎ᖇ 㔸⇫䪫
䒠ᒎ᜼ᒴๆ⯝㹢⾭ऽთ䶴ネ‫ڱ‬ᖇ ຮΟ๠⟢ᤗ ⾭ऽ䬠
ᴝ⟢̶⯚ 䉔ᒎ᜼䶴ネ㚦⿉ ོᰵᬢ⼜თ䶴㚦ѿɥ ོప ɥᖇ 㚦
⿉Ϻთ䶴㶔䲎㜟ᰬ⌝ะछ䓪 ጥNNᖇ 䔅⻹⩝叻㛈
თ䶴ネ‫ڱ‬㺲Бᴝ⟢̶⯚ ོࣴ⼜㚦̶⯚ɥᖇ ⩝ࢁᅮ ⯝㹢স㚦⿉Ჰ᜼⮰ูᱮ㏿Ჰҫᴝ⟢̶⯚ॴ㦍㤰⟢ᤗ
倄ᴝ⟢㏲㘊ᒎ᜼ᖇ ᵤ⌝᳿㔸䲌䓽ദᏁ㛈 ོపɥᤗ ⩝ 䶴ネ‫ڱ‬ᴝ⟢̶⯚ᅬ䘔⩋䪫䓳Ꮢ֢ᅀछⰷ㻭㏎㞞


თ䶴̶⯚‫⭐ڱ‬ऄ⮰䭠䕿䪈ᷬᴑস⇧⫃ᧅ ݉႒㔱᝷‫ڸ‬

䮼⿉ᐬए

ᴝ⟢㏲㘊

䮼⿉

ప  ᴝ⟢̶⯚䮼⿉ ོėɥ

䊄⩋➕Ϻთए⾭‫ܦ‬ᖇ ⼜ͦთ䶴ᖛ㖵 ོప ɥᤗ ‫ڢ‬䕆 ᴝ⟢̶⯚㑦ͻ㈂࣋সᰵ͉ܲ㷮ᤗ ఌᴝ⟢̶⯚㏲

፤䊣⎼κ̬͖ᴝ⟢̶⯚Ο๠⮰ᅬ䘔්๓ᖇ 㶔⣜ͦ㗫
ಃᤗ თ䶴ᖛ㖵⮰ᵤᓯ᭛თ䶴ネ䬠䉔ᖇ โ䲎㺲Бᰵ㚦
⿉⮰ᴝ⟢̶⯚ᤗ ᴝ⟢̶⯚֢ᅀछࣽ⩋ๆ͖ᖛ㖵ᤗ
ᖛ㖵
ప  ၼთ䶴ᖛ㖵
㘊㘊≲‫ڱ‬ᬌ㈂࣋ᖇ Ꮐ⩔ -VHPM ⷄ⋞ऺ̹ऄ㞞ᝂϱᰵ
ᄽ䃤ⷄ⋞ⱬ㞞ᤗ
刊ᴝϐ⩸
⩝κ刊⟢̶⯚সᴝ⟢̶⯚⮰ࣆᏒ̹सᖇ 刊ᴝϐ
⩸ ོప  স ɥ ॴ̬᲍⌱ᮜ⮰㏫ᖇ Ꭲॴ䭢ᷛ⟢ᤗ
౔ຳຟ⮰̬⩋͙ᖇ 刊ᴝϐ⩸̺თ䶴โए⮰‫ڟ‬㈧Ꭲ̹
ద჆ᖇ Ⴏ̺Ꭰ咰‫ܲ ܜۡ⟢㉌⓬ ܜ‬ཕᢋѐ‫ ܜ‬ए᰹䖫ႁ
㢛স̬χ⩋⤲⟢ᔭຮຶཌᰵ‫ོ ڟ‬ప  স ɥᤗ
٫】᱋‫݉ ܜ‬⒚‫ ܜऺݹ‬䱾᭑᱋স㗞咰ᬕ᱋ᝬ㻭⮰
刊ᴝϐ⩸᭛࣋໷刊ᴝϐ⩸ᖇ Ⴏ᭛ᴝ⟢̶⯚̺㘆㗺᱋
স㗺٫᱋ᒎ᜼⮰࣋໷刊⟢̶⯚ͷ䬠⮰ϐ⩸ᤗ ౔٫】
᱋স݉⒚᱋ᖇ ࣋໷刊ᴝϐ⩸ѹκᝂ䲊፤ᣑ䓽თ䶴โ
ए ོప Bɥᤗ 䱾᭑᱋ऺস㗞咰᱋ᖇ ຳຟ⩋⃂ஔჄ
ः䯸⓬㉌ᒝ৹㔸ࣽ㗞ᖇ თ䶴ऄ๓්㇃ᖇ თ䶴ネऄ
䪫ᤗ 䔅χऄࡂҫთ䶴ネ̷⃡⮰ᴝ⟢̶⯚โ㔧‫ݜ‬თ䶴
䭠䕿䘔 ོప Cɥᖇ 䔅⻹ᗱۡ⼜โ㔧ᝂᐮѹᖇ 㖵ⱨ

刊⟢̶⯚

刊ᴝϐ⩸

ᴝ⟢̶⯚

ప  刊ᴝϐ⩸ ོ4$+ɥ ོėɥ


 じ̬「

ప  刊ᴝϐ⩸স䒘ࡂࡦ⮰ѹ㒚ᤗ B ݉⒚‫ݹ‬ଟ C 䱾᭑᱋ऺ⩋㗞ᬕ᱋ଟ D  ๆᆭຳຟଟ E ఠ㐉㏻᱋ຳຟଟ F 㐉㏻ऺຳຟ


თ䶴̶⯚‫⭐ڱ‬ऄ⮰䭠䕿䪈ᷬᴑস⇧⫃ᧅ ݉႒㔱᝷‫ڸ‬

छ㻭თ䶴ᬺ᭪ࣽ㏎ ོప Bɥᖇ ᰵᬢ⩔䃹̹ᑿᖇ ⼜ ᒎ᜼̬͖᫜⮰刊ᴝϐ⩸ ོప Dᖇ Cɥᤗ 䮻ⱬຳ

ͦ㈈◮ᝂ⎯⫍ᤗ ఌₐ࣋໷刊ᴝϐ⩸ѹκთ䶴ᖇ 䌉თ
䶴โएᒴ䔈 ོప C স Bɥᤗ ຶཌ᱋თ䶴โ㔧ᰠ
ᬺ᭪ᤗ
โ㔧⮰ᴝ⟢̶⯚ᯠ䱞κ䭠䕿⮰䚤ᕓ⣛දᬢᖇ ᴝ
⟢㏲㘊㶔䲎叻⋞ᴿ⮰㐿۞҈⩔ः‫ݜ‬᎞វᤗ ᄨ㜠ᴝ⟢
̶⯚㷗ⵠ౻ᖇ ं㔸Џͷ⮰᭛᫜ᒎ᜼⮰ࡂ⩋刊⟢̶
⯚ᤗ ࡂ⩋᭛ᠳ̬⻹̶⯚㷗ऒ̬⻹̶⯚ᰠᢎᝂंЏᤗ
๓䘔ܲࡂ⩋䘩Ϻ࣋໷刊ᴝϐ⩸ᐬ໷ᖇ Ϻ⩋㗞᱋
‫ݜ‬㐉㏻‫ݹ‬ऽᓯᕓ౜᱉თ䶴โएᣔ䔇ᤗ ఌₐᖇ ౔᫜ᒎ
᜼⮰ࡂ⩋刊⟢̶⯚সϹโ㔧㜟თ䶴⮰ᴝ⟢̶⯚ͷ䬠
ຟϺ⩋㗞᱋䔇‫ڑ‬ఠ㐉㏻᱋ᖇ ᫜刊ᴝϐ⩸䔼⌼ऽთ
䶴โए⼧㵸 ོప Dᖇ Eᖇ F স ɥᤗ ᫜刊
ᴝϐ⩸䌉თ䶴โए⮰ѹ㒚̹स᭛თ䶴ᴝ⟢̶⯚ᯠ
䱞ࡦഋ̶⮰᫜ࡂ⩋刊⟢̶⯚䔼⌼ᒎ᜼⮰㏿᳈ᤗ Ϻ
ఠ㐉㏻᱋স㐉㏻ᐬ໷ᖇ ⩝κ䯸⓬㉌Ⅰ᎟䭹Ѻᖇ თ
䶴㤺㑕ᖇ ӯҫ᫜刊ᴝϐ⩸ऽთ䶴โएᣔ䔇Ꭲ⼧㜟
თ䶴ネ‫ོ ڱ‬పE স Dɥᤗ 㖵 ⱨᷬᴑᬢ㐉 ㏻ऺ
ຳຟ⮰᫜刊ᴝϐ⩸ᒬᒬⰷ̹‫ོ ݜ‬ప F স Eɥᤗ
᱘᝷‫͙ڸ‬᫜刊ᴝϐ⩸ガ⼜刊ᴝϐ⩸ᖇ ࣋໷刊ᴝϐ
⩸ᄲ⌱Ẇ‫ۅ‬ᬺᤗ

โ㔧 โए ᴝ⟢̶⯚ ࣋໷刊ᴝϐ⩸ ࣋໷刊⟢̶⯚ ࡂ⩋⮰刊ᴝ̶⯚ ᫜刊ᴝϐ⩸ ᴝ⟢̶⯚ โए

B C

D E

᜼⛋ࡂ⩋⮰刊⟢̶⯚ โए ᫜刊ᴝϐ⩸ โए ᜼⛋ࡂ⩋⮰刊⟢̶⯚

ప  刊ᴝϐ⩸⮰ѹ㒚ᤗ B 㗞咰ᬕ᱋Ꭰ䒧ຳຟ⮰࣋໷刊ᴝϐ⩸䔈⻧თ䶴โएᖇ ∔ᘻโ㔧⮰ᴝ⟢̶⯚ࢌᢚ๓䘔ܲთ䶴โएҫ

თ䶴ॴโ㔧⟢ଟ C  ๆᆭຳຟ⮰᫜刊ᴝϐ⩸ᰠ䲌䓽თ䶴โएᤗ ⩝κ᫜刊ᴝϐ⩸䭰䓽ᰵ᱖᜼⛋⮰刊⟢̶⯚ᖇ Ꮐ⩔ 䚷
䚤ऺ刊ᴝϐ⩸ॴ̬᲍ᬺ᭪⮰⮩㏫ଟ D ఠ㐉㏻᱋ຳຟ⮰᫜刊ᴝϐ⩸ѹκთ䶴โएଟ E 㐉㏻ऺຳຟ⮰᫜刊ᴝϐ⩸ጞ㏻䔬㑕㜟თ䶴
ネ‫ڱ‬㔸̹㘩ⰷ‫ݜ‬ᤗ ᜼⛋⮰刊⟢ࡂ⩋̶⯚ࢌᢚ๓䘔ܲთ䶴䭠䕿䘔


 じ̬「

โ㔧ᝂᐮѹ
โ㔧ᝂᐮѹ᭛ᠳთ䶴ネ‫ڱ‬ᴝ⟢̶⯚⼧㜟თ䶴โ
एᤗ 㶔⣜ͦთ䶴โएঔఠ๓❳ࣽ㏎⮰ࡦഋ ོప C
স Bɥᖇ თ䶴‫ऺݹ‬ਲ਼⮰โ㔧℀͐ӓᬺ᭪ᤗ 䔅᭛ຳ
ຟ̬⩋͙₏፤⮰⩋⤲⣜䆍ᤗ ᴝ⟢̶⯚֢ᅀछᐢѤ‫ݜ‬
䭠䕿⾥䮲ᤗ ࣽ⩋โ㔧ᬢ᪠͖叻㛈࠱᠘㷮䯅 ོ㚦⿉ɥ
ࣶ‫̷ڢ‬᫥⮰ᩛᠭ䬠䉔䘩㷗ंЏᖇ 䔅͖ࡦഋछࣽ⩋⩋
⤲ᕓ刊⟢ࡂ⩋ࣶთ䶴⭸ࣽ⩋䓳⼷͙⮰ᐮ፤䒘ࡂᤗ
刊⟢ࡂ⩋
โ㔧⮰ᴝ⟢̶⯚㷗᫜ᒎ᜼⮰刊⟢̶⯚⩋⤲ᕓं
Џ⼜ͦ刊⟢ࡂ⩋ᤗ ⩋㗞᱋সຶཌ᱋䭠䕿‫ͦڱ‬䚤ᕓ⣛
දᤗ 䭠䕿⮰䚤ᕓ㷗䃐ͦ౔刊⟢ࡂ⩋͙䊣҈⩔ᤗ ᐮѹ
⮰ᴝ⟢̶⯚㏲㘊ูࣹ㷗䭠䕿䚤ᕓ⣛දⵠ౻ᖇ ᰬऺ⩝
᫜⩋⮰ࡂ⩋̶⯚ंЏᤗ 䭠䕿䚤ᕓ⣛ද‫⓬ݦ‬ᯠ䱞⮰ᴝ
⟢̶⯚ҫᴝ⟢̶⯚̷᫥⮰‫ה‬ำ㏲㘊ᯠ䱞‫ܦ‬Ბᖇ ‫ה‬ำ
㏲㘊්⩋ᰬ㏴ᒎ᜼ࡂ⩋⮰刊⟢̶⯚ᤗ
ຮ‫ݹ‬䔜ᖇ ࡂ⩋䓳⼷䰬㺭⼜ͦ‫ה‬ำ㏲㘊 ོప
Bɥ ⮰ᴝ⟢̶⯚̷᱖ܲࡂ⮰⿷᫥ᒎ㏲㘊ᯠ䱞ᖇ ఌ
ͦࡂ⩋⮰刊⟢̶⯚᭛̶䔜㏲㘊්⃂সܲࡂϓ⩋⮰ᤗ
ᰬ㏴ֈ₎౔ᠭ㐙⮰ᴝ⟢̶⯚ ོప C স Dɥᤗ ‫ה‬
ำ㏲㘊⮰⶚ܳᲑ⎼Ⱊ‫ݹ‬ᅆ̹⌱Ẇᖇ ᅩネๆ᪜䃐ͦ᭛
ᴝ⟢̶⯚ः䭠䕿䚤ᕓ⣛ද‫ࣹ⓬ݦ‬Ꮐ㔸ϓ⩋⮰ᤗ
刊⟢ࡂ⩋⮰ᰬ݉㶔⣜᭛‫ה‬ำ㏲㘊⮰‫ܦ‬⣜স්⩋
ོప B স Cɥᤗ ᰬ݉᭛̬ᅮᄻ㔸ల⮰㏲㘊ᖇ ᵤ
⌝᳿ᖇ ̺ᴝ⟢̶⯚㏲㘊ᵤ⮰ѹ㒚ᒴᣑ䓽ᖇ 䔇̬ₑ්
⃂㔸ϓ⩋‫ה‬ำ㏲㘊 ོప Cɥᤗ ᒎᔭ႒̶̺࣋໷刊

ོėɥ ོėɥ

B C

ོėɥ ོėɥ

D E

᱖᜼⛋刊⟢ࡂ⩋ ᱖᜼⛋刊⟢ࡂ⩋̶⯚ ᜼⛋刊⟢ࡂ⩋̶⯚ ࣋໷刊⟢̶⯚

ప  刊⟢ࡂ⩋̶⯚⮰ᒎ᜼ᤗ B ベ๠ᝬᠳͦᴝ⟢̶⯚̷⮰‫ה‬ำ㏲㘊ଟ C ‫ה‬ำ㏲㘊්⃂౔㶔䲎㺲Ⰲ⮰ᴝ⟢̶⯚̷ᒎ᜼͐ᅮ‫ה‬

ำ㏲㘊්⩋ଟ D ‫ה‬ำ㏲㘊䔇̬ₑ්⃂সܲࡂᒎ᜼᱖᜼⛋刊⟢ࡂ⩋̶⯚ᖇ ᅆᬌ㈂࣋ϓ⩋⮰䃭ᢚଟ E ᜼⛋⮰刊⟢ࡂ⩋̶⯚̺࣋໷
刊⟢̶⯚̹㘩䞠‫ݗ‬


თ䶴̶⯚‫⭐ڱ‬ऄ⮰䭠䕿䪈ᷬᴑস⇧⫃ᧅ ݉႒㔱᝷‫ڸ‬
⟢̶⯚⮰ദᏁ㏲㘊ⰤѨᖇ ᵤలᖇ 㘊≲ᄽᤗ 䮻ⱬࡂ⩋
䓳⼷⮰䔇ᆁᖇ ‫ה‬ำ㏲㘊්⩋সܲࡂᒎ᜼㪰㔸ๆᅮ⮰
᱖᜼⛋刊⟢㏲㘊⮰̶⯚ᖇ ⇍ᰵᬺ᭪ܲᅮ ོప Dɥᤗ
᱖᜼⛋刊⟢ࡂ⩋᭛ᠳ᫜⩋⮰ࡂ⩋̶⯚ᅮ᪜Ⱊᒴᄽᝂ
⇍ᰵܲᅮᤗ ᱖᜼⛋刊⟢ࡂ⩋̶⯚⮰㏲㘊̹ϓ⩋㈂
࣋ᖇ ఌₐᖇ ⩔ -VHPM ⷄ⋞̹ऄ᜼ḁ㞞ᝂ叽㞞ᤗ ₐ᱋
छБⰷ‫ݜ‬ჸॗ叻⋞⮰ᴝ⟢㏲㘊೷౔᱖᜼⛋刊⟢ࡂ⩋
̶⯚̷ᤗ
๓䛻䔊㐙সᝂ႐⿷⮰ࡦഋᕓᝂᄻ▢⟢᱖᜼⛋
刊⟢ࡂ⩋̶⯚छ㘩सᬢ‫ܦ‬⣜ᤗ ᰵϦᣔ≷࣋໷ᴝ⟢̶
⯚⮰ദᏁ㛈ࣽ⩋⏢㼏ᖇ Ꭲ౔්⩋সܲࡂ⮰‫ה‬ำ㏲㘊
̺თ䶴䬠䉔ͷ䬠䛹᫜⩋᜼ᤗ 刊⟢ࡂ⩋䕆፤Ϻโ㔧̶
⯚䔈〛⮰࣋໷刊ᴝϐ⩸ᐬ໷ᖇ ΋छБϺ䲌䓽࣋໷刊
ᴝϐ⩸⮰ᴝ⟢̶⯚ᐬ໷ᝂ౔ᯠ䱞⮰ᴝ⟢̶⯚͙ॴܲ
᪏⮰ᄻᇇ⟢ᤗ
ప  刊⟢ࡂ⩋̶⯚㺲Ⰲ䮼⿉ᐬएᖇ Б㜠ᒎ᜼㏟℻௶㗫
㏟℻௶㗫
ప  ౔᜼⛋刊⟢ࡂ⩋̶⯚㺲Ⰲ⮰თ䶴䭠䕿䘔̶ᰵๆ͖
㏟℻௶㗫

䮻ⱬࡂ⩋⮰䔇ᆁᖇ ᱖᜼⛋ࡂ⩋⮰刊⟢̶⯚㏲㘊
ܲࡂ᜼ͦ᜼⛋⮰ูᅮࡂ⩋̶⯚ ོప Eɥᖇ ̺࣋໷
⮰ูᅮ刊⟢̶⯚ⰤѨᤗ ᜼⛋⮰刊⟢ࡂ⩋̶⯚͙䔄छ
㻭‫̬ݜ‬χ₷ႄ⮰ᴝ⟢㏲㘊স叻⋞⾦∍ᖇ ͙ᅮБ̶⮰
㏲㘊͙䘩ॗᰵ㈂࣋ᖇ ㏻ -VHPM ⷄ⋞᳿᜼ḁ㞞ᝂ叽
㞞ᤗ ̶⯚͙䔄छ㻭‫௶℻㏟ݜ‬㗫 ོ/BCPUIJBOɥ ௶㗫
ོప  স ɥᤗ ㏟℻௶㗫᭛䶴ネ㚦ѿᐬए㷗ࡂ
⩋⮰刊⟢̶⯚㺲Ⰲ㔸䭧ඊ㔸ᒎ᜼⮰⒠⪅௶㗫 ོప
ɥᤗ 㷗೷⮰ᴝ⟢̶⯚㐓㐙ܲ⇸叻⋞‫௶␍ٱ‬㗫ҫ
‫ڢ‬㛔㗬ᖇ 㖵ⱨᷬᴑᬢ௶‫⮰ڱ‬叻⋞ҫ௶㗫ॴ䆍➅⮩ᝂ
台㞞 ོప ɥᤗ ௶෭⮰ᴝ⟢̶⯚ःࢷऄ᝭ᖇ ᰬ㏴
㷗ⵠ౻ᖇ ₐᬢᴝ⟢̶⯚⮰㚦ѿᐬए̹‫ڹ‬㷗ࡂ⩋̶⯚
㺲Ⰲ㔸᜼ͦⅤͱ⮰㚦ѿᐬएᤗ თ䶴ࡂ⩋̶⯚⮰ᰬ䔈
⮰⩸䭼छБ䕆䓳䌉⻧刊ᴝϐ⩸ᰬ䔈⮰㚦ѿᐬएᲑ‫ݐ‬
᫙ᤗ
刊⟢ࡂ⩋᭛̬͖̹छ䔲⮰䓳⼷ଟ 䒘ࡂ⮰̶⯚
ོ刊⟢̶⯚➥ᒭɥ ̹㘩ఊ䒘ͦᴝ⟢̶⯚ᖇ თ䶴⮰ࡂ
⩋ᰵᬢ⼜ͦⰠᣑࡂ⩋ᖇ ఌͦᴝ⟢̶⯚̹㘩䒘ࡂͦ刊
⟢̶⯚ᖇ 㔸᭛㷗ᴝ⟢̶⯚̷‫ה‬ำ㏲㘊්⩋ंЏᤗ თ
䶴̹स䘔ѹ⮰刊⟢ࡂ⩋䕋Ꮢछ㘩̹सᖇ ఌₐ౔ࡂ⩋
⮰刊⟢̶⯚͙छⰷ‫⼷ݜ‬Ꮢጚᐮᒴ๓⮰̹स⮰ࡦഋ᜼
⛋ᖇ ᰵᝂ⇍ᰵᴝ⟢̶⯚ᇇᖇ ᣑ䓽刊ᴝϐ⩸⮰ࡂ⩋̶
⯚᭛᱖᜼⛋⮰ࡂ⩋ᖇ 㔸䲌䓽࣋໷刊ᴝϐ⩸⮰̶⯚᭛
᜼⛋⮰ࡂ⩋̶⯚ᤗ
᫜ᒎ᜼⮰᱖᜼⛋ࡂ⩋̶⯚ᰵ͖͐ܲࡂ᫥ऽ ོప
ɥᤗ 㐉๓䘔ܲຳຟܲࡂͦ᜼⛋⮰刊⟢ࡂ⩋̶⯚ᖇ
̺ॗᰵ㈂࣋⮰࣋໷刊⟢̶⯚ⰤѨᤗ ϱ౔̬ᄻ䘔ܲຳ
ຟछ㘩ࣽ⩋̹‫ڤ‬ಷ⮰්⩋̶⯚ᤗ ᳼χ㜠⭸⮰ )17
ಷ‫ݗ‬छᠭ㐙ᙋ᳿᱖᜼⛋⮰ദᏁ刊⟢ࡂ⩋㏲㘊ᖇ Ꭲҫ
 じ̬「

‫ڢ‬䒘ࡂͦᵤস㘊≲ᐮ፤⮰̹‫ڤ‬ಷ㏲㘊ᤗ 䔅χ̹‫ڤ‬ಷ
㏲㘊්⩋๝ᣓᒎ᜼ᐮ፤⮰̹‫ڤ‬ಷ්⩋̶⯚ᖇ Ⴏछ㘩
ᴝ⟢̶⯚
䔲䒘ͦ₏፤̶⯚ᝂ⽟჆̹ऄᝂ᪜Ꭰͷऺ䔇ᆁͦ⊤⋒
⭸ᤗ
᱖᜼⛋刊⟢ࡂ⩋̶⯚ ΋ᰵϦ䃐ͦ᳼χࡂ⩋छ㘩᭛თ䶴โए⮰刊⟢̶
⯚ऽ‫⩋ڱ‬䪫㔸ࣽ⩋⮰ᤗ

ᙋ᳿㜠⭸
ಷ )17 䒘ࡂࡦ
თ䶴ᴝ⟢̶⯚ጞ㷗সᝂ₏౔㷗᫜ࡂ⩋⮰刊⟢
̶⯚ंЏ⮰ࡦഋ⼜⼧㵸ፒ ོᝂ䒘ࡂࡦɥᖇ ‫ڢ‬โ㑄᭛
䲊‫ڤ‬ಷ刊⟢̶⯚ ࣋໷刊⟢̶⯚ᖇ 䓽ӓ᭛刊⟢ࡂ⩋ᰬ䔈⮰⩸䭼࢟᫜刊
ॗ₏፤㈂࣋᜼⛋刊
⟢ࡂ⩋̶⯚ ᴝϐ⩸ ོప ‫  ܜ‬স ɥᤗ 㐉㏻‫ݹ‬ຳຟ⮰䒘ࡂ
ࡦႸ‫ڔ‬ѹκთ䶴ᖇ 㐉㏻ऺ䯸⓬㉌Ⅰ᎟䭹Ѻᖇ თ䶴䔼
⌼㤺㑕ᖇ 䒘ࡂࡦ䔼⌼⼧ऽთ䶴ネⰠ㜟Ⴘ‫ڔ‬䔇‫ڑ‬თ䶴
ప  ᱖᜼⛋刊⟢ࡂ⩋䔇̬ₑ᜼⛋ప㼏 ネ‫ڱ‬ᤗ

ప  䒘ࡂࡦప㼏

ప  B ₏፤䒘ࡂࡦప㼏ଟ C ᐮ፤ᝂ䮼㫻̹‫ڤ‬ಷ්⩋⮰䲊‫ڤ‬ಷ䒘ࡂࡦ


თ䶴̶⯚‫⭐ڱ‬ऄ⮰䭠䕿䪈ᷬᴑস⇧⫃ᧅ ݉႒㔱᝷‫ڸ‬
₏፤⮰䒘ࡂࡦ᭛⩝᱖᜼⛋সᝂ᜼⛋ࡂ⩋⮰刊
⟢̶⯚㏰᜼ᖇ ‫ڱ‬ᰵࡦഋᕓᝂᄻᇇ⟢⮰ᴝ⟢̶⯚ᖇ Ѳ
⇍ᰵთ䶴⭸ऄ⮰㶔⣜ ོప ɥᤗ ຮ᳈䒘ࡂࡦ‫ܦڱ‬
⣜ᵤᐮ䉔ふთ䶴⭸ऄ⮰䃭ᢚᖇ ݅⼜ͦᐮ፤ᝂ̹‫ڤ‬ಷ
䒘ࡂࡦ ོ"5;ɥ ོప Cɥᤗ ఌͦ‫܌‬ͺᝬᰵ⮰თ䶴
⭸ऄ䘩ࣽ⩋౔䒘ࡂࡦ‫ڱ‬ᖇ ఌₐᖇ 䭠䕿䪈ᷬᴑᰬ䛹㺭
⮰᭛䞠჆䒘ࡂࡦᤗ
‫ٴ‬๕⮰䒘ࡂࡦ
౔㘆㗺ᬕ᱋ᖇ 䭠䕿⮰⿷᫥ᒎ̶⯚㏲㘊㷗刊⟢̶
⯚㏲㘊ंЏᖇ ႯϺ㗸ӓ⮰⇸ᅫ⩋⃂⿒⮰ᅪӓᐬ໷ᖇ
‫⩋ܦ‬ᬢ䔅̬䓳⼷ጞ㏻Ⴘ᜼ᖇ ᪠͖䭠䕿সთ䶴‫ڔ‬䘔㷗
刊⟢̶⯚㺲Ⰲᤗ 䔅̬䓳⼷౔䭠䕿ӓ෭䔇㵸ᓃᒴᔗᖇ
‫ऺڢ‬᭛‫ݹ‬෭সऺ෭ᤗ ຮ᳈̶⯚ᒎ᜼䓳⼷₏፤ᖇ ౔‫ܦ‬

⩋ᬢᖇ ࣋໷刊ᴝϐ⩸ᄲѹκთ䶴โएᤗ ຮ᳈̶⯚ᒎ
᜼ఌ᳼χఌ㉌ः䭧ᝂ̹Ⴘ‫ڔ‬ᖇ ࣋໷刊ᴝϐ⩸ᄲ䔈⻧
თ䶴ᝂछ㘩֢ᅀѹκ䭠䕿෭ᖇ ᅐ‫ڢ‬छ㉛ࣶ‫⾥ऺݹ‬
䮲ᤗ ⿷᫥ᒎ̶⯚Ϲֈ⪅౔䗏䛸ᄲ㷗刊⟢ࡂ⩋ᤗ ऺ㔱
䒘ࡂͦ刊⟢̶⯚౔䭠䕿‫ऺݹ‬෭Бࣶთ䶴ᒎ᜼‫ٴ‬๕䒘
ࡂࡦᤗ ఌₐᖇ 䔅᭛㘆㗺᱋刊⟢ࡂ⩋⮰ๆ⻹ऄࡂ䓳
⼷ᤗ ⩝κः₏፤᜼⛋䓳⼷⮰᎞វᖇ 刊⟢̶⯚̹㘩Ⴘ
‫ࡂܲڔ‬ᖇ ̶⯚㶔䲎ࣽ⩋䓳Ꮢ᜼⛋ ོ㶔⣜ͦ㻾ࡂɥᖇ
㔸⌝ᅮ㏲㘊݅ࣽ⩋ᐢ䔋⮰̹Ⴘ‫ڔ‬᜼⛋ᤗ ͠Ꮆ̶छ㻭
Ꭻ∇⮰▜⮩㞞䓳Ꮢ㻾ࡂ̶⯚Ϻთ䶴‫ऺݹ‬ਲ਼ᐢѤ㜟䭠
䕿⾥䮲ᤗ ̶⯚䔼⌼᜼⛋छ㘩ࢲ㏻‫܌‬Ꭰᖇ ᄻκ ᠠ⮰
ຳຟछ㻭‫ݜ‬䔅⻹䒘ࡂࡦᖇ ΋ᆊ₏፤ᤗ
཯ 䃽㔱 ᱺ Ẍɤ