~

f
~
~
=
~.;S
a ~~
"":1
a .J=r:; I' #
.=..
s=
r:;"t-- == .... c=
s= ~=-"~ -.-
8
"" ~
r:r '~~=
"-:= .....
en ~
t-- =~-=
"":1 .....,
--
~ ::-
en ~=-~ ~
~ -~r:-~ ~
Coil
-
Coil
~
iJl ==-=~ ---
~-=
=-=-
~
*-=
/":
 Unt/_ bm w~owfl ilf/z.ntfJJ·W•'b '-ln.!nLf.t..p.u.tn.w~w'b UJ·Wpmp WJP
!J.b.fl.m p.n11 w ~.w 11 !Jmfjl..m.bjz (/),b mp•s[wp . ,J' UJ {' m J-Ul 11 UJ tb 11 nulf!
UJmqmpntJ-.nL{JJm11 qwprpu9J.wf.J b. UJutqm.mnL WJ1ffo11bpfr php-
pmmt/_nLfJJmfl pmpJ.pw9Jw·1l J'wup11 npnzm.J' £!11'1-ntl.Jbn' mJ'bt-
op Jm t; n qm m w f"nLflJ nLfl 9 nL9 w ph ph l UJLn 'l wmnt ~.w nbpfr 11 ~ liJUJ·
JmJp, flpw1f19 UfUJZU1Uf•W·11hl q.wf.J.w qw·L m.bum~fr t/_Lwu.wmnt-
L.hpfr 9 Lt. t:jl </_ wf.J '1-n LfJJ.nt11 tb pp 9 .nt_ l w qwq.ntJ11 UJW Jd wf.Jtbp
umhrz~hl f.Jpwf.J9 f.JnpJwl w-A.!wfl nL qwprpu9J'wL t;.wJmpt
ifhp nhuUJ.nt.PLfr~mJfr U[tnqw.mnt ~wnhp/r t/_pw '1-hnLu ~mf.J
pwq_J'.m{J.frq tnbuwljp s/_flwuwmnt.l.Jhp, .npnf.J.p zwpnLf.J,UJ~nLJ' h11
tnt.N_ t{_J.Jmu t;JUu9Lhl .U[mqwmnt ~mnhpfr11 h. frp_b9Lbl pbp.pw·
tn•t[nL{JJnt.b[!t
lf.bp bp-~f'P pmqJw{Jfr_tf_ ~nlmLmbunt.fJJnw'bhp Lt. un4Ju.nq-
Lbp -/;fozw .nt clw.t!wLw./tfr11 U(WJ.f!Wf' ~wqJw~bpU[h[nq ll(mrzw-
m-nL ~mnhpfr t/_f.Jmu-wmnLJLbpp Lt. t:pt{_mfl'l'nt.fJJnLLHpp '1-bJ', ptupJ.p
w qp n m b fuL fo.ft. tu JP ft.fr pmn-zfwt t:b m J b ft. m b 'l m wpb 9mzupp
pwpJ.pwg'hnt.J bf.J llfUI'liJ.JtnnL ll1Jlffr1lbpfr pbftpnanr{nt{Jjn:11[!t
/l puf b u opp Uw /1 ~ 111 phf p t L zbl '-1ff'111[ w ft. wf.J p 7pp_w 11 p lf w ~ w-
TYMAH5IH AK.On I'EfAM0El14 (IUJ Zb'iJ f ~ n[lnUin b U nLflJnLf.J [! 1 '-1 nl.J U bp </_ Ln phu Ulf '-f. Ulf'1f1UU[ nLp
BPE.ll.HTEJJH OJJO.llOBbiX .llEPEBbEB ~.w.t; n ui'Jw-11 fr .wL 4_ wf.J un t{_fu n 'll!, lJ.pw pwJn m pbumft P.w q,TJ,UJU-
H EOPb6A C HMMM JWf.Jp UJU.t/_m'iJ un4_/unq_{! U UIJLf.JI
(Ha apMHHCKOM H3biKe) lfbp hp~pnLJ' umbq~t[w~ H pntnf' U[•WJtfwHhp[!' t/_Lwuw-
ApMHHCKoe focy~apcTseHHOe H3A8Te.rlbCTBO mn LUobpp9 Lt. t:Jr t[wJ_, '1-nLfJJnLt Lbpfr 9 w nw p_.w9w ~ phf'l!fr ~ npntum-
Aiine-rpaT, EpetBaH, 1955 ·11h('l! tlfrl.JfrtFnLJfr t;wu9f.JhlnL t;wJwpt
'bbp~wJntt!u J'bp .ppJ'jrwqwf.J Wf''1-JnL11wp-bpntfJJnL11[! q.Jm.-
rz.wutl.JmhunLfJJwft[! tnUI[pu t UJWt;wf.Jp_,{w~ [!-l-ll1lw~nL{JJwJp
pwpJ.p t:Pb~mfrqnLfJJnLf.J nt.th9nrz p.nLcl.ut11J'n4Jbp' fJ.fJ.S, t;b.p-
3
 :: -:::-
..::;

-.

<.,
I
 fllS'l U.Sfll\ UB(J.J•'Lbl'l• tl"t,lJ.lJU.SIII•rl•l;Pf~ ttl. .[JuulwLIJwLJw'il h'tn l·gfo tf.wpJ/tft[! tfby_pfo ,~n'lJfrs ~wpJpw-
~PU. L,B ·,~I;U' lfi•PIJ.II~tlll'l. 4liiJ.i}P.IJJ'I• 4_nLU L fouq .tU[ItlL'u rtby_pfo It IJpJ-pfo 4_pw nL~1p LwpLy_wgnLJL
q.J-bpt FJ-pflmp[! mw,fo.wq t, 'fbtz'ilw.Lwp~'f'W'fnLJLt 4.w .u nd1 i.f-
lfl·~nB lJ.IHII\lf'l., I; I 'P. 1

y__·wmf UJI_Pbf'f! 4_wn fJtUptfpp q.nLJhp b,fl ,n_L ']'nLpu ss4_mJ-

(Lq. 4)•
ITJ m 'l wm n '- J-w n.b tt/t {& w u.w m n LJJ bl' I' ,) .u111/"' 4_Luw b 11
1.1f-LU.L/1C..wnnuf J-,}-b[nL JJLU:tf q[t,}b[tiL ,fpyngn.1[1 lJ.Jlf mh111U~b.mp9
'ff1Uihj! f'Uiql!J~II[ntJ b'iJ b[I~IIL /•nfp/t' ~~n'luhlt [, lji'~Oitbhrp:

ITJ.uflw.Lbt'L' JwLp' 2 ,5-3 tftf bpqwp,nflJnL'u nL'itb9ntz,

r'r.Q.,'l Jpf.wm'i,bp bL, npn~'P uf.11[nLJ bfl Ufutrzwmnt J-wnbpf
mbpltLbpf h !fW[Uif' z•[hpft .t:JmfJ[t ttHzn4_• ITJuflwLbpni{ t[w ·
f'w!14_wJ- ttJUnbpf Ufmnuz'ilbp[! 1,h'i1 tfb,}UJ:U.nuf, Lpw~'.[J Mu111pnfu-
''""' nL uhwfnwf hL, iJnuzbp[' lhJ, wl.ntJ, mbpuJtbpp 'lbtz'imuF
IlL t}w,}~4_nuf bL U[Up[wf,,bf'f' W[lln/1/flnpwLpn./_ f, WUflll flwt/1-
rfuuf:
ntdh 'l •fw [lUI t, •[w,} ,}-,UJ n!. l'P ttw tz!• ,, Lb l'P h Uf Ln "'-'l L bpf Jhh-
LJ'wul! p uufn[ n uf bfn fTJ u fz 111 L bp·n •[ t[ ~[I w f:•L w,) "I""L wm •n '- ,}/U-
nht'P .pn[n[l opqwL.LbJ'[!' pn'lpny_Lhp£! 1 C.!n'-tzhp£! 1 mbphL.bp[!,
ll{UJnttzLhp£! 1 bppbJ.L It pntf'l' J-wJ-qr/nuf h'il ftpw'ils Jw,}nr_sfq
J!L"'l9f' wp.mwfJnp:wLpnr[r lJ.J'l· .w pmwflnpwhpf! fuw'itq.wpnuf I. 'IJII. 4. luf.(mrb&m "'uhw ,
ll{·Ul tztu•UM L ,},U/ nh l'" U/ u f ·li.f uw sf n ~. 11{ l' n 9 b U'~J b l' [!' n I'" t;',b wluu 'it- 1-<; <Jiumfl J'Jttwme, 2 -!Jf,J:f,uf,, .1-flpfJn<rr, 1-J.•[bJ't! I"''LP"lr <;fJpnul•
.pn.f. 'fUlL 'fUI'l•nW t P"'-J u" w c.[! It q w l' q.w.'J nLJ l! I f!] u.f l w•Lb rfo
wpwwflnpwL.pfo .t;,wz"-foL UI[IW'f pwqJwLnuf bf, tfpfo.quwL.qh[l(l• luLt!nf'bLnLU l'.'fui'.LwqwLnL.J t[Lwu bf, UfWmC.wn.nw Ufuftlw-
npuLp J-wnf P"l"f' opgwLLhp[! J-wJ-qnuJ' bf, uU. ,J',w4_r 4.wJtu.u- Jfo flf'fl"'-f'Lb[l£! 1 fJpfJ"'-f'Lbf'p J-J-bln'- .t:bud~.wL.pn4_ '1-htz·L·nW b.L
cnwfmw mwf'wJ-•[wtt .b L fuLt!n{'bhnL It mwLJ.b,futL urufzwLbp[!' U.w n.f m hphLhp l! it .}.w rz'£ wq n fln'-'Lf!, "f'P ~h m b.w.L.pn t/. ~w tzfq-
Lhf'[! k Lnp qwtztf.wqbpu/1.wt} l1jU7nLrz.Lbp[! flwtftt[_nul bLt lulit!n-
pbLm UfufLwL J.JbnmJ t Ant umw'lfo""J"W ,},w n.f 'tJnuzhpft
lfb'lkLhf'ft C.btz.phfmt..tf, pntzp·ny_Lhpfo .t:ptfpnt..dt t/,.wtz CfW[I•L wLf!'
lnf,onrb&nt UJU~Lw& t[wpwqnul t JftwJL fuL.!npbLntLI pnrzpnfLbpfo pws·•Lhi"'-B tfp .pwLf of' wn.w'l_, J.,Jhnnrz .!4_hf'f9
.ZwuntL .Jfoy_.w ml! uqqpnw •l•wn qwLwz., ftuq ~bmwq.wJ-nuf 'l'"Lf'JJ hL qwL.fw {JpfJnt{',L bf'/! It uqu.nW hL ~~.hl p·n tzpnf'ilhf'fo,
lfUif'lf'w'fb'lL.wt[_nt..L qw.J qw['df'wtf.mL '1:"'-JL t ntL.hLntd b. fouq -':bmm•'fWJnW Lnp .lfw'ltfw,q.b('ll{t/.mh mhpi...Lbf'f .t;JnLfJf!:
rfbt}nt.{JJnLL[! tfo~~nr,J t 2,5-3 dd: lJpw flhhpf! flwt/twhgflt ifwJfu{l ifbf'fpft qw 1f .t;nr_LfoufL flf'flnLf'thf'f! 'fwnLmJ hL .t;,w-
11
10
llnLb {luuJt[np Ufufqw'ilbpt l,.tuuntL f}/w"l"l' Uf"Plw'tJ/,f'L' npnz
d-UJJw:Lw.llfo9 -':l11nn {JnrzLnvi' b,L Juf,J.npbLm ~"'"!! h wJ.pnrzr
lwJIIIUUrwLnuf f!."L"f'P9 z.•um IIIW{'W~t[w~ t tll.wllJ.bllnL
WdiUtLf! -IUU((ITnJ' U(Ul'[:UJtniiL UIJ'fiiUf q.mbt/_11'[ tnUIJ•pbp utbuw. ~fr­
"1"/rt"'L f. ,fb~ qbwu f, U(.wud>.wJLIIItf' tn.ur·f,J.bLJ.fl.bpfo.L, ~tum­
JliiLJUbpp tlf'wt U.zLwftf!' ubU(utbti''[lbp-<:n~mbJ'pbp tuti'pu1thpp'u
ltw Ufl• u {/.ptupwm JU!h 1fWZ m.w t[lu Jf'II'.J',
i:wuntft UfU/ttwLbpL' t[.bpw'fw.n1wui' h"u Ju1tJ.npbum. •/{' 111 f,
,)' wLJ.bL,,_ Uf".folwL J'.rnq f.t.w pJp·t m[utL ~w,r diiLlf ' 1-b'lLw-
f'brz,nw.[nl''lbl'na ->bwn ,\,l'"'W"ur Mt ~wnp GJ"''lbf'l' llbrzb. -
•f.,d.~ lf"LJ'il/, {JwrzwL{JwJ./, fJuLpnt/_, '111tpu 99t/_w~ ~wt,J'fop Wl_-
l,bpfo C.b,zpbp,ur,
f'b ['II..; ' .'1 tl' d ,J'b am.fiJUiti'{' ,f'ft?.w"' t: 2 tU UIILII {JL.w t/_11 l'L' ,f'h f.-
LwJW:wwwlt.nu1' Jultdnpb"uttL "l"f'l"'l' uwtp.w~:t£w~ t Uutb ·
!•/• 11"" ,,J,/, '1/;'lfNu-f/tU(1ff[1111t/llt.IJ 1[111-,(flp '1/tbp {f1f[• !'i)t
•/t·w.LwtJ.w~t/t' llfolu7llut~wLft' ?,u,fuultJr' 9-npfoufo L IIIJl zpymL -
J, bI"' ui',
•qwJfWJ'~ tf~~ngwnnnflih•·p : /. !lJ'bnmz J.{bt'l! "l.!'i!u!Jub-
l"L <.'w.J'.wp 'l"''l 'fwpLwftp , .rp.Ll.L Ju'iul,vbLnt p·i''lPur.~t!.l'fo
pwotf.blf!t Jmnbpf! u1bmp f, [Wt[ upuflbl <:w'iJpwJIILI[IIIJ/•f, ft,tl .
~·Wf'fl"lfo.L .bnuJ'fo 6% f,ti'lltfufuu J"'[' flllllP"F'ftbpf! I""!J.tfbln' lf'/ 1 •
.~Wbnuf' , dtfbpft_g biiJI fJ-'fllfll/ /;.(/111 1)- fltt/J<IIL(Iftbpft·lt II J'bJW!J)I/; JIII
<; w 1~wp , "I' u 11bt ?JJ.S -/t I '};, - m JJtft t:m 1'.[!'" J"' 'l111 JP f, f,ti'llt.: u /• ut ·
2
Jilt/. ~-u"f 0,2-0,3% -ru 1p), /,f,/1""'/')' Ullrf!fwm/t l"">"' !flnt/
0 ,40fo 0 1.\.wnfo ~ b rn ,r'"""'' ), (I 1/ 1'"''/' 21'/'1' 20-30 '1/"'nf ), fr It" ·
3
mfoL !1wti' wJrwpwqpL "'"L·Y'·wut Lt. 40 'll"'"f' ,fi,uuj, ~w/dt /1 f.
u pu ~ b1 "u.w It (} , 1 '~; . m /t n.j111u /t ! 11 LJ-" 'J {Jn t/: '~oiJ . ;; _ StuGH&no. UJu)•twG.
1 - .\udr 1 2 - /Jrfl n'l'/' 1 .?-f,/,f.~wfJ, 4-~murn1, fJitw~of1pt
2. 2!UunLIJ Ufllf[LUJ/' 'fbtl' IIJIIIJ(!Uift·b["'· ?..wJ"'I' 1{"'1'/' Lf' ~
~/tpwnbl mluupw'l.IILUtn{'' ''"'i."'·" ''l'" L ,, ,,f,wlt" '/ llu"T ru.l'l'""f <..'muntlt fJfuutf.upf! a,nn.llul' t {Jw,Pt/_w~ mhttL.1bpfo It tUJL
J-jub,gLbl ~fuwfunml!'
.J')"" :J"I''lJtf,t'f' tuwlt , ,)""''' t1J,1t,.f, SL'f..pbp11Ltf t1 w,r
ltfrumUfll~
Tfp 1U t; WlftUf' J IIL(Illi.[!Wfti..J Ill.(' £; hfflf/IJ/ ('/t </{'Ill, 0 IU 11./, {''' ,J'ft.~ ·
It f, 'l lt.f, /, l''P '" 111 It : •{ w '1. '1 '"I' iunL L' ( ri'w l"''f t/. bpf.f' "u) ;; w u n Lf, tq.{!
zwp.pw 1J.L mwp.w JnL{JJntblt.hplluf .50-60 wb'l• 'l'"tu"tPI• !J 11""1' ,t/1111/t ftbp r/('WJII.Ilf!!Ufld('IIJf/11/.ff l· UIIII[W{'{Jp 1/(''1/J h dl[tU1ff'11UJ'
ju.nft,wq ~'l."LII.f9 wflt:fHUd-bzul f, ~fiiJIIIhJt U(Winf'IU/Wtb[ 1... 1.J11/'fd,
I. /'" ' f''"/1 nJ11Ufhpp nt. p.nt[p.llf_"ul.,,,, <:jt.d[!IILtf, JIIL[IUij!./J/LunLf'
J'fo ~nLJLIIf t/.pw I9Lb[ 2 ~fotnqpwtF ~~'""'"""''' ''"'lf' {l'u•[ lufolt/r t'r IJtuf""l ~ 'ILbt tf:pL)h 400 J11u fl1uJtiw 1jt dt[bpf! 'lhrzLuu[m.ft
tf.•hpsLbl J',wfu.np~w)r '-lnLJmbpfr ltJubsnufp utu/."t'wpwp ul'bUtp. ~ hf, It hp ftUJ{' Uf·n;wf"b !It ~mf 1 f}1w 'lf'"uf/r 9 ,fb~ z.w pw{J t; b lll 11
~UJ mwp-hl t/. uuz wn.un/ n m JWfr 1 b{'/' o 'I{' ·\ w Lti/111 111 f L. pw1f/t Lhrr '[-II L('U /;f, l[.lllffU .PII.J!I' • ffi.U11f111/[ tf'ILI(Idb/11[ 1 ~Wf'A nUtftbpllt/_ 1
l~IUbt 'lb'f.bWt/ntft qntJbp fltt{JIIt{'Lbf'l!' fJ,lf19 'l'IIL{'U bljw~ {Jp{Jntpbbpp
lJ.JfJ-IILJ U{UII.II[•WUUIW(t f'"/"/' ~lllJWf>[lf ofu/;.9 ""j'f1 U(/:;urp ~ rrw5t'IW'lWZ•II1('rf bi,, Lrw,f lp ~(J-111/r bL f!ll'l·f !nf.Lbpf, '1-"'i'"'f' ilJnL-
~wmwph[ J'jtwd-wtf'wLwf{ : 'lbf'fo , wbpuLbpp <:JmfJI! u ftph"u,'J wp.mw{JnpwLp11.4_ ~w~~11uf
3. l_w.untb Uf"PlwLbt'/' <:w.J 'wp wLLU(ru.um ''1 UljtfwLf,/;1' 1,,,,,,,9 ,j',,~b 1 ,bur: fl·ppn,pL .bpp bp,~nL ti'wz.~wtpllfullt..{JJIILLps
", mbrztt.h [f1L LUf w.m w ~ nt{ , tUJlf fo.L J'.m.pnr f1 Uf w<: b.l ,}' nI fll / 11 n Ln bpf1 .9 _. ,r:lwrn 'fw"L11ui' bL ftfrii'!pmf,br, ntwL.p L.u .fu.ftum t{_L.wu hL
"{'"'"'' (. w nn ur tn JlJ !, Ah !t n Lltt
12 13
 lJ.n.w2foL ubpm:LlfE fop q_.wp'fW9nu!E ~bf'2. w9Lnul t UWJpu[t
{bpifrLr lJ.Jp•nrz2 wrFwnt[w E·LfJ.ws.pnul Ull.ll[/r·u t 4-5 uh·
pn"L'l-, npfr t;.b. ud.~.wt.pm/_ ,flpw pwLw4mflJnLLE tn•wLd.bL,L ~1u•
nhpfr 1[['w .t::uJ/['W{'WU[Wutlf'l:.nW };1 lf.J'wn.{! UfUfol.wf.J J.m •t 'ff.Jnuf
mbpb.Lbpfr rf.pw' q.[Jrlwttnf' 2'l·bpfo mtztznLfJJwJ'p: (foL,w bL 'fb·Uf·
pLp,, bpp UfufotwJp t;wuspw~ t/_Lwuf t;bmlnuLimt/. t;wJ'wpJw
w .J'pntz2 pbf'I!E nl_L;;wL.nul .t:
lllwJfwl'~ ti~rngwnnllflihr~: </.wtz q.,:upLw!JE .twnhpf: pLfoL
lt. lflfuw.fnp bJ<nLtz>bpp•f.J U[boU7.f! ·t Jf'WUf•b[ .t;b.f!UUI.p[np·wh,fr 1fnLUtnn4.
tf:nzn.~.n~w.t ~·'lnmb q.nmfoLbp: lifrLLLL pn'lpnjlflbpfr pwsr£btf!
.t:wn.bpE .upu~bl 5-6% -wJpL <:wflj!wJnLtz•WJpL l;J'nL[upwL.b-
p111[ ~wJ' ~wppntfotbnwfo 6% tnL.tnLJflmf.: fl~bpfos Imp 'f"L[IU
b~n'l {Jp{JnLpLbp[! "L'fll:w'!J .tb[nL <:wJ.wp J..w nbpE UfbLn.f! t
upu~bl ~wtsfonulfr Uf"[,fru•nLt:Ph/r 0,5 ° [nL.tnLJfJm/_, rl_bnfo'ilfu
JnLp•w.pwLunLp [pmpfolt UfbU7.f! t JrlwnLb[ 2-3 q.pwJ' Lflrnmp'b
~.wJ' wL.wp•wq_.JrL u.nLtfPwm: "(J,wtz~b[nL9 t;.b mn upufJ.n wE ~p~ilht
wLwpwq_JrL fJwJ' LJr~nmfrL unL[f/>wmfr [nLJnLJ{Jm[t lf.Iuu- t.~ . 6. Sh,·l..wJpG t'i.JtGl'.
pwqfoL unL[f/>.w.tn ~wpb[.p t Uf1U·~·b[ 'J.'J.S -p lfnLum/r 4 %-wf.Jp 1-pt.!Jir{np {rll'• 2-plr.w1_np wpn <1, , 3-wl.fllr. f(n<uwJfb {q[!, 4-ppfJn<p[!
1
5-LfrJ!j>wf.t
2f'wJfL unLUUfbLq_fowJfo t;b.~.n J'fo.wufoL: ll.z.'!JwLE mbplLwflwtf:fos
.t:bu, J'fnwppwJfoL m•wpw.tn L{JJnLLLbpnw ftwm .w pb[ 9{'tnW•
qwfilbp (Lq. 6): tpwLp pwq_slwLnu! bt elm 'ftb[fiL ~wJ' qb.f.J-
<:.bp~, J'mj!pb[ .twnbpfo pmLE b. lflfriruqnp C.JnLtzbpE' ~fuw"'n~
'fW•Lfo d.wifbp .tLbtm J'fr2nsnr/_r 'bp.wLsfo9 zwmbpE ftwpn'l bL
l"f' ~btzL.tbp.frs:
pmqJ'wLwl L.wL. wn.w'&9 phtz.J'1.wt/_nptf.btnL (~nww.t.L.nL{JjwJp}:
{1ftC.Lbpfo q_wpq.wg.J'w.L sfrllW zwm pwp'l t: 'bpwL.p m·wpb~wil
lllS'l,U.Sil" l1lJ.fl.bP" SbPbti_U.3Jlt. ltJ.Jlnt.bP
tnwlfu H .t lf.LLLL 20 u.bpmL'f' {1ftC.Lbp•E .t.tnu/ .bL Jwnbpp
(1ftC.tbpE 'l:Wf''fwf.Jn L.J' It p•wqJ'wLnuF ht -\wd'.:upJw P"l"l' pntzpnj~Lbpp, urbpfLLbpp 1 'fW[Uif' zt/_bpp, U[tn'lw~n{JnLLf.Jbpp ft
U[tn'lwmnL qUJnwmbuw~Lbpfo 1{ptu1 bppbJh Lr.LJL .twn.!lltnL· UftnnLtzLbpJr <:JnLfJE, npfo <:bmL.wL.pnr/_ tnbi'LLLbt'E Jrlfoum clluu-
uwqfo ~[IUJ pwqJ'wLnt:! bL J'j. pwLfo utbuw~ trf.fo&itbpr {t/_fd;Lh- rpn/rJ~nuF bL, npnL9 rf.pw wnwp.wlinLJ' bt for.n sbp, foul[ '1-f'W
f'E UfmtzwtnnL .twnbpfr (<:wm~wUfbu fuLd.npbLnL, mwhd.bLnL, Uf·wtnC..wn.nt/_ fuwLq.wpt/_nul t wufo:!furusfrnL Uff7·" 9buE'
'fb'ld.hLnL, LzhLnL, qfopwLbLnL, uwlnpbbnL) lflfuwr/_np :[Lwuw~ {1ftCLbpf! UftntzwrnnL J.wnbppfJ ~twu bL UfUitnCwn.nul twl..

tnntbbpf.J bLr Pnl"l' rnbuw~fo UftnrzwmnL .twnhp[! Jrlfrum mnL~ fophL,lJ pwtz9f' wpmw[d11pwL.pp d'fr2nsnr/_: tpwL9 .wpmm{Jn-
c!lllJ' b1 t1ftCLbpfo <:U/uspm.t rf.Lwufost pwL/!1! fJwrptJ.btnt[ mbplL'/Jbpfr, bJnLtzbpfo, UfUmLtzLbpJr t/.f1w /~tw'il·
{1ftCLbpf! 1,5-5 ti"J Jb.tnLfJJwL ifrn.pf' J.foi'wmtbp bLt q.wpnL:! l; Jwn.bpfo zLl_wn.nL{JJwL iL uLL'lwn.ntflJwL Uff'"sbuEt
tpw'hp lfoLnLJ' b.L tn•wppbp 'f'"LJLhpfo, Jb.t tFwuwJ'p' ~.:uL.ILtl (1ftC.L,bpE J'pwdw:!.wf.Jw~ <:wJ.~'ffruwLnw b.L 'fJ"Ltz•wmL.mbum·

~wJ' 'fb'lhw~wtwl_ 'f"LJ"iif: {1ftCI.bpL nwb.h [oUJ~ q_wpq.w9.w~ qwL pnLJubpf uL~wJfoL, rf_fopnwwJJ.t <:pt[wL'f"LfJJnLLLbp mw•
piLbp, J'b~ qnLJ'f pbtzfoftLhp U. tfonl'fo rf.hf72nW q.btzd.wJfoL fun'ln~ pw.tnrzLhp: fTJmtzwmnt ~wn.bpfo {piLl q·wpqwsn'l LL p!Uq_J'wsn'l
pn[np mbumqfo t1ftC11bpE ( npnL.p u,Lt/_nu! bL U7bpb.Lbpfo <:JnL•
14
15
'1-fri!L"l''tfJ.wLfr a:·ufuu.JmL LnptfwL J"l-f'IU.f!IU'111_JflL{' pwn.w~nw/r ~w~~l[nul hL u/}f.fo •'f'tutznl.{JLbpm{_: {.f_f-Gp H -. btn1.. 'lhtzd.b.J mt
·fhrnrr m.wp.wffntjJ1 w~ -\,wJwp .,[bpg'hht 150 Juutf: f>Jmtzhrfo lL p.Ljr J.hp htzw.t -\Jn<{Jp, U{w·~·w•u.bg, LmJ t ·h pwlls
P,wgf. 4'-P.J',frm~wL Jh{Jn'l-nt[ Uf"l1J.f'IU['h[ntg, PfT'fUIU[W~ ri'.bp ~nLtn•W·~t/:wff oplfwL.w~.wL .L ;nt{Jbpf! b. ·lfrwLnt/_ fl.!·~ frths-
uf.Jr.b.n4_ t[wpwl[qwff WjtfpHpnul U[htn.p t mwpw.~bl w.1>htfoLnw Ln,J pbr.f!w·m t[nt.fJJn<fip: {t[jrb.n.t[ nufbtz t/_wrw~t/_wq J.wn_bpp

~wrw_qfrmf!, f.u.~ .npm.htz IUf'l[·bL mwpw<h[w.t L JJmntq.b[ U[IU· pbp.pfo Jbq Jw.ul! {Jw,Pt/_nul t, P"'l"l! fln'-I.J.UhntJ lL -\bzmnt-
pwqfrm,fi n1fLI[,IIJjnL{JJntLL', wJI[·"IPufrL lifrfthtnt lfbU[.pnul ~f'~frl, fJJwJp srmw-\wpt/_nw t J..fb.n_t[w uwn_Lw.J'wLfo.pLbpfrs•
J'msLbt, U.zLwLp, mbpltw{Jw ..fofos .wLJfoi.wUfbu -\hwn, l'/Jrb.Lbpp
b.L b. pphL.p nl._~ll._WL~t~.,J:
.!t[w·!fr•nt.J'

'1-h'l.l!b'bfl" !\fl'l,fi"ML:lto"t. l'll•rl

OlwJfwr}t tf}t~ngwnmuGhr(l: U.zLwLp, whpL.w{JJ.UifP9 wL-
J'jr2.wU[bu -\bm.n, ~.wJ :[wq lfW['fl.whp, 'f'"'l'f'·" l'Lh['p ntn_l._h[nL
BntznLL•wJfrL t.tf}ilp '1-btz.!hLnL t[mutLifwor[np r/_l:wiJJUtn.nt- Zf'lwLnul, J..tf_brfo 'l'wtz•nt{JLhpfo .fp.w U[htn.p t upul[bL · ~wppn[p­
'ilbpfrg 1;, Lw pwqJwLnul t Lwlt LzhLnt, uwtnt'bLm f, ff/rpw · Lbnufp 6% •WJfh tJm[upw ~w:! bLfJwoGwn_wJ'PL unv]_wlfLhpfo
'ilhLnt ffwn_bpp 1lf'wt 2% ·WJpL [IILff,fltj{J:
U.JL bp~w1: n.wLbrmt/_, 4-5 ll'tf bplfwpntfJ.runfp, 1fnt'l '1"'! . 9·wrLwLp, J.4_br'fr9 Lnr lf"'rw b~.wff ttf.foilLbpp nl._LlwsLh-
Lfr tt/_fb. t (11[. 8): l"' -\wJwp, ·U[htn.p t upu~bl UIJhU[pufo pntrf.w LJnLfJhp, nrnlrll
Swr.wh-.r/_wq t wJ'il pn!"l' Zf!r· Lz.4_wq hL mbpbwJfoL ttf.fo-&Lbpfo lfhJ U[IUJ.f'Wf'htnt -\wJwp1
"
lwLf,,hrnui, nrmhtz ,fzw~r/_nul {
'fhl£dbLfrln 'J.b'lJ.bLn• !l'"l"'l'wJfol,
41lS'l.lLSII" tJIJ.f}bPto o.J.'I,U.UU.IJU.P 'liJ..!U.'I,IJ.Iti•P'I,bP
t•lfib.l' d,rfbnnul' t d•/} umw'ff/Ju -
J'nuf, J'bq fu1fpbpnr[' ffwnhrfo pLfr t/,w-\wLw~forLLrp t/Jn.ppfo~ (1-6 tftf) JfrlwmLhr hL: U.Ju
~·W 1f •ufu•tu t{llfl h JIIL'l_}; f' f qj1JU I tFfolwmLbpL Wl_.f'P bf: pf,~Lr:uf LrwLnq, "l' IJpwLg Jwp.tFf:Lp
flntL pwt[w~wL.J.fr tf'bq f 1-2 <><wffl[ t/_wff { wtf n 'I' fufo m f.L w JfoL 2bf'lllllt£, n {' l! ~ nl._tf_nul ~ •[ w-
tfu Ll'~wrmfJ1 wJ'p, !Ubnn'l J.t[b - -\wLfr~' Swrpbr mbuw~!Jbrfr Jnm t[:u-\wLfo~l! mwrphp J.il.
f'l! zww srmw'l-fotFws~ntll bL, n tf1fr, LfoL nttf h.L ' ftl np, b f'~"~ pm tf:m.L, .um:np w.~b m.w !JJ w f1, lfl'L-
f,,..wL.p '1foJ'.1:":Lnul hL 1fpltll'- ao• '}JIJJ.h. L. WJLLI
9f'tn.L{'f' 9·urrLwltp, llzh J, , ffw'l_ - Unqnpwp.wp 4_w-\wL.w~frpLhf'f! ~U[Wff bL tfoL.nw ff.wn_hpp
~·htnt Ju11fwtrrJJ~ {wuurfotfr 1- £.JnLtzhrf.L, pLbpfrL, mhpltLbppL lL Ufmm:lLhpfoL: l.rp.tJJLp wp·
5 -r) J.J'brwtz J,[btt/t!J '1-"'f'u bL m.wpfoLpg p.n['npnt/_foL Ltfwt ;_bL tFfolwmLbpp: Pu~w~wL Jft-
~~ . 8. 'HqhhGnt H"'l"'r."' ,l~r. 'lwtfw t•LfoC.L.bt'l!' lrrwL.p ;:;,lll{w.p- pwmp q.mLt[nuf t t[w-\.wLfr~fr mw~, Lr.wLp ntL.b L br.~·wp, ffw•
L'l~Gp : r[btnr/_ Pf'·Wfl 1fnw , ~""t ' fnuf M1 ~n'l, ffffn'l_ ftLilfo{J, npn.L gn.q ffffntJ .bL ff.wn_bp,fo 'b.Jnttzbpfo, pLfo,
,fbq rrwtznt{J: 9·.wrf"ullf,'f ~r;.y~~._!J wb,..L.Lbrfo b. UftnnttzLbrfo -\JntfJL' (L~. 9 }t
wzntL p.wq•lwLnul hL 'fbtz.!bLnt 4pw nt qJnuf ffwnfl t•ltp b. U.lu tFfolww.L.b pp bp.pbti'L WJL~wL hL pwqJwLnttf, np
bjflL'l_hf'p J'bp b'l_L)J(} uhh'fWhjrtL{J£!1 {t/_p/;f! tfb~ UIUif'IILtf' UIIU[fU Lpw•L s lfWtznrfJLbrf! qzu,}.f1 n~,r bL ~wnbpfr f>J,nttzbpp, pLhpp t..
t 10 ubrnufl'f' lfb.~ .tq.p ~mrntz t qiJ,b l t!Jr1t ;_L. 50-60 J.w.q.1 UJ,bp.b.Lh['pt bp.wLg qff/,[nt -\hutf,wL.p.nq Jwnbpf! fJ.nt['wLnuf b.
l.nLf.f" .wJ'ujrg tif.fb.,L.bpfo ~wLw~nt{JJn.li .p -\uuzwrwurwm~qnuf '1-wL'fw'l b.L qwr'fwLnuf, ftu~ bflb q,}.n~ti' hf1 mbph.Lbf'f!• wU{w
t1 U.J'1 IJU~ U[Wtn'b.wnn~ tt ffw"-hf'p wrl'pntzp p1t1.J1p , 'b.Jnttzbf'p aJ.brifoLLbp.u q.ntLw{Jw,Pt/_nw hL nt 1_npwLntU1 fTJmnttz•H rfo
'20 21
-:r
:
mhpb.Lhpft <[pwr SwLJ.bLnL mpq[! p:wq_JmLnuf t J.nL '1Lhtrn ~wL m·wLftu t 10-fts .wt[bLf, uhpnt.L'1' tnL£'2 •[fJ,w .u bL ~wugLnul
J'ftynsnt/_r lFbp UfWJJwMtbpnuf WJU mft'll! ~wL'1ftuwLnu! t UUI[nttb'itfrbhpfrL U ~UitnWU['LniiL'[Lbpjl'itt !Jnp ft tntu.p bqw,'f.twq-
wwLJ.bLm w .JbLwt/_m w.Lq.UJ t/_np t/_1twuwutnLLhpftS J'b ~I!' Scu • fl hpft L n u tn w jLJJJ tn pq hpL w ('JJJ q. pw qtFwL nttf bL lt pnLJ u hpft
pw.tt/_w.t t ~. wJwpJIU P"ln[' znwLLhpnvr, ~WUl~WU[hu ~UI­ mhpiLLhpf! qp~nLJ ~wLwl_ lj-IILJLftg, npft ~hwltwL.pm[ mhpk-
f'Uitf:wJftL znwLLbpnLJr •L.hf' I! u ~ umtF h.L fJw L{11[ h['
luf,D.nrHnt ~wrJpr mpqp nLLft ~wptlftp 1twpLy.fo q.nLJL b. lllwJfwz-ift JPingmnmJGhrr: 1. 1/.wq q.wpLwLf!, JftLlb.
0,3 J'J hpffW('nLfJJnLfll pnqpny_Lhpft pw!Jt[h[£! 1 wftqhpft J.J.bn.nq J.tf.hpf! .n;_L;_wsLhtnL
Q.r b nnLJ hh ~ w pJf, [' L 111 pft yunz-tll jL lft npp Ill n (' J.t/_h ['[! • ~w.J'wp rtwn.hpp U[htnp t upu~h[ 60fo-wLp ~tuLj!WJIIL'[tJJjfL
bJnLI[hpft tfrw' s ·w.tft ~nrl'fnLJ pmzpnp_YJ·U pf '.'fttlpnuf; lJppbJL {JnL[UfWJIIll ( tf_bpgft.bfntl 600 'J-('IUJ' J',[,.[!h•hWJ/1 JnL'l, 250
J.tffpft j!wLw~l! 6Jnuz.hpft tfl'w w{i.t.pwt1 z:uut t tftLnuf, np q.pw.J' f[uu/Jt tpnzft, 10 lf'"f' y_mp) ~w,r untfllupft J"LllfS U[tJJtn·
c, Ul pJrftL t
I/, Ul 'l qwpL IU L l.' J p II 'll' nyit hp" [!Ill !1 t[ bl nL!J
U1 w lf.ut pwumw.t 8% -wLJt tJ'nttuftwJntf. b. f[JJJJ' ~wppntftLbnu!ft
wnwy_, J.Jbrrmq J.t/_br/'9 '1nLf1U M1 lfWLftu fltt/JnJ.pLhp[!, npnL/1 6-8% trfnL[U Jtw 1n zl (600 -800 q.p:uJ' ~wppnfftL b ntJ'f, ~nL­
rnLb.L nw bL .b[tb.p f£"'-J'I- nwLhpt bph.p wLq.:mf t!wz~tJJfnfu· shLmp.w ,;;, 10 Lfunp l_IIL(') ~wJ ~LU[9f11L1f/t UfntfwnL[!pwmp
t/_htnL!J ~butn t[hpwt/tn/ut/_nLJ bL ~wunL~t mpr[hpft, npnftp nL· 5-6 % [nt.tntjfJJII[t
LbLmJ bL 4 lJ."'-!'1- nmLhtiJ P.pfJntpLhpf!, Lf,J·7>:u1thpf! It mft- 2. '(Jwqf[h[nL!J ~bmn mf•qhpft p,..,fJntpLhpf! n;_Ll_wsLhtn<
qbrl' .t.tnttl bL fuLJ.ntthlmt. lt WJ[ U[t.r:q:um/JL rhunhp/t whph- ~wt!wp rtwnbpp upu~hl wftn!fmu/t U[('bU[wpwwntf. (10 lftn{'
u .hpft ~JnLfJf! lt q.ntLwfJwfnl.J' bu Lpw1tgt luLJ.npLLnL ~wru!ftr y_p/tft fotwn.'ithtnzl 5-10 q.pwJ' fJnLJL lrwJ' upuf[hl ~:uwftnLJft
wft'll! Jh~ ubttnLft L'~'p:ugpntJ mw1/Ju t tfp p:uuft uUf1rtL11'1' U[ntfwnL[!/>rumft 0,5-0,7 u-ft [nLJnLJfJnt[ qwJ' 1 % ~"L"f''f
lFh~ wfoqf! ~wpnq t w.thl Jftu;_l.L 40 J.nu luuAnphLIIL!J pw!J/' MntJ'pnD 100 q.pwJ' ~ntn/t'1 .t.tnLJ'p fotwnLhtntf. 10 tftmp y_pft'iJ,
wftqf! l"'f'l t/_Lwu t ''{Wlii i:::.LJrtt/LtF Lwlt mw1td.bLntL, Utu[n[Jh- IJwJ mftn!pnu/t 0,1 %-w'irn9 [nLrtnLJ{Jnr[t
L.nt.Lt Sftqhp[! mwpw.t,[nu! hL .pwJ'nL, .mLI[w1tJttLfJp Jfty_nsnt/_t 3. ({)mqwutnL .tmnhpf! 'l·'J-S -ft U[['·hU[:upwmL,hpntf. ( unw-
q.n,·z mjH{_Jl fot'i.t6.nttbL.nL urftqfts mwprhttt/_nvr t ftp q.nLJLnt[, U[b'itqftw f[wtf ~nft!]bLwp:uwft [IILJIILJfJ} upu~h[nL clwJwLw~
nLLft wwtft .wt1 Jw!',ff/itt Pwsft fuLd.nphLHL[/ 1 uw[nph'unLS t/_uw- flpru1'9 t:bm U[btn[! t fuwnLbl llnln/tt[ .t.tnwp J'hft mn~nuft l_w·
urnJ t Lwh pw[LLnL lt tuJ[ U[Ut'l_tuUtnL .twnbpftLt Q,fbn.nLJ hL pn.f_ ~wJ' 0,5-0,1 utnlruu mftn!pnuft-UfpbU[wpwmfo9 (10 lf'"f'
~ W(IJ'('IU t[ nLft 1 tf 11[1[' (0 115 J J) J f/l n f' J.zl b (' {! rtw nb f'f i; JilL']_ b [If y_pfrL 5-10 q.pwJ' fJnLJL)z
<[pw' pnqpny_Lbpft ~ftJ'.p.nur, CJnLqbr,/t .twuhp11ur, J'b.t fotJph- 4. SwLJ.h'itnt mft'Lf' b. trfw!pftbuLbpfr [!LmwLf,l!f'L UftULn-
pnt/_r 9-wpLtuL[! J.tf_hrfts '1-nL('U hftw.t PrPnLpLbpL wLsLnu! hL ~.wL II 'l Ul Jl mft czh r/t '1btf fu "!'~ n Lf''f t Ill f' t[ntJ' wzfnu L I! Ill bpkw-
urbpltLbpft <[p.w lt .t.tnLJ LpwLs ~JnLfJf!t 9-.n pz wftqp tnwph- fJw tJt ft 9 wL•f/ttw U[ h u ~ bw n .tw nbp[! u p.u ~b l ~.w l9f n u!Jt Uf n lf-
~wL tnw[/tu t 5-6 ubpnLb'fl Uw tn.w pw.J J[w.t t LwJLUUtnwL/t UnL[!/>wtnp 1-2°-ft [IILrtnLJfJnt[:
p "l" f' Zf'l w.L L h[JnLJ 1 5. ll.zLwLf!, mbpiLwfJwt/rft9 ~hw.n, UfU'tzw.mnL WJ'fn<s ~w­
numwJf1 wmpq_{' ~wLw;_ '1h qLu1t/_nLL, 0,3 t[J bpi[ wpnL/JJilt.L .f_w.ph[ mhpltLhpf!, P"LJuhpfr J'hwsnr'1Lhl'f! lt WJ('h[, f•L;_u[hu
ntLh!J"'l m/tcz b LwuntL mftq_hp[! J.J'hn.nuf b'& Jftwgnp'fLbpfr Lruk rtmnhpft pmL[! b. f:JnLqhpp tFw.pph[ l"l' J'bn.wJ- ~hqltLbpfts
m.wt1, .twn./t p:L ft q b qltL bf' ft -t; b cz.pb pn uf iL ,r
n l'u fun tn·hf' ft tfpw' b. wwbu
CfwpLwL[! J.Jb 11 r;q mfrqhpp l'JJJ('J.{''JJLnvf f.r, Jwn.ft uwqwpfJft 6. U.Jq.ftL h Lpw Zf'l.WU[WUlf! J'UJj!nL{' urw~hl tfnttufotnwh-
t/pw Lt .t.tmJ bL mhttMJbpft ~~ntfJpr fiutnwjYuuwftqp tntwph-

"26 27
 PndtwtN/wfl .f_flwunul rt lfLfuw4_npwill(b.u {UfldnphfinLfJ, pwrfr4~nw b.flt S.bpL.Hpfo ')bur pppnLpL J!fl~flnul' t q.bmLfo .fput
uuufl!bLnLfi, pw[,b,L.nLL, u.wtnpbL.niJL J... NLf'PZ UfU11zmmnL dow• /,. 'l"Lf'" t q.w[pu .m.bpkw~~~fJfos nL Jmfl.n ul' ')nrz.fo Jbp_, npmluz 4
nbp fo''ln ~wpufiJw~wqnpqnuF tt lwunLfi pqbqLhpf! J.JJ11Lnul bfl ')nrz.fo;
o!.ht ~wJ' d-wnfo pLp "ful.pfo Jw.unul', ~luz.L..flbpfr mw~t

l! U.9. u. r•• u.
lfunlwp~wlfr ')wumili pqbq_J! nu~b~~·wpJ'pwq.nLJL t, ~wLwt_
J ,b'.mwrzwJfoL bpmflq.Lhpnqt lf.wpJ'Lfo bp~mpnLfJJnLLJ! ')wuhnul.
t 4-8 JJ: P"pfJnLpf! whn.m .t , Vuw[nwhwJ.L., UU[ptnw~ 1[-NLJ-
Lfo, 'fUI['J.Lwq.nLJfi 'fLfu.n q, nLhp 3-9 Jd bp~wpnt.fJJnL~
(L.~. 13)t

\,~. 12. Pm~w r ~w.

1-flpf/n<pf!• 2- ~ wp u LjW~f!• 3-p'l.h'l./!• 4-{flwu.[w~ mbpL1.bpf!1

Pqhqf! J.t!.b~<htnL tf:wJf'P9• J-w",.fo uwrzwpfJfofl t pwpJ.pwlJ,uf

p.nrz.pnfLbpf! nLnl_b[nL Zf'fWLnLUt lfJtfll.L. mbpkfl,bpfo '1-"Lf'U q..w- 3
LI! uh.f.nLJ t pnrz.P·"2'Lhp.nt[t SbpL.hbpf! ~f~~Lf'U q.,w[nL9 ')b.um wLs- \,~. 13. l!wqwr~w.
flnw t hpwh9 .fpw t Uwnbpfo J-wrz.~h[nL9 ')burn u~utj_nLJ' t 1-d.n<L, 2-flrfln<f'f!• 3- ~wpu!.sw~f!, 4--\wunw P'l.b'l.f!•
flpwfla J.tf:w'fpnulpt !l.f.w'fpnLJf! ~UJJ.11UJ{'nW bfl mbpkw~n{JnL­ 5-if:l•wu1.w~ "{tnnuzl.bp(!t

.tfo ~wJ' q.[Juwt[np 2'l.P J'bp_t lf.b~ tq.f! ~:upnrz. t wq,];l J'fohz.u
100 J.nu lf.wqwp~wfl lwJwumwrL.n w mwpw/tt[wJ- t lflfuw.f.nputUfhli
!lt[w'lpnLJfos 7-9 op ')burn 'l"Lf''" t q.,w[pu fJppnLpf! A lJnJhJpb['J•UI·Lfr, U.tw~bf''f"'L, fl2kwfi,P, CwJ'z.w'lfrllfr L. 'l,wr[rwfl/t
u~unul t nLUtb[ urbpL.fo ~nfJnLhp, 'flfuw.f..np tP'l.l!• wLsLn'l 2.f'lJJI t hb pnw,
uLfl'lwurmp k tpw.u rwp mLnp1lbpf! 1 npfo ')bUJILwfl.piu/. ·mbpJ...Lhp[! . RJ'bn.nul t pqhqf! fL {JpfJ.nL['f!' Pq.hqf! dJ'bn.nul t ')n'l.fo

so 31
 '&b'l.pbpnuf, j',"l wfu ntn.bp{r 1 qb'l_iL'iJ,bpfl iL fJ.w lfr t/_:w.t mhpkU p/r
mw,q, fru.q fJp{JnLp[!' .t:nq.nu/1 CJ.wp'iJ,wb£! 1 P"'lftrlfb.hp'u nLnl_h[nt
ZfT2Wibnuf, pqhqJ,bp[! pLfr .fl'wJntf. pwpdpw'unuf hL '1'/uqfr ,}.wnJ.
uwq.w pfJf! k uqunuf ulu[hl p·nqpnp_L.bpn•t/_1 Jl.uq .t:htnwq.wJnul
LpwL.p uL~.nuf b'u Jwq•q mqn.q.n'u1Ihpnt/_ I. L.n p qwq,f.wqhpUfq.w",}-
I.I.[J.J1nuzLbpnt/_l fflmnLqLhpfr .f_p.w 'uf"w'u.p frpb:Us qLC.fr{JIL.bpnt/_ t/_hp-
php hL .wn.wp_.ws.Lnull... l.l.fJ.l1JlUlf! .f:wp.w .q.nul ut' uqwJfr.L (~mnul ­
.mnwtwsLn~z) .t:frtf_w,1J,'fnLfJJnLOIII/_t !lqw'lf'.J'wfr zf1P.wLnul pqb-
·'l_[! J-wqnuf f. mw'uJ.h'ilnL b. fuodnJibL,L U[tnnLqoLp[! b. J.qbp('
'l-'unuf upwLs J'hy_l btrphtf'u I.I.[W•IJ1/U.t;nul L np J'fr U[mqfr Jht_
'ILuuf { J'fr pwLfr dnu fflmqt/t J'.bp_ 'ff1{wJ- J.qhp/rs 7-9 op .t;,b -
mn 'f"L['u bJ, 'IW[•/ ru fJp{J.tnpLhp[! , npn:Lp l.l.fln'lfr J'h2 m .Ufpnuf
hL JfrL;_l... 1,5 wrf/w, ubt/_nul Ufmrz.w•J 'unt[ b. uhp·rfbpn.t[r r/,wpwlt·
•[mJ- 1.1.f111NtqLLp[l ltL'SJLnm.l_lluf, ~u1t1LU b. fJwtfr..f_nul bL 1fhtn/r~Jt
ff!uuzfr .t:bm r!frwu/r'u q.hmL.fr .J...rw t f!'ui[Lnuf owb. fJp{J.uLf'£!1 IJ.pwq
Lbfunq Uf'"rzP9 IJ-IIL['·U { q.w{/r·u flpfJmt'l! b. rfm'ilnLJ' .t:nqfr tlht,
.t;nrzfrs Ufwmp•wumnLJ' I; pnrlnrl b. rfhrt/r'il.fru rfhy .t;wpuLJw-
•l
qw np q nuf 1
1.wpubJwqwr/_npqwJ- fJp{JnLJILhrr/r.'J f(IIL{'II hl1 q.wtfru pqhq-
Lhpp. ll(tt.rf,p wtfnwL qhupft pwpJ.pwO.uLJ bf, J-wnL' b. uqunul
u'uqh[ Lnp qwqtlwqhJ1Uf4wJ- f!"'l.P"'lfrbpnq' ,f},,} 1/_ftWII I'fJUrn -
C.wnhlnr/ UIJ'f UJlll{'t/w f'hppfrfu

Pw 1M.~,, h, qw r•·w ·q L c. /r Pe I[ 111 L1u ;_-1[ w ,,r, w •lriLL '~-"'! f, fr,

nuqJ·W tfrw![n•[, hpqw{' IJLCfrfJnt/ {'qbq {t UpiU J'wpJ'Lfr hp-
q.wprnfJJIILbf! .t:wuLuul { 6-9 \U - p1 P'p{JnLpf; wt[hq.L•tt J b. t.
111.1.[ frm w .q g.n <Jf' fr, .t; w um J' wp ,fL n { . 'fW f'l.frw t[ n L.J f, ru fu n4
(f,q . 14)1
Pw[hflllt hpiJrupwqL S.fofJl' ,t/;,} t['hmu t UJwm'Swnuu~ ltn·
p.frqull[np l.l.fUI'[.U/IJiiJL rtwrLbpflb 1 .t;l.ltUiqll!t'(fiu q.b nw.ub'iJntJI , fW-
.{ bf.~m.L , u.w [ npM..tn LO b. J-frp wftbfw 1.L 1 S w pwJ-t/_wJ- t 1.m J-Ill u -
m.wLfr LUJb r"L"I' l.l.fU1'[11.1J'fll.J-IItqwL Zf'211100bpnt.:tf, .npurhq_ tlzw1{- SU.l.!ll;i.,!JJ• 'l·lluU.<~Wl,l.,'-lC
4_nw b1J qnpfrttw.t[nr qn<[rnnLrw1Ihpf!1 bpqmpwqoC..fofrll! ,ff,~
SwLdh.YtnL 'lL/u tu t/r ntz/d{{! 1/wtf hplf wpw q'u b.fr f/ [! 10-12 tf tf
qowu t L'l·wwCwmnLJ' nLzw.t:wu unpmhp,fro1 bpqwpw.qoCfrfJJ. :hpq.w pmf!Jwrfp tl'hmwtzw-'·wLw• f.l.
't " 'fiiLJ J,., hpqwp q.'ul/'q"q
n
33
C" ...... .,., ;::-- ,..t:.., ..;:l ;::-- ~ r'=-. ..:::- "':I ,.::r ~
I:" ~ --="' ~
..:: ~ ,., .,.. ;;: t:" ,.::r
.. ~ 'I
,... ..::-
1: ~ ::: "':I
e e "':I.,.. e
r'=-. "':I "':I ~ 1:1'-
q ,..::: ;::., "':I "'::!-- ,.::r ,.::r
!),..
~
.,., .s::::::t s:::t
""" 1::
::: ... ... ... - "'<0 t:" 1:1'-
;: 3 t: ,..::: "':I
..er'=-.
,..:::
~ ~ ,..::: ,...,_ ~~ 1: ,.::r
..... ....,..
;:, ..;:: :::
""'-,"" ..!; r-::: !:'' ~
..§ 1::- ;::-- 1: ~ t:" ~
"" .s.,..,.. -;:
1::" ::"' c- ::- .....tr- 5
'I !:" ~
~.
"':I
""
"'::!--
...... ...:;,'- I\: ;:
""' r:::
...:: ~ ..e :::t t:: :::t
,... . !),..
~
1:.,
'.;:
s.., E: ...:;, E: ...::, """ :: <S. ,.. t:" 1:.,
,.c:;,..
e,. .,..
- "':I
"1:! "";:!"' "':I ~
._, ._, ~ ""'- 5,..:::t
~
i-- r'=-. ;I
11:1
:::t ::, ,._t: ~ ::- ""''"'"" I 1:1'- :::t ~,.. e :::t
,.::r e., 1::" r-::... "':I ~ ~
. .::: tr- "':I ,.. ;I :::t
..., r·.J :;,.. t::" :::., tr- ,...
.- ""'"" r
t: :::t 5 r::
>-;:;;" 1:.,
- "" "' "i::: ""'-
;·- :::""' ~
-st:"
,....,:::t i'<>
~ ~
-::: -::: -::: :::-• """....
,..; "':I
:::t ""'e,."'
"1:! rl:... .... -=- ~ ~ ....,..
:: -"::- ,.. :1 :::t I :::t "':I
E: ""
t::"' <:.a :::t ~ t::" .........
- '"' .... r..o:::..
!:" ..::- ,.::r ,...., "1:!
r-.:~ "'- ~, ~
"':I
"'"" E "".,.. ~ "':1 .::::- !': ~
e e ~ {. :::t
et::"
'::l
~ :::
;:: :::t ,.::r
t:" r-;:, ~
""!; ,.::r
et:" ,.::r:::t
'"!:"'
"' t: .,., CJ> t:: :::t
:: ,_ ..>-. ,...::._ • :::., t:: :::t :::t
:::t .... .... ? ~ e ~ '-"" :::t 5
,.. c:.., "':I
"" ~ t: t:" E "" e .. ., ..
r-;:, ~~ ,.. ,..::... :.:-"'
r;..,. E .~:.o
,.c ~
t::"'
;::--
-:::- ... :::ts
""::!
:::
:::.,
"
--:-- :;:. . .
"'
- 5
-:::-
~
<;-
• "".,...
""
"'
;:!
' "" t :-."" t

e
....."" ..,~
",.. ""<:::l ,..,.. ."-- ::- :::
-:::-
-,., t:" '"5"
,... :;:.. ,.., ·~""":'-- ;: .s
N
" t:1"' 1::., E: ,.. "":::
:: """ -~
,.::r
.., .,::: -;:.. 1:: 10 ""'" -::: :::.,..
r..:::
"":::
,.... ...:::- "1:! .,... ::: " ,... '"" ~
': t:"
"':I ,.. e E:
e E.., -::: ..,.. r-;:, 5 ., -s- !),..
'· :I
t::" :;,.. 5 .,::1 ;:-
. ""'
- E:
"""s.," ~e ::;.;:::: ?~ :::.,
E <.Q '".:; -;:.. ..,I ..,..
,... ...:::- ~ t::"' .=-
" t::"' ,.::: r;..,.
.r:.. ~ "
,...:::t ...,.. ,-!:... ~ '"~" '?
~ ::.":'·' ::-
..>-. ' !.:..""" t::
>-;:;;" " ""':
:::., ""' ..::1::"' -:::: ;::-- ~ ,_::-
"":::- -;I ...,.... ~ ",... ..e"'::!--
"-"' .,., ::: :.:"' "fo:o ~ 5
s"" "~ ::- -:;....
....;.:-. 5 -;_ '":::- :::., c::-r· ..e
,..::: t: ..e 5
,.. E
..., ~ ,..t:l t "" ~ :.:.., '="' :::- ..>-. ~
- ..:::-
:::t ~ ,.. ._, """ ...,.. ,.::: :::t...
,.::r t::"' ""' -:; oQ
.., _::;.. ::: ~
"'::! !:"' ...:::r
;;,- ::,..
...t:."':: ...,.. ~~
::
:::t ";:::""' '- ...,.. i
·-::.;.. ~ c-... t.., "':1tr- t::"
""!:" ,_;l .;: !..""' ~ ;: :::t "'::!--
~:.-:

"':I
1:1"'
~
::-:::- ,-!:...
t:" """;:-- :::., -.
~:i"'
::- ::: ::- N ,..:::....
- -
~
""
-;.- ~
,...., ~ .
--
..:::..
.o..- ··.::·"'! -:::-
I ~
'1> ~
~- -
 f'WL.bLnL <twrzftbJnL dwJ.w .Lwft fJnt.rtLJ b'b .t;.w.u .nt.!J Jftl.wmLhpp b.
.pnt/_ J.flw.m 't ' ,!.wund; J.fy_wml! J'.bufo ~nrz.!.f9 JnUf ult 'f"LJ-
Ui" unw bL uYt t/_ b l <tw rzfo" Lb f'" ,L/; ftmw £1" t/_t '(J wrz ftb l nL9 wLJfo-
&ft L fowft pnpfo ~nrz ..!fo9 'fbrzfo&t P'pfJnL{'f! liUJPUI·wftwt/_nLb t, pw.U[b.u t:.huw tq.[! J.t/_w'l£1'"·" t ·ll{lllttL'J/t p .wdwltfo t:fotFpnLJr
ult q.Lfunt/_, 6-8 q_.nLJif ftbrzrt nm'bhpnt/_t
fl4}g '1-nLpu bqw<t {Jp{JnLpLhpf! UJLn'l·wJft.uL nLmbtnt/. J.mbnLJ bi.1
S.w:L J. b 'b.n L u 'l n 9 n 'll! ww p.w r} t/_w r} t 2tu J w u w w 'b fo t;,w pw .t/_ w -
UJm'l.fo J.b2_ h nLmlluf ubptff!' tf.wrwltt/_w.t U{tnnuzLb['f' ,Pwtft·
JP'fl znwfl'bhpnw, 'fl fu.w lf:nt'·w UJ b u ll.p wpw m J w fJ 'fwzm.wt/_ w J-
tfnLtf b&: lfJ, fJrflnLf'f! ff' 'lwpq.w9J.w~ [!ftfJw9f!"W qmpnrz. t
[l•nLJ L. t:wL'ffou.wLnul t mw'bJ.b.u.nt w,J',buwt/_uuuLq,:uqnp t/_fuu-
-,/wp.ut.fthl 2-5 Uftn"''l' 4wunLb fJp{JnL[lf! Uf.utrzfo t;.bm r.LftLnw t
u.wmmbt {pbltLd b'fJ UIU1[7pbhp, np mw,'iJJ.b'iJnL urzngnl[[! nlJ!b-
;_w9'iJ.nuf t 70-80% -[!t Utrngnrzfo t:wunLft
mw'bJ..Mt.nL. pbpJJp
'lbmftLt P.pfJmp[! ll{tn'LP9 'l"Lf'U t q.wlfu JmLnul t:nrzft Jhp Lt.
WJ'lmhtz JLnuf ,rp&;_Lt q.wpntbt
flpfJmp'bLpf! J.Jhn.nLJ b.'b t:n'lfo Jh2.' 10-15 uJ funtmLfJJw,'IJ
t/_rt w 1 fl'p{Jntpb /, pp t:.w p·u'b ;w q w t/_ n [lltiLf [I q wmw f't/_ nd "t qw 'l
llwtbf.nt uqngnqp: rf,L.wunuJ t ftnpftrzmt/_nr'ilbpfo Lt. mw&-

'fWf'~·W'b[!t 4wuttLb Jftlwm'hbpfo {Jn.p;_JJ{! mbrzf t nt..bb'bnul rtw- AbL nt. m hpl.t.L b l'f': ll p m t; w u :dt filf'fJ" Lflf! .:1Jb n.nLJ t t:.nrz ,,r,
n.bpf <twtzlftfw'b dwJwuwiJ' Uw'lfdl'bbpft 1lhltt111llftnt/_ uJ"fht"LY
9-.w pL U/U [! fJn.l.nuf t ;; I1J II nLb fl.w rzw'& {Jw flit. uq n 9 "'ll! Lt. .:lt/_ Ul q.pnW
mbphfo ''fUJf'b,L.pfotFfo Jb2.t tltljtg 'l"Lf'U hftw<t fJp{JnL[I[' uLt{nt.!'l
t:lun.n t'l-hl'l! J.t/_wrf{'n;,r b.t pmrlwftwflhp{J.Lpfo t:foli'JJnuft Q,[w-
whriJ.f, tpw:ftftw.!.wunt/_ nt ft•FwfuJJw9bnLJ bp•wbt Urzn9"'l'P flf!p-
'ff1"df9 6-7 op t:Lmn J.tf}g 'f"Lf'U t li-"'"Lfw Prfl"Lflf! Lt. tf[!m·
unuf .'bnp ~w'lJwf[h['UJtfwr} UJliiiLP Jb2_ nL uf[untJ t/Lmbl ubp-
flnLf'f! q.hr[b.w-1/w'&wlwt/_ntb t, npb nLLp 10 tftf bpftmpntfJJnLb,

Jbp[!t •{wp.w ftt/_wrt UJlll"'-'ll! {Jwtftt/_nuf t' P'ttfJnt(th fop qwpqwg· 'll"'-/"£! ult L Jwrtfp,L [! <tw<tft•[wrt I; ult t!w<tnL9Pft f"[l.:lnLUJJnq
JwJ, f!hfJwgJJnuf ll"'l'"'l t n;_b;_wgfth[ tfpJt;_ft 2-3 Uf'""''l' (PL (11{ b u Jb pft fu fun Lb 2P ,rn U/ ) : p UJ l H nL urz n 9"'ll! m.w,.w<tt[w r}
P. f' jJ n 'fll! 11{ m 'lP t; b m J /t w u Jt 'b l! J, q i11wf t 'fL m p 'b 1 ITJ 111 'lf'.'f 'I" Lf'U t {),['lli[1WU7JUth q.utzmwtfWJ£1·nLJ f.t. bJt{JLUf[pt[lluf t, llfl tujft mtu-
t q.w[pU fJp{JnLf'[! L. Jmb11W t t:nrlf t1"b2_ nL .t:mpuftJwlrwt/_np- tfo.u t LpftnL uhpnLbq.r U.Ju t[Lwuwm .nLb .t:ful'JJtuqw.fwuf q)uu·
t/_ndt 4n'lnLJ ftnqn'bf ,f/-;2. fJp{JnLpf! •futwf t ,fpft;_h t:w2."f1'1 urn.! t pw[hLnLu Lt. ut.wLAb'ilnL'ilt

q.wpnL'ht Uqngnqr.b~'fl qLu UJiliJfm~'Jt tifJfngwnnuir.hPr: 1. 9-mpLw-

luf,anPhflln mtngnqp: luJu:lnrtbfutL u'l"9'"ll! ftp UlflUIWJJp"u Lf!, dliiJnbpft pnrzpn£bhp[! nLn.;_b[nt- znwLnLd (rtmrzlthLnL9 Wll.ut£)
J.f.t.m[ f.t. 'lWf''fll19tfw'iJ .rJPftLnt/_ zwtn 'iJJw}t t wwfJJ.bfJnL Uf[."9n- rtwn.Lpjt pwd.w qJtb{'[! uwrzwrtflp l"'JLntfJJ.wJp UJhtn[! t tpnz.n-
![pf11 bpw'b9p 9 unuf'php•[uuJ t ''P"'Jf, ftp ,rwl'tfUp ,fb<tntfJJw'ff' urh[ t:bpulliJJ["[ltuYtfo ftw.! '1-'1-S -fo q.nwmnt/_' Jbft .pwnutltnwft
{6-7 tl\f)t P.w9/1 WJ'f fu'b.:lnp .h'biiL urz"9"'1P Atl/t,g '1-'"f'u bftwct JbmpftL 20-25 q.pm.J f .t:wzqnt[: c!Jnznmbt"'9 t:bmn t;nrzp
jJpfJ"'f'l! pwdwlt.wfJbpfJft m.wftft9 ·"l"f'LUU[mnLJLn wJtfJ.J! t t/tn- t/t•ngju hl'
pnLJ UJm'lf ftbrzhf, mwq (wqw.fJnuf), "1'1'9 t:bw11 w'!JgJ111uf t 2. Uwrzlfh[nL uwfuopJwlJ!tYt mmL.:l.h LnL, fu-LJnphLnL .twnb-
2 -(' 'f 11{ In rzft tfp.LU 1 II f'ltl b '[ U b t[h Jn t[ l'f Ullf ft tfllntl mt!JU 11vf t [1[' tpnznmbt '1-'1-S -fo q.nwmfo tftnz,L' t:bftm.mpfoL 30 ~!f-fo t:wz-
Ufm'lwfunn.nll! h nultnLJ ubpti'hpzt, npft t:butltwftpnt/ t[:upwft- t/_nt/_, ftwrf upuftht '1-'J.S -fo 'fnLutnp 3-4% -f 2.f1.WJPU unwUJb~­
•[wrt ll{Uiftull' {Jwt/nfnuf t: q}wJntft
Uwtnrl,f.m uqngmtp: t/.JJtllunuf t uwtntthb.nLb, "fll! mw-
3. Uwnbp[! <twrzfthtnL9 tu&Jftl.mUJhu t;,bmn UJbm.p ·t U£1£!11-
pm<tt[wrt t wtfbfft [lliJb l'lllftnt/_t lfhp UJLUJti'wfiJtbpruJ t:wJt'lft-
ftht '1-'1-S -fo t:wupw;nLrzwJft ·L f[nL9hLmpwm/t 1% -·wJfoL L"'-
uwbnuf t um[npbJJttL 'llfllwtfllf' t[LwuwmnLbhpft9 tfhf[f'' IJ.//t[n-
<tntJ{Jnq, fJmJ '1-'i·S -ft q.nwmfr 3-4% ppwJ.ftL unLUUJ·bbt[pLUJnl{,
[1·/; b n L u 'l" 9 n 'lP q_ w f'''l·LU 9 ,JIll L 9 f,/ll [' b. .t:wug(ILU r} t[~tw u /1 p 'b n LJ fJ[! wt/_b l w,gL b l n t/_ J nL{'tu .pmL lJnL[7 tfomppb 2-3 q.['wJ wu w p w rzfoL
zwm LJmL t tnwfl,!hfJnL urzn9n'lf'&. U.ul JtnLJbUJ.bU Atfbn.nuJ t ftmJ LfoltnmftL unLL·71luU11 l.J.mphtft t Uf'!lJfthL urpubbww-qw[-
{Jp{JnLp umwq.fowJnLJ t:nl[nLdt t/.wrz q.wpfJtuft[! tllll[npb'hnL h <tft- 37
.;!6
 C>
-
~
.,
..;:I
E
..e
s
5
=
~
.-=
IJj,wqw4_11pt/_nul h ,L -<:nqfo Jht. 4-5 uti funpnt.{iljwfl tll'w, b.UJfuo-
_lJ/t 1 ~hLnW'fWI'IIW flpwflp UIJIWU.11LU /;JJ qw'b WJ_•JnfupwqnLJfl /,.
pnp Uf w mpw u.m.w J- J b w wpu J w p nclnci'L bpft .! ht' •lf.b,}- 1[f11u u t
,UIUf.W ~wpJpp lf11Ljfll P-pfJntpp hp~wpt1L{JjttL~tf! 8-9 tftf tt 8b-
ll(Wm"Awnllul u.UJ[II[I'h:unt'u' '>.wmltwUfbu "Llwt:wu unpm.hpfo'Lt
!J/t {Jp{Jntpnt/_ t/_wp.w~{wJ. UfLN,nuzf! '1-wn.flwbttuT t ntmbznt ;;w.
lllwJfwrp dp~ngumnnfG.hrp: llwl"l'·htnL ll(ut'l.wqhpfo '1-hJ
rl'.wp b. 'rwnfmt.l J/twh'f'Wdw/11 111_ •qfowmftpt n,Jbq l[wpwlrt/_wJ
UfWJfWf'P Jfty_nswnnuffthp[• biiLJ'L:'b b.J, foLJ. np Ju'LJ.11ph'LnL
U[Ut.r7Lq-ftbpf!, w .L wutn'LLbpil wfl'l-uul ':ud>.nLJJ!'"t/. Lbh nLmnuf,
lJ{tnf[_•lllfJ·bf'p 'fbJ qpp.: .un;[nq Jh_ll,t]'lli1111Lif.' bh['[l 1 tfpwjft •WJfl LIIUJf'-
JJ.,fnwf1 t/_bf'lpb {JpfiJ.ntp[! rrntpu t qw[p:u U[Ln11L'l_f9 f.t_ fol.Lnuf
(1'bf'nLfilJ1UUp 1 "I' ,w,fwnr uw[npb'Lnt tqr.nq.,u1[bp,jt filpfilntp'bhp·fo Jp
'lhm'bfo 1/pw, Jwfmuf t t:n'lfo tlby J.,fb"b[nL .Ffo1J1.[, t:wl"f''l-
uw ufof, "I bUtp t n lf' 1_111 y.f, h1 t; "'1 n ,J: '1-pw -<:.wJ.w p w'L t; pw clbz 111
q.wpntbr
~ uwlnf'LL,u. ,fzwlt,nfJJnL'Lf1 .wJLU[hu IJLUIIIIJJ('b/, II[' WJ'f-"L -<:nq[!
CIJwJfmrp tip~n~Jiunnt~fGLrp : 1. U.p.nub'unl 9h9f! nl_:11.ws'ub-
urzm t:wpnwm tfr'Lfo Jun'L :utft1LfJJu.111'p, fo.uq lf'-'" lf wb'l.bpnuf .
J·IIL t; wJ wp ''I w jpwp I! U[ hmp t /1 wq_.J w !1 h pll( ht '>.Julit:ult:u.fJ ntJ
U[hmp t t:.w-Awfuwllfr 'll'ht' llwLn(IL1wL U[Ut?:wlf.bpfo filp{JntpltL['(!
IUfii/UhJtiiL IIJ11Ul
fun'b w t/ t; n qfo ,fb l 1_b ft ,rwJ,,,r, ({] 111 qw/1 b pnt[ mrlh 'l 1[ wpm If t/_w~
2 . ({].1J11[1UU111L llljqlll.l}' UJ{'ol/ltbf.JuL 9b9p '1-bJ Uf/,mp t upuqbl
J CfP 'L b f111LU oUI<ltu ILJI d-w nhpfo m m1tft ;; n 'll! qwp b, fo t 'P nznmht
1-?·S -11 IL(f1hU[ ·W('WLn'Lh(l w{iJ '1-IIC[_•Wfl/,(1111l 1 fbl LUIIWJ!UI('~tlw.}- t
LU

'/-'1-S-jt 'l.nwm11t/_1 ju}t(l./1(1/; ,'iJitL ll(IJII'J.Wff/;f'f 'fbJ 1 rfJ.ut/b wqbJfo 7 /11111 .pwhWfJIIL·
PJIU.Ilpt
u.rnuhunlt 8b!l 3 . 9-wft'bJU(IJf! , pn•LP"l'b,b pjt ptu[J'fw'iJ lf'lw1tnul , J-wnbpf
mw/1 t:mzr. 1/tnznmb/ t: h.p11utf'f"f1UtLfo t11, 1! '1-'1-S -fo '1-nwtnn{
{).JLI 9h9(! UIUI(IUJJ-z[wr}- ~ LWJUIULfl UJfl p .t;JIIlUptHUJffJ lf!('·
.:;h ltt.n lllf1 f'iJ 40 - 50 lj q 1
E.w'iJ f,bpm J 1 194 9 fil,l wq wL jtt J w u u w JW pw f' m w p1u t}t/_ h9 /1 n t-
ubp t[mtd;umfo ltfpm[wltwtf,, 0wt:nufru1'j' w~11[wL untl/umz.f 4. l.uu[wph[ I[wJIIU~t/_wt} U[L1111Lt[f'bf'l' b. tfwlt wpf[q'Lbpnq
fu.1tilnpbft11 L .UIJ'ffotbpnul b. t:wJwpJw wJpmlf phppf! t/_wpwlt'lh.IJ f1f J'l·fll[} 'J·II L('U 111 wf1 b f I

sb,gft {Jpfilut[1111[1
t/.tuJIUifJf! lllj'Lpw.f.J nLrfh~ tp, 11[' jiiLf'IUf'W'LLJ11L(1 lJ{Int[f J/;l
-<:.wJliiW[!L(I{b·z tpft 10 --15 flpfJ111f11 l,wJWUUiwftnuf UtJII gh[J/!
.t;wJUIWpbJ"[LJ t f.Jwb. 'u11p Pwjwqbu111ul: l.utJWUifiUJ~tp U[UijJw.bfthpnuf ~111 11 zu/111 t/_fJWUIU/1/IILUhp,
8b[Jf! J.1f.bnmJ t I)W[IUflJW~ ULIIW'l-fllljiiLJ , Jbmwpub pn- nf111f1p t/_)IIUUIIIIf htt Ufiii1[11JIIIIIL t}wnbpfo mhpftYJ{;JI{! ft. {fWY.tiU)_
cfncfp Jby, t:11qp t/_hr'f' L zbpmrtul, #fofJbnY.tbpp t:wput 1 wt1H- 2 'fbpf!, flpwLp t;w,fwpJ111 wJbf, mwpf• .t;wL'l-bu bL 'Jilflfu J.111 •
f'P 9 'f" L(IU b'iJ 'fW I fo u t; ,& fo II wrfu f'iJ 1 tpw tp zw Ln "'npp (,ru, nhpf 1/..pnt f.t_ .,f.br}- t['b.wu ur:um /; :.unuult Sbttb.ud[p<},rz t/_11 wu;u 1nnL·
UUJ~LI/,foJbm(l {Jft.bpp f'UI91[tuJ-pn:/_), JlJ('r}-lllfilh-'J'LUf'l_fiiU.lftiLJfJ fuWJ· i) ,/;f'P zwppp'it b.'b U[WUtfJulftnLJ' gbsbpf! 1 Jbmmpuw'fnpJJ1./,pf! ,
mwpq:bm fJ!t.bpnt/_ flfoflbntbp htt P-f[JbnLhp[! fpbts rrhqfJw- ht,[ff'W{wt/t flffilbnLbf'l' 1 mbpb.wnLI1(1.1tbpf! b. wJlfll
t[wp'lwq.n<JL J.t/_bf'L' '1-Ln1-J bL f.Jnp quozuwlthf'U[t/.wd- U[Ln'lf pw-
cf.w fJ w fil·bpfJb pfo ;;f, .J .[!IIL.If 1 !l,[p 9 '1-"Lf'U b.lt.:.u<i- {Jpfilm.p'L rrun bl n 1j
JmflnLU t ll(LIII[p ,f[;l_ f.t. wl19Pf! L9f.Jnt.J wpmw{Jnpwftpp )_II{'
lut.!l nrut.lllt BoB

tt'h'ffr~Lhpmft ((Jmqp Jbr. fJp{JnL('p l 'wpcftlwf.J wf.Jsphp[! zwm fu'LJ..npbLnL 9b9l! UU[/ttnW~ Jil:lLLpnt/_ 1 •fonpp' 8-9 tfti hp-
wt/_bzp f.Jhq bft , pwf.J ll(IIT'fWqhpp filp{Jntp/t pwswJ- wftsphf'J!' lfwpnt{Jjwb fJft{Jbn t: U.nwr.f'L 'L'IlJ'f fJL.bp[! ,}-,,J-qt[wd- bL uu
8bgp fJp{Jntp1Jbpp ufJ?.P'LwfJW·L lf'lWLnLJ [p•'LIILU bft p w9 1f11LJ · l-JbmLpn<[t
44 45
.,. -,":! ....0 p.. I:"
l:r- ~ ;:, 1:" c:" ..:::- ::
C) "'::! ~ ..::--
1:" "'::! - E: "'-. ...
:,...
'f::l
~ ,.;:, ...::... ,::... ~ e
E i";"" i:!
2 ......~ ~ t:-"1 t: I :;
::: r:-"' ._, ,.:::... :::" 0..
,.. :::" t: "'-. -- ~
p.. <:- -s s.,... "'::!~
t- "':::- ~ ;: ,.·" :::"
,.;:, 1..--" :::" p.. "E- "';:,- "';:,-
<:.;:, ..;. ~ . :·.:.... ~ ::" ~ '-::- ~
;:,
E ;"'-.- ~
"',. <:.::: -. ~ :::- r-;:: ;:, , 1:1'-
-
~.:.~' ::; -:, t- "":.'! 1:1'-
-s ~ E: '-- "'::!
;:, "'-. ";:> ~' t-
-s
r:;1:"
i:: ..::--
"'::!-- "'::! ... ·? ~ c;. 1:" ..:;
"?- 1:" .;:)
.
'"' -- -, e l:r-
;:, i: "=:1 ~ "'::! ...,
rt:. <:.::: ;:, t- ~ ,._;:: .- "'::!
:::: ::--- ..:'' ..-o ~.;
_,__
""" ;:, ..::-- ;:,
r- ~ 1:" ~ ;:, "'::!
._, :~ "':::- <:.::: 'I"'
"'-. :::- ,? - f · ' <:.;:,
--- r -~
,.,.. ~ ...
._ ....
:; -, ::;-. !.;:-" <:.;:, ~
:.;-' ~ ··,:: ... ~
;:, ....
,.:::... t- t: $.
-""
1:" ::r- ..,., -:::: ..::" ,.. E .;:I
:;, ~ .:"' 1::" . "':::
- :::" c.::: ::- .,~ 1:1'-
'It>
""'::'
--c::i •..r::. --- ;-:--- ::- r:;
"'::! ;:, !: :::" ·- ~' ..:...- ~ ,.;:,
:::" :::" "":·· ..5: ?"
t::
~
::: ,_ c: ,.:; i.:: ::::
L:;'
.,,.:, .,- -
Cl"' .. ·,·
"'-. t::
;:, 1::-
1:"

......t;':, .,
-- -- -- -:.- '·- -, .,, "' ~£1~ e
;:, ~' ::::-- ~ :;;:,.,. <:.::: ,... -;.. --- '"'
"'::!--
,"'- I C•
"' s ..::-- ,.:::...
;:,
,.:::...
r-
--- -::::"'"' ......
t;- :....~· -:.: ...
"
~ ~- ......:: ~ ~' :" 1:1'-
,.;:, ::' .," ~
-:::: ..:::- ...,___ - ~ ;, ~ tr' s ~
l:r- ·' ;:, s Z::.."' ..:::- ~ ·'> 0"'
-;:, ~ ;::. " c: 1:1'- .,.,..
-. -;:,"" -:- -- -? ~ to- ._:""~ c.. "'::!
"':::- !: ...!: :~·' -;:,
" <:.::: t::
:r
i.::
::.- :...~ '
1= ~ ..::... "':::-
-- ~
E <= .,.,..
1:"
,..,.. "" ..:::-
_..,.. ?
::; ::- -;:, ...:::, ,..~ ':
-- """"' ~ "'-.
s-t: ..... "'::! -"> ::-- "'::!-- ~
"'-
.-....
,.:::... '";:: ""
-- '" ......- ·-::.-""":::- .,,:::-
"'E :: 1:"
-;:,
~' --- 0
s1:1'- ;:, "'::!E
1::- _, t:: r-;::
I -?- ~
.-::::.... "::::: t: r:; 1:"
s-E "'l::::!
:...-'\ !; ::0' t;- ~2~ ""'
..:·',) -.::: .,_ "';:,-
"'-. "'::! s;:, :...:.:..... r-~- _..,.. ::- - "::::: 1:" 1::-
r- ... ..::: ,.:::... ..:::-
~
"'" - 2:: r- ~ ?'
i.::
- ;:, c;. i:: "' ~
i.:: .f: ~ c-" ~ ~s tr-
·~ :::" · ~, :.:-' ~-- .. "'" .... s "'::!
<:.::: ..; ., --s - ..::--
~ .:;.- :;,-. -"" ::: "''t-- o., Oo 1:"
i:
;:, ,..::.._ l:r- ;:, -
r.:-.- ~':'- -;:, '- 1:1'- e
"' t;-
~
~ ...:: '":o -::::.... -:;.. r:; i
,..:::.,.
"'::!
~ s 5 --:.::-- -:::- r:; "'::!
;:,
1::- ...,_ --,:"',:--"' ·-:::-- ;:-- ..-· ·~ '::;,-
::;.. ..;:,E ~- :::"" t:
"'::!-- t:: :.- !:.-:--
_., ? ,..:::.,.
• ~
"';:, ,..:: r-:::... ~ ~
--:;. -; .....E ._, -;:, 1_ .. ";:, E ,..1::- e
-" -- ,.,
l:r- ;:, l:r- ;:, "':::- t:
t:" E: -;:, t:: E ~- ;:, I:"
~
..., ...;;:.,
":: I
"" ·-:;--- ::- -:::: "':::-
..:::- ,.::::.. "" . ~
 Q
""

,~
~-

.,.
 l'nlf., {bur.wqwJnJ' 4-p'l- .t:wuw!Jfrs .t;burn, spt/_nul b'b ~wnfr
u.w'l_wpfJp t/_pw: fJ•pfJn'-l''bbpf! .t:wpu'bjwqwtfcnpt[nul b.'b uw-
']_wpfJp t/_pw, ppb'bs J'-burwpuw{Jbzbpnt/_ "AJnuz•bpfr'b wt!pwsH-
ln'9 .t:burn: Lwpu.'b JW~wt[n[n[bzn<s 1 0-i 2 op .t:bur~ 'fn<pu bU
qwzfru fJfr{Jbn'bbpf!t Fl'frpbn'bbpz• 'Jf"l'u q"wzms .t:burn .t:wpuhJw-
f[fr U[UIUIJW'fip J'by_ tf'iJnuf t 1Uf'JIU'fl lfnLJ'fi.J. .t;b'l_iNL~ 1 npnt/_
fJf'2t/_w.t b'b [pbnLt! 'iiwf1 flpfJbn'bbl'l!'
lJ.J.wnt/_w ~bup'b (.t:n<[pup'ii) fJf:fJbn'bb['l! ~fiLJurbpnt/_ t!t[w-
'f{Wul b.'b urbpL.'iibpp {pw (J'"f'mpm'bun<p ftn<Jurn<t! 20-100
dm)t !lt/_bpf! '1-b'l'iiw'bwp'iiy_w'l-nLJb b'iu 10-15 op .t;burn Jt/_bf1f9
'fn<pu b'b 'fW[pu fJpfJn<p'iibpf! b. u'bt/_n<t! .t:wJ'b,lwmwpwp tTwm-
'[WZ urbpb.'b.bp.ni[t bp.w'iip ph_ b'b u'bt/_rrult Uftuw?r opnuurnu wif-
u.frs fJpfJn<p'bbpf! t!burwpuwfJbLbpnt/_ t!fr pw'iip urbpb. t!frwy'iib[l11[
U[tuutpwuurnttf .b'b Jt!bnwJpb p.tbp, npp ,J'by_ b. J.t!brwuf bJ,
t!fo'bi_b. t:wy_nplf 'fUI['nL'bt ll.tn-AwfJpfJbnl! urwpbftw'b tnllt[pu t J'bl.[
ubpn<h'l-, qwpqw'bnul I; '1-lfuwt/_npwU[bu t:JnwpuwJf'f' zl'lw'b-
Lbpnult

nu~Jbsn"s

nu~burnant fop qwprpw 9 uwf, s!'~tn·t/. "- llfUJurt>wnwd· t/_'iiw-

unt/_ 'bJ.w,'b t mtdi:uflpfJbnj.'iu flu/1/,wnLtn[! UIIffrurw~ fJL.bpnt/_
[JfrfJ.bn .1;, n,7fr fJhbpp pwgt[w~pf! .t:w:.~fmLt! t 3-5 uti: /;'1- nu-
ltburnunfr tfrnl•fr ,[bpy_'bw.twJpnuf ~w nu~liifiiLJb fJbtfrn<~Hpfrs
lf•wq.!t/_w~ Jfr tfrty_fr!t, npfry b. umwgb[ t frp wbn<bf!, fJpfJn<pfr
t!wpt!.fr'bl! .twc}l.[t[w~ 1; bp~wp J'wqfr~tbl'!'"-• 'ht•w t!by_pfr'b b.
IJ.ntzbppb lfUIUUIIlnf'lllU~ b'fl bp~nt. ZWf'[! ~Uif'If('wqnLb lfllf'UI•
Lnt~'bbp, npn'bp Jcw~~t[w~ b'b t!wrl.fr~'bbpfr tfr_'by_bpnt[t P'pfJmpfr
\,~. 20. lltn6wp~phn.
1-d.r/_w~nLJtnf! 1 Z-d.ntfJ, 3-fJpfJn<pf!, 4-':wpu'fiJw~l!• 5-fJfofJhnJ!• Jmpt!'bfr bp~wpn<fJJnL'bf! 3,5 mf I; (urbu 'b~wp 21)•
6-r/_'bwur/_wJ- mhp/Whpf!, '1-lu!bnwjp'b pn11'1!' flu~burnLutf! '1-t/u•wl[npwllfbu ur.wpw~t/_w~ t LwJWUUI>Wibfr
WJb zf'P.w'fl'iJbpnuf, nputhl[ ~Wb w'flur.wn'iJbp1 bw w'flmwnWJfrU
9•mtr.1Hufi£' fJpfJmp'bbpf! 'fn<pu b'b 'fWLfru JJ'bnwJfr•'b p'bb~ o{_'bmuwm.nt. 1;, np'b wnwt/_btwt1fbu qwp'fw'bntt! I; ~WI[•'bnt. tuh·
f'P9 b. u~unuf b.'b murhl 'iinp pwyt/_w~ pn1[pny_'bbpf! 1 fru~ t:bur.w~ mum'bbpnult fluftburnLutf! tn<py_ t['bwu t UfWmC.wiLnt.t! 'bw/1
q.w Jn<J'' I1 w b. mbpL.'iibp l! 1 '-t p~b Ln t/_ ur.bp•L.,'ii bpfr t/r wtfr nL~ t!wul! U[UI'l_Wutnt. ~wnbpfr'b, Inutbtnt/. 'bpw'ii9 urbpb.'iibp[!t flu~bmn<ur[!
fln'lfwu! b'b •lfrwJb gtfuwt/_np 2fr'll! L_ ~nfJn<b[!t P.pfJn<p'bbp£! 1 J..Jbnnul I; fJpfJn<pfr uurw'l-frwJn<t!' p1tfpbpnt/_ (300 b. wi/_btfr)
u.~·lf..p''flw~w.f, zpy_w'iJ,nuf, (!tubp gbn qrnpp b,'iJ, tullfpn<J' b'iJ /utfpb- .MbnwJfrb p'bbpnuf1
64 55
 Z. Rf,lfrw.~wlt UfWJ.,.wp(r JJnLU Jfrr:nswn.nu!Lbpf! .f lntJ·b·'L·
.bL fr!Jz.~np Wtr>WfW('~t/_w~ t Of£J.IJ~wt/_np ,/,burwpuwtprp~(r '1bl
...,.wJp.mpben ~w.!wpt

ttllfH• fltfl, d SRJl'l,bPfl btl, U.PlfU.StbPfl >l,tU.UU.S nJltbre

"'m'l:wurnt ~wnbp,P pn.lJf!, Eflfuwqnp lL bp~f'"l'''1w~.wlt

bJnuzbpf! 1 wpJwurwqqfrlfl! lL wp.!wmltbpf! fufrum mnuJmJ bL
pwqJwfJfrt/_ .t/_Lwu.wm.ntLbpfr <w. uspw~ .[flw,u "9' r/,L.w.uwmm~
'LbpJr Jfr funtJpf! .fJiwunLJ t ~wn.bpJr pltw.fw'J<n[! 1 .fJnLU funttT-
Pl!' ~b'liL£! 1 pwq.!wfJfrt/_ mbuw~tbp[! t/_flwunt.f bh ~wn.fr wp-
.!wmut•t/.'l/r~£!1 wp.!wm·L bpf! iL wultt lJ.J» fuJpb{"(r.fJ Uf•Wm~wtJn'L
pn[np qltwuwmm.L.bpf! bp,pbJh w.fbt.fr qut~w•fl·q.w.[np bfl, npn4_~
.t:.b.m,[,_ up.w:L.p "l J'.fr.wJfl fuwllq.wpnuf h·L p.nLJufr .L .npJwl qwp~
q.,wLwtntL, WJl ppblJ9 ;:wuspw~ 4_·L•w.uJ. .t:bmlLw~.pn.t/_ .1tU[·Wf.J-
,.n.nuT bf, ~wn.fr wpwq l ·npw.L wl'ntfu
'1-Jpw/um.wpwp .f.bp J.wufl.wqbmLbp{! iL lfnrm.Lmbuw~.w. L~
'tbpf! .WJU fuJpfrL Uf·LUm~wLn'l if_fuuu.w.mntJIJ,bpfr 4Jrw .pfrl ntzw-
"ff!('NL/JJnth b.L '1wpJ.ft,nt.f L. Jw,J.wL.w.~plt nt. .t:bmb.n'lw.~.wlt U[·WJ~

pwp lbh ~.wq_Jtu~bp.Uf.ntt! ,flp.w ·hs 'fbJ,

ll.jJ.J' wLsLklt.p wn.w:hi.fr.f, 4_L.wuwmnttbp.fr Jw,u frll ,Pnpp
'l.q. 23. SwrwqmJ'l .Xbmwfuw'lnr~e-
1-At/_w~n<J"'l!• .2-An<IJ, 3-flp{ln<('f!• 4-t:wrulljW~f!• 5-h PJ.fllu<f! r
mb'lb~.nt/JJnL!Lf,bp tmutmf, iL Uf'UJ.flWf'P .!frtn!J•W n.nuffl,b p(. wn.tu ~
6-wrn<!i. , 7-t/_bwut/_wt} mh.rh.f!t ~W'1f'dWftp:

pwLz.JnLp J.qw~ntJmnuT tfrLnul t 500-600 J.nu J;.q.[! .!t/_w'lf'b-

l"LS -\bmn wJpn'lt .!t/_wftm.Jm{! a,w~~~ nuT .t Pf' .fnpp fJb- flu~br'lhq·Lbpf! Uf.Lnf£WtnnL WJCfNL t/_mwohqwt/_n!' t[Lwuwmm.~
Pn t~L b p n~J.t 1Jhpp9 bflt l.wJWUUJWIJp tfp ]'IU('/} l('fLU.Lftbpon uf, ~W.m~WU(hU
Swp.wq_nLJ'f Jbm; w.f!UW'fnp~,P h f:JfofJbn.[! t:bnnL Jlt f:Jl!n.- lJ.pJJJp.w m i'w,f.t -\.w p.f Jw.[w Jf' n Ld1 umi.Jun qlt bpfr U(JJJ 'l wmm w J q-fo ~
l:"td'' S.wpwq•NLJ'fl! t;bn.nL mb'lbf' t UJWf"w~t/_nttl f:JpfJntpJr U•UJW-. tb('nuT, ,fw·L w.J:wL'1 mlt~wpwfl.fl.hpnttT, lwJL zwfnt/_ mwpw.t~
'1f·WJ'nuT, npnt/_-\bm.IL Lw Uf.WUlt[w..t t zw.m bp~· LU(' Jw.q.b pnq t/.ht b,L Jjt pwhfr U7buw~ •nu~b.pqhqhbp {uh b. 'fb'lJ.htnt nu.~b~
[,_ [!L~hbtnt/_ .pwJ.fLbp.fr . t;.n uwh.pp m.w. ~ z•wm t:.bn.nt t m.wpw.t- rqbq·L bp)t U.Ju rqhqhbpf! U.f"wpufo ~nt/_mfo, l:tt!fow.t.L{t, 7'.:w-
qnuT (JfohzJ~. 15-20 ~frtnJbmp}t .t; nuTJwh·fo l('f.uJ:flfl ,bpfr U[•U7'l.W·LnNl. ~wn.bpfo , ~wm. ~tuU[b.u mhltw-
lllwJfwrp dpfnswnnuif.hr~: 1. fTJbm.p t nz.Lz.w!JLh[ A.Jb- pwLLbpJ., 'flfuw.[_np t/_hw.uw.mncf.tbpfl b.f.t ~.wzq.[_ntt!t
nn'l J,.,[w. ~.m m,bp[! 1 Lp.w L9 .fpw fl.w .t/_f:J, lf•wJ Jb.pb1.wJ/t JNL'l
1 Upw.f tp "'fo·u m ~bp.uf. n.f. m.wp.p bp.[m.J bh .JJnLu pqbqhbpfrs•
L9·L btn·.f., 4Jr.!fohft o.q-hntfJJ·w •J p .!t/_w~nlJJJJf! f:Jptbl JNL'f:n..J. ~~~~,/' llpw'Ls lf[NLfu·l ! .L. Jwpt!hft ~P~I!P Jw.ul! [WJf' t, fru~ .p.whfo

hw.tfjJnqt
"!LntJ t '1-bUf·P tpnpp t/_bptfrL .ubq-JbLtn'[! 1 ·LUJ•L.pw.h H'lwLnul L.
61
60
.. Ct
,w
 ·~ ...::..1
-,..
.....
...~

'"' ~

"":'::: ""
'""
.::-- :>
~

~ 5
-<="
.:...; ::r'

17-
,.::_ E
""-<="
E
~ ..,t':"'
~~
t .
eo 'II>
<;) E
......
:::.
,...
~
E
~
1::"
...t:::-
::1
.:--
<:.::
:;,...

s""'
"':::.
E
5
;:;;'
~
:;,...
~
t:"
.,..
"':::.
":::.--
...,
:::.
-st::
~

.......E
:::.
,...
.I '

.wfJ'fwJ uwrLbf'l! Ufhmp t Ulfl11LCfbl h . ~b.fl.pn.L.fo ~JJJBW~ fJpfJnt{'-

,JJbp.f. qhJ ~r·~tbz UfWJf!oWf'f!' 9-wp1Hu.'be ~wnbp/J tme J1wmwpb 1
wJ-LUfbu, np p;:w~Lbr l_UJILW[JJJLwLt

, 2
~urtuzns ~ugsnzns

9-wpzw{nm PWJiflUJ{wmfo flfoflbne zwm fJJwt t pflwptu J-

u•wr~hrfoL, .i.f.w/il u.w wt/_bt.f. J'.bU t, fJILbpfo pwsl[w~n { .w u-
Lnw t 9 utf:
l;q fJfofJbn[! J.t/_w•f['nLJ t foulpbpn.t/.(20-50 { .w m Jt1LfUJ·
.#w>fllJnL[tntJ), !J,w ~wrn'l t. 'fLb[ JpL)_fL 1200 l1nu flt/_brfog
'ftlLf'U b.~wu fJpfJ11L['Lbp[! nclJbL t/_Wf''' 1f 'ft1LJL f.,_ WUff111W b.f,
fu·Jp.bpnt[• LbmuNfWJnW fJpfJmpLbrl! ~brz.h.fo mw~ nt..mbiml
z•wpcft/_11uf bfJ UIW['pbp f1L'l.'£·11LfJJ•Wtfpt IJ'pfJnLf'flbp[! for:bfl9 UJ('-
UIWfJnpwflff! qnL[IU bL ZUff'ltlnW J.b~ f!L'l-{wLmr wLs..pnt/_z
fl-pfJ.ntrLbrft9 wfl'l-n:pb~w .L <nm t 'fW[puz Rwpq.wsJwlJ 9f~ll!
m.lwuf t bpiJnL mwpfoz Upw qhJ UfWJ[!Ulf'f Jh_nswnnLJ.L bp[!
L.nLJflfl bL fo1t1_ np Lwfunp'l.f.LL tp1

UVWIJntJ,lJUUSU\, lfUPifUI'liU fl~b9.

fl-pfJntpf! t/_L.wunw t U(UI'[•W·IflnL bpfomw.uwr·'1 ~wnLpp lL

UlfJ~wf1wLLbpfo mLIJfo·Lbpfo wpJ'.wmLbpL nL wptfwmwtj_qfo~l!
(m ,h u fl/1, 28)t
U.tqp~n'[l['wuJwfl JwpJ'wrJw pqrhq[! clnrz.nt/_rrfl., J"bp_ mw-
pwul[wu { u.fopwL{wunt..~ wfl. nt~Lntf.'
\,~. 27 . flf,wlJIWJlRW~Iil•(l. U..fl,qp:~n{ll'wu!w.fl J'wpJ'tu{'J'UJ pq.hq[! {Jn1_nw t bph!JnL.b p[!,
1-An•J•1 :!- filf'fiT" ' f'l! • 3--;Wf'"'LJW~f!• 4-fl~flbn[!, .'i -l[l•utlll{w & f.!"''lhf'l'' UJ)J t[ n1_ t:br~..nt mwpwuntfJJnL·f ll
1
Prz.bq:Lbpfo fJTLflf!l! ~wmwp­
J, brfo .-:m II.IJ{'·UJU ·Lfl UJ·Uf Uf UJ m-& w .nmf. , "rrluff. UUJt1f! fu foum . t/.nLif t { .nL[fU wJ'ufo.L, 'f{'W {wJ:wp tz flp,w fl bp.p.hJL wLt/_w-

l{fJwUILnuf l •W('.fJ/19 1ft1Lf'U ~ q.wtftUt

f.,_
LnLJ hL {ntzfouJwJ.J pqbqz lf.wp.J.wf'J'W pqhq.fo!J zwm JJJ'wt t
lllw.lfml"!• ,fpfngwnnnff,hq~.: 1. 1-mr•rJ.w 'Ll! .rJ.!ii;_IL pnrz.- ,f,w JfouJwL .p qhql!' lfwJfoUJW•fl pqhq t ~n1_l[nw~ np.nt/_{.b.mh flp·w

pnp_.H t'P pws•{bll! UlJ'fnLB 11mrbz h t:bnw 9 tbz fJrfJn•pflbr,n 4_ pq.htzflhpf! fJnfol.pf! ~wmwpnw bL J,wJfou .w.F.u.fo!Jz U.L'l-f''~nq~·UJIII ·
JWL tfwpJ.wpJ.w pqbq[! fo1lf![! {w,u.nt..fl .).w,u.w.~.n,.J' qLw.u 1.fo Uf'UJ'JJJ-
t/_•ur·w~t/_wu ~,n,rz.bfL11
2. P'rl""'f')Jhrfo pws.wu wfl9.pbrl! rtfoJ!lnJ1tflw·flm/. {J.nlllw-
IIwnn,.J', Pqbq(! pb'l,J,!Jwlfcnp~b[nL9 .)bmn J.qw'1[1fluf t .).nrzmd':
lJf'~TIL zwp.wfJfos ;;,h lfln '1t1Lf'U t '/'Wf.foU fJp/J.nL('(! fL U~UnUJ' t
tf_nrbl"' -:wJ'wr Ufbtnp .1; 4_brtfoLn4_ fJry_bz pw. J..p.w~l! .IL lfr·wJmm/_
uflqh[ .)nrz.n w pnLJUhpfo J'tJwsnp.'ffJbrnrl_l fil'pflmpifo qwp•lfUl9,f 1W['
Jm,s tbz w ;L s.pbrfo ttbp_ nL fJws ~w•[ntj_ ublfrbz· Swrb.LrwL Jhq
69
ii~
mlwu! t .t:fo'b.q. w .wppt !/.nppnp!]- b. .t:fo'bq.hpD(l!]- mwpfo'bhpnuf lllwJfwr·j1 tl'pfngwnnttflih~: Pqbq.H pp fJnfol..f!P J.wJ'.wibw~
fJpfJnLpbhpf! ztutn tfh~·w'i.Jnuf (5-6 utf), ttLbhbnuf h'i.J [tut[ f•rf1111 muut{''f w!'lfo'bbpf!, mb~wpw'b'bhp[' b. 'bpw'by uw.t:J'w-
'l_W(11fUI9WJ- p •hpwbp O(l•'fWbft.hp b_ ubt[mJ' ,b.'iJ J'ptujb tn·b~pbhttfr ~turltfo.IJ urlrmur.n.J,,bp'b nL fJt/znLtn·bhpf! r/z.nznmbl .t;b.p.uJJJ.f!LnpwLJr
NL d-wn..hpfo wp.J.wlll1h•hpm[t fl'pfJnL[tJJ h (1[1 w 'lw.t:mfJJunlp nLiliJ,h-
11111 ,f 'J.?·S -!• •/rnznt[' .t;b~mwp,fr'b 25-30 ~q. t1wrl "l'"·~hl .t;b.p.-
urnJ'l"l""1'f' 4% -WJpb f_f'UIJpb UNLUUJ.b~rz_/11111
') t 'j,/,t11tuf
fl•pfJntpift.bpp rz.bJ' llf.IUJI~.W(lh[NL .t:wJ'wp t[tu[I•W~r/_wJ- OF_tu,fu-
;;,;'11' rl'ury'bbt 250fo-w.'bny .t;b.p.uw.p.[npw'b./z !fmu!fmpfr-
111f1 fumn}Httfl-tf-tf""Zf' '; bmb.JWL 'bnprlwft.bpnrf.'
J . U!wr <.' u'lbf'nu!'' 100-125 ~q- 25% -w'bny .t;b.p..uwnn-
p 111ltfo '1-awrn , lrrutf 2 00-250 l1q 12 % - wi111,g .t:bp.uJU.[![I1(1-tu·'itfo
'1-nr.um l'' ~"' tt:j;ttpfr 111 fo rfo-nz nL ;; b mr
2 . ltuJI[tu ': u'lhf'.nLJ' rqbw.p { OCf111W'fN/tJ-hl 80-100 ~q-
.' ?S% ftu"f 160-200 ~q 12%-mJfo'b .t;b.p.uw.[![N(ltubp 1]-nwm,
:Jutu!fnrrfomfo t/tnzuL .t;bm ptwn'bwd-t
!1. IJ. ,[-wqur.t;n'lnuf t[htryftht 50-60 qq 25% -wf1119 ~wJ'
J 00-120 ~q 12 % -w -'i.tn,g .t;b.[!uwnnpw'itfo 'lrnum' :P,ntt.'fmpfomfo
•fouz.nL .t;bm p11unf,wd-1
~ c/Jnzfo1r yw'bltmlfo t .t;nrz_fo tfbF_ tfm,l)ftbt tf_wrz Cfut(lfJJufrl' ltunf
wz-'b.wfrpt .f!,foJ'/11ulfwir UJ!Ujj'Uif' ~p[tWnli[ Wjft 'lbUJf!111tl', hpp
jntptuptu'ttl_Jnlf' f!JJJIIIU~nLUp tfhtn(lp t/('UI Cf-t11fJI[nuf bft 3-5
5 fJpfJnL['bhpt l,b.pumnnpw'bfo rfw zfo'ir -~wphtfo t .t:n'll' rlm ,g 'bbt
~ ut;'itptu Jfofr u1m pw {'Ill wft J ntfJbpft .t; b m J'fo .w u pfn
4. l.mpu·ltJWitftbp.Jtft lll_ftl lll.']ftli[flt . .t:wt!wp , -':nrJrfo-u tu-tfunLJ'
}/ W U/ UJ (1 f,'[ 1rp 2Z Ul f'{! IU.( pJt /J1JU (IIU J-nt,fJJ'nt.ft'it bp f f( NL[ Ill f t[w 9P W
It urbu
l.nrz/r ,/zw~J'm'it d-unfw'bw~ .t:wr[w.ph[ PrfJ'tLf'bbp[' It
ulJtl_lJI9b b l t
\t~. 28. UG'l''~lll[ltwuJw& tfw,•tfw;:JW pqbq~.
1-tln,fl, 2-fJpfJmp[! 1 3-;;wpufiJWI[f! 1 4-p'l/''ll' •
t1PU'Wl.\_,br
5-fJirfJmpfr {ht•lfrJ, l;wm{•uJp1 ll.z'ituriur b. J.rf.bw[w L''bflwypnul bpfomwuw/'1]- UJm'lwmnL
~ w rr bttfo'it ttL m'itlf1upw.'itJtbpfo'it rfbd- t['itwu b'it U[tum:&wnnLJ
i'"l (ltp<thunL) m;'b~fo'bbpfo nt .bpfourwuwi'IJ- ~mnbpfo wpJ.wm- 11/tJ-nrt'itbf'l!' lf.Jq.nL lard-n'l r[1nuutumn L'ithpfoy tul_.f!P bit p'it~'itnur'
'ltbpL NL wptf.w.mw.tf_qfo~l! l_.npwyLnLJ' M, b[t.utflyt 1./tLq.hpn(ll]- f/ W[I{;W Uf n l_ !flU zmwJJ'~'i.J b (If' 1 F_[l Wjpft UJ nbh tn [1 h b.w Uf Ul UU11U~:bb-
m UJ p-n u! fJrfJ'"P'f' .t; ntJbp u w ,J' u nuf .t; n tz/1 t!w ~ bpbufo tin tn .t; W(l•U- 1'1!' Upp·bt!'it UftntztutttnL '"'J'tfofr,bp,'it b'b ,/mfrnuf 'bwb. w.f/Uttu-
ftJw~.tJJifupt[uuf t ft. ,fb~ rutlufo.9 r..bm.n 7.nLpu bL q.wtfou Jrnl'
'""'fll'itbpf!t
ubpfl'J-ft pqbrt'bbf'['' lfr~'lJ,,bf'f' ,no t['itwu b'it u1wm f: urnnuf .t:wm~wUJ. hu wJ'it
70 71
w afoLh pf.L, npnrL.p w r./_ b tfr 2 w m bL .j_ w [twfl t[w~ J',rw funm bpn.j_ {f,b l1 ;;1; ~m wp .m Lq wp w L /, .~ wJ' b pfr m w u w I' '1- w J'l '"· ;; w -
qun f Lpw Zf'lWUfWmp ;:,'l'ullfwubp[! ~~u~qt[w~ /;), tl'IIJWJuumllr./_t 1f.wp Uf'w t: w Lzr./_rllJ' t 50 fu "'l flllw /1 1 UJ'f1U I! hplf nt w LlfU"J'
ff n [W fun m b{' f! ;: wL '1/JU wb nul bL J'~L bf'p P"'"l ,fw .9'l m.ft o-amju- 1 qbmp ( umnLqh[ fun'lnlf.w*Llpf! 1 bfJb lff1W.f..;_w'L!n'fill' J'qLL[I[I
Lbp f/L Lpw'Lg '1-f'u.f'B 'lf'·UJ1_btnL t:pwUf'1Lf'f'l "' ~'''f:JI11111!Uil[nl' ftbf'h[ bL Ufbmp ( w~bl"'9•Lbl !Jnf1l' ' Ilj.nLLf! lfW[n< )u.u.fu op.(witfoll
,[wjpbpt ll',f[:Lw.LJ'wL qpbn'lLbpf! ·UfU1'[Wmllt CJutrtbppfl t{1Jtuu bL Ju "'lm[ w ~.L .b {'/! w .L I:{' wrfb z 111 ~ JwJ-.ft bL .wn.t£ n LJUI/t 1 bph .pLn dtf'
"JwmC.wnnLJ' Lwu tlJ'n.-w Ll!' a1wL mw~ftg : l.Jr,h~ttLbp[! Ufm'lw - ft w•f t1n [tiLttwfrp filwpJ' t!wpntp Ju n m n.J.. u Jumn I! n n mbl ft w f - tJt z
m11L J..wttbp.fo·L ,[Lm .umJ' /;.!, f,,,wLg pLfo [, S.JNUJhpft lrlitll'l' q['r'- ,qftntJ'p wpuL'LwmmJ., qwJ' fJW[!JfNLdf wru•bL/nnnt[ 1 qwJ' ufotp-
ubl"' J'pr.ngm[l UJL 'lbufp.NLJ' I bpp LpwLp bpf11TIUIUIU[IIf t1n!pm.np·U1Jf•'L L.wmppn t J'nq, Jn <pw.p.wLun<p J'b/1 -ftPL"'lfl""J'
P"'.Jilf pL,fi q;brzur ,,['UII Uf .[;1, orzwqwclul UWfl[! l"f''Wfll1uf tr f1111 mftJ,' 50 q.pw.J' {Jntj'Lt 9-wp'L·w •L[' l.l(hut.p t t:un[w/!bl ,f.f,w.r;•"(l
~lWUJwumwqftbp[' 1 pltz.ulhu Lwu F.f'·WJ/11' wroLbmLht'l'• llwf1'"l fu nm I! It w JI' btt lfilt 'u,b r"'l m wpm J-1_.wu' o2 w,fiJ,fl bpn uf, fJn<f"'u·~l " I'
/; ~, IJp~bl fiL t'"(lwgf'LI w.J..hlf, ,1/;J-wt:wuwq etwnhp r /.p1tnuf U1 'II'·'" t[;_.w LJ n tfJb I' I!' ": 111 tn /1 q.Lb I'{! ft·WI' hLft t z.w rz. 111/U l AL fl..(l t11{.,
'lbUfphp, n11 ~t ' &"'l~,/lf'(l rt ;t,;wgLnt.J ' bit -::wqw(ILtlr./_11(1 ht•ftmtu- 111Jfl ,:;11tz tfnt[ 1 fl{' J111(T</Up.W'ili.Jfl1[1 pwn.wqnwfo J'hm(l/1 qpw r ·'Lf[ )'''
u IU ,, 'I ,} UJ n.& (I '" JJI•b·~ frl··" I' ' 13 -15 <: wm f: q ' fJ·n L'i.tw tJ. "f'
.J.i.w.LJnt.fJL' /1,w p·b Lf1 t 't'L bL ~, ,,{.~
'ff'W

"lwJfwrll tf:~fll~UJnnnflihql : 1. U.t'lf' l' !, )'!' " ' l/'.'""''1 """,'' .n1Lhrv• q.npd-mz pLhpfo J'h 21 1ntpw p wLl.l'"f1 p.fulllr 4-5 .\m -
,y,,l''".f' UfUlt;t., tfllj lll /11 (/f!l bpftg t mpq r 'l-wzmwJ'ftLbpft '1bJ' qwpb[fo t UJIUJf!W{'ht Lwf.1 ll 'ul -
Z . U.J'l"' 2'"1''i l' t,.w,f Lp,w J'mn 'flti'L'/ " '1 mlilf.hpe ,·Ufhm.p ( gfrnul' wpub.f,/tmm/. 1 JnLf'·Wf!UlbiJfi L[' 'l"f'bn1z pLjt 11'L2 JgLhtnti.
•rft qiJ 1 Ju ""', 'hl n m 1 'flu pJ'wL u LJwL 1, J" ,p /;(I I ,fbft q.p.wJ' fJn L'i.t,w "-"{' '" n zft I /Jon LJ !, L' t9L.b Ln L,IJ -\ b-m" ~I bpft ,r"
.1. Uz'i.tu,Lr "'.l't'" J'pz z wp.pwJ/'1' mw 1w,,l ,"flJ"d, ld'f'L' UJLwp p.ntJ'I! (."' b "'.P t uw uqf, L, UJlf-f' Lb rmuf w t[w rzw•f~.f, hp hp l.t.w l "'-
~ •fwrLl f.t. lf'L/ 1 'PhUJ.f!"uF, 'i.tp.w:Ug ']btf l'{bmp t UfWJ,PWf1Ll gpf.!t•1Jflu!pf,un,l_
4. U z~11uL I' f.t. q w 'l q.w f' Lw1t[' fil ru .f1 w •[" !"" J- '11"'"/;;;, '! ,.1 "' fl!. · PnLf.J UJ •I n pwJ- t; J1J U1" ~ L b pm[, J fiL[1Ulf!Ul!, lJ"Lf' 'f" pUn 'l r'u ,, .j' i. ·"

f''"/ UjWJJllll(l lf"''l.IJ'wfthf'UJbl IUJ'l·""f It ftpw Z"'.f1'! 1! '{tnfn[ n tt '1J1.blnr./_ 5-7 -::.wmpq '
,:; n 'l ,,,)'w u f. r ·n, ,r, P· nrJr w t{n f1 qpw •/: .<u ~• .( '" ·fil f.p "{ -'11 Ill pw IIIJt L { fltlUJbu UJWZIDUJw&ht ~uutl.; l' (l ~r~llljhli l'll9: fllm'l•WIIInl
<: b ut·b. jJU l 'lb 'lw m fill u n .J' ~w.ftlh[7{! qpr};nrz:Lbp,jtg "iw z mUfwJ,btn' "-wJ'w[l 1 '" z.1uuLL' tf/>1 ,- f,
•[wptnufjp f.t.. 'l"'f''IL ubp.J - 500 TfiiiUif , AJlll'L 'fW[J! 1 .LpmLg pLbpft i J Ujbmp t ~wUfbl <f•m.z, h'lb'fL , ftJt -
w pl.t.w ctw rzlt p u b f''' 5 00 'I{' lillr. f'·w•hbf' u ·Wj['i.t qwJ' fib ;J r};wnfo pftJru It '11/umlf."t' bJ" ' 'lLrfrf,
wpl.t.w~w'lltf' ftw•f pw.,fpwqft J"''l-.'10 'ff'W ·I r, j!ubl mL11f1P•bf1 '~~1"'{Jbp ('tlllftullf' 1 ~w.j_ 1 q.ntfwqp ltf'f' t:bm ,
!Jflt•IJ -.'fmu!pf '1- 50 qpw ,r, "m!,ft.~nl /, IUJf~l) l U.rtmUI'l.fl'w.ftwL [.Wj'L t/tllpAbpf! 9" ' 19 bL
*
11 qrnuf J '" 'lf' Uf b Ln.[! t fu wn.Lb L 4bpgpwc} .t; /; m .
r.unn{1qfo m,f.hJ, "I' .bfJb ~wn.bpf• rLfoJ, cluuf.w,/mt~foL .p-ubL ,'iJLp.p.n -::ftzJ"'I
"I'P9 -::tilnfl wLhl !Jfl!dt - ·'fm.uJ•fo?l' "'"7"·'1
f/L Juwn. ~/, , WJLpw ), ] IU'/•11./fn,flbfq{l,'] 11pf.t./, 1fbfJf' • IUUfUJ f[/ll}n,' lubpf! WJ[bll ;/;,f, fflllf'Nif
tfpL;_u p "I "f' ,;; l/1/f/ /r ': fJ/; f' f' ;: 1/J/ltu UIU {' J u,.J t,,{L L {J" '.I fd, ,,, fiJ.fll( t[L.wubl qw.J ' z wm .pftl. qt[LwubL I
(,,wm fw•f ~tFuf,, " I' 'iF'u 'hw~t!m .f."·tl' 'll"fL 1, '" "'l" ""''l - /1. n..w 2·w {'•~ 1[ n uf t .pu.nLq Uf wtn p-tu u w h[ .t;.L L'l.U1m l I''"' rz.w ·rJ{' n <-
ftbpp tl'bz , nrnLp ll wf'btft t "fWU7f'W11111b[ ;_.fJf'2'fnrz fJjllt.{JbpJ• !i fJJwJ'r'
( 111 n[/t,'l I... .w JL f, J n tfJ!. (If !J ) t 8wJJ1tw 1p L n I' '""'l n t{w q HI'/! 1 p- 1 . •{bpgltbL Jblt LfLnf1 'l·b.Lwmnlf'-m'lftf'm L 800 q.pw,r
hh,L 25-.JO ntf hp/fwf'n'fJJn"ff' 1 .5-6 utf t tu/umfJpu,fp : fiJo,,__ ltwLftffnl' ltw'i.tfr!fntl! pwgh[ uutfopmf' ,fbi! /,. .pub[ ~nnnbpft f' f1/t11
Ilw 1[ np1_wJ- 'lf'tu •f1wL! nt.filp ju 11/l'nfw.~L brfr ,fb p ,J, hl n t/ fJm'u 111- .50 uti pmpclpntfil1'wJp qw.tf J'fo'L :_L.. J-1un.jt Z:!'"''l·' u'f"f'J'wL mh'll"
~np.nu!fog WUJW,:;n4nuf hL.p wLwuntLLhpfth f.t. {Jn-~_,,(u1tbpftk ll.Ju p•W'l_W'f.(lfllfJJnLb[7 fJnLLwqnp ;_ L IUJ[ t[w•'itnrz t r
73
 .;;;
en
.--..
---
-...
~

:.•
-·
..E
E
~
e
"s
E

~
..,
e
 1tbpft ft q.fozwurft;_hbpft t.Ffolngnt/_t 4wL t.Ffolwurllbpfr 'fUI.ufob
w} U'.b.ur.wrzjw wtf.w,flp J'.bl l9Hl 2 tfwu '1-f'lblwJfo•h J"L'l
Uf•UIU7fftu'&nrz zwur urbutu~p tf/tltuut'&bp, npnflp Uf.U1f11U'l_fU1nUf b'iJ
b. fJntJ[ ~pw~,ft z/_pw 'l'wL'I'ru'l UJ•UJ.f!U19hb[ 1 lnUI.f!U19Wr} J"trzP tfbt
UIJU qwtf WJL .4_hw.u wmnt.{t'& (urpft{unq.pwJ'.tfm, ·w!fbLfohnLU 1 mb-
l nt.tb l 1 tfwu ur bJu.L H ·w ~.wh IJ.IJ.S 1 Ufo mp.foz wtf.w h fo tfbl 2,5
1.b.L ntlnLU} ~wtf wL.J'ftlwUfbu fuclnnw q'&w.u.wurntLbpfr-11 (q_.w-
tfwu urfo.n!fmul! JuwnL,bt 2 1f.wu lf'P t:bur1 Bmrzfo b. IJ.IJ.S -fo fumn-
ur pq•Lb[' {! 1 p 'I_ t[UI 'iJ A•W 'iJ Ab{' f fl {' fd n L{'•fi bf' [! U oWJL1.i) I '}- p.urm. tf1.Jb {' [!
Lntp'ff! uwnht·"L9 t:hurn WJL l9Hl urfon!fmufo lf'P fuwnL.n tp'ffr
9 nLJ9 b'& urtfbl, np q_wurfo~.fo J'.b~ pq_bq_[! ~wtf lJp.w fdpfJnL{'f!
t/.Jtw nL ['Wq fu.wnhh[l Uurw9wrt pwrzw'fpntfJJnt.,LLbpf! Uf·hur.p t opb~w.L 200-p9 wt/_btfo t"-frC. t nLUJ-nt,t.F, t.Ffo nLpfz mbuw~l! urfo-
pub[ np.unrz q.nurnt t:.wJ.wp UfWurpwuurw.t fdrzfJbpfo•LI lfb~ npu.nrz
q.hpfo'& •t nJ:fl(_UI9JtnLtf b_ WJlofil fTJ.Uif'W•'l_fU7b.bpfo9 w!fbtfofl.nLUf! zwm
q.nurmh w .h t:p,wclbzm t pu.bl 75 q.pwJ UfU1U7pwuurfo fu·wn'&ntprp
p) cr/>h.p.hw.uUfw.'iJJJ npunrz q.nurfo ~wp.btfo t UfWmpwuurbl
Lwb. pbm.w .hw!pmntfo9 b. unuwpfo J"L'lf9J '1-f''UI t:mtfwp UfbU7.f! t
.f_bp9hbl 2 J.wu u.n umpfo J"L'l b. tfh~ tfmu pburwLw!purnu Pb-
urwhw!purnll! [ntr}bl urm.p J"L'lf tfbl, npft f!•h fJwgpmJ UJ•h f!h'l--
t:wur Ufburp t {u.wnLb[, npfoy t:bur.n pu.bl npunrz q.nwm t:w.J'wp
Uf•Wmpwuurw.t fdrzfdbpfo•L 15-20 u.w .Lurfo.Fhmp [WJ-hntfJJtutfp1
g) ((/>hphwuUfwb q.nmfrLbp Uf•UI·U7pwuurnttf b.h 11wb. urfrn~
!pnufo UfpbUfwpwm/•91 CJ.nmnL t:wtf.wp Uf•Wmpwuur.w.t fdrzfJbpf!
L.bpMb9h.nw ,b'iJ fJnLJlJfo 2-3% fnLrt.ntJfJnql
npunrz q.nurf.h.bp I! Uf•bmp ~ ~ UIUf b l t!b.twt:w u Ill I, Uf U7 'l Ul•
pbp.nrz .twnbpfr phfo9 b. '1-Lfu·w qnp C.Jntrzbpfo91 9-nurfo.Lbpf! Ufbur.p
~ ~UJUfbl phfo z/_pw (t:n'l..f.9 30-50 uti p.wpdpmfdJwh z/_pw) b.
'1-Lfu Ul "- n [' ,1;J" uz..b ['" t:pJpn w I n{' u n 'l 'f"IIJP 'iJ,b {'I! rtw nb {'" z/_p Ul mli!z.bpnw qwhfuhL t Pf"'fUIUftuUJ 1"-foC.fo Jwuu.w Jwl[wL pwq-
wht:pw.clbzut .~ ~:uUfb[ , t.FfowJh '1-f'whp uwqbpnur urbrznw [lUll
J'.w 9 ntJ'I! b. UJ JL h 1 Pfon f" q.fr·w~ w .fl Uf w J.f!Uipfh t t/_ bpw p bpnuf LwfA
;_npwshbtnt9 t:burn, npUfburzfo hp:u1t9 z/_p.w puwrt fdnth.wqnp
-<fot[wh'l'w'ffoh Uff'"9butbp wrtwlw9.h.nrz p.w~urbpfow. Lbpfo ogur.w -
LJntfJbpf! .twn;fo p 1tfo z/_pw ;_fd:utfoqb !" flpunrz gnurfo.Lbp.f ! Ufburp t q.nprtnLtff!' t:wur~wUfbu 1fWZU1WJfoL J'~Lbpfo '1-bJ't </.C.rtw~.wfl
·~·UIUf bl .tw nb pfo ph fob' C. J"L'l bpI! l w 4_ t!w ppb l nL9 nL t; wpfJb91J h- hzwLw~nLflJnth nt'bfo fJrt;_nLhh.hpfo ogurwq.np~nWf! t[Lwu.w~wp
f"L9 t:burn1 CJ.n.ur{tLbpf! .t:unfo phfoL ~wUfbl w.tf.ntp fdbtn4_ ( ur.b.u ~bh'l'w'&fo.Lbpfth n;_.fi;_•w9hbtnL nL hpwh9 J'wuUUIJW~w'b pwq_J'.w-
L~wp 30 )1 !JnWf! ~whfubtnL q.nprtnwt
6. </.wrz gwpoh.wLl! .twnbpfo phfoh b. 'flfuwqnp flJntrzbpft'il III. lllwJfWr~ f~ti~wqw& uhpnqp: fTJurrzwurnL r}UJrtbpfo
Ufburp ~ ~·UIUf•b[ thwnt!ntn•'l-f•UJ~UJ'iJ unufohtlnt[ pu:ur} npun't. 4:hwuw.u rnthbpfo wpwq. n;_h;_w9J'wL q.nprtntJ' qC.nwl[wL Lzw-
q.m.nphbp 1 U.nuphdf! fd'lfdfo l[pw punw bh 20 uti f:UJ•L ntfd.rwtfp
Lw~.nLfdJ'nLh nthfo UfWJ.f!'Uif'f .pfrJ'frw~w'b J'.bfJ.n'l-1!' U.J'I- Jbfdn'l-f.:
b. UIJ'f gnurfo.L ~UIUf .nW .b,L rt.wnp pnt'&p [Wq tf.wppbfnL9 ~buriP ~ntfJJn'-'hl! ~WJW•Lnw ~ LpwLnuf, np urwp.p·bp pfo.JfowqwL LJnt~
t.FfrwJhl /Jbpfo ~frp.wnt!w11 '1-bUfpn~ct!, wpwq. n;_'b;_whnuf b11 pntJubpfo.
7. Ub.fuwLft.~w~w,1J Uf·!.llJ.f!Wpfo.L t 4_bp•w p.bpnttf urwpphp .JLwuwmnLLhppt U.1t P·" l"f' fdntJLhp£! 1 .n pnLp t[Luwurnt'&bpfr?J
d.b.hpnt[ t.FfolwurLbpfoL pntbfl!, t:wr[.w.p.bfl! b. n;_hzw9Lhlf!1 {J.nwmtf:np.n LJ bL 1Jpwh9 J'.wpunrzw~w'b opq.w'b'bhpfo9 Lbprtrt4_b-
lllwJfwr~ p~ntnq~wljw& tfbpnqp: ll.1u J.bfdn'fnq t[hwuw-
I."L .!Jttnsn4_, ~n;_t/.nuf ht w'lfo.f!wJfoT; ~w.r 'iJbppfoL UJ'l_'f"'l fJntr
111-nt ~hL'fwL.fo.hbpfo.L n;_,fl;_w9Lnttf b.h ppblJ9 pLw.~·wL Uf'up.wq_fo111~ 79
78
.s
s
r-:l
e
s::.
,...
 ~ r ct> C>o "'

~~~~~
• s
~ -i
..... ""
.....
•
'" "' .........s
~ t:-"

....
~
w "' 'w ::...
..,.~
...
~
'W "d 't:l t'-
~

....""
 116 68
rJ'IPH ]ru]rm~ 7J J'l'r~tfb.IJ:b 1/lrmJ.rmii ~m}tld£1 pu'~""fl'IJuMtf& - murr tL-J/fmJl Gu'tm-%t t/-s-b-b pm~ ]tutJF-,uf"ul ¢-%1 1/111
l'IIJV iJJ!jifBIJm -tfJqqJ-,u'{!/J£1 •luqeNd Jq- ~:~n-mfmpmqt! •t -mJuriJqG~u~ t/'- S-b-b l'lfJnJn iJJ'I"''"f .rm~ 'mmu-b -b~ !16-06
tlqq61'71fU !lt/Jmm~q:, 1qqGJq]t Jmp•m:, "Ju•1'lurulu·rp r]ruur·mu-b t/-s-b'b
-q:, G-,uMm ]ruJ'I'trL~·Jm ~mp -,u ilJ'IIJ'Lwmln ~nr]tpmfl ~·mu. iJJ'l'IJ't/-b-lm 1uurmburolrr 1qmulup Jmpm:, -,u·1rqBmlq)ll' TJ't/dq·q
t/J'I"''"~ 'I -f'"p~mJm]t 1qilm]t:m-:, IJII·JuHmm'J'qurm/n '9 -b9bJ dt/y·q'rmJm~rJ'l JT'U''fm6Jl q·mpGm•J t/J'{q6uiiLu·u ·g
1{]tu·Jq17; t{OOJ-ciJHNl-IH} nutf;ulJUI
-f-,ud ~m]tlq JTfuJqrn'l~ z-1 W) ilru·~·nJn -b-JuJ~·Jq• lqJmmm.Jl _pmJ-b 01 p·m~ urmtfjhun IJt/bmJ•m'lm pmr~ '!-tfm·u~t/'!. .rmJ-b 06
.rq-b t/J'I~mLUt/n uwq:, Jo 06-81 Bt/rup1ud 1J:t/6muYJ ·g ,'lrniJ ]ru1q·qGmlq]tm 'II7'mu-b t/-s-b-b pmJ-b 001: pm~ mmq'lnJm
tUU1!jj nqlnmlt/.rqm Glfp£1m~Lm~ ,urmtjjhun qt/bmdmqtrJ ,F'u't/G1m~ rmJ-b Oil p•m~ 'lmq·m~ IJmfbt/Jm·tJr p-mJ-b 5:1-01
I' mr~ '! t/mu'ft/ '! l<r~n Jn rurfln q-b 1 u 1m q-m pb·mii J 9''JY- t/}t1 (t/ '!'I'Y ( qt/Jurt/1 01 Jwn qmil'mJ7Uf) ]ru191J..,m<rt/ rymJq ''rlU'Lq:, qmf
- qmur ' 1''!'9'Ju1m n 't/r~ qq· rrrdtf'~ ' t/'{qrLq-b) mt!p t/Jqrum/.l 'f --~Juri %l lqryGJqp ~ ilur'llrr Jm.rm:, 1u•1q'IGmJqp iiJ!f'J''ummn
' •(Jmpm:, -,u1trq:Gmlqlu : m '!7' 7] ilJ'1 IJ'f' u I£17u-bq m]r t/:, ,]ru'fi7 uf IJ""P~ u-d -f'" }t.fi-mq t/J.ru· ~ 1q~
ilJqqrJ-w£1d£1 t/J'I'~'mLwlu) ilJ!f'Jt/Utu-b bunJu 1'f'"'"IJ ' I: -ni/Jn ~ ilurqlrr iJJ'lum'f J"'U'!,'mlJl qm-pGmJ. ifJ'IIJ6u-Jbu'tJ ' f
•wmJmlrr!jJirr t/nUtf:u•t/ur Guqm-% 1'0 1qqumnJ -1' il'.m·q•ln mq'j t/Ju •(1"'1,f, tfJ!f'flUUlmnmq]r 11m '] t/dqqLuGuLn) pu]tlm:,
'eJf-,u~wl Guqm-!o/o 1 t/mmJmq·qGq· u~ q4fm·L-,ufm'i!qm:, t/- Sob'(, tJrmJ-6 0!11 1q'1_,:6 Jq]r 'It/'rmpmJ t/'umf ~'1.1' ' p'UiU1'mu-b t/-s-b-b
.!'' '"~ 'q'lnmt/p U1'!jj t/~·wL9:, qmfu-b,J u,J llUiqm- o/o 1 mmub pm~ t/'JmJu1iJmniJ'l:, . l'lurulutJr ilJ!f'!.~mpmrl t/'J'lum./l 'fl
¢-S-b-b !'"'~ mt/'b-1£qlnmun qtf!mJl Guq•m-:% t-t: 1'- sM, r]tuurn1u-b
lq~nJn ~ il'mqln il-J9um~ lfm 'I wqqltf7J·~Jqn 1"1UIJ9'i''trmm 1"1UIJ!jd '/- S-b'b pm~ t/'JmrJu1d'mn·if'l:, l'l•utulup iM!ffft/tnu-b -fmlrrm-~
-uyqnJ ~'"'I'""J"mp w1m-b n•,J-,trb ilJq•q Jwdd£1 t/Jq'fmburlb ~G ~t/Jq'!,'rl 'umq:, Gt/1{Jyqm L'fp-,u F'uJu, urnil 'l"nrb'Im 'Jqp ilJo
9-1, JwnlJ-milmJwe :Jmrm:, -,u1q·'!,Gmlq7u rrt/J'I'Jb'lb-J d~Y­
•(qt/_nmt/1' UT'fj rf•l
-qqmmJmln·qJin - S-b'b lyluLq:, qmFuii•JuJ) }tuJqfi'uFq·mpwrl fm/• ·IJil'rmJm'rJ'I LuBmJyJmii ilum~ ,Jnt/uru-b qwu'Lf ~m]tmu·lllitJr
-Gmqt/Jpu~· i1J"'up7tliil -b·J uJJq lqq~-J~ umq:, 6? u1!j~Lm'O. · 1 'Jru'ImJuhtmrriJ'l'> pnr'r f'u- S-b-b 1rlrr·m~ qt/JqqrJ t/Jqumn ' 6
t(68 6~ "'I'm qm~tfqrt/qm --.ulqurnmJurmlrr) ]ruJ'l''J
( il-rfm]r·m ~­
-m;JJ'I•II 7fl'J¢J' B?u·1q•]t•pmd iJJllelJII'flm~rmn· ln t/Jq• q · ~·rf1,m~) ~mt/nhu",J('j qt/fm'L-,ufmilq•m:, Guq•m- %9-S l'l~nJm F'ud'lrr'l-b'
.. ulqqt/n l"'unt/1urrMmq r]r'lllmt/nhun t/--% 9 t/rurqt/1urJJm~
Jl.IU'\llirtl.2 '1.'-lllll.,lll.llll 1 1
19~nJn ilJqumf iJ1'l]rGmd t/J'i'I6u·JLurJ ']liJt/.1' Jm.rm-:,, --.ul~t!''l
-Gm7~7u ilJnthudJeJ 'I i/Jq]ry Luuqpy t/Jq'Jlll'tnmnm'l'/1 '1
tilF' u'frrJ n lru]l J m mm~ Jt•u'{/111of'! mp'l u-ri .ll~U'\ll~tl2 '1.'-IGll'l.n~dll~
fmpGmiftfJ.pu~ l!fqlpJ~ 'J'tf'rmFJon/mq rz· mp~Lm~ t/Jq'Uml.l '8
rilurt/bm.JmJr, , tflt'fiF mdf:,.:,
mu'I¢1qtjjm 1q~-,ui'J'f'J 'J'I''JY-t/Jtl urmlmmiJ,Jrl 'J'I ru]rJqJimmFm:,- ~ il'mqlrr J!f'!.il'¢-fJu-b -,u illmJuuq-b t/"'t/hr•liJ;t/ 7J ffnrill'It/ ]rullfZ'l
'b'lwJu 'F'uJ'I'ift/-bFm t/JufqnJ qfm 'um·'f~ Bt/J'I'f.Fllllp"JUtf '1, tiJ,'lmlltr 'J4fmG-,uGmJo ¢JmiJFmln .('~ tfJ'!'I'J'~ll'feJ'lu-bqm]rlf>
t61urb•fm lqfl .'1 t/J'f'l7U'ur,mn·nrqp . t/J'l'"17U'-J m]rJmm fi•Julm:, l'lpbmq '8
-B~m~'l·j 'I iJJ'IL-,uFy -rmJt•'rm.Jm]t ]tuJq'J-J'I''rnrrrLq~ 1qJurq •9 rilJqq<t/uru/r Lun·Ju• lq~m:, G.t/'!J 4'J'lum'IJ.. 'l
t{]tu1qqumnJ ~'lj {lpub rilJ'I'!.IpuGq•IJ "JU 'IJ'I''!.''J'mJm'J'lj ~m.L'l ~mur t/J'l'~~""-¥
-,.:, flmFu-b.JuJ l'llftrJn 1 tf1'1Jm'r ilurrnu-b t/-S-b-b) ]rufmt/b•q•qm ''"'l n'lbrl'l't/ 'ilJ'l'Jil't/~u-b -,u 'lJqqmJmur ~mp'fm~Ju-b tm'l
 ..E
s
..=
e
s
::
""e
.,..
..,"'
"::"' .
..;;
.t!-
~
sc .
e ec
5 e •
1:1
~
!I
......., . "'~·
tT"
"' .......,
 flu~'UJnu.n II
O'lw~wtf.np JlnnWj!UW'ftlf'g sr
• Swpw'l.nLJ'I . JlnnWj!UW'f"l'~ S9
Uwn~ pli~, 6Jnttthr~ 1. wrtfwmlibr~ 'l&wuwmntlibr II
nu~hp'l.lt'l.Lbl' • ~~
IIJ UJ'l.WUJnt ~wn./tpfr ~b'LJ.w~bpflltp[! 6$
PLw.fwJUJw~bl' PfrfJbn.Lbp • 6'1
lnUJwt/_bUJ .fwJUJW{wm 61
IJ.Lq.p~nt/.~WUJWL JwpJwpJw P'lb'l 69
4p~N'l.Lbp 7J
'mttmmnt · bw.;_br~ 'lliwuwmmlibr~ . qbtf UJWJfwr~ .rhpnqlilir~ ?4
flnuJwliJntpbr~ qnrbwqrtfwli ~wlinli&br~ • 8~
'bm}uwqqn•zw~w& .r~fos&br pn<Jlibr~ libto wz}uwmhtl'u • 81
•tottwmnt bwo.hr~ ~liwuwmntlibr~ qbtf UJWJfwr~ tlpfogmnoulliLr~ ·
u~ntohtfp . . I(J

lrJJpw'ffrl' ' 2. 'HJ. '!J />b(BU.'U

Sbfu . fuJpwqfrp' tJ,. 41lUSU.Vrilll.t.
'1, bpuurn<'f"'l uppw'fpfrJ.' ( . 'Jo{; lvfl9U. 'U

f1''"7.f/' 84X1081!32 , S"{Wtff'• 6,0 JwJ,, {pwm. 4,4 JwJ, 1

lwLl.Lt/_wg t u'l'"'~'1f'~lfJJ~fl 2'1/1/l 55 fl·•
Umnpwqpt[_wg { ut"{W'ff'NLfJJwL 30/Vl 55 fJ••
<J.frLl!' 1 n., 10 ~ · •

.JUUIJ. IJmlurntpwJfr JfrLfruurpn<fJJwb lpwmwpwhn<fJJnLflLbpfr b. "'"W'ff'lllf

"'l''fJn<Lwpbpn<fJJwL 9-lfuwtf.np tf.wf'l.n<fJJwfl }/! 1 ur_"{wpwf., bpkwf.,
IJ.lwtf.bp'fjwLfr .fn'l• }/! 65,