CATALINA FARA UN HORIZONTE VERTICAL PAISAJE URBANO DE BUENOS AIRES (1910-1936)w DEL CENTRO AL SUBURBIO Y VICEVERSA Expandiendo la grill urban: fen busea del sublime barroso 3 suburbio: ‘lutions ian ake i sai | mje pte eae aur deme a ‘Ruch de Qs Mai ope cpa aero entry Laos. Bac} una bain si donde a ora eee y cease 1 dase ain ene gu np utp et “ons nh os ein deste Ey 1910, dora as clebraciones del Centenario de le Revoluciin de ‘May, Beenos Air aller’ Ins expecatvs de pogreso gue wean on fiurindose desde dicadas seciores, ya na magn del cin ono Ntouge eg nen ei teriAe c‘Se sgucrandeae las tories de Cail Site la experiencia haus sina de Pacis hasta as premisas del movimiento City Beata norten ‘mercano. ste imo ese que mise promovis desde fs medion ge eos, en los cuales se motrabs una inten de dad ue tease vr conel modelo de Nueva York pensada en altura, com grandes apeacion ‘meno movimento deveicilosy personas! La mayor de ls modi ‘acon planendas a a alejsban dea cuadricla extent, ocopaban timplemene de inetar muevas arenas o buleyaree. Comb aperars de iagoale, por ejemplo, se esperaba resolver ls problemas de bisine, proscger dl viet, dota de baens vention Ison fsa Ia Comanicacion ene puntos dstanesy mejorar as monstons ae que popoconaba el rjdo regula Bl cento dela cadad era picid al momento de did qué obras ve ponfan en marcha, y prsistiro lox hates ente embelcmiento cerca eras equipsmisn sorb, con mayor o menoe peso sein Ia coyuntra. Almiseno tempo, stem ‘ifcaon los planteos ceca de a necsdad de descents deta indteasents, por moto dea omieaiinw otras estas. Fs pos ‘le determina entances, dos momenta en os que we bused rompet Ines ‘wuctra de a eraza en damero el primero a Bes del sigh, con a spertra del Avenida de Mayo y Ia consracién dela Pasa Congreso, ‘ue conver en los dos primero its wana modernos 90s tmaron ae Plaza de Mayo como lugares de Meneicacinciadadan. Legos dicing una segunda ctapa 2 pat de 1910, cuando se incor poraron es foconsumblos ma Diagonales Norte Stl apo {do en 1912, as obras fnalizazon en 1930), el emsanche de Ia cll Corres ye nico de la aperuta dela avid nore (9 de ab} con el Obelco comm canta en 1936 “En Buenos Aires, como en otras chades del mando, las cambios mat tiles pin se eos en lave deeolucn ypeogreso a come clementos sparadigma. Se pel aa tate “aacionalizadora a teas del construc ‘St monumental de Is conmemarasion patois y de mosernizacion ‘elas dea cdnrics, a dcada del vette se produjo una tenin etre ‘lsuburbioy el centro com conscuencia dea expan dea ciudad en ‘érminos poblaionles 7 de infrastructure, Los barrios concentaron ‘uous ts preocupsciones calaley,pollasyubanisias em un po ‘50 de ocupacion de he cuadcula dei tera urbana por parte de lo ‘ectoresobttos, que comenzaban a aqui epresenttiviad ts dy ‘dsc lucha pov aus derecho, Tani ns cates medias aban ngresads {fa politica nacional tas la implementacién del sutagio rivera! eo 1912, que en a lasciones presences de 1916s trajoen tan sie Hipsluo Yejgoyen. Fl pupe de Bad de 1930 fe el inicio de una ‘apa ceca parse pls, bao dospidos masivesyelhambre hi xtra "tls ons mis pores dela ciudad, sobre vod en os bars quecreian Cond info de inmigrantesproveriente de at provncan en busca de ‘rosperiad, A pera dello, entre os ain 1932 y 1938, durante lice encia de Mariano Vea y Mite, las obras pias en Buenos Aires se ‘muliplicron? Como parte dee nero proyert modemiador se Taaton las Diagonal Nore y Sus cling el envache de Ta ale ‘Cocrientes, se inauguraron nuevas lines de sobtctaneos, se sumaron _smplazron pes sabe Riachucl se enrobselartoye Maldonad, os planes whanticos que paren ete 1910 1956 se cela acon drectamente con lo postulados contemporinees nivel irs ‘Sonal cuss prema uerom terprtadasy pcs pat leas ol? ‘Ser del abn sus omer Istana ua seS ‘nid Corb x 1939 roads prs dic es een ‘hel Pn CHK de 1938) Fes pes amos como ed 1904 gran ineln esa tray lc pain a ir ‘io ola fe Mt Dn es Bs Plc de dea yw 151-2 Ben Ate, Cote, 199) Aa Novice “Mase ver poe ‘Mis elton el cre roan ee 910 D0 ‘here ei HTZI80 ec HURT Adan Ge glo ia mit yn rs Baw Ar 18793 Tea, ON, ‘abe ones ce cos hadancal pore seo peo, Ea @ fro oconieen D-H, farsa y EH Bena Vue Pc Se, Tice Etiam Sg ads eAy 8 97H ‘ut marguat Gino, Dooney Ar lps Selec eta hey Beessailiadones de a sstemasy valores vigents El carictee metrope Ttao se consoid al mismo tempo que desde dverion sbi gee raliaroa hs epresenacionesrepheadseenla pet, as pastas de ne las pblicads ales, qu se incorporaron aI moti colina Sumergeron a lox espectadres en elfen visual de lo Suded mo ern Los lites y In raa urbana se iron visible en igees ue rosraron una expassin subucbana rgmenteds, La estundarziiin de eto slemenos ara evocardeterninados hares, To ue poi inmodiatawentfeaii, foe un fendmen particular de los proses de configuracin de as genes boca de los bars Pra elo res ‘an sls categoria ropacstas por Aden Gori, quien agrup en ‘tes counts La represenacionessuburbanas provements de verso, frbios dea ears, que permtirinenende oe dscarsn sabre lac ‘kad los que fuesonfancionle El pene grupo et includ & una Imagen del barrio como reduct bohemio, mite idealzad, opera ‘modernisoo del conto, caracteric presente cael tang yl eats de arab. Hl seguado dene gue ver con ln manera en qu a vanguard tsctea reresent al subutbio-por ejemplo, la obra dl ogra Floraco Coppola yl posi borgana-y en donde el élais esto pace I cass geoméutzasdespoladas de decoracin y alineadas ela cuadicula basta perder nls intenidad del tito ano, Po imo, esr ‘un discus suburbano que parte de! eformisma poles Ta configura. ‘in del arto foment, Tuenos Aires se habia eseablecio desde ws fundacim ene sigo x como un mojn en la avanada solve a conga de evcon, er ign de ser meacionada ena rocas representa endian ee bados pore slo ocho de exist de ear alk" ol mda del mada” Agua sor cre ne Sabi enn oe bar yb, ye ee BD Brendes a ec diene so eal te Zais t Ds de eis Pai ean haa dhe te Fiano Axe nora Xen Vong Breer de Hos ses ides dela ciudad emplazads ene I int dl vo y ly pamps perdu por vac siglos en os imaginaios, taco curopes coma Isles Ta presencia bumana en ls pampa era neceaia plats soilnente pocque se consideraba como “un spaco vacio que Babi que pola un "paci de inden gue habia que cristanizaro eliinay en sua, un espe {80 paral acid” Ane sposiiiad de nora a goorai ac sd exis tuscandonewtaa la naturale rcundane La ein tre “eioded ydeserto entre "cian y asbarie™ conden a a ‘ama dserto cl riomar corn problems, motives y snbon ston fueron los eopicoe fundamentals del erature aa poleca Ta ‘conomia del ig xx, que se contirticron en un espacio dali a pa tir del ual we dsctieron el presen, pasado y furro del pass." La ens eS Une dard ‘leon AA. Ws Herc Caps. Pai (Mode Funes Tein 2008 2 a in Cot “Hoc Cpl 19, ry Le Cbd Adin Gorse desis as fotografie de Coppola que retrataban les ret ela dad nt os bolo como ua imei ene moderna y ‘ead. Estas toma lanl mira nn “orden xn”, moses thn un subwbiodeteide suc scat os eicis sens ytaiion |e, vito como objets modernos" Las cass populares no esa ene centr my soda, eran ls colors consusciones dl sr de [a cudad que ocpaban ence moran la steno dew apo aco de aristas: Estas fotograis moseaban bs rons de ubannacion reset tm ns perspectives do calle extendas on infinite papa y on Tas visas dela esguins i, sega Gore, so cate de lid de las manvanas que eaucura el orden de a cual, Sn ebay a ‘observa ors fotografia que Coppola toms clos bats, epee c- Conta tbin caracertieas la acon anes categoria de le harase, Sie excite gue lenge tad ee raconado con las premise de a vanguard de on ion vite y que ecu ue fo ‘gro busca ans es diferent, ano ls mois coe algunos encas- ‘tester macho gat ver com ls imagens ants analiza om Is a= la cies mirada srs del uburtio, Coppola po, por J tat ‘azar ens abr ls contradisiones de a moder ponficapocefa ‘Sts datacadoen numero enue dene dives dias emo orgs y Coppola easitaon ants ox bacon an busca de ites arb so en tneavos que los lvaron de Paleo asta Saved yd Bao Fores + Villa Urguina” El fotgraforocordaba sémno busaba cept ‘quelque nape también al poeta em ss record: ames el poo por ih por dim Baro Aire or ejemplo, usando port apr por doe bia an pated, aren ‘roca desesarade hab ut moreno en ie Bora pa ee fo ay lo aed alr ofan alg vivo Eto et my tpi de Sor, ebb uy poo. ¥ yo yeaa adn de Lear, see coaerabe gic lta en las pres ye lo uty, nen im us is ge ikon ie Ss 3 a ge aa a eam cnn ne A Sarach del mp, tenon wn ontenido so fe pra trea de oii dels ales Camidbame pore! bai de Palen, (de Stave l Pau Seven Pargor Chaba, been, on orga oft aca Parque Chaco toa lees prey sors oder, teams una soni sponte, No Tika ponte cones, ere putsn, Mucho deputy con Romero eat on Baudizoe con Marsal, lancet de ache gibomos basa lara a.” Los batios que nme habia eecido en buena medida a parc de la radicecién de lov nuevos inmigrantes europea Hegadon dente Sins de Is cada de ie. Agu cari prgantase poe a zlain ene a sons biidad gue Coppola expres hacia estos subuebiosy su perenencia aun fanila de inmigancesalianos. Esta ce una lines fre pars pesat ls ainidad de lor ait com sus lugares de orien 0 peetnenca y como fst pele aparece en sus abs.” En 1931 la cerita Sur, dria por Victoria Ocampo, pubic api mera pate del ensayo forograico "Sete temas. Bacon Aires”, emel oe Coppola bacia aso de encuades que ecotaban el paisae Is argitec turasacentuando su geomet, con perspectivas en piado y coneap ‘edo gor rlacionshan se Tengusje eo litres dl autor por el eine” ET recorrdo por la cadad exh indicado en los epigaf que ubican ssogetcamente los motios ("ceneo", “Belrano™)y aceneian el com fraser el entoy los harris, simplemente enfaizan aquello ue ‘nurses La imagen ("coisas"). Al aio siguiente apareié Ta sepunda pace del ensayo, que completé una sere de dace forogafiae:” Los Adie Cr “ngs rae ht mit. Apes me Cate ae ene aR SESS * Vea tn iC fi cain to ier encase ae iy MN 273 wp 47 Sd nn cnn ena Cong Delf one Re Secreeaeaaecnes a lar, SSS TASS a a ey Va Gal Se alr din at al ein el Rh (tea UNG, 205 aa ea Caney ae eb a eo ‘sinc ute Wer sf yl ate de ata ps ‘pi iy hy esta sla Ba ene gic Meranda OSDE 2010,concenrsién fabri, portariay feeoviaia hizo que Se congegara una ‘etvidad sndcl tensa, de oign sovaistay anargist, Las come ‘aes inmigeanes Toston ls prometoras de la prmeratexpercnlas Sviacionnasy de mutalamo dinico, que deroa como reslado ls Conformacion de insctuiones de divers indole la Sociedad Ligure de Secoron Matoos (1885) la Sociedad Commopoita Masi y de Score ‘Muruos *Uniin de La Boca” (1887) x, ae sgl Ia Universidad Popular de La Boca (1917) ye Ateneo Popular de La Boca (1926), entre tas, La caractetca comin fn, sin dada Is construc de reese ‘olaboraciin y illo que les permis acconar mis al dl propio Eonextoy expanse, acon aso, tambien a lel nacional inter tacoma, dlieando niles itneaton dels wentidadesy Tos disc ‘os. H desrollo de las relstones sociales etavo apoyado en stoma pariculars de valores creencasy pets que modelaron sus estates les diem una “personalidad” a cada una della, La trprana exten ‘ade eas fre ede institucional inlay de manera dermis fla perepen de una unidad baer que, con irae modifcacions, perdura hast el da de hoy. El ate us istucones,estnees, pare Paton acivamente ea a configs de a "magen mental” del or y onriuyeronadelincar una es de lo que La Baca ory to que debit ser Tas socacone ulate brindabsn apoyo aestasjvenes no slo Inoquemsc a bo tempo qv conan a conolida el pret de ces, Organinaban mcstas india y colaettas, salons y concer So sus participants dan certs de La asedad de propustasestliicas {ue dilogaban ex ee momento, por ejemplo, en os Sones de Asas Ae La Bows (1929-1936) y de Areas Novels de La Boca (1936-943), fergenizados por el Atano Popular de La Boca. All se gantraba un io Jnrcamo de dss, en an especie de “etoalimenacn® etree ce tro yun bartio comderado “perifico™ por su ubicacion Reoraia, [pero ceial deni del arpo arttice porto. Raquel Forney, Horacio Bate, Eruiio Centura, Evgue Larraaga, Aledo Bigati, Jao E aye, LsFalsiny redo Gatero y Jonge Romero Brest, ene tos, pariparon com jrados de eco cutmnes, alzaron mustas oo laborafon en tr diverse actividades organiza por I misva instr ‘la lisatracontsmpordnes Elias Catelouovo, posts de rapo de Boodo, destacaba emo en alg tas obras de eta cise acento estbapusstoen mosten ls penarias Ye Arama des obec Frc Hebegue spend del Sid amc ein) St ‘Sirus ep apse rics de een eh edera tera he. No, adel exe a de tn, io dl conve] Lagos habit en os ances eta eNews Poy tle gue a fg tjolos psd aero: * Cnn da ip ci na ae ed est Sita honor hers Fars CSD, 200 ‘ere denmo siya " betas spestos son vnbles en “La Quema", donde Faio Hebequr mocs tra ls prearedad de la vida en ests zona jum 2 los basurales con | Serupumnte horizontal de diveroeconjentos de personas y animales “qe feneran un ectara en rg Fata Iowa sereaciona tan pot ‘temic como por su peesetva cca con ots obras de ass del ‘rap como Resiuos de Adsfo Relig (1980) y La madrede Abraham ‘igo (1930), en as ques gars deen babtates des 2onss margin les dea ind, como a Quem, ponan en pimer plano la agra co tidians, Simla deamatino se observa en "Chacanta”, donde as exenss ‘ambicntenen una onganzicon horzonal, que comienzs co una vision ‘El poral de carada del cementeio. Faso Hebeguersbraya la dea de Jo muse con algunos exqucletoy, que pareciran estar bajo ert em Tot ogulsinfriores de obra {en serie Buenos Aire run claro mpl dela cindad ented como retiforaycenario dela lacks ors eh aque se muestra ln contacara ‘ela madksnidad,epresemtada en as figuras elo bros y los expla ‘os del stem Loe "vagoe” no son pare sel espcacul whan, 80 ‘qe intrplan al ecoctadory hacen nota la seacin de aquclos que "ambien frmatin parte de os cambios dela socabidad wana, A dif ‘enc de lar panos y las wire desde io alo de on rascals, ln prouccén dees artistas prin en primer plano la vida alas dl sto.