Professional Documents
Culture Documents
Kesihatan Nikmat Dan Amanah
Kesihatan Nikmat Dan Amanah
1
نصٝخنتْ :عُت دإ أَاْ٘ 8شٚفتٌٚرب 22 / 2023صفر 1445
ِهِ
َلِل اى َقبئِوُ 0 ٱلْ َح ْمدُ
ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ
حبِِه َأجْمَِعْيهَ،
صُْم صَلِّ وَسَلِّْم عَلً سَيِّدِوَاُمحَمَّدٍ وَعَلًآلِِه وَ َ
َالّلهَّ
ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ ﭯ
اميؿل فوس يتيف نؿد دٜر ،ٟنًٛارض دإ َصارنت .دمسؿٝؼ داؾت ممربٜهٔ نسُؿٛرْإٔ
اْٚتٛم ًَكساْانٔ عباد ٙسؿرت ٞصال ،٠ؾٛاسا ،حاج دإ ال-ٜٔال ٜٔعباد .ٙسباضاٟ
أٚرؽ إسالّ ،نٝت ٚادب ممنفعتكن سباءٜل-باءٜكح ستٝاف ْعُت ٜؼ دنٛرْٝانٔ اٚي٘ٝ
اهلل سبخاْ٘ ٚتعاىل ا.ٜٔ
اهلل سبخاْ٘ ٚتعاىل تً٘ برفرَإ دامل سٛر ٠ايَّٓ ِخ ٌُ ،ا ١ٜى ٜ 81ؼ تً٘ دباخهٔ دا ٍٚخطبة
تادٜ ٟؼ برَكصٛد" :دإ دو ناََ ٛػٗٝتٛؽ ْعُت اهلل (ٜؼ ديُٝؿٗهٓح نؿد ناَ،)ٛ
تٝادي٘ ناَ ٛانٔ داؾت َػٗٝتٛغح سات ٛؾرسات ;ٛسسٛغضٖٛح اهلل َٗا ؾػاَؿ ،ٕٛالضٞ
َٗا َػاسٗٝاْ."ٞ
اٚي ٘ٝاٜت ،ستٝاف ْعُت ٜؼ دنٛرْٝانٔ اهلل سبخاْ٘ ٚتعاىل ؾريٛي٘ دٖرضاء ٟدإ
دمنفعتكن دامل نٗٝدٚؾٔ ددْٝا ا .ٜٔنًل دأخري ،٠مسٛا عُائ ٜؼ داٚسٗانٔ نتٝو ددْٝا
انٔ دؾريٗٝتهٔ دإ دْٝال ٟاْٚتٛم َٓداؾت ضٓذرٕ درؾد اهلل سبخاْ٘ ٚتعاىل.
3
نصٝخنتْ :عُت دإ أَاْ٘ 8شٚفتٌٚرب 22 / 2023صفر 1445
اٚي ٘ٝنرإ اٜت ،اف سٗاج تٓٝدقٔ ٜؼ َٓظايَ ،ُٞٝػأْٝا ٟدإ ممرضتهٔ اداي٘ دحراَهٔ
ددامل إسالَّ .اي٘ ،تٛبٜ ٙٛؼ دًَٝٝه ٞاٚيَ ٘ٝأْس ٞا ،ٜٔحكٝكتح اداي٘ ؾٓٝذأَ مسٓتارا دإ
نٛرْٝاءٕ درؾد اهلل .مسؿاَ ٟاس ،ا ٟانٔ نُباي ٞنؿد اهلل ؾد ٚقتٜ ٛؼ تً٘ دتتؿهٔ
اٚيٗٝح.
َٓرٚس ٞحديث ترسبٛت ،رس ٍٛاهلل ﷺ َجر ٚنؿد اَٚتح سٛؾا ٟسدر بٗاٚا
سضاال اف ٜؼ دنٛرْٝانٔ دإ اف سٗاج نادإٔ ٜؼ دعامل ،ٞاداي٘ ْعُت دإ اٚدني
درؾد اهلل سبخاْ٘ ٚتعاىل .اٚي ٘ٝاٜت ،نٝت سٗارٚسح ممؿرباثكهٔ راس شٛنٛر نؿد اهلل
سبخاْ٘ ٚتعاىل دامل اف دٛا نادإٔ ٜؼ َُٓٝؿا دٜر ٟا.ٜٔ
دامل دْٝا ا ،ٜٔفكتور نصٝخنت دسُاْ ٞانٔ َٓٓتٛنٔ نٛايٝيت ٖٝدٚف ٜؼ مسؿٛرْا.
َسهٝؿ ٕٛممًٝٝه ٞنهاٜإٔ ٜؼ ًَُٝؿ٘ رٚا ،ٙؾػهت ندٚدٚقهٔ ٜؼ تٝػض ،ٞممؿٛثاءٟ
عًُ ٛؾػتاٖٛإ يٛاس ،تتايف دٝو تٛب ٙٛبادٕ تٝدم صٝختَ ،و مسٛا اٜت تٝدم داؾت
دمنفعتكن سخارا برنسٔ دإ مسؿٛرْا .سبٓرخْ ،عُت نصٝخنت اٜت ٌَٗ دإ تٝدم
4
نصٝخنتْ :عُت دإ أَاْ٘ 8شٚفتٌٚرب 22 / 2023صفر 1445
ترْٝالٖ ٟرضح .دإ الزميحْ ،عُت نصٝخنت اٜت ٖاخ داؾت دراسا نتٝو سداؽ دامل
نسانٝنت.
ْعُت نصٝخنت ٜؼ تً٘ دبر ٟا ،ٜٔؾريٛي٘ دشهر ٟدإ دداض دغٔ باءٜل سٛؾا ٟنٝت
بٛي ٘ٝترٚس برعباد ٙدامل نادإٔ ٜؼ سًٝسا .نٝت دتْٛتٛت َػُايهٔ ضاٖٝ ٟدٚف
سخارا صٝخت سباضاميإ ٜؼ دتٛجنٛقهٔ اٚي ٘ٝبضٓٝدا رس ٍٛاهلل ﷺ .نٝت ٖٓدقً٘
َٓخض٘ سضاال بٓتٛم ؾجانٝت ٜؼ برؾٛخنا درؾد ؾُانأْ ،ؾرسهٝرتٕ ،اميٛس)emosi( ٞ
سرتا تٝدم َٓخاَؿكهٔ دٜر ٟدامل نبٓٝساءٕ سؿرت ٞنتاضَ ٔٗٝرٚنٛم دإ ،vape
ارم ،ؾجاهلضْٛاءٕ داد ٙدإ سأٚمفاماخ.
باضامياْا إسالّ انٔ َاد ٛدإ مخريؼ دو راَا ٟاَٚتح ٜؼ تٝدم صٝخت دإ تردبل
دامل ؾرنارا-ؾرنارا ْٝضاتيف .يٓرتٕ اٜت ،ضاٖٝ ٟدٚف صٝخت اداي٘ سٛات ٛعُائ ٜؼ
داؾت ممبٓٝا نكٛاتٔ َٓٝتٌ دإ فزيٜهٌ نٝتَ .و سؿاتٛتح نٝت برٚسٗا اْٚتٛم
َالنٛنٔ عُائ-عُائ سؿرت:ٞ
5
نصٝخنتْ :عُت دإ أَاْ٘ 8شٚفتٌٚرب 22 / 2023صفر 1445
6
نصٝخنتْ :عُت دإ أَاْ٘ 8شٚفتٌٚرب 22 / 2023صفر 1445
.8اَٚت إسالّ ٖٓدقً٘ َٝكٝين دإ َجدر ٟبٗاٚا نٗٝدٚؾٔ نٝت مساتَ-ات برضٓتٛؽ
نؿد ْعُت دإ رمحت اهلل سبخاْ٘ ٚتعاىل.
.2نٝت ٖٓدقً٘ ممنفعتكن ستٝاف ْعُت دإ َاس ٜؼ دبرٜهٔ اٚي ٘ٝاهلل سبخاْ٘ ٚتعاىل
اْٚتٛم ًَكساْانٔ عٌُ-عٌُ صاحل باض ٞممادٛنٔ اضاّ ،بػسا دإ ْضارا.
.3ضاٖٝ ٟدٚف صٝخت داؾت دؾٛؾٛم دغٔ َٓذاض ؾُانأَْ ،ػُايهٔ سٛنٔ،
سٓأََٓ ،ذايين ؾُرٜكساءٕ نصٝخنت دإ رحيت ٜؼ َٓخٛنٛيف.
فرَإ اهلل سبخاْ٘ ٚتعاىل ددامل سٛر ٠األعرف اٜ 13 ١ٜؼ برَكصٛدٚ" :اٖا ٟاْل-اْل
آدّ! ؾانا ًٜ٘ؾانا ٜٔناَٜ ٛؼ آٜد ٙبرٖٝاس ؾد تٝاف-تٝاف ناي ٞناَ ٛى متؿت
عبادت (اتاَ ٚػردهٔ مسبٗٝؼ) ،دإ َانًٓ٘ سرتا َ ،ًَ٘ٛٓٝدإ داغٔ ؾٛال ناَٛ
ًَُؿا ;ٚسسٛغضٖٛح اهلل تٝدم سٛى انٔ أٚرؽ-أٚرؽ ٜؼ ًَُؿاٚء ٟباتس".
ﭷﭸﭹﭺﭻ
ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ
ًَاىْ َُ ْؤٍِنَبتِ اْألَحَْْبءِ ٍِْنيٌُْ ًَاْألٌٍََْات ،فَبسَْحغِْفسًُْهُ ِإَّّوُ ُىٌَ اىْغَ ُفٌْزُ اىسَّحٌُِْ.
7
نصٝخنتْ :عُت دإ أَاْ٘ 8شٚفتٌٚرب 22 / 2023صفر 1445
اْىحََْدُ ىِيَّوَِّ ،حََْ ُدهُ ًََّسَْحعِْنُوُ ًََّسَْحغْفِ ُسهُ ًَُّؤٍُِِْ بِوِ ًَََّحٌ ََّموُ َعيَْوِ ًََّ ُع ٌْذُ بِبهللِ ٍِِْ شُ ُس ًْزِ ؤَّْفُسِنَب ًٍَِِْ
سَِّْئَبتِ َؤعََْبىِنَبَّ ِْ ٍَ .يْ ِدهِ اهللُ فَالَ ٍُضِوَّ ىَوُ ًَ ٍَِْ ُّضِْيوْ فَالَ ىَبدِ ٍَ ىَوُ.
سٌْىُو.
شيَدُ ؤََُّ سَِّْدََّب ًََّبَِّْنَب ٍُحَََّدًا عَبْ ُدهُ ًَزَ ُ
ل ىَوُ ًَؤَ ْ
شيَدُ َؤُْ َّال ِإىوَ إِالَّ اهللُ ًَحْ َدهُ الَ شَ ِسّْ َ
ؤَ ْ
ؤٍََّب َبعْدُ ،فََْب عِبَبدَ اهللِ ! اِجَّقٌُا اهللَ ًَ ُمٌٌُّْاْ ٍَعَ اىصَّبدِقَِِْ.
ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ
ﭾﭿﮀ
اَىييٌَُّ صَوِّ َعيََ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ ًَ َعيََ آهِ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ ،مَََب صَيَّْثَ َعيََ سَِّْدَِّب إِبْسَاىٌََِْ ًَ ،عيََ آهِ
سَِّْدَِّب إِبْسَاىًٌََِْ ،بَبزِكْ َعيََ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ ًَ َعيََ آهِ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ ،مَََب بَب َزمْثَ عَيََ سَِّْدَِّب
إِبْسَاىٌََِْ ًَ ،عيََ آهِ سَِّْدَِّب إِبْسَاىٌَِْ فِِ اْى َعبىَََِِْ إَِّّلَ حََِْدٌ ٍَجِْدٌ.
8
نصٝخنتْ :عُت دإ أَاْ٘ 8شٚفتٌٚرب 22 / 2023صفر 1445
هٌٚفٔلِوٕ رمحت داْ كأًفُّ٘ ،كفد كباٖٗ دًيل ٙغ ٍيب ٍيْب سسُ فدًك بضِٚدا ٙغ
دفرت٘اْ اض٘غ ،اَىسُّيطَبُْ عَبْدُ اهلل زِعَبَّةُ اىدِِّّْ اَدلُصْطَفََ ببِهلل شَبهْ ،إِبِِْ ادلسحًٌ سُيْطَبُْ حَبجِ
سحَعِنيْ بِبهلل ،داُ كباٖٗ دًيل ٙغ ٍيب ٍيْب ،سسُ فدًك بضِٚدا راج فرًاٙص٘رٜ
ؤَ ْحََدْ شَبهْ اَدلُ ْ
اض٘غ ،تُ٘ل٘ عس ٙس ٝأً ًٌُٕ٘ٚ ِٕٚإشلِدار ٕٙبِت املرحَ٘ املُتََ٘كِّى عو ٟاهلل شوطاْ
إشلِدار احلاج ،شرتا ت٘اْ ٙغ ترأٗمتا ،تْ٘ شر ٜشتٚا (دٗكت٘ر) حاج حمٌد عو ٛبّ حمٌد
رٗشتٍٙ ،غ دفرت٘ا ُضرً ٜالن ،داْ ٙغ اًت بربٔاضٚا تٖ٘ ف٘اْ ،دات٘ن ٗٙرا (دٗكت٘ر) ححٞ
ٙا اهلل ،ك٘رُٚاكِوٕ فرهِٚدٗغّ ٙغ برفِحاغّ كفد إُصتٚت٘ش ٛبراج ،شباض ٛت٘غضق ٙغ
9
نصٝخنتْ :عُت دإ أَاْ٘ 8شٚفتٌٚرب 22 / 2023صفر 1445
كاً ،ٛشات٘كِوٕ ٓات ٛفٌٌٚفني-فٌٌٚفني كاً ،ٛجادٙلّ رعٚتث برشات٘ فادٗ ،برعوٌ٘
فغتٔ٘اْ داْ براخالق ًوٚا ،هِٚدٗغ ٛكاً ٛدر ٜفرفخآّ داْ فتنة-ممفتنة ،بركاتٚوٕ كٔٚدٗفّ
كاً ٛداْ ِٓٚدارٙوٕ ُضر ٜداْ ُضرا كاً ٛداْ اًٗ ٞاشالَ كصو٘رِٗٓث در ٜبِخاْ،
بٔاٙا ،فثاهٕ ضُ٘اءْ دادٖ داْ ٗباء فثاكٚتٙ .ا اهلل! فؤٚاراكِوٕ عقٚد ٝكاًٙ ،ٛغ
(al- برهِدشلّ عقٚد ٝأٓى اهصِٗ ٞاجلٌاع ،ٞأهرياْ األظاعر )al-asya'irah( ٝداْ املاترٙدٞٙ
.)maturidiyyahجاٗٓٚوٕ ،داْ هِٚدٗغٚوٕ دٙر ٜكاً ٛداْ فِدٗدٗق ُضر ٜا ّٙدار ٜأجاراْ
ٙا اهلل! ك٘رُٚاكِوٕ كفد كاً ٛرزقٙ ٛغ حالي الض ٛدبركيت ،جاٗٓٚوٕ كاًٛ
در ٜفرب٘اتّ رظ٘اٖ داْ شاهٕ ضُ٘ا ك٘اط ،كراْ ا ّٙاداهٕ ش٘ات٘ فغ خْبُنت كفد أًإُ ٙغ
دبرٙلّ.
ِ َّب ٍُعِْد،
اىييٌَُّ َّب غَِن ّ
10
نصٝخنتْ :عُت دإ أَاْ٘ 8شٚفتٌٚرب 22 / 2023صفر 1445
ك٘رُٚاكّ كٌ٘هٚأْ داْ كصحٔرتأْ كفد ًرٙم ٙغ برجٔاد دغّ ًغإهفقكن ٓرت داْ
ج٘ٚاث كفدً٘ شفرت ٛفٌباٙر زكا ٝداْ ف٘قف ،شرت بركتلِوٕ رزق ٛداْ ٓرت
ًرٙم.
ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ ﮮ ﮯﮰ
ﭒ ﭓ ﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ ﭜ ﭝ
ﯜﯝﯞﯟ ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧ
عِبَبدَ اهللِ!
ﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ
ﮆ ﮇﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ
11
نصٝخنتْ :عُت دإ أَاْ٘ 8شٚفتٌٚرب 22 / 2023صفر 1445
12