‫برن‪ٛ‬ربًٓ٘ نرإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‬ ‫‪ 7 / 2024‬ذٗاحلح‪1445 ٞ‬‬ ‫‪ 14‬د‪ٕٛ‬‬

‫برك٘ربِوٕ كراْ اهلل سبخإُ ٗتعاىل‬

‫‪ 14‬جٌُ ‪ 7 / 2024‬ذًاحلجة ‪1445‬‬

‫‪1‬‬
‫برن‪ٛ‬ربًٓ٘ نرإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‬ ‫‪ 7 / 2024‬ذٗاحلح‪1445 ٞ‬‬ ‫‪ 14‬د‪ٕٛ‬‬
‫ِهِ‬
‫َلِل اى َقبئِوُ ‪0‬‬ ‫ٱلْ َح ْمدُ‬

‫ﮐ ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ ﮚﮛ‬
‫ﮜﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ‬

‫شهَ ُد أَنَُّمحَمَّدًا َعبْدُهُ وَرَسُىلُهُ‪،‬‬

‫ِال اهلل َوحْدَهُ َال شَرِْيكَلَهُ‪ ،‬وَأَ ْ‬
‫شهَ ُد أَْن َّال إِلََه إ َّ‬
‫أَ ْ‬

‫حبِِه َأجْمَِعْيهَ‪،‬‬
‫صْ‬‫ُم صَلِّ وَسَلِّْم عَلً سَيِّدِوَاُمحَمَّدٍ وَعَلًآلِِه وَ َ‬
‫َالّلهَّ‬

‫صيْكُْم وَإِيَّاٌَِبتَ ْقىَي اهللِ‪ ،‬فَقَدْ فَازَ الْمُتَّ ُقىَْن‬

‫أَمَّاَبعْدُ‪َ ،‬فيَا ِعبَاَد اهللِ‪ ،‬اِجَّقٌُا اهللَ‪ُ .‬أوْ ِ‬

‫ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ ﭯ‬

‫َسًُني ‪ٜ‬غ درمحيت اهلل‪،‬‬

‫َار‪ ًٜ٘‬ن‪ٝ‬ت َٓ‪ٝ‬غهتهٔ تك‪ٛ‬ى نفذ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل دغٔ سبٓر‪-‬بٓرخ‪َٛ ،‬د‪َٛ-ٙ‬دٖٔ‬
‫ن‪ٝ‬ت مس‪ٛ‬ا بر‪ٚ‬ي‪ ٘ٝ‬نبٗاض‪ٝ‬اءٕ ددْ‪ٝ‬ا دإ دأخري‪ .٠‬تاد‪ٛ‬م خطبة ن‪ٝ‬ت فذ ٖار‪ ٟ‬ا‪ ٜٔ‬ا‪ٜ‬اي٘ "‬
‫برقربإ ي٘ نرإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‪".‬‬

‫احلُذهلل‪ ،‬ن‪ٝ‬ت برشه‪ٛ‬ر نفذ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل نرإ دغٔ ت‪ٛ‬فيق‪ٖ ،‬ذا‪ ،ٜ٘‬عٓا‪ ٜ٘‬دإ‬
‫رمح‪ ١‬ناس‪ ٘ٝ‬سا‪ٜ‬غح‪ ،‬دافت ن‪ٝ‬ت مس‪ٛ‬ا َٓذاد‪ ٟ‬تتاَ‪ ٛ‬در‪ َ٘ٚ‬اهلل‪ ،‬برصال‪ ٠‬سٓ‪ ،١‬ممباخ‬
‫ايكرءإ‪ ،‬برر‪ٜ‬هري‪ ،‬برصً‪ٛ‬ات‪ ،‬دإ ال‪ -ٜٔ‬ال‪ ٜٔ‬فغ‪ٝ‬سني اضاّ‪ ،‬دَ‪ ٞ‬نرإ اهلل دإ َٓخار‪ٟ‬‬
‫رضاخ‪ .‬دغٔ نُ‪ٛ‬رٖٓح د‪ٛ‬ا‪ ،‬سف‪ٛ‬ي‪ٖ ٙٛ‬ار‪ ٟ‬فرتاّ ب‪ٛ‬ئ ر‪ٚ‬احلذ٘‪ ،‬ن‪ٝ‬ت دٖ‪ٝ‬ذغهٔ فً‪ٛ‬اغ‬
‫ممفرباثكهٔ عٌُ صاحل دإ برس‪ٛ‬غط‪-ٙٛ‬س‪ٛ‬غط‪ ٙٛ‬مم‪ ٕٖٛٛ‬فغاَف‪.ْٔٛ‬‬

‫‪2‬‬
‫برن‪ٛ‬ربًٓ٘ نرإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‬ ‫‪ 7 / 2024‬ذٗاحلح‪1445 ٞ‬‬ ‫‪ 14‬د‪ٕٛ‬‬

‫درفذ ابٔ عُر ريض اهلل عُٓٗا‪ ،‬درفذ ْيب ﷺ برسبذا ‪ٜ‬غ برَكص‪ٛ‬د‪" :‬ت‪ٝ‬ذم اد‬
‫ٖار‪ٖ-ٟ‬ار‪ٜ ٟ‬غ يب‪ ٘ٝ‬اض‪ٛ‬غ دس‪ٝ‬س‪ ٞ‬اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل دإ عٌُ صاحل دداملح‪ ،‬يب‪٘ٝ‬‬
‫(ر‪ٚ‬ا‪ ١ٜ‬اَاّ امحذ)‬ ‫دخ‪ٓٝ‬تاء‪ ٟ‬ا‪ٚ‬ي‪ٗٝ‬ح در‪ٖ ٟ‬ار‪ٜ ٟ‬غ سف‪ٛ‬ي‪ 11-1( ٙٛ‬ر‪ٚ‬احلذ٘) ‪".‬‬

‫س‪ٝ‬ذغ مجاع٘ ‪ٜ‬غ درمحيت اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‪،‬‬

‫فرَإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل دامل س‪ٛ‬ر‪ ٠‬ايٓساء ا‪ٜ 121 ١ٜ‬غ تً٘ دباخهٔ دا‪ ٍٚ‬خطبة تاد‪ٟ‬‬
‫‪ٜ‬غ برَكص‪ٛ‬د‪" :‬دإ ت‪ٝ‬ذم اد ‪ٜ‬غ يب‪ ٘ٝ‬باء‪ٜ‬ل اضاَح درفذ أ‪ٚ‬رغ ‪ٜ‬غ َجراٖهٔ د‪ٜ‬ر‪ٜ‬ح نفذ‬
‫اهلل (دغٔ إخالص)‪ ،‬سذاغ ا‪ ٟ‬بر‪ٚ‬سٗا َغردهٔ نباء‪ٜ‬كهٔ‪ ،‬دإ ا‪ ٟ‬ف‪ٛ‬ال َغ‪ٝ‬ه‪ٛ‬ت‬
‫اضاّ ْيب إبراٖ‪ٜ ِٝ‬غ ي‪ٛ‬ر‪ٚ‬س (‪ٜ‬غ تتف د اتس داسر ت‪ٛ‬ح‪ٝ‬ذ); دإ (نرإ ا‪ٜ‬تً٘) اهلل‬
‫َٓذاد‪ٜ‬هٔ ْيب إبراٖ‪ ِٝ‬نسا‪ٜ‬غٓح‪".‬‬

‫مس‪ٛ‬ا أ‪ٚ‬رغ ب‪ٛ‬ي‪َ ٘ٝ‬غاتهٔ د‪ٜ‬ر‪ٜ‬ح ممف‪َ ٛ‬الن‪ٛ‬نٔ فغ‪ٛ‬ربأْ‪ْ .‬اَ‪ ،ٕٛ‬ادن٘ فغ‪ٛ‬ربأْ ا‪ٜ‬ت‬
‫دالن‪ٛ‬نٔ ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م نفٓت‪ٝ‬غٔ فر‪ٜ‬باد‪ٟ‬؟ اتا‪ ٚ‬ادن٘ ن‪ٝ‬ت سغط‪ٛ‬ف برقربإ فذ دائ اهلل‬
‫سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل؟ فغ‪ٛ‬ربأْ ‪ٜ‬غ بً‪ ّٛ‬فسيت َٓذافت ضٓذرٕ دْ‪ٝ‬ا‪ ،ٟٚ‬تتايف ضٓذرٕ دأخري‪٠‬‬
‫فسيت َٓٓيت‪ ،‬نرإ ْعُت ‪ٜ‬غ حك‪ٝ‬ك‪ ٞ‬اداي٘ دساْا ب‪ٛ‬نٔ دس‪ٝ‬ين‪ .‬فذ نسُفنت َراسا‪ٟ‬‬
‫ْعُت َجُب‪ٛ‬ت ع‪ٝ‬ذ األحضى دإ ْعُت دبر‪ٜ‬هٔ فً‪ٛ‬اغ برعُاٍ سفٓذغ ‪ٖ 11‬ار‪ ٟ‬فرتاّ‬
‫دب‪ٛ‬ئ ر‪ٚ‬احلذ٘‪َ ،‬ار‪ ًٜ٘‬ساّ‪-‬ساّ ن‪ٝ‬ت بر حماسب‪ ،١‬ادن٘ ن‪ٝ‬ت ممف‪ ٛ‬برقربإ ٖاخ نرإ‬
‫اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل؟‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫برن‪ٛ‬ربًٓ٘ نرإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‬ ‫‪ 7 / 2024‬ذٗاحلح‪1445 ٞ‬‬ ‫‪ 14‬د‪ٕٛ‬‬
‫س‪ٝ‬ذغ مجاع٘ ‪ٜ‬غ دناس‪ ٞٗٝ‬اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‪،‬‬
‫افاب‪ٝ‬ال براعتكاد ٖاخ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل سٗاج ‪ٜ‬غ سال‪ٜ‬كح ممرب‪ٖ ٟ‬اب‪ٛ‬إ دإ مكرضتٔ‪،‬‬
‫ٖات‪ ٞ‬فسيت ت‪ٝ‬ذم انٔ سغس‪َ ٞ‬الن‪ٛ‬نٔ فغ‪ٛ‬ربأْ ٖاخ نراْح‪ .‬ي‪ٗٝ‬تً٘ باضامياْا ن‪ٝ‬ك‪ٔٓٝ‬‬
‫ْيب إبراٖ‪ ِٝ‬عً‪ ٘ٝ‬ايسالّ ب‪ٛ‬يت ٖات‪ٝ‬ح َغ‪ٛ‬ربٓهٔ ف‪ٛ‬ترا نسا‪ٜ‬غٓح ْيب إمساع‪ ٌٝ‬عً‪ ٘ٝ‬ايسالّ‬
‫نرإ َٓ‪ٛ‬ر‪ٚ‬ت فر‪ٜٓ‬ت٘ دإ نتٓت‪ٛ‬إ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‪ .‬ا‪َ ٟ‬غطُربنٔ بتاف ا‪ٚ‬ت‪ٖٛ‬ح‬
‫اميإ بط‪ٓٝ‬ذا عً‪ ٘ٝ‬ايسالّ َسه‪ٝ‬ف‪ْ ٕٛ‬يب إمساع‪ ٌٝ‬عً‪ ٘ٝ‬ايسالّ ا‪ٜ‬ت اَت دسا‪ٜ‬غ‪ٝ‬ح‪ .‬أخريخ‪،‬‬
‫بط‪ٓٝ‬ذا عً‪ ٘ٝ‬ايسالّ داعرتاف اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل سباضا‪ُٖ ٟ‬با ‪ٜ‬غ ت‪ٝ‬ذم سهاي‪-ٞ‬ناي‪ٞ‬‬
‫َجه‪ٛ‬ت‪ٛ‬نٔ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل دغٔ سس‪ٛ‬ات‪ ٛ‬خملوم ال‪ ،ٜٔ‬نرإ نفت‪ٖٓٛ‬ح َالن‪ٛ‬نٔ‬
‫فغ‪ٛ‬ربأْ بسر‪.‬‬

‫س‪ٝ‬ذغ مجاع٘ سهايني‪،‬‬

‫دْ‪ٝ‬ا ب‪ٛ‬نٔ متفت ت‪ٝ‬غطٌ ن‪ٝ‬ت‪ْ ،‬اَ‪ ٕٛ‬متفت ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م دت‪ٝ‬غطًهٔ دإ برصفة مسٓتارا‪.‬‬
‫نٗ‪ٝ‬ذ‪ٚ‬فٔ ددْ‪ٝ‬ا فري‪ ٛ‬دَٓفعتهٔ سبا‪ٜ‬كح ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م َالن‪ٛ‬نٔ نباء‪ٜ‬كهٔ‪ ،‬س‪ٛ‬فا‪ ٟ‬دافت‬
‫َرإ‪ ٜ٘‬رمح‪ ١‬دإ رضا اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‪ .‬دغٔ رمح‪ ١‬ا‪ٜ‬تً٘‪َ ،‬أْس‪ ٞ‬ب‪ٛ‬ي‪ ٘ٝ‬برادا ددامل شرض‬
‫نًل‪ .‬باض‪ ٞ‬اْسإ ‪ٜ‬غ ممُٗ‪ ٞ‬حك‪ٝ‬ك‪ ١‬اداخ نٗ‪ٝ‬ذ‪ٚ‬فٔ نهاٍ اباد‪ ٟ‬دأخري‪ْٓ ٠‬يت‪ ،‬سبارغ‬
‫بٓت‪ٛ‬م فغ‪ٛ‬ربأْ دَ‪ ٞ‬اضاّ‪ ،‬ممف‪ ٛ‬دالن‪ٛ‬نٔ تٓفا سبارغ نراض‪ٛ‬إ‪َٛ .‬غهني اد أ‪ٚ‬رغ‬
‫ترفكسا َغ‪ٛ‬ربٓهٔ ٖرتا‪َ ،‬اس دإ تٓاضح ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م إسالّ‪ْ ،‬اَ‪ ٕٛ‬ت‪ٝ‬ذم َٓذافت سبارغ‬
‫ٖاب‪ٛ‬إ ددْ‪ٝ‬ا ا‪ .ٜٔ‬فرخا‪ ٟ‬دإ ‪ٜ‬ك‪ ،ً٘ٓٝ‬افاب‪ٝ‬ال اداخ ْعُت بايسٔ باء‪ٜ‬ل ‪ٜ‬غ عاد‪ ٌٜ‬الض‪ٞ‬‬
‫سكساّ درفذ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل ْٓيت‪ ،‬ت‪ٝ‬ذم ت‪ُٝ‬ب‪ ٍٛ‬راس نخ‪ٛٝ‬ا نرإ َالن‪ٛ‬نٔ‬
‫فغ‪ٛ‬ربأْ ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م إسالّ‪ .‬سباضاميإ فرَإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل دامل س‪ٛ‬ر‪ ٠‬ايعٓهب‪ٛ‬ت ا‪١ٜ‬‬
‫‪:46‬‬

‫‪4‬‬
‫برن‪ٛ‬ربًٓ٘ نرإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‬ ‫‪ 7 / 2024‬ذٗاحلح‪1445 ٞ‬‬ ‫‪ 14‬د‪ٕٛ‬‬

‫ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝﭞ ﭟ‬
‫ﭠﭡﭢ‬

‫‪ٜ‬غ برَكص‪ٛ‬د‪" :‬دإ (ا‪ٜ‬غتً٘ بٗا‪ٚ‬ا) نٗ‪ٝ‬ذ‪ٚ‬فٔ دْ‪ٝ‬ا ا‪ًَٝ( ٜٔ‬ف‪ٛ‬ت‪ ٞ‬سطاال نسٓغٔ دإ‬
‫نُ‪ٛٝ‬آٖح‪ ،‬دو دْ‪ٝ‬ال‪ٜ‬هٔ دغٔ نٗ‪ٝ‬ذ‪ٚ‬فٔ أخري‪ )٠‬ت‪ٝ‬ذم ال‪ٖ ٜٔ‬اثً٘ عبارت ٖ‪ٝ‬ب‪ٛ‬رٕ دإ‬
‫فرَاء‪ ;ٜٔٓ‬دإ سس‪ٛ‬غط‪ٖٛ‬ح ْطر‪ ٟ‬أخري‪ ٠‬ا‪ٜ‬ت ا‪ٜ‬اي٘ نٗ‪ٝ‬ذ‪ٚ‬فٔ ‪ٜ‬غ سبٓر‪-‬بٓرخ; ناال‪ٚ‬ي٘‬
‫َر‪ٜ‬و َغتاٖ‪( ٟٛ‬حك‪ٝ‬ك‪ ١‬ا‪ ٜٔ‬تٓت‪ٛ‬ي٘ َر‪ٜ‬و ت‪ٝ‬ذم انٔ ًَ‪ٛ‬فانٔ ٖار‪ ٟ‬أخري‪".)٠‬‬

‫س‪ٝ‬ذغ مجاع٘ ‪ٜ‬غ دناس‪ ٞٗٝ‬اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‪،‬‬

‫إسالّ ت‪ٝ‬ذم برضٓت‪ٛ‬غ نفذ فغ‪ٛ‬ربأْ ا‪َٚ‬تح‪ ،‬تتايف ا‪َٚ‬ت اَت برضٓت‪ٛ‬غ نفذ إسالّ‪،‬‬
‫ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م َٓذافتهٔ نبٗاض‪ٞ‬ءٕ دأخري‪ْٓ ٠‬يت‪ .‬دو ست‪ٝ‬اف ا‪َٚ‬ت إسالّ سغط‪ٛ‬ف برقربإ‬
‫دَ‪ ٞ‬اضاَح‪ ،‬ت‪ٝ‬ذم انٔ اد ف‪ٗٝ‬ل براْ‪َ ٞ‬رْذاٖهٔ إسالّ َسه‪ٝ‬ف‪َ ٕٛ‬ر‪ٜ‬و برس‪ٛ‬س٘ فا‪ٜ٘‬‬
‫َالن‪ٛ‬نٓح‪.‬‬

‫َغأخري‪ ٟ‬خطبة ن‪ٝ‬ت فذ ٖار‪ ٟ‬ا‪َ ،ٜٔ‬ار‪ ًٜ٘‬ن‪ٝ‬ت َغُب‪ ٌٝ‬برباف عربا‪ ٙ‬سباضا‪ ٟ‬ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م‬
‫منفعة ن‪ٝ‬ت برساّ‪.‬‬
‫فرتاّ‪ :‬برن‪ٛ‬ربًٓ٘ دَ‪َٓ ٞ‬ذافت نريضإٔ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‪ ،‬سباضا‪ ٟ‬خ‪ْٛ‬ت‪ ،ٙٛ‬سسأ‪ٚ‬رغ‬
‫ا‪ٜٓ‬ذيۏ‪ٜ‬ذ‪ ٚ‬سغط‪ٛ‬ف ًَفسهٔ نفٓت‪ٝ‬غٔ د‪ٜ‬ر‪ٜ‬ح‪ ،‬دَ‪ ٞ‬نباء‪ٜ‬كهٔ دإ نا‪ٚ‬تاَإٔ أ‪ٚ‬رغ ال‪،ٜٔ‬‬
‫اتا‪ ٚ‬نأداءٕ ‪ٜ‬غ ممري‪ٛ‬نٔ ن‪ٝ‬ت َٓغط‪ٛ‬غ فٓذر‪ٜ‬تاءٕ ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م نسالَنت دإ نبٗاض‪ٝ‬اءٕ‬
‫أ‪ٚ‬رغ ال‪ ،ٜٔ‬دَ‪َٓ ٞ‬خافا‪ ٟ‬رضاخ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫برن‪ٛ‬ربًٓ٘ نرإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‬ ‫‪ 7 / 2024‬ذٗاحلح‪1445 ٞ‬‬ ‫‪ 14‬د‪ٕٛ‬‬
‫نذ‪ٚ‬ا‪ :‬فغ‪ٛ‬ربأْ ممري‪ٛ‬نٔ د‪ٛٝ‬ا ‪ٜ‬غ نٓتٌ دإ خهاٍ‪ ،‬نرإ ا‪ ٟ‬ب‪ٛ‬نٔ ٖاخ مس‪ٛ‬د‪ ٙ‬فذ‬
‫سب‪ٛ‬تٔ فرناتإٔ سٗاج‪ ،‬تتايف ًَ‪ٝ‬بتهٔ فرأْ فزي‪ٜ‬هٌ دإ ر‪ٚ‬حاْ‪ ٞ‬سسأ‪ٚ‬رغ ا‪ٜٓ‬ذيۏ‪ٜ‬ذ‪ٚ‬‬
‫َسًِ‪.‬‬

‫نت‪ٝ‬ض‪ :‬برقربإ ي٘ دَ‪ ٞ‬اضاّ‪ ،‬نرإ َغخص‪ًٝ‬هٔ نباء‪ٜ‬كهٔ ب‪ٛ‬ات أ‪ٚ‬رغ ‪ٜ‬غ سغط‪ٛ‬ف‬
‫برقربإ‪ ،‬دإ برد‪ٛ‬اغ دامل ٖ‪ٝ‬ذ‪ٚ‬فح‪ .‬سباضاميإ فرَإ اهلل دامل س‪ٛ‬ر‪ ٠‬ايعٓهب‪ٛ‬ت‪ ،‬ا‪:46 ١ٜ‬‬

‫ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬
‫‪ٜ‬غ برَكص‪ٛ‬د‪" :‬دإ أ‪ٚ‬رغ‪-‬أ‪ٚ‬رغ ‪ٜ‬غ بر‪ٚ‬سٗا دغٔ برس‪ٛ‬غط‪-ٙٛ‬س‪ٛ‬غط‪ ٙٛ‬نرإ ممٓ‪ٖٞٛ‬‬
‫نٗٓذم اضاّ ناَ‪ ،ٞ‬سس‪ٛ‬غط‪ٖٛ‬ح ناَ‪ ٞ‬انٔ مم‪ُٝ‬فني َر‪ٜ‬و ى دائ‪-‬دائ ناَ‪ٜ( ٞ‬غ‬
‫َٓذاد‪ٜ‬هٔ َر‪ٜ‬و برضُبريا سرتا بر‪ٚ‬ي‪ ٘ٝ‬نريضإٔ); دإ سس‪ٛ‬غط‪ٖٛ‬ح (فرت‪ٛ‬ي‪ٛ‬غٔ دإ‬
‫بٓت‪ٛ‬إ) اهلل اداي٘ برسرتا أ‪ٚ‬رغ‪-‬أ‪ٚ‬رغ ‪ٜ‬غ بر‪ٚ‬سٗا ممبأ‪ٜ‬ك‪ ٞ‬عُايٓح‪".‬‬

‫ا‪ ًٜ٘ٓ‬سبسر‪-‬بسر ن‪ٛ‬رْ‪ٝ‬اءٕ دإ ضٓذرٕ درفذ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‪ٜ ،‬غ ددٓذ‪ٝ‬هٔ نفذ‬
‫َر‪ٜ‬و ‪ٜ‬غ َالن‪ٛ‬نٔ فغ‪ٛ‬ربأْ دامل د‪ٜ‬ر‪ ،ٟ‬دإ ٖ‪ٝ‬ذ‪ٚ‬ف َر‪ٜ‬و مسات‪َ-‬ات نرإ اضاّ‪.‬‬

‫ناَفت‪ :‬برن‪ٛ‬ربًٓ٘ ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م َالن‪ٛ‬نٔ نباء‪ٜ‬كهٔ نفذ أ‪ٚ‬رغ ال‪ ،ٜٔ‬سباضاميإ حذيث ‪ٜ‬غ‬
‫در‪ٚ‬ا‪ٜ‬تهٔ ا‪ٚ‬ي‪ ٘ٝ‬اَاّ َسًِ رمح٘ اهلل‪ ،‬درفذ اب‪ٖ ٛ‬ر‪ٜ‬ر‪ ٙ‬ريض اهلل عٓ٘ بٗا‪ٚ‬ا بط‪ٓٝ‬ذا رس‪ٍٛ‬‬
‫اهلل ﷺ برسبذا ‪ٜ‬غ برَكص‪ٛ‬د‪" :‬بارغ س‪ٝ‬افا ‪ٜ‬غ ممفرَ‪ٛ‬دٖهٔ باض‪ ٞ‬أ‪ٚ‬رغ س‪ٛ‬س٘‪،‬‬
‫ْسخا‪ ٟ‬اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل انٔ ممفرَ‪ٛ‬دٖهٔ باض‪ٝ‬ح ا‪ٚ‬ر‪ٚ‬سٔ ددْ‪ٝ‬ا دإ دأخري‪ .٠‬بارغ‬
‫س‪ٝ‬افا ‪ٜ‬غ َٓ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ف نعاء‪ٜ‬نب سسأ‪ٚ‬رغ َسًِ‪ْ ،‬سخا‪ ٟ‬اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل انٔ َٓ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ف‬

‫‪6‬‬
‫برن‪ٛ‬ربًٓ٘ نرإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‬ ‫‪ 7 / 2024‬ذٗاحلح‪1445 ٞ‬‬ ‫‪ 14‬د‪ٕٛ‬‬
‫نعاء‪ٜ‬بٓح ددْ‪ٝ‬ا دإ أخري‪ .٠‬دإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل سٓت‪ٝ‬اس برسذ‪ٜ‬ا َٓ‪ٛ‬ي‪ٛ‬غ ُٖباخ‬
‫(ر‪ٚ‬ا‪ ١ٜ‬اَاّ َسًِ)‬ ‫سالض‪َ ٞ‬إ د‪ ٟ‬س‪ٛ‬ى َٓ‪ٛ‬ي‪ٛ‬غ سا‪ٚ‬داراخ‪".‬‬

‫فرَإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل دامل س‪ٛ‬ر‪ ٠‬ايت‪ٛ‬ب‪ ١‬ا‪ٜ ،61 ١ٜ‬غ برَكص‪ٛ‬د‪ " :‬فرض‪ ً٘ٝ‬ناَ‪ٛ‬‬
‫براَاء‪-ٟ‬راَا‪( ٟ‬ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م برفراغ فذ دائ اهلل)‪ ،‬ساّ اد دغٔ نادإٔ ر‪ٜ‬غٔ (دإ َ‪ٛ‬د‪ٙ‬‬
‫برضرم) اتا‪ٚ‬ف‪ ٕٛ‬دغٔ نادإٔ برت (دسببهٔ برباضا‪-ٟ‬باضا‪ ٟ‬تغط‪ٛ‬غذ‪ٛ‬اب); دإ‬
‫بردٗادي٘ دغٔ ٖرتا بٓذا دإ د‪ٛٝ‬ا ناَ‪ ٛ‬فذ دائ اهلل (ا‪ْٚ‬ت‪ٛ‬م ممبال إسالّ)‪ٜ .‬غ دَهني‬
‫اَتً٘ باء‪ٜ‬ل باض‪ ٞ‬ناَ‪ ،ٛ‬دو ناَ‪َ ٛ‬غتاٖ‪".ٟٛ‬‬
‫ﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙﭚ ﭛ‬
‫ﭜﭝﭞﭟ ﭠﭡ‬

‫حنٌِِْ‪ًَ ،‬جَقَبَّوَ ٍِنِِّ ًٍَِْننٌُْ جِالًَجَوُ‬

‫بَبزَكَ اهللُ ىِِْ ًَىنٌُْ بِبىْ ُقسْءَاُِ اْىعَظٌِِْ ًََّ َفعَنِِ ًَإَِّّبمٌُْ ِبََب فِْوِ ٍَِِ اْألََّبتِ ًَاىرِّ ْمسِ اىْ َ‬

‫سِيََبتِ ًَاْىٍَُِْنَِِْ‬
‫سِيََِِْ ًَاْىَُ ْ‬
‫ىسَِْعُ اىْ َعيٌُِْ‪َ .‬ؤقٌُْهُ َق ٌْىِِْ ىَرَا ًََؤسَْحغِْفسُ اهللَ اْىعَظٌَِْ ىِِْ ًَىنٌُْ ًَىِسَبِئ ِس اْىَُ ْ‬
‫ِإَّّوُ ُىٌَ ا َّ‬

‫ًَاىْ ٍَُِْنَبتِ اْألَحَْْبءِ ٍِْنيٌُْ ًَاْألٌٍََْات‪ ،‬فَبسَْحغِْفسًُْهُ ِإَّّوُ ُىٌَ اىْغَ ُفٌْزُ اىسَّحٌُِْ‪.‬‬

‫‪7‬‬
‫برن‪ٛ‬ربًٓ٘ نرإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‬ ‫‪ 7 / 2024‬ذٗاحلح‪1445 ٞ‬‬ ‫‪ 14‬د‪ٕٛ‬‬

‫*** خطبة مدًا ***‬

‫اْىحََْدُ ىِيَّوِ‪َّ ،‬حََْ ُدهُ ًََّسَْحعِْنُوُ ًََّسَْحغْفِ ُسهُ ًَُّ ٍُِِْ بِوِ ًَََّحٌ ََّموُ َعيَْوِ ًََّ ُع ٌْذُ بِبهللِ ٍِِْ شُ ُس ًْزِ ؤَّْفُسِنَب ًٍَِِْ‬

‫سَِّْئَبتِ َؤعََْبىِنَب‪َّ ِْ ٍَ .‬يْ ِدهِ اهللُ فَالَ ٍُضِوَّ ىَوُ ًَ ٍَِْ ُّضِْيوْ فَالَ ىَبدِ ٍَ ىَوُ‪.‬‬

‫سٌْىُو‪.‬‬
‫شيَدُ ؤََُّ سَِّْدََّب ًََّبَِّْنَب ٍُحَََّدًا عَبْ ُدهُ ًَزَ ُ‬
‫ل ىَوُ ًَؤَ ْ‬
‫شيَدُ َؤُْ َّال ِإىوَ إِالَّ اهللُ ًَحْ َدهُ الَ شَ ِسّْ َ‬
‫ؤَ ْ‬

‫صحْبِوِ ؤَجْ ََعَِِْ‪.‬‬

‫اَ َّىييٌَُّ صَوِّ ًَسَيٌِّْ ًَبَبزِكْ َعيََ سَِّْدَِّب ًََّبِِّْنَب ٍُحَََّدٍ ًَ َعيََ اَىِوِ ًَ َ‬

‫ؤٍََّب َبعْدُ‪ ،‬فََْب عِبَبدَ اهللِ ! اِجَّقٌُا اهللَ ًَ ُمٌٌُّْاْ ٍَعَ اىصَّبدِقَِِْ‪.‬‬

‫قبه اهلل جعبىل يف محببو اىعصّص‪،‬‬

‫ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬
‫ﭾﭿﮀ‬

‫اَىييٌَُّ صَوِّ َعيََ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ ًَ َعيََ آهِ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ‪ ،‬مَََب صَيَّْثَ َعيََ سَِّْدَِّب إِبْسَاىٌَِْ‪َ ًَ ،‬عيََ آهِ‬

‫سَِّْدَِّب إِبْسَاىٌَِْ‪ًَ ،‬بَبزِكْ َعيََ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ ًَ َعيََ آهِ سَِّْدَِّب ٍُحَََّدٍ‪ ،‬مَََب بَب َزمْثَ عَيََ سَِّْدَِّب‬

‫إِبْسَاىٌَِْ‪َ ًَ ،‬عيََ آهِ سَِّْدَِّب إِبْسَاىٌَِْ فِِ اْى َعبىَََِِْ إَِّّلَ حََِْدٌ ٍَجِْدٌ‪.‬‬

‫ضٌْا بِبحلَقِّ ًَبِوِ م َبٌُّا َّعْدِىٌَُُ ؤَبَِ‬

‫ًَا ْزضَ ا َّىييٌَُّ َعِِ ا َألزَْبعَةِ ا ُخليَفَبءِ اىسَّاشِ ِدَِّْ ًَا َألئََِّةِ ا َدليْ ِدَِِّّْ اىَّرَِِّ قَ َ‬

‫ىصحَببَةِ ًَاىحَّبِبعِنيَ ًَ ٍَِْ جَِب َعيٌُْ بِإِحْسَبٍُ اِىََ ًٌَِّْ اىدِِِّّ‪.‬‬

‫َبنْسٍ ًَعََُسَ ًَعُثََْبَُ ًَ َعِيَّ ًَ َعِِ ا َّ‬

‫‪8‬‬
‫برن‪ٛ‬ربًٓ٘ نرإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‬ ‫‪ 7 / 2024‬ذٗاحلح‪1445 ٞ‬‬ ‫‪ 14‬د‪ٕٛ‬‬

‫سيََِبتِ ًَاىْ َُ ٍِْنَِِْ ًَاىْ َُ ٍِْنَبتِ ْاألَحَْْبءِ ٍِْنيٌُْ ًَاألٌٍََْاتِ‪.‬‬

‫سيََِِِْ ًَاىَُْ ْ‬
‫اَ َّىييٌَُّ اغْفِ ْسىِيَُْ ْ‬

‫ْ ْ ِع َبادَكَ‬ ‫الّشكَ َوالْ ُم ْ ِ‬

‫ّش ِك ْ َْي‪َ ،‬و َد ِ ّم ِر َٱ ْعدَ ا َءكَ َٱ ْعدَ ا َء ّ ِال ِْنْي ِ ‪َ ،‬واُ ُ ْ‬ ‫َاللههُ هم َٱ ِع هز ْاْل ْس َال َم َوالْ ُم ْس ِل ِم ْ َْي‪َ ،‬و َٱ ِذ هل ِ ّ ْ‬
‫الْمو ِح ِدِنْي ‪ِ .‬‬
‫َُ ّ َْ‬

‫‪ٙ‬ا اهلل ‪ٙ‬ا رمحّ ‪ٙ‬ا رح‪،ٍٚ‬‬

‫ه‪ٌٚ‬فٔلِوٕ رمحت داْ كأًفُّ٘‪ ،‬كفد كباٖٗ دًيل ‪ٙ‬غ ٍيب ٍيْب سسُ فدًك بض‪ِٚ‬دا ‪ٙ‬غ‬

‫دفرت٘اْ اض٘غ ‪ ،‬اَىسُّيطَبُْ إِبساىٌْ‪ ،‬داُ كباٖٗ دًيل ‪ٙ‬غ ٍيب ٍيْب‪ ،‬سسُ فدًك بض‪ِٚ‬دا راج‬

‫فرًا‪ٙ‬س٘ر‪ ٜ‬اض٘غ‪ ،‬راج زاريث ص٘فيا‪ ،‬سرتا ت٘اْ ‪ٙ‬غ ترأٗمتا‪ ،‬تْ٘ سر‪ ٜ‬ست‪ٚ‬ا (دٗكت٘ر)‬

‫حاج حمٌد عو‪ ٛ‬بّ حمٌد رٗستٍ‪ٙ ،‬غ دفرت٘ا ُضر‪ً ٜ‬الن‪ ،‬داْ ‪ٙ‬غ اًت بربٔاض‪ٚ‬ا تٖ٘ ف٘اْ‪ ،‬دات٘ن‬

‫ٗ‪ٙ‬را (دٗكت٘ر) حح‪ ٞ‬امساٖ بِت عبداهرمحّ‪.‬‬

‫‪ٙ‬ا اهلل‪ ،‬ك٘رُ‪ٚ‬اكِوٕ فره‪ِٚ‬دٗغّ ‪ٙ‬غ برفِحاغّ كفد إُست‪ٚ‬ت٘س‪ ٛ‬براج ‪ ،‬سباض‪ ٛ‬ت٘غضق ‪ٙ‬غ‬

‫ًِ‪ٚ‬غض‪ٚ‬لّ اضاَ إسالَ دُضارا ا‪.ّٙ‬‬

‫‪ٙ‬ا ستار‪ٙ ،‬ا عو‪،ٍٚ‬‬

‫ك٘رُ‪ٚ‬اكّ كرمحاتّ داْ كسالًنت‪ ،‬فِحاضأْ داْ فره‪ِٚ‬دٗغّ كأتس ُضر‪ٜ‬‬

‫كاً‪ ،ٛ‬جاد‪ٙ‬لّ رع‪ٚ‬تث برسات٘ فادٗ‪ ،‬برعوٌ٘ فغتٔ٘اْ داْ براخالق ًو‪ٚ‬ا‪ ،‬ه‪ِٚ‬دٗغ‪ ٛ‬كاً‪ٛ‬‬

‫در‪ ٜ‬فرفخآّ داْ فتنة‪-‬ممفتنة‪ ،‬بركات‪ٚ‬وٕ كٔ‪ٚ‬دٗفّ كاً‪ ٛ‬داْ ٓ‪ِٚ‬دار‪ٙ‬وٕ ُضر‪ ٜ‬داْ ُضرا‬

‫‪9‬‬
‫برن‪ٛ‬ربًٓ٘ نرإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‬ ‫‪ 7 / 2024‬ذٗاحلح‪1445 ٞ‬‬ ‫‪ 14‬د‪ٕٛ‬‬

‫كاً‪ ٛ‬داْ اًٗ‪ ٞ‬اسالَ كسو٘رِٗٓث در‪ ٜ‬بِخاْ‪ ،‬بٔا‪ٙ‬ا‪ ،‬فثاهٕ ضُ٘اءْ دادٖ داْ ٗباء فثاك‪ٚ‬ت‪.‬‬

‫‪ٙ‬ا اهلل! فو‪ٔٚ‬اراكِوٕ عق‪ٚ‬د‪ ٝ‬كاً‪ٙ ،ٛ‬غ برهِدسلّ عق‪ٚ‬د‪ ٝ‬أٓى اهسِ‪ٗ ٞ‬اجلٌاع‪ ،ٞ‬أهرياْ األشاعر‪ٝ‬‬

‫(‪ )al-asya'irah‬داْ املاتر‪ٙ‬د‪.)al-maturidiyyah( ٞٙ‬جاٗٓ‪ٚ‬وٕ‪ ،‬داْ ه‪ِٚ‬دٗغ‪ٚ‬وٕ د‪ٙ‬ر‪ ٜ‬كاً‪ ٛ‬داْ‬

‫فِدٗدٗق ُضر‪ ٜ‬ا‪ ّٙ‬دار‪ ٜ‬أجاراْ ‪ٙ‬غ ًثو‪ٙ٘ٚ‬غ داْ سست‪.‬‬

‫‪ٙ‬ا اهلل! ك٘رُ‪ٚ‬اكِوٕ كفد كاً‪ ٛ‬رزق‪ٙ ٛ‬غ حالي الض‪ ٛ‬دبركيت‪ ،‬جاٗٓ‪ٚ‬وٕ كاً‪ٛ‬‬

‫در‪ ٜ‬فرب٘اتّ رش٘اٖ داْ ساهٕ ضُ٘ا ك٘اس‪ ،‬كراْ ا‪ ّٙ‬اداهٕ س٘ات٘ فغ خْبُنت كفد أًإُ ‪ٙ‬غ‬

‫دبر‪ٙ‬لّ‪.‬‬

‫ِ َّب ٍُعِْد‪،‬‬
‫اىييٌَُّ َّب غَِن ّ‬

‫ك٘رُ‪ٚ‬اكّ كٌ٘ه‪ٚ‬أْ داْ كسحٔرتأْ كفد ًر‪ٙ‬م ‪ٙ‬غ برجٔاد دغّ ًغإُفقك ٓرت داْ‬

‫ج‪٘ٚ‬اث كفدً٘ سفرت‪ ٛ‬فٌبا‪ٙ‬ر زكا‪ ٝ‬داْ ف٘قف‪ ،‬سرت بركتلِوٕ رزق‪ ٛ‬داْ ٓرت‬

‫كاً‪.ٛ‬‬

‫سٌْءَ اىفَِحِِ ٍَب َظيَسَ ٍِْنيَب ًٍََب بَ َطَِ‪َ ،‬عِْ‬

‫حَِ ًَ ُ‬
‫ا َّىييٌَُّ ادْفَعْ عَنَّب اىْبَالَءَ ًَاىغَالَءَ ًَاىٌَبَبءَ ًَاىسِّبَب ًَاىصَّالشِهَ ًَاِدل َ‬

‫سيَِِنيَ عَأٍَّ ًة َّبزَةَّ اىعَبدلَِِْ‪.‬‬

‫َبيَدَِّب ىرا خَأصَّةً ًَ َعِْ ُبيْدَاُِ ادلُ ْ‬

‫ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ ﮮ ﮯﮰ‬

‫‪10‬‬
‫برن‪ٛ‬ربًٓ٘ نرإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‬ ‫‪ 7 / 2024‬ذٗاحلح‪1445 ٞ‬‬ ‫‪ 14‬د‪ٕٛ‬‬

‫ﭒ ﭓ ﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﯜﯝﯞﯟ ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧ‬

‫عِبَبدَ اهللِ!‬

‫ﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ‬
‫ﮆ ﮇﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ‬

‫ضيِِو ُّعْ ِطنٌُْ ًىَرِمْسُ اهللِ َؤمْبَسُ‬

‫شنُسًُهُ َعيََِّعََِوِ َّ ِص ْدمٌُْ ًَاسْإَُى ٌْهُ ٍِِْ فَ ْ‬
‫فَب ْذمُسًُا اهللَ اْىعَظِْ ٌَ َّ ْرمُ ْسمٌُْ ًَا ْ‬

‫وَٱللَّهُیَعلَمُمَاتَصَنعُونَ‪.‬‬

‫‪11‬‬
‫برن‪ٛ‬ربًٓ٘ نرإ اهلل سبخاْ٘ ‪ٚ‬تعاىل‬ ‫‪ 7 / 2024‬ذٗاحلح‪1445 ٞ‬‬ ‫‪ 14‬د‪ٕٛ‬‬

‫‪12‬‬