Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 2

CÔNG TY […] CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

-------------------- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM


Số: 01-…………../2021/XNKN Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Independence - Freedom – Happiness
--------o0o--------
…………………, ngày … tháng … năm 2021.
………………………., date … month … year 2021

THƯ XÁC NHẬN KINH NGHIỆM LÀM VIỆC


WORK EXPERIENCE CONFIRMATION LETTER

Kính gửi các Cơ quan hữu quan:


To whom it may concern:

Tôi, người ký tên dưới đây, là người đại diện pháp luật của Công ty […] theo Giấy chứng nhận
đăng ký doanh nghiệp số […] do Sở Kế hoach và Đầu tư tỉnh/ thành phố […] cấp ngày […]; địa
chỉ […] – Chức vụ: […]
I, the undersigned, who is a legal representative of the Company [...] under the Enterprise
Registration Certificate No. [...] issued by the Department of Planning and Investment of the
province/city […] on […]; address […] – Position: […]
Họ và tên: […]
Full name: […]
Địa chỉ thường trú: […]
Residential Address: […]
Địa chỉ liên lạc:
Contact address:
Số CMND/CCCD/Hộ chiếu: […] Cấp ngày: […] Nơi cấp: […]
ID Card/ Passport No.: Date of issue: Place of issue:
Bằng thư này, tôi xác nhận Ông (bà) có tên sau đây:
By this letter, I certify that Mr. (Ms.) who has the following name
Họ và tên: […]
Full name: […]
Địa chỉ thường trú: […]
Residential Address: […]
Địa chỉ liên lạc: […]
Contact address: […]
Hộ chiếu số: […] Cấp ngày: […] Nơi cấp: […]
Passport No.: […] Date of issue: […] Place of issue: […]
Đã làm việc tại: […]
Worked at: […]
Địa chỉ:
Address:
Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số […] do Sở Kế hoach và Đầu tư tỉnh/ thành phố […]
cấp ngày […].
Enterprise Registration Certificate No. [...] issued by the Department of Planning and
Investment of the province/city […] on […]
Bộ phận: […] Chức vụ: […]
Department: […] Title: […]
Thời gian làm việc: Từ ngày […] đến ngày […].
Working time: From [...] to […]
Lý do xin xác nhận kinh nghiệm: Nhập cảnh làm việc
Reasons for work experience confirmation: Entry to work

Tôi xin cam đoan những lời khai trên là đúng sự thật.
I declare that these statements are true

NGƯỜI ĐẠI DIỆN PHÁP LUẬT CỦA/ LEGAL REPRESENTATIVE OF


CÔNG TY […] / […]
(Ký, ghi rõ họ tên và chức vụ, đóng dấu
Signature, full name and position, stamp)

______________________
[Chức vụ/ Position]

You might also like