Professional Documents
Culture Documents
0103-TR Simbologia de Tuberias & Accesorios
0103-TR Simbologia de Tuberias & Accesorios
VWUXRUP2,82VOQM8PQK2
YZI=L-91[2V5\.1]I=L-91[212^;.L;9_I\-91`K2
FBF?2
PTaSQWQ<bU2,82WUP2RNS8ObUP2c2PNP2
UMM8PQOTQPK2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 2
d
!(!(%+ !!W
08 2461008X
38 44 671 72 3
338 44 6704643
Y04 08X67 38347 280 3
138 44 6773
38 44 6727610 4273
.38 44 67 473$ 3Z0 3[
/38 44 6718473 1843
-38 44 6780 \73#0427]172^4$438_
038 44 67286 3
WXYZ[\]^_`aaZb[cY
deVfghfgigjkelmnjVogVpqiVimrsmgjkgiVkmhqiVogVhpejqitV
uVvgVmwhpejkelmnjVxhpejkeyzVqV{hpqk|hpej}~V
uVvgVomikfmslmnjVogVksgfeiVxhpejkeyzVqVpeqski~V
uVvgVepeoqVqVigllmqjgi~V
uViqwkfmlei~V
mgjgVpeVjglgimoeoVogVsjVpgjrsegVlqwjzVkejkqVgjVgpVeihglkqVrfmlqzVlqwqVgjVgpVgilfmkqzVgikqV
eVppgeoqVeVpeiVomgfgjkgiVmjrgjmgfeiVeVpeVlqjgllmnjVogVsjeVimwqpqrezVxsgVgiVigwgejkgVgjV
wiVogpVyzVeiVlqwqVeVpeVlfgelmnjVogVsjqiVogkeppgiVkhmlqizVppeweoqiVikejoefoizVgjVpqiVsgV
igVfgpgejVpeiViqpslmqjgizVhefeVpqiVhfqpgweiVwiVemksepgi~V
V
jVpqiVhpejqiVogVhpejkeVVepeoqzVpeVfghfgigjkelmnjVogVpeVksgfezVigVfgepmeVwgomejkgVomsqV
qfkqrqjepVgjVpqiVmiqwkfmlqizVpeVfghfgigjkelmnjVigVgglkeVogVelsgfoqVepVimikgweVogV
fghfgigjkelmnjVsgVoeVjqwfgVeVgikgVkmhqVogVhpejqizVgiVoglmfzVwgomejkgVomsqVmiqwkfmleV
xjrspqVogVUy~V
V
V
V
V
V
V
V
V
V V V
+02("(( ' %%+(!(+ (%((
V
efeVpeVfghfgigjkelmnjVogVpqiVlqjsjkqiVogVksgfeizVsjVgpgwgjkqVmwhfgilmjompgVgiVpeVmjlpsimnjV
ogpVqfkgVogVpeVhpejkeVgjVgpVhpejqzVlqjVqgkqVogVgikepglgfVsjeVlqffgihqjogjlmeVgjkfgVomlqV
qfkgVogVhpejkeVVgpVqfkgVogVpeVmiqwkfmle~V
V
+#(""% ( "% (
V
WXYXVZ[V\]\Y^_XV`\VabYcX_XdefgV^fhfV_fVh\f_bifjbk[V`\V^_f[XaV`\VlZc\hefagVa\Vb[j_Zm\V_XaV
jXhh\a^X[`b\[l\aV̀bcZ]XagV\[V_XaVnZ\V^Z\`\Vf^h\jbfha\gV_fVoXhYfV̀\Vh\^h\a\[lfjbk[VYpaVqfcblZf_gV
`\V_XaV`bo\h\[l\aVjXY^X[\[l\agV\Y^_\f`fV\[V_fVjX[o\jjbk[V`\V_XaV^_f[XagV^XhV^fhl\V`\V_fV
YfmXhefV̀\V_faVr[d\[b\hefasV
V
t[V`bjqXaV`bcZ]XaVa\V`\ajhbc\[V\[V^_f[lfgVf_if`XVmV^\hob_gV\_VYX`XV`\Vh\o_\]fhgV_XaV`bo\h\[l\aV
lb^XaV̀\Vup_uZ_fagVjX`XaVfVvwxVmVUyxgVlzagVh\`ZjlXh\aVjX[jz[lhbjXaVmV\{jz[lhbjXagVlf^X[\agVlf^faVXV
|jf^a|gVYf[dZblXaVXV|jXZ^_b[da|gVZ[bX[\agV|[b^^_\a|gVb[]\hlXaVm}XV^bjf]\agVjX[Vh\oZ\hiXagVlf_\aV
jXYXV|af``_\a|VmV|h\b[oXhjb[dV^f`|VXVab[Vh\oZ\hiXgV\ljsV~fVlZc\hefgV\[V_XaV^_f[XaV`\V^_f[lfVmV
f_if`XgV^Z\`\Va\hVh\^h\a\[lf`fV^XhVZ[fVaX_fV_e[\fgVXVY\`bf[l\V̀Xc_\V_e[\fVjX[V\]\Vj\[lhf_sV
V
V
V
~fVlZc\hefgV\[V_XaV^_f[XaV`\V^_f[lfVmVf_if`XgV^Z\`\Va\hVh\^h\a\[lf`fV^XhVZ[fVaX_fV_e[\fgVXV
Y\`bf[l\V̀Xc_\V_e[\fVjX[V\]\Vj\[lhf_sV
V
V
~faVlZc\hefaV`\VVmVY\[Xh\agVl\[`hp[VZ[fVh\^h\a\[lfjbk[V
Z[bob_fhgV\aV̀\jbhgVY\`bf[l\VZ[fVaX_fV_e[\fVdhZ\afsV
V
V
+3#2("(( ' !(%+&(0V
V
V
~fV`Xc_\V_e[\fVa\VZafV^fhfVlZc\hefaV`\VUVmVYfmXh\aV\[V\al\V
jfaXV_fV̀balf[jbfV\[lh\V_e[\fagVa\VjXhh\a^X[`\hpVjX[V\_V̀bpY\lhXV
\{l\hbXhV̀\V̀bjqfVlZc\hefsV
V
+#2("(( ' !(%+&(0V
V
V
!"#7080 327186 3$3 UV
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: V
0123467683794671 72 3 2 367240734 UV
38 44 67 31 72 3313007342843
WXYZ[\]^_^`abYcdYe^c^ZfY
ghiVjhkVlhmhkVnoiophkVlqkhkVkoporqinoksVlhphVthmophkVuovVqVlhinwixqlwyizVlhpoilophkVlhiV
jhkVlhmhkVmoV{|}VtqvqVkhjmqmxvqVqVnhtoV~xnnojmsVoiVjhkVxoVjqVlhiowyiVkoVvotvokoinqVthvVxiV
txinhsVkwVokVmoVVVsVhVthvVxiqVjioqsVkwVokVpqhvVmoVokqVpomwmq
V
+1#2("(( ' !(%"&%(!(%!!(-,( +&(!(+"(0
V
ghphVvokxpoiVmojVmwxrhVqinovwhvsVkoVwiljxoiVjqkVkwxwoinokVhvpqkVmoVvotvokoinqlwyiV
V
V
V
V
V
V
V
V
V V V
+#2("(( ' %!(%!!(-,( +&(!(0+"(((
!(
!"#7080 327186 3$3 UV
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: V
0123467683794671 72 3 2 367240734 UV
38 44 67 31 72 3313007342843
V
V
V
V V
V
WX+.#0!YZ[!(\]0[$( *^^#_ %$%(%`"^(
V V V
WX+/#0!YZ[!(\a0[$( *^^#_ %$%(%`"^(
V
bcVdeVfghiVjdVeihVfijihVkihfgjihVlVeihVjdVdcfmnodVlVhiejgjnkgVphifqdrstdejuVgVvwxyVdcVgezncghV
d{|kdhghVfi{|gkrdcVdeV{}h{iVr}|iVjdVkd|kdhdcrgf}~cVh}{~e}fgVdhVjdf}kyVegVficd}~cVhdV
kd|kdhdcrgV{dj}gcrdVncgVkglgV|dk|dcj}fnegkVgVegVecdgVndVkd|kdhdcrgVgVegVrndkgyV
{grdk}ge}gcjiVdeV|ncriVjdVnc}~cV
V
V
V
V V
V V
WX+-#0!^^!`Y^(2(%![-,`^&% ""% ^V
V
i{iVfi{|ed{dcriVjdVeiVgcrdk}ikyVhdV}cfenldVegVkd|kdhdcrgf}~cVjdVeghVfnkghV|gkgVrndkgV
kihfgjgVlV|gkgVegVjdVnc}~cV|ikVdcfmnodVlVhiejgjnkgyVh}V}dcVdhrghVhicV{nlV|ifiVd{|edgjghV
V
V
V
V
V V V V
WX+00+*^^!`Y^(2(%![`^&%""% ^VV
V
!"#7080 327186 3$3 UV
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: V
0123467683794671 72 3 2 367240734 UV
38 44 67 31 72 3313007342843
WXVYZ[YZ\Z]^X_à]VbcdefghbijklZVmn\V_nln\VXVopqrV\ZVstZ\^YXVXV_n]^`]tX_à]uV
V V
vw+00#0!-,xyz!({|0z$( *}}}~}
WXVYZ[YZ\Z]^X_à]VlZVXmt]n\VZZs[mn\VlZmVsn]^XZVlZV^tZYX\VsZlX̀]^ZV_nln\VXVopqrV\ZV
stZ\^YX]VXV_n]^`]tX_à]uV
V
V
V
V
V V V
vw+0#+&( !}-,xyz!({|0z$( *}( "% (}~
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V V
V
vw+03#+&( !}-,xyz!({|0z$( *}}~w!-,
V
V
V
V
!"#7080 327186 3$3 UV
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: V
0123467683794671 72 3 2 367240734 UV
38 44 67 31 72 3313007342843
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V V
WX+0Y#Z[X %([\]!(+ +&(^ ![_`a!(bc0aV
V
V
V
defghijghklmfnofpgqfkqirojskhgqtf
uvwvVxyzV{y|}v~x{yVzV|Vzxy|vVVz~xy|zyVzVvy|{yxz{yVzxyvVwvV~V
zv|z{yVz}zV|V|{vV~V}}y|z{vyVvyVv|vV~V{|z}VvV}}v}VwV}xy|VyV
|vV~{xvVVxVxyVz|z}VzVxVz}{~z~VzVzVv}zV~V}V{y|}}|z~vVyVV|z}V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V V V
WX+01#' %(%([\]!(+ +&(^ ![_`a!(bc0aV
!"#7080 327186 3$3 UV
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: V
0123467683794671 72 3 2 367240734 UV
38 44 67 31 72 3313007342843
V
V
V
V
V
V
V
V
WX+0# (YYZ[Y%(*Y!(+&(\ !Y]^_!(`a0_V
b
V
cdedVfdeghieijkdVliVhdVminhiopldqVriVsjfhtuiVtjVsrdevkmsfdVfdjVhpVsjlsfpfswjVliVhprV
dmsijkpfsdjirVlihVkixkdVuVdkmdVsrdevkmsfdVytiVsjfhtuiVfdkprVuVpjdkpfsdjirVfdeghieijkpmsprzV
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V V V
WX+0.#YZ[!$ (Y!(+&(\{ !Y]^_!(`a0_V
V
V
!"#7080 327186 3$3 UV
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: V
0123467683794671 72 3 2 367240734 UVW
38 44 67 31 72 3313007342843
W
W
W
W
XY+0/#% Z%[!\!((]+"\Z+&(^!(+ ' $ \_`\!(+&(^
!\abc!(de0c
!"#7080 327186 3$3 UVW
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: W
0123467683794671 72 3 2 367240734 UUV
38 44 67 31 72 3313007342843
WXYVZX[XYV[\V]^_V`abaVYXc[a[dbaVaVeX`\VfghijV\kVcXYVld\VcaVZXk\mnokVY\Vb\`b\Y\keaV[\cVpnYpXV
pX[XVld\V\kVcXYV[\Vqr_jV̀XbVYdYVZabaZe\bsYenZaYV[ntn\b\kV[\V\YeXYjVe\kn\k[XVcaYVYnudn\ke\YVtXbpaYV
[\Vb\`b\Y\keaZnokv
V
V
V
V
V
wx0-#0y"' ( (!z!(-,{|1,}~!(0|$"z%*+ !((y!$(
%!"%
V
V V
wx+#z"}!(!z!(|1,(
V V
V
V
V V
wx+0#z"}$z"}0$%!"% ${z"}6!(!z|1,}~0{
0
V
V
V
V
V V
V V
wx+#0!|1,}~!(0$( *zzzyz
V
!"#7080 327186 3$3 UUV
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: V
0123467683794671 72 3 2 367240734 UVW
38 44 67 31 72 3313007342843
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W W
XY+3#2("(Z( ' Y %!([&!(!(' !!(\1,]!!(-,$Y!\1,$
( +&(^!(_`0aW
W
W
W
W
W
W
W
W
W W W
XY+\#2("(Z( (ZZ[bZ!([&!(!(' !!(\1,]!!(-,$Y!
\1,$]!([&!((%(*' $( +&(^!(_`0aW
W
W
W
W
W
W
W
W
W W
XY+1#2("(Z( ' Z[b!([&!(!(' )!Z!(\1,$( +&(^!(_`0a
!"#7080 327186 3$3 UVW
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: W
0123467683794671 72 3 2 367240734 UVW
38 44 67 31 72 3313007342843
W
W
W
W
W
W
W W
XY+#2("a(Z( ' Y %!(!!([1,( +&(\!(]^Z0_`Z+"((Z(]
W
W
W
W
W W W
XY+.#% `%b!!( (c' !Z!([1,( +&(\!(]^Z0_$ d&!(
!(' `a
W
W
W
W
XY+/#2("(Z( ' Zde!(% (c'
($ d&!(!(' `a
W
W
W
WW
W
XY+-#2("(Z( ' Zde!("
!( (c' $ d&!(!(' `
aW
W
W
W W
W
!"#7080 327186 3$3 UVW
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: W
0123467683794671 72 3 2 367240734 UVW
38 44 67 31 72 3313007342843
W
W
W
W
W
W
W
XY+3#% !( (Z' ([+(%
![!(\1,]-,$ ^&!(
!(' ]_``
`
W
W W
W
W
W
W
W
W
W
W
W W
W W
W
W
W
W
W
W
W
W
W W W
XY+30#2("([( ' [^a!(+"[!( (Z' $ ^&!(!(' ]W
!"#7080 327186 3$3 UVW
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: W
0123467683794671 72 3 2 367240734 UVW
38 44 67 31 72 3313007342843
XY+3#2("(Z( ' Y %
!([&!(!('
\1, !!(-,$(
+&(]!(^_0`a!(
^b0`
W
W W
c
decfghijkjlmncopcqpfrc
stuvtwxyWzW{zuW|xtu}~WwyutztyuWuy{ztxtW{zuW|xtu}Wtwxzu~WyWtWz{WtxyWuW
tvtutxzw~WtWt{WwzuyWtW{zuWyuwzzuWWtW{zuWtWtwtWWuy{zzW|}~WtuW{zW
utxtW
W
W
W
W
W W
W W
XY+33#Z"(((!(%((3`a( %!!&%(%](W
W
XY+3\#2("(Z( ' ( "% Z%a+Z`
!(%((!(( +(aZ%!!+
3`Z!`W
W W W
W
Wt{WwzuyWtW{zuW|xtu}WtwxyzuWyWtwxzu~WtWz{Wtxy~Wuy{zzuWzWxyvt~WxvyW|}~WuW
tvtutxzwWutWtWtWt{WyWtW{zWvzzWutxtW
W
W
!"#7080 327186 3$3 UVW
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: W
0123467683794671 72 3 2 367240734 UVW
38 44 67 31 72 3313007342843
W
W
W
W
W
W
W
W
W W
XY+31#((!+!!(Z[0\]((!(Z^0\$"_%!!+"(( "% _`%]+_\
W
abWcdecdfdghbijkgWjflmnhcjibWodWpbfWhdfWfdW
mqdfhcbWbWilghjgqbijkgrW
W
W
XY+3#2("(_( ' ( _st_!(%
((s%](!+!$" W
W
_%!!+"(W
W
W
XY+3.# _"((u(!(%(
(!+!](
W W W
W
W
W
W
vwxyz{|}~}xx }yx
gWiqbghlWbWplfWcdoqihlcdfWhbghlWilginghcjilfWilmlWdinghcjilfWfdWcdecdfdghbgWfjdmecdWilgW
olpdWpgdbWilmlWdcdmlfWbWilghjgqbijkgrW
W
W
W W W W W
XY+3/#2(!+(_(ut _ "% &]&
!"#7080 327186 3$3 UVW
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: W
0123467683794671 72 3 2 367240734 UVW
38 44 67 31 72 3313007342843
W W
XY+3-#2(!+(Z [ Z!(\]0^_!(\`0^
W
W
XY+a#2(!+(Z(b[ Z!(\]0^_!(\`0^
W
W
XY+a0#2("(Z( ' Z2
c[!((!+2(Z
(b[ ZW
W
W
W W
W
W
W
defghijklkmnofpqfrosktqgufrosogfvfwxosgyzf
{|}W~|}W~}WW}W}|W}||}WW}W||WW|}W~|}WW}W~}WW
}W}W}~WW}~W||W
W
W
W
W
W
XY+a#2("(Z( ' ( %_+Z^!(" (Z_"ZZ!Z!(( +(_Z%!!+3^
!"#7080 327186 3$3 UVW
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: W
0123467683794671 72 3 2 367240734 UVW
38 44 67 31 72 3313007342843
W
W
W
W
W W W
XY+Z3#2("([( ' ( "% %\!!(]"[^!(_`0^a!(_b0cde
XY+ZZ#2("([( 2
' [fg
!(]"[^
W W W
W
W
W
hijklmnopoqrsjtujvwlowukjxjmswqvlyokzj
{|}~|W}~|W|~W~|W}~~|WWW|W}~|WWW}WWWW~W~W|~W
~|W|}|W
WW¡ W|W|}WW|~W~~W|W¢~W£}~|W~|¢~|W~WW
¢¤¥W¦W|~W§¨©ªW|W|~~W¥«W|W¥¢WW|~}«¬W
W
W
W W
XY+Z1#2("([( ' a["(!(+ ' !([f &%([!e
W
W{W ®¯W~W§°±®W|WW¢¢|~~W²W|³WWW~|W W
}|WW²WWW¢|~W}~W|W|}WW|~W~~WW|W~|¢~W~WW
¢¤¥W¦W|~¬W
W
W
W W
XY+Z#["(a("([( ' !(+ ' "f Y+
!([f &%([!
W
!"#7080 327186 3$3 UVW
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: W
0123467683794671 72 3 2 367240734 UVW
38 44 67 31 72 3313007342843
XYZ[\]^_`_abcZdeZf\gche[iZg_jZkelmekn_oZ_Z[\jZp`qZ
rsWtsuvwxuyWzx{y|sWyW}yW{vus~xuWtsWuyWsyWsuWvyWtsWxy}WvWwyvWtxwsvW
W}WwstxvWwyuxvWvWWsWuWy{{svxvWsWsWx}xyWzyyWsvyW}vWzuvWtsW
zx{y|sWtsWuyWsyWtsWWvWwsuvWvsWvyWwyvWsWyuW{vuWs}Ws~swvWv{ytvWvWzyyW
su{sWWv}tytyWr¡WWszssuy{xuWsWxt¢ux{yWyW}yWts}Wv{£}sWx}xytvWsuW¤W¥WW
¦§+¨.#©"(ª("(©( ' !(
"«( ¬(!¬ §+
W W
W
W}W®¯°¯WsWuWy{{svxvWsWsWx}xyWzyyWsvyW}vWzuvWtsWzx{y|sWv{ytvWsWyuW
{vuWs}Ws~swvWzyyWv{yWsuWsyWtsW{y}xsW±W
W
W
W
W
W
W W
W
W W
¦§+¨/# ©"(!(%²³(!%(´ª("(©( ' !(%"«( ²³(!%(´( +&(µ!(¶·
0´ª!(¶¸0´W
W
W}W¹º¯WsWuWy{{svxvWsws|yusWy}WyusxvWsuW{yuvWyWWvwyWtsWszssuy{xuW
sWsWx}xyWzyyWsvyW}vWzuvWtsWzx{y|sWzyyWsyWtsWsu{sWWv}tytyWr¡W
vsWsyWtsW{y}xsW±WW
W
W}W»¯°¯WsWuWy{{svxvWsWsWx}xyWzyyWsvyW}vWzuvWtsWzx{y|sWsWyuW{vuWs}W
s~swvWzyyWv}tyWyWvzsW¼¡WsuWsyWtsW±W¥WW
¦§+¨-#2("(©( ' !("«( ²½(%2
!%(´!(¶·0´ª!(¶¸0´
W W
W
!"#7080 327186 3$3 UVW
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: W
0123467683794671 72 3 2 367240734 UVW
38 44 67 31 72 3313007342843
XWYZW[\]^_]\`abW[cdWeZfgZehaWgW[ijWeZfgZehabWkeWlhmZmnoWpoqoWrosmZmhoqWtWqergqnoqWZgkWpluhgkWveW
pmsoweWeuWsgvgkxWkeWlkouWsguWeZWeyhqezgWpoqoWkgZvoqWoWhgpeW[{jaWpoqoWhlfeq|okWveWvm}zehqgW~W
UabWsguWeZWeyhqezgWqgksovgW[cdaWgWpoqoWeuslreWtWkgZvovlqoW[ijabWeuWhlfeq|okWveWWWaW
W
W W W
+1#2("(( ' !("( (%&%(!(0!(0
W
XWYZW[]`_]\`abW[cdWZohqgZehaWgW[ijWZohqgZehabWekWluWossekgqmgWleWkeWlhmZmnoWpoqoWrosmZmhoqWtW
qergqnoqWZgkWpluhgkWveWpmsoweWoWWeuWZokWhlfeq|okxWkeWlkouWsguWeZWeyhqezgWpoqoWkgZvoqWoWhgpeW
[{jaWpoqoWhlfeq|okWveWvm}zehqgW~WUabWsguWeZWeyhqezgWqgksovgW[cdaWgWpoqoWeuslreWtW
kgZvovlqoW[ijabWeuWhlfeq|okWveWWWaW
W
W
W
W
W W W W
+10#3(' ("(( ' !("(( +&($ %%(!(0!(0W
W
XWYZW[\\_]\àWgW[]\aWhmeueWeZWeyhqezgWpoqoWkgZvoqWoWhgpeW[{jabWeuWhlfeq|okWveWW~WUaW
W
W
W
W
W W W W
+1#"(!(%!!%(("(( ' !(%"( !!%(!(0!(0
W
W
W
W W W
+13#3(' !(% (' !!%(!(("(( ' !(%"(
!!%("0
!"#7080 327186 3$3 UVW
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: W
0123467683794671 72 3 2 367240734 UVW
38 44 67 31 72 3313007342843
XWYZW[\]^_`a\b^_cdefghWijklkWZmWnjojplWqkWrkstrumrWZmWvtlkwjplxWtWkZWyzlitoWqkWyjvm{kWqkWzlmW
iz|kr}mWnkltrxWot|rkWtirmWnm~trWvtntWklWkZWvmotWmlikrjtrxWykrtWkoWzlWkZknklitWzkWokW
kZm|trmWklW[vmnythW
W W
W
+1# !(("(( ' !(% (' "( ("!( +&(!(
0 !(((
XWYZWe^bf]WqjrkvitxWtWvtlkwjplWiz|kr}miz|kr}mxWijytWrmnmvtZkvitrxWokWrkmZjumWvzmlqtWokW
vtlojqkrmWzkWZmWotZqmqzrmWykrjnkirmZWkoWozsjvjklikWymrmWrkojoijrWZmoWvtlqjvjtlkoWqkWyrkojplW~W
iknykrmizrmW
W
W W
+11# !(("(( ' !(% (' "(!(+&(+&(($(
+&(!(0 !(((
W
W
W
W
W W W
+1#"((((' !(% (' "(!(+&(+&((
W
W
W
W W W
+1.#"((((' !(% (' "(!(+&(+&((W
!"#7080 327186 3$3 UVW
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: W
0123467683794671 72 3 2 367240734 UUV
38 44 67 31 72 3313007342843
WXYZ[\]^_^`abYcdY]e[cbZfY
ghihVjkVlmVnopnqmphVmorksnhsikorktVlmuVpnvksjhjVrnwhjVpkVxsnpmjVuVwhsVkyyhVlmuVjzixhyhjV
pn{kskorkjVwmsmVskwskjkormsVqmpmV|ohVpkVkjrhjVpnjrnorhjVrnwhjtVqhihVjkVvkVmVqhorno|mqn}o~V
VsnpmVpkVq|kyyhVVoV
V
V
V
V
V
V V
V
+1/#"((((' !(%&!(%!(
V
V
V
V
V
V
V
V V
+1-#6*(%(*"%!(("(( ' !(%&!(%!($(
+&(!(0!(((
VsnpmVpkjyn¡morkV¢£¤¥V
V
V
V
V
V V
V V
+# "((($(' !(%&!
%"2 !(("(( ' (
+&(!(¦0!(0
V
!"#7080 327186 3$3 UUV
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: V
0123467683794671 72 3 2 367240734 UVW
38 44 67 31 72 3313007342843
XWYZ[\]^_`a]WbcdWefghijkdlmnW
W
W
W
W
W
W
W W W
op+0#3(' qr"((s(!(%&!% tr+&2( !uvW
W
op+#ow!(("(r( ' !(%&!%
tr+&2( !u( +&(x!(yz0uq!(y{0u
XWYZ[\]^Z`|a]\]}WcWe~^_]mnW W
W
W
W W
W W
op+3#3(' $w!(("(r( ' qr"((s(!(%&!r!!(( +(q
r%!!+t3u
W
XWYZ[\]^a[]nW
W
W
W W
op+#!(p t(%!p(u#w!((2
"(r( ' ( +&(x!(yz0uq!(
y{0uqr"(!(%w ( + &!
qr+r+"(W
W
W W
op+1#r"(!(%("(r( ' !(+&(xr( %w+(*+%(%! 63
W
!"#7080 327186 3$3 UVW
0 %%&' !(6 70$3
0)*+%%$,-.#,7$/!!#-012-23
45657589:;96:<=>?>:@>A9BC6:DC6AEC:FGHIJKKILMNO:P=>Q>RP=>A9BC6SA9T: W
0123467683794671 72 3 2 367240734 UVW
38 44 67 31 72 3313007342843