Û ÑÖÙC

THU
ÑI

QUAÄN 12 - TP. HOÀ CHÍ MINH

QUI HOAÏCH ÑIEÀU CHÆNH CHI TIEÁT TYÛ LEÄ 1/500

DÖÏ AÙN PHAÙT TRIEÅN CÔ SÔÛ HAÏ TAÀNG VAØ CHÆNH TRANG KHU DAÂN CÖ AN SÖÔNG
CỘNG
ĐẤT CÔNG

68M2
NG 11

T to
le
T ton xm NG DU
Ò PHÖÔ

le n
Neà NG TH

en x
saân

hie
Neàn

m
T togaïc
gaïc

ân to
34

le h
h

BTC
le
ơng Dun g
tole Phư33
hieân Nguyễn Thị

T
T tole
T tole
T tole 32 206m2
31

15

14

13

1.5m n Tâ n 560m 30

Tu yeát 10 uyễn Vă 17 12
ãn Thò Ng 29
Nguye 16

4.10
hieân
àn xm
le ne 15 11
tto
eáá

4.10
2.00 14 28
inh Th 1.40
Ngoâ M 1m ttole 8.00
WC oàng) 13 10
(chu
104. 12 27

WC

ttole
11

saân
1.40 9
aém xm

neàn
10

xm
h 26
eàn
òT le n
D3

xm
Mn
ng)
9
à Th
(chuoà

m ie ân to 8
Ho .8m
hieân
le
ùi to taøu 8
a 721.8 h

goùi
25

ttole
Magaïch Phan Hò
206 7
eàn
xm

WC
neàn
àn n 32 7

7.00
Ne 6 ttole

Phan Hòa 266m2

xm
31 24
2
ại 412m
5

Huỳnh
Văn To 2.00
5.50 3 le
4 D2 caây
coät toân
m àn xm
ne 29
30
23
6

H to
to

7.00
28

Ne
5
ng 463m
M

Màntogaïch
2
n Dũ 27 22

le
Lê Vă 1

2.50
le
ùi 26 4
ngo

11.30
1 M 25 21

DN

1.80
24

wc
3
18 23
1.80 20
ïi 79 m 17 22
Vaên Ña 2
Phan 16 21 8m
Phan Hòa 191
19
15 20
14 19 1
13 18
18

1 12
2282m
DN
ại
Văn To
11 17
10
36
Huỳnh
9
35
8 16

-2
34

DN1
7
33

A
6
11.8m
D1
32
i 16
5
Văn Hả 31
Phan
1 1
2
3
4

28
29
30
21

27
26 20
30
25
29
24
6 19

OÄ
42
28 23
1533 m
n Toại
22 18
1-2 27
21 Huỳnh
Vă 41

L
26
20 17
25 19 40
24 16
1
23 39
2 15

DD9
3 34 38
Võ Văn Xuyên 634m2 608m2 m 14
4 n Xuyê
n ại 1733 33
Văn To
37
31 Võ Vă
C 5 1
Huỳnh
Th ị Xếp
758m Huỳnh
ại 776m
32 13

OÁ
31 36
Văn To
32
6 2 Huỳnh 30 12
33 29 35
7
2 3 28

U 09m
11
34 8 n1 27
uyê 34
9
Võ Văn Xuyên
Võ V
ăn X 4 26
D5 10

Q N2
35 613m2 25
33
10
D1-M1 5

D
24 66

DD
9
36 23
3.0 770m
65 32
C2
11 6
h Thị Xế
p 22 64 8

8
37
12 7
Huỳn 21
63 31
20 62
12
38 13 7
19

DD
8 61 30
18 60
39 14 6
17

8-1
9 59 29

Trung
C2-M 40
15
15
16
ại 2606
m 58 5
Văn To
16 10 57 28
41
14
Huỳnh 56 4
Hoøa 17
11
13

DN6
55 27
12
42 18 54 3
11
53 26
31 19 10
30
2
43
9
D4 51
52 2

Huyønh
20 8 25
29 44 50 1
21 7

Thò Di
28 49

1-1 45
19.0
6 24

eãm Th
22 48
27 5
47
3.0

uù
23

y
26 46 4
32 3 46
25 45
47 2 22
24 33 44
2 1
293m 43
Thuùy
Dieãm 42
h Thò
34
Huyøn 68m
41
1 inh 21
ích X
35 40
òB 20
n Th
39
160m 2
nh Loan 36 Pha 19 38
3 3
18.9
DN
Thò AÙ 18
Phaïm
3 37 40
17 36
37
g 124m 4
án Huøn 16 35 12

1 Phaïm
Ta 4A
5 38 15 11

DD
39

DN
4 14 10
6 13 9
39 38

5-1

10.0
3A
7
C1-M 12 37 8 72

Ngu
3 40 11 36 7

yễn
8 37
727m 10 35

Văn
6
Trinh
2A
Leâ Thò 71

Ngu
9

Đ
41 34 5

ức 1
Hueä
24

yễn
2 9 36
33
ãn Thò

Ngu

00m
8
1

Văn
4 23
Nguye

yễn
10 70

Lan
C4
42 7 32 3
2

Ngu
D6

V
41 22
C1

ăn M
4
1A 35

89.8
yễn
DN
6 31 2

DN

ỹ 89

8
11 21

m
Leâ T
69

ăn C
42 43 1

Võ V
5 30

.88m
h
1

ư 92
ò Hu
34

ăn Đ
12 4 29 20

eä 32

.02m
ô 10
43 44 19 18
3 68

4
28

0m
m
13 33
44 2 27 18 17
5 45
14 1 26 26 17 67
16
45 m 16 32
0.22
6 25 25
yên 36m 15 46
ên 4
4 15
u Trinh 12
24 15
hị Ng
66
100m23
24
Lê T m
7
Leâ Thò
46
Xuy
éng 1752
m2 16 23
Võ V
ăn
c Tu
ấn 14
4.0 14 31
46.3 n Thò Na 8 47 47 38
22 Qu ố 22 13
4.0 13
100m
65
Nguyeã19 uyễn
hanh 4.0
17 39 Ng 21 12 30
9 48 48 27 gK
2040.0 Hồn 4.0
20 11 64
ịN hị 18 26 n
n Th
18 49 guyễ 4.0 29

DD9
10 19 N 42 10
yễ 25

4.0
Ngu 17 19
24 41 18
41 9 63
11 50 34
16 17 8 28
20 23 42 40
39 12 51 16 33 62
15 22 39 7
yền

g
Văn Qu

ươn
52 21 15 32 27
Nguyễn 14 38 21 38 6

nh H
13
40 14
F4

Tha
37 22 20 37 5 31 61
13 53 13
14 26
C6 36 30

DD
23 19 41 12
1977m
12 36 4
54 35 60
Hoa Trinh 18
136
m
Thanh11 35 15
Leâ Thò 42 1
11 3 29
25
nT 17 34 oàn

6
Nguyễ 10
55
nH 28

Nguyễ
34 2
16 16 2 33 uâ 59
ng X
43
.8m
ÑAØI PHAÙT TÍN QUAÙN TRE

Nguyễ
1 27

n Ngọ
990 24
56
Đặ
B1
33 15 32 26
17
C3

c Anh
44

n Thị
14 3 31 58
8 32 57 39

Hồng
25 23

78.8m
18 13 30
00m
7 31 38 4
B3 Voõ Vaên Xuyeân 2394m
F6

Ng 1.8m
24
g9 12

13
58 29

DD
57

4-3

4.4m

52
6 30 19 an 37 23

uy
5
hị L 1 11 28 23 22
26 59 T 36

ễn
ỳnh
5 29 22

DN
20 27 22 56

5
6
Hu 35

Vă
4 28 27 60 2 35 21 21
21 34 21
7

nQ
27 20 55
3 61 3 33 36 20
28 22 19 20

uy
2 26 32 8 19

DD
4 37

ề
29 62 18 54

n
1 25 1 23 31 9 17 19

N3
30 63 5 30 38
24

8
24 29 10 16
2
23
Leâ Haø 31
25
64 6 28
D 22 39 15 37
6 18

-1
Beán Xe
22 3 14 36
32 65 7 21 40

N1
21 26
4 20 13 35
33 66 8 41

D
20 27 19 12 34
5 53 17
Leâ Haø 34 67 9 18 42 11 33
F3
52
Beán Xe
28
6 17
m 10
274 68 10 43 32
9
35 51

DD
oûi 3
29 16 1
Võ Văn Xuyên 1007m
DD
31
Leâ Haø
7
nS 50 16
Beán Xe 36
Leâ
30 Vaê
69
14
15
C5 34
44 30 49

3
8 2
37 70 29 1 16
31 13 33 48
15
6 9
38
32
71
11
12 32 3 27
28 47
14

ng
10 1 31 46
72 26 13

uy
39 4
33 30
B2 45 2 17

eãn
11 12
Leâ Haø
2 29 25 18
40 73 5
Beán Xe
44 19

th
34 24 11
12 28 20

òt
3 6 43
41 74

N4

ö
35 27 10 18 21

DN7
13

25
4 20 42 3 22
75 26 7 23
D
42

1.
36 9
14 25 21

4m
5 41 24
43 24 8 8 25

2
37 76 19
15 23 22 7 4 26
6 27
6

DD
44 9
16 38 6 1 28
7 38 29
45 4 23
500 m
39 5 2
20 30
h Huøng
37

3-1
17 8 3 3
Leâ Than
4 5 31
46 24 4

H2
18 40 36 32
29 9 2 3 5 33
0m
g 12
47 35 2 6 34
19 30 10 1 25
aên Ñoàn 34 6
21 7 35
aïm V
48 1 8
20 31 Ph26 33 9 15
16

DD
49 10
5 32 11 17
21 32 24 22 18
27 31 12
50 27 19

6
7 13
22 28 33 6 23 20
30 14
51 26 28 15 21
27 22
23 34 25 29 23 16 22
26 7
28 21 8 17 23
29 1

H1
24 35 24 24

DN6
25 1 20 2
8 27 3 1 25
24
F5
25 4
ÑAÁT QUAÂN KHU 7 H3
36 19 2 26
C4 23 2 30
1
26
9
24 5
6 3 27
22 í 60 m2 37
28 9 25 18 7 4
Höûu Tr
8 28
31
Ñoã 9 5
H 21 3 2 17 10 6 30

AÙN
14 38 29 10 11

DD10
20 16 25 12 7
32 3 10 13 8
13

CH
19 4 15
18
B4
12 30 11
F2 33 4 14
15 24
25
26
14
15
16 DN8 9
10

NH
17 11 5 27 17 11
C3 26 18 29 24
H4
31 12 13 28 12

BÌ
16 10 5 11 29 19
34 12 30 20 15 13 14
15 9 6 31 21 14

ÑI
32 13 32 22 16 23
8 11 33 23 17
m2 27 28
àn 822 7 35 10 34 18
h Ca 7 33 12 35 19 22
Leâ Than
14
1m 9 36 13
g Kyø 36 6 26 20
36
Ñaát OÂn 8 37
8 38 21 21
5 34 15 39
27 7 28 40 22 27
4 37 6 13 41 23
9

DD
3 42 24 12
16 1 43 20
35 2
g Teân
28 44 25
3
Ñaõ Ñöùn 2 38
14
4 45
öôøn g 10
5 29 5 26 26

6-1
g Kyø Ph
DN
1 36 17 6 27 19
Ñaát OÂn 33m
29 14 7

C2 Keâ Khai
13
3
4

30
11 F1 37 18
8
9
10
11
12 1 H5
28 11
18
2 12 46 30 13 25
15 14 2
15
3 31 38 19 16 3 10 17

N3
1 45 17 4
13 18
32 44 19 5

D 5
33
14
39
43 31
20
21
22
23
24
25
DN9 6
7
8
24
9
16

40 40 42 26 9 15
C1
38
39
6 34 15
41
40
41
27
28
H6 10
11 12
13
23
H8 14
7 16 29 30 14 8
35 31
29 37 42 39 32 15
16 13
8 33 22
3 30 36 36
17
34
35 17
H11
DN
36 18 7
35 37 12
31 9 37 38 19
34 18 39
46 40 20 21
Phạ 32
4 33 10 38
41
42 21 11

DN
20 43
Ph m M in 19 45 44 45
22
6
14 32 23
hT 19 46
ạm

33 11 44
A3M uấn 39 47
E4
5 24 20 10
Min

13 31 48 1
105 18 20 49
hT

34 43 50 25
2m 12
uấn

2
H7
12 30 40 51 26 5
4 17
555

3 9
11

N5
27
m

35 29 16 21 4
3 10 13 41 6 28
28 5 19
D
8
E3
Ra

9 36 15 6
27 14 22 7
2 42
8 14 A1 8
4
37
1 - NHAØ PHOÁ THÖÔNG MAÏI
TRA

DN10
nh

7 26 7
13 9
ÀN Q

1 25 15 43 23 10 18
UY

6
A6 38 12
A2
Ù TH

28 24 11
5 16 6
AN

44
haanh haø

27 11 12 3
H

12 5
4 23
11 13
R

26 10 14
ønh nh la

22
Ra

11 3 17 45 17 5
25 21 9
2 - CHÔÏ
Ra

2 24 18 46 2
n

10 8 4
nh

lan ng (

-1
1 23
hh

9 7 16
19
4
ha

5 22 47
6 3

DN
g ( uyeán

6 21 1 1
ønh

8 20
A5-M 27 48
aøn

7 20
Trầ 2
ÑH1 3 - TRÖÔØNG MAÃU GIAÙO
la

7 2
nQ 8 19 28
6
ng

21
h

uý T 49
t

tuy traùi )

han 18 3
6 h
(t

22
lan

860 17 29
수 1
m
A6-M 4 20 50
분
uy

eán

5
바닥
16 19
eán

30 23
g(

5
4 15
4
13 18
4 - NHAØ VAÊN HOÙA
tra
p

24 ÑH2
DN
31 38
DD

4
ha

3 12 17
tuy

3 11
ûi )

32
ùi

16 25 19
2 2
2

10
)

15 37 30
1 33
eán

1 9
8 34 13
14 18
29 5 - KHU THEÅ DUÏC THEÅ THAO
Phaïm
ph

7 12 40
36
Vaên N 35

4-2
5
DT 88 a 514m 6
E2 26 11
A3 17
28
aûi

39 27
4 34722 5 10

DN
25 38

A5
3 28 35 27
6 - COÂNG VIEÂN
)

4 Nguyeã 24 9 9.92
2 n Th 37
1 3 CaoThVauûy 60 23ò Thu 8
36 29
16 26
ên m
2278Quaùt (5*1
2 0989
4853 8)
7
E6 35 1 34

-1
1 21 S= 60m2
1
6
34
30 B1 25

N4
2
6
5 20 33 31 15
7 - UBND PHÖÔØNG, COÂNG AN, PHÖÔØNG ÑOÄI
8
7 18
19
D 2

3 31
32 3 32
B2
33
24

23
17 30 4 33 14
4
E2-M
9
16 Nguyeã 29 32
5
n Vaên 5 34 22
10 15 Döôõng
52.5m2 28
5 47
8 - COÂNG TRÌNH DÒCH VUÏ
DN
11 14 Hoà Taán 6 13
27 46
12 Khoa 45 35 21
GT1 14
13
3
4
Quy 60
m
S= 75m2
m 32
25
26
44
45
7 36
A4 31
12 20
2 33
15 Nguyeã 24 43
1 Thuùy 45
m 6n Thò Bí
ch Lieân 34 23 42
48
8
37
30 19 9 - TRAÏM Y TEÁ
19
Quaân 45
Ñi 60m
m Phan Th
ò Kim Hö
75m
35
21 22
40
41
49
9
38
H9 11
18

DD12
ông 60 39 10
m2
G3
18 Leâ Phöô 13 36 39 29
Thu Sa ùc Huy 38 50
75m2 11
17

16
ng 75m
11
12
31 36
37
21
51
12
40 10
H10
17
10 - TRÖÔØNG PHOÅ THOÂNG TRUNG HOÏC
10 41 28 16
35 20
30
15 9
29
34 19 13 42 A5 9
15
Hồ Th 8 33 18
14 28
13
Hôïi 75
anh Tr
ung 19 7
6 2m 27
31
32

G2
17 56
14
43
B3
27
14 11 - KHU CHUNG CÖ AN SÖÔNG 5 TAÀNG VAØ 15 TAÀNG
E5
16
m 26 Nhaøn 40m 15 44 8

DD11
Phaïm 30 15 57
5 13
12 Vaên 25
Trung 29 A7 26

DD
14 58
75m voõ hö 4 24
16 45
A6
11 õu quyù 28
Ngu

13 12
45m 3 23 Leâ Phuùc Ñöùc 60m 7
yễ

59 17
27 12 46
12 - KHU NHAØ ÑIEÀU CHÆNH PHAÂN LOÂ
n Th

E1-M

4
Ñoã Quang Huø
Huỳn

10 2 Leâ Va 22 26
ng 35m
ị Ng

phaïm 11 25
ên Döô 23Thu Nga 120m 60 11
h Hả

Nguyeãn Thò
ọc A

9 v chie 1 ïc 166. S=40 21 25 10 18

Qua ùch thò ngaân 47
án 60m
i Hà

51m m2
n

22 44 m2
h 93

65m
4 24 9 61 6
65m

875m2 Leâ Th 20 19

DD
m

21 48 10
ò Tr uùc 75m 3 Nguye 19 23 8 Nguyeãn huy A8
40m ãn Thanh H 20 62 ønh Tuù 77 m2 24

nguy
2
13 - CAÂY XAÊNG

Duõng
7

T1
7 aø 22 20 9
18 19 Nguyeãn Thò Veïn 100m 49 5

Thanh 60m
1 6 63
S= 60 5m
DC
6 m2 17 18 Hoà taáh Tha 21
eãn du
20.0

.6 ùm 30 m2 50

5
5 8
Haïnh Nguyeãn Thò Taøi 100m
23
37
16 17 64
Dung
60m

Nguyeãn5 ø 4 tröông vaên

75m Ky

Voõ Thò Kim

60m

15 16
traàn

Thò Quaù ñöïc 40M2 22

m
27m

65 51 4
60 Thanh 45 3
oác
47 7
õng+
Baïch Tu 4 m 15 Traàn Chí Duõ
n Xí 60

Xuaân
Thaûo

14 u 2 ng 40m2
14 - CHUNG CÖ 6 TAÀNG
Thuùy

yeát 60m 60m Q 44 14 4.0 46 23 22

ñöùc

52
Lòch

5
àn
Ngoïc

1
3 45 B4
m

tuye

a 6
Tr
43 13
75m2

6
75m

3
ng 21

44 24
thu 15

12 52A
ò Kim
h Vaê

42
h Thò

7
.2m

2
át Tra

G4-M
41 11 43 5
8 25 21
2
Ranh

1 42

111m
124

Kim Lo

40 10
5
Huyøn

di 35
quy

Buøi Th

E5-M
Huyøn

9 2
15 - TRAÏM KT HAÏ TAÀNG (CAÁP ÑIEÄN, VS MOÂI TRÖÔØNG)
ân 15
0m2
hoaïc

41

DN
39 26 4
nguy

Voõ Vaên Boø

h

10
oïc

40

12
38 8
239

20
m2
m

97.5m

5.25
Ng

39 26A

108m2
11 3
nguye

37 7

5-1
eãn th
át 75

m2
38 1

ÑOÅ CAÀN 120

12 8=67.5m
Ho

6
aêm

36
tuye
hu

than

30
5 m2

KIEÂN THÒ THU

m

37
uye

DN
13 35 5 2
àn
hò T

G1-M1
2
ãn N
2

Leâ Höõu Min

ò tuye

P - BAÕI XE
Tieán
180M

gT

ãn du
uye 180m

14 36
ûi 75m

át vaân

h 67.5m 34 4
h laâm
oïc T

31
12=7
ãn T

15 35
uye
h

roïn

33 3
yeát An

4 1
õng 1
át tran

34
Quang

32
Traàn

2
g

3
Ng

gH

32
aên Kha

64m
Leâ Tu

G1 33
hò N

180m

31 3
Ñöù

2 1
00m
Ng

Tröông Vaên Ba 128m

c Thie

32

mai quoác huy 135

oùa

12
Leâ Thò Luøn 95m
33
g 12

30

Hoà vaên Loäc 200 m2

1
2

17
Leâ T

31

ngoïc thanh 70,4 m2

ân 104m

11
Traàn

29 16 4

toan 51m2
2

34
2
Haø V

30

Ng Vaên Thoï 175m

8m2
2.5

28
minh

15
29 5
48m

27 14
Cöïc 286.25m
m

35
28
26 13
Nguyeãn Thò 6
taán 80

12 27
12
ng

36
than

25
than

28
11 26
Hö

24 14
7
10 25 37
h vu

Nguyeãn

GT2
h thuû

23
m2
anh

Döông Qu

9 27
6
22 24 8
m2

38

DN
8
õ 80m
Th

Coâng Ñö

21 48
y 16

9 13
7
ang Minh

20 45
An

44 39
G1-M 6
ùc 65.25m

26
2

19 43 47
0m2

10
5 42 40
39.15m

T2
18
4 41 12
40 11 46

DC
3 39 41 25
2 38 12 45
m2 42
1 55.3 n 90m 11

12
37
6 36 ò laøi 1 Ng Vaên Dieã 13 44
leâ th
Trung 150

24 43 24
5 35
23 14
4 34 22
Taâm18
0m2
G8 44 10
Caùt 200m

BUÌTHỊ 43
10
Dieåu 100

nh
THÊU Leâ T Mi
3 33 21 15
Nguyeãn 151M 23
Ho 20

DD12
aøn2g Giang 32 45

DD11
19
12 42
m

1 31 18 16 9
vùhùng
Đa ̉m150m 30
G5 17 18 17
46
22
41
29
8-1
6.70

16 3.90 17 47
VŨ T TH 28 11.50 + tole
oùi g
2.10 Đất Mộ Gia Tộc
1.70

15 i ng ân TT 16 18 8 40
ÚY NGA 152 Maù ät beâ to
3.00

27 Bà Tiền 55m 48
Maù

3.60
12.00

Co
14
1.30
15 NG
Leâ Coângtole
i ng

26 19 21 UY
3.70

10.20 ngoùi g
PHAÏM 13 2 14
J8 Ễ
oùi+

00 m
i
Maù ïch bo
ân 39 NM
THÒ TU 25 49
Chuoàng

7
saân

4
T

M tole
tole

12 ga 13
N xm
Neàn gaï

YEÁT HO Neàn VÕ INH

h
Myõ 242m

dan
20
ga

6.20

ÀNG 4 11 12 TẤ CH
GT3
ïch taø

50
aên
ch

oùi 38 N
leâ v 0
i ng g
ÑOÅ HÖ
G5-M 3 10 Maù maên 3.90 11 36 20
TR ÂU
u

7
xi
ÕU HIEÁ2 2.6 Neàn 21
8-2 ÌN
Saân ñaát

U 11.20 51
4.50

9 10 35 6 H
37
DÖÔN
DCT

1 8 9 34 22
G VAÊN H BTCT
LONG 52
Le thò laøi

7 8 33 19 36
77m Saân xi maên
g 23
6 7
G7-MTRIEÄ U
32
MAI 53 5
0 10 30 50M
60 m2

5 6 31
11

HOÀNG 24 35
4 5 LEÄ HOA 30 54 18

T4 29 M2
LEÂ 50 T
11 4 50 34 rịnh
12
3 25 4

DC
2 3 28 M2 43 Th
Hu uH
1
12

13 1
2
26
27
44
26
9 18
3
33
ỳnh
Vă
n
uyề
n5
4.7
25 45
27 Cư m
38 91
T7
14 32 .6m
37 24
1 46 16

DC
15

VII-1
36 23 42
2 31 Hu
2 35 22 41 10 Lê Mỹ Ch ỳnh
16 G
Phaïm 34 LEÂ QUYÙ SAN 21 40 9 âu 189m Hu Vă
n
GT4 Vaên H 3
17 33 20 39 Voõ Th Thuùy Hoa 117.8 m 8
DN12 15
J6N
30 ỳnh
Vă
Út
143
ie äp 4
DCT 32 19 38
G10-M2 7 1 nT
hảo
.6m
5 G6 18
19
20
21
5 30
31
NGUYỄN THỊ Hường
( 8 * 24.5)
18
19
36
37
Phaïm Vaên Tröôø 5
n6g 76m
8
9 10 11 12 13
14 15
Ng
uyễ
28 n
29 g
uyễ
nV
ăn
191
m
6

7
22
23
24
25 27
28
29

15
16
17
34
35

2
3
4
12 Nguyeãn Taán Ñöùc 76m
6
7
16 17 18 19 20 21 22 23 27
Trư
ờn
gS
Đ
inh
ức
100
.4 m
m2
G10-M1
33 24 Trầ 68m
702.251
1 9 25
G7
26 5 26 nV
8 2 26
14 4 ò Tam Lý 8Thị Sanh 27
28
n Th 507.06m 29 26 ăn
Nguyeã
3 25 13 20 7 30
VO
4 4
Voõ Vaên Hoaøng 48m

Õ VA 4 3 31 32 Đô
27 24 12 19 6 33 ng
ÊN T 34
.4m

2 3

12 I3 35 Ng 25 112
.6m

HU 11 18 5 36
AÄN 9 23 1 2 37 38 uyễ .9m
205

5 28 10 17 4 53 54
J5 39 40 nT
236

6 22 32 41
hị T
VII-2 9 1 55 42 43 24
7 21 16 3 56 ám
12
31 52 57 44
8 58 45
8 204
I3-M
30 15 2 59 60
Má
i tole

51 ,cộ
ình

t cây

10 9 61 62 23
nền
m
7 14 1
xm
Vaên B

63
ình

10 29 50 64 65
Vaên B

6 13 66

ng đất
11 28 67
Phan

đĐườ
Trần Thị Thử 64.39m 68

VII-3 12 5 12 4 61 49 69 22
Phan

27 70
120m

71
2
13 4 11 2 48 72

t 100m
26 73
1
14 3 74
Nghó

8m

12
10 75 21
G6-M 62 47

DN
3 25 76

h 100m
15 2
ng 10

G10

n Kieä
3 77
ãn Thò

16 2 24 9 46 78 79
.2m

80
Ran

1
aên Huø

81

ãn Tuaá
3.8m
Nguye

yõ Haïn
17 5 63 82 20
oâng 78

1 23 4 83
18 84
Ñoã V

OÁT 44

DN13
7 4

Nguye
1 Trần 85

Thò M
22 1
I2
Vaên Ñ

19 5 64 Văn Đ Nguye 86 87

DD
6 3 19
DCT
21 ang 20
AÊN M

ãn Thò

Traàn
h Rh

5 2
Traàn

2 Baûnh
8
9 Traàn Thò Tyù
I5 6 CHƯA KÊ KHAI 2 65 0m2
EÃN V

16 800m
15 4 Nguyeã1 n Thò Hoa 100m 18

7
I2-M
8 3

DC
NGUY
aa

14 7 3 14 7 3 66
nhønh

G10-M 6 2
12
13 4
T1 8 67
17
ha

17 5 1 Nguyeãn Thò Mai 100m 5

4
11 9 68
ønh

4 19 16
18 2 40
lalan

18 10 6 5
3
19 2

12
17
8 Nguyeãn
9
12
Vaên Traêng 352.5m
1 41 6
69 17
15
ng

I4Tạ Phương Thảo 80m

g( (

1 16 2 70 16 21
Ran

20 7
15 7 8 Đặng T Ngọc 42 14
71
I2-M Sương 70m 3
tuy

41
21
40
14
6 9 1 43 8
6 15 20
teuánye

13 4 72 13
Bùi Tấn Sĩ 66m
h

22 39 12 5 10 Nguyễn Kim Phú 9 14 19

4 c 70m 2 44
tra án

38 Trần Văn Dũn 5 73

Ra

11 12
han øn

23 g 60.8m
11 10
37 3 Trương T M Phạm Chí Hải 45 13 1
ùi )

10 Nguyệt 58.48m 6 3 74
2 56m
12
36
Nguyễn Văn
hh

24 12 11
I5-M
11
35 1 m Nguyễn Văn Thàn 7 46 12
J4-M 2
traùi

4 75
Hùng37.72Lan Phạm Văn Hùn
h la

G9 h 56m
aøn

25 34 29 g 56m 12

DN12-1
13
Trần Thị 10
28 Võ Phi Cân 56m 8 5
J3 76 11 18 3
h

33 47
26 38.4m 1 13
3

64m
13
lanng

27

Nguyễn Thị Tài 33.2m

DD
9 77 9
)

Thanh
Răng 28m
12
6 48 10 4

Thái Thị Thế 24m

27 26 án 14m 2 Lê Thị Hiền 40m 14
g

12 AÛnh
Tua
10 78

12

Ñình
25 Trần3Ngọc Vũ Buøi V 9

7
( tu

11 5

Leâ Vaên Ñoøn 200m

28 56m 49 15
Nguyễn Văn Sách 55m

Leâ Vaên Ñoù 261.99m

Phan Văn Minh 40m

7 aên Ñ
LAÕ VAÊN BO
( tu

24

Traàn
öù

-1
10 11 79 c 1616
J4
ye

29 23 Nguyễn Phi Hổ 120m Nguyễn Thị4Hà 50 16 8

9
Nguyễn Thị Ánh 8
80 m 6
22 56m 63m 12
án

8 17
ype

30 5 9 7
7 21 Nguyễn Thị Bé 100m 13 51 81 7
ha

6 20 Chu Thị Liễu 60m 6 18

ánûi ) p

10 52 6
I4-M
19 14 82
5 Nguyễn Quý Phươ
ÅN 44M2

4 18 7 ng 42m 11 19
53 83 5
Phạm Thanh Tâm 48m

15
17 nguy
haûi

3 8 20 eãn va
16 12 54 84 ên caàn 4
2
I1 15

12
9
J1 21 239.6m

DD
1 14 13 55 85 2
3
)

10 22
13 1 86

5
14 56
12 11 23 2

NỀN CHƯA KD 11 2 15
12 57 24
g 104m

1
96m

10 27 m2 3
58
77.64m

9 13 16 25
Trần Xuân Tiến

Trần Văn Tùn

Nguyeãn Th Thuùy Hoà

4
Phaïm Thò Cuùc 52m

8 87
1 17 26
Hôn

7 59

DD7
5
Trần Thị

6 Trần Văn2 60
18 88
5 Măng 66 6
3 7.56m

NỀN PHÁT SINH

4 19
ng 25m

7 61 89
3 4 27 90 91
62 92 93
2 8 20 94
5 28 95
1 96

I1-M
97 98
9 21 63 99
6 29 100 101
5 102 103
10 64 104
4 22 105 106
7 30 107 108
3
I6 11
23 109 110

NỀN KD NHÀ XÂY THÔ

Lê Thị Bả 8 65 111

12 y 478.16m 112
113

1
2
9

10
12

13
24 66 31
32 33
34 35
J3 114
115
116

25 67 36 37
14 38 39
11 40 41
26 68 42
15 43 44
12 45 46

NỀN TÁI ĐỊNH CƯ TP

27 47
16 69 48
13 49 50 51 52

1 I7 17

18
28

29
70 53 54
55 56
57 58
71 59
2 60
19 72
30
3
73.96m

DD7-1
95m

20 8

NỀN TÁI ĐỊNH CƯ

31
I6-M 4 73
n Dũng

ượng

.24m

2m

21 74
ị Lan 72

n Minh 16
ị Kim Ph

7
Ngô Vă

5 32 27
22 28
29
Trần Th

30
Trần Th

6 33 31
Trần Vă

32 6
N

23 33
VĂN TẤ

12 7
24
34
34
35 36
37 38 5
NGUYỄN

39 40
8 41 42
25 35 43 44
J6
NỀN HOÁN ĐỔI 9 45 4
46
26 47 48
10 Đặng 36 49
T Bíc 50 3
1
h Liê 27
n 48m
28
Bu öôøn
C
øi C g
oân 30m
37 38 39
1 2 3
J2 51
52
2
g íc 4
2 2 5 6
29 Th h3 7 8
2

0m 9
N 460m

3 an 10 1
hV 2 11

NỀN GV CBCNV ĐỢT 1

Nguyễ 30 12 13
n Thị Vu uõ3 14
VĂN TẤ

4 15
Mai31
40m õ AV 2m 16 17
Võ V ôïi3 2 18 19
5 ăn M
NGUYỄN

ăng 12 32
3.9 20 21
0m m2 22 23
6 24
Dương 33 25 26
7 Sỹ Q
uang
I8 60m
DD5
NỀN GV CBCNV ĐỢT 2
34 1
8 2 3 4 5
9 35 6 7 8 9 10
10

11
11 12 13
14 J7 15 16 17 18 19 20
12 21 22 CÔ QUAN PHEÂ DUYEÄT:

NỀN TT TP
23 24
13 25
26 27

14 DD5
2
63m

2
90 m
hò Tö

HOA

2
75m
Leâ T

NỀN Q T
YØNH

Ñoã V 1
aïnh
18m2 c

2
hò HU
öù

aên T 3
Ng Ñ

Myõ H

uaân1 4
5
Leâ T

00m Trònh 6
Traàn

4.30
2 Ñaát tro 7 Keøm theo Quyeát ñònh soá .......... ngaøy .........thaùng.........naêm........
Nga Thu
áng 8
2

9
177m

30m 7.50 10
2 T 11 CÔ QUAN THAÅM ÑÒNH
Neàn tole 12
uïng

gaïch T tole

xm
men

43
n Ph

Ma 44 45
Neàn ùi ngoùi
3.50
Neàn

Lê T gaïch 46 47
Vaê

I9-M 12
NỀN TT Q12
Buì V ùng 48 49
yeãn

52.2 Neàn T tole 50

aên C m gaïch
Nguye4.70 51
taøu
Ngu

aù 52
ùi
H ngo

ch184 3.6
gaïch

ãn Vaê 53
5.60

54
9.90
Saân

.8m2 3.00
n N2.2ho0 4.30 55 56
3.0

û 944. 8.20 13 57 58
14 59
5m2 7.80 15 16 Ngu 60
3.70

Leâ V Maùi tole

17 61 62
yễn
wc

Saân xi maêng
aên S Neàn
xm 18 63 64
(293 Văn Thà
2.70 19
ôn 4 20 65 66
2m2 67
3.70

5.70 21
PC4 nh2340
22 68 69
9.20

061) 2m
Neàn â toâng i

70
ï
g coät uoàng tra

Vöôøn 24 71 04
êng

10.30 72 Keøm theo Coâng vaên soá .......... ngaøy .........thaùng.........naêm........

xi ma
be
Ch

73 74
11.70

1 2 75
Khun

3 4 76 77
7.80 78
5 CHUÛ ÑAÀU TÖ:
179
.27m
2
Th
öô
ûn
6 7 8
9 10 11 12
I9 79 80 81 82 83 84

NỀN CTY ĐỨC THUẬN g Cao 13

haân

14
m2
56 K 15
im S 16
aên N

114 17
m ôn C 18 19
V

öông
eân
20
yeãn

21
Quy

120m 22 23
Ngu

24

DCT1
Vaên

25 26 27
yeãn

28

5
29
Ngu

30 31

INH
32 33 34 35 36 37 38

NỀN CTY PHÚC HẢO CH

Keøm theo Tôø trình soá .......... ngaøy .........thaùng.........naêm........
39
40 41 42
COÂNG TRÌNH - ÑÒA ÑIEÅM:

Ô ØNG
RÖ
PHÖÔØNG TAÂN HÖNG THUAÄN, QUAÄN 12, THAØNH PHOÁ HOÀ CHÍ MINH

T
ÑI
TEÂN BAÛN VEÕ:

BAÛN VEÕ: QH GHEÙP: 03 x A0 TÆ LEÄ: 1/500 NGAØY:..../..../2016

TEÂN ÑOÀ AÙN : KHU DAÂN CÖ AN SÖÔNG - PHÖÔØNG TAÂN HÖNG THUAÄN - QUAÄN 12
TEÂN BAÛN VEÕ :