Professional Documents
Culture Documents
10.1080@030919000409311
10.1080@030919000409311
G o o d d e s ig n p ra c tic e f o r m e d ic a l d e vic e s a n d
e q u ip m e n t, P a rt I I: d e s ig n f o r va lid a tio n
K. Ale x and e r and P. J. C larkso n* Ve ri® catio n : `Are we b u ild in g th e th in g r igh t?’
Cambridge En gineering Design Centre at the Departmen t of Engin eerin g,
Un iversity of Cambridge, T ru mpin gton Street, Cambridge CB2 1PZ, UK Va lid atio n : `H ave we b u ilt th e righ t th in g?’
53
Jou rnal of M edical En gineerin g & T echn ology
ISSN 0309-1902 p r in t/ ISSN 1464-522X on lin e Ó 2000 T aylo r & Fran cis L td
h ttp :/ / www.tan d f.co .u k/ jo u r n als
K. Alexande r and P. J. C larkso n G ood d e sign p r actice fo r m ed ical d e vices an d equ ip m en t, Pa r t II
54
K. Alexande r and P. J. C larkso n G ood d e sign p r actice fo r m ed ical d e vices an d equ ip m en t, Pa r t II
T h e o ve r all ap p r o ach to d esign fo r va lid ation can b e to d e vice d esign , p ro cess d e sign an d p ro d u ctio n
co m bin e d with o th e r go o d p r actice te ch n iq u es su ch as d eve lo p m e n t. Ba se d o n th e se re p re se n tatio n s, it is n o
d e sign fo r m an u factu r e an d assem b ly [ 9] , d e sign fo r su r p rise th at d e sign e r s co n sid e r d e vice va lid atio n to b e
r eliab ility [ 10 ] an d d e sign fo r u sab ility [ 7, 11] . D u e to co m p lete ly d iffer e n t th an p ro cess d eve lo p m e n t va lid a-
th e d ive rse n atu r e o f th e m e d ical d e vice in d u stry in tio n . G o o d p ractice p ro p o ses th at th e o ve rall p h ilo so -
b o th th e r an ge o f p ro d u cts an d sizes of co m p an ie s, D FV p h y o f va lid atio n is th e sam e wh e th e r it b e fo r a d e vice
h e lp s d e sign e rs ach ie ve go o d d esign p ractice th r o u gh o r its asso ciate d m an u factu r in g p ro cess e q u ip m e n t.
th e e n h an ce m e n t o f cu rre n t ISO 9001 [ 12] / U S Q u ality Va lid a tio n an swe rs th e q u e stio n : h ave we bu ilt th e righ t
Syste m Re gu latio n [ 2] ap p r oach e s an d is ad ap tab le to th in g? Fo r a d e vice, th is is u ltim ate ly ach ie ve d b y
b o th d evice an d p r o ce ss d e sign . De sign fo r va lid a tio n sh o win g th at th e ® n al d e vice m e e ts th e o rigin al u se r
was d e ve lo p e d in o rd e r to b e u n d e rsto od an d accessible n ee d s an d in te n d ed u se s. Pro ce ss va lid atio n re p re sen ts
to a d ive r se au d ien ce o f d e vice d eve lo p e rs, p r o je ct th e sam e co n ce p t an d sh o ws th at th e p ro ce ss e q u ip -
m an age r s an d q u ality m an age rs, all o f wh o m n e ed to m e n t m e e ts th e o rigin al u ser n e e d s an d in te n d e d u se s.
u n d e rstan d an d ap p ly go o d p ractice te ch n iq u e s.
Figu r e 2 sh o ws va lid atio n as it ap p lies to th e d e sign an d
T h e ap p ro a ch wa s e va lu ate d b y se n d in g q u e stio n n air e s d eve lo p m e n t o f a m e d ical d evice . T h e m ajo r ste p s in
to in d u str y. T h e fe ed b ack wa s ve ry p ositive an d , b ased tran sfo r m in g u se r n e ed s to th e ® n a l m e d ical d e vice are
o n th e e va lu atio n , re visio n s we re m ad e to th e d e sign fo r sh o wn as sh a d o we d b o xe s o n th e le ft h an d sid e o f th e
va lid ation m od e l an d d e sign tactics. T h is p ap e r will d iagr a m in te r m s o f `d e vice d e sign ’ , `p ro ce ss d e sign ’
d e scr ib e th e ap p r o ach co n sistin g o f a m o d e l o f d esign an d `p ro d u ctio n d e ve lop m en t’ . It can b e se e n in th is
fo r va lid atio n an d a ser ie s o f d e sign tactics [ 13] . T h e d iagr a m th at th e d e ve lo p m en t o f va lid atio n re q u ire -
ap p ro ach p ro vid e s a fram e wo rk fo r m o r e sp e ci® c D FV m e n ts sh o u ld co m m e n ce as so on as th e u se r n ee d s are
p ro jects, su ch as th e d e ve lo p m e n t o f tech n iq u e s to kn o wn .
su p p o rt m e d ical d e vice d e sign an d ve ri® catio n [ 14] an d
th e d e ve lo p m e n t o f a tech n iq u e to aid re q u ir em e n ts Wh ile d evice va lid a tio n e n co m p asse s all activitie s with in
cap tu re fo r m e d ical d e vice s [ 15 , 16 ] . th e lar ge `D evice Va lid atio n V’ o n th e d iagr am , p r o ce ss
va lid atio n in vo lve s all o f th e activitie s with in th e
`Pro ce ss Va lid atio n V’ in clu d in g th o se asso ciat ed with
Mo de l o f de sign f o r valid atio n p ro ce ss d e sign an d p ro d u ctio n d e ve lo p m e n t. Alth o u gh
`p ro ce ss d esign ’ an d `p r o d u ctio n d e ve lo p m e n t’ are
Alth o u gh valid atio n p h ilo so p h ie s fo r p r o ce ss eq u ip - sh o wn se rially to sim p lify th e d iagr am , in actu al fact,
m en t h ave b ee n in p lace fo r so m e tim e , cu rr e n t th ese two activitie s o ve r lap . Pro d u ctio n d e ve lo p m e n t is
m eth o d s fo r d evice va lid atio n are re lative ly n e w an d u su ally in te gr ate d with p ro ce ss d e sign . Fo r in stan ce , th e
n o t we ll u n d er sto o d . A m o d e l of d e sign fo r va lid a tio n p ro to typ e m an u factu rin g e q u ip m e n t u se d for ve ri® ca-
was d e ve lo p e d in an atte m p t to cle arly re p re se n t th e tio n d u r in g p r oce ss d e sign u ltim ate ly b e co m e s th e ® n al
stage s o f va lid atio n , in clu d in g ve ri® catio n an d q u ali® ca- m an u factu rin g e q u ip m e n t at th e e n d o f p r od u ctio n
tio n , as th e y ap p ly to th e d e sign an d d e ve lo p m e n t d eve lo p m e n t. Be fo re th e m e d ical d e vice re gu lat io n s
activitie s o f a typ ical m e d ical d evice p r o je ct. T h e m o d e l fo cu se d o n d e sign co n tr o l, p r oce ss va lid atio n wa s o ften
in clu d es th e b asic p h ilo so p h ie s o f d esign co n tro l an d vie we d b y d esign e r s as o n ly b e in g ap p licab le to
p ro ce ss d e ve lo p m en t va lid atio n , b u t sh o ws th e activit ie s p ro d u ctio n d e ve lo p m e n t an d n o t p ro ce ss d e sign .
in th e co n te xt o f th e e n tire p r o je ct. In d o in g so , th is
p ro vid e s a clear p ictu r e to m e m b e rs o f th e p r o je ct T h e ® n al step o f va lid ation , wh e th e r fo r th e d e vice o r
te am , su ch as a d e vic e o r p ro ce ss d esign e r , o f h o w th e p ro ce ss e q u ip m e n t, is p e rfo r m e d aga in st u se r n e e d s.
activitie s in vo lve d in h is o r h e r p articu lar are a o f th e
p ro ject will im p act o th e r ar e as an d u ltim ate ly fo rm p art
o f th e o ve r all va lid atio n o f th e d e vice.
55
K. Alexande r and P. J. C larkso n G ood d e sign p r actice fo r m ed ical d e vices an d equ ip m en t, Pa r t II
D e sign ve r i® catio n is th e p ro cess o f p ro vin g th at d esign Fin al d e vice d esign ve ri® catio n p r o ve s th e p e r fo rm an ce
o u tp u ts m e e t d e sign in p u ts. Sin ce th e ve r i® catio n ste p s o f th e d e vice b y sh o win g th at it m e ets th e d e vice
o ccu r se q u e n tially d u r in g th e ite ratio n s o f th e d esign re q u ire m en ts sp e ci® catio n . T h e ® n al ste p o f d e vice
an d d eve lo p m e n t activitie s, a cir cle is sh o wn in th e va lid atio n , wh ich re q u ire s th e p ro o f o f all th e activities
ce n tre o f th e d iagr am . Sim ilar to th e va lid atio n alo n g th e le ft an d r igh t h an d sid e o f th e D FV V-m o d el,
r eq u ir em e n ts, ve ri® catio n r e qu ir e m en ts can b e d e ve l- in vo lve s clin ical tr ials o r e va lu atio n s to p ro ve th e ® n al
o p e d as th e d e sign in p u ts are d e ve lo p e d . Pro ce ss d evice m e e ts th e in itial u se r n ee d s an d in ten d e d u se s.
q u ali® catio n , sim ilar to d e sign ve ri® cation , is a m e an s
o f p r o vin g th at p ro ce ss d e ve lo p m e n t ou tp u t m e e ts T h e DFV V-m o d el p ro m ote s th in kin g ah e ad to va lid a-
p ro ce ss d e ve lo p m e n t in p u t d u r in g th e d eve lo p m e n t o f tio n an d ve ri® catio n re q u ire m e n ts wh ile at th e in p u t
all th e m an u factu rin g an d te st e q u ip m e n t. T h e stage s o f th e d e sign an d d e ve lo p m e n t activities, as
se q u e n ce o f ste p s asso ciat ed with th is activit y, m ain ly illu strate d b y th e d ash e d lin e s in th e m o d e l. Fo r
in stallatio n q u ali® catio n ( IQ ) , o p e r atio n al q u ali® catio n in stan ce , d u r in g th e in itial stage s o f th e p r o je ct, th e
( O Q ) an d p e rfo r m an ce q u ali® catio n ( PQ ) , fo rm p art te am n e e d s to th in k ah e ad to th e typ e o f clin ical trials
o f wh at is kn o wn as p ro ce ss valid atio n . o r e va lu atio n s th at will b e r eq u ire d fo r th e ® n al stage o f
d evice va lid atio n . Wh ile at th e d esign in p u t stage s,
T h e ve r i® catio n p r o ce ss sh o wn in ® gu re 3 is co n tain ed d esign e r s n ee d to th in k ah ead to th e d e sign ve ri® catio n
with in th e d e vice d e sign , p r o ce ss d e sign an d p r o d u c- an d p r o ce ss q u ali® catio n th at will b e re q u ire d . Go o d
tio n d eve lop m e n t activitie s o f ® gu r e 2. T h e r esu lt is th e d esign p ractice te ch n iq u e s, su ch as d e sign fo r u sability,
d e sign fo r va lid a tio n V-m o d el sh o wn in ® gu r e 4. T h e sh o u ld b e co n sid e re d wh e n p lan n in g th e ap p r o p riate
D FV V-m o d e l re p r e sen ts th e va lid atio n o f a m e d ical ve ri® catio n an d va lid atio n activit ie s.
d e vice as an e vid e n ce gath e r in g p r o cess, fro m u se r
n e ed s to th e ® n al p ro d u ct, to sh o w th at th e d e vice is ® t
fo r p u r p o se. T h e lar ge `d e vice va lid atio n V’ , re p re sen t-
in g th e o ve rall p ro ce ss o f va lid a tio n , co n tain s sm alle r
ve r i® catio n an d q u ali® catio n V’ s wh ich e n su r e th at
o u tp u t m e e ts in p u t d u rin g th e d e sign an d p ro d u ctio n
d e ve lo p m e n t activit ie s.
56
K. Alexande r and P. J. C larkso n G ood d e sign p r actice fo r m ed ical d e vices an d equ ip m en t, Pa r t II
D e sign tactics
Fo rm ulation o f a ge ne ric ve ri® catio n mo del Figu re 5. Creation of a gen eric veri® cation model from design
veri® cation .
T h e se q u e n ce o f ve r i® catio n activitie s p re sen te d in
® gu re 3 co n tain s a m ixtu r e o f o b je cts an d activit ie s. In
o rd e r to aid in th e p r ese n tatio n o f th e d esign tactics, a
m o d e l can b e fo r m u late d wh ich re p re se n ts all activit ie s seq u e n ce fo u n d in m o st p ro d u ct d e ve lo p m e n t m o d e ls
as b o xe s an d all o b je cts as ar ro ws. Figu r e 5 sh o ws th at an d is a sim p li® e d ve rsio n o f th e lar ge r m o d el fo u n d
th e d e sign ve ri® catio n m o d el can b e co lle cte d an d in so ftwa re e n gin e er in g te xts [ 19] . T h e se q u e n ce o f
r en am e d in to a gen e ric ve ri® catio n m o d e l. activitie s con tain e d in th e ge n e ric ve r i® catio n m o d e l
will o ccu r re p e ated ly as th e d e vice an d p r o cess
T h e ge n e r ic ve ri® catio n m o d e l d e ® n es th e we ll d esign s p ro gr e ss fr o m in itial re q u ir em en ts th ro u gh
kn o wn r eq u ire m e n ts cap tu r e , d e sign an d ve r ify to d e tailed d e sign .
57
K. Alexande r and P. J. C larkso n G ood d e sign p r actice fo r m ed ical d e vices an d equ ip m en t, Pa r t II
T h e id eal e xe cu tio n se qu e n ce fo r th e m o d e l is: can b e in eith e r im p licit o r exp licit fo rm . Exp licit
re q u ire m en ts ar e th o se wh ich ar e cle arly e xp re ssed
( i) r e q u ire m e n ts cap tu r e; wh ile im p licit re q u ire m e n ts are th o se wh ich are
in d ire ctly e xp r e sse d . U n id e n ti® e d o r in co rr e ct re q u ire -
( ii) d e® n e ve ri® catio n re q u ire m e n ts; m e n ts can le ad to e xce ssive d e ve lo p m e n t co sts o r , in th e
wo r st case , th e d e ve lo p m e n t o f a p ro d u ct th at is n o t ® t
( iii) d e sign ; fo r p u r p o se. T h u s, a syste m a tic ap p ro ach sh o u ld b e
u se d to e n su r e th e im p licit an d e xp licit re q u ire m en ts
( iv) ve rify. fo r a d evice an d its p ro ce ss e q u ip m en t are cap tu r ed . In
e sse n ce , th e r eal n ee d fo r a p r o d u ct m u st b e id en ti® e d .
O n e ke y elem e n t in a ge n e ric m o d e l, wh ich is n o t
fo rm ally re p re se n te d in p ro d u ct d e ve lo p m e n t m o d e ls,
is th e activity o f d e ® n in g ve r i® catio n re q u ire m en ts.
Ve r i® cation re q u ire m e n ts n e e d to b e d e rive d , as far as
it is p ossible, fr o m th e p r o d u ct r eq u ire m e n ts b e fo re
startin g th e d esign . In p ractice , th e ve ri® cation re q u ire -
m en ts, wh ich ar e p ar t o f th e ve ri® cation an d va lid a tio n
p ro ce ss, will b e re ® n e d as th e d e sign p r o gr esse s.
Figu re 7. Illustration of tactics 5 an d 6 u sin g the gen eric veri® cation model.
58
K. Alexande r and P. J. C larkso n G ood d e sign p r actice fo r m ed ical d e vices an d equ ip m en t, Pa r t II
59
K. Alexande r and P. J. C larkso n G ood d e sign p r actice fo r m ed ical d e vices an d equ ip m en t, Pa r t II
60
K. Alexande r and P. J. C larkso n G ood d e sign p r actice fo r m ed ical d e vices an d equ ip m en t, Pa r t II
61
K. Alexande r and P. J. C larkso n G ood d e sign p r actice fo r m ed ical d e vices an d equ ip m en t, Pa r t II
six d e sign tactics. T h e m o d el an d tactics for m a 12. E U RO PEAN C O MMIT T EE FO R ST AND ARDIZAT IO N , 1994, Q u a lity
p ractical ap p ro ach th at is ap p licab le to a wid e r an ge syst e m sÐ Mo d e l fo r q u ality assu ra n ce in d e sign / d e ve lo p -
o f d e vice s, e n h an ce s e xistin g d e sign m e th o d s, e xte n d s m e n t, p ro d u ctio n , in sta llatio n a n d se r vicin g, EN ISO 9001:
1994 ( Lo n d o n : British Stan d ar d s In stitu te) .
th e cu r re n t m e d ical d e vice re gu latio n gu id an ce an d is
13. ALEX AN D ER , K., C LARKSO N , P. J., an d B ISH O P , D., 1999, De sign
ad ap tab le to d e vice an d p ro cess d e sign .
fo r va lid atio n o f m e d ical d e vice s an d e q u ip m e n t. Workbook
( Ca m b rid ge , U K: Ca m b r id ge U n ive r sity En gin e e r in g De -
T h e d e sign fo r va lid atio n V-m o d e l wa s fo rm u late d to p a rtm e n t, Ca m b r id ge U n ive rsity) .
p ro vid e gu id an ce to h elp d esign e r s u n d e rstan d th e 14. WARD , J., 1998, T e ch n iq u e s fo r su p p o r tin g m e d ical d e vice
b asic re lation sh ip b e twe e n d e sign , d e ve lo p m en t an d d e sign an d ve ri® catio n . First Year Report ( Cam b rid ge , U K:
va lid ation . In o rd e r to h e lp d e sign er s take a m o re Ca m b rid ge U n ive rsity En gin e e rin g De p a rtm e n t, Cam -
p ro active ap p ro ach to va lid atio n d u rin g d e sign , a se ries b rid ge U n ive rsity) .
o f six d e sign tactics we re p r op ose d . T h e se tactics, u sin g 15. SH EFELBIN E , S., 1998, Re q u ir e m e n ts cap tu r e fo r m e d ical
th e p rin cip le s o f go o d p ractice in co n ju n ctio n with a d e vice s. MPh il th e sis, Cam b r id ge U n ive rsity En gin e e r in g
De p ar tm e n t, Cam b rid ge U n ive rsity, U K.
co m m o n fram e wo rk o f a ge n e r ic ve ri® catio n m o d el,
16. SH EFELBIN E , S., C LARKSO N , P. J. an d ALEX AND ER , K., 1999,
ad d re ss sp e ci® c are as wh e re d e sign fo r va lid atio n can
Re q u ire m e n ts ca p tu re fo r m e d ica l d e vice s. W orkbook ( Cam -
b e p articu larly e ffective . O ve rall, d e sign fo r va lid a tio n b rid ge , U K: Cam b rid ge U n ive rsity En gin e e rin g De p ar t-
can be u se d with o th e r go o d p r actice te ch n iq u e s in m e n t, Ca m b rid ge U n ive r sity) .
o rd e r to h e lp e n su r e d e vice s an d e q u ip m e n t are ® t fo r 17. U S FO O D AN D D RU G AD M IN IST RATIO N , 1997, Design Con trol
p u rp o se with in com m er cial r eality. Gu idan ce for M edical Device M an u factu rers ( Ce n te r fo r
De vice s an d Rad io lo gical H e a lth , Ro ckville , MD, U SA:
U n ite d State s Foo d a n d Dru g Ad m in istra tion ) .
18. U K P H ARMACEU T ICAL I N D U STRY C O MPU T ER SYST EMS VALID A-
T IO N FO RU M , 1995, GAM P: Good Au tom ated M an u factu rin g
Re fe re nce s
Practice, Su pplier Gu ide for Validation of Au tomated Systems in
Pharmaceu tical M an u factu re, Seco n d Dr aft ( Br u sse ls: In te r-
1. E U RO P EAN C O M M IT T EE FO R ST AND ARDIZATIO N , 1994, Gu id an ce
n a tion al Socie ty fo r Ph ar m ace u tica l En gin e e r in g) .
o n th e a p p lica tion o f EN 29001 an d EN 46001 a n d o f EN
19. I N STIT U T IO N O F E LECT RICAL E N G IN EERS , 1990, Gu idelines for the
29002 an d EN 46002 fo r n o n -active m e d ical d e vice s. EN
Docu men tation of Compu ter Software for Real-time an d In teractiv e
724:1994 ( Lo n d o n : British Stan d ar d s In stitu te ) .
Systems, 2n d e d ition ( Lo n d o n : In stitu tion o f Ele ctrical
2. U S FO O D AND D RU G AD M IN IST RATIO N , 1996, 21 CFR p a rts 808,
En gin e e r s) .
812, a n d 820, Me d ical d e vice s; cu r re n t go o d m a n u factu r in g
20. I N T ERN AT IO N AL E LEC TRO T EC H N ICAL C O MMISSIO N , 1990, Fau lt
p r o ce ss ( CGMP) ® n a l r u le; q u ality syste m r e gu lation .
T r e e An a lysis ( FT A) , IEC 61025 ( Ge n e va : In te rn atio n a l
Federal Register, Vo l. 61, p p . 52602 ± 52662.
Electro tech n ical Co m m issio n ) .
3. E U RO P EAN C O M M IT T EE FO R ST AND ARDIZAT IO N , 1996, Q u a lity
21. I N T ERN AT IO N AL E LECT RO TECH N ICAL C O M MISSIO N , 1985, An aly-
syste m sÐ m e d ical d e vice sÐ p a rticu lar r e q u ire m e n ts fo r th e
sis T e ch n iq u e s fo r Syste m Re liab ilityÐ Pro ce d u r e s fo r
ap p lica tion o f ( EN ) ISO 9001, EN 46001: 1996 ( Lo n d o n :
Failu re Mo d e a n d Effe cts An a lysis ( FMEA) , IEC 60812
British Stan d a rd s In stitu te) .
( Ge n e va: In te rn a tion al Electr o tech n ical Co m m issio n ) .
4. E U RO P EAN C O U N CIL , 1993, Co u n cil Dir e ctive 93/ 42/ EEC o f
22. KLETZ , T ., 1992, H AZOP an d H AZA N. Iden tifying an d
14 Ju n e 1993 co n ce rn in g m e d ica l d e vice s. Of® cial Jou rn al of
A ssessin g Process In du stry H azards ( Ru gb y, Warwicksh ir e ,
the Eu ropean Commu n ities. No . L 169, 12.7.93 , 1 ± 43.
U K: In stitu tion o f Ch e m ical En gin e e r s) .
5. U S FO O D AND D RU G AD MINIST RATIO N , 1998, FDA/ CDRH
23. U S F O O D AND D RU G AD MINIST RATIO N , 1995, H A CCP: a State of
An n u al R eport, Fiscal Year 1998 ( Ce n te r fo r De vice s a n d
the Art A pproach to Food Safety ( U S Pu b lic H e alth Ser vice ,
Rad io lo gica l H e a lth , Ro ckville , MD, U SA: U n ite d States
De p ar tm e n t o f H e alth an d H u m a n Ser vice s, Ro ckville , MD,
Foo d a n d Dru g Ad m in istra tion ) .
U SA: U n ite d States Foo d a n d Dru g Ad m in istra tion ) .
6. ALEX AND ER , K., 1999, De sign fo r valid a tion o f m e d ical
24. P IERSO N , M. D. an d D. A. C O RLET T , JR ., 1992, H ACCP
d e vice s a n d e q u ip m e n t. Ph D T h e sis, Ca m b r id ge U n ive r sity
Prin ciples an d Application s ( N e w Yo rk: Va n No stran d
En gin e e r in g De p ar tm e n t, Cam b rid ge U n ive r sity, U K.
Re in h o ld ) .
7. U S F O O D AND D RU G AD MINIST RAT IO N , 1996, Do it by Design : An
25. E U RO PEAN C O M MIT TEE FO R ST AND ARDIZAT IO N , 1997, Me d ical
In trodu ction to H u man Factors in M edical Dev ices ( Ce n te r fo r
d e vice sÐ risk an alysis, EN 1441: 1997 ( Lo n d o n : British
De vice s a n d Ra d io lo gical H e a lth , Ro ckville , MD, U SA:
Stan d a rd s In stitu te) .
U n ite d States Foo d a n d Dru g Ad m in istra tion ) .
26. E U RO PEAN C O M MIT TEE FO R ST AND ARDIZAT IO N , 1996, Me d ical
8. U S F O O D AN D D RU G AD M IN IST RATIO N , 1998, En forcemen t Report
e lectrical e q u ip m e n t, Par t 1: Ge n e ra l re q u ire m e n ts fo r
for December 30, 1998 ( U S Pu b lic H e alth Ser vice , De p a rt-
sa fe ty, 4. Co llater al sta n d a rd : Pro gr a m m a b le e lectrical
m e n t o f H e alth an d H u m a n Service s, Ro ckville , MD, U SA:
m e d ica l syste m s, EN 60601-1-4: 1996 ( Lo n d o n : British
U n ite d States Foo d a n d Dru g Ad m in istra tion ) .
Stan d a rd s In stitu te) .
9. B O O T H RO YD , G., 1996, De sign fo r m a n u factu r e an d asse m -
27. D E M ARCO , T ., 1982, Con trollin g Software Projects: M an agemen t,
b ly: T h e Bo o th ro yd -De wh u r st e xp e rie n ce . Design for X:
M easu remen t & Estimation ( En gle wo o d Cliffs, N J, U SA:
Con cu rren t En gin eerin g Imperativ es e d ite d b y G. Q . H u a n g
Pr e n tice -H a ll, In c.) .
( Lo n d o n : Ch a p m an & H a ll) , p p . 19 ± 40.
10. FRIES , R. C., 1997, Reliable Design of M edical Dev ices ( N e w
Yo r k: Mar ce l De kke r) .
11. WIKLU N D , M. E., 1995, M edical Dev ice an d Equ ipmen t Design :
Usability En gin eerin g an d Econ omics ( Bu ffa lo Gro ve , IL, U SA:
In te rp h ar m Pr e ss) .
62
Copyright of Journal of Medical Engineering & Technology is the property of Taylor &
Francis Ltd and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a
listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print,
download, or email articles for individual use.