PZR

UMLAUFENDE
DRUCKLUFTZYLINDER
ROTATING PNEUMATIC CYLINDERS
VÉRINS À AIR COMPRIMÉ
ROTATIFS

F RANÇAIS

E NGLISH Operating Instructions - Instructions de service

D EUTSCH B E T R I E B S A N L E I T U N G
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
NOTIZEN - NOTES

18
19
 Innovative Technologie von
N I E D E R L A S S U N G E N W E L T W E I T

FORKARDT DEUTSCHLAND GMBH FORKARDT FRANCE S.A.R.L. FORKARDT INDIA LLP

Printed in Germany

Heinrich-Hertz-Str. 7 28 Avenue de Bobigny Plot No. 39 D.No.5-5-35

D-40699 Erkrath F-93135 Noisy le Sec Cédex Ayyanna Ind. Park
Tel: (+49) 211 25 06-0 Tel: (+33) 1 4183 1240 IE Prasanthnagar, Kukatpally
Fax: (+49) 211 25 06-221 Fax: (+33) 1 4840 4759 Hyderabad - 500 072
E-Mail: info@forkardt.com E-Mail: forkardt.france@forkardt.com India
Tel: (+91) 40 400 20571
FORKARDT USA FORKARDT CHINA Fax: (+91) 40 400 20576
2155 Traversefield Drive Precision Machinery (Shanghai) Co Ltd E-Mail: info@forkardtindia.com
423.02.09 DEF 02/15 FK

Traverse City, MI 49686, USA 1F, #45 Building, No. 209 Taigu Road,
Tel: (+1) 800 544-3823 Waigaoqiao FTZ CHINA 200131,
(+1) 231 995-8300 CHINA www.forkardt.com
Fax: (+1) 231 995-8361 Tel: (+86) 21 5868 3677
E-Mail: sales@forkardt.us E-Mail: info@forkardt.cn.com
Website: www.forkardt.us Website: www.forkardt.us
www.forkardt.us
© 2015 FORKARDT, Änderungen und Irrtum vorbehalten.