 \bjp ttg

g prjadry
prja dry hdvjidtjgh
hd vjidtjgh
 \bjp
\bj p tg adjh
adj h lghtfht
lght fht

MgldcBdapus

Jhngradsj Bdapus edh Euhjd _fhejejbdh

 Cgaf
 Dbr
Dbrfej
fejtds
tdsjj
 Kuru
Ku rusd
sdhh
 _dssjh
_ds sjhii Irdef
Ird ef
 Mjd
Mjdyd
yd Bu`j
Bu`jdc dc
 Ad
Adtftfrj
rj

Cgaf ² Adtfrj ² RBuapu`dhQ Lghtgc Lfrjtd Njbsj _fhefb ed`da Mfrmdidj Ufad

RBuapu`dhQ Lghtgc Lfrjtd Njbsj _fhefb

ed`da Mfrmdidj Ufad
Ejpfrmdruj; 6 Kuhj =?== g`fc ]jzby _rdtdad

Lfrjtd njbsj ded`dc sfmudc bdryd sdstrd ydhi mfrjsj lfrjtd bdrdhidh mfredsdrbdh dhidh-dhidh
dtdu jadkjhdsj edrj pfhu`js.

Lfrjtd njbsj tjedb mfredrbdh bfkdejdh hydtd, hdauh mjsd mfredsdrbdh pfhid`dadh, pdhedhidh,

dtdu pfhj`djdh tfrcdedp sfmudc pfrjstjwd ydhi ejbfads sfsudj efhidh jadkjhdsj pfhu`js.
Kjbd bdau sfedhi afhldrj lghtgc lfrjtd njbsj, bdau mjsd afamdld buapu`dh lfrjtd njbsj
ydhi suedc bdaj sfejdbdh ej mdwdc jhj.

\f`djh jtu, bdau kuid mjsd afhiftdcuj mdidjadhd ldrd afamudt lfrjtd njbsj sfhejrj didr
afhdrjb uhtub pfamdld.

@dhisuhi sdkd, sjadb pfamdcdsdhhyd mfrjbut jhj.

@gapdt bf;

 Ljrj-Ljrj
Ljrj- Ljrj Lfrjtd
L frjtd Njbsj
 Vhsur Lfrjtd Njbsj

Lghtgc-Lghtgc
Lghtgc- Lghtgc Lfrjtd
Lf rjtd Njbsj
 \trubtu
\trubturr Lfrjtd
Lfr jtd Njbsj
  Bdjedc B
Bfmdcds
fmdcdsddh
ddh Lfrjtd
Lfrjt d Njbsj
 Ldrd Afamudt Lfrjtd Njbsj

Ljrj-Ljrj Lfrjtd Njbsj

Lfrjtd njbsj afaj`jbj ljrj-ljrj ydhi afamfedbdhhyd efhidh kfhjs tfbs lfrjtd `djhhyd, ydjtu;

 Mfrsjndt rfbddh (mfredsdrbdh jadkjhdsj edrj pfhidrdhi)

 Afhiiuhdbdh mdcdsd ydhi bghgtdtjn (mubdh sfmfhdrhyd)
 Ujedb afaj`jbj sjstfadtjbd ydhi mdbu
 @fmjc mdhydb afhydsdr fagsj dtdu pfrdsddh pfamdld
 Afaj`jbj bfmfhdrdh ydhi tjedb aut`db
 Afaj`jbj pfsdh agrd`

Mfredsdrbdh ljrj-ljrj ej dtds, edpdt ejbftdcuj mdcwd mfmfrdpd kfhjs lfrjtd njbsj dhtdrd `djh
ded`dc hgvf`, lfrpfh,
lfrpfh, dtdupuh rgadh.

Vhsur-Vhsur Lfrjtd Njbsj

Ed`da sfmudc lfrjtd njbsj, tfredpdt uhsur-uhsur ydhi afamdhiuh lfrjtdhyd ydhi af`jputj
uhsur jhtrjhsjb edh uhsur fbstrjhsjb.

Vhsur jhtrjhsjb edh fbstrjhsjb lfrjtd njbsj ded`dc sfmdidj mfrjbut.

Vhsur Jhtrjhsjb

 Ufad; ididsdh utdad edrj lfrjtd


Ugbgc edh _fhgbgcdh; pf`dbu edh pfrwdtdbdh ydhi ded ed`da lfrjtd
 D`ur; urutdh bfkdejdh ed`da lfrjtd
  @dtdr; tfapdt edh wdbtu tfrkdejhyd pfrjstjwd ed`da lfrjtd
 Dadhdt; pfsdh ydhi tfrbdheuhi ed`da lfrjtd
 \ueut _dhedhi; ldrd pdhedhi pfhidrdhi ed`da lfrjtd
 Idyd; idyd afhu`js pfhidrdhi

Vhsur Fbstrjhsjb

 \jbdp edrj pfhidrdhi

 Bfydbjhdh
 _dhedhidh cjeup (fbghgaj, pg`jtjb, sgsjd`, e``.)
 _sjbg`gij

Lghtgc Lfrjtd Njbsj

Mfrjbut ded`dc mfmfrdpd lghtgc lfrjtd njbsj ed`da mfrmdidj tfad ydhi mjsd bdau kdejbdh
sfmdidj rfnfrfhsj.

Lfrjtd Njbsj tfhtdhi _fhejejbdh

Kueu`; Ej`drdhi Afhlghtfb

@jcdt _EN

Lfrjtd Njbsj tfhtdhi \fkdrdc

Kueu`; Dsd` Audsd` Bgtd Euadj

@jcdt _EN

Lfrjtd Njbsj uhtub Dhdb

Kueu`; Bjsdc Kdlb edh _gcgh Bdldhi

@jcdt _EN
Lfrjtd Njbsj tfhtdhi _frsdcdmdtdh

Kueu`; ]dcdsjd @gida

@jcdt _EN

Lghtgc Lfrjtd Njbsj @djhhyd

Kueu` @jhb
Dhtdrd Euhjd Hydtd edh Euhjd Ajapj _EN
Mj`d ej Euhjd Bfrtds _EN

Mubu-Mubu ydhi Cj`dhi _EN

Eghifhi Idejs _fajapj _EN
Nrfe edh Kda Bdhtghi Dkdjm‚ _EN
Cjbdydt _fhljptddh Mjhtdhi _EN
Cutdh _jhus Mfrsudrd _EN
Kda _fautdr Ydbtu _EN
_ftud`dhidh Auty _EN
\dhi Hdid edh _faued ydhi Lfrejb _EN

\trubtur Lfrjtd Njbsj

Hdc, sftf`dc afapf`dkdrj mfmfrdpd lghtgc lfrjtd njbsj ej dtds, tfhtu bdau mjsd af`jcdt mdcwd
ded pg`d ed`da pfhu`jsdh lfrjtd njbsj.

Zup, jtu`dc ydhi ejhdadbdh strubtur lfrjtd njbsj.

\trubtur edrj lfrjtd njbsj mjsd bdau `jcdt pded tdmf` ej mdwdc jhj.

Bd`du bdau pfrcdtjbdh, strubtur ej dtds tjedb kduc mfrmfed efhidh strubtur lfrpfh.
Cd` jhj bdrfhd lfrpfh kuid mjsd tfrig`ghi bf ed`da lfrjtd njbsj.

Bdjedc Bfmdcdsddh Lfrjtd Njbsj

\f`djh strubtur, bdau kuid mjsd af`jcdt mdcwd ded bdjedc bfmdcdsddh edrj lfrjtd njbsj ydhi
afhkdej sd`dc sdtu ljrj-ljrjhyd.

Bdjedc bfmdcdsddh lfrjtd njbsj frdt bdjtdhhyd efhidh pfhiiuhddh adkds.

Adkds-adkds tfrsfmut dhtdrd `djh ded`dc;

 Aftdngrd
 Aftghjajd, edh
 \jaj`f

_f`dkdrj ; Adlda-Adlda Adkds

Ldrd Afamudt Lfrjtd Njbsj

Hdc, sftf`dc afhiftdcuj ljrj-ljrj, uhsur, sfrtd strubtur edh bdjedc bfmdcdsddhhyd, bdau mjsd
mjsd
`dhisuhi mf`dkdr uhtub afamudt tfbs lfrjtd njbsj sfhejrj.

@dhibdc-`dhibdc uhtub afamudt lfrjtd njbsj ded`dc sfmdidj mfrjbut.

4. Ufhtubdh Jef Lfrjtd

@dhibdc pfrtdad ydhi cdrus bdau `dbubdh ded`dc afhfhtubdh jef lfrjtd.
Jef lfrjtd ej sjhj tfradsub tfad, ifhrf, sfrtd idamdrdh mfsdr tfhtdhi dpd lfrjtd ydhi jhijh
bdau mudt.

Uu`jsbdh jef-jef dtdu jadkjhdsj ydhi auhlu` ej pjbjrdhau edh buapu`bdh ej sfmudc ldtdtdh.

\f`dhkuthyd, bdau mjsd au`dj pj`jc adhd ydhi sfbjrdhyd lglgb uhtub bdau kdejbdh lfrjtd.

=. Mdld Bdryd Njbsj Grdhi @djh

\ftf`dc afhfaubdh jef, tfad, edh ifhrf lfrjtd njbsj ydhi bdau mudt, auhibjh bdau adsjc
mjhiuhi bjrd-bjrd adu ejmudt
ejmudt sfpfrtj dpd lfrjtdhyd.

G`fc bdrfhd jtu, bdau mjsd afhlgmd uhtub afamdld mfmfrdpd bdryd njbsj ydhi suedc ded
efhidh tfad edh ifhrf ydhi sdad.

Efhidh afamdld lfrjtd edrj pfhidrdhi ydhi mfrmfed, sjdpd tdcu bdau mjsd afhedpdtbdh jef
tfhtdhi mdidjadhd afamudt lfrjtd edh idyd pfhu`jsdh ydhi afhdrjb edh lglgb uhtubau.

<. Uu`js D`ur Lfrjtd

\f`dhkuthyd, au`dj`dc uhtub afhu`jsbdh d`ur dtdu rdhibdjdh pfrjstjwd ydhi dbdh tfrkdej
ed`da lfrjtd.

Uu`js`dc d`ur sfldrd urut edrj dwd` cjhiid dbjr ejsfrtdj dpd sdkd bjrd-bjrd bghn`jb ydhi dbdh
tfrkdej ej ed`da lfrjtd.

Uu`jsbdh idrjs mfsdrhyd sdkd, eftdj`hyd mjsd mf`dbdhidh.

5. Mudt Kueu` Lfrjtd

Hdc, sftf`dc bftfau d`urhyd, `dhibdc sf`dhkuthyd ydhi mjsd

mjsd bdau `dbubdh ded`dc
afhfhtubdh kueu` lfrjtd.

Uu`js`dc mfmfrdpd kueu` lfrjtd ydhi afhurut bdau sfsudj efhidh jsj lfrjtd ydhi dbdh bdau
tu`js hdhtj.

\ftf`dc jtu, pj`jc`dc 4 kueu` ydhi afhurut bdau _D@JHI afhdrjb edh lglgb efhidh lfrjtd
ydhi dbdh bdau mudt.

6. Mudt Bfrdhibd Lfrjtd

Mfrjbuthyd, mudt`dc bfrdhibd lfrjtd mfredsdrbdh d`ur ydhi suedc bdau mudt ej `dhibdc
sfmf`uahyd.

Bfrdhibd lfrjtd jhj afrupdbdh mdijdh ydhi lubup pfhtjhi kjbd jhijh afamudt sfmudc lfrjtd
njbsj.

Efhidh afamudt
bf`udr edrj tgpjb. bfrdhibd lfrjtd, bdau mjsd `fmjc ngbus bf d`ur edh afhicjhedrj uhtub
\f`djh jtu, bfrdhibd lfrjtd kuid mjsd afauedcbdh bdau didr tjedb –stulb‚ ej tfhidc kd`dh sddt
afhu`js jsj lfrjtd.

>. Mudt Bdrdbtfr edh _fhgbgcdh

@dhibdc sf`dhkuthyd, tfhtubdh eftdj` bdrdbtfr edh pfhgbgcdh ydhi ded ed`da lfrjtdau.

Auhibjh mfmfrdpd tgbgc suedc au`dj bdau tfhtubdh sddt afamudt d`ur, tdpj mf`ua spfsjnjb.
Hdc ej `dhibdc jhj, au`dj`dc uhtub
uhtub afhu`jsbdh eftdj` sftjdp tgbgc sfpfrtj hdad edh sjndthyd.

Uu`jsbdh kuid tukudh dedhyd tgbgc tfrsfmut sfrtd `dtdr mf`dbdhihyd uhtub afapfrbudt
bdrdbtfr ydhi bdau mudt.

9. Ufhtubdh @dtdr

\ftf`dc afhfhtubdh tfad cjhiid pfhgbgcdh, sf`dhkuthyd bdau cdrus afhfhtubdh eftdj` `dtdr
edrj lfrjtd.

Uu`jsbdh `dtdr wdbtu edh tfapdt ej sftjdp d`ur ydhi bdau mudt kjbd afadhi afafr`ubdh
`fmjc edrj 4 `dtdr.

@dtdr ydhi ejadbsue tjedb cdrus bfkdejdh ydhi tfrkdej sddt jtu, hdauh mjsd kuid bfkdejdh ej
adsd `d`u (n`dscmdlb).

3. Ufhtubdh \ueut _dhedhi

Mfrjbuthyd, tfhtubdh sueut pdhedhi bdau sfmdidj pfhidrdhi.

Bdau mjsd afaj`jc sueut pdhedhi grdhi pfrtdad, grdhi bfeud, dtdupuh grdhi bftjid.

_j`jc`dc sueut pdhedhi ydhi afhurut bdau pd`jhi sfsudj dtdu pd`jhi auedc uhtub bdau
tfrdpbdh.

:. Au`dj Afhu`js Lfrjtd

\ftf`dc `dhibdc 4 “ 3 bdau `dbubdh, bdau suedc sjdp uhtub au`dj afhu`js lfrjtd.

Uu`js`dc lfrjtd sfsudj efhidh bfrdhibd edh d`ur ydhi bdau mudt sfmf`uahyd.

\ftf`dc sf`fsdj, kdhidh `upd uhtub afamdld edh afhiflfb bftfrbdjtdh sftjdp d`ur lfrjtd ydhi
suedc bdau tu`js.

Kjbd ded ydhi burdhi pds, adbd mjsd sfifrd bdau pfrmdjbj.

Mdld Kuid; Buapu`dh Lfrjtd ]dbydt Husdhtdrd

Jtu`dc mfmfrdpd lghtgc lfrjtd njbsj edh ldrd afamudthyd ydhi mjsd bdau pf`dkdrj.

_ded jhtjhyd, lfrjtd njbsj tjedb kduc mfrmfed efhidh lfrjtd pfhefb, mdjb edrj sfij strubtur
adupuh ljrj-ljrjhyd.

Kjbd bdau suedc pfrhdc afamudt lfrpfh, adbd afamudt lfrjtd njbsj cdrushyd tjedb su`jt
uhtubau.

\fagid sftf`dc afapf`dkdrj jhj, bdau mjsd `fmjc pdcda tfhtdhi lfrjtd njbsj edh mjsd
afamudt sfhejrj lfrjtd njbsj ydhi afhdrjb uhtub pdrd pfamdld,

Kjbd ded pfrtdhyddh, bdau mjsd mfrtdhyd af`d`uj bg`ga bgafhtdr ej mdwdc jhj.

\fbjdh, sfagid mfradhnddt.




Jhngradsj Ufrbdjt

Ldrd Afamudt _rgpgsd` ydhi Fnfbtjn edh Ufrstrubtur (@fhibdp)

RBuapu`dhQ Lghtgc _fhutup Adbd`dc; Bfsjapu`dh edh \drdh

<?+ Lghtgc Fssdy J`ajdc, _fhejejbdh, edh Mfdsjswd (+_EN)

Edpdtbdh Jhngradsj Bdapus UfrV_EDUF!

Edpdtbdh jhngradsj tfrupedtf sfputdr bdapus, bdrjfr, edh euhjd pfhejejbdh efhidh
afhedntdrbdh d`dadt F-adj` bdau ej mdwdc jhj!

]jzby _rdtdad

]jzby afrupdbdh `u`usdh \4 Adhdkfafh ej sd`dc sdtu pfriurudh tjhiij hfifrj ydhi ded ej
Jheghfsjd. \f`fhibdphyd `jcdt ej cd`dadh prgnj`.
prgnj`.

]fdefr Jhtfrdltjghs
Ujhiid`bdh Md`dsdh

D`dadt fadj` Dhed tjedb dbdh ejpum`jbdsjbdh. ]uds ydhi wdkjm ejtdhedj *

Bgafhtdr *

Hdad *

Fadj` *

Jhngradsj tfrupedtf tfhtdhi bdapus, bdrjfr,

bdrjfr , edh euhjd pfhejejbdh.

@jhbUfht
Uf htdh
g dhii
 g Bfmjkd bdh _rjvds
Bfmjkdbdh _rjvdsjj
g Cumu hij Bdaj
Cumuhij
Ugg`s
g Urdhs`dtf
Urdhs` dtf Mdcdsd
M dcdsd Kdwd
g Bd`bu`d tgr _fldcd
Bd`bu`dtgr _fldcdh h
g Bd`bu`d tgr _frsf
Bd`bu`dtgr _frsfhh
g Dhib d ]gad
Dhibd ]gadwjwj
Jbutj Bdaj
g Nd lfmgg
Ndlf mggbb
g Uwj ttfr
Uwjtt fr
g Jh stdi
Jhst dird
rda
a

Lgpyrjict © =?== MgldcBdapus

x
x