Erschienen in: CHIMIA International Journal for Chemistry ; 70 (2016), 12. - S.

856-859
"&; https://dx.doi.org/10.2533/chimia.2016.856

 "'
 "' 

  $ "
.*!, 5 !',!8 . 8A9 (!,!.

   (!   9F.>(!9*9 0$ 088!>,F $0, ! $A.>*0., 280>!*.9 8!-*.9 (,,!.'*.'5 (!-0+*.!9 D(*(
0.9*9> 0$ 0.,F :H#1HH -*.0 * 9 8! !99*,! >(80A'( 90,* )2(9! 9F.>(!9*9 . !9*,F $0, *.>0  >(!8-,,F
9>,! >!8>*8F 9>8A>A8!5 80- >(! >*-! 0$ >(!*8 *90C!8F *. >(! ,>! 1/"H9 (!-0+*.!9 0A, >(!8!$08! !
9F.>(!9*G! A9*.' *0(!-*, . (!-*, 280>00,9 $08 9>8A>A8!)$A.>*0. .,F9!9 . $08 !E2,08*.' >(!
(!-0+*.! 9F9>!-   .   5 . >(*9 9(08> 0C!8C*!D *-! >  (!-*9>8F)08*!.>! 8! !89(*2 D! D*,,
*.>80 A! (!-0+*.!9 *. '!.!8, . >(!. *9A99 >(!*8 9>8A>A8! >(!*8 *90,>*0. $80- *0,0'*, ->!8*,9 9
D!,, 9 >(! *$$!8!.> -!>(0 9 >0 280 A! (!-0+*.!9 *. >(! ,08>08F . $*.,,F D! D*,, 28!9!.> 90-! !E-2,!9
0$ >(!*8 $A.>*0.9   5
'% (!-0+*.!9 6 F>0+*.!9

"$ "
OG4/-2#A ?# A#?#G#" 6?4G#-2A! M+-+
G-LG# 2" 1#"-G# 411J2-G-42 #,
GM##2 -11J2# #00A! ?#)J0G# +#1G4,
64-#A-A! 2" -11J2# ?#A642A#A "J?-2)
-2&011G-42: "GG- OG4 '! 
0?)# AJ&1-0O M-G+ 66?4N: 'Q 1#1#?A!
?# &J2G-4200O +?G#?-P#" O G+#-?
-0-GO G4 AG-1J0G# #00 1-)?G-42 G+?4J)+
4)2G# ,6?4G#-2 4J60#" ?##6G4?A
7A8:5 ?41 2 #L40JG-42?O 64-2G 4&
L-#M! G+# +#14/-2# AOAG#1 -A 42A#?L#"
&?41 .M#" L#?G#?G#A G4 +J12A: 41#
+#14/-2#A ?# +-)+0O 42A#?L#" 2" 2
AG-1J0G# #00A -2 &-A+ A M#00 A -2 11,
10A: +#14/-2#A ?# A100 6?4G#-2A 4&
$%5I /! M+-+ A+?# &4J? OAG#-2#A
&4?1-2) GM4 +?G#?-AG- "-AJ0&-"# 42"A
G+G ?# ?-G-0 &4? G+#-? 42A#?L#" AG?J,
GJ?#! M+-+ -A ?#&#??#" G4 A G+# +#14,
/-2# &40": #2#! +#14/-2#A ?# "#&-2#"
G+?4J)+ G+#-? &J2G-42 A +#14GG?G2A
M-G+  41142 A#42"?O 2" G#?G-?O
088!920. !.! 80$5 85 5 5 !',!8 4&G#2 AA-AG#" O AJ0&G#" AJ)?A! AJ+ A
80$5 85 5 (!,!.
)-*, .*!,5,!',!8*>'5(
-8A95>(!,!.*85A9*5(

*0>!(.0,0'F .9>*>A>! (A8'A 3 '4 > >(!
.*C!89*>F 0$ 0.9>.G
8!AG,*.'!. D*>G!8,.

.9>*>A>! $08 !9!8( *. *0-! **.!
.*C!89*> !,, C*GG!8 *>,*.
!,,*.G0. D*>G!8,.
URL: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:352-0-394728
AG?JGJ?#:5 +# A6-2) 4& G+# &-?AG GM4
OAG#-2#A +A ##2 JA#" A  0#" &4? AOA,
G#1G- 241#20GJ?# -2 G+#  )?4J6 G+#
OAG#-2#A ?# ".#2G! -2 G+#  )?4J6
G+#O ?# A#6?G#" O 2O 1-24 -" M+-0#
H 0-)2" 5 7H 58 42G-2A G+?##
A#6?G-2) 1-24 -"A:I!H +# +#14,
/-2#A  5 2"  I &00 A41#M+G 4JG
4& G+# ?J0# A G+#O 64AA#AA 420O 42# "-AJ0,
&-"# ?-")#! JG A+?# G+# +#14/-2# &40":
+# 6?-1?O A#<J#2#A 4& +#14/-2#A ?#
+-)+0O "-L#?)#2G! JG 014AG 00 )-L# ?-A#
G4  1?/#" 0/0-2# -A4#0#G?- 64-2G: 2
&G G+-A 6?46#?GO +A ##2 JA#" G4 -A40G#
+#14/-2#A &?41 -404)-0 1G#?-0 7A##
#04M8: 4? G+# ?##6G4?A!  241#20GJ?#
MA -2G?4"J#" A#" 42 G+# AG?JGJ?0
&#GJ?#A 4& G+# !  2" H +#,
14/-2#A! 4??#A642"-2) G4  ?##6,
G4?A 78!  ?##6G4?A 78 2" G+#
H ?##6G4? 7H58! ?#A6#G-L#0O:

00 +#14/-2#A 64AA#AA  &0#N-0# 7J2,
&40"#"8 ,G#?1-2JA! 6?##"-2) G+# &-?AG
OAG#-2# &4004M#" O  ?-)-" 0446 G+G #2"A
-2 G+?## 2G-6?00#0
,AG?2"A 7-): 58:
*'5 15 (!-0+*.! $0, . 9>8A>A8, $!>A8!95
0.0-!8* (A-.  1@ @@)/? )8F
9>8A>A8! 3! 0.0-!8B?45
Konstanzer Online-Publikations-System (KOPS)
+# ,G#?1-2JA -A +#0-0 2" G -GA #2"
-A 0A4 J2&40"#": +# "-AJ0&-"# ?-")#A 5,H
2" I,( 422#G G+# ,G#?1-2JA 4& G+#
?-)-" 0446 M-G+ G+#
,AG?2"A: J2G-4200O
?#0#L2G "41-2A 4& +#14/-2#A ?# G+#
?-)-" 0446! G+# ,G#?1-2JA! 2" )0O4A,
1-24)0O2 7
8 -2"-2) A-G#A 04G#"
M-G+-2 G+#
,AG?2"A 4? -2 G+# ,G#?1-2JA:(
+# ?-)-" 0446 2" G+# ,G#?1-2JA ?# -1,
64?G2G &4? ?##6G4? -2"-2) 2" G-LG-42:
2 G+# GM4,AG#6 14"#0 G+# +#14/-2# &-?AG
-2"A M-G+ -GA ?-)-" 0446 G4 G+# ,G#?1-2JA
4&  4)2G# ?##6G4? &4004M#" O G+# -2,
A#?G-42 4& -GA ,G#?1-2JA -2G4 G+# G-LG-42
64/#G 4& G+# ?##6G4? 7-): I8:' 2AG#"!
G+# 
 -2"-2) A-G#A ?# -2 4664A-G-42 G4
G+# ?##6G4?,-2G#?G-2) "41-2A #20-2)
6?#A#2GG-42 4& G+# +#14/-2# O 6?4,
G#4)0O2A -2 2 G-L# 42&4?1G-42:D
2"##" ?#G#2G-42 4& +#14/-2#A 42 #00
AJ?&#A 4? 1G?-#A -A ?-G-0 &4? G+# &4?,
1G-42 4& +#14GG- )?"-#2GA ?#<J-?#"
&4? "-?#G-420 #00 1-)?G-42:C!$ +#
,G#?1-2JA 4& G+# +#14/-2# -A 14AG ?-G-,
0 &4? ?##6G4? G-LG-42 2" AJAG-GJG-42
4& A-2)0# 1-24 -"A 4? G?J2G-42A 2
0#" G4  G4G0 04AA 4& G-L-GO 4? +2)#A -2
?##6G4? A6#-&--GO:3 +# 24G-42 -A 42A-A,
G#2G M-G+ G+# ,G#?1-2JA &00-2) "##6 -2G4
G+# -2"-2) 64/#" &4?1#" O G+# G?2A,
1#1?2# A622-2) +#0-#A 4& G+# A
2" G+#?#O -2"J-2) ?##6G4? 42&4?1,
G-420 +2)#A:'

G 6+OA-404)-0 42#2G?G-42A +#,
14/-2#A 2 40-)41#?-P#!  6?4#AA G+G -A
+#6?2 AJ0&G#:5Q!55 4M#L#?! 14241#?-
+#14/-2#A ?# &J00O G-L# 2" 1O #
G+# 1.4? G-L# #2G-GO  //":5I 2 &G!
-2 A41# A#A -G MA A+4M2 G+G 1424,
1#?- 2" "-1#?- &4?1A 2 -2"J# "-&,
&#?#2G ?#A642A#A 42 G+# A1# ?##6G4?:5H
4?#4L#?! -2 ""-G-42 G4 +4141#?A! +#,

*'5 @5 D0)9>!2 (!-0+*.! 8!!2>08 *. *.' -0 !, (!-0+*.!9 3*. F!,,0D4 %89> 0+ >0 >(!
)>!8-*.A9 0$ >(! (!2>(!,*, 8!!2>08  >(!*8 8*'* ,002 3 45 A9!7A!.>,F >(! )>!8-*.A9 0$
>(! (!-0+*.! $,,9 *.>0 >(! *. *.' 20+!> !-! ! *. >(! >8.9-!-8.! (!,*!9 ,! *.' >0
8!!2>08 0.$08->*0., (.'!9 3*. *>! *. ,*'(> ,A!4 . 8!!2>08 >*C>*0.5 )>!8-*.* 3 4 #" +#14/-2#A 2 # ?#4L#?#" O G-42
)>!8-*.* 345 *'A8!  2>! $80- 8A-2   &
14/-2#A 2 0A4 40-)41#?-P# M-G+ 4G+#?
+#14/-2#A 2" G?-))#? ?#A642A#A! M+-+
?# 4&G#2 AO2#?)-AG-! %% 14?# 6?424J2#"
G+2 #0--G#" O G+# -2"-L-"J0 +#14/-2#A
042#:5(%5D +# 6+OA-404)-0 ?#0#L2# 4&
G+# AO2#?)-A1 -A )-L#2 G A-G#A 4& -2&01,
1G-42 M+#?# 1J0G-60# +#14/-2#A ?#
6?4"J#" 4241-G2G0O: -200O! +#14,
/-2#A 2 -2G#?G M-G+ +#G#?404)4JA 6?4,
G#-2A! %%  5I -2"A G+# 0?1-2 +-)+
14-0-GO )?4J6 4N 5 7 58! M+-+ -A
A#?#G#" O -11J2# #00A G A-G#A 4& -2&01,
1G-42! 0#"-2) G4 1?/#"0O 0G#?#" ?##6,
G4? ?#A642A#A:5C 2AG-GJG# -2 -#22 M#2G 42 2" AO2G+#,
" "     " "
   " &
#JG?46+-0A ?# G+# 14AG J2"2G
M+-G# 044" #00A -2 G+# -?J0G-42 2"
42AG-GJG# G+# &?42G 0-2# "#&#2A# 4& G+#
-22G# -11J2# AOAG#1 4& L#?G#?G#A: 2
G+# 0G# 53$QA 014AG 4241-G2G0O &4J?
04?G4?-#A! G+?## -2 J?46# 2" 42# -2
G+# 
! ?#64?G#" G+# A#<J#2# 4&  1424,
OG#,"#?-L#" 2#JG?46+-0 G-LG-2) 6#6G-"#:
5$ 2 M-GP#?02" G+# 04?G4?O 4& ?4
))-40-2- G G+# +#4"4? 4+#? 2AG-GJG#
4& G+# 2-L#?A-GO 4& #?2 -A40G#"  $!
M+-+ +" ##2 4?-)-200O 00#" #JG?46+-0

G-LG-2) G4? 7
8! 2" MA 0G#?
?#21#" G4 
,5 2" ,$: 2 00 04,
?G4?-#A  $ MA 6J?-&-#" &?41 AJ6#?,
2G2GA 4& AG-1J0G#" 1424OG#A G+?4J)+
0AA-0 -4+#1-0 6?4G#-2 6J?-&-G-42
6?4#"J?#A -20J"-2) 1142-J1 AJ0&G#
6?#-6-GG-42! "-&&#?#2G AG#6A 4& 40J12
+?41G4)?6+O! AJ+ A A-P# #N0JA-42!
-42,#N+2)# 2" ?#L#?A#,6+A# +-)+ 6?#A,
AJ?# 0-<J-" +?41G4)?6+O 7 8:53%II M-G+ +-AG-"-2#A A4 G+G G+#O 2 # #A-0O
+# 6?4G440A JA#" +#14GN-A 2" #2,
PO1# ?#0#A# &?41 -2G?#00J0? )?2J0#A
4& 2#JG?46+-0A A -4,AAOA G4 &4004M G+#
G-L-GO -2 G+# "-&&#?#2G &?G-42A "J?-2) 6J,
?-&-G-42: 2 G+4A# "OA G+# +J12 )#241#
MA 24G A#<J#2#" 2" G+#?#&4?# 0AA-0
1-24 -" A#<J#2-2) O "12 "#)?",
G-42 MA 6#?&4?1#" G4 ?#L#0 G+# 6?-1?O
A#<J#2#: G GJ?2#" 4JG G+G G+# A#<J#2#
MA -"#2G-0 G4 G+G 4&  6?#"-G#" A#?#G#"
6?4G#-2 "#"J#" &?41 
! M+-+ MA
4G-2#" O ?#L#?A# G?2A?-6G-42 4& 1

&?41 1-G4)#2,AG-1J0G#" 0#J/4OG#A:
4M#L#?! G+# +O64G+#G-0 6?4"JG MA 24G
+?G#?-P#":IH 6?#AA#" +#14/-2#A AG?G M-G+  &4?1O0G,
+# 04?G4?O -2 #?2 G4)#G+#? M-G+
G+# 2"4P 70G#? 4L?G-A8 #A#?+
A-P#" G+# )#2# 4& 1GJ?#  $ G+?4J)+
+O?-"-PG-42 4& A-N 4L#?066-2) AO2G+#G- 6J?-&-G-42 M-G+ 1#G+-42-2# 1-246#6G-,
40-)42J0#4G-"#A: +# ?G-&--0 )#2# MA
-2A#?G#" -2G4  60A1-" 2" G?2A"J#"
-2G4 % " &4? 6?4G#-2 6?4"JG-42:I( -2A#?G-42 4&  42A#2AJA A#<J#2# &4? 6?4,
+#14/-2#A! M+#2 #N6?#AA#" -2 G#?-!
?# JAJ00O 24G A40J0#! JG &4?1 "#2A#0O
6/#" 14?6+4JA -20JA-42 4"-#A:I'!ID -A #2G#?4/-2A#! #JA# G+# #2PO1# JGA

64AA-0# #N602G-42 &4? G+# &4?1G-42 4&
-20JA-42 4"-#A -A G+G 12O +#14/-2#A
?# G#?--"0 #-G+#? -2 G+#-? &J00,0#2)G+
42&4?1G-42 4? A 0#L)# 6?4"JGA 2"
G#?- 1O AG4?# G+# G4N- 1G#?-0 -2 2
-2G-L# 42&4?1G-42:IC ,G#?1-2JA O ?#L#?A#",6+A#  :
+#14/-2#A 2 #A-0O # #NG?G#"
&?41 -20JA-42 4"-#A 2" &40"#" -2G4
G+#-? &J2G-420 42&4?1G-42A: +# 14?,
6+4JA -2A40J0# AG?JGJ?#A ?#  42L#,
2-#2G A4J?# &4? $Q%3Q9 6J?# +#14/-2#:
20JA-42 4"-#A ?# -A40G#" O "-&&#?#2,
G-0 #2G?-&J)G-42! ?-)4?4JA0O MA+#" M-G+
1-0" +4G?46- ?#)#2GA! %% I J?#! 2"
AJA#<J#2G0O A40J-0-P#" -2 D )J2-"-2#
0 J2"#? AG?42) ?#"J-2) 42"-G-42A G4
?#/ "-AJ0&-"# ?-")#A: 4? 42L#2-#2#!
?#41-22G +#14/-2#A ?# 4&G#2 G))#"
-A40G#" 42 -114-0-P#" 1#G0 -42 &&-2-GO
40J12A 7
8: +-A +?41G4)?6+O
AG#6 JAJ00O O-#0"A *3'9 6J?# +#14/-2#A
M+-+ ?# -2  0-2#? 2" J2&40"#" 42&4?,
"&:
1G-42: #14L0 4& )J2-"-2# O "-0O,
A-A -2 14AG A#A JA#A G+# 6?#-6-GG-42
4& G+# ?J"# 1G#?-0! JG -A  42L#2-#2G
1#G+4" &4? -GA -A40G-42: #00#GA ?# G+#2
A40J-0-P#" -2  A100 L40J1# 4& D )J,
2-"-2# J2"#? AG?42) ?#"J-2) 42"-G-42A
G +-)+ 6?4G#-2 42#2G?G-42A 7'%5Q 1)E
108: J# G4 G+#-? A- -A4#0#G?- 64-2GA
J2&40"#" +#14/-2#A ?# A40J0# G 04M
6: +#?#&4?#! A-160# J&&#? #N+2)# 42
 "#A0G-2) 40J12 #<J-0-?G#" G 6 H
004MA ?#14L0 4& G+# )J2-"-2# 2" G+#
?#"J-2) )#2G: JA#<J#2G ?6-" "-0JG-42
-2G4  ?#"4N,02#" J&&#? G 6+OA-404)-,
0 6! M+-+ &L4?A "-AJ0&-"# ?-")# &4?,
1G-42 -2 G+# 6?#A#2# 4& 04M 140#J0?
M#-)+G +6#?42#A! %% ?)-2-2#! 6#?1-GA
#&&--#2G &40"-2) 4& +#14/-2#A: +# "-0JG,
+?41G4)?6+O 4? O ?#L#?A# 6+A# +?4,
1G4)?6+O 42 2#JG?0! 6 ?#A-AG2G 1G?-,
#A! AJ+ A @ I 7+#?14 -A+#?
-#2G-&-8:I'

?-G-0 AG#6 &4? G+# 6?#6?G-42 4& ?#,
41-22G +#14/-2#A -A G+# &4?1G-42 4&
 4??#G ,G#?1-2JA: GJ?0 +#14/-2#A
?# G?2A0G#" &?41 G+#-? )#2#A M-G+  0#",
#? A#<J#2# G G+# ,G#?1-2JA! M+-+ -A ?#,
<J-?#" &4? A#?#G-42 2" -A 0#L#" 4&& &G#?
1#1?2# G?2A04G-42: +-A 2GJ?0 G?J2,
G-42 )-L#A 24 6?#&#?#2# &4? 1-24 -"A
G G+# ,G#?1-2JA! M+#?#A G#?-0 #N,
#" 1#G+-42-2#! M+-+ 2 A-)2-&-2G0O 0,
G#? ?##6G4? G-LG-42: +# AG?G-2) 1-24
-" 4& ?#41-22G0O 6?4"J#" +#14,
/-2#A 2 # #2PO1G-00O ?#14L#" &G#?
"A#A:
0G#?2G-L#0O! -& 2 &&-2-GO G) &4?
6J?-&-G-42 MA ""#" G G+# ,G#?1-2JA!
G#40OG- 0#L)# 004MA G+# ?#14L0 4& G+-A
6?G:
42L#2-#2G 6?4G#A# &4? 0#L)#
?-)+G &G#? -GA A6#-&- 42A#2AJA A#<J#2#
0#L-2) 24 J2"#A-?#" 1-24 -"A G G+#
,G#?1-2JA 4& G+# +#14/-2#:I'!I$ GJ?#
+#14/-2#A 2 #A-0O # A#6?G#" &?41
J20#L#" 1G#?-0 4? &?41 G+# 0-66#"

0G#?2G-L#0O! &JA-2) 2 ,G#?1-20
640O,+-AG-"-2#,  7A100 J-<J-G-2,
?#0G#" 14"-&-#?8 "4J0# G) G4 G+# +#14,
/-2# #2G-0A GM4 "L2G)#A &4? )#2#?G-2)
&J2G-420 +#14/-2#A: -?AG! G+# ""-G-42
4&   ,G) ?#2"#?A G+# ?#41-22G
+#14/-2#,&JA-42 6?4G#-2 A40J0# 2" 6?#,
L#2GA -GA J1J0G-42 -2 -20JA-42 4"-#A:
+# A40J0# 640O,+-AG-"-2#,G))#",+#14,
/-2#,&JA-42 6?4G#-2 2 # #A-0O 6J?-&-#"
42  0AA-0
: #42"! G+# 640O,+-A,
G-"-2#,  G) 2 # 0#L#" 4&& M-G+
2 -16#0# A6#-&--GO 2" #&&--#2O
JA-2) G+#   6?4G#A# 5 70658 0-#?,
G-2) G+# 2G-L# +#14/-2# M-G+ -GA 4??#G
1GJ?# ,G#?1-2JA:I3!HQ & 065 -A JA#" A
640O,+-AG-"-2#,G))#" L#?A-42! 4G+ 065!
"&"
A M#00 A G+# 640O,+-AG-"-2#,  G)
2 A-160O # ?#14L#" O ?#,?J22-2) G+#
6?4G#-2 4L#? 2
:H5 +#14/-2#A ?# #AG /24M2 &4? G+#-?
  '" 1J2# +414#4AGA-A! AJ?L#-002# 2"

2 0G#?2G-L# 1#G+4" G4 )#2#?G# +#,
14/-2#A -A &J00 +#1-0 A40-",6+A# AO2,
G+#A-A: J# G4 G+# ?#0G-L#0O A+4?G 1-24
-" A#<J#2# 2" G+# &L4?0# &40"-2)
6?46#?G-#A! +#1-0 AO2G+#A-A -A 2 #0#)2G
2" #&&--#2G 1#G+4"! +4M#L#?! G+-A 1#G+4"
?#<J-?#A A6#-0-P#" 04?G4?O #<J-61#2G
2" +#1-0 /24M+4M! M+-+ ?# 24G 41,
1420O &4J2" -2 0-&# A-#2#,"#"-G#" 0,
4?G4?-#A: 2 G+# #?0O 3QA 2 0?/, #M-A
-2 24JL#? MA 142)AG G+# &-?AG AG?G-2)
G4 AO2G+#A-P# +#14/-2#A:HI -A 6?4G440
-A A#" 42 JG41G#" A40-",6+A# AO2G+#,
A-A 4& +#14/-2#A! M+-+ ?# G+#2 0#L#"
4&& &?41 G+# ?#A-2! +#1-00O "#6?4G#G#"
2" 6?#-6-GG#" &?41 4?)2- A40L#2GA:
J2-"-2# 2" AG?42) ?#"J-2) 42"-G-42A
M#?# JA#" G4 A40J-0-P# G+# ?J"# 1G#?-0
-2 <J#4JA J&&#?A G 6 H:
&G#? A#6?G-42
42  ?#L#?A#",6+A# 40J12! +#14/-2#A
M#?# AJ.#G#" G4 &40"-2): 4??#G0O &40"#"
6?4G#-2A! M+-+ 64AA#AA GO6-00O  14?#
+O"?46+-0- AJ?&# -2" 1?/#"0O 0#AA
M#00 G4 ?#L#?A# 6+A#! 2 #A-0O # A#6,
?G#" &?41 J2&40"#" 1G#?-0: +#1-0
AO2G+#A-A 6?4L-"#A A#L#?0 "L2G)#A:
20O 42# 6?4"JG M-G+  "#&-2#" A#<J#2#
-A 4G-2#" 2" 24 0#L)# 4& 1-24 -"A
&?41 G+# ,G#?1-2JA -A ?#<J-?#": +#1-0
AO2G+#A-A 0A4 004MA G+# 6?4G#-2 A#<J#2#
G4 # 12-6J0G#" 2" 242,2GJ?0 1-24
-"A G4 # -2G?4"J#": #JA# ?2"41
+#1-0 0#0-2) -2G#?&#?#A M-G+ ?##6G4?
-2"-2)! A-G#,A6#-&- 14"-&-G-42A ?# 4&,
G#2 ?#<J-?#" &4? -404)-0 AGJ"-#A! -20J",
-2) G+# "#G#?1-2G-42 4& ?##6G4? &&-2,
-GO 2" 4& ?##6G4? AJ?&# #N6?#AA-42 7-2
G+# A#2# 4& L-00# ?##6G4?,A6#-&- ?##6G4?! -2"J#A +5 "-&&#?#2G-G-42:H$ -G+ 6?G-00O 4L#?066-2) A6#-&--GO! G+#O
2G-4"-#A8: 0J4?46+4?#,0#0#" 4? -4G-,
2O0G#" 1-24 -"A ?# 4&G#2 -2G?4"J#"
2#? G+# ,G#?1-2JA 2" M#?# A+4M2 24G
G4 14"-&O ?##6G4? -2G#?G-42A: +#1-0
AO2G+#A-A MA 0A4 JA#" &4?  AOAG#1G- +41-2) 4& 0#J/4OG#A! AJ+ A "#2"?-G- ( -A 1-20O ?#AG?-G#" G4  #00A 2"
G?J2G-42 2" 14"-&-G-42 4& G+# 1-24,
G#?1-20 A#<J#2# 6?##"-2) G+# &-?AG OA,
G#-2# 4&  $ G4 J2L#-0 G+# -164?G2#
4& G+-A "41-2 &4? ?##6G4? -2"-2) 2"
G-LG-42: +# #NG#2A-L# AGJ"-#A 4& AG?J,
GJ?#%&J2G-42 ?#0G-42A -20J"#"  0?)#
2J1#? 4& AO2G+#G- 204)A M-G+ A-2)0#
1-24 -" AJAG-GJG-42A 2" A+4M#" G+G!
M-G+ G+# #N#6G-42 4& G+# OAG#-2#A 2"
G+# )0JG1- -",0#J-2#,?)-2-2# 14G-&
7  14G-&8! 24 4G+#? ?#A-"J# 66#?#" G4
# ?#<J-?#" &4? &J2G-420  $ ?##6G4?
-2G#?G-42:HH G464-#G- AG#1 #00A -2 G+# 42# 1??4M -A
 $ "
?#)J0G-42 4& 0#J/4OG# G?&&-/-2):H(!H' 4J60# -A 0A4 2##AA?O &4? 1O#0464-#A-A
#J/4OG# 1-)?G-42 -A ?#<J-?#" &4? -1,
?#A642A#A G4 -2&-0G?G-2) 6G+4)#2A:
42A#<J#2G0O! +#14/-2#A M#?# &J2G-42,
00O AJ"-L-"#" -2G4 GM4 )?4J6AB 42 42#
A-"# G+#?# ?# G+4A# G+G 6?-1?-0O )4L#?2
+41#4AGG- -11J2# #00 G?&&-/-2)! JG
2 #L#2GJ00O #41# J6?#)J0G#" J2"#?
6G+404)-0 42"-G-42A: 2 G+# 4G+#? A-"#
?# +#14/-2#A G+G ?# 1-20O -2"J#"
2" #N6?#AA#" J2"#? -2&011G4?O 42"-,
G-42A! 4&G#2 00#" =-2&011G4?O> +#14,
/-2#A:HD 0-0#A: J?G+#?14?#!  5H G4)#G+#?
+# ?##6G4?A 4& +#14/-2#A 6+O04)#,
2#G-00O 16 G4  )?4J6 4& A M-G+-2
G+# )11 AJ&1-0O 4& ?+4"46A-2,0-/#
?##6G4?A G+G A+?# G+# -0-GO G4 1#"-G#
#00 1-)?G-42:HC +#14/-2# ?##6G4?A
-2 )#2#?0 4J60# G4 +#G#?4G?-1#?- -,
6?4G#-2A! G+#?#&4?# 14AG ?#A642A#A 2 #
&J00O -2+--G#" O G?#G1#2G 4& #00A M-G+
"&+ $&+.''' G4N-2: 4"O!  G4G0
4& 53 ?##6G4?A +L# ##2 -"#2G-&-#" C
A! 75,D 2" $8! M+-+
-A 0A4 /24M2 A H'! 5Q A 75,
5Q8! H5 2"  5:5 416?#"
M-G+ G+# 4JG 'Q +#14/-2#A -G #41#A
#L-"#2G G+G G+# 53 ?##6G4?A JAJ00O -2"
14?# G+2 42# +#14/-2#! +4M#L#?! A#L,
#?0 +#14/-2#A 2 0A4 -2" G4 1J0G-60#
?##6G4?A: +# ?#AJ0G-2) 6?41-AJ-GO 4& G+#
+#14/-2# AOAG#1 +A -164?G2G 42A#,
<J#2#A &4? -11J2# ?#A642A#A! A-2#  )-L,
#2 ?##6G4? 1O -2"J# "-&&#?#2G ?#A642A#A
"#6#2"-2) 42 G+# +#14/-2# G+G G?-))#?A
-GA G-LG-42: 4? #N160# -G MA ?#64?G#"
G+G H M+#2 AG-1J0G#" M-G+ -GA +-)+
&&-2-GO 0-)2"  55 A/#MA  #00A G4,
M?"A  +I 6+#24GO6#! M+#?#A  5Q!
M+-+ -2"A M-G+ 04M#? &&-2-GO G4 G+# A1#
+5 2" +I  #00A ?# /24M2 G4 1#"-G#
"-AG-2G -11J2# ?#A642A#A:H3 400O 6?4"J#" 4)2G# +#14/-2#A ?#,
C -2"A GM4 +#14/-2#A!  53
2"  I5! 2" -A  /#O ?#)J0G4? &4? G+#
#00A!  2"  #00A! G4 A#42"?O 0O16+4-"
4?)2A:
0G+4J)+  53 2"  I5 4G+
-2" G4 C! G+# GM4 0-)2"A 2 -2"J#
"-AG-2G A-)20-2) 6G+MOA: +# -2"-2)
4&  53 G4 C 0#"A G4 ?##6G4? -2,
G#?20-PG-42! M+-0#  I5 6?414G#A #00
"+#A-42 &-0-GG#" O G-)+G0O -2"-2) G4

A G+?4J)+ -GA #NG#2"#" ,G#?1-2JA
J-0"-2) +6G4GG- )?"-#2GA &4? #00 1-,
)?G-42:(Q -2 1-# 0#"A G4 G+#-? 6#?-2G0 "#G+ M-G+
+# +#14/-2# 6?-1?-0O ?#A642A-L#
&4? G+# +41-2) 2" 1-2G#22# 4& +#1,
 5I! G+# A40# 0-)2" 4& (: +#
 5IE( N-A -A ?-G-0 &4?  #00
"#L#0461#2G 2" -A ?#<J-?#" "J?-2) 0O1,
6+464-#A-A! "J?-2) "-&&#?#2G-G-42 -2 G+#
)#?1-20 #2G#? ?#G-42 2" "?-L#A +41,
-2) 4& 042),0-L#" 60A1 #00A G4 2-+#A -2
G+# 42# 1??4M: +#  5IE(
-2 G+# 42# 1??4M:  5I! 0G+4J)+
42A-"#?#" 14AG0O A  +41#4AGG- +#,
14/-2#! 2 # -2L40L#" -2 -2&011G4?O
?#A642A#A:5

24G+#? 1424)14JA 4J60# -A 42,
AG-GJG#" O G+#  5HE' 6-?: +#
/#O &J2G-42 4& G+# 6-? -A G+# ?#)J0G-42
4& 0#J/4OG# G?&&-/-2) M-G+-2 A#42",
?O 0O16+4-" 4?)2A J2"#? +#0G+O 2"
-2&011G4?O 42"-G-42A: +JA  5H
)J-"#A '; 0#J/4OG#A! AJ+ A &40,
0-J0? +#06#?  #00A 2"  #00A! G4 &40,
M-G+  5I ?# G+# 1-2 +#14/-2#A
&4? G+# A#)?#)G-42 4& G+# 0-)+G 2" "?/
P42# 4& )#?1-20 #2G#?A 4& A#42"?O
0O16+ 24"#A! ?#A6#G-L#0O:5 2 G+# )#?1-,
20 #2G#?A!  #00A J2"#?)4 &&-2-GO 1GJ,
?G-42 2" ?##6G4? 0AA AM-G+!  ?-G-0
AG#6 -2 )#2#?G-2) +-)+ &&-2-GO 2G-4"-#A:
2 G+# "?/ P42#!  #00A 6?40-&#?G#! M+-0#
-2 G+# 0-)+G P42# A#0#G-42 4& +-)+ &&-2-GO
2G-)#2,A6#-&-  #00A 4J?A:
#L#2 4& G+# -2&011G4?O  +#,
14/-2#A 42G-2 G+#   14G-& .JAG -2
&?42G 4& G+# &-?AG OAG#-2#:
00 +#14/-2#A
42G-2-2) G+#   14G-& -2" M-G+ A-1-,
0? &&-2-GO G4 I! G+# A#42" ?##6,
G4? -2-G-00O -"#2G-&-#" G4 -2"  $!
M+-0# 5 A+4MA +-)+ &&-2-GO 420O &4?
 $:5!I 2G#?#AG-2)0O!  $! M+-+
-2"A G4 5 2" I! -2"J#A
AG?42)#? ?#A642A#A G+?4J)+ 5: +#
?##6G4?A ?# #N6?#AA#" 42 2#JG?46+-0A 2"
1#"-G# G+# ?#?J-G1#2G 4& &?42G 0-2# -1,
1J2# #00A G4 A-G#A 4& -2&011G-42:(5
& G+#  )?4J6 G+# -2&011G4?O +#,
14/-2# ?##6G4?A! 5! I! I
2" ' ?# 14AG -164?G2G &4? 0#J/4,
OG# ?#?J-G1#2G "J?-2) -2&011G-42:
A+?# 1J0G-60#  +#14/-2#A A )42-AGA:
?J-G 0O16+4OG#A 2" 1O#04OG#A G4 A-G#A
4& -2&#G-42: O 42G?AG! #N6?#AA-42 4&
66#?A G4 # -2L40L#" -2 A/-2 +41-2) 4&
G+#  0O16+4OG#A: ( -2"A GM4 +#,
14/-2#A 21#0O  5C 2"  II:5
#NG G4 G+#-? 6?4&4J2" ?40# -2 4?+#A,
G?G-2) 0#J/4OG# G?&&-/-2) -2 +41#4AG,
A-A 2" -2&011G-42! A41# +#14/-2#A
?# ?-G-0 &4? "#L#0461#2G 2" 2#460A,
G- 6G+404)-#A:
6?G-J0? ?40# -A )-L#2
&4?  5I! #JA# -GA )#2#G- 0G-42
6?424J2#" "#&#GA -2 #2G?0 2#?L4JA
AOAG#1 "#L#0461#2G! +#?G &J2G-42! 
#00 0O16+464-#A-A 2" LAJ0?-PG-42: 2
""-G-42! (! G+# A40# &J2G-420 ?#,
#6G4? &4?  5I! -A #N6?#AA#" 42 1,
2O 2#? #00A 2" 4&G#2 ?#A642A-0# &4?
G+#-? 1#GAGG- #+L-4?! AJ+ A +41-2)

G4 42# 1??4M 2" 0O16+4-" 4?)2A! ?#, D : 422#J! :
?#2P2,#-A"#"4A! : 4?GG, 
A6#G-L#0O:5 4! % ."% "% ! !!! 3H':
C : : 0L1?! : #?G+!
: ?J2! : #0O! :
2 420JA-42! G+# 6?4"JG-42 % 2" J! : 00#?! : +2! : JA! : 4L-GP/O,
G+# +#1-0 AO2G+#A-A -2 6?G-J0? % 4& AA4! : /1J?! : J0-/#! : : -A! :
2G-L#0O &40"#" 2" 6J?# +#14/-2#A! -A 4?A! : 4?AG#?!
: 4G! +% . "% ! 
-2AG?J1#2G0 &4?  L?-#GO 4& A-! G?2A, #! DIH:
$ : ##?! : JA+-0"! : +M?P! : 
0G-420! A M#00 A 0-2-0 ?#A#?+ 6?4, 4JAA-42! : "#! ! : : #)0#?! :
: JG+#?! :
)?1A: #A#?+#?A -2 M-GP#?02" +L# 400#2+! : -NG!   ! ,,!! HI$: 
G/#2  6-42##?-2) ?40# -2 +#14/-2# ?#, 3 : 0?/, #M-A! : +J1+#?! : ))-40-2-!
A#?+ M+-+ -20J"#A G+# 4,"-A4L#?O 4& : 4A#?! % "% % ! -))! IH5I$: 
G+# &-?AG +#14/-2#5$ 2" AJAG2G-00O 5Q : : ?4M2! : J! : : M##2#O! :
: #?O!
: : 2"#0! % "% % ! -#! I'(H$:
42G?-JG#" G4 G+# J2"#?AG2"-2) 4& +#, 55 : : 2"#0! : 4+2A42! : : 4"?-)J#A!
: 
14/-2# &J2G-42A -2 -41#"--2#: +# : 4A 2G4A! : -?-004! : JP-4! : -L!
&-#0" M4J0" )?#G0O 6?4&-G O -2G#)?G-2) : /! : #?JP! : 4?0G! :
: -GG#! :
AO2G+#G- +#1-AG?O 7)-28 -2 +#14/-2# : #00A! : : #-N#-?!
: : ?4J"&44G! %
."% "%
! ! 55Q5:
?#A#?+ 6?4)?1A: 5I : .?G+21! : : O/#A! : : O! :
#M0"! : #-A#?! : ))-40-2-! : 0?/, 

  #M-A!   ! -)! 3Q:
# )?#G0O /24M0#")# &J2"-2) &?41 G+# 5H : : ?J?O! : : -?#/! : ?L#0! : :
M-AA G-420 -#2# 4J2"G-42 7-2#?)- #0"/16! : /#/4A+-! : : M2)! :
)?2G 5DQC538: #L#/#?! : : 40/12! : : M-2#00! &"%
+%
% % 
! #3! 5CD'': 
5( : JA+#?! : 2#042! : 40#GG-! : G#&24!
: +-?0"-! : #G/4L-! : 4G-! : :
#?#?! : )J-42-! .&% % . "% !
5 : +#0#?-#!
: #2,?J+!
: : J?/+?"G! ,!! 555$: 
: 41"-#?#! : : ?#?! : : ?+1! : 5' : 40#GG-! : #G/4L-! : #AG-2-! : :
4?J/!
: : 6??#,0?-+! : 4G-!
: : 2#042! : )J-42-! : : #?#?! "" 
JAG#?!
: 2G4L2-! : GAJA+-1! : : ! #3! H(Q':
J?6+O! : -A! : 41-O1! :
: 4M#?! 5D
: : ?4J"&44G! : )J-42-! &" +% . "%

: : ?4J"&44G! : : 4A#2/-0"#!
: 4G! ! (! 5$H: 
: 4PP2-! : +#0#2! : 4A+-#!
: 04G2-/! 5C : +-?0"-!
: J-! : : J24P! : 
&"% /% ! ))! 5: -L4G-! : #042! : #2#?#J! :
6JPP4! : :
I : J?6+O! : :! : ))-40-2-! : : +?4! #! : #"4GG-!
: +-! : +#0#2! : ?2-! 
:
: ##?G! : 4?J/! : GAJA+-1! : : #00"4!
: ?4J"&44G! : : -2+-! :
: -00#?! : : 66#2+#-1! :
: 4M#?! )J-42-! % 0$% %  ! -3!! ''5:
&"% /% ! -! 5(': 5$ : ))-40-2-! &" +% . ": ! )! I$':
H : 42! : ))-40-2-! : ?4N1#O#?! 53
: 0P! : #L#?-! :
A+J#?! : ))-40-2-! 
: 4?J/! : -2"0#O!
: 2G4L2-! : "% "$1'% '% ". % 
! #!!
OAJA+-1! : J?6+O! : 41-O1! : C'':
66#2+#-1!
: 4G! : +00! : A2)! : IQ : 4A+-1J?! : GAJA+-1! : 2/! :
: 
+4?6#! : 2 11#! : "+M! : 4A+-#! 4-2A42! :
66#00! : : 66#2+#-1! : :

: 04G2-/! : 442! %  +&&" 1+"  '% #42?"! &"% +%
% % 

! !
! --! 5QDC: 3IHH:
( : 4AA-!
: 04G2-/!
.% /% . "% I5 : ?#)4?O! : 4J2)! : : +?4"#?! : 
! #! I5C: ?4M-#GP! : +?-AG46+#?A! "% "$1'%
' : : ?J16! : : 42)! : 4#GA+#?! '% ". % 

! ##! $$H: 
: .?G+21!
:
:1?! :
?#2P2, II : 2 11#! : L2 ##J1#2! : 6"#2//#?!
#-A"#"4A! : : -?#0-P-#?! : ))-40-2-! :
: -00-J! % 0$% % 

! #)(! 5HD(: 
: O/#A! : 0?/, #M-A!   % ! #)! IH : +1-"! : #-AA122! % . "% 
!
D33D: #,!! I'Q:
"&/
I( : -2"0#O! :
A+J#?! : : #-&#?G! : 1!
: ?J24MA/O! : 4M2GP/-! : +#0#2! :
#L#?-! : #M0"! : L42 A+?2#?!
: 0P!
: ))-40-2-! &"% +%
% % 


!
! 3533:
I' : 4#66A! : +#0#2! +"'  21"%
! (3! $C:
ID
: : ?4J"&44G! : 4?0G! +"' "% "%
! #,! C':
IC : 40&! : 4A#?! &" +% . "%  ! ,!
I5H:
I$ : :2)! : : M2#?)! : J! : P-#.12!
: 4O!
: : JAG#?! : : 0/#?! : :
#??122! % &": ! (,! ('$I:
I3 : J! : : J?2A! : : #L-GG! : :
?+1!
: : J/12! :
: 4?2M0"! : 2)!
: : 00)+#?! : : J2A#?)#?! : : 40#O!
: : +1-"G! : : #??-)2! : : #M-A! :
:
1#A! : : 4+2A42! &"+ 0$&% .&%
! )! I'5:
HQ : : #0"/16! :
: 460-2A/-! : : #2A#2!
: : #G#?A42! : : 1-GA! : : 1-G+! :
: 4+2A42! : #GG-#?-! : : J++40P! : :
40+#-1! : : 40/12! +"'  21"%
! (3! 'H3:
H5 :
: JA#?! : -2"-2)#?! : : J&#?!
: :
6G#! : J+#?! : : 2#A! :
: ?J#)#?! :
-GG122! : : #)0#?! % ."% "% !
!!! 33H:
HI : 0?/, #M-A! +"' "% "% ! #,!
(C:
HH : 0?/, #M-A! : #M0"! : 4#GA+#?! :
4A#?! : ))-40-2-! % "% % ! -)!!
5DQC':
H( : ))-40-2-! +.& 
! ,!-! 'D':
H' : +#0#2! : : G#-2! +% . "%
! !
3'H:
HD : +#0#2! )J-42-! =J2G-42 4&
+#14/-2#A 2" +#-? ##6G4?A -2 11J2-GO>!
-2 =2O046#"- 4& 11J24-404)O>! ": : :
: G0-&&#! :
HC : ?#"?-/AA42! : : )#?AG?41! : :
J2"-2! : : +-4G+! "% &"% !
),! 5I'D:
H$ : 4+?! : -0"J1! : 4L/!
: :
0P12! : +#0#2! :
042! : ?A+#A+#G!
: : ?6! : ?-2! %  %  /'+% ! -!
IQQ3:
H3 : ?-2! : -0"J1! : +#0#2! % ."%
": ! !!! $'C:
(Q :
: JA#?! : : #)0#?! % ."% "%
! !!! $D3:
(5 :
: 42#A! : 40&! : -2! : : /O! :
))-40-2-! &"% +%
% % 
!
!,! DD$I: