‫‪QS.

Al-Insan‬‬ ‫‪Ket‬‬
‫ِبْس ِم ِهّٰللا الَّرْح ٰم ِن الَّر ِح ْيِم‬
‫‪‬‬ ‫َهۡل َاٰت ى َع َلى اِاۡل ۡن َس اِن ِح ۡي ٌن ِّم َن الَّد ۡه ِر َلۡم َيُكۡن َش ۡي ً۬ٴــا‬
‫َّم ۡذ ُك ۡو ًرا‬
‫ِاَّنا َخ َلۡق َنا اِاۡل ۡن َس اَن ِم ۡن ُّنۡط َفٍة َاۡم َش اٍۖج َّنۡب َتِلۡي ِه َفَجَع ۡل ٰن ُه ‪‬‬
‫َسِم ۡي ًۢع ا َبِص ۡي ًرا‬
‫ِاَّنا َهَد ۡي ٰن ُه الَّس ِبۡي َل ِاَّم ا َش اِك ًرا َّو ِاَّم ا َك ُفۡو ًرا ‪‬‬
‫ِاَّن َاۡع َتۡد َنا ِلۡل ٰك ِفِر ۡي َن َس ٰل ِس ۟اَل َو َاۡغ ٰل اًل َّو َسِع ۡي ًرا ‪‬‬
‫ۤا‬
‫ًرا ‪‬‬‫ِاَّن اَاۡلۡب َر اَر َيۡش َر ُبۡو َن ِم ۡن َك ۡا ٍس َك اَن ِم َز اُج َها َك اُفۡو ۚ‌‬
‫َع ۡي ًنا َّيۡش َر ُب ِبَها ِع َباُد ِهّٰللا ُيَفِّجُر ۡو َنَها َتۡف ِج ۡي ًرا ‪‬‬
‫ُيۡو ُفۡو َن ِبالَّنۡذ ِر َو َيَخاُفۡو َن َيۡو ًم ا َك اَن َش ُّر ٗه ُم ۡس َتِط ۡي ًرا ‪‬‬
‫َو ُيۡط ِعُم ۡو َن الَّطَع اَم َع ٰل ى ُحِّبٖه ِم ۡس ِك ۡي ًنا َّو َيِتۡي ًم ا َّو َاِس ۡي ًرا ‪‬‬
‫‪‬‬ ‫ِاَّنَم ا ُنۡط ِعُم ُك ۡم ِلـَو ۡج ِه ِهّٰللا اَل ُنِر ۡي ُد ِم ۡن ُك ۡم َج َز ٓاًء َّو اَل‬
‫ُشُك ۡو ًرا‬
‫ِاَّنا َنَخ اُف ِم ۡن َّرِّبَنا َيۡو ًم ا َع ُبۡو ًسا َقۡم َطِر ۡي ًرا ‪‬‬
‫ًرا ‪‬‬ ‫َفَو ٰق ٮُهُم ُهّٰللا َش َّر ٰذ ِلَك اۡل َيۡو ِم َو َلّٰق ٮُهۡم َنۡض َر ًة َّوُسُر ۡو ۚ‌‬
‫َو َج ٰز ٮُهۡم ِبَم ا َص َبُر ۡو ا َج َّنًة َّو َح ِر ۡي ًراۙ ‪‬‬
‫‪‬‬ ‫ُّم َّتِكِٕــۡي َن ِفۡي َها َع َلى اَاۡلَر ٓإِٮ ۚ‌ِك اَل َيَر ۡو َن ِفۡي َها َش ۡم ًسا َّو اَل‬
‫َز ۡم َه ۡي ۚ‌‬
‫ًرا‬ ‫ِر‬
‫‪‬‬ ‫اًل‬ ‫ۡي‬ ‫ۡذ‬
‫ۡو َها َت ِل‬ ‫ُف‬ ‫ُط‬ ‫ُق‬ ‫ۡت‬ ‫َل‬‫ُذِّل‬ ‫ُل‬ ‫ٰل‬ ‫ۡي‬‫َل‬
‫َو َداِنَي َع ِهۡم ِظ َها َو‬ ‫ًة‬
‫‪‬‬ ‫ۡت‬ ‫َو ُيَطاُف َع َلۡي ِهۡم ِبٰا ِنَيٍة ِّم ۡن ِفَّض ٍة َّو َا َو اٍب َكاَن‬
‫ۡك‬
‫َقَو اِر ۡي َر ا‬
‫ۡق‬
‫َقَو اِر ۡي َر ِم ۡن ِفَّض ٍة َقَّد ُر ۡو َها َت ِد ۡي ًرا ‪‬‬
‫۟ا‬
‫‪‬‬ ‫َو ُيۡس َقۡو َن ِفۡي َها َك ۡا ًسا َك اَن ِم َز اُج َها َز ۡن َج ِبۡي اًل‬
‫‪‬‬ ‫َع ۡي ًنا ِفۡي َها ُتَس ّٰم ى َس ۡل َس ِبۡي اًل‬
‫‪‬‬ ‫َو َيُطۡو ُف َع َلۡي ِهۡم ِو ۡل َداٌن ُّم َخ َّلُدۡو َنۚ‌ ِاَذ ا َر َاۡي َتُهۡم َحِس ۡب َتُهۡم‬
‫ُلـۡؤ ُلـًؤا َّم ۡن ُثۡو ًرا‬
‫َو ِاَذ ا َر َاۡي َت َثَّم َر َاۡي َت َنِع ۡي ًم ا َّو ُم ۡل ًك ا َك ِبۡي ًرا ‪‬‬
‫‪‬‬ ‫ٰع ِلَيُهۡم ِثَياُب ُس ۡن ُد ٍس ُخۡض ٌر َّو ِاۡس َتۡب َر ٌق‌ َّوُح ُّلۤۡو ا َاَس اِو َر‬
‫ِم ۡن ِفَّض ٍةۚ‌َو َس ٰق ٮُهۡم َر ُّبُهۡم َش َر اًبا َطُهۡو ًرا‬
‫ِاَّن ٰه َذ ا َك اَن َلـُك ۡم َج َزٓاًء َّو َك اَن َس ۡع ُيُك ۡم َّم ۡش ُك ۡو ًرا ‪‬‬
‫‪‬‬ ‫ِاَّنا َنۡح ُن َنَّز ۡل َنا َع َلۡي َك اۡل ُقۡر ٰا َن َتۡن ِز ۡي اًل‬
‫ًرا ‪‬‬ ‫َفاۡص ِبۡر ِلُح ۡك ِم َر ِّبَك َو اَل ُتِط ۡع ِم ۡن ُهۡم ٰا ِثًم ا َاۡو َك ُفۡو ۚ‌‬
‫‪‬‬ ‫َو اۡذ ُك ِر اۡس َم َر ِّبَك ُبۡك َر ًة َّو َاِص ۡي اًل‬
‫‪‬‬ ‫َو ِم َن اَّلۡي ِل َفاۡس ُج ۡد َلٗه َو َس ِّبۡح ُه َلۡي اًل َطِو ۡي اًل‬
‫ِاَّن ٰٓهُؤ ۤاَل ِء ُيِح ُّبۡو َن اۡل َع اِج َلَة َو َيَذ ُر ۡو َن َو َر ٓاَء ُهۡم َيۡو ًم ا ‪‬‬
‫َثِقۡي اًل‬
‫‪‬‬ ‫َنۡح ُن َخ َلۡق ٰن ُهۡم َو َش َد ۡد َنۤا َاۡس َر ُهۡمۚ‌ َو ِاَذ ا ِش ۡئ َنا َبَّد ۡل َنۤا َاۡم َثاَلُهۡم‬
‫َتۡب ِد ۡي اًل‬
‫‪‬‬ ‫ِاَّن ٰه ِذٖه َتۡذ ِكَر ٌةۚ‌ َفَم ۡن َش ٓاَء اَّتَخ َذ ِاٰل ى َر ِّبٖه َس ِبۡي اًل‬
‫َو َم ا َتَش ٓاُء ۡو َن ِاۤاَّل َاۡن َّيَش ٓاَء ُهّٰللاؕ‌ ِاَّن َهّٰللا َك اَن َع ِلۡي ًم ا ‪‬‬
‫َح ِكۡي ًم ا‬
‫‪‬‬
‫ّٰظ‬
‫ُّيۡد ِخ ُل َم ۡن َّيَش ٓاُء ِفۡى َر ۡح َم ِتٖهؕ‌ َو ال ِلِم ۡي َن َاَع َّد َلُهۡم‬
‫َع َذ اًبا َاِلۡي ًم ا‬