Xin chào, tôi có thể giúp gì cho quý khách?

Good morning, how may I help you?

Quý khách có đặt trước không?

Do you have an appointment?

May I see/have your reservation?

Did you book before you come here?

Quý khách muốn làm móng tay hay móng chân?

Would you like manicure or pedicure?

Tôi muốn làm móng chân và sơn màu đỏ

A pedicure with red nail polish please!

Quý khách muốn màu gì?

What colour would you like?

Vui lòng chọn màu

Please pick/choose a color

Vui lòng xem mẫu

Please have a look at the pattern

Quý khách muốn móng vuông hay tròn?

Would you like square or round shape nails?

Tôi muốn móng vuông nhưng tròn ở góc

I'd like to have square nails with round corners

Vui lòng đi theo tôi đến chỗ làm móng chân

Please follow me to the pedicure chair.

Hãy làm cho nó giống tự nhiên

Make it look natural please

Quý khách có muốn cắt bớt móng chân không?

Would you like to cut down your toe nails?

Quý khách muốn mẫu hoa, đơn giản hay nhiều màu?
Would you like a flower, simple or colourful design/pattern?

Vui lòng cắt móng tay tôi hình vuông và sơn nó với sơn móng OPI màu hồng nhạt
Please square my finger nails and colors it with light - pink OPI nail polish

Tôi muốn cắt và sơn móng

I'd like my nails cut and colored please
Tôi nghĩ màu này hợp với quý khách hơn
I think this color suits you better

Quý khách muốn sơn nguyên móng hay chỉ sơn đầu móng?
Would you like to polish the whole nail or just the tip?

Tôi muốn sơn móng tay màu mới

I'd like a new polish color for my nails

Đầu tiên rôi sẽ tẩy sơn cũ rồi cắt móng và sơn màu mới cho quý khách
First I have to remove the old nail polish, then I will cut your nails and apply new nail polish

Đã xong chưa? Tôi phải đi bây giờ.

Is it done? I must go now.

Nó chưa khô hẳn nhưng quý khách có thể đi nếu muốn

It's not totally dried but you can go if you want

Đây là 180$, bạn cứ giữ lại tiền thừa!

Here's 180$. Please keep the change.

Hi, how are you?

Xin chào, bạn khoẻ không?

I'm good. How are you?

How may I help you?

Tôi có thể giúp gì cho anh?

May I have a pedicure?

Cho tôi một cái móng chân được không?

Follow me to the pedicure chair please

Theo tôi đến ghế móng chân xin vui lòng

Would you like a manicure or pedicure.

Bạn có muốn làm móng tay hoặc móng chân.

A pedicure with red nail polish please.

Một móng chân với sơn móng tay màu đỏ xin vui lòng.

May I have a manicure?

Tôi có thể làm móng tay được không?

Yes, of course.
Vâng, tất nhiên rồi.

Can you sign your name.

Bạn có thể ký tên của bạn.
Can you pick your color please?
Bạn có thể chọn màu sắc của bạn xin vui lòng?

Would you like a manicure?

Bạn có muốn làm móng tay không?

What shape of nails do you like?

Bạn thích hình dạng móng tay nào?

Make it square with round corners.

làm cho nó vuông với góc tròn.

Do you like square or round shape nails?

Bạn có thích móng tay hình vuông hoặc tròn?

Round shape nails.

Móng tay hình tròn.

What color do you want?

Bạn muốn màu gì?

Have a seat please.

Xin mời ngồi.

Would you like a foot massage?

Bạn có muốn mát-xa chân không?

Give me your hand please.

Làm ơn đưa tay cho tôi.

Would you like acrylic nails?

Bạn có muốn móng tay acrylic?

Yes, please.
Vâng, làm ơn

Would you like to cut down your fingernails?

Bạn có muốn cắt móng tay của bạn?

Would you like to polish the whole nail or just the tip?
Bạn có muốn đánh bóng toàn bộ móng tay hoặc chỉ là mẹo?

Polish just the tip, please.

Đánh bóng chỉ là mẹo, xin vui lòng.

Would you like a design for your big toe?

Bạn có muốn một thiết kế cho móng chân cái của bạn?
Yes, I'd love it.
Vâng, tôi rất thích nó.

Would you like a flower, a simple or busy design?

Bạn có muốn một bông hoa, một thiết kế đơn giản hoặc cầu kì

Flower. Simple. Busy.

Hoa. Đơn giản. Bận rộn.

Have a look at the patterns.

Có một cái nhìn tại các mẫu.

OK. What color would you like?

Ok. Bạn muốn màu gì?

I like this color.

Tôi thích màu này.

Sit down, please.

Làm ơn ngồi xuống đi.

How short do you like your nails? How long do you like your nails?
Làm thế nào ngắn để bạn thích móng tay của bạn?
Bạn thích móng tay của bạn trong bao lâu?

I would like to have short nails.

Tôi muốn có móng tay ngắn.

Anything else?
Còn gì nữa không?

Make it thin and make it look natural.

Làm cho nó mỏng và làm cho nó trông tự nhiên.

Move your hand a little closer, please.

Làm ơn đưa tay lại gần hơn một chút.

Don't move your hand, please.

Làm ơn đừng di chuyển tay.

I'm sorry. I'll keep my hand still.

Tôi xin lỗi. Tôi sẽ giữ bàn tay của tôi vẫn còn.

Oh, your hand is shaking too much. Keep your hand still, please.
Ồ, tay anh đang run quá. Làm ơn giữ tay yên.

Sorry, I will try.

Xin lỗi, tôi sẽ cố gắng.
You are too rough, be gentle please.
Bạn quá thô lỗ, hãy nhẹ nhàng.

I'm very sorry. I'll be more careful.

Tôi rất xin lỗi. Tôi sẽ cẩn thận hơn.

Now, wash your hands please.

Bây giờ, rửa tay đi.

In the back or in the washroom?

Ở phía sau hay trong nhà vệ sinh?

In the washroom please. It's on the left.

Trong nhà vệ sinh xin vui lòng. Nó ở bên trái.

At the sink in the back please. It's on the right.

Tại bồn rửa ở phía sau xin vui lòng. Nó ở bên phải.

What's the problem?

Có vấn đề gì vậy?

I have to go to work right now.

Tôi phải đi làm ngay bây giờ.

It's not totally dry, but you can go if you want.

Nó không hoàn toàn khô, nhưng bạn có thể đi nếu bạn muốn.

What's the total?

Tổng số là bao?

$50. Fifty dollars.

50 $. 50 đô-la.

Sign here, please.

Làm ơn ký vào đây.

Here you are.

Của bạn đây.

Thank you so much. See you again.

Cảm ơn rất nhiều. Hẹn gặp lại bạn.