அல்குர்ஆன்_விரிவுரையின்_அடிப்படைகள்_

-1-
‫أصول يف التفسري‬
‫بقلم الفقير إلى ربه محمد بن صالح العثيمين رحمه هللا تعالى‬
Ü™°˜Ý¡
MK¾¬óJ¡ Cô
Ü®Šð¬ìèœ
ÝCKò˜
ºý‹ñ¶ ú£Ly Ü™ à¬úe¡ 
ªñ£Nªðò˜Š¹
àñ˜ ügçŠ ÜŠ¶v úô£‹
WhatsApp +919884469044
darulhuda.chennai@gmail.com
‫‪‬‬
‫أصول يف التفسري‬
‫بقلم الفقير إلى ربه محمد بن صالح العثيمين رحمه هللا تعالى‬
‫¡‪Ü™°˜Ý‬‬
‫‪MK¾¬óJ¡ Cô‬‬
‫‪Ü®Šð¬ìèœ‬‬
‫˜‪ÝCKò‬‬
‫‪ºý‹ñ¶ ú£Ly Ü™ à¬úe¡ ‬‬
‫‪ªñ£Nªðò˜Š¹‬‬
‫‹‪àñ˜ ügçŠ ÜŠ¶v úô£‬‬
About This Book
Name of the Book : Ü™°˜Ý¡ MK¾¬óJ¡ Cô Ü®Šð¬ìèœ

Name in Arabic :
ْ َّ ُ ‫ُأ‬
‫صو ٌل ِفي التف ِس ْير‬
Subject : àú¨½ˆ îçŠn˜
Author : Assheik Muhammad Saalih Al Uthaimin 
Translator : OMAR SHERIFF ABDUS SALAM
Language : Tamil
Edition : 1st, June 2020.
Total Pages : 0000
Copies : 2000
Ref. No. : DH-TAML 2065
Printed by : Patel Graphics, Chennai - 6.
Hadiyah: Rs. 120/-
DH-TML 2065
Published by:
# 211 (102), 1st Floor, Linghi Street, Mannady, Chennai-600001.

Phone : +91-44-25247866, darulhuda.chennai@gmail.com
Mobile : +91-98401 74121 www.darulhuda.net
-3-
T§l×ûW
@pXôy®túL FpXôl×LÝm. ^XYôjÕm ^XôØm
@pXôyÜûPV çRo ÁÕm @YoL°u ÏÓmTjRôo Utßm
úRôZoLs ÁÕm ¨XYhÓm.
U²R ÏXj§tÏ úSoY¯Lôh¥VôL @pXôy B\d¡V Bß§
úYRmRôu @pÏoAu.
@pÏoAû] Sôm FlT¥ @ÔL úYiÓm, @§ ÚkÕ
úSoY¯ûV Sôm FlT¥ @ûPV ùTßYÕ, @±OoLs NhPeLû[
@pÏoA²p BÚkÕ FlT¥ AnÜ ùNn¡\ôoLs
FuTûRùVpXôm ÑÚdLUôL ®[d¡ áßYRtÏ FÝRlThPÕRôu
BkR èp.
BÕ IÚ @¥lTûP èp. UôodL Lp®ûV Lt¡u\ IqùYôÚ
UôQYÚm Li¥lTôL BkèûX LtTÕ ªL @Y£VUôÏm.
@pÏoAu ®¬ÜûW«u @¥lTûPLû[ @±VôR LôWQjRôp
TXo RY\ô] Buàm Y¯úLPô] LÚjÕLû[ ÏoA²u
ùTVWôp UôodLj§tÏs ×Ïj§ UdLû[ Y¯ùLÓlTûR Sôm
Tôod¡ú\ôm.
ALúY, @pÏoAu ®`Vj§p RY\ô] ×¬R p BÚkÕ
Ruû]l TôÕLôjÕd ùLôsYRtÏm @p ÏoAàdÏ ®¬ÜûW
áßmúTôÕ GtTPdá¥V RYßL°ÚkÕ TôÕLôl× ùTßYRtÏm
BkèûX Yô£jÕ, @±YÕ ªL ªL Ød¡VUôÏm.
ÕTôn UoL^ýp aýRô®p SûPùTt\ HkÕ Sôs £\l× Lp®
WhatsApp +919884469044
-4-
YÏl©p BkèûX UôQ®LÞdÏ T«tß ®júRôm. @pamÕ
pXôy. UôQ®Ls ªÏkR TXu ùTt\ôoLs.
@ûRjùRôPokÕ BkèûX ùTôÕYôL ùY°«hÓ
UdLÞdùLpXôm BkR Lp®ûV úNodL úYiÓm Fu\ AYp
BkèûX ùY°«Ó¡ú\ôm.
@pXôy FeL°u BkR èûXÙm Ut\ èpLû[Ùm Gtß,
DX¡p Ds[ Rªr UdLs FpúXôÚm Bß§ Sôs YûW StTXàm
úSoY¯Ùm ùTßm T¥ ùNnYô]ôL. AÁu.
Bkèp RYßLs, Ïû\Ls GÕm BÚl©u FeLÞdÏ Ñh¥dLôh¥
UôodLl T¦ £\lTôL SûPùTßYRtÏ DRÜeLs. @pXôy
DeLÞdÏ StáYZeÏYô]ôL.
@pXôyúY FeLû[ Uu²lTôVôL! FeL°PªÚkÕ BûR
Gtßd ùLôsYôVôL! ¿Rôu SuL±kRYu, SuÏ ùN®ÙßTYu.
DuàûPV UôodLl T¦ SûPùTßYRtÏ FeLÞdÏ DRYdá¥V
NúLôRW NúLôR¬Ls @û]YÚdÏm ¿Ùm DR® ùNnYôVôL! @
YoLÞdÏ ùNôodLjûR áVôL RÚYôVôL! ¨fNVUôL ¿ UôùTÚm
ùLôûP Ys[p AYôn. AÁu.
àñ˜ ûgçŠ ÜŠ¶v úô£‹

°˜Ý¡, ú§¡ù£ ðEò£÷˜
î£¼™ ý§î£, ªê¡¬ù.
WhatsApp +919884469044
-5-
RôÚp aýRô
@±ØLm
F pXôl ×LÝm @¡XeL°u Bû\Yu @pXôy IÚYàdúL!
Bû\VÚÞm CúPt\Øm S© ØamUÕ  @YoLÞdÏm, @YoL[Õ
ÏÓmTjRôo, úRôZoLs, @YoLû[l ©uTtßm @û]YÚdÏm
DiPôLhÓm.
BvXôªVf NúLôRW NúLôR¬Lú[!
@v^XôØ @ûXdÏm YWyUÕpXô¶ YTWLôÕaý
RôÚp aýRô @±ØLj§u Yô«XôL DeLû[f Nk§lT§p ùT¬Õm
U¡rf£ @ûP¡ú\ôm. B§p RôÚp aýRô®u úSôdLjûRÙm @Ru
T¦Lû[Ùm ®Y¬lTÕPu @Ru Buû\V úRûYûVÙm ReLs
Øu NUol©d¡ú\ôm.
@pXôaýRAXô áß¡\ôu: "Bû\ Sm©dûLÙûPV
AiLÞm, Bû\ Sm©dûLÙûPV ùTiLÞm (ReLÞdÏs)
IÚYÚdùLôÚYo DßÕûQVôL BÚd¡u\]o. @YoLs,
(IÚYo Ut\YûW) SuûU ùNnÙmT¥j çi¥Ùm, TôYm
ùNnVôÕ RÓjÕm, ùRôÝûLûVd LûPl©¥jÕ, (UôodL
Y¬) _LôjÕ ùLôÓjÕm YÚYôoLs. @pXôyÜdÏm,
@YàûPV çRÚdÏm LhÓlThÓ SPlTôoLs. BjRûL
úVôÚdÏ ùYÏ ®ûW®p @pXôy @Ús×¬Yôu...''
(@pÏoAu 9:71)
úUÛm, @pXôaý RAXô áß¡\ôu: (Sm©dûLVô[oLú[!)
WhatsApp +919884469044
-6-
DeL°p IÚ áhPjRôo U²RoLû[f £\kR§u TdLm
@ûZjÕ, SuûUûVf ùNnÙmT¥ G®, TôYUô] Lô¬VeL°p
BÚkÕ @YoLû[ ®Xd¡d ùLôiÓm BÚdLhÓm.
BjRûLVYoLsRôm ùYt±Vô[oLs. (@pÏoAu 3:104)
S©  @YoLs áß¡\ôoLs: DeL°p VôWôYÕ IÚ RYû\d LiPôp

@ûR R]Õ LWjRôp Uôt\hÓm. @Õ BVXô®hPôp R]Õ SôYôp
Uôt\hÓm. @ÕÜm BVXô®hPôp Ds[jRôp (ùYßjÕ ®X¡
®PhÓm). BÕ CUô²u Ïû\kRThN @[YôÏm. (^Íaýp ×Lô¬)
úUÛm S©  áß¡\ôoLs: Bû\Sm©dûLVô[oLs ReL°ûPúV
úSNeùLôsYRtÏm, LÚûQ LôhÓYRtÏm, @u× ùNÛjÕYRtÏm
DRôWQm Jo DPûXl úTôX! DP-p GúRàm Jo Dßl×
Tô§dLlThPôp @û]jÕ Dßl×LÞm LônfNp Utßm çdLªuûUVôp
Øû\«Ó¡u\]. (^Íaýp ×Lô¬)
Buß SUÕ NØRôVj§p £±úVôo ØRp ùT¬úVôo YûW ùTÚmTôúXôo

N¬Vô] UôodL Oô]j§tÏm Øû\Vô] Y¯LôhPÛdÏm @§Lm
úRûYÙs[YoL[ôL BÚlTûRl Tôod¡ú\ôm. ALúY, úUtá\lThP
ÏoAu YN]eLs Utßm S© ùUô¯LÞd¡QeL NØRôV ºo§ÚjRl
T¦«p CÓTÓYÕ UôodLd LPûU FuTûR DQokÕ, @pÏoAu
Utßm S© Y¯«u @¥lTûP«p @kR DVokR T¦ûV ¨û\úYt±
Bû\lùTôÚjRjûR @ûPV úYiÓm Fu\ çV FiQj§p
ùRôPeLlThPÕRôu RôÚp aýRô.›
T¦LÞm ùRôiÓLÞm:
@ûZjRp:
BÕúY BvXôªu @¥lTûPVôÏm. DX¡p BlT¦ Bû\j
çRoLs Yô«XôL ¨ûX ¨ßjRlThPÕ. Bß§j çRo ØamUÕ (^p)
@YoLÞdÏl ©u @YoLÞûPV NØRôVj§]o @û]Y¬u ÁÕm
BlT¦ LPûUVôdLlThPÕ. úUuûUªÏ ÏoAàm, £\l×ªÏ S©
ùUô¯Ùm BRu @Y£VjûR SUdÏ Y‑ÙßjÕ¡u\]. BRt¡QeL
B Vu\ @ [Ü @û]jÕ Y¯L°Ûm U²R N ØRôVj§tÏ
BvXôûU @±ØLlTÓjÕYÕm, @Ru DVoÜLû[ ®[eLf
ùNnYÕm RôÚp aýRô®u RûXVôVl T¦VôÏm.
WhatsApp +919884469044
-7-
Lt©jRp:
BvXôûU @±V ®Úm×m £ßYoLs, Yô-ToLs, Ø§VYoLs,
AiLs, ùTiLs F] @û]YÚdÏm úUuûUªÏ ÏoAu,
£\l×ªÏ S©ùUô¯Lû[ @YWYo RÏ§dúLtT Ltßj RÚYÕ
RôÚp aýRô®u BWiPôYÕ Ød¡V T¦VôÏm.
èp ùY°«ÓRp:
úUuûUªÏ ÏoAu, £\l×ªÏ S©ùUô¯ Bq®WiûPÙm
@¥lTûPVôLd ùLôiÓ NØRôVl úTW±OoL[ôp @W© ùUô¯«p
FÝRlThP èpLû[ Rª¯Ûm Gû]V DXL ùUô¯L°Ûm
ùUô¯VôdLm ùNnÕ, @kètLû[f NÛûL ®ûX«p UdLÞdÏ
YZeÏYÕ RôÚp aýRô®u êu\ôYÕ £\l×l T¦VôÏm.
DRÜRp:
@pXôaý RAXôúY @û]Y¬u úRûYLs, ÕuTeLs
@û]jûRÙm Ÿoj§ ùNnTYu. ªLlùT¬V Ys[Xô¡V
@pXôy Ru NôoTôL DX¡p GûZ, F°úVôo, S-kúRôo
A¡úVô¬u ÕVo ÕûPdÏm Ys[p ùTÚUdLÞdÏ ùTÚm
ùYÏU§Lû[ CÚX¡Ûm YZeÏYRôL YôdL°jÕs[ôu. ©\o
ÕuTeL°p TeùLÓlTÕ, ©\o úRûYLû[ ¨û\úYt\ BVu\
YûW DRÜYÕ Øv-mLÞûPV @¥lTûPl Ti×L[ôÏm.
BqÜu]Rl T¦dLôL ûTjÕpUôp (ùTôÕ ¨§) GtTôÓ ùNnÕ
BWdLf £kûRÙm, UôodLlTtßm ùLôiP Ys[p ùTÚUdL°PªÚkÕ
LPûUVô], DT¬Vô] RoUeLû[l ùTtß úRûYÙûPúVôÚdÏ
DRÜRp RôÚp aýRô®u SôuLôYÕ T¦VôÏm.
úUtá±V T¦Lû[j R®W, BvXôm ØÝûUVôL IqùYôÚY¬u
Yôr®Ûm YWúYiÓm FuTRtLôLÜm, U²Rf NØRôVeLÞdÏs
SpÛ\Üm, @u×m, LÚûQÙm, NêL ×¬kÕQoÜm GtTP úYiÓm
FuTRtLôLÜm BVu\YûW @pXôyÜdLôL ùRôiPôt\ úYiÓm
FuTÕ RôÚp aýRô®u Ï±dúLô[ôÏm.
BlT¦Ls @û]jÕm ùRôn®u± ùRôPokÕ £\lTôL, §\mTP
SûPùT\Üm, @Ytû\ @pXôy @e¸L¬dLÜm RôeLs ÕA
ùNnÙmT¥ @u×Pu úLhÓd ùLôsYÕPu ReL[ôp BVu\YûW
BlT¦L°p TeÏ ùT\Üm @ûZd¡ú\ôm.
WhatsApp +919884469044
-8-
úTWôt\ÛûPV @pXôy®PúU DR® úRÓ¡ú\ôm! @Yû]úV
Øuú]ôd¡ ¨t¡ú\ôm!!
DeL[ôp Ø¥kR DR®Lû[ @pXôy®u ùTôÚjRm Sô¥
RkÕRÜeLs.
SuûUVô] Lô¬VeL°p FYtû\ ¿eLs DeLÞdLôL
(UWQm YÚYRtÏ) Øu]RôLúY ùNnÕ ùLôs¡ÈoLú[ô
@Ytû\ @pXôy®Pj§p ªLf £\kRRôLÜm, ULjRô]
á‑VôLÜm ùTtßd ùLôsÅoLs. (@pÏoAu 73:20)
@pXôy ReLÞdÏ Stá‑ YZeÏYô]ôL!
---------------------
WhatsApp +919884469044
-9-
«ðó¼÷£÷¡ «ðó¡ð£÷¡ Ü™ô£yM¡ ªðòó£™
º¡Â¬ó
Ü™ô£yMŸ«è â™ô£Š ¹è¿‹! Üõ¬ù ï£ƒèœ ¹è›A«ø£‹;
ÜõQì‹ ï£ƒèœ àîM «îÁ«ø£‹; ÜõQì‹ ï£ƒèœ
ð£õñ¡QŠ¹ˆ «îÁ«ø£‹; Üõ¡ ð‚è«ñ ï£ƒèœ F¼‰F
F¼‹¹A«ø£‹; âƒèO¡ Ý¡ñ£‚èO¡ b¬ñè¬÷ M†´‹
âƒèO¡ ªè†ì ªêò™è¬÷ M†´‹ Ü™ô£yMì‹ ð£¶è£õ™
«îÁ«ø£‹; Ü™ô£y ò£¬ó «ï˜õNŠð´ˆFù£«ù£ Üõ¬ó
õNªè´Šðõ˜ ò£¼‹ Þ™¬ô. Üõ¡ ò£¬ó õNªè´ˆî£«ù£
Üõ¬ó «ï˜õNŠð´ˆ¶ðõ˜ ò£¼‹ Þ™¬ô. “G„êòñ£è
õí‚èˆFŸ°Kòõ¡ Ü™ô£y¬õˆ îMó «õÁ ò£¼‹ Üø«õ
Þ™¬ô, Üõ¡ îQˆîõ¡, ÜõÂ‚° Þ¬í Üø«õ Þ™¬ô”
â¡Á ê£†C ÃÁA¡«ø¡. «ñ½‹, G„êòñ£è ºý‹ñ¶
Üõ˜èœ ÜõÂ¬ìò Ü®ò£¼‹ Éî¼‹ Ýõ£˜èœ â¡Á
ê£†C ÃÁA¡«ø¡. Üõ˜èœ e¶‹ Üõ˜èO¡ °´‹ðˆî£˜
ñŸÁ‹ «î£ö˜èœ, ï¡¬ñJ™ Üõ˜è¬÷ H¡ðŸPò Ü¬ùõ˜
e¶‹ Ü™ô£y¾¬ìò úô£ˆ¶‹ êô£º‹ Gôõ†´‹.
åšªõ£¼ è¬ôJ½‹ Ü‰î‚ è¬ô¬ò êKò£è ¹KõîŸ°
àÁ¶¬íò£ù Ü®Šð¬ìè¬÷ ºîô£õî£è èŸè «õ‡´‹.
Ü‰î Ü®Šð¬ìè¬÷ˆî£¡ ÜóHJ™ àú¨™ â¡Á
ÃÁA¡«ø£‹.
«ñ½‹, àú¨¬ô ªîKõî¡ Íôñ£èˆî£¡ àÁFò£ù, õL¬ñ
I‚è ÜvFõ£óˆF¡ e¶‹ É‡èO¡ e¶‹ è™M¬ò G¬ô
GÁˆî º®»‹.
WhatsApp +919884469044
- 10 -
º¡«ù£˜èœ ÃPù£˜èœ:
َ ُ ْ َ ُ َ ُ ُ ْ‫َ ْ ُ َ أ‬
‫من ح ِرم الصول ح ِرم ال ُوصول‬
ò£˜ Ü®Šð¬ìè¬÷ Þö‰î£«ó£ Üõ˜ «ê˜õ¬î Þö‰î£˜
Üî£õ¶, ò£˜ å¼ è™MJ¡ Ü®Šð¬ìè¬÷ èŸèM™¬ô«ò£

Üõ˜ Ü‰î‚ è™MJ¡ ðô¬ù ªðøñ£†ì£˜.
è™MèO™ Iè CøŠ¹ I‚è¶, «ñ¡¬ñ I‚è¶ îçŠn¼™

°˜Ý¡ -°˜Ý¡ MK¾¬óJ¡ è™Mò£°‹. Ü™ô£yM¡
«ð„ê£Aò °˜ÝQ¡ ªð£¼œè¬÷»‹ è¼ˆ¶è¬÷»‹ Þ‰î
è™MJ¡ Íôñ£èˆî£¡ ï£‹ ªîOõ£è ÜPò º®»‹. ýbv
è™M ñŸÁ‹ çH‚y è™M‚° àú¨™ -Ü®Šð¬ìè¬÷
ÜPë˜èœ Ü¬ñˆî¶ «ð£¡Á Þ™ºˆ îçŠn˜ -°˜Ý¡
MK¾¬ó è™M‚°‹ ÜPë˜èœ Ü®Šð¬ìè¬÷
Ü¬ñˆF¼‚Aø£˜èœ.
Ýè«õ, Þ‰î è™M ê‹ð‰îñ£ù Cô Ü®Šð¬ìè¬÷,

Þñ£‹ ºý‹ñ¶ ÞŠÂ ú§áˆ ð™è¬ô èöèˆF™ è™M
ðJ½‹ ñ£íõ˜èÀ‚è£è ï£¡ â¿FJ¼‰«î¡. ÜõŸ¬ø
îQ å¼ Ëô£è ªõOJì «õ‡´‹ â¡Á Cô˜ â¡Qì‹
«è†´‚ ªè£‡ì¬î ãŸÁ‚ ªè£‡´, Ü‰î Ü®Šð¬ìè¬÷
H¡õ¼A¡ø î¬ôŠ¹èO™ Ü¬ñˆ¶ Ëô£è ªõOJÁ¡«ø¡.
Ü™ô£y Þî¡ Íô‹ ñ‚èÀ‚° ðô¡ îó «õ‡´‹ â¡Á
Ü™ô£yMì‹ «õ‡Á«ø¡.
Ü‰î î¬ôŠ¹èœ H¡õ¼ñ£Á...

ْ َ ْ ُ َُْ
‫ الق ْرآن الك ِري ُم‬- è‡EòI° °˜Ý¡
1). ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ e¶ °˜Ý¡ âŠ«ð£¶ ÞøƒAò¶? ïH
‫ ﷺ‬Üõ˜èOì‹ °˜Ý¬ù ªè£‡´ õ‰î õ£ùõ˜ ò£˜?
WhatsApp +919884469044
- 11 -
2). °˜ÝQ™ ºîô£õî£è ÞøƒAò õêùƒèœ.

3). °˜Ý¡ Þ¼ õ¬èò£è Þøƒ°î™. å¡Á, ‫ سببـي‬úðH
-å¼ è£óíˆ¬î º¡Q†´ Þøƒ°î™, ñŸªø£¡Á ‫ابتدايئ‬
ÞŠFî£J -ªð£¶õ£è Þøƒ°î™.
4). °˜Ý¡ (à¬ìò õêùƒèœ Ü™ô¶ ÜˆFò£òƒèœ) ñ‚A
Þ¡Â‹ ñîQ âù Þ¼ õ¬èŠð´‹. °˜Ý¡ HKˆ¶Š
HKˆ¶, CP¶ CPî£è Þø‚èŠð†ìF™ àœ÷ îˆ¶õ‹.
ñŸÁ‹ °˜ÝQ¡ õK¬êº¬ø.
5). ÜÌ ð‚˜ ñŸÁ‹ àvñ£¡  Üõ˜èO¡ è£ôˆF™
°˜Ý¡ å¡Á «ê˜‚èŠð´õ¶.
ُ ْ‫ اَتلَّ ْف ِس ر‬- îçŠn˜
‫ي‬
1). ÜóH ªñ£NJ™ ñŸÁ‹ è™M õö‚èˆF™ îçŠn˜
â¡ðî¡ ªð£¼œ. ñŸÁ‹ îçŠn˜ à¬ìò ê†ìˆ¬î»‹
ÜîÂ¬ìò «ï£‚èˆ¬î»‹ M÷‚°õ¶.
2). °˜ÝÂ‚° îçŠn˜ ªêŒ»‹ «ð£¶ ºvL‹èœ H¡ðŸø
è†ì£òñ£ù õNº¬øèœ.
3). îçŠnK™ -°˜Ý¡ MK¾¬óJ™ Íô Ýî£óƒè÷£è,
«ñŸ«è£œ è£†´õîŸè£è â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´ð¬õ
H¡õ¼ñ£Á:
ُ َ‫َ ا‬
Ü). ِ‫ كلم اهلل‬Ü™ô£y¾¬ìò «ð„².
Üî£õ¶, °˜ÝQ¡ Íô‹ °˜ÝÂ‚° îçŠn˜ -MK¾¬ó
ÃÁõ¶.
ُ َّ ُ َّ ُ
Ý). ‫ول ﷺ‬
ِ ‫ سنة الرس‬óú¨½™ô£y ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ¬ìò ²¡ù£.
ãªùQ™, óú¨½™ô£y ‫ ﷺ‬Üõ˜èœî£¡ Ü™ô£yMìI¼‰¶
WhatsApp +919884469044
- 12 -
°˜Ý¬ù(»‹ ñ£˜‚èˆ¬î»‹) ïñ‚° â´ˆ¶¬óˆîõ˜èœ.

Ü™ô£yM¡ «õîˆF½œ÷ Ü™ô£yM¡ «ï£‚èˆ¬î(»‹
è¼ˆ¬î»‹) ñ‚èO«ô«ò Üõ˜èœî£¡ ï¡èP‰îõ˜èœ.
َ َ َّ ُ َ‫َ ا‬
Þ). ‫ كلم الصحاب ِة‬úý£ð£  - ïHˆ «î£ö˜èO¡ ÃŸÁèœ.
Üõ˜èO½‹ °PŠð£è, è™Mñ£¡èœ ñŸÁ‹ îçŠnK™
ÜFè èõùº‹ ß´ð£´‹ àœ÷õ˜èœ. ãªùQ™, °˜Ý¡
Üõ˜èÀ¬ìò ªñ£NJ™î£¡, Üõ˜èÀ¬ìò è£ôˆF™î£¡
ÞøƒAò¶. Ýè«õ, Üõ˜èœ °˜ÝQ¡ M÷‚èˆ¬î
ï‹¬ñMì ÜFè‹ ÜP‰îõ˜èœ.
َ ُ َ‫َ ا‬
ß). ‫ار اتلَّاب ِ ِعني‬
ِ ‫ كلم ك ِب‬ïHˆ«î£ö˜èOìI¼‰¶ îçŠn¬ó
èŸðîŸ° I°‰î º‚Aòˆ¶õº‹ èõùº‹ ªê½ˆFò
ªðKò î£Hf¡ à¬ìò ÃŸÁèœ.
à). õêùˆF¡ º¡H¡ ªî£ì¼‚° ãŸð ñ£˜‚è gFò£ù
Ü™ô¶ ªñ£N gFò£ù ªð£¼œèO™ â¶ ªð£¼ˆîñ£ù«î£
Ü¬î‚ ªè£‡´ îçŠn˜ ªêŒõ¶.
ñ£˜‚è gFò£ù ªð£¼À‚°‹ ªñ£N gFò£ù ªð£¼À‚°‹
Þ¬ìJ™ «õÁð£´èœ Þ¼‰î£™ ñ£˜‚è gFò£ù ªð£¼¬÷ˆî£¡
îçŠnK™ º¡Q¬ôŠ ð´ˆîŠð´‹. Ýù£™, ªñ£N gFò£ù
ªð£¼¬÷ º¡Q¬ôŠð´ˆ¶õîŸ° õ½ «ê˜‚°‹ Ýî£ó‹
Þ¼‰î£™ ªñ£N gFò£ù ªð£¼¬÷ˆî£¡ îçŠnK™ â´ˆ¶‚
ªè£œ÷Šð´‹.
4). ‫( تفسري مأثور‬úý£ð£ Ü™ô¶ î£Hf¡ õ£Jô£è)
ÜPM‚èŠð†ì îçŠn˜ -M÷‚èƒèO™ õ¼A¡ø è¼ˆ¶
«õŸÁ¬ñèO¡ õ¬èèœ.
ُ ْ ُ َ َ‫َ م‬
5). ‫ ت ْرجة الق ْرآن‬°˜ÝÂ‚° î˜üñ£ -ªñ£Nªðò˜Š¹ ªêŒõ¶,
Üî¡ õ¬óò¬ø, Üî¡ õ¬èèœ, ñŸÁ‹ åšªõ£¼
õ¬èJ¡ ê†ì‹.
WhatsApp +919884469044
- 13 -
6). °˜ÝÂ‚° MK¾¬ó ÃÁõF™ Hóðôñ£ù äõK¡

ÜPºè‹.
Í¡Á ïHˆ«î£ö˜èO¡ ÜPºè‹, ñŸÁ‹ Þó‡´ î£Hf¡
à¬ìò ÜPºè‹.
7). °˜Ý¡ (õêùƒèO™) ‫ حمكم‬ºyè‹ -ªð£¼œ àÁF
ªêŒòŠð†ì¶, ‫ متشابه‬ºîû£Hy -ªð£¼œ ªîKò£î¶
âù Þ¼ õ¬èèœ Þ¼Šð¶. ºîû£Hy õêùƒè¬÷
Üµ°õF™ ‫ الراسخون يف العلم‬è™MJ™ «î˜„CI‚èõ˜èœ
ñŸÁ‹ õN«èì˜èO¡ G¬ôŠð£´.
îû£¹y Þ¼ õ¬èŠð´‹:
å¡Á, ‫ حقييق‬ýW‚A -à‡¬ñJ™ ªð£¼œ àÁF
ªêŒòŠðì£î¬õ. ñŸªø£¡Á ‫ نسيب‬GúH -Cô¼‚° ªð£¼œ
ªîKò£î¬õ.
°˜Ý¡ õêùƒè¬÷ ºyè‹ ñŸÁ‹ ºîû£Hy â¡Á Þ¼
õ¬èò£è Þ¼ŠðF™ àœ÷ îˆ¶õ‹.
ْ ُ ََ
8). ‫ارض‬ ‫ تع‬°˜Ý¡ õêùƒèO™ ºó‡ð£´èœ Þ¼Šðî£è
«î£¡Á‹ ÞìƒèÀ‹ ÜõŸP¡ ðF™èÀ‹ Cô
àî£óíƒèÀì¡.
َ َ
9). ‫ قس ْم‬êˆFò‹: Üî¡ õ¬óò¬ø, ÜîŸ°Š
ðò¡ð´ˆîŠðÁ¡ø ðîƒèœ, êˆFò‹ ªêŒ¶ ÃÁõî£™
ãŸð´‹ Hó«ò£êùƒèœ.
ْ َ َ
10). ‫ قصص‬õóô£Áèœ: ÜõŸP¡ õ¬óò¬ø, ÜõŸP¡ «ï£‚è‹,
Ü¬õ F¼‹ðˆ F¼‹ð ÃøŠð´õF½‹ MKõ£è, Ü™ô¶
²¼‚èñ£è, Þ¡Â‹ ðôîóŠð†ì õ£‚Aò Ü¬ñŠ¹èO™
ÃøŠð´õF½‹ àœ÷ îˆ¶õ‹.
َّ َ ْ‫ر‬
11). ‫سائ ِيلِيات‬ ِ ‫ إ‬°˜Ý¡ MK¾¬óJ™ ¸¬ö‚èŠð†ì
WhatsApp +919884469044
- 14 -
Þvó«õô˜èO¡ ÜPMŠ¹èœ, ñŸÁ‹ ÜõŸ¬ø

ÜƒWèKŠðF™ ÜPë˜èO¡ G¬ôŠð£´.
12). ‫ ضمري‬öe˜: HóFŠ ªðò˜„ªê£™ Üî¡ õ¬óò¬ø, Üî¡
‫ مرجع‬ñ˜Tç -eÀIìƒèœ, öeó£è Ãø «õ‡®ò ÞìˆF™
‫ إظهار‬ªõOŠð´ˆF ÃÁõ¶, ñŸÁ‹ Üî¡ ðò¡èœ.
‫ اتلفات‬Þ™Fçð£ˆ -õ£‚AòˆF™ å¼ G¬ôJL¼‰¶
ñŸªø£¼ G¬ô‚° ñ£Áõ¶, ñŸÁ‹ Üî¡ ðô¡èœ.
‫ ضمري الفصل‬-öe¼™ çðv™ ñŸÁ‹ Üî¡ ðô¡èœ.
WhatsApp +919884469044
- 15 -
ÜˆFò£ò‹ 1
ÜPºè‹
WhatsApp +919884469044
- 16 -
ُ‫آن الْ َكر ْيم‬

ُ ْ َُْ
‫القر‬
ِ
è‡EòI° °˜Ý¡
َ َ
°˜Ý¡ â¡ð¶ ‫ ق َرأ‬èóÜ â¡ø
ََ َ
ªê£™L¡ ñvî˜ -«õ˜„
ªê£™ô£°‹. ÜóH ªñ£NJ™ ‫ قرأ‬èóÜ â¡ø£™ æFù£¡,
ð®ˆî£¡, Ü™ô¶ å¡Á «ê˜ˆî£¡ â¡Á ªð£¼÷£°‹.
ÜóH ªñ£NJ™ ñvî˜ «õ˜„ªê£™ Í¡Á ªð£¼œèO™ õ¼‹.
å¡Á ªêŒî™, Þó‡ì£õ¶ ªêŒò‚ Ã®òõ¡, Í¡ø£õ¶
ªêŒòŠð´ðõ¡.
Ýè«õ, Þƒ° °˜Ý¡ â¡ø ðîˆ¬î æFù£¡ ªð£¼OL¼‰¶
â´ˆî£™ ‫ مقروء‬æîŠðì‚Ã®ò å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø ªð£¼œ õ¼‹.
å¡Á «ê˜ˆî£¡ â¡ø ªð£¼OL¼‰¶ â´ˆî£™ ñ¬øõ£ù
ªêŒFè¬÷»‹ Þ¬ø ê†ìƒè¬÷»‹ îù‚°œ å¡Á «ê˜ˆ¶
¬õˆF¼‚è‚Ã®ò å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø ªð£¼÷£°‹.
ñ£˜‚èˆF™ °˜Ý¡ â¡ø£™, Ü™ô£y îù¶ óú¨™ ºý‹ñ¶
‫ ﷺ‬Üõ˜èœ e¶ Ü™ô£y Þø‚Aò Ü™ô£y¾¬ìò «ð„ê£°‹.
ÞîÂ¬ìò Ýó‹ð‹ Ü™çð£ˆFý£ â¡ø ÜˆFò£ò‹ Ý°‹.
ÞîÂ¬ìò º®¾ Ü¡ù£v â¡ø ÜˆFò£ò‹ Ý°‹.
Ü™ô£ý§ îÝô£ ÃÁA¡ø£¡:
َ َ َ ُ َ َ َ َ َّ َ ُ َ‫َّ ح‬
‫زنيل‬
ِ ‫إِنا نن نزنلا عليك القرءان ت‬
(ïH«ò!) G„êòñ£è ï£‹î£¡ Þ‰î °˜Ý¬ù„ CP¶ CPî£è
à‹e¶ Þø‚A ¬õ‚A«ø£‹. (Ü™°˜Ý¡ 76 : 23)
WhatsApp +919884469044
- 17 -

َ ُ ْ َ ُ َّ َ َ ًّ َ ً ُ ْ‫َّ َ ْ لن‬
‫إِنا أن َز َاهُ ق ْرآنا ع َربِيا لعلك ْم تع ِقلون‬
cƒèœ ï¡èPõîŸè£è Þ¬î ÜóH ªñ£NJ½œ÷ °˜Ýù£è
G„êòñ£è ï£«ñ Þø‚A ¬õˆ«î£‹. (Ü™°˜Ý¡ 12 : 2)
ñèˆ¶õI‚è °˜ÝQ™ Ã†´î™, °¬øˆî™, ñ£ŸÁî™
ÝAò â¶¾‹ Gèö º®ò£îõ£Á Ü™ô£ý§ îÝô£ Ü¬î
ð£¶è£ˆF¼‚A¡ø£¡. «ñ½‹, °˜Ý¬ù ð£¶è£ŠðîŸ°Kò
ªð£ÁŠ¬ð Ü™ô£y«õ ãŸÁ Þ¼‚A¡ø£¡.
َ ُ َ َ‫َّ حَ ْ ُ َ َّ لنْ َ ِّ ْ َ َ َّ هَ ُ ح‬
‫لاف ِظون‬ ‫إِنا نن نز ا اذلكر وإِنا ل‬
G„êòñ£è ï£‹î£¡ Þ‰î F‚¬ó (°˜Ý¬ù) Þø‚A ¬õˆ«î£‹.
Ýè«õ, (ÜF™ âˆî¬èò ñ£Áî½‹ ÜN¾‹ ãŸðì£îõ£Á)
G„êòñ£è ï£«ñ Ü¬î ð£¶è£Š«ð£‹. (Ü™°˜Ý¡ 15 : 9)
Ýè«õî£¡, °˜Ý¡ Þø‚èŠð†ìFL¼‰¶ ðô ËÁ
Ý‡´èœ à¼‡«ì£® M†ìù. Þ‰î °˜ÝQ¡ âFKèO™
ò£¼‹ ñ£Ÿø‹ ªêŒõîŸ° Ü™ô¶ ÜFèŠð´ˆ¶õîŸ° Ü™ô¶
°¬øŠðîŸ° ºòŸC ªêŒî£™ Üõ˜èO¡ Ü‰î ºòŸC¬ò
Ü™ô£y ðAóƒèŠð´ˆF, Üõ˜è¬÷ «èõôŠð´ˆF MÁø£¡.
Ü™ô£ý§ îÝô£ ðô ÜöAò ªðò˜è¬÷‚ ªè£‡´‹
àò˜õ£ù õ˜EŠ¹è¬÷‚ ªè£‡´‹ °˜Ý¬ù ¹è›‰¶
Þ¼‚A¡ø£¡.
Þšõ£Á ¹è›‰F¼Šð¶ °˜ÝQ¡ ñèˆ¶õˆ¬î»‹
Üî¡ ðóèˆ¶è¬÷»‹ Ü¶ âˆî¬èò ï™ô î£‚èƒè¬÷
à¬ìò¶ â¡ð¬î»‹ ïñ‚° àí˜ˆ¶Aø¶. «ñ½‹, â™ô£
WhatsApp +919884469044
- 18 -
«õîƒèÀ‚°‹ ÜFðFò£è, cFðFò£è °˜Ý¡ Þ¼‚A¡ø¶

â¡ð¬î»‹ (ïñ‚°) àí˜ˆ¶Aø¶.1
َ ‫آن الْ َعظ‬
‫يم‬
َ ْ ُْ َ ََْ َ ً ْ َ َ ََْ ْ ََ َ
‫ولقد آتيناك سبعا مِن المث يِان والقر‬
ِ
(ïH«ò!) G„êòñ£è ï£‹ àñ‚° F¼‹ðˆ F¼‹ð
æîŠðì‚Ã®ò ã¿ õêùƒè¬÷ (à¬ìò ‘Ü™ý‹¶’ â¡Â‹
ÜˆFò£òˆ¬î)»‹, Þ‰î ñèˆî£ù (º¿) °˜Ý¬ù»‹
ÜOˆF¼‚A«ø£‹. (Ü™°˜Ý¡ 15 : 87)
َْ ُْْ َ
‫جي ِد‬
ِ ‫آن الم‬
ِ ‫ق والقر‬
è£çŠ. (ïH«ò!) I‚è «ñô£ù Þ‰î °˜Ý¡ e¶ êˆFòñ£è!
(Ü™°˜Ý¡ 50 : 1)
َ ْ‫َ ٌ َ ْ َ لنْ َ ُ يَ ْ َ ُ َ َ ٌ َ َّ َّ ُ َ َ َ َ َ َّ َ ُ ُ أْ َ ب‬
‫اب‬
ِ ‫ك ِتاب أنز اه إِلك مبارك يِلدبروا آيات ِ ِه و يِلتذكر أولو الل‬
(ïH«ò! Þ¶) ïŸð£‚Aò‹ I°‰î «õîñ£°‹. Þ¬î ï£‹ àñ‚°
Þø‚A«ù£‹, Üõ˜èœ Ý›‰î£ó£ò «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è¾‹,
ÜP¾¬ìòõ˜èœ (Þî¡ Íô‹) ï™½í˜„C ªðø «õ‡´‹
â¡ðîŸè£è¾‹. (Ü™°˜Ý¡ 38 : 29)
1. Üî£õ¶, º‰Fò «õîƒèO™ â¶ êKò£ù¶, â¶ îõø£ù¶, â¶ à‡¬ñ,
â¶ ªð£Œ â¡ð¬î Þ‰î °˜Ý¡ ïñ‚° ªîO¾Š ð´ˆ¶A¡ø¶. º‰Fò
«õîƒèO™ Ü™ô£y Þø‚Aò à‡¬ñèœ Þ‰î °˜ÝQ™ ÜöAò
º¬øJ™ ÃøŠð†´M´õî£™ ÞQ º‰Fò «õîƒè¬÷ «î®Š «ð£è«õ‡®ò
ÜõCòI™¬ô. Ü‰î õ¬èJ½‹ º‰Fò «õîƒè¬÷ Þ‰î‚ °˜Ý¡
ð£¶è£ˆ¶ MÁ¡ø¶. «ñ½‹, °˜ÝQ™ ÃøŠð†´œ÷ à‡¬ñèÀ‚°
ºóí£è â¶ º‰Fò «õîƒèO™ Þ¼‚°«ñ£ Ü¶ ñQî èóƒè÷£™ Ü‰î
º‰Fò «õîƒèO™ Þ¬ì «ê˜‚¬è ªêŒòŠð†ì¬õ â¡ð¬î b˜ŠðO‚è‚
Ã®òî£è Þ‰î °˜Ý¡ Þ¼‚A¡ø¶.
WhatsApp +919884469044
- 19 -

َ ُ َ‫َّ ُ َ َ َّ ُ ُ م‬ ُ َّ َ ٌ َ َ ُ ُ َ ْ‫َ ٰ َ َ ٌ َ ْ َ لن‬
‫ارك فاتبِعوهُ َواتقوا لعلك ْم ت ْرحون‬ ‫وهذا ك ِتاب أنز اه مب‬
(ñQî˜è«÷!) Þ¶ ïŸð£‚AòI°‰î «õîñ£°‹. Þ¬î ï£«ñ
Þø‚A ¬õˆ«î£‹. Ýè«õ, Þ¬î«ò cƒèœ H¡ðŸÁƒèœ;
Ü™ô£y¬õ ðò‰¶ (ð£õˆFL¼‰¶ MôA‚) ªè£œÀƒèœ,
cƒèœ è¼¬í è£†ìŠðì «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è.
(Ü™°˜Ý¡ 6 : 155)
ٌ ‫آن َكر‬
‫يم‬
ٌ ْ ُ َ ُ َّ
‫إِنه لقر‬
ِ
G„êòñ£è Þ¶ I‚è è‡Eòºœ÷ °˜Ýù£°‹.
(Ü™°˜Ý¡ 56 : 77)
ََُْ َ َّ ْ َ َ ُ ْ َ ٰ َّ
‫إِن هذا الق ْرآن يه ِدي ل ِل يِت يِه أقوم‬
G„êòñ£è Þ‰î °˜Ý¡ Iè «ïó£ù, cîñ£ù ð£¬î‚° õN
è£†Áø¶. (Ü™°˜Ý¡ 17 : 9)
َ ْ َ ْ ً‫َ ْ َ ْ لنْ ٰ َ ْ ُ َ لَىَ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ً ُ َ َ ِّ ا‬
‫لو أن َز َا هذا الق ْرآن ع جب ٍل ل َرأيته خا ِشعا متصدع مِن خشي ِة‬
َ َّ َ َ َ ُ َّ َ َ َّ َ ُ ْ‫َ ْ َ أْ َ ْ َ ُ َ ر‬
‫اس لعله ْم يتفك ُرون‬ِ ‫ضبها ل ِلن‬
ِ ‫اهللِ وت ِلك المثال ن‬
(ïH«ò!) å¼ ñ¬ôJ¡ e¶ ï£‹ Þ‰î °˜Ý¬ù Þø‚A
¬õˆF¼‰î£™, Ü¶ Ü™ô£yM¡ ðòˆî£™ ï´ƒA ªõ®ˆ¶Š
H÷‰¶ «ð£õ¬î G„êòñ£è c˜ ð£˜ˆF¼Šd˜. ñQî˜èœ
C‰FŠðîŸè£è Þš¾î£óíƒè¬÷ ï£‹ MõK‚A¡«ø£‹.
(Ü™°˜Ý¡ 59 : 21)
WhatsApp +919884469044
- 20 -

ً َ َ ُ ْ َ َ ُ ُّ َ ُ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ٌ َ ُ ْ َ ْ ُ َ َ َ
‫ورة ف ِمنه ْم من يقول أيك ْم زادته ه ِذه ِ إِيمانا‬ ‫وإِذا ما أن ِزلت س‬
َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ً َ ْ ُ ْ َ َ َ ُ َ َ َّ‫َ َ َّ لذ‬
َ‫ َوأ َّما الذَّ ِين‬ ‫ون‬
ِ‫في‬ ‫فأما ا ِين آمنوا فزادتهم إِيمانا وهم يستب رِش‬
َ ُ َ‫ُ ُ ْ َ َ ٌ َ َ َ ْ ُ ْ ْ ً ىَ ْ ْ َ َ ُ َ ُ ْ ا‬
 ‫س ِهم وماتوا وهم كف ِرون‬ ِ ‫قلوب ِ ِهم مرض فزادتهم ِرجسا إِل ِرج‬
å¼ (¹Fò) ÜˆFò£ò‹ Ü¼÷Šð†ì£™ ‘‘àƒèO™ ò£¼¬ìò
ï‹H‚¬è¬ò Þ¶ ÜFèŠð´ˆFò¶?’’ â¡Á «è†è‚
Ã®òõ˜èÀ‹ Üõ˜èO™ ðô˜ Þ¼‚A¡øù˜. ªñŒò£è«õ
âõ˜èœ ï‹H‚¬è‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜è«÷£ Üõ˜èÀ¬ìò
ï‹H‚¬è¬ò (Þ¶) ÜFèŠð´ˆF«ò M†ì¶. Þ¬îŠ ðŸP
Üõ˜èœ ñA›„Cò¬ìA¡øù˜. Ýù£™, âõ˜èÀ¬ìò
àœ÷ƒèO™ «ï£Œ Þ¼‚Aø«î£ Üõ˜èÀ¬ìò
(àœ÷ƒèO½œ÷) Ü²ˆîˆ¶ì¡ «ñ½‹ Ü²ˆîˆ¬î«ò (Ü¶)
ÜFèKˆ¶ M†ì¶! Üõ˜èœ Gó£èKˆîõ˜è÷£è«õ Þø‰¶‹
M†ìù˜. (Ü™°˜Ý¡ 9 : 124, 125)
َََ ْ َ َ ْ ُ َ ْ ُ ُ ْ ُ ْ َ ٰ َّ َ‫َ ُ َ ي‬
‫وح إِل هذا القرآن أِلن ِذركم ب ِ ِه ومن بلغ‬ ِ‫وأ ي‬
Þ‰î‚ °˜Ý¬ù‚ ªè£‡´ àƒèÀ‚°‹, (Ü¶)
â†®òõ˜èÀ‚°‹ ï£¡ Ü„êÍ†® â„êK‚¬è ªêŒõîŸè£è«õ
Þ¶ âù‚° õyJ Íô‹ ÜPM‚èŠð†´œ÷¶.
(Ü™°˜Ý¡ 6 : 19)
ً‫ادا َكبريا‬
ً َ ْ ُ ْ َ َ َ َ‫ْ ا‬ ُ َ‫َ ا‬
ِ ‫جه‬
ِ ‫فل ت ِط ِع الكف ِِرين وجاهِدهم ب ِ ِه‬
Ýè«õ, (ïH«ò!) c˜ Þ‰î ï¡P ªè†ìõ˜èÀ‚° è†´Šðì£b˜.
WhatsApp +919884469044
- 21 -
Þ‰î °˜Ý¬ù (Ýî£óñ£è) ªè£‡´ c˜ Üõ˜èOìˆF™

ªð¼‹ «ð£ó£è «ð£ó£íó£è! (Ü™°˜Ý¡ 25 : 52)
ً َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ْ ْ َ َ ً َ َّ ُ ِّ ُ‫ل‬ ُ ََْ َََْ

ِ ‫ويوم نبعث فيِ ك أم ٍة ش ِهيدا علي ِهم مِن أنف ِس ِهم و‬
‫جئنا بِك ش ِهيدا‬
ً َ ْ‫م‬ ًُ ْ َ‫ِك ي‬ِّ ُ‫لَىَ َ ُ اَ َ َ َّ لنْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ً ل‬
‫ش ٍء َوهدى َو َرحة‬ ‫ع هؤلءِ ونز ا عليك الكِتاب ت ِبيانا ل‬
َ ‫شى ل ِلْ ُم ْسلم‬
‫ني‬ َ ْ‫َوب ُ ر‬
ِِ
(ïH«ò!) åšªõ£¼ Mûòˆ¬î ªîOõ£è MõK‚è‚
Ã®òî£è¾‹, «ïó£ù õNò£è¾‹, Ü¼÷£è¾‹ (âù‚°
ºŸP½‹ ðE‰¶ è†´ŠðÁ¡ø) ºvL‹èÀ‚° å¼
ïŸªêŒFò£è¾‹ Þ¼‚A¡ø Þ‰î «õîˆ¬î ï£‹ à‹e¶
Þø‚A«ù£‹. (Ü™°˜Ý¡ 16 : 89)
َ ْ َ ْ َ َ َ ْ‫حْ َ ِّ ُ َ ِّ ً َ َين‬ َ َ ْ َ ْ َ‫َ َ ْ َ لنْ َ ي‬

‫اب‬
ِ ‫وأنز ا إِلك الكِتاب بِالق مصدقا ل ِما ب يدي ِه مِن الكِت‬
ُ ‫ك ْم بَيْ َن ُه ْم ب َما َأنْ َز َل‬
‫اهلل‬
ُ ْ َ َْ َ ً َْ ُ َ
‫ومهي ِمنا علي ِه فاح‬
ِ
(ïH«ò! ºŸP½‹) à‡¬ñ¬ò‚ ªè£‡´œ÷ Þš«õîˆ¬î
ï£«ñ à‹e¶ Þø‚A«ù£‹. Þ¶ îù‚° º¡Âœ÷ (ñŸø)
«õîƒè¬÷»‹ à‡¬ñò£‚A ¬õ‚Aø¶. ÜõŸ¬øŠ
ð£¶è£Šðî£è¾‹ Þ¼‚Aø¶. Ýè«õ, (ïH«ò!) c˜ Ü™ô£y
(àñ‚°) Þø‚Aò (Þ)¬î‚ªè£‡«ì Üõ˜èÀ‚A¬ìJ™
b˜ŠðOŠdó£è. (Ü™°˜Ý¡ 5 : 48)
َ َّ‫َ ْ ُ ْ ُ َ ْ َ ُ ر‬
‫الشيع ِة‬
ِ ‫ القرآن مصدر‬ûgÝM¡ Ü®Šð¬ì °˜Ý¡
ºý‹ñ¶ ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ñ‚èÀ‚° ªè£‡´ õ‰î Þvô£Iò
WhatsApp +919884469044
- 22 -
ûgÜˆ -ñ£˜‚è ê†ìƒèO¡ Ü®Šð¬ì è‡EòI° °˜Ý¡

Ý°‹.
َ ‫ون ل ِلْ َعالَم‬

ً ‫ني نَ ِذ‬ َ ُ َ ْ َ َ‫َ َ َ َ لذَّ َ َّ َ ْ ُ ْ َ َ لَى‬
‫يرا‬ ِ ‫ك‬ ‫ل‬ِ‫ي‬ ِ ِ ‫تبارك ا ِي نزل الفرقان ع ع‬
‫ه‬ ‫د‬ ‫ب‬
(ï¡¬ñ b¬ñè¬÷ˆ ªîOõ£èŠ) HKˆîPM‚°‹
Þš«õîˆ¬î î¡ Ü®ò£˜ (ºý‹ñ¶) e¶ Þø‚Aòõ¡ I‚è
ð£‚Aòº¬ìòõ¡. Þ¶ àôèˆî£˜ Ü¬ùõ¬ó»‹ Ü„êÍ†®
â„êK‚¬è ªêŒõî£è Þ¼‚Aø¶. (Ü™°˜Ý¡ 25 : 1)
ْ ُّ‫الظلُ َمات إ ىَل انل‬ ُّ َ‫اس مِن‬ َ َّ َ ْ ُ َ ْ َ‫َ ٌ َ ْ َ لنْ َ ُ ي‬
‫ور بِإِذ ِن‬
ِ ِ ِ ‫ك ِتاب أنز اه إِلك لتِ خ ِرج انل‬
َ َ َ َ َّ
‫ات وما‬ ‫او‬ ‫م‬ ‫الس‬
َ ُ َ‫ه‬ َّ‫لذ‬ َ ْ‫اط الْ َعزيز ح‬ َ ِ‫َر ِّبه ْم إ ىَل ر‬
ِ ِ‫ِي ل في‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ اهللِ ا‬ ‫ال ِمي ِد‬ ِ ِ ِ ‫ص‬ ِ ِ
َ َ َ ْ َ َ‫ا‬ ْ ٌ َْ َ ْ َ ْ‫أ‬
‫يد‬
ٍ ‫اب ش ِد‬ ٍ ‫فيِ الر ِض وويل ل ِلكف ِِرين مِن عذ‬
(ïH«ò! Þ¶) «õî Ë™. Þ¬î ï£«ñ à‹e¶ Þø‚AJ¼‚A«ø£‹.
(Þî¡ Íô‹) ñQî˜è¬÷ Üõ˜èœ Þ¬øõQ¡ è†ì¬÷Šð®
Þ¼œèOL¼‰¶ ªõO«òŸP åOJ¡ ð‚è‹ c˜ ªè£‡´
õ¼ió£è! (Ü‰î åO«ò£) I‚è ¹è¿‚°Kò (Ü™ô£yõ£Aò)
Ü¬ùõ¬ó»‹ I¬èˆîõQ¡ «ïó£ù õNò£°‹. Ü‰î
Ü™ô£y (âˆî¬èòõªù¡ø£™) õ£ùƒèO½‹ ÌIJ½‹
Þ¼Šð¬õ Ü¬ùˆ¶‹ ÜõÂ‚°„ ªê£‰îñ£ù¬õ«ò!
Ýè«õ, (Þ¬î) Gó£èKŠðõ˜èÀ‚° õ‰î¬ì»‹ è®ùñ£ù
«õî¬ùJ¡ è£óíñ£è (Üõ˜èÀ‚°Š) ªð¼‹ «è´î£¡.
(Ü™°˜Ý¡ 14 : 1,2)
²¡ù£M¡ Ü®Šð¬ì ûgÝ
«ñ½‹ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ¬ìò ²¡ù£ -â¡ø õNº¬ø»‹
WhatsApp +919884469044
- 23 -
ñ£˜‚è ê†ìƒèO¡ Ü®Šð¬ì â¡ð¬î °˜Ý¡ ðô

õêùƒèO™ àÁF ªêŒF¼‚Aø¶.
ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ‫َّ ُ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ى‬ ُ ْ َ
‫اهلل َومن ت َول فما أ ْرسلناك علي ِه ْم‬ ‫من ي ِط ِع الرسول فقد أطاع‬
ً َ
‫ح ِفيظا‬
âõ˜ (Ü™ô£y¾¬ìò) Éî¼‚° (ºŸP½‹) è†´Šð†´
ïì‚Aø£«ó£ Üõ˜î£¡ G„êòñ£è Ü™ô£y¾‚° è†´Šð†ì£˜.
Ýè«õ, (ïH«ò! à‹¬ñ) âõ˜èÀ‹ ¹ø‚èEˆî£™ (ÜîŸè£è
c˜ èõ¬ôŠðì «õ‡ì£‹.) Üõ˜è¬÷ è‡è£EŠðõó£è
à‹¬ñ ï£‹ ÜÂŠðM™¬ô. (Ü™°˜Ý¡ 4 : 80)
َ ُ َ ْ َ ْ َ ُ‫ُ ُ ه‬ َ‫اَ ُ ْ َ َ َ ى‬ ْ ُ َ َ‫َ ا‬
‫اهلل َو َرسولُ أم ًرا أن يكون‬ ‫َوما كن ل ِمؤم ٍِن َول مؤمِن ٍة إِذا قض‬
ً ُ ً‫َ َ َ ُ هَ ُ َ َ ْ َ َّ َ اَ ا‬ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ ُ َ َ‫َ ُ ُ خْ ر‬
‫لهم ال ِية مِن أم ِرهِم ومن يع ِص اهلل ورسول فقد ضل ضلل مبِينا‬
Ü™ô£y¾‹ ÜõÂ¬ìò Éî¼‹ å¼ Mûòˆ¬îŠ ðŸP‚
è†ì¬÷J†ì H¡ù˜, ÜšMûòˆF™ (Ü¬î M†´)
«õÁ ÜHŠHó£ò‹ ªè£œõîŸ° ï‹H‚¬èò£÷ó£ù â‰î
Ýµ‚°‹ ªð‡µ‚°‹ àK¬ñJ™¬ô. (ÞšMûòˆF™)
Ü™ô£y¾‚°‹ ÜõÂ¬ìò Éî¼‚°‹ âõ«óÂ‹ ñ£Á
ªêŒî£™, G„êòñ£è Üõ˜ ðAóƒèñ£ù õN«è†®«ô«ò
Þ¼‚Aø£˜. (Ü™°˜Ý¡ 33 : 36)
َُْ َ َُْ ُ ََ َ ُ ُ َ ُ ُ َّ ُ ُ َ َ َ
‫الرسول فخذوهُ َوما نهاك ْم عنه فانتهوا‬ ‫وما آتاكم‬
Ýè«õ, ï‹ Éî˜ àƒèÀ‚°‚ ªè£´ˆî¬î cƒèœ (ñùºõ‰¶)
WhatsApp +919884469044
- 24 -
â´ˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. Üõ˜ â¬î M†´‹ àƒè¬÷ˆ

î´ˆî£«ó£, Ü¬îM†´ cƒèœ MôA‚ ªè£œÀƒèœ.
(Ü™°˜Ý¡ 59 : 7)
ُ َ َْ ُ ُ ْ ْ ُ‫ح‬ ُ َّ َ َ َ ُّ ُ‫ُ ْ ْ ُ ْ ُ ْ ح‬
‫اهلل َويغ ِف ْر لك ْم‬ ‫ون يبِبك ُم‬ ‫ع‬
ِ‫ِ ي‬ ‫ب‬ ‫ات‬‫ف‬ ‫اهلل‬ ‫ون‬ ‫قل إِن كنتم تِب‬
ٌ ‫اهلل َغ ُف‬
ٌ ‫ور َرح‬ ُ َ ُُ
ُ ‫ك ْم َو‬
‫يم‬ ِ ‫ذنوب‬
(ïH«ò! ñQî˜è¬÷ «ï£‚A) ÃÁió£è: ‘‘cƒèœ ªñŒò£è«õ
Ü™ô£y¬õ «ïCŠðõ˜è÷£è Þ¼‰î£™ â¡¬ùŠ
H¡ðŸÁƒèœ. àƒè¬÷ Ü™ô£y «ïCŠð£¡. àƒèœ
ð£õƒè¬÷»‹ Üõ¡ ñ¡Qˆ¶ M´õ£¡. Ü™ô£y Iè
ÜFè‹ ñ¡QŠðõ¡, ªð¼‹ è¼¬íò£÷¡ Ýõ£¡.
(Ü™°˜Ý¡ 3 : 31)
-----------------------
WhatsApp +919884469044
- 25 -
ð£ì‹ 1
ُ ُْ ُ ُ
‫ن ُزول الق ْرآن‬
°˜Ý¡ Þøƒ°î™
Ü™°˜Ý¡ ºî¡ ºîô£è óñö£¡ ñ£îˆF™ ‫ يللة القدر‬èˆ˜
â¡ø ÞóM™ óú¨½™ô£y ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ e¶ ÞøƒAò¶.
ْ َ ْ َ ْ َ‫َّ َ ْ َ لنْ َ ُ ي‬
‫إِنا أنز اه فيِ لل ِة القد ِر‬
G„êòñ£è ï£‹ Þ‰î °˜Ý¬ù (I‚è è‡Eòºœ÷) ¬ôô¶™
èˆ˜ â¡Â‹ æ˜ ÞóM™ (ºîô£õî£è) Þø‚A ¬õˆ«î£‹.
(Ü™°˜Ý¡ 97 : 1)
ْ َ ُّ ُ‫َ ُ ْ ُ ل‬ َ ‫ار َكة إنَّا ُك َّنا ُم ْنذر‬
َ ‫يَ ْللَة ُم َب‬ ُ‫إنَّا َأنْ َزلنْ َاه‬
‫ فِيها يف َرق ك أم ٍر‬‫ين‬ ِِ ِ ٍ ٍ ِ‫في‬ ِ
َ
‫ِيم‬
ٍ ‫حك‬
G„êòñ£è Þ¬î I‚è ð£‚Aòºœ÷ (‘¬ôôˆ¶™ èˆ¼’ â¡ø)
æ˜ ÞóM™ (ºî™ º¬øò£è) Þø‚A ¬õˆ«î£‹. G„êòñ£è
ï£‹ (Þî¡ Íô‹) Ü„êÍ†® â„êK‚¬è ªêŒA«ø£‹.
àÁFò£ù â™ô£ è£KòƒèÀ‹ ÜF™î£¡ ï‹ è†ì¬÷J¡ð®
(b˜ñ£Q‚èŠð†´) HKˆ¶‚ ªè£´‚èŠðÁ¡øù.
(Ü™°˜Ý¡ 44 : 3, 4)
WhatsApp +919884469044
- 26 -
َ‫اس َو َبيِّ َنات مِن‬ َّ ً ُ ُ ُْْ َ ُْ َّ‫َ َ َ لذ‬ ْ َ

ٍ ِ ‫شه ُر َرمضان ا ِي أن ِزل فِي ِه القرآن هدى ل ِلن‬
َ ْ ُْ َ َ ُْ
‫ان‬ِ ‫الهدى والفر‬
‫ق‬
óñö£¡ ñ£î‹ âˆî¬èò (ñèˆ¶õº¬ìò)¶ â¡ø£™ ÜF™î£¡
ñQî˜èÀ‚° «ï˜õN è£†´‹ F¼°˜Ý¡ Þø‚èŠð†ì¶.
Ü¶ (ï¡¬ñ, b¬ñ¬òŠ) HKˆîPMˆ¶, «ïó£ù õN¬òˆ
ªîOõ£‚è‚ Ã®ò õêùƒè¬÷ à¬ìòî£è¾‹ Þ¼‚Aø¶.
(Ü™°˜Ý¡ 2 : 185)
°˜Ý¡ ºî¡ ºîô£è ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ e¶ ÞøƒAò «ð£¶
Üõ˜èO¡ õò¶ ï£Ÿðî£è Þ¼‰î¶. Þ¶î£¡ ÜPë˜èOì‹
Hóðôñ£ù ÃŸø£°‹. ïHˆ«î£ö˜ ÞŠÂ ÜŠð£v 
ñŸÁ‹ Üî£, úß¶ ÞŠÂ ºêŒòŠ  «ð£¡ø î£HJ¡
Þ‰î è¼ˆ¬î ÃÁAø£˜èœ. Þ‰î õòF™î£¡ º¿¬ñò£ù
ÜP¾ A¬ìŠð¶ì¡ ï™ô ð‚°õº‹ Ý›‰î ÜÂðõº‹
à‡ì£Aø¶.
Ü™ô£ý§ îÝô£ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ e¶ TŠg™  â¡ø õ£ùõ˜
õNò£è °˜Ý¬ù Þø‚Aù£¡. Üõ˜ Ü™ô£yMì‹ ÜFè‹
ªï¼‚èº¬ìò è‡Eòñ£ù õ£ùõ˜èO™ å¼õó£õ£˜.
Ü™ô£ý§ îÝô£ °˜Ý¬ùŠ ðŸP ÃÁA¡ø£¡:
َ َ َ َ َ َ ْ ِّ َ ُ ْ‫َ َّ ُ لتَ َنز‬ ُ َّ ُ َ ْ َ ُ َ َ َّ َ َّ َ
‫ نزل‬ ‫ وإِنه ِيل رب العال ِمني‬ ‫حيم‬ ِ ‫وإِن ربك لهو الع ِزيز الر‬
‫ان‬ ‫س‬
َ
‫ل‬‫ب‬ ‫ين‬
ْ
َ ‫ون م َِن ال ُم ْنذر‬ ُ
َ َ َ
‫ك‬ ِ‫لت‬ ‫ك‬ ‫ب‬
ْ
‫ل‬‫ق‬
َ
‫ع‬
َ‫لَى‬ ُ ‫وح أْالَم‬
‫ِني‬
ُ ُّ
‫ب ِ ِه الر‬
ٍ ِ ِ  ِ ِ ِ 
ُ ٍّ َ َ
 ‫ني‬ ٍ ِ‫عر يِب مب‬
(ïH«ò!) G„êòñ£è (°˜Ý¡ ûgçŠ â¡Â‹) Þ¶ ÜAôˆî£K¡
Þ¬øõù£™î£¡ Ü¼÷Šð†ì¶. (Þ¬ø è†ì¬÷Š Hóè£ó‹)
Ïý§™ Üe¡ (ï‹H‚¬è‚°Kò àJ˜ â¡Â‹ TŠóf™)
WhatsApp +919884469044
- 27 -
Þ¬î àñ¶ àœ÷ˆF™ Þø‚A ¬õˆî£˜. (ñQî˜èÀ‚°)

c˜ Ü„êÍ†® â„êK‚¬è ªêŒõîŸè£è, ªîOõ£ù ÜóH
ªñ£NJ™ (Þ¶ Þø‚èŠð†´œ÷¶). (Ü™°˜Ý¡ 26 : 191-195)
TŠóf™ Ü¬ôUv úô£‹ Üõ˜èOì‹ Iè àò˜‰î
î¡¬ñèÀ‹ è‡EòI‚è ð‡¹èÀ‹ Þ¼‚A¡øù. Ü™ô£y,
Üõ˜èÀ‚° õL¬ñ¬ò»‹ Üö¬è»‹ ÉŒ¬ñ¬ò»‹ õöƒA
Þ¼‚A¡ø£¡. «ñ½‹, ñô‚°èÀ‚° ñˆFJ™ ñFŠ¬ð»‹
àò˜‰î î°F¬ò»‹ õöƒA Þ¼‚A¡ø£¡. Ý¬èò£™,
Ü™ô£yMŸ°‹ Üõù¶ Éî˜èÀ‚°‹ ï´M™ Éîó£è
Þ¼ŠðîŸ° Üõ˜è«÷ Iè î°F ªðŸøõ˜è÷£è Þ¼‰î£˜èœ.
ٍ ‫ ُم َط‬ ‫ِني‬ َ َْْ َ ْ َّ ُ َ ُ َ ُ ْ َ َ ُ َّ

‫اع‬ ٍ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ش‬ِ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ِي‬
‫ذ‬ ‫د‬ ‫ِن‬
‫ع‬ ‫ة‬
ٍ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ِي‬
‫ذ‬  ‫يم‬
ٍ ‫ر‬
ِ ٍ ‫إِنه َلقول ر‬
‫ك‬ ‫ول‬‫س‬
 ‫ِني‬ ‫م‬ ‫أ‬ َّ ‫َث‬
‫م‬
ٍ
G„êòñ£è (F¼°˜Ý¡ â¡Â‹) Þ¶ I‚è è‡Eòºœ÷
(TŠóf™ â¡Â‹) å¼ (õ£ùõˆ) Éî˜ Íô‹ ÃøŠð†ìî£°‹.
Üõ˜ I‚è ðôõ£¡. Üõ¼‚° Ü˜û§¬ìòõQìˆF™ ªð¼‹
ðîM»‡´ Üõ˜ ÜšMìˆF™ (õ£ùõ˜èO¡) î¬ôõ˜; I‚è
ï‹H‚¬è»¬ìòõ˜ Ýõ£˜. (Ü™°˜Ý¡ 81 : 19-21)
َ ْ‫َ ُ َ أْ ُ ُ أ‬ ْ َ َّ ُ
َ ‫اس َت‬ َ ‫يد الْ ُق‬
ُ َ ُ َ َّ َ
‫ق الع‬ ‫ف‬
ِ ِ‫ال‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ه‬‫و‬  ‫ى‬‫و‬ ‫ف‬ ‫ة‬
ٍ ‫ِر‬
‫م‬ ‫و‬ ‫ذ‬  ‫ى‬‫و‬ ‫علمه ش ِد‬
àÁFI‚è ÝŸø™èÀ¬ìò, Üö°‹ Ý«ó£‚Aòº‹
à¬ìòõ˜ (-TŠg™) Þ¬î Üõ¼‚°‚ èŸÁ‚ ªè£´‚Aø£˜.
Üõ¼‹ Iè àò˜‰î Ýè£ò‚ «è£®J™ «î£¡Pù£˜èœ.
(Ü™°˜Ý¡ 53 : 5-7)
WhatsApp +919884469044
- 28 -
ً ُ َ ُ َ َ َّ‫ْ َ ِّ َ حْ َ ِّ ُ َ ِّ َ لذ‬ ُ ُْ ُ َ‫ُ ْ َ ه‬
‫قل ن َّزلُ ُروح القد ِس مِن ربك بِالق يِلثبت ا ِين آمنوا وهدى‬
َ ‫شى ل ِلْ ُم ْسلم‬
‫ني‬ َ ْ‫َوب ُ ر‬
ِِ
(ïH«ò! c˜ ÃÁió£è: ªñŒò£è«õ Þ¬î àñ¶ Þ¬øõQìI¼‰¶
Ïý§™ °ˆv (-TŠg™)î£¡ Þø‚A ¬õˆî£˜, ãªùQ™,
ï‹H‚¬è‚ ªè£‡ìõ˜è¬÷ àÁFŠð´ˆ¶õîŸè£è¾‹, Þ¶
(â™ô£ ñ‚èÀ‚°‹) «ï˜õN è£†®ò£è Þ¼ŠðîŸè£è¾‹, (Þ¬î
H¡ðŸP ïì‚A¡ø) ºvL‹èÀ‚° ïŸªêŒF Ãø‚Ã®òî£è
Þ¼ŠðîŸè£è¾‹. (Ü™°˜Ý¡ 16 : 102)
«ñŸÃøŠð†ì õêùƒèO™ Ü™ô£yMìI¼‰¶ °˜Ý¬ù
ªè£‡´ õ‰î TŠg™  Üõ˜èO¡ î¡¬ñè¬÷Š ðŸP
Ü™ô£y Ièˆ ªîOõ£è õ˜E‚A¡ø£¡. Ü‰î õ˜í¬ùèœ
°˜ÝQ¡ ñèˆ¶õˆ¬î»‹ °˜ÝÂ‚° Ü™ô£y ªè£´ˆî
îQ èõQŠ¬ð»‹ º‚Aòˆ¶õˆ¬î»‹ ïñ‚° àí˜ˆ¶A¡øù.
ãªùQ™, Iè¾‹ ñèˆ¶õ I‚è å¼õ¬ó IèŠ ªðKò
è£KòƒèÀ‚«è îMó ÜÂŠðŠðì£¶.
-----------------------
WhatsApp +919884469044
- 29 -
ð£ì‹ 2
ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ َّ َ
‫آن‬
ِ ‫أول ما نزل مِن القر‬
ºîô£õî£è ÞøƒAò
°˜Ý¡ õêùƒèœ
°˜ÝQ™ ºî¡ºîô£è ÞøƒAò¬õ Ü™Üô‚ â¡ø
ÜˆFò£òˆF¡ ºî™ ä‰¶ õêùƒè÷£°‹. Þ¶î£¡ àÁFò£ù
ÃŸø£°‹.
Ü‰î õêùƒèœ:
َ ُّ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ ْ‫َ َ َ إ‬ ََ َ َّ‫ْ َ ْ ْ َ ِّ َ لذ‬

‫ اق َرأ َو َربك‬ ‫النسان مِن عل ٍق‬ ِ ‫ق‬ ‫ل‬‫خ‬  ‫ق‬ ‫ل‬‫خ‬ ‫ِي‬ ‫اقرأ بِاس ِم ربك ا‬
ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ‫َ َّ َ إ‬ َ َ ْ َ َّ َ َّ‫أْ َ ْ َ ُ لذ‬
 ‫النسان ما لم يعلم‬ ِ ‫ علم‬ ‫ ا ِي علم بِالقل ِم‬ ‫الكرم‬
(ïH«ò! Ü¬ùˆ¬î»‹) ð¬ìˆî àñ¶ Þ¬øõQ¡ ªðòó£™
(àƒèÀ‚° õyJ ÜPM‚èŠð´‹ Þ‰î °˜Ý¬ù)
æF õ¼ió£è! Üõ«ù ñQî¬ù Þóˆî‚ è†®JL¼‰¶
ð¬ì‚Aø£¡. (ïH«ò! «ñ½‹ Þ‰î °˜Ý¬ù ªî£ì˜‰¶) æF
õ¼ió£è! àñ¶ Þ¬øõ¡ ñ£ªð¼‹ ªè£¬ìò£O! Üõ¡î£¡
â¿¶«è£¬ô‚ ªè£‡´ (ñQîÂ‚° â¿î‚) èŸÁ‚
ªè£´ˆî£¡. (Üî¡ Íô‹) ñQîÂ‚° Üõ¡ ÜPò£îõŸ¬ø
èŸÁ‚ ªè£´‚Aø£¡. (Ü™°˜Ý¡ 96 : 1-5)
ÞîŸ° Hø° õyJ Þøƒ°õF™ Cô è£ô‹ Þ¬ìªõO
ãŸð†ì¶. Hø°, Ü™ºˆîvR˜ ÜˆFò£òˆF¡ ºî™ ä‰¶
õêùƒèœ ÞøƒAù.
WhatsApp +919884469044
‫‪- 30 -‬‬
‫‪Ü‰î õêùƒèœ:‬‬
‫َ َ َ َ َ ِّ‬ ‫ك َف َك رِّ ْ‬
‫َ َ َّ َ‬ ‫ُ ََْ‬ ‫َ َ ُّ َ ْ ُ َّ ِّ‬
‫‪‬‬ ‫ب ‪َ ‬وثِيابك فطه ْر‬ ‫يا أيها المدث ُر ‪ ‬ق ْم فأن ِذ ْر ‪ ‬ورب‬
‫َ ُّ ْ َ َ ْ ُ ْ‬
‫والرجز فاهجر ‪‬‬
‫‚‪(ïH«ò! õyJ¡ ÜF˜„Cò£™) «ð£˜¬õ «ð£˜ˆF‬‬

‫®†‪ªè£‡®¼Šðõ«ó! c˜ â¿‰¶ G¡Á (ñQî˜èÀ‚°) Ü„êÍ‬‬
‫!‪â„êK‚¬è ªêŒió£è; àñ¶ Þ¬øõ¬ùŠ ªð¼¬ñŠð´ˆ¶ió£è‬‬
‫!‪àñ¶ Ý¬ì¬òŠ ðK²ˆîñ£‚A ¬õˆ¶‚ ªè£œió£è‬‬
‫!‪Ü²ˆîƒè¬÷ ªõÁˆ¶ Míó£è‬‬ ‫)‪(Ü™°˜Ý¡ 74 : 1-5‬‬
‫™‪Þ¶ °Pˆ¶ ¹è£K, ºvL‹  Üõ˜èœ îƒèœ Ë™èO‬‬
‫‪ÜPMŠðî£õ¶:‬‬
‫ُ ِّ ُ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َّ ُ َ ُ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ْ اَ َ َ‬
‫ِ‬ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫عن عئ ِشة ‪ ‬أم المؤ ِمنِني أنها قالت أول ما ب ِدئ ب ِ ِه رس‬
‫َّ ْ َ اَ َ َ َ َ ُ ْ َ اَّ َ َ ْ‬ ‫َ َ يْ ُّ ْ َ َّ َ ُ‬
‫اءت‬ ‫الة فيِ انلو ِم فكن ال يرى رؤيا إِل ج‬ ‫ح الرؤيا الص حِ‬ ‫ﷺ مِن الو ِ‬
‫َ َ َ َ َّ ُ‬ ‫ُّ ْ ُ َّ ُ ِّ َ يَ ْ َ َ ُ َ اَ َ خَ ْ ُ َ‬ ‫َْ ََ‬
‫ح َرا ٍء فيتحنث‬ ‫مِثل فل ِق الصب ِح ثم حبب إِل ِه اخلالء وكن يلو ب ِ ِ ِ‬
‫ار‬ ‫غ‬
‫َ َ َ ْ َ َ ْ َنزْ َ ىَ َ ْ‬ ‫ال َذ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ ُ َ َّ َ ُّ ُ‬
‫ات العد ِد قبل أن ي ِع إِل أهلِ ِه‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫فِي ِه ‪ -‬وهو اتلعبد ‪ -‬الل يِ‬
‫ي‬
‫َ َ زَ َ َّ ُ َ َ ُ َّ َ ْ ُ ىَ َ َ َ َ َ زَ َ َّ ُ ْ َ َ ىَّ َ َ ُ َ ُّ‬
‫احلق‬ ‫جع إِل خ ِدجية فيتود ل ِ ِمثلِها حت جاءه‬ ‫ويتود لذِ ل ِك ثم ير ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ َ ْ َْ َ َ َ َ َ َ‬ ‫اَ‬ ‫َو ُه َ‬
‫ار ٍئ قال‬ ‫ِ‬ ‫ق‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫أ‬‫ر‬ ‫اق‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫الم‬ ‫ه‬ ‫اء‬ ‫ج‬ ‫ف‬ ‫ء‬
‫ٍ‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫غ‬ ‫فيِ‬ ‫و‬
‫َ ْ َ ُ َّ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ‬ ‫َ ىَّ َ َ َ يِّ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َّ‬
‫فأخذ يِن فغط يِن حت بلغ مِن اجلهد ثم أرسل يِن فقال اقرأ قلت ما‬
‫َْ َ ُ َ َ َ‬ ‫َّ َ َ َ ىَّ َ َ َ يِّ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫ََ َ‬
‫اجلهد ث َّم أ ْرسل يِن‬ ‫ار ٍئ فأخذ يِن فغط يِن اثلانِية حت بلغ مِن‬ ‫أ نا ب ِ ِ‬
‫ق‬
‫َّ َ َ ُ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ َ َ ْ َْ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ‬
‫ار ٍئ فأخذ يِن فغط يِن اثلالثِ ة ث َّم أ ْرسل يِن‬ ‫فقال اقرأ فقلت ما أنا ب ِ ِ‬
‫ق‬
‫ْ ْ‬ ‫َْ َ ْ َ َ‬ ‫َ ََ َ ََ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ ْ َ ِّ َ لذَّ‬
‫اإلنسان مِن عل ٍق‪ .‬اق َرأ‬ ‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ل‬‫خ‬ ‫‪.‬‬ ‫ق‬‫ل‬ ‫خ‬ ‫ِي‬ ‫فقال اقرأ بِاس ِم ربك ا‬
‫‪WhatsApp +919884469044‬‬
‫‪darulhuda.chennai@gmail.com‬‬
‫‪- 31 -‬‬
‫ادهُ‬ ‫َْ ُ ُ َُ ُ‬ ‫ََ َ َ َ َ ُ ُ‬ ‫َ َ ُّ َ َ ْ َ ُ‬

‫وربك األكرم [العلق‪ ]2 :‬فرجع بِها رسول اهللِ ﷺ يرجف فؤ‬
‫ال َز ِّملُون َز ِّملُون َف َز َّملُوهُ‬ ‫ََ َ‬ ‫ُ َْ‬ ‫َ َ َ َ لَىَ َ َ َ ْ‬
‫يِ‬ ‫يِ‬ ‫ل ‪ ‬فق‬ ‫ت خوي دِ ٍ‬ ‫فدخل ع خ ِدجية بِن ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ىَّ َ َ َ َ ْ ُ َّ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ رَ َ َ َ رَ َ َ َ ْ َ‬
‫حت ذهب عنه الروع فقال خِل ِدجية وأخبها اخلب لقد خ ِشيت‬
‫َ خُ ْ َ ُ َ َ ً َّ َ لتَ َ ُ‬ ‫ُ َ اَّ‬ ‫ََ َ ْ َ‬ ‫لَىَ َ ْ‬
‫ع نف يِس فقالت خ ِدجيَة كل َواهللِ ما ي ِزيك اهلل أبدا إِنك ِصل‬
‫َّ ْ َ َ ُ ُ لَىَ‬ ‫َّ َ َ حَ ْ ُ لَ َّ َ َ ْ ُ َ ْ ُ َ َ َ ْ‬
‫حم وت ِمل الك وتك ِسب المعدوم وتق ِري الضيف وت ِعني ع‬ ‫الر ِ‬
‫ََ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ُ َ ىَّ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫احلق‪ ،‬فانطلقت ب ِ ِه خ ِدجيَة حت أتت ب ِ ِه َو َرقة ب َن ن ْوف ِل ب ِن‬ ‫ن َوائ ِِب‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫رَّ‬ ‫ُ َّ ْ َ َ ِّ َ َ َ َ اَ َ ْ َ ً َ َ‬ ‫َ َ ْ َْ‬
‫أس ِد ب ِن عب ِد العزى ابن عم خ ِدجية وكن امرأ تنص فيِ اجلا ِهلِي ِة‬
‫رْ َ َّ َ‬ ‫جْ‬ ‫ان َف َي ْك ُت ُب م َ‬ ‫اب ال ِع رْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ك ُت ُ‬ ‫َ اَ َ َ ْ‬
‫بانِي ِة ما‬ ‫يل بِال ِع‬ ‫ن‬ ‫اإل‬ ‫ِن‬ ‫َّ‬ ‫يِ‬ ‫ب‬ ‫ِت‬
‫ك‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫وكن ي‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫َ‬
‫ُ َ‬ ‫َ َ ُ ْ َ ْ ُ َ َ اَ َ َ ْ ً َ ً َ ْ َ َ َ َ َ ْ هَ َ‬
‫م فقالت لُ خ ِدجيَة يا‬ ‫شاء اهلل أن يكتب وكن شيخا كبِريا قد ع يِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ ْ‬ ‫ْ َ َ ِّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ هَ‬
‫خيك فقال لُ َو َرقة يا اب َن أ يِخ ماذا ت َرى؟‬ ‫ابن عم اسمع مِن اب ِن أ ِ‬
‫َ َ َ هَ ُ َ َ َ ُ َ َ َّ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ رَ َ َ‬ ‫َ َ ْ رَ َ ُ َ ُ ُ‬
‫فأخبه رسول اهللِ ﷺ خب ما رأى فقال ل ورقة هذا انلاموس‬
‫َ َ َ اً يَ ْ َ َ ُ ُ َ ًّ ْ‬ ‫َ َّ َ ُ لَىَ ُ ىَ َ يَ َ‬ ‫لذَّ‬
‫اهلل ع موس يا ْلت يِن فِيها جذع لت يِن أكون حيا إِذ‬ ‫ا ِي نزل‬
‫ُ ْ َ َ َ َ ْ َْ َْ‬ ‫َ َ خُ ْ‬ ‫خُ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ُ‬
‫ت‬ ‫َّ‬
‫ي ِرجك قومك فقال رسول اهللِ ﷺ أو م ِر يِج هم قال نعم لم يأ ِ‬
‫اَّ ُ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ ُ َ َ ْ رُ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫َ ُ ٌ َ ُّ‬
‫صك‬ ‫جئت ب ِ ِه إِل عودِي وإِن يد ِرك يِن يومك أن‬ ‫رجل قط ب ِ ِمث ِل ما ِ‬
‫َ‬
‫الو يْحُ‬ ‫ت َ‬ ‫ف‪َ ،‬و َف رَ َ‬ ‫صا ُم َؤ َّز ًرا‪ُ .‬ث َّم ل َ ْم يَنْ َش ْب َو َر َق ُة أ ْن تُ ُو يِّ َ‬ ‫نَ رْ ً‬
‫™‪ Üõ˜èÀ‚° Ýó‹ðˆF‬ﷺ ‪ÝJû£  ÃPù£˜èœ: ïH‬‬

‫‪õyJ É‚èˆF™ «î£¡Á‹ ï™ô èù¾èO«ô«ò õ‰î¶.‬‬
‫‪ÜŠ«ð£¶ Üõ˜èœ â‰î‚ èù¾ è‡ì£½‹ Ü¶ ÜFè£¬ôŠ‬‬
‫˜‪ªð£¿F¡ M®ò¬ôŠ «ð£¡Á ªîOõ£è Þ¼‚°‹. H¡ù‬‬
‫™‪îQ¬ñJL¼Šð¶ Üõ˜èO¡ M¼Šðñ£JŸÁ. Uó£ °¬èJ‬‬
‫‪WhatsApp +919884469044‬‬
- 32 -
Üõ˜èœ îQˆF¼‰î£˜èœ. îƒèO¡ °´‹ðˆî£Kì‹ F¼‹H

õ¼õîŸ° º¡ ðô Þó¾èœ (Üƒ«è îƒAJ¼‰¶) õí‚è
õNð£´èO™ ß´ð†®¼‰î£˜èœ. Ü‰î ï£œèÀ‚è£ù
àí¬õˆ î‹«ñ£´ ªè£‡´ ªê™õ£˜èœ. (Ü¶ º®‰î¶‹)
e‡´‹ (îƒèO¡ ¶¬íMò£˜) èbü£ Üõ˜èOì‹
F¼‹¹õ£˜èœ. Ü«î «ð£¡Á ðô ï£œèÀ‚°Kò àí¬õ‚
ªè£‡´ ªê™õ£˜èœ. Þ‰î G¬ô Uó£ °¬èJ™ Üõ˜èÀ‚°
êˆFò‹ õ¼‹ õ¬ó c®ˆî¶. (å¼ï£œ) å¼ õ£ùõ˜
Üõ˜èOì‹ õ‰¶, æ¶ió£è â¡ø£˜. ÜîŸèõ˜èœ ï£¡ æîˆ
ªîK‰îõQ™¬ô«ò! â¡ø£˜èœ.
Þ¬øˆÉî˜ Üõ˜èœ Þ‰G¬ô¬òŠ H¡õ¼ñ£Á
M÷‚Aù£˜èœ: Üõ˜ â¡¬ùŠ H®ˆ¶ ï£¡ CóñŠð´‹
Ü÷MŸ° ÞÁè‚è†®ò¬íˆî£˜. Hø° â¡¬ù M†´M†´
e‡´‹ æ¶ió£è â¡ø£˜. (ÜŠ«ð£¶‹) ï£¡ æîˆ
ªîK‰îõQ™¬ô«ò! â¡«ø¡. Þó‡ì£õ¶ º¬ø»‹ Üõ˜
â¡¬ùŠ H®ˆ¶ ï£¡ CóñŠð´‹ Ü÷MŸ° ÞÁè‚è†®
Ü¬íˆ¶ â¡¬ù M†´M†´ e‡´‹ æ¶ió£è â¡ø£˜.
(ÜŠ«ð£¶‹) ï£¡ æîˆ ªîK‰îõQ™¬ô«ò! â¡«ø¡. Üõ˜
â¡¬ùŠ H®ˆ¶ Í¡ø£õ¶ º¬ø»‹ è†® Ü¬íˆ¶
M†´M†´,
َ ُّ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ْ‫َ َ َ َ َ َ إ‬ َّ‫ْ َ ْ ْ َ ِّ َ لذ‬

‫ اقرأ وربك‬ ‫النسان مِن عل ٍق‬ ِ ‫ ا ِي خلق خلق‬ ‫اقرأ بِاس ِم ربك‬
ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ‫ َ َّ َ إ‬ ‫ الذَّ ِي َعلَّ َم بالْ َقلَم‬ ‫أْالَ ْك َر ُم‬
 ‫النسان ما لم يعلم‬ ِ ‫ِ ِ علم‬
â¡ø õêùƒè¬÷ âù‚° æF‚ è£‡Hˆî£˜.
«ñ½‹, ÝJû£  ÃPù£˜: Hø° Þîò‹ ðìðìˆîõ˜è÷£è
Ü‰î õêùƒèÀì¡ (î‹ ¶¬íMò£˜) èbü£ H¡ˆ
°¬õLˆ Þì‹ ïì‰î ªêŒF¬òˆ ªîKMˆ¶ M†´ˆ îñ‚°
ã¶‹ «ï˜‰¶ M´«ñ£ âù î£‹ àÁFò£è Ü…²õî£è¾‹
WhatsApp +919884469044
- 33 -
ÃPù£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ èbü£ Üõ˜èœ Üšõ£Á Ãø£b˜èœ;

Ü™ô£yM¡ e¶ Ý¬íò£è àƒè¬÷ å¼«ð£¶‹ Ü™ô£y
ÞN¾ð´ˆî ñ£†ì£¡; (ãªùQ™) î£ƒèœ àøMù˜èÀì¡
ÞíƒA Þ¼‚Al˜èœ; (CóñŠð´«õ£K¡) ²¬ñè¬÷ˆ î£ƒèœ
²ñ‰¶ ªè£œAl˜èœ; õPòõ˜èÀ‚è£è à¬ö‚Al˜èœ;
M¼‰Fù˜è¬÷ àðêK‚Al˜èœ; à‡¬ñò£ù «ê£î¬ùèO™
(C‚Aòõ˜èÀ‚°) àîM ¹KAl˜èœ â¡ø£˜èœ. H¡ù˜ ïH
‫ ﷺ‬Üõ˜è¬÷ˆ î‹ î‰¬îJ¡ àì¡ Hø‰îõó£ù ïšçð™
â¡ðõK¡ ñè¡ õóè£Mì‹ Ü¬öˆ¶„ ªê¡ø£˜èœ. ïšçð™,
Üê¶ â¡ðõK¡ ñèÂ‹ Üê¶, ÜŠ¶™ àvú£M¡
ñèÂñ£õ£˜.
õóè£ ÜPò£¬ñ‚ è£ôˆF«ô«ò APˆîõ êñòˆ¬îˆ
î¿Mòõó£è Þ¼‰î£˜. «ñ½‹ Üõ˜ qŠ¼ ªñ£N â¿îˆ
ªîK‰F¼‰î£˜. Þ¡p™ «õîˆ¬î, qŠ¼ ªñ£NJ™
ã«î£ Ü™ô£y Üõ¼‚° ï£®ò Ü÷¾ â¿¶õ£˜. è‡
ð£˜¬õòŸø ªð¼‹ õ«ò£Fèó£è Þ¼‰î£˜. ÜõKì‹ èbü£
, â¡ î‰¬îJ¡ ê«è£îó¡ ñè«ù! à‹ ê«è£îó¡ ñè¡
ÃÁõ¬î‚ «èÀƒèœ â¡ø£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ õóè£ ïH ‫ﷺ‬
Üõ˜èOì‹, â¡ ê«è£îó˜ ñè«ù! c˜ â¬î‚ è‡¯˜? âù‚
«è†ì£˜. ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ î£‹ ð£˜ˆî ªêŒFè¬÷ ÜõKì‹
ÃPù£˜èœ. (Ü¬î‚ «è†ì¶‹) õóè£, (ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èOì‹)
Þõ˜î£¡, Íú£Mì‹ Þ¬øõ¡ ÜÂŠHò ï£Ív õ£ùõ˜
(TŠg™) Ýõ£˜ â¡Á ÃPM†´, àñ¶ êÍèˆî£˜ à‹¬ñ
à‹º¬ìò áKL¼‰¶ ªõO«òŸÁ‹ êñòˆF™ ï£¡ àJ¼ì¡
Fìè£ˆFóñ£ù Þ¬÷ëù£è Þ¼‰F¼‚è «õ‡´«ñ! â¡Á‹
ãƒAù£˜.
Üõ˜èœ, â¡¬ù ªõO«òŸøõ£ «ð£Aø£˜èœ? â¡Á ïH
‫« ﷺ‬è†ì£˜èœ. ÜîŸèõ˜èœ Ý‹! c˜ ªè£‡´ õ‰F¼Šð¶
«ð£¡ø êˆFòˆ¬î‚ ªè£‡´ õ‰î â‰î ñQî¼‹
(ñ‚è÷£™) ð¬èˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì£ñ™ Þ¼‰îF™¬ô. (c˜
WhatsApp +919884469044
‫‪- 34 -‬‬
‫‪ªõO«òŸøŠð´‹) Ü‰ï£¬÷ ï£¡ Ü¬ì‰î£™ àñ‚° IèŠ‬‬

‫‪ªðKò àîM ªêŒ«õ¡ â¡Á ÃPù£˜. Üî¡ H¡ù˜ õóè£‬‬
‫‪c‡ì ï£œ àJ˜ õ£öM™¬ô, Üõ˜ Þø‰¶ M†ì£˜.‬‬
‫‪Þ‰î ºî™ ªêŒF»ì¡ õq (Þ¬ø„ªêŒF) CP¶ è£ô‹ G¡Á‬‬
‫‪«ð£JŸÁ.2‬‬
‫‪«ñ½‹ Þñ£‹ ¹è£K, ºvL‹ ÜPM‚A¡ø£˜èœ:‬‬
‫ال َو ُه َو حُيَ ِّد ُث َع ْن َف رْتة َِ‬ ‫َ َ‬ ‫ِّ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬

‫اري ‪ ‬ق‬ ‫ص‬
‫َ َِ‬ ‫ن‬ ‫األ‬ ‫ِ‬ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫ِ ِ‬‫ب‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫اب‬ ‫ج‬ ‫عن‬
‫َّ َ‬ ‫َ ْ ُ َ ً‬ ‫ْ‬ ‫ََْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ يْ َ َ َ‬
‫ت ص ْوتا م َِن السماءِ‬ ‫ح فقال فيِ ح ِديثِ ِه بينا أنا أم يِش إِذ س ِمع‬ ‫الو ِ‬
‫س‬‫ع ُك ْر يِ ٍّ‬ ‫َ َ ٌ لَىَ‬
‫اء يِن حِبِرا ٍء جال ِس‬ ‫ك الذَّ ِي َج َ‬ ‫َ َ َ َ ُ‬
‫صي فإِذا المل‬ ‫ت بَ رَ‬ ‫َََْ ُ‬
‫فرفع‬
‫ِ‬
‫َ ِّ ُ‬ ‫َ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ َ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ ِّ ُ‬ ‫َ‬
‫َينْ َ َّ َ َ ْ‬
‫ون‬ ‫يِ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ز‬ ‫ون‬ ‫ب السماءِ واألر ِض فرعِبت مِنه فرجعت فقلت زمل يِ‬
‫ىَ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َ ىَ َ َ ُّ َ ُ َّ ِّ ُ ُ ْ َ َ ْ‬ ‫َََْ َ‬
‫فأنزل اهلل تعال {يا أيها المدثر ‪ ‬قم فأن ِذر ‪[ }‬املدثر‪ ]2 :‬إِل‬
‫الو يْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫م َ‬ ‫اه ُج ْر ‪[ }‬املدثر‪ .]5 :‬ف َح يِ َ‬ ‫[ص‪ ]8:‬ق ْو هِلِ {والرجز ف‬
‫‪ Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ: ï£¡ ïì‰¶ ªê¡Á ªè£‡®¼‰î‬ﷺ ‪ïH‬‬
‫‪«ð£¶ õ£ùˆFL¼‰¶ å¼ °ó¬ô‚ «è†´ â¡ ð£˜¬õ¬ò‬‬
‫‪àò˜ˆFŠ ð£˜ˆ«î¡. ÜŠ«ð£¶ Uó£ °¬èJ™ â¡Qì‹ õ‰î‬‬
‫™‪Ü«î õ£ùõ˜ õ£ùˆ¶‚°‹ ÌI‚°I¬ì«ò æ˜ Þ¼‚¬èJ‬‬
‫¶‪Üñ˜‰F¼‚è‚ è‡´ F´‚AŸ«ø¡. (i†®Ÿ°ˆ) F¼‹H õ‰‬‬
‫‪(èbü£Mì‹) â¡¬ùŠ «ð£˜ˆ¶ƒèœ, â¡¬ùŠ «ð£˜ˆ¶ƒèœ‬‬
‫‪â¡«ø¡. ÜŠ«ð£¶, Ü™ô£ý§ îÝô£,‬‬
‫َ َ ُّ َ ْ ُ َّ ِّ ُ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ َ َ رِّ ْ َ َ َ َ َ َ ِّ ْ َ ُّ ْ‬
‫الرج َز‬ ‫ياأيها المدثر ‪ ‬قم فأن ِذر ‪ ‬وربك فكب ‪ ‬وثِيابك فطهر ‪ ‬و‬
‫َ ْ ُْ‬
‫فاهجر ‪‬‬
‫‪2, Ë™: ¹è£K, â‡: 3:‬‬

‫‪WhatsApp +919884469044‬‬
‫‪- 35 -‬‬
‫‪â¡ø õêùƒè¬÷ Þø‚Aù£¡ â¡Á Þ¬øˆÉî˜ Üõ˜èœ‬‬

‫‪ÃPù£˜èœ. Þšõ£Á, õq (Þ¬ø„ªêŒF) G¡Á «ð£J¼‰î‬‬
‫‪Þ¬ì‚ è£ôˆ¬îŠ ðŸP‚ ÃÁ‹«ð£¶ ü£H˜ ÞŠÂ ÜŠF™ô£y‬‬
‫®‪ Üõ˜èœ ÜPMˆ¶M†´, Üî¡ H¡ù˜ õyJ Ü®‚è‬‬
‫‪ªî£ì˜‰¶ õóô£JŸÁ â¡Á Üõ˜ ÃPù£˜.‬‬
‫‪Cô ÜPMŠ¹èO™ ºîô£õî£è ÞøƒAò õêùƒèœ â¡Á Cô‬‬
‫‪õêùƒè¬÷Š ðŸP ÃøŠð†®¼‰î£½‹ Ü¬õ å¼ °PŠH†ì‬‬
‫‪G¬ô¬ò èõQˆ¶ ÃøŠð†ìî£°‹.‬‬
‫َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ ُّ ُ ْ ُ ْ َ َ َّ ُ َ َ َ َ‬ ‫عن حَيْ ىَ‬

‫آن أن ِزل أول؟ فقال {يا‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫الق‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ل‬‫س‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫‪‬‬ ‫ي‬
‫َ ُ ْ ُ ُ ْ ْ ُ َ َّ ُ ْ َ ْ ْ َ ِّ َ لذَّ‬ ‫َ ُّ َ ُ َّ ِّ‬
‫أيها المدث ُر} [املدثر‪ ]1 :‬فقلت أنبِئت أنه {اقرأ بِاس ِم ربك ا ِي‬
‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ َ َ َُ َ ََ َ َ َْ ُ َ‬ ‫َ ََ‬
‫خلق} [العلق‪ ]1 :‬فقال أبو سلمة سألت جاب ِ َر ب َن عب ِد اهللِ أ ُّي‬
‫َ ُ ْ ُ ُْ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ ُ ْ َ َ َّ ُ َ َ َ َ َ ُّ َ ُ َّ ِّ‬
‫آن أن ِزل أول؟ فقال {يا أيها المدثر} [املدثر‪ ]1 :‬فقلت أنبِئت‬ ‫القر ِ‬
‫َ َ َ َ ْ ُ َ اَّ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ‬ ‫ْ‬
‫َ َّ ُ ْ َ ْ َ ِّ َ لذَّ‬
‫أنه {اقرأ بِاس ِم ربك ا ِي خلق} [العلق‪ ]1 :‬فقال ال أخ رِبك إِل بِما‬
‫َ َ َّ َ َ ْ ُ‬ ‫َ َْ ُ‬ ‫َ َ ُ ُ‬ ‫َ َ ُ ُ‬
‫ح َرا ٍء فلما قضيت‬ ‫اورت فيِ ِ‬ ‫قال َرسول اهللِ ﷺ قال َرسول اهللِ ﷺ ج‬
‫َ ْ‬ ‫ََْ ُ َ ْ ََْ ْ ُ َ َ َُ ُ ََ َ ْ ُ َ َ‬ ‫َ‬
‫ام َوخل يِف‬ ‫اري هبطت فاستبطنت الوادِي فنودِيت فنظرت أ يِ‬
‫م‬ ‫جو ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ‬ ‫َ َ ُ َ َ ٌ لَىَ ُ ْ ٍّ َينْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ‬
‫س ب َ السماءِ‬ ‫ين َوع ْن ِش َم يِال فإِذا هو جال ِس ع كر يِ‬ ‫وعن ي يِ‬
‫م‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫َ ُ ُّ لَيَ َّ َ ً َ ً َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫اردا وأن ِزل‬ ‫ون وصبوا ع ماء ب ِ‬ ‫واألر ِض فأتيت خ ِدجية فقلت دثر يِ‬
‫ك َف َك رِّ ْ‬ ‫لَيَ َّ َ َ ُّ َ ُ َّ ِّ ُ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ‬
‫ب ‪[ }‬املدثر‪]2 :‬‬ ‫ع {يا أيها المدثر ‪ ‬قم فأن ِذر ‪ ‬ورب‬
‫‪òyò£ ÞŠÂ Üd èn˜ ÜPMˆî£˜: ï£¡ ÜÌ úôñ£‬‬
‫‹‪Üõ˜èOì‹ ºî¡ ºîô£è Þø‚èŠð†ì °˜Ý¡ õêù‬‬
‫‪â¶? â¡Á «è†«ì¡. ÜîŸ° Üõ˜èœ,‬‬
‫‪WhatsApp +919884469044‬‬
- 36 -
َ َ َ َ ْ ِّ‫َ َ ُّ َ ْ ُ َّ ِّ ُ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ َ َ ر‬
ُّ ‫ َو‬ ‫ك َف َط ِّه ْر‬
َ‫الر ْجز‬ ‫ وثِياب‬ ‫ وربك فكب‬ ‫ قم فأن ِذر‬ ‫ياأيها المدثر‬
ُْ ْ َ
 ‫فاهجر‬
âÂ‹ (F¼ °˜Ý¡ 74:1 õ¶) õêùƒèœ â¡ø£˜èœ. ÜŠ«ð£¶

ï£¡,
َ ُّ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ ْ‫َ َ َ َ َ َ إ‬ َّ‫ْ َ ْ ْ َ ِّ َ لذ‬
‫ اق َرأ َو َربك‬ ‫النسان مِن عل ٍق‬ ِ ‫ق‬ ‫ل‬‫خ‬ ‫ق‬‫ل‬ ‫خ‬ ‫ِي‬ ‫ ا‬ ‫اقرأ بِاس ِم ربك‬
ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ‫ َ َّ َ إ‬ ‫ الذَّ ِي َعلَّ َم بالْ َقلَم‬ ‫أْالَ ْك َر ُم‬
 ‫النسان ما لم يعلم‬ ِ ‫ِ ِ علم‬
âÂ‹ (F¼‚°˜Ý¡ 96:1 õ¶) õêù‹ â¡ø™ôõ£ âù‚°
ÜPM‚èŠð†´œ÷¶! â¡«ø¡. ÜîŸ° ÜÌ úôñ£ , ï£¡
ü£H˜ ÞŠÂ ÜŠF™ô£y  Üõ˜èOì‹, ºî¡ ºîô£è
Ü¼÷ŠªðŸø °˜Ý¡ õêù‹ â¶? â¡Á «è†«ì¡. ÜîŸ°
Üõ˜èœ,
ْ ُّ َ ْ ِّ َ َ َ َ َ َ ْ ِّ‫َ َ ُّ َ ْ ُ َّ ِّ ُ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ َ َ ر‬
‫الرج َز‬ ‫ و‬ ‫ وثِيابك فطهر‬ ‫ وربك فكب‬ ‫ قم فأن ِذر‬ ‫ياأيها المدثر‬
ُْ ْ َ
â¡Á ÃPù£˜èœ. àì«ù ï£¡,

َ ُّ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ْ‫َ َ َ َ َ َ إ‬ َّ‫ْ َ ْ ْ َ ِّ َ لذ‬
‫ اقرأ وربك‬ ‫النسان مِن عل ٍق‬ ِ ‫ ا ِي خلق خلق‬ ‫اقرأ بِاس ِم ربك‬
ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ‫َ َّ َ إ‬ َ َ ْ َ َّ َ َّ‫أْ َ ْ َ ُ لذ‬
 ‫النسان ما لم يعلم‬ ِ ‫ علم‬ ‫ ا ِي علم بِالقل ِم‬ ‫الكرم‬
âÂ‹ (F¼‚°˜Ý¡ 96:1 õ¶) õêù‹ î£¡ (ºî¡ ºîL™
Ü¼÷Šð†ì õêù‹) â¡Á âù‚° ÜPM‚èŠð†´œ÷«î!
â¡Á «è†«ì¡. ÜîŸ° ü£H˜  ÃPòî£õ¶, ïH ‫ﷺ‬
Üõ˜èœ ªê£¡ù¬îˆ îMó «õªø¬î»‹ àƒèÀ‚° ï£¡
ªîKM‚èŠ «ð£õF™¬ô. Þ¬øˆÉî˜ ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ (H¡õ¼ñ£Á)
ÃPù£˜èœ: ï£¡ Uó£ ñ¬ô‚ °¬èJ™ îƒAJ¼‰«î¡.
WhatsApp +919884469044
- 37 -
ï£¡ â¡ îƒ°î¬ô º®ˆ¶‚ªè£‡´ (ñ¬ôJL¼‰¶) ÞøƒA

ÜƒA¼‰î ðœ÷ˆî£‚A¡ ï´«õ õ‰¶ «ê˜‰F¼Š«ð¡.
ÜŠ«ð£¶ â¡¬ù Ü¬ö‚°‹ °ó¬ô‚ «è†«ì¡. àì«ù
ï£¡ âù‚° º¡¹øˆF½‹ âù‚°Š H¡¹øˆF½‹ âù‚°
õôŠð‚èˆF½‹ âù‚° ÞìŠð‚èˆF½‹ ð£˜ˆ«î¡. ÜŠ«ð£¶
Üõ˜ (TŠg™) õ£ùˆFŸ°‹ ÌI‚°I¬ì«ò æ˜ Þ¼‚¬èJ™
Üñ˜‰F¼‰î£˜. àì«ù ï£¡ èbü£Mì‹ ªê¡Á “âù‚°Š
«ð£˜ˆFM´ƒèœ! â¡ e¶ °O˜‰î c¬ó áŸÁƒèœ!” â¡Á
ÃP«ù¡. «ñ½‹,
ْ ُّ َ ْ ِّ َ َ َ َ َ َ ْ ِّ‫َ َ ُّ َ ْ ُ َّ ِّ ُ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ َ َ ر‬
‫الرج َز‬ ‫ و‬ ‫ وثِيابك فطهر‬ ‫ وربك فكب‬ ‫ قم فأن ِذر‬ ‫ياأيها المدثر‬
ُْ ْ َ
âÂ‹ (F¼‚°˜Ý¡ 74:1-3) Þ¬øõêùƒèœ Ü¼÷ŠªðŸøù.3

Þ‰î ÜPMŠH™ ºîô£õî£è ÞøƒAò¬õ â¡Á ü£H˜
 Üõ˜èœ ÃPò¶ õyJJ¡ Þ¬ìªõO‚°Š Hø°
ºîô£õî£è ÞøƒAò¬õ â¡Á ªð£¼O™ Ý°‹. Ü™ô¶
Kú£ôˆ - É¶ˆ¶õ‹ MûòˆF™ Þø‚èŠð†ìF™ ºîô£õ¶
â¡Á ªð£¼÷£°‹.
ãªùQ™, Þ‚óç ÜˆFò£òˆF™ ÞøƒAò õêùˆ¬î‚
ªè£‡´ ¸¹õˆ¶ -ïHˆ¶õ‹ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚° àÁFò£ù¶.
ºˆîvR˜ ÜˆFò£òˆF™ ÞøƒAò °‹ çðÜ¡F˜ â¡ø
õêùˆ¬î‚ ªè£‡´ Kê£ôˆ¶ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚° àÁFò£ù¶.
Ýè«õî£¡, Cô ÜPë˜èœ ÃÁAø£˜èœ: “Þ‚óç” ¬õ‚
ªè£‡´ ïHò£è Ý‚èŠð†ì£˜èœ. “Ü™ºˆîR˜”ä‚ ªè£‡´
óú¨ô£è Ý‚èŠð†ì£˜èœ.
-----------------------
3, Ë™: ¹è£K, ºvL‹

WhatsApp +919884469044
- 38 -
ð£ì‹ 3
ٌّ َ‫آن ا ِبْتِ َدائيِ ٌّ َو َسب‬ ْ ‫ول الْ ُق‬

‫ر‬
ُ ُُ
‫نز‬
ِ‫بي‬ ِ
°˜Ý¡ Þ¼ õ¬èò£è Þøƒ°î™
å¡Á, ‫ سبيب‬úðH -ãî£õ¶ å¼ è£óíˆ¬î º¡Q†´
Þøƒ°î™, ñŸªø£¡Á ‫ ابتدايئ‬ÞŠFî£J -ªð£¶õ£è Þøƒ°î™.
°˜Ý¡ Þøƒ°õ¶ Þ¼ õ¬èè÷£èŠ HKAø¶. å¡Á ÞŠFî£J.
ñŸªø£¡Á úðH.
ºîô£õ¶ õ¬è: º¡ Gè›‰î å¼ è£óí‹ Þ™ô£ñ™
ªð£¶õ£è Þøƒ°õ¬î ÞŠFî£J â¡Á ÃøŠð´‹. °˜ÝQ™
àœ÷ ªð¼‹ð£ô£ù õêùƒèœ Þ‰î õ¬è¬ò «ê˜‰î¬õ
Ý°‹. àî£óíñ£è, H¡ õ¼A¡ø õêùˆ¬î‚ Ãøô£‹.
َ ُ َ‫َ ْ ُ ْ َ ْ اَ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ لنَ َّ َّ َ لن‬
‫اهلل ل نِئ آتانا مِن فضلِ ِه َصدق َّن َو َكون َّن م َِن‬ ‫ومِنهم من عهد‬
َ ‫ال‬ َّ
‫ِني‬ ِ‫الص ح‬
Üõ˜èO™ Cô˜ Þ¼‚A¡øù˜. Üõ˜èœ, ‘‘Ü™ô£y î¡
Ü¼¬÷‚ ªè£‡´ ïñ‚° ã¶‹ ªè£´ˆî£™ G„êòñ£è ï£‹
(Ü¬î) ï™õNJ™ (î£ó£÷ñ£è) î£ù‹ ªêŒ¶, G„êòñ£è
ï£‹ ï™ôõ˜è÷£è¾‹ ÝAM´«õ£‹” â¡Á Ü™ô£yMì‹
õ£‚°ÁF ªêŒîù˜. (Ü™°˜Ý¡ 9 : 75)
Þ¶, ºù£çH‚ - ïòõ…êè˜èO¡ G¬ô¬ñ¬ò M÷‚°õîŸè£è
ªð£¶õ£è ÞøƒAò õêùñ£°‹. ïòõ…êè˜èœ °íˆî£™
ÞŠð®ˆî£¡ Þ¼Šð£˜èœ. Üõ˜èœ ñ‚èOì‹ õ£‚èOˆî£½‹
Ü™ô¶ Ü™ô£yMì‹ õ£‚èOˆî£½‹ Ü¬î eøˆî£¡
WhatsApp +919884469044
- 39 -
ªêŒõ£˜èœ. î£ƒèœ ªè£´ˆî õ£‚¬è G¬ø«õŸø ñ£†ì£˜èœ.

ªð£¶õ£è ºù£çH‚°èO¡ Þ‰î °íˆ¬î M÷‚°õîŸè£è
«ñŸÃøŠð†ì õêù‹ ÞøƒAò¶. ã«î£ å¼ ê‹ðõ‹ Gè›‰¶
Ü¬î º¡Q†´ Þ‰î õêù‹ ÞøƒèM™¬ô. Þšõ£Á
ªð£¶õ£è õêù‹ Þøƒ°õ¬î ¸Å™ ÞŠFî£J â¡Á
ÃøŠð´‹.
Þ‰î õêù‹ ‫ ثعلبة بن حاطب‬úçôð£ ÞŠÂ ý£ˆFŠ 
Üõ˜èO¡ MûòˆF™ ÞøƒAò¶ â¡Á ðóõô£è
ÃøŠðÁ¡ø¶. Þ¡Â‹, ðô ºçðvR˜èÀ‹ Ü¬î ðF¾
ªêŒ¶œ÷ù˜; ðô «ð£îè˜èœ Ü¬î îƒèœ ê¬ðèO™
ðóŠ¹A¡øù˜. Ýù£™, Þ‰î ÜPMŠ¹ ðôiùñ£ùî£°‹.
âšMîˆF½‹ Þ¶ êKò£è£¶.
Þó‡ì£õ¶ õ¬è: úðH. Üî£õ¶, å¼ è£óíˆ¬î º¡Q†´
ÞøƒAò õêùƒèœ.
Ü‰î è£óí‹ H¡õ¼‹ è£óíƒèO™ å¡ø£è Þ¼‚èô£‹:
Ü. Ü™ô£yM¡ ÉîKì‹ «èœM «è†èŠð´î™.
Üî£õ¶, Ü™ô£yM¡ ÉîKì‹ ò£ó£õ¶ å¼ M÷‚è‹
«è†ð£˜èœ. ÜŠ«ð£¶, Üõ˜èœ ïHòõ˜èOì‹ «è†ì
«èœM‚° ðF¬ô Ü™ô£ý§ îÝô£ °˜ÝQ™ Ü‰î
õêùˆF¡ Íô‹ î¼õ£¡.
àî£óíñ£è:
ْ َ ُّ ْ َ ْ َ َ ِّ َ ْ‫َ ح‬ َّ ُ َ َ َ ْ ُ َّ َ ْ‫َ ْ َ ُ َ َ َ أ‬
‫ب بِأن‬ِ‫ر‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ج‬‫ال‬ ‫و‬ ‫اس‬
ِ ‫ِلن‬ ‫يسألونك ع ِن الهِل ِة قل يِه مواقِيت ل‬
ْ
ْ َ ُ ُ ْ‫َ ْ ُ بْ ُ ُ َ ْ ُ ُ َ َ َ َّ ْ َّ َ َّ ىَ َ ُ ب‬
‫كن ال رِب م ِن اتق وأتوا اليوت مِن‬ ِ ‫ورها ول‬
ِ ‫َتأتوا اليوت مِن ظه‬
َ ُ ْ ُ ُ َّ َ َ َ ُ َّ َ ْ
‫اهلل لعلك ْم تفلِحون‬ ‫أب َوابِها َواتقوا‬
WhatsApp +919884469044
- 40 -
(ïH«ò! ñ£î‰«î£Á‹ Hø‰¶, õ÷˜‰¶, «î»‹) H¬øè¬÷Š

ðŸP à‹Iì‹ «è†Aø£˜èœ. (ÜîŸ°) c˜ ÃÁió£è: ‘‘Ü¬õ
ñQî˜èÀ‚° åšªõ£¼ ñ£îˆ¬î»‹ ýxü¨¬ìò
è£ôƒè¬÷»‹ ÜPM‚è‚Ã®ò¬õ.” «ñ½‹,
(ï‹H‚¬èò£÷˜è«÷! Þyó£‹ è†®ò) cƒèœ (àƒèœ)
i´èÀ‚° ÜõŸP¡ H¡¹øñ£è õ‰¶ M´õîù£™ ï™ôõ˜è÷£è
ÝAMì ñ£†¯˜èœ. âQÂ‹, âõ˜ Ü™ô£y¾‚°Š ðò‰¶
ïì‚Aø£«ó£ Üõ«ó ï™ôõ˜. Ýîô£™, cƒèœ (àƒèœ)
i´èÀ‚° ÜõŸP¡ î¬ô õ£ê™èO¡ õNò£è õ£¼ƒèœ.
Ü™ô£y¾‚°Š ðò‰¶‹ ïì‰¶ªè£œÀƒèœ. Þîù£™ cƒèœ
ªõŸPò¬ìi˜èœ. (Ü™°˜Ý¡ 2 : 189)
Ý. å¼ ê‹ðõ‹ Gè›‰¶M´î™.
å¼ ê‹ðõ‹ Gè›‰î H¡ù˜ Ü‰î ê‹ðõˆ¬îŠ ðŸP»‹
ÜF™ àœ÷ ï¡¬ñ b¬ñ¬òŠ ðŸP»‹ MõKˆ¶ â„êKˆ¶
Ü™ô£y õêùˆ¬î Þø‚°õ£¡. àî£óíñ£è:
َ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ ُ ُ َ‫َ َ ْ َ َلتْ َ ُ ْ يَ ُ ُ َّ َّ َ ُ َّ خ‬
‫ول نِئ سأ هم َلقولن إِنما كنا نوض ونلعب قل أبِاهللِ وآيات ِ ِه‬
َ ُ َْ َْ ُُْ ُ
‫ولِ كنت ْم تسته ِزئون‬ ِ‫َو َرس ه‬
(Þ¬îŠ ðŸP) cƒèœ Üõ˜è¬÷‚ «è†dó£J¡ M¬÷ò£†´‚è£è
ï£ƒèœ î˜‚Aˆ¶‚ ªè£‡®¼‰«î£‹ â¡Á Üõ˜èœ ÃÁõ£˜èœ.
ÜîŸ° (ïH«ò! Üõ˜è¬÷ «ï£‚A) Ü™ô£y¬õ»‹, Üõù¶
õêùƒè¬÷»‹, Üõù¶ Éî¬ó»ñ£ cƒèœ ðKèC‚Al˜èœ?
â¡Á c˜ «è†dó£è. (Ü™°˜Ý¡ 9 : 65)
Þ‰î Þó‡´ õêùƒèÀ‹ îÌ‚ «ð£K¡ «ð£¶ ºù£çH‚
å¼õ¡ “ïñ¶ ÜPë˜è¬÷Š «ð£¡Á ÜFè‹ ê£ŠH´ðõ˜è¬÷,
ªð£Œ «ð²ðõ˜è¬÷, âFKèOì‹ ê‡¬ì ªêŒA¡ø «ð£¶
«è£¬öè÷£è Þ¼Šðõ˜è¬÷ ï£‹ ð£˜‚èM™¬ô” â¡Á ÃPò
«ð£¶ ÞøƒAù.
WhatsApp +919884469044
- 41 -
Þ‰î ªêŒF ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚° â†®ò¶. ÜŠ«ð£¶,

ُ ُ َ‫َ َ ْ َ َلتْ َ ُ ْ يَ َ ُ ُ َّ َّ َ ُ َّ خ‬
ُ‫وض َونَلْ َعب‬ ‫ول نِئ سأ هم لقولن إِنما كنا ن‬
ªð£¼œ: (Þ¬îŠ ðŸP) cƒèœ Üõ˜è¬÷‚ «è†dó£J¡
M¬÷ò£†´‚è£è ï£ƒèœ î˜‚Aˆ¶‚ ªè£‡®¼‰«î£‹ â¡Á
Üõ˜èœ ÃÁõ£˜èœ
â¡ø °˜Ý¡ õêù‹ ÞøƒAò¶.
ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ Ü‰î ñQîKì‹ Mê£Kˆî«ð£¶ °˜Ý¡
õêùˆF™ Þø‚èŠð†ìõ£«ø, ï£ƒèœ M¬÷ò£†ì£è
«ðC«ù£‹ â¡Á ðF™ ÃPù£˜. ÜîŸ° Ü™ô£y H¡õ¼‹
õêùˆ¬î Þø‚Aù£¡.
َ ُ َْ َْ ُُْْ ُ َ َ َ َ َ ُْ
ِ‫قل أبِاهللِ وآيات ِ ِه ورس ه‬
‫ولِ كنتم تسته ِزئون‬
ªð£¼œ: ÜîŸ° (ïH«ò! Üõ˜è¬÷ «ï£‚A) Ü™ô£y¬õ»‹,
Üõù¶ õêùƒè¬÷»‹, Üõù¶ Éî¬ó»ñ£ cƒèœ
ðKèC‚Al˜èœ? â¡Á c˜ «è†dó£è!
Þ). å¼ ê‹ðõ‹ Gè›‰F¼‚°‹. ÜîŸ°Kò ñ£˜‚è ê†ìˆ¬î
ÃÁõîŸè£è °˜Ý¡ õêù‹ Þøƒ°‹.
àî£óíñ£è,
Ü™ô£y îÝô£ ÃÁA¡ø£¡:
ُ‫َز ْوج َها َوت َ ْش َتك إ ىَل اهلل َواهلل‬ َ ُ َ ُ‫َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َّ ج‬

ِ ِ ِ‫ي‬ ِ ِ‫قد س ِمع اهلل قول ال يِت تادِلك في‬
ٌ ‫يع بَ ِص‬ٌ َ َ َّ َ ُ َ ُ َ َ‫َ ْ َ ُ ح‬
‫ري‬ ‫يسمع تاوركما إِن اهلل س ِم‬
(ïH«ò!) âõœ î¡ èíõ¬óŠ ðŸP à‹Iì‹ î˜‚Aˆ¶
(Üõ¬óŠ ðŸP) Ü™ô£yMìº‹ º¬øJ†ì£«÷£,
ÜõÀ¬ìò º¬øf†¬ì Ü™ô£y G„êòñ£è‚ «è†´‚
WhatsApp +919884469044
- 42 -
ªè£‡ì£¡. (Ü¬îŠ ðŸP) àƒèœ Þ¼õK¡ î˜‚è õ£îˆ¬î»‹

Ü™ô£y ªêM»Ÿø£¡. G„êòñ£è Ü™ô£y (Ü¬ùˆ¬î»‹)
ªêM»Áðõ¡, (åšªõ£¼õK¡ ªêò¬ô»‹) àŸÁ «ï£‚°ðõ¡
Ýõ£¡. (Ü™°˜Ý¡ 58 : 1)4
‫ول‬ ُ ُّ‫َف َوائ ُِد َم ْعر َفة َأ ْس َباب النز‬

5
ِ ِ ِ ِ
4. Þ¶ °Pˆ¶ ýbv Ë™èO™ å¼ ê‹ðõ‹ ÜPM‚èŠðÁ¡ø¶. Ü‰î

ê‹ðõˆ¬î º¡Q†´ Ü™ô£y H¡õ¼‹ õêùƒè¬÷ Þø‚Aù£¡. Ü‰î
õêùƒèO™ Gè›‰î ê‹ðõˆ¬î â´ˆ¶‚ÃP, Hø° ÜîŸ°Kò ñ£˜‚è
ê†ìˆ¬î»‹ Ü™ô£y MõK‚A¡ø£¡.
Ü‰î ÜPMŠ¹ H¡õ¼ñ£Á:
ْ َ َ َ َ‫َ ا‬ َ َ‫َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َ َّ َ َ َ ْ ُ ُ ُ َّ َ ّ أ‬ ُّ ‫َع ْن ُع ْر َو َة ْبن‬
‫�ش ْي ٍء ِإ ِني ل ْس َم ُع كل َم خ ْولة ِبن ِت‬ ‫ قال قالت عا ِئشة تبارك ال ِذي و ِسع سمعه كل‬ ‫الزَب ْي ِر‬ ِ
ََ َ َ َ ‫َ َ َ ُ ُل َ َ ُ َل‬ ُ َ َ َ َْ َ ْ َ َ ُ ُ ْ َ ََ َ ْ ََ َ ََْ َ
‫هللا أك َل ش َب ِابي َونث ْر ُت‬ ِ ‫هللا ﷺ و ِهي تقو يا رسو‬ ِ ‫ثعلبة ويخفى عل َّي بعضه و ِه َي تشت ِكي زوج َها ِإلى رسو ِل‬
ُ ‫ َا ّٰلل ُه َّم إ ِّني َأ ْش ُكو إ َل ْي َك َف َما َبر َح ْت َح َّتى َن َز َل ج ْب َرا ِئ‬،‫َل ُه َب ْطني َح َّتى إ َذا َكب َر ْت ِس ّني َو ْان َق َط َع َو َل ِدي َظ َاه َر ِم ّني‬
‫يل‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ ْ ََ ْ َ َ ُ َ ُ َّ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ‫ُ اَ آ‬
]1 :‫هللا} [املجادلة‬ ِ ‫ات {قد س ِمع هللا قو َل ال ِتي تج ِادلك ِفي زو ِج َها وتشت ِكي ِإلى‬ ِ ‫ِب َهؤل ِء الي‬
Ü¼œõ÷‹ I‚è Ü™ô£yM¡ ªêM Ü¬ùˆ¬î»‹ Mò£Hˆ¶ Þ¼‚A¡ø¶.
G„êòñ£è ï£¡ èšô£ H¡ˆ îçôð£ à¬ìò «ð„¬ê ªêM»Ÿ«ø¡. Ýù£™,
Ü‰î «ð„C™ Cô âù‚° ªêM»øM™¬ô. Üõœ îù¶ èíõ¬ùŠ ðŸP
óú¨½™ô£y ‫ ﷺ‬Üõ˜èOì‹ º¬øJ†´‚ ªè£¡®¼‰î£œ. Üõœ ÃPòî£õ¶:
óú¨½™ô£y«õ! Üõ˜ âù¶ õ£Lðˆ¬î ÜNˆ¶M†ì£˜; Üõ¼‚° ï£¡
â¡ õJŸ¬ø MKˆ«î¡. ÞŠ«ð£¶ âù¶ õòî£AM†ì¶, âù‚° °ö‰¬î
ªðøº®ò£ñ™ «ð£ŒM†ì¶. Þõ˜ â¡¬ù Lý£˜ ªêŒ¶M†ì£˜. Þšõ£Á
ÃPM†´, Ü™ô£y«õ âù¶ G¬ô¬ò ï£¡ à¡Qì‹ º¬øJÁ¡«ø¡
â¡Á ÃPù£˜. Þ«î G¬ôJ™ Üõœ Þ¼‰î«ð£¶ Þ‰î õêùƒèÀì¡ TŠóf™
ÞøƒAù£˜.
ُ ‫هللا َق ْو َل َّالتي ُت َجاد ُل َك في َز ْوج َها َو َت ْش َتكي إ َلى هللا َو‬
َ ‫هللا َي ْس َم ُع َت َح ُاو َر ُك َما إ َّن‬
‫هللا َس ِم ٌيع َب ِص ٌير‬ ُ ‫َق ْد َسم َع‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
Þ‰î õêùº‹ Þ¬î ªî£ì˜‰¶œ÷ 3.4.5 ÝAò õêùƒèÀ‹ ÜŠ«ð£¶
Þø‚èŠð†ìù. (ÞŠÂ ñ£ü£, â‡: 2063)
5. ‫ فوائد‬çðõ£Jˆ â¡ð¶ ‫ فائدة‬çð£Jî£ à¬ìò ð¡¬ñò£°‹. Üî¡ ªð£¼œ:
ðô¡. ‫ معرفة‬ñçKðˆ â¡î¡ ªð£¼œ ÜPõ¶. ‫ أسباب‬Üvð£Š â¡ð¶ ‫سبب‬
úðŠ à¬ìò ð¡¬ñò£°‹. Üî¡ ªð£¼œ è£óí‹ Ý°‹. ‫¸ نزول‬ú¨™
â¡ðî¡ ªð£¼œ Þøƒ°î™ Ý°‹.
â‰î å¼ è£óíˆ¬î º¡Q†´ å¼ õêù‹ Þøƒ°Aø«î£ ÜîŸ° ‫سبب النزول‬
úðŠ ¸ú¨™ â¡Á ÃøŠð´‹.
WhatsApp +919884469044
- 43 -
õêù‹ ÞøƒAò è£óíˆ¬î ÜPõî¡ ðô¡èœ

õêùƒèœ ÞøƒAò è£óíƒè¬÷ ÜPõ¶ Iè º‚Aòñ£°‹.
ÜF™ ðô ðô¡èœ Þ¼‚A¡øù.
1). °˜Ý¡ Ü™ô£yMìI¼‰¶î£¡ Þøƒ°Aø¶ â¡ð¶
Þî¡ Íô‹ ªîOõ£Aø¶.
Ü¶ âŠð® â¡ø£™, ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èOì‹ å¼ Mûòˆ¬îŠ
ðŸP «è†èŠð´‹ «ð£¶ Cô «ïóƒèœ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ðF™
Ãø£ñ™ î£ñFŠð£˜èœ. ÞÁFò£è, õyJ Þøƒ°‹. Hø°, ïH
‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ÞøƒAò õêùˆ¬î Ü‰î «èœM‚° ðFô£è
æF‚ è£‡HŠð£˜èœ. Ü™ô¶ Gè›‰î å¼ ê‹ðõ‹ ïH
‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚° ªîKò£ñ™ Þ¼‚°‹. õyJ ÞøƒA Ü‰î
ê‹ðõˆ¬î ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚° ªîKòŠð´ˆ¶‹.
ºîô£õîŸ° àî£óí‹:
ْ ْ َ ْ ُ ُ َ َ ِّ‫ُ ُّ ُ ْ َ ْ َ ي‬ ُّ َ َ َ َُ َْ َ
ِ ‫ويسألونك ع ِن الر‬
‫وح ق ِل الروح مِن أم ِر رب وما أوت ِيتم مِن ال ِعل ِم‬
َ َّ‫ا‬
‫إِل قلِيل‬
(ïH«ò!) Ï¬ýŠ ðŸP (Îî˜è÷£Aò) Üõ˜èœ à‹Iì‹
«è†Aø£˜èœ. ÜîŸ° c˜ “Ü¶ âù¶ Þ¬øõQ¡ è†ì¬÷ò£™
ãŸð†ì¶. (Ü¬îŠ ðŸP) ªõ° ªê£Ÿð ë£ù«ñ îMó
(ñQî˜è÷£Aò) àƒèÀ‚°‚ ªè£´‚èŠðìM™¬ô. (Ýîô£™,
Üî¡ ¸†ðƒè¬÷ cƒèœ ÜP‰¶ ªè£œ÷ º®ò£¶)” â¡Á
ÃÁió£è. (Ü™°˜Ý¡ 17 : 85)
ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ ñv×ˆ  Üõ˜èœ ÜPM‚Aø£˜èœ:
Îî˜èO™ å¼õ˜ Ü¹™ è£C«ñ! Ïy â¡ø£™ â¡ù?
â¡Á «è†ì£˜. ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ Ü¬ñFò£è Þ¼‰î£˜èœ.
WhatsApp +919884469044
- 44 -
Üõ˜èÀ‚° â‰î ðF¬ô»‹ ÃøM™¬ô. Ýè«õ, Üõ˜èÀ‚°

õyJ ÜPM‚èŠðÁø¶ â¡Á ï£¡ ÜP‰«î¡. âù¶ Ü‰î
ÞìˆF«ô«ò ï£¡ G¡«ø¡. ÜŠ«ð£¶ õyJ ÞøƒAò¾ì¡
ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ H¡õ¼A¡ø õêùˆ¬î æîô£ù£˜èœ:6
ْ َ ْ ُ ُّ ُ ِ ُّ َ َ َ َُ َْ
‫الروح مِن أم ِر َرب‬ ‫َويسألونك ع ِن الروح ق ِل‬
َ َّ‫َ َ ُ ُ ْ َ ْ ْ ا‬
‫وما أوت ِيتم مِن ال ِعل ِم إِل قلِيل‬
Ü™°˜Ý¡ 17:85
Þó‡ì£õîŸ° àî£óí‹:
َّ َ َ ْ‫َ ُ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ ىَ ْ َ َ يَ ُ ْ َ َّ أْ َ َ ُّ ْ َ أ‬
‫يقولون ل نِئ رجعنا إِل الم ِدين ِة لخ ِرجن العز مِنها الذل‬
«ñ½‹, ï£ƒèœ ñbù£MŸ°ˆ F¼‹ð õ‰î£™, è‡Eòºœ÷

ï£ƒèœ (ï‹H‚¬è ªè£‡ì Þ‰î) ÞNõ£ùõ˜è¬÷ ÜFL¼‰¶
G„êòñ£è ªõO«òŸP M´«õ£‹ â¡Á‹ ÃÁA¡øù˜.
(Ü™°˜Ý¡ 63 : 8)7
¬ú¶ ÞŠÂ Ü˜è‹  Üõ˜èœ ºù£çH‚°èÀ¬ìò î¬ôõ¡

ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ à¬ð Þšõ£Á ÃÁõ¬î ªêM»Ÿø£˜èœ.
Üõ¡, î£¡ è‡Eòñ£ùõ¡ â¡Á‹ ïH»‹ «î£ö˜èÀ‹
ÞNõ£ùõ˜èœ â¡Á‹ â‡Eù£¡. ¬ú¶  Üõ˜èœ Þ¬î
îñ¶ î‰¬îJ¡ ê«è£îó¼‚° ÃPù£˜èœ. Üõ˜ Ü¬î ïH
‫ ﷺ‬Üõ˜èOì‹ ÃPù£˜. ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ¬ú¬î Ü¬öˆ¶
«è†ì«ð£¶, î£¡ ªêM»Ÿø¬î ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚° ¬ú¶
ÃPù£˜. ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ à¬ð ñŸÁ‹
6. Ë™: ¹è£K, â‡: 125, 4721
7. Ë™: ¹è£K, â‡: 4900, 4901
WhatsApp +919884469044
- 45 -
ÜõÂ¬ìò Ã†ì£Oè¬÷ õóõ¬öˆî£˜èœ. Üõ˜è«÷£,

ï£ƒèœ Þšõ£Á ÃøM™¬ô â¡Á êˆFò‹ ªêŒîù˜.
Üõ˜è¬÷ óú¨½™ô£y ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‹ ï‹H M†ì£˜èœ.
ÜŠ«ð£¶î£¡ ¬ú¬î à‡¬ñð´ˆ¶‹ Mîñ£è Þ‰î
õêùˆ¬î Ü™ô£y Þø‚Aù£¡. Üî¡Íô‹ óú¨½™ô£y
‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚° à‡¬ñ Gè›¾ ªîOõ£ù¶.
2). ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜è¬÷Š ðŸP Üõ˜èÀ‚° î°F Þ™ô£î¬î
è£çH˜èœ «ð²‹«ð£¶, Ü™ô£ý§ îÝô£ Ü¬î ñÁˆ¶Š
«ð²õ£¡. Þî¡ Íô‹ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚° Ü™ô£y
ªè£´‚A¡ø º‚Aòˆ¶õˆ¬î ï£‹ ¹K‰¶ ªè£œõ¶‹
êð¹¡ ¸ú¨¬ô ÜPõî¡ ï¡¬ñèO™ å¡ø£°‹.
ÞîŸ° àî£óí‹:
َ َ َ ً َ َ ً َ ْ ُ‫َ َ َ لذَّ َ َ َ ُ َ ْ اَ ُ ِّ َ َ َ ْ ْ ُ ْ ُ م‬
ِ ‫وقال ا ِين كفروا لول نزل علي ِه القرآن جلة وا‬
‫حدة كذل ِك‬
َ َ ْ َّ َ َ َ ُ َ ِّ َ
‫لنِ ُثبت ب ِ ِه فؤادك َو َرتلناهُ ت ْرتِيل‬
(ïH«ò!) âõ˜èœ (à‹¬ñ) Gó£èK‚Aø£˜è«÷£ Üõ˜èœ Þ‰î
«õî‹ º¿õ¶‹ å«ó îì¬õJ™ Üõ˜e¶ Þø‚èŠðì
«õ‡ì£ñ£? â¡Á ÃÁA¡øù˜. (Þ¬î) Þšõ£Á ï£‹ ªè£…ê‹
ªè£…êñ£è Þø‚A (õK¬ê º¬øŠð®) å¿ƒ°ð´ˆ¶õªî™ô£‹
àñ¶ àœ÷ˆ¬îˆ FìŠð´ˆ¶õîŸè£è«õ Ý°‹.
(Ü™°˜Ý¡ 25 : 32)8
Þšõ£Áî£¡, Þ†´‚è†ìŠð†ì ê‹ðõ‹ °Pˆ¶ ÞøƒAò
õêùƒèœ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èO¡ ñ¬ùM e¶ ÃøŠð†ì °Ÿø„
8. °˜ÝQ¡ å«ó îì¬õJ™ º¿¬ñò£è àƒèœ e¶ Þø‚èŠð†®¼‚è

«õ‡®ò¶ î£«ù â¡Á Gó£èKŠð£÷˜èœ ïHJì‹ ªêŒî Ý†«êð¬ù‚°
Ü™ôý§ˆ îÝô£ «ñŸè‡ì õêùˆF™ ïH ê£˜ð£è ðF™ î¼Aø£¡.
WhatsApp +919884469044
- 46 -
ê£†¬ì ñÁˆîù; ïH¬ò»‹ Üõ˜èO¡ ñ¬ùMñ£˜è¬÷»‹

ªð£Œò˜èœ ²ñˆFò Þ‰î °Ÿø„ê£†®L¼‰¶ ÉŒ¬ñð´ˆFù.9
3). Ü™ô£y îù¶ Ü®ò£˜èÀ‚° ªè£´‚A¡ø º‚Aòˆ¶õ‹,
Üõ˜è¬÷ CøŠð£è èõQŠð¶, Üõ˜èO¡ Cóñƒè¬÷
ÜèŸÁõ¶, ñŸÁ‹ Üõ˜èO¡ ¶òóƒè¬÷ «ð£‚°õ¶.
ÞîŸ° àî£óí‹ îò‹º‹ ªî£ì˜ð£è ÞøƒAò õêù‹.
ÞõŸ¬ø â™ô£‹ êð¹¡ ¸ú¨¬ô ï£‹ ÜPõî£™ M÷ƒA‚
ªè£œ÷ º®Aø¶.
ï£ƒèœ å¼ ðòíˆF™ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀì¡ ªê¡«ø£‹.
¬ðî£¾ Ü™ô¶ î£ˆ¶™ ¬üw â¡ø Þìˆ¬î õ‰î¬ì‰î¶‹
â¡Â¬ìò è¿ˆ¶ñ£¬ô ÜÁ‰¶ (ªî£¬ô‰¶) M†ì¶.
Ü¬îˆ «î´õîŸè£è ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‹ ñŸøõ˜èÀ‹ Ü‰î
ÞìˆF™ îƒA«ù£‹. ï£ƒèœ îƒAò ÞìˆF™ î‡a˜ Þ™¬ô.
ÜŠ«ð£¶ ÜÌ ð‚˜  Üõ˜èOì‹ Cô˜ õ‰¶, (àƒèœ
ñè÷£ù) ÝJû£  ªêŒî¬î cƒèœ ð£˜ˆb˜è÷£? ïH
‫ ﷺ‬Üõ˜è¬÷»‹ ñ‚è¬÷»‹ Þƒ«è îƒè„ ªêŒ¶ M†ì£˜.
ï£‹ îƒAò ÞìˆF½‹ î‡a˜ Þ™¬ô; ï£º‹ ï‹ºì¡
î‡a˜ â´ˆ¶ õóM™¬ô â¡Á º¬øJ†ìù˜. ÜÌ ð‚˜ 
(â¡ù¼«è) õ‰î«ð£¶ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ îƒèO¡ î¬ô¬ò
â¡Â¬ìò ñ® e¶ ¬õˆ¶ˆ ÉƒA‚ ªè£‡®¼‰î£˜èœ. ïH ‫ﷺ‬
Üõ˜è¬÷»‹ ñ‚è¬÷»‹ îƒè ¬õˆ¶ M†ì£«ò? Üõ˜èœ
îƒAò ÞìˆF½‹ î‡a˜ Þ™¬ô; Üõ˜èOìº‹ î‡a˜
Þ™¬ô â¡Á ÃPù£˜èœ. Üõ˜èœ â¬î„ ªê£™ô Ü™ô£y
9. Ü¡¬ù ÝJû£  Üõ˜èœ e¶ îõø£ù °Ÿø„ê£†¬ì ïòõ…êè˜èœ
ðóŠHù£˜èœ. Ü¶ °Pˆ¶ à‡¬ñ G¬ô ªîKò£ñ™ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ èõ¬ôJ™
Þ¼‰î£˜èœ. ÝJû£  Üõ˜èœ ðK²ˆîñ£ùõ˜è÷¢, Üõ˜èOìI¼‰¶ Ü‰î
îõÁ GèöM™¬ô â¡Á Üõ˜è¬÷»‹ ñŸø ñ¬ùMñ£˜è¬÷»‹ ðK²ˆîŠð´ˆF
Ü™ô£y Åó£ Ü‰Ë˜ à¬ìò ðô õêùƒè¬÷ Þø‚Aù£¡. Þ¶¾‹ ïH
‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ê£˜ð£è Ü™ô£y ñÁˆ¶Š «ðCòî£°‹. Þ¶ °Pˆ¶ «ñôFè
M÷‚èƒè¬÷ ÜPò ð£˜‚è Ü™°˜Ý¡ Åó£ Ü‰Ë˜, õêùƒèœ 11™ Þ¼‰¶ 24
õ¬ó, ñŸÁ‹ úqý§™ ¹è£K 2661.
WhatsApp +919884469044
- 47 -
ï£®ù£«ù£ Ü¬îªò™ô£‹ ªê£™L M†´, îƒèO¡ ¬èò£™

â¡Â¬ìò Þ´ŠH™ °ˆFù£˜èœ. ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èO¡ î¬ô
â¡ ñ®J¡ e¶ Þ¼‰îî£™ ï£¡ Ü¬êò£¶ Þ¼‰«î¡. ïH
‫ ﷺ‬Üõ˜èœ MNˆªî¿‰î «ð£¶ î‡a˜ A¬ì‚èM™¬ô.
ÜŠ«ð£¶ Ü™ô£y, îò‹º‹ à¬ìò õêùˆ¬î Ü¼Où£¡.
â™«ô£¼‹ îò‹º‹ ªêŒî£˜èœ.
Þ¶ ðŸPŠ H¡ù˜ àúŒˆ ÞŠÂ ý§¬÷˜  ÜÌ ð‚K¡
°´‹ðˆî£˜è«÷! àƒèO¡ Íôñ£è ãŸð†ì ðó‚èˆ¶‚èO™
Þ¶ ºîô£õî£è Þ™¬ô. (ÞîŸ° º¡¹‹ àƒèO¡ Íô‹
âˆî¬ù«ò£ ðó‚èˆ¶‚èœ ãŸð†´œ÷ù) âù‚ ÃPù£˜.
ÜŠ«ð£¶ ï£¡ Þ¼‰î å†ìèˆ¬î â¿ŠHò «ð£¶ Üîù®J™
(è£í£ñ™ «ð£ù) â¡ è¿ˆ¶ ñ£¬ô Aì‰î¬î‚ è‡«ì£‹
âù ÝJû£  ÜPMˆî£˜.10
4). °˜Ý¡ õêùˆ¬î êKò£ù º¬øJ™ ¹Kõ¶‹ êð¹¡
¸ú¨¬ô ï£‹ ÜP‰¶ªè£œõî£™ ãŸð´‹ ðô¡èO™
å¡ø£°‹.
ÞîŸ° àî£óí‹:
َ َ ْ ْ‫َ َ ْ َ َّ ب‬
ََْ
‫اليت أ ِو اعتم َر‬َ ‫الص َفا َوال ْ َم ْر َو َة م ِْن َش َعائ ِر اهللِ فمن حج‬
َّ َّ
‫إِن‬
ِ َ
َ َ َّ َ ْ ْ َ َ َ َ ُ َ‫َ ا‬
‫فل جناح علي ِه أن يط َّوف ب ِ ِهما‬
G„êòñ£è úçð£ (ñ¬ô»‹) ñ˜õ£ (ñ¬ô»‹, õí‚èˆFŸè£è
ãŸð´ˆîŠð†ì) Ü™ô£yM¡ Ü¬ìò£÷ƒèO™
àœ÷¬õò£è Þ¼‚A¡øù. Ý¬èò£™ âõ˜èœ (‘èÜð£
â¡Â‹) Üši†¬ì ‘ýxü¨ Ü™ô¶ à‹ó£ ªêŒî£˜è«÷£
Üõ˜èœ, ÜšMó‡¬ì»‹ ²ŸP õ¼õ¶ °ŸøI™¬ô.
(Ü™°˜Ý¡ 2 : 158)
10. Þñ£‹ ¹è£K  ðF¾ ªêŒAø£˜èœ (â‡, 334)
WhatsApp +919884469044
- 48 -
Üî£õ¶, ÞšMó‡´ ñ¬ôèÀ‚° ï´M™ úçJ ªêŒòô£‹.

َ َ َ َ ُ َ‫َ ا‬
Ü¶ ÜÂñF‚èŠð†ì å¡ø£°‹. Þšõ£Áî£¡ ‫فل جناح علي ِه‬
â¡ø Þ‰î õêùˆF¡ ªõOŠð¬ìò£ù è¼ˆFL¼‰¶ ¹Kò
º®Aø¶. Ýù£™, Þ‰î õêù‹ ðŸP õ‰¶œ÷ ÜPMŠ¬ð
èõQˆ¶, Þ‰î õêù‹ Þø‚èŠð†ì è£óíˆ¬î ¹K»‹ «ð£¶
õêùˆF¡ êKò£ù ªð£¼¬÷ ÜPò º®Aø¶.
ÝR‹ ÞŠÂ ²¬ôñ£¡  ÃÁAø£˜:11
ï£¡ Üùv ÞŠÂ ñ£L‚  Üõ˜èOì‹, úçð£
ñ˜õ£(¾‚A¬ì«ò ýx, à‹ó£M¡ «ð£¶ æ´õ¬î cƒèœ
ªõÁˆ¶ õ‰b˜è÷£ â¡ð¶) °Pˆ¶‚ «è†«ì¡. ÜîŸ°
Üõ˜èœ, ï£ƒèœ Üî¬ù ÜPò£¬ñ‚ è£ô„ ªêò™ â¡Á
è¼F õ‰«î£‹. âù«õ, Þvô£‹ õ‰î «ð£¶ ï£ƒèœ
ÜõŸÁ‚A¬ì«ò æ´õ¬î GÁˆF M†«ì£‹. ÜŠ«ð£¶,
Ü™ô£ý§ îÝô£,
َ َ ْ ْ‫َ َ ْ َ َّ ب‬
ْ
َ‫اع َت َمر‬ ‫اليت أ ِو‬َ ‫الص َفا َوال ْ َم ْر َو َة م ِْن َش َعائ ِر اهللِ فمن حج‬
َّ َّ
‫إِن‬
ِ َ
َ َ َّ َ ْ ْ َ َ َ َ ُ َ‫َ ا‬
‫فل جناح علي ِه أن يط َّوف ب ِ ِهما‬
úçð£¾‹ ñ˜õ£¾‹ Ü™ô£yM¡ Ü¬ìò£÷„ C¡ùƒèO™
àœ÷¬õò£°‹. âù«õ, Þ¬øJ™ôˆF™ ýx Ü™ô¶ à‹ó£
ªêŒò M¼‹¹Aøõ˜ ÜšMó‡´‚°I¬ì«ò ²ŸP õ¼õF™
°ŸøI™¬ô âÂ‹ (°˜Ý¡ 2 : 158õ¶) Þšõêùˆ¬î
Ü¼Où£¡ â¡Á ðFôOˆî£˜èœ.
َ َ ُ َ‫َ ا‬
‫ فل جناح‬°ŸøI™¬ô â¡Á Ü™ô£y ÃPòî¡ «ï£‚è‹
úçJ à¬ìò ê†ìˆ¬î M÷‚°õî™ô. ñ£ø£è, ÜPò£¬ñ‚
è£ôˆF™ ªêŒ¶ õ‰î è£KòƒèO™ àœ÷¬õî£¡ Þ‰î Þó‡´
ñ¬ôè¬÷ è‡EòŠð´ˆ¶õ¶ â¡Á è¼F «î£ö˜èœ úçJ
ªêŒõ¬î îM˜ˆî£˜èœ. Ýè«õ, Üõ˜èO¡ Þ‰î °Ÿø
11. Þñ£‹ ¹è£K  ðF¾ ªêŒAø£˜èœ: â‡: 1648, 4496
WhatsApp +919884469044
- 49 -
àí˜¬õ Ü™ô£y Þ‰î õêùˆF¡ َٓ َ Íô‹ c‚Aù£¡. úçJ

à¬ìò Üê™ ê†ì‹, ‫ مِن شعائ ِِر ٱهلل‬â¡ø õ£˜ˆ¬îJL¼‰¶
úçJ â¡ð¶ ªêŒò «õ‡®ò æ˜ Üñô£°‹, Ü¶ îM˜‚è
«õ‡®ò ªêò™ Ü™ô â¡Á ïñ‚° ªîOõ£Aø¶.
õ£˜ˆ¬î ªð£¶õ£è Þ¼Šð¶‹ è£óí‹ °PŠð£è Þ¼Šð¶‹:
å¼ °PŠH†ì è£óíˆFŸè£è õêùƒèœ ÞøƒA Þ¼‰î£½‹
ÜõŸP¡ õ£˜ˆ¬îèœ ªð£¶õ£è Þ¼‰î£™ Ü‰î õêùƒèO¡
ê†ì‹ Ü‰î ê‹ðõˆFŸ°‹ Ü¶ «ð£¡ø â™ô£ Gè›¾èÀ‚°‹
àKòî£è«õ Þ¼‚°‹. ãªùQ™, °˜Ý¡ à‹ñˆF™ àœ÷
â™«ô£¼‚°‹ ªð£¶õ£è ê†ì‹ ÃÁõîŸè£èˆî£¡ ÞøƒAò¶.
Ýè«õ, õ£˜ˆ¬îJ¡ ªð£¶ˆ î¡¬ñ¬òˆî£¡ èõùˆF™
â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´‹. Ü¶ ÞøƒAò °PŠð£ù è£óíˆ¬î
(-Gè›¬õ) Ü™ô.
ÞîŸ° àî£óí‹ ‫ لعان‬LÝ¡ ªî£ì˜ð£è ÞøƒAò õêùƒèœ
Ý°‹.
ُ َ َ َ َ ْ ُ ُ ُ ْ َ َّ‫َ لذَّ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ َ ُ ا‬
‫وا ِين يرمون أزواجهم ولم يكن لهم شهداء إِل أنفسهم فشهادة‬
َّ َ َ ُ َّ
َ‫الصادقِني‬ َ َ َ ََُْ ْ َ َ
ِ ‫ات بِاهللِ إِنه ل ِمن‬
ٍ ‫أح ِدهِم أربع شهاد‬
âõ˜èœ îƒèœ ñ¬ùMèœ e¶ (Mðê£óˆ¬î‚ ªè£‡´)
°Ÿø‹ ÃPˆ îƒè¬÷ˆ îMó Üõ˜èOì‹ (ï£¡°) ê£†Cèœ
Þ™ô£ñ™ Þ¼‰î£™ ÜîŸè£è Ü„êñò‹ G„êòñ£è, î£¡
à‡¬ñ«ò ÃÁõî£è Ü™ô£yM¡ e¶ ï£¡° º¬ø Üõ˜
êˆFò‹ ªêŒ¶ Ãø «õ‡´‹. (Ü™°˜Ý¡ 24 : 6)
Ü¶ °Pˆ¶ Þñ£‹ ¹è£K  ðF¾ ªêŒAø£˜èœ:12
12. úqý§™ ¹è£K, â‡, 2671, 4747, 5307.

WhatsApp +919884469044
- 50 -
ÞŠÂ ÜŠð£v  ÜPM‚Aø£˜èœ:

Uô£™ ÞŠÂ àñŒò£  î‹ ñ¬ùM¬ò ûg‚ ÞŠÂ
êyñ£¾ì¡ Þ¬íˆ¶ Mðê£ó‚ °Ÿø‹ ê£†®ù£˜. ïH ‫ﷺ‬
Üõ˜èœ, Ýî£ó‹ ªè£‡´ õ£! Þ™¬ôªò¡ø£™ (ÜõÉÁ
ªêŒîîŸ° î‡ì¬ùò£è) à¡ º¶A™ è¬êò® îóŠð´‹
â¡Á ÃPù£˜èœ. ÜîŸ° Üõ˜èœ, Þ¬øˆÉî˜ Üõ˜è«÷!
âƒèO™ å¼õ˜, î¡ ñ¬ùMJ¡ «ñ™ å¼ ñQî¬óŠ
ð£˜ˆî£½‹ Ýî£ó‹ «î®„ ªê™ô «õ‡´ñ£? â¡Á «è†è,
ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ, Ýî£ó‹ ªè£‡´ õ£! Þ™¬ôªò¡ø£™ à¡
º¶A™ è¬êò® îóŠð´‹ â¡Á e‡´‹ ÃPù£˜èœ. ÜîŸ°
Uô£™  îƒè¬÷„ êˆFò (ñ£˜‚è)ˆ¶ì¡ ÜÂŠHòõ¡ e¶
Ý¬íò£è! ï£¡ à‡¬ñ«ò ªê£™A«ø¡. âù¶ º¶¬è‚
è¬êò®JL¼‰¶ è£Šð£ŸÁ‹ ªêŒF¬ò Ü™ô£y G„êò‹
Þø‚°õ£¡ â¡Á ÃPù£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ (õ£ùõ˜) TŠg™
Ü¬ôUv úô£‹ Üõ˜èœ ÞøƒA, ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚°,
ُ َ َٰ َ َ ُ َ َ َّ‫َ لذ‬ َّ َ َ
َ ‫لص ٰـدق‬ ُ َّ
ۡ‫زوجهم‬ ‫ وا ِين يرمون أ‬â¡ðFL¼‰¶ Ýó‹Hˆ¶ ‫ِني‬ ِ ‫ل ِمن‬ ‫إِنه‬
õ¬ó æF è£‡Hˆî£˜èœ.
Þ‰î õêùƒèœ Uô£™ ÞŠÂ àñŒò£ îù¶ ñ¬ùMJ¡ e¶
°Ÿø‹ ²ñˆFòî£™ ÞøƒAù. Ýù£½‹, Þ‰î õêùƒèO¡
ê†ì‹ Uô£™ ÞŠÂ àñŒò£MŸ°‹ Þ¶ «ð£¡ø Hó„ê¬ùJ™
C‚Aªè£‡ì Üõ˜ Ü™ô£î ñŸøõ˜èÀ‚°‹ ªð£¶õ£ù¶î£¡
ÞîŸ° Ýî£óñ£è Þñ£‹ ¹è£K  ðF¾ ªêŒî å¼ ê‹ðõˆ¬îŠ
ð£˜Š«ð£‹.13
úy™ ÞŠÂ úÜˆ  ÜPM‚Aø£˜èœ:
ðÛ Üxô£¡ °ôˆî£K¡ î¬ôõó£J¼‰î ÝR‹ ÞŠÂ
Üb  Üõ˜èOì‹ (Ü«î °ôˆ¬î„ «ê˜‰î) à¬õI˜
13. úq™ ¹è£K, â‡, 423, 4745
WhatsApp +919884469044
- 51 -
â¡ðõ˜ õ‰¶ î¡ ñ¬ùM»ì¡ «õªø£¼ Ü‰Gò Ýìõ¡

(îè£î ªêò™ ªêŒî G¬ôJ™) Þ¼Šð¬î è‡ì ñQîQ¡
MûòˆF™ â¡ù ÃÁAl˜èœ? Üõ¡ Ü‰î Ü‰Gò
Ýìõ¬ù‚ ªè£¡Á Mìô£ñ£? Üšõ£Á ªè£¡Á M†ì£™,
(Aú£v -ðN õ£ƒ°‹ ê†ìŠð®) Üõ¬ù cƒèœ ªè£¡Á
Mí˜è÷£? Ü™ô¶ Üõ¡ «õÁ â¡ù ªêŒò «õ‡´‹?
âù‚è£è Þ‰î Mõè£ó‹ °Pˆ¶ Þ¬øˆÉî˜ ‫ ﷺ‬Üõ˜èOì‹
cƒèœ «è†´„ ªê£™½ƒèœ â¡Á ÃPù£˜. âù«õ, ÝR‹
 Þ¬øˆÉî˜ ‫ ﷺ‬Üõ˜èOì‹ ªê¡Á, Þ¬øˆÉî˜ Üõ˜è«÷!
(Ü‰î Mûòˆ¬î„ ªê£™L) M÷‚è‹ «è†è, Þ¬øˆÉî˜
‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ðF™ ÜO‚è£îî£™ (Þˆî¬èò) «èœMè¬÷
M¼‹ðM™¬ô â¡ð¬î àí˜‰¶ ªè£‡´ F¼‹H õ‰¶
M†ì£˜. ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ â¡ù ÃPù£˜èœ â¡Á ÝR‹
 Üõ˜èOì‹ à¬õI˜  «è†è, Üõ˜èœ, Þ¬øˆÉî˜
‫ ﷺ‬Üõ˜èœ Þˆî¬èò «èœMè¬÷ M¼‹ðM™¬ô; «ñ½‹,
ÞŠð®‚ «è†ð¬î Üõ˜èœ ÜCƒèñ£è‚ è¼¶Aø£˜èœ
â¡Á ðF™ ÃPù£˜èœ. àì«ù à¬õI˜ , Ü™ô£yM¡
eî£¬íò£è! ï£¡ Þ¬øˆÉî˜ ‫ ﷺ‬Üõ˜èOì‹ Þ¬îŠ
ðŸP‚ «è†è£ñ™ æò ñ£†«ì¡ â¡Á ÃP M†´, ïH ‫ﷺ‬
Üõ˜èOì‹ ªê¡Á, Þ¬øˆÉî˜ Üõ˜è«÷! å¼ ñQî¡
î¡ ñ¬ùM»ì¡ Ü‰Gò Ýìõ¡ Þ¼Šð¬îŠ ð£˜ˆî£™
Üõ¡ Ü‹ñQî¬ù‚ ªè£™ôô£ñ£? (ÜŠð®‚ ªè£¡Á
M†ì£™, ðN‚°Š ðNò£è) cƒèœ Ü‹ñQî¬ù‚ ªè£¡Á
Mí˜è÷£? Ü™ô¶ Üõ¡ «õÁ â¡ù ªêŒò «õ‡´‹?
â¡Á «è†ì£˜. ÜîŸ° Þ¬øˆÉî˜ ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ Ü™ô£y
àñ¶ MûòˆF½‹ àñ¶ ñ¬ùM MûòˆF½‹ °˜Ý¡
õêùˆ¬î Ü¼O»œ÷£¡ â¡Á ÃP, ÜšM¼õ¼‚°‹
Ü™ô£y î¡ «õîˆF™ °PŠH†´œ÷ LÝ¡ ªêŒ»‹ð®
è†ì¬÷J†ì£˜èœ. Üšõ£«ø, î‹ ñ¬ùM e¶ (°Ÿø‹ ê£†®)
à¬õI˜  LÝ¡ ªêŒî£˜èœ.
WhatsApp +919884469044
- 52 -
Ýè, Ü™°˜Ý¡ 24 : 6 Ýø£õ¶ õêùˆF¡ ê†ìˆ¬î

Uô£™ ÞŠÂ àñŒò£MŸ°‹ Üõ˜ Ü™ô£î ñŸøõ˜èÀ‚°‹
ªð£¶õ£ùî£è ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ Ý‚Aù£˜èœ.14
-
14. ºîô£õî£è õêù‹ ÞøƒAò¶ Uô£™ Üõ˜èO¡ MûòˆF™î£¡. Ýù£™,

Üî¡ õ£˜ˆ¬îèœ ªð£¶õ£è Þ¼Šðî£™ Ü‰î õêù‹ Ãø‚Ã®ò ê†ì‹
Ü¶«ð£¡ø C‚èL™ C‚A‚ ªè£‡ìõ˜èœ â«ô£¼‚°‹ ªð£¶õ£è«õ
Þ¼‚°‹. Þ¡Á‹ Þ¶«ð£¡Á å¼ ê‹ðõ‹ ïì‰î£™ ÜîŸ°‹ Þ«î ê†ì‹î£¡
ÃøŠð´‹.
WhatsApp +919884469044
- 53 -
ð£ì‹ 4
َ ْ َ ُّ ّ‫َ ْ َ ي‬
ُّ ِ‫ـم َد ي‬
‫ن‬ ‫الـم ِك وال‬
ñ‚W, ñîm
°˜Ý¡ (à¬ìò õêùƒèœ Ü™ô¶ ÜˆFò£òƒè¬÷) ñ‚A
Þ¡Â‹ ñîQ âù Þ¼ ð°Fè÷£è õ¬èŠð´ˆîô£‹. °˜Ý¡
HKˆ¶Š HKˆ¶, CP¶ CPî£è óú¨½™ô£y ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ¬ìò
õ£›‚¬èJ™ Þ¼ðˆF Í¡Á Ý‡´èO™ Þø‚èŠð†ì¶.
ÞõŸP™ ÜFèñ£ù è£ôƒè¬÷ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ñ‚è£M™î£¡
èNˆî£˜èœ.
ْ‫لَىَ ُ ْ َ َ َّ لنْ َ ُ َنز‬ َّ َ‫َ ُ ْ ً َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ لَى‬
‫اس ع مك ٍث ونز اه ت ِيل‬ ِ ‫وقرآنا فرقناه لتِ قرأه ع انل‬
(ïH«ò!) ñQî˜èÀ‚° c˜ CP¶ CPî£è æF‚ è£‡H‚°‹
ªð£¼†´ Þ‰î °˜Ý¬ù ðô ð£èƒè÷£è ï£‹ HKˆ«î£‹.
ÜîŸè£è«õ ï£‹ Þ¬î„ CÁè„ CÁè¾‹ Þø‚A ¬õ‚A«ø£‹.
(Ü™°˜Ý¡ 17 : 106)
Ýè«õî£¡, ÜPë˜èœ °˜Ý¬ù Ü¶ Þø‚èŠð†ì è£ôˆ¬î
èõQˆ¶ Þ¼ õ¬èò£è HKˆ¶ Þ¼‚A¡ø£˜èœ.
1). ñ‚W -ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èO¡ ñ‚è£ õ£›‚¬èJ™, Üõ˜èœ
ñbù£MŸ° Uxóˆ ªê™õîŸ° º¡Âœ÷ è£ô‚è†ìˆF™
ÞøƒAò¬õ.
2). ñîm -ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èO¡ ñbù£ õ£›‚¬èJ™, UxóˆFŸ°
H¡Âœ÷ è£ô‚è†ìˆF™ ÞøƒAò¬õ.
WhatsApp +919884469044
- 54 -
Þ‰î Ü®Šð¬ìJ™ H¡õ¼A¡ø õêù‹ ñîm õêùñ£°‹.

ُ َ ْ ُ َْ َ ُ ْ َ َْ ُ َ ُ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ‫ي‬
‫ال ْوم أكملت لك ْم دِينك ْم َوأتممت عليك ْم ن ِعم يِت َو َر ِضيت‬
ً َ َ‫َ ُ ُ إْ ْ ا‬
‫السلم دِينا‬
ِ ‫لكم‬
Þ¡¬øò Fù‹ ï£¡ àƒèÀ‚° àƒèœ ñ£˜‚èˆ¬î
º¿¬ñò£‚A ¬õˆ¶, â¡ Ü¼¬÷»‹ àƒèœ e¶
º¿¬ñò£‚A ¬õˆ¶ M†«ì¡. àƒèÀ‚è£è Þ‰î Þvô£¬ñ
ñ£˜‚èñ£è F¼ŠFò¬ì‰«î¡ (ÜƒWèKˆ¶‚ ªè£‡«ì¡).
(Ü™°˜Ý¡ 5 : 3)
Þ‰î õêù‹ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ¬ìò ýxüˆ¶™ Mî£M™
Üóçð£ ¬ñî£ùˆF™ ñ‚è£M™ ÞøƒAò¶î£¡. Ýù£™,
UxóˆFŸ° H¡ù£™ ÞøƒAòî£™ Þ‰î õêù‹ ñîm
õ¬è¬ò„ «ê˜‰îî£è«õ Þ¼‚°‹.
Þ¶ °Pˆ¶ Þñ£‹ ¹è£K  å¼ Gè›¬õ ðF¾ ªêŒAø£˜èœ.15
Îî˜èO™ å¼õ˜ àñ˜  Üõ˜èOì‹ Üe¼™ ÍIm¡
Üõ˜è«÷! cƒèœ àƒèœ «õîˆF™ æF‚ ªè£‡®¼‚°‹ å¼
õêù‹ Îî˜è÷£Aò âƒèO¡ e¶ ÞøƒAJ¼‰î£™ Ü‰ï£¬÷
ï£ƒèœ å¼ ªð¼ï£÷£è â´ˆ¶‚ ªè£‡®¼Š«ð£‹ â¡ø£˜.
ÜîŸ° àñ˜  Ü¶ â‰î õêù‹? âù‚ «è†ì£˜èœ.
ÜîŸèõ˜
ُ َ ْ ُ َْ َ ُ ْ َ َْ ُ َ ُ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ‫ي‬
‫ال ْوم أكملت لك ْم دِينك ْم َوأتممت عليك ْم ن ِعم يِت َو َر ِضيت‬
ً َ َ‫َ ُ ُ إْ ْ ا‬
‫السلم دِينا‬
ِ ‫لكم‬
â¡ø õêù‹î£¡ Ü¶ â¡Á ÃPù£˜.
15. ÜPMŠð£÷˜: î£K‚ ÞŠÂ Sý£Š  ÜPM‚Aø£˜èœ. Ë™: úqý§™

¹è£K, â‡, 45, 4407, 4606, 7268:
WhatsApp +919884469044
- 55 -
ÜîŸ° àñ˜  Üšõêù‹ â‰î ï£O™ â‰î ÞìˆF™ ¬õˆ¶

ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èO¡ e¶ Þ‰î õêù‹ ÞøƒAò¶ â¡ð¬î
ï£ƒèœ ÜP«õ£‹. Üóçð£ ªð¼ªõOJ™ å¼ ªõœO‚Aö¬ñ
FùˆF™ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ G¡Á ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶î£¡
Üšõêù‹ Ü¼÷Šð†ì¶ â¡ø£˜èœ.
ñ‚A ñŸÁ‹ ñîm ÜˆFò£òƒèO¡ MˆFò£êƒèœ
ñîm ÜˆFò£òƒèO™ Þ¼‰¶ ñ‚W ÜˆFò£òƒèœ õ£‚Aò

Ü¬ñŠH½‹ è¼ˆF½‹ MˆFò£êñ£è Þ¼Šð¬î èõQ‚è
º®»‹.
Ü). õ£‚Aò Ü¬ñŠH™ ñ‚W ñŸÁ‹ ñîm MˆFò£êŠð´õ¶:
1). ñ‚W ÜˆFò£òƒèO™ õ£‚Aò Ü¬ñŠ¹ Ü¿ˆîñ£è¾‹

õL¬ñ I‚èî£è¾‹ èùñ£è¾‹ Þ¼‚°‹. ãªùQ™, Üƒ°
º¡Q¬ôJ™ Þ¼‰îõ˜èœ êˆFòˆ¬î ¹ø‚èEˆîõ˜èœ,
ñÁˆîõ˜èœ, ªð¼¬ñ ªè£‡ìõ˜èœ Ýõ£˜èœ. Ýè«õ,
Üõ˜èÀ‚° î°‰îMîˆF™î£¡ õ£‚Aòº‹ Þ¼‚è
«õ‡´‹. Þ¬î èõQ‚è «õ‡´‹ â¡ø£™ àî£óíˆFŸ°
Ü™ºˆîvR˜ 74õ¶ ÜˆFò£ò‹ ñŸÁ‹ Ü™èñ˜ 54õ¶
ÜˆFò£òˆ¬î æFŠ ð£¼ƒèœ.
ñîm ÜˆFò£òƒèO™ õ£‚Aò ï¬ìJ™ ªñ¡¬ñ»‹

Þô°¾‹ Þ¼‚°‹. ãªùQ™ º¡Q¬ôJ™ Þ¼Šðõ˜èœ
Þ¬ø ñ£˜‚èˆ¬î ãŸÁ‚ ªè£‡´, Þ¬øõÂ‚° ðE‰¶
ïìŠðõ˜è÷£è Þ¼‰î£˜èœ. Þ¬î èõQ‚è «õ‡´‹ â¡ø£™
Ü™ñ£Jî£ 5õ¶ ÜˆFò£òˆ¬î æFŠ ð£˜‚è¾‹.
2). ñ‚W ÜˆFò£òƒèO™ õêùƒèœ CPòî£è, ²¼‚èñ£è

Þ¼‚°‹. î˜‚è Ýî£óƒèœ ðôñ£è Þ¼‚°‹. ãªùQ™,
º¡Q¬ôJ™ Þ¼‰îõ˜èœ H®õ£î‹, ºó‡´ H®ˆîõ˜è÷£è
Þ¼‰î£˜èœ. Ýè«õ, Üõ˜èO¡ G¬ô‚° ãŸð Üõ˜èOì‹
WhatsApp +919884469044
- 56 -
à¬óò£ìŠð†ì¶. Þ¬î èõQ‚è àî£óíˆFŸ° ÜˆÉ˜

52õ¶ ÜˆFò£òˆ¬î æFŠ ð£˜‚è¾‹.
ñîm ÜˆFò£òƒèO™ õêùƒèœ c÷ñ£è Þ¼‚°‹. î˜‚è
õ£îƒèœ Þ¡P, ê†ìƒèœ ñ†´‹ ÃøŠð†®¼‚°‹. ãªùQ™,
º¡Q¬ôJ™ Þ¼‰îõ˜èœ Ü‰î ð‚°õ‹ àœ÷õ˜è÷£è
Þ¼‰î£˜èœ. Ýè«õ, Üõ˜èO¡ G¬ô‚° ãŸð Üšõ£Á
à¬óò£ìŠð†ì¶. Þ¬î èõQŠðîŸ° àî£óíˆFŸ° Ü™ðèó£
Þó‡ì£õ¶ ÜˆFò£òˆF™ àœ÷ 282õ¶ õêùˆ¬î æFŠ
ð£˜‚è¾‹. Þ‰î õêùˆFŸ° Ýòˆ¶ˆ ¬î¡ ‫ آية الدين‬èì¡
õêù‹ â¡Á ÃøŠð´‹.
Ý). è¼ˆ¬î èõQˆ¶:
ñ‚W ÜˆFò£òº‹ ñîm ÜˆFò£òº‹ è¼ˆ¬î èõQˆ¶
êŸÁ MˆFò£êŠð´‹. Üî£õ¶,
1). ñ‚W ÜˆFò£òƒèO™ ªð¼‹ð£½‹ îšq¶ -æK¬ø‚
ªè£œ¬è, êKò£ù ï‹H‚¬èèœ ÝAòõŸ¬ø õL»ÁˆF
ÃøŠð†®¼‚°‹. «ñ½‹, °PŠð£è îšq¶™ àÖUŒò£
-Ü™ô£y å¼õ¬ù ñ†´‹ õíƒ°õ¬î»‹ ñÁ¬ñJ™ àJ˜
ªè£´ˆ¶ â¿ŠðŠð´õ¬î»‹ àÁFŠð´ˆ¶A¡ø õêùƒèœ
ÜFè‹ Þì‹ ªðŸP¼‚°‹. ãªùQ™, º¡Q¬ôJ™
Þ¼‰îõ˜èO™ ªð¼‹ð£ô£ùõ˜èœ ÞõŸ¬ø ñÁŠðõ˜è÷£è
Þ¼‰î£˜èœ.
ñîm ÜˆFò£òƒèO™ õí‚è õNŠð£´èœ, ªè£´‚è™, õ£ƒè™,
ªð£¼÷£î£ó ê†ìƒèœ ªð¼‹ð£½‹ MõK‚èŠð†®¼‚°‹.
ãªùQ™, º¡Q¬ôJ™ Þ¼‰îõ˜èœ îšq¬î»‹ êKò£ù
ªè£œ¬èè¬÷»‹ àÁFò£è ãŸÁ‚ ªè£‡ìõ˜è÷£è
Þ¼‰î£˜èœ. Ýè«õ, Üõ˜èœ õí‚è õNð£´èœ ñŸÁ‹
ªð£¼÷£î£ó ê†ìƒèO¡ ð‚è‹ «î¬õ»œ÷õ˜è÷£è
Þ¼‰î£˜èœ.
WhatsApp +919884469044
- 57 -
2). ñîm ÜˆFò£òƒèO™ Tý£¶ ñŸÁ‹ Üî¡ ê†ìƒèœ,

ºù£çH‚°èœ ñŸÁ‹ Üõ˜èO¡ G¬ôŠð£´èœ MKõ£è
ÃøŠð†®¼‚°‹. Üƒ° ÜõŸP¡ «î¬õ Þ¼‰î è£óíˆî£™
Üšõ£Á MKõ£è Þ‰î ªêŒFèœ ÃøŠð†ìù. ñbù£M™î£¡
Tý£¶ ê†ìñ£‚èŠð†ì¶. Þ¡Â‹ Gçð£‚ -ïòõ…êè‹
ªõOŠðì Ýó‹Hˆî¶. ñ‚W ÜˆFò£òƒèO™ Þ‰î ªêŒFèœ
Þ¼‚è£¶.
َ ّ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ
‫كي ِة‬ِ ‫فوائ ِد مع ِرف ِة الـمدنِي ِة والـم‬
ñîm, ñ‚W ÜˆFò£òƒè¬÷ ÜPõî¡ ðô¡èœ
ñîm, ñ‚W ÜˆFò£òƒè¬÷ ÜPõ¶ °˜Ý¡ à¬ìò
è™MèO™ Iè º‚Aòñ£ù å¡ø£°‹. ÞF™ Ü«ïè ðô¡èœ
àœ÷ù.
1). Þî¡ Íô‹, °˜ÝQ¡ Þô‚Aò ïò‹ Iè àò˜‰î
îóˆF™ ªõOŠð´õ¬î ÜPò º®Aø¶. ÞìˆFŸ°
ãŸð, º¡Q¬ôJ™ Þ¼Šðõ˜èÀ‚° ãŸð Ü¿ˆîñ£è,
è´¬ñò£è, Ü™ô¶ ªñ¡¬ñò£è, Þô°õ£è °˜Ý¡
à¬óò£Á¡ø¶.
2). ‫ ترشيع‬îwgç -ê†ìIòŸÁî™ I°‰î ë£ùˆ¶ì¡, àò˜‰î
îˆ¶õˆ¶ì¡, Iè CøŠð£è Ü¬ñòŠ ªðŸP¼Šð¬î
ÜPò º®Aø¶. CP¶ CPî£è, ð®Š ð®ò£è, Iè
Iè º‚Aòñ£ù¶, Iè º‚Aòñ£ù¶. º‚Aòñ£ù¶,
M¼‹ðˆî‚è¶ âù º¡ù£™ Þ¼Šðõ˜èO¡ G¬ô¬ñ‚°
ãŸð, Üõ˜èÀ¬ìò ãŸÁ‚ ªè£œÀ‹ ñù G¬ô‚° ãŸð
ê†ìƒèœ ªè£´‚èŠð†ì¬î Þî¡ Íô‹ ÜPò º®Aø¶.
3). Ü™ô£yM¡ ð‚è‹ Ü¬ö‚A¡ø Ü¬öŠð£÷˜è¬÷
º¬øò£è ðJŸÁMŠð¶‹ Ü¬öŠ¹Š ðEJ™ º¡ù£™
Þ¼Šðõ˜è¬÷ ¹K‰¶, ÜîŸ«èŸð Üõ˜èOì‹ Iè
WhatsApp +919884469044
- 58 -
º‚Aòñ£ù¶, Hø° º‚Aòñ£ù¶, Hø° M¼‹ðˆî‚è¬î

ÃÁõ¶, è´¬ñ è£†ì «õ‡®ò ÞìˆF™ è´¬ñ
è£†´õ¶, ªñ¡¬ñ è£†ì «õ‡®ò ÞìˆF™ ªñ¡¬ñ
è£†´õ¶ â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ à¬óò£Á¡ø ÜP¬õŠ
ªðÁõ¶‹ Þî¡ ðô¡èO™ àœ÷¬õò£°‹.
4). õêùƒèO™ ‫ ناسخ‬ñ£ŸPò¬õ, ‫ منسوخ‬ñ£ŸøŠð†ì¬õ

â¶ â¡Á HKˆîPõ¶ ñ‚W, ñîm¬ò ÜPõF¡
ðô¡èO™ àœ÷î£°‹. àî£óíñ£è, å¼ Mûòˆ¬îŠ
ðŸP «ð²A¡ø Þ¼ õêùƒèO™ å¡Á ñ‚Wò£è¾‹
ñŸªø£¡Á ñîmò£è¾‹ Þ¼‰¶, ‫ نسخ‬- ñ£ŸÁõîŸ°Kò
ê†ì Gð‰î¬ùèœ ÜõŸP™ êKò£è Ü¬ñòŠ ªðŸø£™
ñîm õêù‹ ñ‚W õêùˆ¬î -Üî¡ ê†ìˆ¬î ñ£ŸP
M´‹. ãªùQ™, ñ‚W õêùˆFŸ°Š Hø°î£¡ ñîm
õêùƒèœ ÞøƒAù.
ً َّ َ ُ ْ ُ ْ ُ ُ ْ ُ َ ْ ْ‫َ ح‬
‫آن مفرقا‬ ِ ‫ول القر‬
ِ ‫ال ِكمة مِن نز‬
°˜Ý¡ HKˆ¶ HKˆ¶ Þø‚èŠð†ìF™ àœ÷ îˆ¶õ‹
ñ‚W ñŸÁ‹ ñîm âù Þ¼ ð°Fè÷£è õ¬èŠð´ˆFòF™

Þ¼‰¶ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ e¶ °˜Ý¡ HKˆ¶ HKˆ¶ CP¶
CPî£è Þø‚èŠð†ì¶ â¡ð¬î ï£‹ ªîOõ£è ÜPò º®Aø¶.
Þšõ£Á Þø‚èŠð†ìF™ Ü«ïè îˆ¶õƒèœ àœ÷ù.
ÜõŸP™,
1). ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èO¡ àœ÷ˆ¬î àÁFð´ˆ¶õ¶,
vFóŠð´ˆ¶õ¶.
َ َ َ ً َ َ ً َ ْ ُ‫َ َ َ لذَّ َ َ َ ُ َ ْ اَ ُ ِّ َ َ َ ْ ْ ُ ْ ُ م‬
ِ ‫وقال ا ِين كفروا لول نزل علي ِه القرآن جلة وا‬
‫حدة كذل ِك‬
WhatsApp +919884469044
- 59 -
َ َ ْ َّ‫َ اَ َ ْ ُ َ َ َ َ ا‬ ً‫ُ َ َ َ َ َ َّ ْ َ ُ َ ْ ا‬ َ ِّ َ ُ
‫جئناك‬ِ ‫ ول يأتونك بِمث ٍل إِل‬ ‫لنِ ثبت ب ِ ِه فؤادك ورتلناه ترتِيل‬
َ
‫سريا‬
َ ْ‫ب ح‬
ً ِ ‫ال ِّق َوأ ْح َس َن َت ْف‬
ِ
(ïH«ò!) âõ˜èœ (àƒè¬÷) Gó£èK‚Aø£˜è«÷£ Üõ˜èœ “Þ‰î
«õî‹ º¿õ¶‹ å«ó îì¬õJ™ Þø‚èŠðì «õ‡ì£ñ£?”
â¡Á ÃÁA¡øù˜. (Þî¬ù) Þšõ£Á ï£‹ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è
Þø‚A (õK¬ê º¬øŠð®) å¿ƒ° ð´ˆ¶õªî™ô£‹ àƒèœ
àœ÷ˆ¬îˆ FìŠð´ˆ¶õîŸè£è«õ! Þ‰Gó£èKŠðõ˜èœ
(âˆî¬èò «èœMè¬÷‚ «è†´ ÜîŸè£è Ý„êKòñ£ù)
â‰î àî£óíˆ¬î àƒèOì‹ Üõ˜èœ ªè£‡´ õ‰î
«ð£F½‹ (Ü¬îMì) à‡¬ñò£ù Mûòˆ¬î»‹, Üöè£ù
Mò£‚Aò£ùˆ¬î»‹ ï£‹ àƒèÀ‚° Ãø£ñ™ Þ¼‚èM™¬ô.
(Ü™°˜Ý¡ 25 : 32, 33)
2). ñ‚èœ ñùù‹ ªêŒõ¶‹ ¹Kõ¶‹ Üñ™ ªêŒõ¶‹

Þô°õ£è Þ¼ŠðîŸè£è Þšõ£Á Þø‚èŠð†ì¶. õêùƒèœ
ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è Þøƒè, ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ñ‚èÀ‚°
ÜõŸ¬ø æF è£‡HŠð£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ ñ‚èœ Þô°õ£è
ÜõŸ¬ø ñùù‹ ªêŒ¶ ªè£œõ£˜èœ. Þ¡Â‹ ÜõŸ¬ø
¹K‰¶ Üñ™ð´ˆ¶õ¶‹ Üõ˜èÀ‚° Þô°õ£è Þ¼‚°‹.
å«ó «ïóˆF™ ªñ£ˆîñ£è Þø‚èŠð†´ M†ì£™ ñùù‹
ªêŒõ¶‹ èwìñ£è Þ¼‚°‹. Üñ™ ªêŒõ¶ Ü¬îMì
èwìñ£è ÝAM´‹.
َ ُ َ ْ‫لَىَ ٰ ُ ْ َ َ َّ لن‬ َ‫َ ُ ْ ً َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ لَى‬

َّ‫ع انل‬
‫زنيل‬
ِ ‫ت‬ ‫اه‬ ‫ز‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ث‬
ٍ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫اس‬
ِ ‫وقرآنا فرقناه لتِ قرأه‬
(ïH«ò!) ñQî˜èÀ‚° cƒèœ CP¶ CPî£è æF‚ è£‡H‚°‹
ªð£¼†´ Þ‰î‚ °˜Ý¬ù ðô ð£èƒè÷£è ï£‹ HKˆ«î£‹.
ÜîŸè£è«õ ï£‹ Þî¬ù„ CÁè„ CÁè¾‹ Þø‚A ¬õ‚A«ø£‹.
(Ü™°˜Ý¡ 17 : 106)
WhatsApp +919884469044
- 60 -
3). õêùƒèœ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è ÞøƒA ªè£‡´ Þ¼‰î£™

¹F¶ ¹Fî£è õêùƒèœ Þøƒ°õ¬î Ý˜õˆ¶ì¡ âF˜
ð£˜ð£˜ˆ¶ Þ¼Š«ð£‹. ÜõŸ¬ø ãŸÁ‚ ªè£‡´ Üñ™
ªêŒõF½‹ Ý˜õ‹ Þ¼‚°‹. Ýè«õ, Ý˜õÍ†´õ¶,
àŸê£èŠð´ˆ¶õ¶ Þî¡ îˆ¶õƒèO™ å¡ø£°‹.
ÞF½‹ °PŠð£è õêùƒèœ Þøƒ°õ¶ «î¬õò£è
Þ¼‚°‹ «ïóˆF™ Üî¡ ð‚è‹ Ý˜õ‹ ÜFèñ£è
Þ¼‚°‹. àî£óíñ£è, ÞçŠ‚, LÝ¡ à¬ìò õêùƒèœ
ÞøƒAò¬îŠ «ð£™.
4). ê†ì‹ ÞòŸÁõF™ ð®Šð®ò£è ªê¡Á ðKÌóíˆ¬î

Ü¬ìõ¶. Þ¬î ¹KõîŸ° àî£óíñ£è ñ¶ ªî£ì˜ð£è
ÞøƒAò õêùƒè¬÷ èõQ‚è¾‹.
ñ‚èœ ñ¶¬õ ðöA Þ¼‰î£˜èœ. àìù®ò£è Ü¬î M´õ¶

Üõ˜èÀ‚° Cóññ£è Þ¼‰î¶. Ýè«õ, ºîô£õî£è Þ‰î
õêù‹ ÞøƒAò¶:
َّ ُ َ َ ٌ َ ٌ ْ َ ُْ ْ َ ْ َ ْ َ ْ‫خ‬ َ َ َ َُ َْ
ِ ‫ري َومناف ِع ل ِلن‬
‫اس‬ ‫ِيهما إِثم ك ِب‬
ِ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫س‬
ِ ِ‫ر‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ر‬
ِ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ن‬
ِ َ ‫يسألونك‬
‫ع‬
َ ْ َ ْ ُ َ‫َ ْ ُ ُ َ ْ ر‬
‫ب مِن نف ِع ِهما‬ ‫وإِثمهما أك‬
(ïH«ò!) ñ¶¬õŠ ðŸP»‹ Åî£†ìˆ¬îŠ ðŸP»‹ à‹Iì‹
«è†A¡øù˜. (ÜîŸ°) c˜ ÃÁió£è! ÜšMó‡®½‹ ªð¼‹
ð£õƒèÀ‹ Þ¼‚A¡øù; ñQî˜èÀ‚°„ Cô ðò¡èÀ‹
Þ¼‚A¡øù. Ýù£™, ÜõŸP™ àœ÷ ð£õ‹ ÜõŸP½œ÷
ðò¬ùMì IèŠ ªðK¶. (Ü™°˜Ý¡ 2 : 219)
Þ‰î õêùˆF™ ñ¶ ýó£‹ Ý°õ¬î ãŸÁ‚ªè£œõîŸ°

àœ÷ƒèœ îò£˜ð´ˆîŠð†ìù. ãªùQ™, ï¡¬ñ¬òMì
ð£õ‹ ÜFèñ£è àœ÷ å¼ è£Kòˆ¬î ªêŒõîŸ° ÜP¾
Þì‹ ªè£´‚è£¶.
WhatsApp +919884469044
- 61 -
Hø°, Þó‡ì£õî£è H¡õ¼‹ õêù‹ ÞøƒAò¶:

َ ُ َ ْ َ َّ‫َّ اَ َ َ َ ْ ُ ْ ُ اَ َ َ ى‬ ُ َ ْ َ َ‫َ َ ُّ َ لذَّ َ َ ُ ا‬
‫يا أيها ا ِين آمنوا ل تقربوا الصلة وأنتم سكرى حت تعلموا ما‬
َ ُ َُ
‫تقولون‬
ï‹H‚¬èò£÷˜è«÷! cƒèœ ÃÁõ¶ Þ¡ùªî¡Á cƒèœ
ÜP‰¶ªè£œ÷ º®ò£îõ£Á cƒèœ «ð£¬îò£J¼‚°‹
êñòˆF™ ªî£¿¬è‚°„ ªê™ô£b˜èœ. (Ü™°˜Ý¡ 4 : 43)
Þ‰î õêùˆF™ ªî£¿¬èJ¡ «ïóƒèO™ ñ¶¬õM†´
MôA Þ¼ŠðîŸ° ðJŸC ÜO‚èŠð†ì¶. Hø°, Í¡ø£õî£è
H¡õ¼‹ õêù‹ ÞøƒAò¶:
ٌ ْ ُ َ‫َ َ ُّ َ لذَّ َ َ ُ َّ َ خْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ َ أْ َ ْ َ ُ َ أْ َ ْ ا‬
‫يا أيها ا ِين آمنوا إِنما المر والمي رِس والنصاب والزلم ِرجس‬
ُ ُ َ َّ َ ُ ْ ُ ُ َّ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ َّ َ َ ْ
‫ إِنما ي ِريد‬ ‫ان فاجتنِبوهُ لعلك ْم تفلِحون‬ ِ ‫مِن عم ِل الشيط‬
ْ َ ْ َ ْ َ ْ‫خ‬ َ َ ْ َ ْ‫َّ ْ َ ُ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ب‬
‫س‬
ِ ِ‫الشيطان أن يوق ِع بينكم العداوة والغضاء فيِ الم ِر والمي ر‬
َ ُ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ‫َّ ا‬ َ َ ْ ْ َ ْ ُ َّ ُ َ َ
 ‫ن الصلة ِ فهل أنتم منتهون‬ ِ ‫ع‬ ‫و‬ ِ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫ر‬
ِ ‫و َيصدكم ع َن ذ‬
‫ِك‬
َ
َ َّ ُ َ ْ َ ُ َّ‫َ ْ َ ي‬ َ ْ َ ُ َّ ُ ُ َ
‫الرسول َواحذ ُروا فإِن ت َو ْلت ْم فاعلموا أنما‬ ‫اهلل َوأطِيعوا‬ َ ‫ِيعوا‬ ‫وأط‬
ُ ُ ْ ُ َ‫ا‬ ْ‫ب‬
َ ‫ع َر ُسولنِ َا‬َ‫لَى‬
 ‫اللغ المبِني‬
ï‹H‚¬èò£÷˜è«÷! G„êòñ£è ñ¶, Åî£†ì‹, C¬ô õí‚è‹,

Ü‹ªðP‰¶ °P «è†ð¶ ÝAò Þ¬õ ¬ûˆî£Â¬ìò
Ü¼õ¼‚èˆî‚è «õ¬ôèO™ àœ÷¬õò£°‹. Ýè«õ,
ÞõŸP™ Þ¼‰¶ cƒèœ MôA‚ªè£œÀƒèœ. (Üîù£™) cƒèœ
ªõŸPò¬ìi˜èœ. ñ¶õ£½‹ Åî£†ìˆî£½‹ àƒèÀ‚A¬ìJ™
ð¬è¬ñ¬ò»‹ ªð£ø£¬ñ¬ò»‹ à‡´ð‡E Ü™ô£yM¡
ë£ðèˆFL¼‰¶‹, ªî£¿¬èJL¼‰¶‹ àƒè¬÷ˆ î´ˆ¶
Mì¾«ñ G„êòñ£è ¬ûˆî£¡ M¼‹¹Aø£¡. (Ýè«õ,
WhatsApp +919884469044
- 62 -
ÜõŸPL¼‰¶) cƒèœ MôA‚ ªè£œi˜è÷£ (ñ£†¯˜è÷£)?

Ü™ô£y¾‚° è†´Šð´ƒèœ; (Ü™ô£y¾¬ìò) Éî¼‚°‹
è†´Šð´ƒèœ. (Üõ˜èÀ‚° ñ£Á ªêŒò£¶) â„êK‚¬èò£è
Þ¼ƒèœ. (Þ¬î) cƒèœ ¹ø‚èEˆ¶ M†ì£™ (ï‹
è†ì¬÷è¬÷, àƒèÀ‚°ˆ) ªîOõ£è â´ˆ¶¬óŠð¶ ñ†´«ñ
ï‹ Éî˜e¶ èì¬ñò£°‹ â¡ð¬î G„êòñ£è cƒèœ ÜP‰¶
ªè£œÀƒèœ. (Ü™°˜Ý¡ 5 : 90-92)
ñ¶M¡ b¬ñè¬÷ ÜP‰¶ àœ÷ƒèœ Ü¬î ªõÁŠðîŸ°

ð‚°õ‹ ªðŸø H¡ù˜, «ñ½‹ °PŠH†ì «ïóƒèO™ ñ¶¬õ
M†´ MôA Þ¼ŠðîŸ° ðJŸC ÜO‚èŠð†ì H¡ù˜ â™ô£
«ïóƒèO½‹ ñ¶¬õ M†´ MôA Þ¼ŠðîŸ° «ñŸè‡ì
õêùˆF¡ Íô‹ àÁFò£ù è†ì¬÷ ªè£´‚èŠð†´. ñ¶
ºŸP½ñ£è î¬ì ªêŒòŠð†ì¶.
ُْ ْ َ
‫ت ْرتِي ُب الق ْرآن‬
°˜Ý¬ù õK¬êŠð´ˆ¶õ¶
°˜Ý¬ù õK¬êŠð´ˆ¶ â¡ø£™, ºvýçŠ -°˜Ý¡
HóFèO™ â¿îŠð†®¼Šð¬îŠ «ð£¡Á‹ ªï…êƒèO™
ñùù‹ ªêŒòŠð†®¼Šð¬îŠ «ð£¡Á‹ å¡¬ø ªî£ì˜‰¶
å¡¬ø æ¶õî£°‹.
Þ¶ Í¡Á õ¬èè÷£°‹.
ºîô£õ¶ õ¬è: ðîƒè¬÷ õK¬êŠð´ˆ¶õ¶.
Üî£õ¶, õêùƒèO™ àœ÷ åšªõ£¼ ðîº‹ Üî¡
ÞìˆF™ Þ¼‚°‹ð® õK¬êŠð´ˆ¶õ¶. Þ‰î õ¬è õK¬ê
Ýî£óˆ¬î‚ ªè£‡´‹ Þxñ£ -ã«è£Hˆî º®¬õ‚ªè£‡´‹
GÏðíñ£A Þ¼‚A¡ø¶. ÞF™ ñ£Áð†ì è¼ˆ¶ ò£¼‚°‹
Þ¼Šðî£è ï£‹ ÜPò ñ£†«ì£‹. Ýè«õ,
WhatsApp +919884469044
- 63 -
َ ِّ َ ّٰ‫َ ْ َ ْ ُ ه‬
َ ‫العالَم‬
‫ني‬ ِ ‫الـحمد لِلِ رب‬
â¡ð¬î,
َ ‫ـح ْم ُد َر ِّب الْ َعالَم‬

‫ني‬
َ ْ ّٰ‫ه‬
‫لِلِ ال‬
ِ
â¡Á æî‚Ãì£¶.
Ü™ô¶
ُ ْ َ ْ َ َ َ ِّ َ ّٰ‫ه‬
‫ني الـحمد‬ ‫لِلِ رب العال ِم‬
â¡Á‹ æî‚Ãì£¶.16
Þó‡ì£õ¶ õ¬è: õêùƒè¬÷ õK¬êò£è æ¶õ¶.
Üî£õ¶ Åó£M™ åšªõ£¼ õêùº‹ ÜîŸ°Kò

ÞìˆF™ Þ¼‚è «õ‡´‹. õêùƒèœ ÞŠ«ð£¶ õK¬êŠ
ð´ˆîŠð†®¼Šð¬îŠ «ð£¡Áî£¡ æî«õ‡´‹. ÜõŸ¬ø
º¡H¡ ñ£ŸP æî‚Ãì£¶. Þ¶¾‹ Ýî£óƒè¬÷‚ ªè£‡´‹
Þxñ£ -ã«è£Hˆî º®¬õ‚ ªè£‡´‹ GÏðíñ£ù å¡ø£°‹.
Ýè«õ, Þ‰î õK¬ê º¬øŠð®î£¡ æFò£è «õ‡´‹.
ÜîŸ° ñ£Ÿøñ£è, õêùƒè¬÷ º¡H¡ ñ£ŸP æ¶õ¶ ýó£‹
-î´‚èŠð†ì ð£õñ£°‹. Ýè«õ,
ِّ ‫ َمال ِك يَ ْو ِم‬ ‫الرحيم‬

َّ َ ْ‫َّ م‬ َ ‫ال ْم ُد هّٰل َر ِّب الْ َعالَم‬
َ ْ‫ح‬
‫ين‬
ِ ‫ادل‬ ِ ِ ِ ‫ن‬
ِ ‫ح‬ ‫الر‬  ‫ني‬ ِ ِ ِ‫ل‬
â¡ø õêùˆ¬î,
16. ÜóH Þô‚èíŠð® õ£‚Aò Ü¬ñŠ¹ êKò£è Þ¼‰î£½‹ Þ¶ óú¨½™ô£U ‫ﷺ‬

Üõ˜èœ ïHˆ«î£ö˜èÀ‚° æF‚è£†®ò õ£˜ˆ¬î Ü¬ñŠ¹‚° ñ£Ÿøñ£ùî£°‹.
Ýè«õ, Þšõ£Á õ£˜ˆ¬îè¬÷ Þì‹ñ£ŸP æ¶õ¶ °Ÿøñ£°‹, Ü¶ Þô‚èí
º¬øŠð® êKò£è Þ¼‰î£½‹ êK«ò.
WhatsApp +919884469044
- 64 -
َّ َ ْ‫َّ م‬ ِّ ْ َ َ َ َ َ ْ ِّ َ ّٰ‫حْ َ ْ ُ ه‬
‫يم‬
ِ ‫ح‬ ِ ‫ مال ِِك يو ِم ادل‬ ‫المد لِلِ رب العال ِمني‬
ِ ‫ الرح ِن الر‬ ‫ين‬
â¡Á æ¶õ¶ Ãì£¶.
Þñ£‹ ¹è£K  ðF¾ ªêŒAø£˜èœ17
ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ ú§¬ð˜  ÜPM‚Aø£˜èœ. ï£¡,
àvñ£¡ ÞŠÂ ÜçŠð£¡  Üõ˜èOì‹,
َ‫ْ َ َ اً ى‬ َ ْ َ ً َّ َ ً َ ْ َ َ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َّ َ َ ُ َ َّ‫َ لذ‬
‫ج ِهم متاع إِل‬
ِ ‫وا ِين يتوفون مِنكم ويذرون أزواجا و ِصية أِلزوا‬
َ ْ َ ْ‫حْ َ ْ َ ر‬
‫اج‬
ٍ ‫الو ِل غي إِخر‬
ªð£¼œ: àƒèO™ ñ¬ùMò¬óM†´ Þø(‚°‹ î¼íˆF™
Þ¼)Šðõ˜èœ, îƒèœ ñ¬ùMò¬ó (i†®L¼‰¶) ªõO«òŸP
Mì£ñ™ æó£‡´ õ¬ó ðó£ñK‚°ñ£Á (àøMù˜èOì‹)
ñóíê£êù‹ ªêŒõ£˜è÷£è!
âÂ‹ 2 : 240 õ¶ õêùˆF¡ ê†ìˆ¬î,
َ َ َ ْ َ َّ ُ ْ َ َ ْ َّ َ َ‫َ لذَّ َ ُ َ َ َّ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ ُ َ َ ْ َ ً َ ر‬
‫وا ِين يتوفون مِنكم ويذرون أزواجا يتبصن بِأنف ِس ِهن أربعة‬
َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ‫َ ْ ُ َ َ رْ ً َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َّ َ ا‬
َ‫ِيما َف َعلْن‬
ِ‫في‬ ‫أشه ٍر وعشا فإِذا بلغن أجلهن فل جناح عليكم ف‬
َ ُ ََْ َ ُ َ
ٌ‫ون َخبري‬ ُ ْ َ ْ َّ ُ ْ َ
ِ ‫وف واهلل بِما تعمل‬ ِ ‫أنف ِس ِهن بِالمعر‬
ªð£¼œ: àƒèO™ âõ«óÂ‹ ñ¬ùMè¬÷ M†´ Þø‰î£™,
ñ¬ùMèœ ï£¡° ñ£î‹ ðˆ¶ ï£†èœ âF˜ð£˜ˆF¼‚è¾‹.
(ÞîŸ° ñóí Þˆî£ â¡Á ªðò˜.) Ýîô£™ Üõ˜èœ
îƒèÀ¬ìò (Þˆî£M¡) îõ¬í¬ò º®ˆ¶M†ì£™
(Üõ˜èO™ ñÁñí‹ ªêŒò M¼Šðºœ÷õ˜èœ) îƒè¬÷
å¿ƒè£ù º¬øJ™ (Üôƒè£ó‹) ã¶‹ ªêŒ¶ ªè£œõ¬îŠ ðŸP
17. úqý§™ ¹è£K, â‡, 4536, 4530

WhatsApp +919884469044
- 65 -
°ŸøI™¬ô. cƒèœ ªêŒõ¬î Ü™ô£y ï¡èP‰îõù£è«õ

Þ¼‚A¡ø£¡.
2 : 234 õ¶ â¡ø ñŸªø£¼ õêù‹ ñ£ŸPM†ì«î! ÜŠð®
Þ¼‚è Þ¬î (-ã¡ cƒèœ (Þ¡ùº‹ °˜Ý¡ õêùƒèO™
º¡ù˜) â¿¶Al˜èœ? (ñ£ŸøŠð†ì õêù‹î£«ù º¡ù˜
Þ¼‚è «õ‡´‹. ñ£ŸPò õêù‹ H¡ù˜î£«ù Þ¼‚è
«õ‡´‹. ºvýçH™ ñ£ŸPò õêù‹ º¡ù¼‹ ñ£ŸøŠð†ì
õêù‹ H¡ù¼‹ Þ¼‚A¡ø«î) â¡Á «è†«ì¡. ÜîŸ°
àvñ£¡  ÃPù£˜èœ: â¡ ê«è£îóK¡ ñè«ù! ÞFL¼‰¶
(-°˜ÝQL¼‰¶) â¬î»‹ ÜîÂ¬ìò ÞìˆFL¼‰¶ ï£¡
ñ£Ÿø ñ£†«ì¡.
àvñ£¡  ÃÁõî£è Þñ£‹èœ Üyñ¶, ÜÌ î£×ˆ,
ïê£J, F˜IF  ÝA«ò£˜ H¡õ¼‹ å¼ ªêŒF¬ò ðF¾
ªêŒAø£˜èœ:
G„êòñ£è ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ e¶ ðô õêùƒèÀ¬ìò Åó£‚èœ
ÞøƒA‚ ªè£‡®¼‰îù. Üõ˜èœ e¶ å¼ õêù‹ ÞøƒAù£™
àì«ù â¿¶A¡ø Cô¬ó Ü¬öˆ¶ Þ‰î Ýòˆ¶è¬÷
Þšõ£Á, Þšõ£Á ÃøŠð†´ õ¼A¡ø Þ‰î Åó£M™
¬õ»ƒèœ â¡Á ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ÃÁõ£˜èœ.18
Í¡ø£õ¶ õ¬è: Åó£‚èO¡ õK¬ê º¬ø.
Þ¡Á ºvýçH™ ï£‹ ð£˜‚A¡ø õK¬ê º¬øŠð®
Åó£‚è¬÷ õK¬êŠð´ˆF Þ¼Šð¶ ïHˆ«î£ö˜èO¡
ÝŒM¡ Ü®Šð¬ìJ™ õK¬êŠð´ˆîŠð†ìî£°‹. Ýè«õ,
Þ‰î õK¬êJ™î£¡ æî «õ‡´‹ â¡ð¶ õ£TŠ -è†ì£ò‹
Ýè£¶.
ý§¬îçð£ ÞŠÂ™ òñ£¡  Üõ˜èœ õ£Jô£è Þñ£‹
ºvL‹  ðF¾ ªêŒAø£˜èœ.19
18. F˜IF â‡: 3086, ÜÌî£×¶ 786, ïú£ß 8007, Üyñ¶ 460.
19. ºvL‹, â‡: 772
WhatsApp +919884469044
- 66 -
ï£¡ æ˜ Þó¾ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀì¡ ªî£¿«î¡. Üõ˜èœ Åó£

ðèó£¬õ æFù£˜èœ. Hø°, Åó£ Gê£¬õ, Hø°, Åó£ Ý½
Þ‹ó£¬ù æFù£˜èœ.
Þñ£‹ ¹è£K  Üõ˜èœ õK¬êˆ ªî£ì˜ Þ™ô£ñ™ ðF¾
ªêŒ¶œ÷£˜èœ: ÜyùçŠ (â¡ø î£HJ) ºî™ ó‚ÜˆF™
èyçŠ æFù£˜èœ. Þó‡ì£õ¶ ó‚ÜˆF™ Îú§çŠ Ü™ô¶
ÎÂv æFù£˜èœ. «ñ½‹, î£¡ àñ˜ ÞŠÂ™ èˆî£Š
 Üõ˜èÀì¡ ªî£¿î«ð£¶ Üõ˜èœ Þ‰î Þó‡´
Åó£‚è¬÷»‹ (Þšõ£Á) æFòî£è ÜyùçŠ ÃPù£˜èœ.20
¬û°™ Þvô£‹ ÞŠÂ ¬îIŒò£  ÃÁAø£˜èœ: Þ‰î
Åó£¬õ Þ‰î Åó£MŸ° º¡ð£è æ¶õ¶‹ â¿¶õ¶‹ Ã´‹.
Ýè«õî£¡ ïHˆ«î£ö˜èœ â¿F ¬õˆF¼‰î °˜Ý¡ HóFèœ
Åó£‚èœ Þì‹ªðÁõF™ ðôõ¬èò£è Þ¼‰îù. â¡ø£½‹,
àvñ£¡  Üõ˜èO¡ è£ôˆF™ â¿îŠð†ì °˜Ý¡
HóF¬ò Ü¬ùõ¼‹ ãŸÁ‚ªè£‡ìî£™ Ü¶«õ HŸè£ôˆF™
Hóðôñ£è ÝAM†ì¶. è£óí‹ Ü¬î èhçð£‚è÷£Aò
àvñ£¡  Üõ˜èÀ‚°ŠH¡ ÜL  Üñ™ð´ˆFù£˜èœ.
èhçð£‚èœ ªêŒA¡ø ªêò¬ô, Üõ˜èO¡ ï¬ìº¬ø¬ò
ï£‹ H¡ðŸø «õ‡´‹ â¡Á ïHªñ£N ÃÁAø¶.21
------------------
20. úqý§™ ¹è£K, ÜˆFò£ò‹: Üî£¡ ÃÁõ¶, ð£ì‹: Þ¼ Åó£‚è¬÷ «ê˜ˆ¶

å«ó ó‚ÜˆF™ æ¶õ¶.
21. Ü‰î ýbú£õ¶ âù¶ õNº¬ø¬ò»‹ âù‚°Š H¡ù£™ õ¼A¡ø
«ï˜õN ªðŸø, «ï˜õN è£†ìŠð†ì èhð£‚èO¡ õNº¬ø¬ò»‹ cƒèœ
H¡ðŸÁƒèœ. ÜõŸ¬ø èìõ£ŒŠ ðŸè¬÷‚ ªè£‡´ ðŸPŠ H®»ƒèœ.
ÜPMŠð£÷˜: Þ˜ð£› ÞŠÂ ú£Kò£, Ë™: ÞŠÂ ñ£ü£, â‡: 42, îó‹:
úqy.
WhatsApp +919884469044
- 67 -
ð£ì‹ 5
ُ ُ ْ َ‫م‬
‫آن َوجعه‬ ْ ‫ك َِتابَ ُة الْ ُق‬
‫ر‬
ِ
°˜Ý¡ â¿îŠð´õ¶ ñŸÁ‹
Ü¶ å¡Á «ê˜Šð¶
°˜Ý¡ â¿îŠð†ì¶‹ Ü¶ å¡Á «ê˜‚èŠð†ì¶‹ Í¡Á
è†ìƒè÷£è º¿¬ñ ªðŸøù.
ºîô£õ¶ è†ì‹: Þ¶ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èO¡ è£ôñ£°‹.
Þ‚è£ôè†ìˆF™ õ£›‰îõ˜èœ â¿ˆ¬î Mì ë£ðè ê‚F¬ò
ÜFè‹ ê£˜‰¶ Þ¼‰î£˜èœ. ÜîŸ° è£óí‹, Ü‚è£ôˆF™
õ£›‰îõ˜èOì‹ G¬ùõ£Ÿø½‹ M¬óõ£è ñùù‹ ªêŒA¡ø
Fø¬ñ»‹ Þ¼‰î¶. Üˆ¶ì¡ Ü‚è£ôˆF™ â¿¶A¡øõ˜èÀ‹
°¬øõ£è Þ¼‰î£˜èœ. â¿¶õîŸ°Kò ê£îùƒèÀ‹ °¬øõ£è
Þ¼‰îù. Ýè«õî£¡, °˜Ý¡ å«ó HóFJ™ º¿¬ñò£è
å¡Á «ê˜‚èŠðì£ñ™ Þ¼‰î¶. ñ£ø£è, ò£˜ å¼ õêùˆ¬î
ªêM»Áõ£«ó£ Üõ˜ àì«ù Ü¬î ñùù‹ ªêŒ¶ ªè£œõ£˜.
Ü™ô¶, îù‚° ê£ˆFòñ£ù å¼ ªð£¼O™ Ü¬î â¿F‚
ªè£œõ£˜. àî£óíñ£è, «ðKˆî ñ†¬ìèœ, ¶‡´ «î£™èœ,
ð†¬ìò£ù èŸèœ, «î£™ ¹ü â½‹¹ˆ ¶‡ìèœ. «ñ½‹,
Ü‚è£ôˆF™ °˜Ý¬ù ñùù‹ ªêŒîõ˜èœ â‡E‚¬èJ™
ÜFèñ£è¾‹ Þ¼‰î£˜èœ.
Þñ£‹ ¹è£K  ðF¾ ªêŒAø£˜èœ:22
Üùv  ÜPM‚A¡ø£˜èœ: ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èOì‹ KÜ™,
î‚õ£¡, àúŒò£, ðÛ Lyò£¡ ÝAò °ôˆîõ˜èœ (Cô˜)
22. â‡: 3064
WhatsApp +919884469044
- 68 -
õ‰¶, î£ƒèœ Þvô£ˆ¬î ãŸøî£è‚ ÃPù˜. «ñ½‹, î‹

êºî£òˆFù¬ó «ï£‚A å¼ ð¬ì¬ò ÜÂŠð àˆîóM´‹
ð®»‹ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èOì‹ Üõ˜èœ «è†´‚ ªè£‡ìù˜.
ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ, Ü¡ê£KèOL¼‰¶ â¿ð¶ «ð¬ó ÜÂŠH
Üõ˜èÀ‚° àîMù£˜èœ. Üõ˜è¬÷ ï£ƒèœ è£gèœ
(-°˜Ý¬ù ñùù‹ ªêŒî ÜPë˜èœ) â¡Á Ü¬öˆ¶
õ‰«î£‹. Üõ˜èœ ðè™ «ïóˆF™ Mø° «êèKŠð£˜èœ; Þó¾
«ïóˆF™ ªî£¿õ£˜èœ. Üõ˜è¬÷ Ü¬öˆ¶‚ ªè£‡´
Ü‰î‚ °ôˆîõ˜èœ ªê¡øù˜. ÞÁFJ™, “Hç¼ ñáù£”
â¡ÂIìˆ¬î Üõ˜èœ Ü¬ì‰î¾ì¡ Ü¬öˆ¶ ªê¡ø
ºvL‹è¬÷ ãñ£ŸP‚ ªè£¡Á M†ìù˜.
«î£ö˜èO™ Þõ˜èœ «ð£è Þ¡Â‹ ÜFèñ£ùõ˜èœ
°˜Ý¬ù ñùù‹ ªêŒ¶ Þ¼‰î£˜èœ. àî£óíñ£è: ï£¡°
èhçð£‚èœ, ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ ñv×ˆ, ê£L‹, à¬ð ÞŠÂ
èÜŠ, ºÝˆ ÞŠÂ üð™, ¬ê¶ ÞŠÂ ú£Hˆ, Ü¹ˆ î˜î£ .
Þó‡ì£õ¶ è†ì‹:
ÜÌ ð‚˜  Üõ˜èÀ¬ìò è£ô‹. UxK ð¡Qªó‡ì£õ¶
Ý‡´ Þ¶ G¬ø¾Ÿø¶. ÜÌ ð‚˜  Üõ˜èO¡ è£ôˆF™
òñ£ñ£M™ ï¬ìŠªðŸø «ð£K™ °˜Ý¡ ñùù‹ ªêŒF¼‰î
ðô «î£ö˜èœ ªè£™ôŠð†´ M†ìù˜. Üõ˜èO™ °PŠð£è
ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ °˜Ý¬ù ï£‹ ò£KìI¼‰¶ èŸè«õ‡´‹
â¡Á ÜÂñF õöƒAJ¼‰î£˜è«÷£ Ü‰î «î£ö˜èO™
å¼õó£ù ê£L‹ ñšô£ Üd ý§¬îçð£¾‹ Þ¼‰î£˜èœ.
Ýè«õ, °˜Ý¡ ð£¶è£‚èŠðì «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è Ü¬î
å¼ HóFJ™ å¡Á «ê˜‚è «õ‡´‹ âù ÜÌ ð‚˜ 
Üõ˜èœ è†ì¬÷J†ì£˜èœ.
Þ¶ °Pˆ¶ Þñ£‹ ¹è£K  ðF¾ ªêŒAø£˜èœ:23
23. â‡: 7191

WhatsApp +919884469044
‫‪- 69 -‬‬
‫َ َ َ ْ َ َ يَ َّ َ ُ‬ ‫َ َّ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫َّ َّ‬ ‫َ ْ ُ َْ ْ‬
‫اق ‪ ‬أن زيد بن ثاب ِ ٍت ‪ ‬قال أرسل إِل أبو‬ ‫عن عبي ِد ب ِن السب ِ‬
‫ْ َ ُ َ َ َُ َ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ َ ُ ْ ُ َ َّ‬
‫اب عِنده قال أبو بك ٍر‬ ‫بك ٍر مقتل أه ِل ايلمام ِة فإِذا عمر بن اخلط ِ‬
‫َ َ َ َّ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َ ُ‬ ‫َّ ُ َ َ َ‬
‫ايلمام ِة بِق َّراءِ‬ ‫‪ ‬إِن عم َر أت يِان فقال إِن القتل قد استحر يوم‬
‫ََ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫َُْ‬ ‫َ يِّ َ ْ ىَ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ُْ‬
‫ح َّر القتل بِالق َّراءِ بِالم َواط ِِن فيذه َب‬ ‫آن وإِن أخش أن يس ِ‬
‫ت‬ ‫القر ِ‬
‫ُْ ُْ ُ ََُ ََْ‬ ‫َ ٌ َ ُ ْ َ يِّ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ‬
‫آن قلت ل ِعمر كيف‬ ‫آن وإِن أرى أن تأمر جِبم ِع القر ِ‬ ‫كثِري مِن القر ِ‬
‫َ رْ ٌ َ َ‬ ‫َ َ ُ َ َ َ‬ ‫َْ َ ُ َ ًْ َ َْ َ ُْ ُ ُ‬
‫ي فل ْم‬ ‫تفعل شيئا ل ْم يفعله َرسول اهللِ ﷺ قال عم ُر هذا َواهللِ خ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ َ ََْ ُ‬ ‫َ ىَّ رَ َ َ ُ َ ْ‬ ‫ََْ ُ َ ُ َُ ُ‬
‫اهلل صد ِري لذِ ل ِك ورأيت فيِ ذل ِك‬ ‫جع يِن حت شح‬ ‫يزل عمر يرا ِ‬
‫َ َ ُ َ ُ َ َ َ ْ ٌ َ َ ُ َ ْ َّ َ َ ُ ٌ َ ٌّ اَ ٌ َ‬ ‫َ‬ ‫لذَّ‬
‫ا ِي رأى عمر قال زيد قال أبو بك ٍر إِنك رجل شاب عق ِل ال‬
‫ُ َ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َ َّ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ ُ َ يْ َ َ ُ‬
‫ول اهللِ ﷺ فتتب ِع الق ْرآن‬ ‫ح ل ِرس ِ‬ ‫نت ِهمك وقد كنت تكتب الو‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ لَ َّ ُ‬ ‫اج ْع ُه َف َ‬ ‫َ مْ َ‬
‫ع‬ ‫ال َما اَك َن أث َق َل لَيَ َّ‬ ‫جلب ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ون نقل جب ٍل مِن ا ِ‬
‫َْ َ ََ‬
‫يِ‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ف‬
‫ْ مَ ْ ُ ْ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ ً َ ْ َ ْ َ ُْ‬ ‫َّ َ َ‬‫َ‬
‫آن قلت كيف تفعلون شيئا لم يفعله‬ ‫مِما أمر يِن ب ِ ِه مِن ج ِع القر ِ‬
‫َ رْ ٌ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ ُ َ ُ َ ىَّ‬ ‫ال ُه َو َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫جع يِن حت‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ٍ‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ز‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ‫ِ‬ ‫هلل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ق‬ ‫ﷺ‬ ‫ِ‬ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫رس‬
‫َ َ َ َّ ْ ُ‬ ‫َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫رَ َ َ هَ َ ْ‬ ‫ذَّ‬ ‫رَ َ َ ُ َ ْ‬
‫شح لُ صد َر أ يِب بك ٍر َوعم َر ‪ ‬فتتبعت‬ ‫اهلل صد ِري ل ِلِي‬ ‫شح‬
‫َ ىَّ َ ْ ُ‬ ‫ِّ َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َ ِّ َ‬ ‫ُ ْ َ مْ َ ُ ُ َ ُ ُ‬ ‫َ‬
‫ال حت َوجدت‬ ‫ِ‬ ‫ج‬ ‫الر‬ ‫ور‬
‫ِ‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫اف‬‫ِ‬ ‫خ‬ ‫الل‬ ‫و‬ ‫ب‬‫القرآن أجعه مِن الع ِ‬
‫س‬
‫َ‬
‫ْ َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ َ َّ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ ِّ َ‬
‫َ‬
‫جدها مع أح ٍد‬ ‫اري لم أ ِ‬ ‫خر سورة ِ اتلوب ِة مع أ يِب خزيمة األنص ِ‬ ‫آ ِ‬
‫ُ ْ َ ٌ َ َ ْ َ َ ُّ‬ ‫َ‬
‫ُ ٌ ْ ُْ‬ ‫ََ ْ َ َ ُ‬ ‫َ رْ‬
‫يز علي ِه ما عنِت ْم}‬ ‫اءك ْم َرسول مِن أنف ِسكم ع ِز‬ ‫يه ِ {لقد ج‬ ‫غ ِ‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُّ ُ ُ‬ ‫َ ىَّ َ َ َ َ َ َ َ اَ َ‬
‫ت الصحف عِند أ يِب بك ٍر‬ ‫اءة فكن ِ‬ ‫[اتلوبة‪ ]128 :‬حت خات ِم ِة بر‬
‫َ ىَّ َ َ َّ ُ ُ ُ َّ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ُ َّ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ‬
‫ت عم َر ‪‬‬ ‫حت توفاه اهلل ثم عِند عمر حياته ثم عِند حفصة بِن ِ‬
‫‪WhatsApp +919884469044‬‬
- 70 -
¬úˆ ÞŠÂ ú£Hˆ  ÜPM‚Aø£˜èœ: òñ£ñ£ («ð£K™)

ió˜èœ ªè£™ôŠð†ì«ð£¶ ÜÌ ð‚˜  Üõ˜èœ (â¡¬ù
Ü¬öˆ¶ õ¼‹ð®) Ý÷ÂŠHù£˜èœ. (ï£¡ ªê¡«ø¡.) Üƒ«è
Üõ˜èÀì¡ àñ˜  Üõ˜èÀ‹ Þ¼‰î£˜èœ. ÜŠ«ð£¶
ÜÌ ð‚˜  ÃPù£˜: àñ˜  Üõ˜èœ â¡Qì‹ õ‰¶,
Þ‰î òñ£ñ£ «ð£K™ °˜Ý¡ ÜPë˜èœ ðô˜ ªè£™ôŠð†´
M†ìù˜. (Þ¬øñÁŠð£÷˜èÀì¡ «ð£˜ ïì‚°‹) â™ô£
ÞìƒèO½‹ °˜Ý¬ù ñùù‹ ªêŒî ÜPë˜èœ ðô˜
ªè£™ôŠðÁ¡øù˜. Üîù£™ °˜ÝQ™ ªð¼‹ð°F (Ü‰î
ªï…êƒèÀì¡ ÜN‰¶) «ð£ŒM´«ñ£ â¡Á ï£¡
Ü…²A«ø¡. âù«õ, (èhçð£õ£ù) cƒèœ °˜Ý¬ù
å¼ HóFJ™ å¡Á Fó†´ñ£Á Ý¬íJì «õ‡´ªñù
è¼¶A«ø¡ â¡Á ÃPù£˜èœ. ÜîŸ° ï£¡, Þ¬øˆÉî˜ ‫ﷺ‬
Üõ˜èœ ªêŒò£î å¡¬ø ï£¡ âŠð®„ ªêŒò º®»‹? â¡Á
(àñ˜  Üõ˜èOì‹) «è†«ì¡. ÜîŸ° àñ˜  Üõ˜èœ,
Ü™ô£yM¡ eî£¬íò£è! Þ¶ ï¡¬ñ(ò£ù ðE)î£¡ â¡Á
ÃPù£˜èœ. Þ¶ Mûòñ£è ªî£ì˜‰¶ àñ˜  Üõ˜èœ
â¡Qì‹ õL»ÁˆF‚ ªè£‡«ìJ¼‰î£˜èœ. º®M™, àñ˜
 Üõ˜èœ ñù¬î Ü™ô£y âîŸè£è MKõ£‚Aù£«ù£
ÜîŸè£è â¡ ñù¬î»‹ Üõ¡ MKõ£‚Aù£¡; â¬î àñ˜
 Üõ˜èœ ï¡¬ñªòù è¼Fù£˜è«÷£ Ü¬î«ò ï£Â‹
ªð£¼ˆîñ£ùî£è‚ è‡«ì¡. Hø° ÜÌ ð‚˜  Üõ˜èœ
(â¡Qì‹), cƒèœ ¹ˆFê£Lò£ù Þ¬÷ë˜; àƒè¬÷ ï£ƒèœ
(â‰î MîˆF½‹) ê‰«îèŠð†ìF™¬ô. cƒèœ Þ¬øˆÉî˜ ‫ﷺ‬
Üõ˜èÀ‚è£è õy¬ò â¿î‚Ã®òõó£J¼‰b˜èœ. âù«õ,
(îQˆîQ HóFèO™ ð™«õÁ ïHˆ«î£ö˜èOì‹ Þ¼‚°‹)
°˜Ý¡ õêùƒè¬÷ˆ «î® (å«ó HóFJ™) å¡Á Fó†´ƒèœ
â¡ø£˜èœ. Ü™ô£yM¡ eî£¬íò£è! ñ¬ôèO™ å¡¬ø
ïè˜ˆî «õ‡´ªñù â¡¬ù Üõ˜èœ ðE‰F¼‰î£½‹ Ãì
Ü¶ âù‚°Š ðÀõ£è Þ¼‰F¼‚è£¶. °˜Ý¬ù å¡Á
Fó†´‹ð® âù‚° Üõ˜èœ è†ì¬÷J†ì¶. Ü¬îMì
WhatsApp +919884469044
- 71 -
âù‚°Š ðÀõ£è Þ¼‰î¶. ï£¡, Þ¬øˆÉî˜ ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ

ªêŒò£î å¡¬ø cƒèœ Þ¼õ¼‹ âŠð®„ ªêŒòŠ «ð£Al˜èœ?
â¡Á «è†«ì¡. ÜîŸ° ÜÌ ð‚˜  Üõ˜èœ, Ü™ô£yM¡
eî£¬íò£è! Þ¶ ï¡¬ñ(ò£ù ðE)î£¡ â¡ø£˜èœ. Þ¬î«ò
â¡Qì‹ Ü¡ù£˜ ªî£ì˜‰¶ õL»ÁˆF‚ ªè£‡®¼‰î£˜èœ.
º®M™ âîŸè£è ÜÌ ð‚˜ ñŸÁ‹ àñ˜  ÝA«ò£K¡
ñùˆ¬î Ü™ô£y MKõ£‚Aù£«ù£ ÜîŸè£è â¡
ñùˆ¬î»‹ Ü™ô£y MKõ£‚Aù£¡. Üõ˜èœ Þ¼õ¼‹
è¼Fò¬î«ò ï£Â‹ ªð£¼ˆîñ£ùî£è‚ è¼F«ù¡. âù«õ,
ï£¡ (ñ‚èO¡ èóƒèOL¼‰¶ °˜Ý¡ (²õ®è¬÷ˆ)
«î®«ù¡. Üèôñ£ù «ðg„ê ñ†¬ìèœ, ¶‡´ˆ «î£™èœ
æ´èœ ñŸÁ‹ (°˜Ý¬ù ñùù‹ ªêŒF¼‰î) ñQî˜èO¡
ªï…êƒèœ ÝAòõŸPL¼‰¶ °˜Ý¡ õêùƒè¬÷ˆ
Fó†®«ù¡. ÜŠ«ð£¶ ï£¡ Üˆîšð£ âÂ‹ (9õ¶)
ÜˆFò£òˆF¡ ÞÁF õêù‹ ÜÌ °¬úñ£  Üõ˜èOì‹
Þ¼‚è‚ è‡«ì¡. Ü¬î ï£¡ ÜîŸ°Kò ÜˆFò£òˆF™
«ê˜ˆ«î¡. (09:128 õ¶) õêù«ñ Ü‰î õêùñ£°‹. (â¡
õ£Jô£è Fó†®‚ ªî£°‚èŠ ªðŸø) °˜Ý¡ HóFèœ (èhçð£)
ÜÌ ð‚˜  Üõ˜èOì‹, Üõ˜è¬÷ Ü™ô£y Þø‚è„
ªêŒ»‹ õ¬ó Üõ˜èO¡ õ£›ï£œ º¿‚è Þ¼‰¶õ‰î¶.
Hø° (èhçð£) àñ˜  Üõ˜èOì‹ Üõ˜è¬÷ Ü™ô£y
Þø‚è„ ªêŒ»‹ õ¬ó Üõ˜èO¡ õ£›ï£œ º¿‚è Þ¼‰¶
õ‰î¶. Hø° (ïHòõ˜èO¡ ¶¬íMòó£ù) ýçŠú£ H¡ˆ
àñ˜  Üõ˜èOì‹ Þ¼‰¶ õ‰î¶.
ÜÌ ð‚˜  Üõ˜èœ ªêŒî Þ‰î è£Kòˆ¬î ºvL‹èœ

Ü¬ùõ¼‹ ãŸÁ‚ªè£‡ì£˜èœ. «ñ½‹, Þ‰î è£Kòˆ¬î ÜÌ
ð‚˜  Üõ˜èO¡ CøŠð£ù ªêò™èO™ å¡ø£è è¼Fù£˜èœ.
Þ¶ðŸP ÜL  Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ ºvýçŠ -°˜Ý¡
HóFèO™ ñ‚èO™ ÜFè‹ ï¡¬ñ ªðø‚Ã®òõ˜èœ ÜÌ
ð‚˜  Üõ˜èœî£¡. ÜÌ ð‚K¡ e¶ Ü™ô£yM¡ óyñˆ
WhatsApp +919884469044
‫‪- 72 -‬‬
‫‪-è¼¬í Gôõ†´‹. Üõ˜î£¡ Ü™ô£y¾¬ìò «õîˆ¬î‬‬

‫‪ºîô£õî£è å¡Á «ê˜ˆî£˜.24‬‬
‫‪Í¡ø£õ¶ è†ì‹:‬‬
‫™‪Þ¶ Üe¼™ ºçIm¡ àvñ£¡  Üõ˜èO¡ è£ôˆF‬‬
‫‹‪Þ¼ðˆF ä‰î£‹ Ý‡®™ ï¬ìªðŸø¶. ÜîŸ° è£óí‬‬
‫´†‪ñ‚èO¡ èóƒèO™ Þ¼‰î â¿îŠð†ì HóFèœ MˆFò£êŠð‬‬
‫‪Þ¼‰îî£™ Üõ˜èœ æ¶A¡ø MîˆF½‹ MˆFò£êƒèœ‬‬
‫‪ãŸð†ìù. Þ¶ ªðKò °öŠðˆFŸ° õNõ°ˆ¶M´‹ â¡ð¬î‬‬
‫¶ˆ‪ðò‰¶ Ü¬ùˆ¶ HóFè¬÷»‹ ã´è¬÷»‹ å¡P¬í‬‬
‫‪å«ó ñ£FKò£ù HóFò£è Ý‚A M´‹ð® àvñ£¡ ‬‬
‫‪Üõ˜èœ è†ì¬÷ HøŠHˆî£˜èœ. ÜîŸ° è£óí‹, ñ‚èœ‬‬
‫‪Ü™ô£yM¡ «õîˆF™ ñ£Áð†´ îƒèÀ‚°œ ê‡¬ì‬‬
‫‪ê„êó¾ ªêŒ¶ HK‰¶ Mì‚Ãì£¶ â¡ðî£°‹.‬‬
‫‪Þ¶ °Pˆ¶ Þñ£‹ ¹è£K  ðF¾ ªêŒAø£˜èœ:25‬‬
‫َ َ لَىَ‬ ‫َ َّ َ ُ َ َّ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ ْ ََ ْ َ‬
‫ان ‪ ‬ق ِدم ع‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ايل‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ة‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ث‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫‪‬‬ ‫ِك‬
‫ٍ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫عن أن ِس ب ِن‬
‫َ َ‬ ‫ََ َْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ْ َ َّ ْ‬ ‫َ اَ َ ُ َ‬ ‫َُْ َ‬
‫ازي أهل الشأ ِم فيِ فت ِح أ ْرمِينِية َوأذ َربِيجان‬ ‫عثمان ‪ ‬وكن يغ ِ‬
‫َ َ ََ َ ُ ََْ ُ‬ ‫َ ََْ َ ُ َ َْ َ ْ َُ ُ‬ ‫ََ َ ْ‬
‫اءة ِ فقال حذيفة‬ ‫اق فأف َزع حذيفة اختِالفه ْم فيِ ال ِقر‬ ‫مع أ ِ ِ ِ‬
‫ر‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ه‬
‫ُ َّ َ َ ْ َ َ ْ خَ ْ َ ُ‬ ‫َُْ َ َ َ َ ُْ َ َْ ْ َ‬
‫ِ فيِ‬ ‫وا‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫األ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ذ‬
‫ل ِعثمان يا أمِري المؤ ِمنِني أد ِرك ِ‬
‫ه‬
‫َ َّ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ ىَ َ ْ َ َ‬ ‫َُ‬ ‫ْ ََ‬ ‫َ‬
‫ارى فأ ْرسل عثمان إِل حفصة‬ ‫ايلهو ِد وانلص‬ ‫اب اختِالف‬ ‫الكِت ِ‬
‫ك‬ ‫ْ‬
‫ل‬
‫ُ َّ َ ُ ُّ َ يَ‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫ا‬
‫َ َ‬
‫ص‬ ‫الم‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫َْ َ ُ َ‬
‫خ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫ُّ ُ‬
‫ح‬ ‫الص‬ ‫ب‬ ‫ا‬
‫يَ ْ َ‬
‫ن‬ ‫َأ ْن َأ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫فيِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ل‬
‫ِ يِ ِ‬‫س‬ ‫ر‬
‫َ ََْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ََ ََْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ىَ‬ ‫ََْ َ َ ْ َ َ َ ُ‬
‫ْ‬
‫فأرسلت بِها حفصة إِل عثمان فأمر زيد بن ثاب ِ ٍت وعبد اهللِ‬
‫‪24. Ë™: Aî£¹™ ñú£UçŠ, ð‚è‹ 5, ÝCKò˜: ÞŠÂ ÜÌ î£×ˆ.‬‬

‫‪25. â‡: 4987‬‬
‫‪WhatsApp +919884469044‬‬
- 73 -
َ ْ َ ‫حن ْب َن‬ َ ْ‫َ َ ْ َ َّ م‬ َ َ ْ َ َ َ ْ‫ْ َ ُّ َ ر‬
ٍ‫ث ب ِن هِشام‬ ِ ‫ار‬ِ ‫احل‬ ِ ‫الر‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫و‬ ‫اص‬ِ ‫الع‬ ‫ي وس ِعيد بن‬ ِ ‫بن الزب‬
َ َ َّ َ ِّ َ ُ ْ َّ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ ُ َ ََ
‫ِلره ِط القر ِشيني اثلالث ِة‬ ‫ح ِف وقال عثمان ل‬ ِ ‫فنسخوها فيِ المصا‬
ُ‫اك ُت ُبوه‬ ْ َ ْ ُ َ ْ َ‫ي‬ َ ُ ْ َُْ َ َُْْ ََُْْ ْ َ
‫آن ف‬ِ ‫إِذا اختلفتم أنتم وزيد بن ثاب ِ ٍت فيِ ش ٍء مِن القر‬
َ ُ ُّ ُ َ َ َ َّ‫َ َ َ ُ َ ى‬ َ َ َ َ َّ َ ْ ُ َ
‫ان ق َري ٍش فإِنما ن َزل بِلِسان ِِه ْم ففعلوا حت إِذا نسخوا الصحف‬ ِ ‫بِلِس‬
ُ ُ ِّ ُ‫َ َّ ُ ْ َ ُ ُّ ُ َ ىَ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ىَ ل‬ َ َ
‫ح ِف رد عثمان الصحف إِل حفصة وأرسل إِل ك أف ٍق‬ ِ ‫فيِ المصا‬
َ َ َ ِّ ُ‫ل‬ ُ َ ُ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َّ
ْ ‫الق‬ َ ْ ُ
‫حيف ٍة أ ْو‬ ِ ‫ص‬ ‫ك‬ ‫آن‬
ِ‫ِ في‬ ‫ر‬ ‫ وأمر بِما ِسواه مِن‬،‫بِمصح ٍف مِما نسخوا‬
َ َ ْ ُ‫ُ ْ َ َ ْ ح‬
‫مصح ٍف أن يرق‬
Üùv ÞŠÂ ñ£L‚  ÜPMˆî£˜ ý§¬îçð£ òñ£¡ 
Üõ˜èœ àvñ£¡  Üõ˜èOì‹ (Üõ˜èO¡ Ý†C‚
è£ôˆF¡«ð£¶ ñbù£MŸ°) õ¼¬è ¹K‰î£˜èœ. (ÜŠ«ð£¶)
àvñ£¡ , Ü˜eQò£ ñŸÁ‹ Üçî˜ ¬ðü£¡ ÝAò
ï£´è¬÷ Þó£‚Aò¼ì¡ «ê˜‰¶ ªõŸP ªè£œõîŸè£ù
«ð£K™ èô‰¶ ªè£œÀñ£Á û£‹ õ£CèÀ‚° Ý¬í
HøŠHˆî£˜èœ. ý§¬îçð£  Üõ˜è¬÷, (Þó£‚ ñŸÁ‹
û£‹ ï£†´) ºvL‹èœ °˜Ý¬ù æ¶‹ º¬øJ™ è¼ˆ¶
«õÁð£´ ªè£‡ì¶ ÜF˜„C‚°œ÷£‚Aò¶. âù«õ,
ý§¬îçð£  àvñ£¡  Üõ˜èOì‹, Îî˜èÀ‹
APvîõ˜èÀ‹ (îƒèO¡ «õîƒèO™) è¼ˆ¶ «õÁð£´
ªè£‡ì¶ «ð£™ Þ‰î„ êºî£òº‹ Þ‰î «õîˆF™ è¼ˆ¶
«õÁð£´ ªè£œõîŸ° º¡«ð Þõ˜è¬÷‚ è£Šð£ŸÁƒèœ,
Þ¬ø ï‹H‚¬èò£÷˜èO¡ î¬ôõ˜ Üõ˜è«÷! â¡Á
ÃPù£˜èœ. âù«õ, àvñ£¡  (Ü¡¬ù) ýçŠú£ 
Üõ˜èOì‹ Ý÷ÂŠH îƒèOìºœ÷ °˜Ý¡ ðF¬õ
âƒèOì‹ ªè£´ˆ¶ ÜÂŠ¹ƒèœ! ï£ƒèœ Üî¬ùŠ ðô
HóFèœ â¿FM†´ F¼ŠHˆ î‰¶ MÁ«ø£‹ â¡Á
ªîKMˆî£˜èœ. âù«õ, ýçŠú£  î‹IìI¼‰î °˜Ý¡
WhatsApp +919884469044
- 74 -
ðF¬õ àvñ£¡  Üõ˜èOì‹ ªè£´ˆîÂŠHù£˜èœ. ¬úˆ

ÞŠÂ ú£Hˆ , ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ ú§¬ð˜ , úfˆ ÞŠÂ
Ýv , ÜŠ¶˜ óyñ£¡ ÞŠÂ ý£Kv ÞŠÂ Uû£‹ 
ÝA«ò£Kì‹ ÜõŸ¬øŠ ðô HóFèO™ â¿¶‹ð® àvñ£¡
 àˆîó M†ì£˜èœ. «ñ½‹, àvñ£¡  (Ü‰î ï£™õK™)
°¬øS‚ °¿Mùó£ù Íõ¬ó «ï£‚A, cƒèÀ‹ (Ü¡ê£Kò£ù)
¬úˆ ÞŠÂ ú£Hˆ  Üõ˜èÀ‹ °˜ÝQ™ ã«îÂ‹ å¼
(â¿ˆFô‚èí) MûòˆF™ è¼ˆ¶ «õÁð†ì£™ °¬øSòK¡
ªñ£N õö‚°Šð®«ò ðF¾ ªêŒ»ƒèœ. ãªùQ™, °˜Ý¡
°¬øSèO¡ ªñ£Nõö‚°Šð®«ò ÞøƒAŸÁ â¡Á ÃPù£˜èœ.
Ü‰î ï£™õ¼‹ Üšõ£«ø ªêò™ð†ì£˜èœ. (ýçŠú£ )
Üõ˜èOìI¼‰î) Ü‰î‚ °˜Ý¡ ðF¬õ ðô HóFèO™
â¿Fù£˜èœ. Hø° àvñ£¡  Ü‰îŠ HóF¬ò ýçŠú£ 
Üõ˜èOì‹ F¼ŠH‚ ªè£´ˆ¶ M†ì£˜èœ. Hø° Üõ˜èœ
â¿Fò HóFèO™ åšªõ£¡¬ø»‹ åšªõ£¼ ð°F‚°‹
ÜÂŠH ¬õˆî£˜èœ. Þ¶õ™ô£ñ™ (¹ö‚èˆFL¼‰î) Þîó
HóFè¬÷, Ü™ô¶ ã´è¬÷ âKˆ¶ M´‹ð® àvñ£¡ 
àˆîó M†ì£˜èœ.
ºvÜŠ ÞŠÂ êÜ¶  ÃPù£˜èœ: àvñ£¡  Üõ˜èœ
°˜Ý¡ HóFè¬÷ âKˆî«ð£¶ ñ‚èœ (-ïHˆ«î£ö˜èœ)
ÜFè‹ Þ¼‰î£˜èœ. Þ‰î ªêò™ Üõ˜èÀ‚° ï¡ø£è
«î£¡Pò¶. Üî£õ¶, ò£¼‹ Þ¬î ñÁˆ¶‚ ÃøM™¬ô.
(Ë™: ÜÌ î£×ˆ)
ºvL‹èœ Ü¬ùõ¼‹ Þ¬î àvñ£¡  Üõ˜èOìI¼‰¶
ãŸÁ‚ ªè£‡ì£˜èœ. Þ¬î àvñ£¡  Üõ˜èO¡
ïŸªêò™èO™ å¡ø£è è¼Fù£˜èœ. ÜÌ ð‚˜  Üõ˜èœ
ªêŒî ïŸè£Kòˆ¬î º¿¬ñŠð´¶A¡ø å¼ ïŸè£Kòñ£è Þ¶
Þ¼‰î¶.
àvñ£¡  Üõ˜èœ å¡Á «ê˜ˆîîŸ°‹ ÜÌ ð‚˜ 
WhatsApp +919884469044
- 75 -
Üõ˜èœ å¡Á «ê˜ˆîîŸ°‹ Þ¬ìJ™ àœ÷ MˆFò£ê‹

â¡ùªõ¡ø£™, °˜Ý¡ Ü¬ùˆ¬î»‹ å«ó å¼ HóFJ™,
¹ˆîè õ®M™ å¡Á «ê˜ˆ¶ Mì«õ‡´‹; ñŸÁ‹,
°˜ÝÂ¬ìò HóFèO™ õêùƒèœ (-ÜˆFò£òƒèœ ñŸÁ‹
õêùƒèO™) â¶¾‹ îõPMì‚ Ãì£¶ â¡ð¶ ÜÌ ð‚˜
 Üõ˜èœ å¡Á «ê˜ˆîF¡ «ï£‚èñ£è Þ¼‰î¶. Üî£õ¶,
ñ‚èœ â™«ô£¼‹ Ü‰î å«ó HóFJ™ àœ÷õ£Á æî «õ‡´‹
â¡Á è†ì£òŠð´ˆ¶õ¶ «ï£‚èñ£è Þ¼‚èM™¬ô. è£óí‹,
Üõ˜èO¡ è£ôˆF™ æ¶õF™ «õÁð£´èœ ãŸðìM™¬ô.
Ýè«õ, å«ó ºvýçŠ Ü®Šð¬ìJ™ æî «õ‡´‹ â¡Á
è†ì£òŠð´ˆî «õ‡®ò ÜõCòº‹ ãŸðìM™¬ô.
àvñ£¡  Üõ˜èœ å¡Á «ê˜ˆîF¡ «ï£‚è‹, å«ó å¼

ºvýçH¡ Ü®Šð¬ìJ™ ñ‚èœ æî «õ‡´‹ â¡ðî£°‹.
è£óí‹, ñ‚èOì‹ æ¶õF™ ãŸð†ì MˆFò£êƒèœ ðòŠðì
ðì‚Ã®ò Ü÷MŸ° Hó„ê¬ùè¬÷ ãŸð´ˆF M†ì¶
Þšõ£Á àvñ£¡  Üõ˜èœ å¡Á «ê˜ˆîî£™ ï™ô ðô¡èœ

è‡®Šð£è ãŸð†ìù. ºvL‹èÀ‚° ñˆFJ™ åŸÁ¬ñ»‹
Ü¡¹‹ GôMò¶. Þ¶ IèŠªðKò ï¡¬ñò£°‹. ºvL‹èœ
HK‰¶ M´õ¶, è¼ˆ¶ «õÁð´õ¶, Üõ˜èÀ‚°œ ð¬è¬ñ,
ªõÁŠ¹, °«ó£î‹ ãŸð´õ¶ â¡ø IèŠ ªðKò b¬ñ Þî¡
Íô‹ cƒA M†ì¶. àvñ£¡ Üõ˜èO¡ è£ôˆFL¼‰¶
Þ¡Áõ¬ó ºvL‹èÀ‚° ñˆFJ™ °˜Ý¡ Þšõ£Á Þ¼‰¶
õ¼Aø¶. ÞF™ Ü¬ùõ¼‹ å«ó è¼ˆ¶ à¬ìòõ˜è÷£è
Þ¼Šð«î£´, Ü¡PL¼‰¶ Þ¡Áõ¬ó ªî£¡Áªî£†´,
õ£¬öò® õ£¬öò£è, ªðKòõ˜èOìI¼‰¶ CPòõ˜èœ
Þ¬î‚ èŸÁ õ¼Aø£˜èœ. °öŠð‹ ªêŒðõ˜èO¡ èóƒèœ
ÞF™ âšMîñ£ù °öŠðˆ¬î»‹ ªêŒò º®òM™¬ô.
õNªè†ìõ˜èO¡ ñùÞ„¬êèœ ÞF™ â¬î»‹ ÜN‚è«õ£
ñ£Ÿø«õ£ º®òM™¬ô.
WhatsApp +919884469044
- 76 -
õ£ùƒèO¡ ÜFðF, ÌIJ¡ ÜFðF, ÜAôˆî£K¡ ÜFðF

Ü™ô£yMŸ«è â™ô£ ¹è¿‹!
-------------------------
WhatsApp +919884469044
- 77 -
ÜˆFò£ò‹ 2
ÜPºè‹
WhatsApp +919884469044
- 78 -
ُ ْ‫اَتلَّ ْف ِس ر‬
‫ي‬
îçŠn˜
ُ ْ‫اَتلَّ ْف ِس ر‬- îçŠn˜ â¡ø Þ‰î ðî‹ ‫ فرس‬çðv˜ â¡ø Íô ªê£™L™
‫ي‬
Þ¼‰¶ õ‰îî£°‹. çðv˜ â¡ø ðî‹ ÍìŠð†ì å¡¬ø
FøŠð¶, F¬óJìŠð†ì å¡¬ø M†´ F¬ó¬ò ÜèŸÁõ¶,
ªîO¾ð´ˆ¶õ¶ â¡ø ªð£¼œèO™ õ¼Aø¶.
ñ£˜‚è õö‚A™ îçŠn˜ â¡ø£™ è‡EòI‚è °˜ÝQ¡
ªð£¼œè¬÷ M÷‚A ÃÁõî£°‹.
°˜ÝÂ¬ìò îçŠn¬ó -M÷‚èˆ¬î èŸð¶ ºvL‹èœ e¶
õ£TŠ -è†ì£òñ£°‹.
Ýî£ó‹ 1, Ü™ô£ý§ îÝô£ ÃÁA¡ø£¡:
َ ْ‫َ ٌ َ ْ َ لنْ َ ُ يَ ْ َ ُ َ َ ٌ َ َّ َّ ُ َ َ َ َ َ َّ َ ُ ُ أْ َ ب‬
‫اب‬
ِ ‫ك ِتاب أنز اه إِلك مبارك يِلدبروا آيات ِ ِه و يِلتذكر أولو الل‬
(ïH«ò! Þ¶) ïŸð£‚Aò‹ I°‰î «õîñ£°‹. Þ¬î ï£‹ àñ‚°
Þø‚A«ù£‹, Üõ˜èœ Ý›‰î£ó£ò «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è¾‹,
ÜP¾¬ìòõ˜èœ (Þî¡ Íô‹) ï™½í˜„C ªðø «õ‡´‹
â¡ðîŸè£è¾‹. (Ü™°˜Ý¡ 38 : 29)
Ü™ô£ý§ îÝô£ Þ‰î °˜Ý¬ù Þø‚AòF™ àœ÷
ë£ùº‹ îˆ¶õº‹ â¡ùªõ¡ø£™ Þî¡ õêùƒè¬÷ ñ‚èœ
Ý›‰î£ó£Œ‰¶, C‰Fˆ¶, ÞF™ ÃøŠð†ì Mûòƒè¬÷‚
ªè£‡´ ï™½ð«îê‹ ªðø«õ‡´‹ â¡ðî£°‹.
WhatsApp +919884469044
- 79 -
Ý›‰î£ó£Œõ¶ â¡ð¶ õ£˜ˆ¬îèO™ C‰î¬ù ªê½ˆF,

Üî¡Íô‹ Ü‰î õ£˜ˆ¬îèO¡ ªð£¼œè¬÷»‹
è¼ˆ¶è¬÷»‹ ¹Kõî£°‹.
Ýè«õ îçŠn˜ è™M¬ò èŸèM™¬ô â¡ø£™ °˜Ý¡
Þø‚èŠð†ìF™ àœ÷ îˆ¶õ«ñ îõPŠ«ð£Œ M´‹. Hø°,
âšMîñ£ù î£‚èˆ¬î»‹ ãŸð´ˆî£î ªõÁ‹ õ£˜ˆ¬îè÷£è
ñ†´‹ °˜Ý¡ Þ¼‰¶M´‹.
«ñ½‹, °˜ÝQ¡ ªð£¼œè¬÷ ¹K‰¶ C‰F‚èM™¬ô
â¡ø£™ °˜ÝQ™ ÃøŠð†ì¬î‚ ªè£‡´ ï™½ð«îê‹
ªðÁõ¶ º®ò£ñ™ «ð£ŒM´‹.
Ýî£ó‹ 2, Ü™ô£ý§ îÝô£ ÃÁA¡ø£¡:
َ ُ َ ْ َ ُ ُ َ‫َ َ اَ َ َ َ َّ ُ َ ْ ُ ْ َ َ ْ لَى‬
‫وب أقفالها‬ٍ ‫أفل يتدبرون القرآن أم ع قل‬
Üõ˜èœ Þ‰î °˜Ý¬ù Ýó£Œ‰¶ ð£˜‚è «õ‡ì£ñ£?
Ü™ô¶, Üõ˜èÀ¬ìò àœ÷ƒèœ e¶ î£OìŠð†´ M†ìî£?
(Ü™°˜Ý¡ 47 : 24)
Þ‰î õêùˆF™ °˜Ý¬ù C‰F‚è£îõ˜è¬÷Š ðŸP
ðNˆ¶‹ ÞNõ£è¾‹ Ü™ô£y ÃÁAø£¡. ÜîŸ° è£óí‹,
Üõ˜èÀ¬ìò àœ÷ƒèO™ Ì†´èœ «ð£ìŠð†´ M†ìù.
Ýè«õî£¡, Üõ˜èÀ¬ìò àœ÷ƒèO™ ï¡¬ñèœ
ªê™õF™¬ô â¡Á °PŠHÁø£¡.
ïñ¶ à‹ñˆF¡ ê£¡«ø£˜ Þ‰î õ£T¬ð êKò£è G¬ø«õŸP
õ‰î£˜èœ. Üî£õ¶, °˜Ý¬ù»‹ Üî¡ îçŠn¬ó»‹
º¬øò£è èŸÁ õ‰î£˜èœ.
Üõ˜èœ °˜ÝQ¡ õ£˜ˆ¬îè¬÷»‹ èŸø£˜èœ; Üî¡
ªð£¼¬÷»‹ èŸø£˜èœ. Üî¡ Íô‹î£¡ Ü™ô£yM¡
«ï£‚èˆFŸ° ãŸð °˜Ý¬ù‚ ªè£‡´ Üõ˜èœ Üñ™
WhatsApp +919884469044
- 80 -
ªêŒõîŸ° ÝŸø™ ªðŸø£˜èœ. ãªùQ™, ªð£¼œ ÜPò£î

å¡¬ø ªè£‡´ Üñ™ ªêŒõ¶ º®ò£î è£Kòñ£°‹.
ÜÌ ÜŠF˜ óyñ£¡ ²ôI26  ÃÁAø£˜èœ: ÜŠ¶™ô£y
ÞŠÂ ñváˆ , àvñ£¡ ÞŠÂ ÜçŠçð£¡ 
«ð£¡øõ˜èœ âƒèÀ‚° °˜Ý¬ù èŸÁ‚ ªè£´ˆî£˜èœ.
Üõ˜èœ ÃÁõ£˜èœ, î£ƒèœ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èOìI¼‰¶ ðˆ¶
õêùƒè¬÷ èŸÁ‚ ªè£‡ì£™ Ü‰î ðˆ¶ õêùƒèO™ àœ÷
è™Mè¬÷»‹ Üñ™è¬÷»‹ èŸA¡ø õ¬ó ÜõŸÁ‚° «ñ™
î£‡ì ñ£†ì£˜èœ. «ñ½‹, Üõ˜èœ ÃÁõ£˜èœ, ï£ƒèœ
°˜Ý¬ù»‹ Þ™¬ñ»‹ Üñ¬ô»‹ Ü¬ùˆ¬î»‹ å¡Á
«ê˜ˆ¶ èŸÁ‚ ªè£‡«ì£‹.27
¬û°™ Þvô£‹ ÞŠÂ ¬îIŒò£  ÃÁAø£˜èœ: å¼
Ã†ì‹ ªð£¶õ£ù è™Mè÷£Aò ñ¼ˆ¶õ‹, èí‚° «ð£¡ø
ãî£õ¶ å¼ ¶¬øJ™ å¼ ¹ˆîèˆ¬î ð®ˆ¶M†´ ÜîŸ°Kò
M÷‚èˆ¬î Üõ˜èœ «î® ªîK‰¶ªè£œõF™¬ô â¡ð¶
õö‚èˆF™ Þ™ô£î å¡ø£°‹. ÜŠð®J¼‚è Ü™ô£y¾¬ìò
«õîñ£Aò Þ‰î °˜Ý¡ îƒèÀ‚° ð£¶è£Šð£è¾‹
ïŸð£‚Aòñ£è¾‹ ß«ìŸøñ£è¾‹ îƒè÷¶ ñ£˜‚è‹ ñŸÁ‹
àôèˆF¡ Ü¬ùˆ¶ è£Kòƒè¬÷ G˜õA‚è‚ Ã®òî£è¾‹
Þ¼‚°‹«ð£¶, ïHˆ«î£ö˜èœ °˜ÝQ¡ M÷‚èˆ¬îˆ «î®Š
ªðø£ñ™, Ü¬îˆ «î®„ ªê¡Á èŸè£ñ™ Þ¼‰F¼Šð£˜è÷£?
è™Mñ£¡èœ °˜ÝQ¡ M÷‚èˆ¬î â¿ˆ¶ Íôñ£è Ü™ô¶
õ£Œ õNò£è ñ‚èÀ‚° èŸÁ‚ ªè£´‚è «õ‡´‹.
26. ªðò˜: ÜŠF™ô£y ÞŠÂ ýdŠ ÞŠÂ ódÝ UxK 74™ ÞøŠªðŒFù£˜.
Þõ˜ ïH Üõ˜èÀ¬ìò è£ôˆF™ Hø‰îõ˜. °˜Ý¡ ªî£ì˜ð£ù è™MJ½‹
ýbv ÜPMŠH½‹ ÜPëó£èˆ Fè›‰î£˜. Þõ˜ è‡ð£˜¬õ ÜŸøõó£è
Þ¼‰î£˜.
27. îçŠn˜ îðK
WhatsApp +919884469044
- 81 -
َّ ُ َّ ُ ِّ َ ُ َ‫ْ َ َ لت‬ ُ ُ َ َّ‫َ َ لذ‬ ُ َ َ َ ْ َ
‫اس‬
ِ ‫وإِذ أخذ اهلل مِيثاق ا ِين أوتوا الكِتاب بيننه ل ِلن‬
ُ َ ُ ُ ْ َ َ‫ا‬
‫َول تكتمونه‬
«õî‹ ªè£´‚èŠð†ìõ˜èOì‹ (àƒèÀ‚°‚ ªè£´‚èŠð†ì)
«õîˆ¬î ñ‚èÀ‚°ˆ ªîOõ£è â´ˆ¶¬ó‚è «õ‡´‹,
Ü¬î Í® ñ¬øˆ¶Mì‚ Ãì£¶ â¡Á Ü™ô£y àÁFªñ£N
õ£ƒAò¬î (ïH«ò! Üõ˜èÀ‚°) ë£ðèÍ†íó£è.
(Ü™°˜Ý¡ 3 : 187)
«õîˆ¬î M÷‚°õ¶, Ü¬î ªîOõ£è â´ˆ¶¬óŠð¶ â¡ðF™
ÜîÂ¬ìò õ£˜ˆ¬îè¬÷ M÷‚°õ¶‹ Üî¡ ªð£¼œè¬÷
M÷‚°õ¶‹ àœ÷ìƒ°‹.
Ýè«õ, â¬î ñ‚èÀ‚° M÷‚A‚ Ãø «õ‡´‹ â¡Á
ÜPë˜èOì‹ Ü™ô£y åŠð‰î‹ õ£ƒAù£«ù£ ÜF™
°˜ÝÂ¬ìò îçŠn˜ -°˜ÝÂ‚° M÷‚è‹ ÜOŠð¶‹
Üìƒ°‹.
îçŠn¬ó èŸðF¡ «ï£‚è‹ Iè àò˜‰î, ¹è¿‚°Kò ï™ô
Þô†Còƒè¬÷ Ü¬ìõ¶‹ ñFŠ¹I‚è ïŸðô¡è¬÷
ªðÁõ¶‹ Ý°‹. Üî£õ¶, °˜ÝQ¡ ªêŒFè¬÷ à‡¬ñ
ð´ˆî«õ‡´‹, ÜõŸP¡ Íôñ£è «ï˜õN â¡ø ïŸðô¬ù
ªðø«õ‡´‹. °˜ÝQ¡ ê†ìƒè¬÷ Ü™ô£y M¼‹Hò
MîˆF™ ÜP‰¶ ÜõŸ¬ø ï¬ìº¬øŠð´ˆî «õ‡´‹,
Üî¡ õNò£è ªîOõ£ù Ýî£óˆF¡ e¶ Þ¼‰¶ ªè£‡´
Ü™ô£y¬õ õíƒè «õ‡´‹. Þ¶«õ îçŠn˜ è™MJ¡
à¡ùî «ï£‚èñ£°‹.
WhatsApp +919884469044
- 82 -
ð£ì‹ 1
ْ ‫ـم ْسلم َت ْفس رْي الْ ُق‬ ُ ْ َ‫َ ْ َ ُ لَى‬

‫آن‬
ِ ‫ر‬ ِ ِ ِ‫في‬ ِ ِ ‫جب ع ال‬ِ ‫الوا‬
°˜ÝÂ¬ìò îçŠn˜ MûòˆF™
ºvL‹ e¶œ÷ èì¬ñ
°˜ÝÂ‚° MK¾¬ó ÃÁðõ˜ îù¶ ñùF™ Ýöñ£è
ðFò¬õ‚è «õ‡´‹, î£¡ Ü™ô£yM¡ «ð„²‚° ªð£¼œ
ÃøŠ«ð£A«ø£‹; Ü™ô£y îù¶ «ð„¬ê‚ ªè£‡´ â¡ù
ï£®J¼‚A¡ø£¡ â¡ð¬î ñ‚èÀ‚° ªê£™ôŠ «ð£A«ø£‹;
ÜîŸ° ê£†Cò£è Þ¼‚èŠ «ð£A«ø£‹.
Ýè«õ, Ü‰î ê£†Còˆ¬î ñFŠðõó£è Þ¼Šð«î£´,
Ü™ô£yM¡ e¶ àÁFò£ù è™M ÜP¾ Þ™ô£ñ™
«ð²õ¬î ðòŠð´ðõó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Ü™ô£yM¡ e¶
è™M ÜP¾ Þ¡P «ð²õ¶ î´‚èŠð†ì ð£õñ£°‹. Þšõ£Á
ªêŒðõ˜ ñÁ¬ñJ™ ÞN¾‚° àœ÷£°õ£˜.
‫غ‬ َ ْ‫ح َش َما َظ َه َر م ِْن َها َو َما َب َط َن َو إْال ْث َم َو ب‬

َ ْ‫ال ي‬ ِ ‫ا‬‫و‬َ ‫ب الْ َف‬َ ِّ‫ُ ْ َّ َ َ َّ َ َ ي‬
‫قل إِنما حرم ر‬
ِ
َ‫ُ ْ َ ً َ ْ َ ُ ُ لَى‬ َ ْ ِّ َ‫َ َ ْ ُنز‬ ُ ْ‫َ رْ حْ َ ِّ َ َ ْ ُ ر‬
‫شكوا بِاهللِ ما لم ي ل ب ِ ِه سلطانا وأن تقولوا ع‬ ِ ‫ي الق وأن ت‬ ِ ‫بِغ‬
َ ُ َ ْ َ َ‫َ ا‬
‫اهللِ ما ل تعلمون‬
(ïH«ò!) ÃÁió£è: ‘G„êòñ£è â¡ Þ¬øõ¡ (ýó£‹ â¡Á)
î¬ì ªêŒF¼Šðªî™ô£‹: ðAóƒèñ£è«õ£, ÞóèCòñ£è«õ£
ªêŒòŠð´‹ ñ£ù‚«èì£ù è£Kòƒè¬÷»‹, ñŸø
WhatsApp +919884469044
- 83 -
ð£õƒè¬÷»‹, Gò£òI¡P å¼õ˜ e¶ (å¼õ˜) ªè£´¬ñ

ªêŒõ¬î»‹, Ü™ô£y âîŸ° Ýî£ó‹ Þø‚èM™¬ô«ò£
Ü¬î Ü™ô£y¾‚° Þ¬íò£‚°õ¬î»‹, cƒèœ
ÜPò£îõŸ¬ø Ü™ô£yM¡ e¶ (ªð£Œ) ÃÁõ¬î»‹î£¡
(Ü™ô£y î´ˆF¼‚Aø£¡). (Ü™°˜Ý¡ 7 : 33)
Þ¡Â‹ Ü™ô£ý§ îÝô£ ÃÁA¡ø£¡:
َ ْ َ َ ٌ َّ ْ ُ ُ ُ ُ َ‫َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ لذَّ َ َ َ ُ لَى‬
‫ِين كذبوا ع اهللِ ُوجوهه ْم مس َودة أليس‬ ‫ويوم ال ِقيام ِة ترى ا‬
َ ‫َج َه َّن َم َم ْث ًوى ل ِلْ ُم َت َك رِّب‬
‫ين‬ ِ ِ‫في‬
(ïH«ò!) ñÁ¬ñ ï£÷¡Á Ü™ô£yM¡ e¶ ªð£Œ ÃÁ‹
Þõ˜èO¡ ºèƒèœ è¼ˆ¶Š «ð£J¼Šð¬î c˜ è£‡d˜.
è˜õ‹ ªè£‡ì Þõ˜èœ ªê™½Iì‹ ïóèˆF™ Þ™¬ôò£?
(Ü™°˜Ý¡ 39 : 60)
------------------
WhatsApp +919884469044
- 84 -
ð£ì‹ 2
‫آن‬ ْ ‫ـم ْرج ُع َت ْفس رْي الْ ُق‬

‫ر‬
َ َْ
‫ال‬
ِ ِ ِ ِ‫في‬ ِ
îçŠnK™ Íô Ýî£óƒè÷£è
â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´ð¬õ
Ü™°˜ÝÂ‚° MK¾¬ó ÃÁ‹«ð£¶ H¡õ¼A¡øõŸP™
å¡¬ø Ü®Šð¬ìò£è ¬õˆ¶ MK¾¬ó ªêŒò «õ‡´‹.
ÜõŸ¬ø õK¬êŠð® º¬øò£è ð£˜Š«ð£‹.
ºîô£õî£è:
‫ كالم اهلل‬Ü™ô£y¾¬ìò «ð„².
Üî£õ¶, °˜ÝQ¡ å¼ õêùˆF¡ Íô‹ ñŸªø£¼ õêùˆFŸ°
îçŠn˜ ªêŒòŠð´‹. ãªùQ™, G„êòñ£è Ü™ô£yî£¡
°˜Ý¬ù Þø‚Aù£¡. Ýè«õ, Üõ¡ Þø‚Aò õêùƒèO™
ÜõÂ‚° â¡ù «ï£‚è‹ â¡ð¬î Üõ¡î£¡ ï¡èP‰îõ¡.
ÞîŸ° ðô àî£óíƒèœ àœ÷ù.
ÜõŸP™,
1). Ü™ô£ý§ îÝô£ ÃÁA¡ø£¡:
َ ُ َ‫اَ ُ ح‬ َ َ ٌ َ َ‫ا‬ ٓ َ َ َّ ٓ َ‫َ ا‬

‫يهم َولهم ي َزنون‬
ِ ‫ل‬‫ع‬ ‫وف‬‫خ‬ ‫ل‬ ِ ‫ولا‬
‫هلل‬ َ
‫ء‬ ِ‫أل إِن أ ي‬
(ï‹H‚¬èò£÷˜è«÷!) ÜP‰¶ ªè£œÀƒèœ! Ü™ô£yM¡
«ïê˜è(÷£ù ï™ô®ò£˜)èÀ‚° G„êòñ£è å¼ ðòºI™¬ô;
Üõ˜èœ ¶‚èŠðì¾‹ ñ£†ì£˜èœ. (Ü™°˜Ý¡ 10 : 62)
WhatsApp +919884469044
- 85 -
Hø°, Ü‰î «ïê˜èœ ò£˜ â¡ð¬î Ü¬î Ü´ˆ¶õ¼A¡ø

õêù‹ M÷‚°A¡ø¶.
َ ُ َّ َ ُ َ‫لذَّ َ َ ُ ا‬
‫ِين آمنوا َوكنوا يتقون‬ ‫ا‬
Üõ˜èœ (Ü™ô£y¬õ) à‡¬ñò£è«õ ï‹H‚¬è‚ ªè£‡´
(ÜõÂ‚°Š) ðò‰¶ ïìŠðõ˜è÷£è Þ¼‚A¡øù˜.
(Ü™°˜Ý¡ 10 : 62, 63)
ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َّ َ
 ‫ارق‬
ِ ‫الط‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫اك‬‫ر‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬  ‫ق‬
ِ ‫ار‬
ِ ‫الط‬‫والسماءِ و‬
õ£ùˆF¡ e¶‹ î£K‚ e¶‹ êˆFòñ£è! (ïH«ò!) î£K‚ â¡ø£™
â¡ùªõ¡Á c˜ ÜPió£! (Ü™°˜Ý¡ 86 : 1-2)
«ñŸÃøŠð†ì õêùˆF™ àœ÷ î£K‚ â¡ðî¡ M÷‚è‹
â¡ù â¡Á Ü¬î Ü´ˆ¶ õ¼A¡ø õêù‹ M÷‚°A¡ø¶.
َّ ْ
‫انلَّج ُم اثلاق ُِب‬
(Ü¶î£¡) Þóªõ™ô£‹ ²ìK†´Š Hóè£Cˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A¡ø
ï†êˆFó‹. (Ü™°˜Ý¡ 86 : 3)
3). Ü™ô£ý§ îÝô£ ÃÁA¡ø£¡.
َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ‫َ أ‬
‫والرض بعد ذل ِك دحاها‬
ÜîŸ° H¡ù˜ Üõ¡ ÌI¬ò îy¾ ªêŒî£¡ -MKˆî£¡.
َ َ
Hø° ‫ دحا‬îý£ - MKˆî£¡ â¡ø ðîˆF¡ M÷‚è‹ â¡ù
â¡Á Ü´ˆî õêù‹ ÃÁA¡ø¶.
َ َ َ َ َ ْ‫لج‬ َ َ‫َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ا‬
 ‫ َوا ِ بال أ ْرساها‬ ‫اءها َوم ْرعها‬ ‫أخرج مِنها م‬
WhatsApp +919884469044
- 86 -
Üõ«ù ÜFL¼‰¶ c¬ó»‹, «ñŒ„ê™ ªð£¼œè¬÷»‹

ªõOò£‚°Aø£¡. ñ¬ôè¬÷»‹ Üõ«ù (ÜF™) àÁFò£è
á¡Pù£¡. (Ü™°˜Ý¡ 79 : 31, 32)28
Þó‡ì£õî£è,
ُ َ َُ َ
‫ول اهللِ ﷺ‬
ِ ‫ كالم رس‬- óú¨½™ô£y ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ¬ìò «ð„².
Üî£õ¶, ²¡ù£M¡ õ£Jô£è °˜Ý¡ õêùƒèÀ‚° îçŠn˜
ªêŒòŠð´‹. ãªùQ™, óú¨½™ô£y ‫ ﷺ‬Üõ˜èœî£¡
Ü™ô£yMìI¼‰¶ °˜Ý¬ù(»‹ ñ£˜‚èˆ¬î»‹) ïñ‚°
â´ˆ¶¬óˆîõ˜èœ. Ü™ô£yM¡ «õîˆF½œ÷ Ü™ô£yM¡
«ï£‚èˆ¬î(»‹ è¼ˆ¬î»‹) ñ‚èO«ô«ò Üõ˜èœî£¡
ï¡èP‰îõ˜èœ Ýõ£˜èœ.
ÞîŸ° Cô àî£óíƒèœ H¡õ¼ñ£Á:
ٌ َ َ َ َ‫ذَّ َ َ ْ َ ُ حْ ُ ْ ى‬
‫ل ِلِين أحسنوا السن و ِزيادة‬
ï¡¬ñ ªêŒîõ˜èÀ‚°(‚ ÃL) ï¡¬ñî£¡. (Üõ˜èœ ªêŒî¬î
Mì) ÜFèñ£è¾‹ ÃL A¬ì‚°‹. (Ü™°˜Ý¡ 10 : 26)
َ َ
Þ‰î õêùˆF™ õ‰¶œ÷ ۖ‫ َوزِيادة‬Rò£î£ -ÜFè‹ â¡ðîŸ°
àò˜‰îõù£Aò Ü™ô£yM¡ ºèˆ¬îŠ ð£˜Šð¶ â¡Á ïH ‫ﷺ‬
Üõ˜èœ M÷‚è‹ ÃP»œ÷£˜èœ. Þ¬î ÞŠÂ üg˜ , ÞŠÂ
Üd ý£ˆî‹  ÝAò Þ¼ MK¾¬óò£÷˜èÀ‹ ÜÌ Íú£
. ñŸÁ‹ à¬ð ÞŠÂ èÜŠ  ÝAò Þ¼ úý£ð£ õ£Jô£è
ðF¾ ªêŒ¶œ÷£˜èœ. èÜŠ ÞŠÂ àxó£  õ£Jô£è¾‹
ÞŠÂ üg˜  Üõ˜èœ Þ¬î ðF¾ ªêŒ¶œ÷£˜èœ.
َ َ
28. Ýè«õ, ‫ دحا‬îý£ - MKˆî£¡ â¡ðî¡ M÷‚è‹ ÌIJL¼‰¶ c˜è¬÷
àŸðˆF ªêŒî™, ÜF™ è£™ï¬ìèÀ‚è£ù «ñŒ„ê™ Gôƒè¬÷ à¼õ£‚°î™,
Ü‰î ÌI °½ƒè£ñ™ Þ¼ŠðîŸ° ÜF™ àòóñ£ù ñ¬ôè¬÷ GÁˆ¶î™
Ý°‹. MKˆî£¡ â¡ø£™ ºŸP½ñ£è êññŠð´ˆFù£¡ â¡Á ªð£¼÷£è£¶.
WhatsApp +919884469044
- 87 -
ú§¬ýŠ ÞŠÂ Cù£¡  õ£Jô£è Þñ£‹ ºvL‹  ðF¾

ªêŒAø£˜èœ:29
َ َّ َ ْ‫َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ لجْ َ َّ لج‬ َ َْ ُ ْ َ
‫ ع ِن انلَّبيِ ِّ ﷺ قال إِذا دخل أهل ا ن ِة ا نة‬ ‫ب‬ ٍ ‫عن صه‬
‫ي‬
َْ َ َ ُ ُ َ َ ْ ُ ُ َ ً ْ َ َ ُ ُ َ‫َ َ َ ُ ُ ُ َ َ َ َ َ َ َ ى‬
‫قال يقول اهلل تبارك وتعال ت ِريدون شيئا أ ِزيدكم فيقولون ألم‬
ُ ْ َ َ َ َ َّ َ َ ِّ َ ُ َ َ َّ َ ْ‫ُ َ ِّ ْ ُ ُ َ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ لج‬
‫ار قال فيك ِشف‬ ِ ‫خلن َا ا نة وتنجنا مِن انل‬
ِ ‫تبيض وجوهنا ألم تد‬
َّ َ َ َّ َ ْ ِّ َ َ‫حْ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ ْ ً َ َّ يَ ْ ْ َ َّ َ ى‬
‫ال ِجاب فما أعطوا شيئا أحب إِل ِهم مِن انلظ ِر إِل رب ِهم عز وجل‬
ٌ َ َ َ َ‫حْ ُ ْ ى‬ ُ َ ْ َ َ َّ‫آْ َ َ ذ‬ َ َ‫َ َ َ ُ َ ا‬
‫روايةوزاد ث َّم تل ه ِذه ِ الية ل ِلِين أحسنوا السن و ِزيادة‬ ‫ويف‬
]26 :‫[يونس‬
ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ: ªê£˜‚èõ£Cèœ ªê£˜‚èˆF™
¸¬ö‰¶ M´‹«ð£¶ (Üõ˜èOì‹) Ü™ô£y, àƒèÀ‚°
ï£¡ Þ¡Â‹ Ã´îô£è ã«îÂ‹ õöƒè «õ‡´ªñù
cƒèœ M¼‹¹A¡l˜è÷£? â¡Á «è†ð£¡. ÜîŸ° Üõ˜èœ
(Þ¬øõ£!) c âƒèœ ºèƒè¬÷ ªõ‡¬ñò£‚è M™¬ôò£?
âƒè¬÷ ïóèˆFL¼‰¶ è£Šð£ŸP ªê£˜‚èˆFŸ°œ Hó«õC‚è„
ªêŒòM™¬ôò£ (Þ¬îMì‚ Ã´îô£è âƒèÀ‚° «õªø¡ù
«õ‡´‹)? â¡Á «è†ð£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ Ü™ô£y, (î¡¬ù„
²ŸP½‹ Þ¼‚°‹) F¬ó¬ò Mô‚A (Üõ˜èÀ‚° îKêù‹
î‰F)´õ£¡. ÜŠ«ð£¶ î‹ Þ¬øõ¬ù‚ (è£µ‹ Üõ˜èÀ‚°
Üõ¬ù‚) è£‡ð¬îMì Iè¾‹ M¼Šðñ£ù¶ «õªø¶¾‹
õöƒèŠð†®ó£¶.
«ñŸè‡ì ýbv ñŸ«ø£˜ ÜPMŠð£÷˜ ªî£ì˜ õNò£è¾‹
õ‰¶œ÷¶. ÜF™,
ٌ َ َ َ َ‫ذَّ َ َ ْ َ ُ حْ ُ ْ ى‬
‫ل ِلِين أحسنوا السن و ِزيادة‬
29. úqy ºvL‹, â‡: 181
WhatsApp +919884469044
- 88 -
ªð£¼œ: ï¡¬ñ ¹K‰«î£¼‚° ï¡¬ñ»‹, (Ü¬îMì)

ÜFèº‹ A¬ì‚°‹ âÂ‹ Þ‰î (10 : 26Ýõ¶) õêùˆ¬î»‹
ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ æF‚ è£†®ù£˜èœ â¡Á ÜFèŠð®ò£è
Þì‹ ªðŸÁœ÷¶.
ْ َ ْ‫خ‬ َ ْ َ َّ ُ ْ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ ُّ َ َ
‫اط الي ِل‬ ِ ‫وأعِدوا لهم ما استطعتم مِن قو ٍة ومِن ِر‬
‫ب‬
Üõ˜è¬÷ âF˜ŠðîŸè£è (Ý»î) ðôˆ¬î»‹, ô£òˆF™
(Fø¬ñò£ù) °F¬óè¬÷»‹, àƒèÀ‚° ê£ˆFòñ£ù
Ü÷¾ cƒèœ (â‰«ïóº‹) îò£˜ð´ˆF ¬õ»ƒèœ.
(Ü™°˜Ý¡ 8 : 60)
َ‫ُ لَى‬ َ ُ ُ ْ َ ُ َُ َ‫َ ْ ُ ْ َ ْ ا‬
‫ يقول س ِمعت َرسول اهللِ ﷺ َوه َو ع‬ ‫عن عقب ِة ب ِن عم ٍِر‬
َ‫َ ا‬ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُ َ ُّ َ َ ُ ُ َ َ‫ْ ْ ر‬
‫] أل‬60 :‫{وأعِدوا له ْم ما استطعت ْم مِن ق َّو ٍة} [األنفال‬ ‫ب يقول‬ ِ ‫ال ِمن‬
َ
َّ ‫الر ْم أ اَل إ َّن الْ ُق َّو َة‬ َ
َّ ‫م أ اَل إ َّن الْ ُق َّو َة‬ ْ‫َّ ْ ُ َّ َ َّ ي‬
ُ ْ‫الر ي‬
‫م رواه مسلم‬ ِ ِ ُ ‫إِن القوة الر‬
Þ‰î õêùˆ¬î I‹ðK¡ e¶ Þ¼‰îõ˜è÷£è æFM†´,
َّ ُْ
ÜP‰¶ ªè£œÀƒèœ! ‫ القوة‬°šõ£ - ðô‹ â¡ø£™ Ü‹ªðPõ¶,
ÜP‰¶ ªè£œÀƒèœ! °šõ£ - ðô‹ â¡ø£™ Ü‹ªðPõ¶,
ÜP‰¶ ªè£œÀƒèœ! °šõ£ - ðô‹ â¡ø£™ Ü‹ªðPõ¶
â¡Á óú¨½™ô£y ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ÃPò¬î î£¡ ªêM»Ÿøî£è
à‚ð£ ÞŠÂ ÝI˜  ÜPM‚A¡ø£˜èœ.30
Í¡ø£õî£è
َ َ َّ ُ َ‫َ ا‬
 ‫ كلم الصحاب ِة‬úý£ð£  à¬ìò ÃŸÁèœ
Üî£õ¶, úý£ð£  - ÃPò M÷‚èˆ¬î Ü®Šð¬ìò£è
¬õˆ¶ °˜ÝÂ‚° îçŠn˜ ªêŒòŠð´‹. Üõ˜èO½‹ °PŠð£è,
30. Ë™: ºvL‹, â‡: 1917
WhatsApp +919884469044
- 89 -
è™Mñ£¡èœ ñŸÁ‹ îçŠnK™ ÜFè èõùºœ÷õ˜èœ à¬ìò

M÷‚èƒè¬÷‚ ªè£‡´ °˜ÝÂ‚° îçŠn˜ ªêŒòŠð´‹.
ãªùQ™, °˜Ý¡ Üõ˜èÀ¬ìò ªñ£NJ™, Üõ˜èÀ¬ìò
è£ôˆF™î£¡ ÞøƒAò¶. ïHñ£˜èÀ‚° Ü´ˆîî£è êˆFòˆ¬î
«î´õF™ Üõ˜èœ ñ‚èO«ô«ò Iè¾‹ à‡¬ñò£ùõ˜èœ;
ñù Þ„¬êèO™ C‚°õ¬îM†´‹ Üõ˜èœî£¡ ñ‚èO™ ÜFè‹
ð£¶è£Š¹ ªðŸøõ˜èœ; «ï˜õNJL¼‰¶‹ Þ¬øò¼OL¼‰¶‹
ñQî¬ù î´‚è‚Ã®ò Ü¬ùˆ¶ Mîñ£ù ºó‡ð£´è¬÷
M†´‹ Üõ˜èœ Iè¾‹ ÉŒ¬ñò£ùõ˜è÷£è Þ¼‰î£˜èœ.
ÞîŸ° ðô àî£óíƒèœ àœ÷ù.
ُ َ ْ َ َّ‫َ ى‬ َ َ‫َّ اَ َ َ َ ْ ُ ْ ُ ا‬ ُ َ ْ َ َ‫َ َ ُّ َ لذَّ َ َ ُ ا‬

‫يا أيها ا ِين آمنوا ل تقربوا الصلة وأنتم سكرى حت تعلموا‬
ُُْ ْ ُ َ ْ َ َّ‫َ ى‬ َ َ‫َ َ ُ ُ َ َ اَ ُ ُ ً اَّ ا‬
‫يل حت تغت ِسلوا َوإِن كنت ْم‬ ٍ ِ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ي‬ ِ ِ ‫ما تقولون ول جنبا إِل‬
‫ر‬ ‫ب‬ ‫ع‬
َ
ُ‫ك ْم م َِن الْ َغائ ِط أ ْو اَل َم ْس ُتم‬ ُ ْ ٌ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ‫َ ْ ىَ َ ْ لَى‬
ِ ‫مرض أو ع سف ٍر أو جاء أحد مِن‬
ُ ُ ُ َ ْ َ ً ِّ َ ً َ ُ َّ َ َ َ ً َ ُ َ‫ِّ َ َ َ َ ْ ج‬
‫اء فتيمموا ص ِعيدا طيبا فامسحوا ب ِ ُوجوهِك ْم‬ ‫تدوا م‬ ِ ‫النساء فلم‬
ً‫اهلل اَك َن َع ُف ًّوا َغ ُفورا‬
َ ‫يك ْم إ َّن‬
ُ ْ ََ
ِ ‫وأي ِد‬
ï‹H‚¬èò£÷˜è«÷! cƒèœ ÃÁõ¶ Þ¡ùªî¡Á cƒèœ
ÜP‰¶ªè£œ÷ º®ò£îõ£Á cƒèœ «ð£¬îò£J¼‚°‹
êñòˆF™ ªî£¿¬è‚°„ ªê™ô£b˜èœ. Ü¡P, cƒèœ
º¿‚è£J¼‰î£™ °O‚°‹ õ¬óJ½‹ (ªî£¿¬è‚°„
ªê™ô£b˜èœ.) ÝJÂ‹, Hóò£íˆF™ Þ¼‰î£«ô Ü¡P.
Ýè«õ, cƒèœ «ï£ò£Oò£è«õ£, Hóò£íˆF«ô£, ñôüô
àð£¬î‚ èNˆ«î£, ªð‡¬íˆ b‡®(„ «ê˜‰¶) Þ¼‰«î£,
(²ˆî‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷) cƒèœ î‡a¬ó»‹ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷£î
êñòˆF™ (ªî£¿¬èJ¡ «ïó‹ õ‰¶M´«ñò£ù£™ ÜîŸè£è
WhatsApp +919884469044
- 90 -
cƒèœ ªî£¿¬è¬òŠ HŸð´ˆî «õ‡®òF™¬ô.) ²ˆîñ£ù

ñ‡¬íˆ ªî£†´ àƒèÀ¬ìò ºèƒè¬÷»‹ ¬èè¬÷»‹
¶¬ìˆ¶ ‘îò‹º‹’ ªêŒ¶ ªè£œÀƒèœ. (Hø° ªî£¿ƒèœ.)
G„êòñ£è Ü™ô£y H¬ö ªð£ÁŠðõÂ‹, °Ÿøƒè¬÷
ñ¡QŠðõÂñ£è Þ¼‚A¡ø£¡. (Ü™°˜Ý¡ 4 : 43)
ْ‫ال َأ ْو اَل َم ْس ُتم‬

َ َ ُ َّ َ َّ َ ْ َ ْ‫َ ْ َ ْ ْ ُ َ ر‬
‫ أنه ق‬ ‫اس‬
ٍ ‫ ع ِن اب ِن عب‬ ‫ي‬ ٍ ‫عن س ِعي ِد ب ِن جب‬
ُ َ ْ َُ َ َ َ َ ّ
.‫جماع‬ِ ‫النِساء قال هو الـ‬
َ ‫ ل َمست ُم النِس‬â¡ðîŸ° î£‹ðˆFò َ ّ ُ ْ َ‫ا‬
Þ‰î õêùˆF™ õ‰¶œ÷ ‫اء‬
àø¾¬õŠð¶ â¡Á ÞŠÂ ÜŠð£v  Üõ˜èœ M÷‚è‹
ÃPò¬î î£¡ ªêM»Ÿøî£è êf¶ ÞŠÂ ü§¬ð˜ 
ÃÁA¡ø£˜èœ.31
31. ÞŠÂ ÜŠð£v  Üõ˜èOìI¼‰¶ Þ‰î è¼ˆ¬î Üõ˜èO¡ ñŸø ðô

ñ£íõ˜èÀ‹ ÜPMŠðî£è Þñ£‹ îðK  Üõ˜èœ îƒèœ îçŠYK™ ðF¾
ªêŒ¶œ÷£˜èœ. «ñ½‹ Þ‰î M÷‚èˆ¬îˆî£¡ ÜL  Üõ˜èœ ÃÁõî£è
ûÜH  ÜPMŠðî£è¾‹ Þñ£‹ îðK  ðF¾ ªêŒ¶œ÷£˜èœ.
ÞŠÂ ÜŠð£v  Üõ˜èO¡ Þ‰î M÷‚èˆ¬î Þñ£‹ ÜŠ¶˜ óvú£‚ 
Üõ˜èœ îƒè÷¶ ºú¡ùçH™ 506õ¶ â‡ ÜPMŠð£è¾‹ Þñ£‹ ÞŠÂ
Üd ¬ûð£  îƒè÷¶ ºú¡ùçH™ 1757õ¶ â‡ ÜPMŠð£è¾‹ ðF¾
ªêŒ¶œ÷£˜èœ.
ُ ْ َّ َْ ٌ َُ ََ ُ ْ َُ ْ َّ َْ ٌ َُ ََ ُ َْ َ ْ َ َ ْ‫ْ ُ َ ر‬ َ ْ َ
‫ قال اختلفت أنا َوأناس م َِن الع َر ِب فيِ اللم ِس فقلت أنا َوأناس م َِن الم َو يِال اللمس‬ ‫ي‬ ٍ ‫عن سعِي ِد ب ِن جب‬
ُ َ ْ‫َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ُ لج‬ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ َ ْ‫َ ُ َ لجْ َ ِ َ َ َ ْ َ َ ُ ُ َ لج‬
‫ت الع َرب ه َو ا ِ ماع‬
ِ ‫اس فقال غلب‬ ٍ ‫ت العرب هو ا ِ ماع فأتينا ابن عب‬ ِ ‫ما دون ا ِ ماع وقال‬
ï£Â‹ Üó¹èO¡ Cô¼‹ ô‹v â¡ðî¡ ªð£¼œ â¡ù â¡ðF™ è¼ˆ¶
«õŸÁ¬ñ ªè£‡«ì£‹. ÜŠ«ð£¶ ï£Â‹ ñšô£‚èO™ Cô¼‹ ô‹v â¡ø£™
ªð‡¬í ªî£´õ¶, Þ¡Â‹, Þ¡Â‹, àì½ø¬õˆ îMó àœ÷ â™ô£
ªî£´î¬ô»‹ Þ¶ â´ˆ¶‚ ªè£œÀ‹ â¡Á ÃP«ù£‹.
Ýù£™, Üó¹èœ Üî¡ ªð£¼œ àì½ø¾ ªè£œõ¶ â¡Á ÃPù£˜èœ.
ï£ƒèœ ÞŠÂ ÜŠð£v  Üõ˜èOì‹ õ‰¶ Þ¶ ðŸP «è†«ì£‹. Üõ˜èœ
ÃPù£˜èœ. Üó¹èœî£¡ ªüJˆî£˜èœ. Üî£õ¶ ô‹v â¡ø£™ àì½ø¾
ªè£œõ¶î£¡.
WhatsApp +919884469044
- 91 -
ï£¡è£õî£è,
ْ‫ين‬ ُ َ‫َ ا‬
 َ ‫ كلم اتلَّاب ِ ِع‬î£Hf¡32  à¬ìò ÃŸÁèœ
úý£ð£MìI¼‰¶ îçŠn¬ó èŸðîŸ° I°‰î º‚Aòˆ¶õº‹
èõùº‹ ªê½ˆFò ªðKò î£Hf¡ à¬ìò ÃŸÁè¬÷
Ü®Šð¬ìò£è ¬õˆ¶ °˜ÝÂ‚° îçŠn˜ ªêŒòŠð´‹.
úý£ð£MŸ° Hø° Üõ˜èO¡ ñ£íõ˜è÷£Aò î£Hf¡
°öŠðƒè¬÷ M†´‹ ñù Þ„¬êè¬÷ M†´‹ cƒAòõ˜è÷£è
Þ¼‰î£˜èœ. ÜóH ªñ£NJ½‹ «î˜„C ªðŸøõ˜è÷£è
Þ¼‰î£˜èœ. Üõ˜èO¡ è£ôˆF™ ÜóHªñ£N ªðKò÷M™
ñ£Ÿøñ¬ìò£ñ™ Þ¼‰î¶. Ýè«õ, H¡ù£™ õ‰îõ˜è¬÷
ð£˜‚A½‹ °˜Ý¬ù ¹KõF™ î£Hf¡ à¬ìò ¹K»î™
à‡¬ñò£è¾‹ êKò£è¾‹ Þ¼ŠðîŸ° ÜFèñ£ù õ£ŒŠ¹
Þ¼‚Aø¶.
ÞŠÂ ¬îIŒò£  ÃÁAø£˜èœ:
î£Hf¡ å¼ °PŠH†ì MûòˆF™ å«ó è¼ˆ¬î ÃPM†ì£™

Ü¶ Ýî£óñ£è Ü¬ñ‰¶ MÁø¶. ÞF™ ê‰«îèŠð´î™
Ãì£¶. Üõ˜èœ ðô è¼ˆ¶è¬÷ ÃPJ¼‰î£™ Üõ˜èO™
å¼õK¡ ÃŸ¬ø ¬õˆ¶ ñŸøõK¡ ÃŸ¬ø ñÁ‚è‚ Ãì£¶.
«ñ½‹, Üõ˜èO™ å¼õK¡ ÃŸ¬øˆî£¡ ãŸè «õ‡´‹
â¡Á H¡ù£™ õ‰îõ˜è¬÷»‹ G˜ð‰F‚è¾‹ º®ò£¶.
Ýè«õ, °˜ÝQ¡ ªñ£N¬ò Ü™ô¶ ²¡ù£¬õ Ü™ô¶
Üó¹èO¡ ÃŸÁè¬÷ Ü™ô¶ úý£ð£M¡ ÃŸÁè¬÷
Ýó£Œ‰¶ M÷‚è‹ ÜO‚èŠð´‹.33
32. ïHˆ«î£ö˜èOì‹ º¬øò£è ñ£˜‚è‚ è™M èŸÁ Hø°, Ü™ô£yM¡

ñ£˜‚èˆ¬î H¡ðŸP õ£›‰¶ Ü¬î Hø ñ‚èÀ‚°‹ «ð£Fˆî ÜPë˜è¬÷
î£Hf¡ â¡Á Ü¬ö‚èŠðÁø¶. Hø°, Þõ˜èOì‹ º¬øò£è ñ£˜‚è‚
è™M èŸÁ ñ£˜‚èˆ¬îŠ H¡ðŸP Hø ñ‚èÀ‚°‹ «ð£Fˆîõ˜è¬÷ îð¾ˆ
î£Hf¡ â¡Á Ü¬ö‚èŠðÁø¶.
33. ñxÍ¾™ çðî£õ£
WhatsApp +919884469044
- 92 -
«ñ½‹ ÞŠÂ ¬îIŒò£  ÃÁAø£˜èœ:

ò£˜ úý£ð£ ñŸÁ‹ î£Hf¡ à¬ìò ð£¬îè¬÷ M†´‹
Üõ˜èœ ÃPò è¼ˆ¶è¬÷ M†´‹ MôA «õªø£¡¬ø
«î˜‰ªî´Šð£«ó£ Üõ˜ îõP¬öˆîõ˜ Ýõ£˜. ñ£ø£è, ‫مبتدع‬
ºŠîFç - ñ£˜‚èˆF™ ¹¶¬ñ¬ò ¹°ˆFò å¼ HˆÜˆõ£Fò£è
Þ¼Šð£˜. Üõ˜ ÞxFý£ˆ- Ýó£Œ„C ªêŒA¡ø å¼ ÜPëó£è
Þ¼‰î£½‹ êK«ò. Üõ˜ ÞxFý£ˆ ªêŒîF™ Üõ˜ ªêŒî
îõÁ ñ¡Q‚èŠð´‹ â¡ð¶ «õÁ Mûò‹.34
«ñ½‹ ÞŠÂ ¬îIŒò£  ÃÁAø£˜èœ:
ò£˜ Üõ˜èO¡ ÃŸÁ‚° (-ïHˆ«î£ö˜èœ ñŸÁ‹ î£Hf¡
à¬ìò ÃŸÁ‚°) ñ£Ÿøñ£è è¼ˆ¶ ÃÁõ£«ó£, «ñ½‹, Üõ˜èœ
°˜ÝÂ‚° ÃPò M÷‚èˆFŸ° ñ£Ÿøñ£ù M÷‚èˆ¬î
ÃÁõ£«ó£ Üõ˜ ñ£˜‚è Ýî£óˆ¬î ¹KõF½‹ ÜîŸ°
M÷‚è‹ ªê£™õF½‹ è‡®Šð£è îõP¬öˆ¶ M†ì£˜.35
ä‰î£õî£è,
õêùˆF¡ º¡H¡ ªî£ì¼‚° ãŸð ñ£˜‚è gFò£ù Ü™ô¶
ªñ£N gFò£ù ªð£¼œèO™ â¶ ªð£¼ˆîñ£ù«î£ Ü¬î‚
ªè£‡´ îçŠn˜ ªêŒõ¶.
َ ََ َ
ُ‫اك اهلل‬ َّ َ ْ‫َّ َ ْ َ لنْ َ يَ ْ َ ْ َ َ حْ َ ِّ َ ْ ُ َ َين‬
‫اس بِما أر‬
ِ ‫إِنا أنز ا إِلك الكِتاب بِالق لتِ حكم ب انل‬
(ïH«ò!) Ü™ô£y àñ‚° ÜPMˆîõŸ¬ø‚ ªè£‡´
ñQî˜èÀ‚A¬ìJ™ c˜ b˜ŠðOŠðîŸè£è ºŸP½‹
à‡¬ñ»ì¡ Ã®ò Þš«õîˆ¬î ï£«ñ à‹ e¶ Þø‚A«ù£‹.
(Ü™°˜Ý¡ 4 : 105)
WhatsApp +919884469044
- 93 -
«ñ½‹, Ü™ô£ý§ îÝô£ ÃÁA¡ø£¡:

َ ُ ْ َ ُ َّ َ َ ًّ َ ً ُ َ ْ َ َ َّ
‫إِنا جعلناهُ ق ْرآنا ع َربِيا لعلك ْم تع ِقلون‬
cƒèœ ÜP‰¶ ªè£œÀ‹ ªð£¼†«ì Þš«õîˆ¬î
(cƒèœ «ð²A¡ø àƒèœ) ÜóH ªñ£NJ™ Ü¬ñˆ«î£‹.
(Ü™°˜Ý¡ 43 : 3)
«ñ½‹, Ü™ô£ý§ îÝô£ ÃÁA¡ø£¡:
ْ‫َو َما َأ ْر َسلْ َنا م ِْن َر ُسول إ اَّل بل َسان َق ْومه يِلُبَينِّ َ ل َ ُهم‬
ِ ِ ِ ِِ ِ ٍ
(ïH«ò!) åšªõ£¼ Éî¼‹ î¡ ñ‚èÀ‚°ˆ ªîOõ£è
MõKˆ¶‚ ÃÁ‹ ªð£¼†´, Ü‰î‰î ñ‚èO¡ ªñ£N¬ò‚
ªè£‡«ì («ð£î¬ù ¹K»ñ£Á) ï£‹ Üõ˜è¬÷ ÜÂŠH
¬õˆ«î£‹. (Ü™°˜Ý¡ 14 : 4)
ñ£˜‚è gFò£ù ªð£¼À‚°‹ ªñ£N gFò£ù ªð£¼À‚°‹
Þ¬ìJ™ «õÁð£´èœ Þ¼‰î£™ ñ£˜‚è gFò£ù ªð£¼¬÷‚
ªè£‡´î£¡ îçŠn˜ ªêŒòŠð´‹. ãªùQ™ °˜Ý¡
ñ£˜‚èˆ¬î M÷‚A‚ ÃÁõîŸè£èˆî£¡ Þø‚èŠð†ì«î îMó
ªñ£N¬ò M÷‚A‚ ÃÁõîŸè£è Ü™ô. Ýù£™, ªñ£N
gFò£ù ªð£¼¬÷ è¼ˆF™ ªè£œõîŸ° õ½ «ê˜‚°‹
Ýî£ó‹ Þ¼‰î£™ ªñ£N gFò£ù ªð£¼¬÷‚ ªè£‡´
îçŠn˜ ªêŒòŠð´‹.
ñ£˜‚è gFò£ù ªð£¼¬÷ ºŸð´ˆ¶õîŸ° àî£óí‹:
ªñ£N ñŸÁ‹ ñ£˜‚è gFò£ù ªð£¼œèO™ ºó‡ð£´èœ
Þ¼‚°‹«ð£¶ ñ£˜‚è gFò£ù ªð£¼¬÷‚ ªè£‡´î£¡
îçŠn˜ ªêŒòŠð´‹.
WhatsApp +919884469044
- 94 -
َ َ َ َّ ُ ِّ َ َ ٰٓ َ‫َ اَ ُ َ ِّ لعى‬
‫ول تصل أحد منۡهم مات أبدا‬
«ñ½‹, Üõ˜èO™ âõ˜ Þø‰¶ M†ì£½‹ Üõ˜èœ e¶
å¼«ð£¶‹ (üù£ú£) ªî£¿¬è»‹ ªî£ö£b˜.
(Ü™°˜Ý¡ 9 : 84)
ِّ ُ َ‫ا‬
Þ‰î õêùˆF™ õ‰¶œ÷ ‫ ل ت َصل‬ô£ ¶ú™L â¡ø ðîˆF™
àœ÷ úô£y â¡ðîŸ° ¶Ý, Hó£˜ˆî¬ù â¡ø ªñ£N
gFò£ù ªð£¼À‹ àœ÷¶. ªî£¿¬è ïìˆ¶õ¶, üù£ú£
ªî£¿¬è ïìˆ¶õ¶ â¡ø ñ£˜‚è gFò£ù ªð£¼À‹ à‡´.
ÞšMó‡´ ªð£¼œèO™ ñ£˜‚è gFò£ù ªð£¼¬÷ˆî£¡
Þƒ° ï£‹ M÷‚èñ£è Ãø«õ‡´‹. ãªùQ™, Ü¶î£¡ Þƒ°
Ü™ô£y¾¬ìò «ï£‚èñ£°‹. Ü¬îˆî£¡ Ü™ô£y ïH ‫ﷺ‬
Üõ˜èÀ‚° Ãø õ¼A¡ø£¡ â¡ð¬î º¡H¡ ªî£ì¬ó
èõQ‚°‹«ð£¶ ¹Kòô£‹.
ºù£çH‚èÀ‚° ¶Ý ªêŒõ¶ Ãì£¶ â¡ðîŸ° «õÁ
Ýî£óƒèœ àœ÷ù. Ü¬î ÃÁõ¶ Þ‰î õêùˆF¡
«ï£‚èI™¬ô.
ªñ£N gFò£ù ªð£¼¬÷ ºŸð´ˆ¶õîŸ° àî£óí‹:
ªñ£N ñŸÁ‹ ñ£˜‚è gFò£ù ªð£¼œèO™ ºó‡ð£´èœ
Þ¼‚°‹«ð£¶ ªñ£N gFò£ù ªð£¼¬÷‚ ªè£‡´ îçŠn˜
ªêŒõîŸ° àî£óí‹:
ْ‫ُخ ْذ م ِْن َأ ْم َوال ِه ْم َص َد َق ًة ُت َط ِّه ُر ُه ْم َوتُ َز ِّكيه ْم ب َها َو َص ِّل َعلَ ْيهم‬
ِ ِ ِ ِ
(ïH«ò! Üõ˜èœ îƒèœ °ŸøˆFŸ°Š ðKè£óñ£è‚ ªè£‡´
õ‰F¼‚°‹) Üõ˜èÀ¬ìò ªð£¼œèOL¼‰¶ î˜ñˆ¬î c˜
â´ˆ¶‚ ªè£‡´ Üõ˜è¬÷ (àœÀ‹ ¹øº‹) ðK²ˆîñ£‚A
WhatsApp +919884469044
- 95 -
¬õˆ¶ Üõ˜èÀ‚è£è (¶Ý) Hó£˜ˆî¬ù ªêŒió£è.

(Ü™°˜Ý¡ 9 : 103)
ِّ
Þ‰î õêùˆF™ ‫ َو َصل‬õú™L â¡ø ðîˆF™ àœ÷ úô£y
â¡ðîŸ° ¶Ý â¡ð¶ ªñ£N gFò£ù ªð£¼œ Ý°‹.
Ü¶î£¡ Þƒ° «ï£‚èñ£°‹. ñ£˜‚è gFò£ù ªð£¼÷£Aò
ªî£¿¬è â¡ð¶ Þƒ° «ï£‚èñ™ô. ÞîŸ° ýbR™ æ˜
Ýî£óº‹ à‡´.
ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ Üd Üšçð£  õ£Jô£è Þñ£‹ ¹è£K
 ðF¾ ªêŒAø£˜èœ:36
ٌ َ ََ َ َ َ‫َ َ ا‬ َ‫ْ َ َ ى‬ َْ ْ َ
‫ قال كن انلَّبيِ ُّ ﷺ إِذا أتاهُ ق ْوم‬ ‫عن عب ِد اهللِ ب ِن أ يِب أ ْوف‬
َ ََ َ َ َ َ ُ َََ َ ُ َ‫َ َ َ ْ َ َ َ ّٰ ُ َّ َ ِّ لَى‬
‫آل فال ٍن فأتاه أ يِب بِصدقتِ ِه فقال‬ ِ ‫ع‬ ‫بِصدقتِ ِهم قال اللهم صل‬
ْ َ َ َ‫َ ّٰ ُ َّ َ ِّ لَى‬
‫آل أ يِب أوف‬ِ ‫ع‬ ‫اللهم صل‬
ò£ó£õ¶ å¼ Ã†ìˆFù˜ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èOì‹ î˜ñ ªð£¼¬÷
ªè£‡´õ‰î£™ Üõ˜èÀ‚° ïHòõ˜èœ úô£y (¶Ý)
ªêŒõ£˜èœ. âù¶ î‰¬î»‹ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èOì‹ îù¶
î˜ñˆ¬î ªè£‡´ õ‰î£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ
ÃPù£˜èœ:
ْ َ َ َ‫َ ّٰ ُ َّ َ ِّ لَى‬
‫آل أ يِب أوف‬
ِ ‫ع‬ ‫اللهم صل‬
Ü™ô£ý§‹ñ ú™L Üô£ ÝL Üd Üšçð£
Ü™ô£y«õ! ÜÌ Üšçð£MŸ°‹ Üõó¶ °´‹ðˆFŸ°‹
Ü¼œ ¹Kõ£ò£è!
ñ£˜‚è gFò£ù ªð£¼À‹ ªñ£NgFò£ù ªð£¼À‹ å«ó
36. úqý§™ ¹è£K, â‡: 1497

WhatsApp +919884469044
- 96 -
ªð£¼÷£è Þ¼ŠðîŸ° °˜ÝQ™ Iè ÜFèñ£ù àî£óíƒèœ

Þ¼‚A¡øù.
àî£óíñ£è,
َّ
ُ ‫الس َم‬
‫اء‬ - õ£ù‹
ُ َ ْ‫أ‬
‫ ال ْرض‬- ÌI
ُ ْ ّ
‫الصدق‬ ِ - à‡¬ñ
ُ َ ْ
‫ الك ِذب‬- ªð£Œ
َ َ ْ
‫ الـحج ُر‬- è™
ُ َ ْ ْ‫إ‬
‫النسان‬ ِ - ñQî¡
-----------------
WhatsApp +919884469044
- 97 -
ð£ì‹ 3
ُ ْ َ ْ ْ‫َّ ْ ر‬ ُ َ ْ ُ َ‫َ اْ ْ ا‬
‫ور‬
ِ ‫ث‬ ‫أ‬ ‫ـم‬ ‫ال‬ ‫ي‬
ِ ‫س‬
ِ ‫ف‬‫اتل‬ ِ‫في‬ ‫د‬ِ ‫لختِلف الو‬
‫ار‬ ِ ‫ا‬
îçŠn˜ ñçú¨K™ õ¼A¡ø

è¼ˆ¶ «õŸÁ¬ñèœ
ïHˆ«î£ö˜èœ ñŸÁ‹ î£Hf¡ ÃPòî£è ÜPM‚èŠð´‹
Ü™°˜Ý¡ M÷‚èƒè¬÷ îçŠn˜ ñçú¨˜ â¡Á ÃøŠð´‹.
Ü‰î îçŠn˜ ñçú¨K™ àœ÷ è¼ˆ¶ «õŸÁ¬ñèœ Í¡Á
õ¬èŠð´‹.
1). ºîô£õ¶: ªõÁ‹ õ£˜ˆ¬îJ™ «õÁð£´èœ Þ¼‚°‹.
ªð£¼O™ «õÁð£´èœ Þ¼‚è£¶. Þˆî¬èò è¼ˆ¶
«õŸÁ¬ñ îçŠnK™ âšMîñ£ù ð£FŠ¬ð»‹ ãŸð´ˆî£¶.
ÜPM‚èŠð†ì â™ô£ õ£˜ˆ¬îè¬÷‚ ªè£‡´‹ õêùˆFŸ°
M÷‚è‹ ÃÁõ¶ Ã´‹. è£óí‹, Ü‰î õ£˜ˆ¬îèœ î¼A¡ø
ªð£¼œèœ ªõš«õø£è Þ¼‰î£½‹ Ü‰î ªð£¼œèO¡
Ü®Šð¬ì è¼ˆ¶ å¡ø£èˆî£¡ Þ¼‚°‹. Ü™ô¶
å¡Á‚ªè£¡Á ªï¼‚èñ£è Þ¼‚°‹. ÜõŸP™ ºó‡ð£´èœ
Þ¼‚è£¶.37
àî£óíñ£è,
ُ‫ك َأ اَّل َت ْع ُب ُدوا إ اَّل إيَّاه‬

َ ُّ َ َ‫َ َ ى‬
‫وقض رب‬
ِ ِ
37. Ü™°˜ÝÂ¬ìò õêùƒèÀ‚° ÜPM‚èŠðÁ¡ø ÜFèñ£ù îçŠn˜

ñçú¨˜èœ Þ‰î õ¬è¬ò «ê˜‰î¬õ Ý°‹.
WhatsApp +919884469044
- 98 -
(ïH«ò!) àñ¶ Þ¬øõ¡ î¡¬ùˆ îMó (ñŸªøõ¬ó»‹)

õíƒè‚ Ãì£ªî¡Á è†ì¬÷J†®¼‚Aø£¡.
(Ü™°˜Ý¡ 17 : 23)
َ
ٰ َ‫ ق ى‬- èö£ â¡ø ðîˆFŸ° ‫ أمر‬Üñó
Þ‰î õêùˆF™ õ‰¶œ÷ ‫ض‬
-è†ì¬÷J†ì£¡ â¡Á ÞŠÂ ÜŠð£v  ÃÁAø£˜èœ.
î£HJ ºü£Uˆ38  Üõ˜èœ ‫ َوص‬õvú£ -àð«îê‹
ªêŒî£¡ â¡Á ÃÁAø£˜èœ.
َ َ
î£HJ ódç ÞŠÂ Üùv39  Üõ˜èœ ‫ أ ْوج َب‬Üšüð
-è†ì£òñ£‚Aù£¡ â¡Á ÃÁAø£˜èœ.
Þ‰î M÷‚èƒèœ õ£˜ˆ¬îò£™ «õÁð†ìî£è Þ¼‰î£½‹
ªð£¼œèœ Ü¬ùˆ¶‹ å¡Á‚ªè£¡Á ªï¼‚èñ£ùî£è
Þ¼‚A¡øù.
2). Þó‡ì£õ¶: õ£˜ˆ¬îJ½‹ «õÁð£´ Þ¼‚°‹. ªð£¼O½‹
«õÁð£´ Þ¼‚°‹. Ýù£™, õêù‹ Ü‰î Þó‡´
ªð£¼œèÀ‚°‹ Þì‹ð£´ àœ÷î£è Þ¼‚°‹. ãªùQ™, Ü‰î
ªð£¼œèO™ ºó‡ð£´ Þ¼‚è£¶. Ýè«õ, Ü‰î Þó‡´
ªð£¼œè¬÷‚ ªè£‡´‹ õêùˆFŸ° îçŠn˜ ªêŒòŠð´‹.
Þ¬î âŠð® M÷ƒè «õ‡´‹ â¡ø£™ ÃøŠð†ì M÷‚èƒèœ
â™ô£‹ õêùˆF¡ è¼ˆ¶‚° àî£óíˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™
ÃøŠð†ì M÷‚èñ£°‹.
àî£óíñ£è,
38. HøŠ¹: UxK 21, ÞøŠ¹: UxK 104. º¿Š ªðò˜: ºü£Uˆ ÞŠÂ üŠ˜, Þõ˜
Üvú£JŠ ÞŠÂ ÜÌ Üvú£JŠ Üõ˜èO¡ àK¬ñJìŠð†ì Ü®¬ñò£è
Þ¼‰î£˜. °˜ÝÂ‚° MK¾¬ó ÃÁõF™ Iè¾‹ HóCˆF ªðŸøõ˜. ñŸÁ‹
ýbv çH‚y è¬ôJ½‹ ÜPëó£è Fè›‰î£˜.
39. Þõ˜ ð‚˜ ÞŠÂ õ£J™ õIêˆ¬î„ ê£˜‰îõ˜. UxK 139 Ü™ô¶ 140™
ÞøŠªðŒFù£˜. Þõ˜ °˜Ý¡ MK¾¬óò£÷ó£è¾‹ ýbv è¬ô ÜPëó£è¾‹
Fè›‰î£˜.
WhatsApp +919884469044
- 99 -
ُ َ ْ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ َّ‫َ ْ ُ َ َ ْ ْ َ َ َ لذ‬
‫واتل علي ِهم نبأ ا ِي آتيناه آيات ِنا فانسلخ مِنها فأتبعه الشيطان‬
َ ْ‫َ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َّ ُ َ ْ دَ َ ىَ أ‬ َ ‫َف اَك َن م َِن الْ َغاو‬
‫ل إِل ال ْر ِض‬ ‫ ولو ِشئنا لرفعناه بِها ولكِنه أخ‬ ‫ين‬ ِ
ُ‫َو َّات َب َع َه َواه‬
(ïH«ò!) c˜ Üõ˜èÀ‚° (ð™Ý‹ ÞŠÂ ð£á˜ â¡Â‹)

å¼õÂ¬ìò êKˆFóˆ¬î æF‚ è£‡HŠdó£è. ÜõÂ‚°
ï£‹ ï‹ Üˆî£†Cè¬÷‚ ªè£´ˆ(¶ è‡Eòñ£‚A ¬õˆ)
F¼‰«î£‹. âQÂ‹ Üõ¡ (ð£‹¹ î¡ ê†¬ì¬ò M†´
ªõO«òÁõ¬îŠ «ð£ô) ÜFL¼‰¶ ºŸP½‹ ªõO«òP
M†ì£¡. Ýè«õ, ¬ûˆî£¡ Üõ¬ùŠ H¡ªî£ì˜‰¶
ªê¡ø£¡; (ÜõÂ¬ìò Å›„C‚°œ C‚A) Üõ¡ õNîõP
M†ì£¡. ï£‹ â‡EJ¼‰î£™ (ï‹) Üˆî£†CèO¡ è£óíñ£è
Üõ¬ù ï£‹ àò˜ˆFJ¼Š«ð£‹. âQÂ‹, Üõ¡ Þš¾ôè
õ£›‚¬è¬ò Gó‰îó‹ âù â‡E î¡ (êgó) Þ„¬ê¬òŠ
H¡ðŸP M†ì£¡. (Ü™°˜Ý¡ 7 : 175-176)
Þ‰î õêùˆF™ ÃøŠð†ìõ˜ ò£˜ â¡ð¬îŠ ðŸP M÷‚°‹
«ð£¶ ÞŠÂ ñv×ˆ  Üõ˜èœ Üõ˜ Þvó«õô˜èO™
àœ÷ å¼ ïð˜ â¡Á ÃÁAø£˜èœ.
ÞŠÂ ÜŠð£v  Üõ˜èœ Üõ˜ âñ¡ ï£†¬ì„ «ê˜‰î
å¼ ïð˜ â¡Á ÃÁAø£˜èœ.
ñŸÁ‹ Cô˜, Üõ˜ ð™è£ ïèóˆ¬î„ «ê˜‰î å¼ ïð˜ â¡Á
ÃÁAø£˜èœ.
Þ‰î M÷‚èƒè¬÷ âŠð® ¹Kò«õ‡´‹ â¡ø£™ åšªõ£¼
M÷‚èº‹ å¼ àî£óíñ£è ÃøŠð†ì¶. ÃøŠð†ì â™ô£
M÷‚èƒèÀ‹ Þ‰î õêùˆFŸ° ªð£¼‰¶‹. ÜõŸÁ‚°
ñˆFJ™ ºó‡ð£´èœ Þ™¬ô.
ñŸ«ø£˜ àî£óí‹,
WhatsApp +919884469044
- 100 -
ً َ ً ََْ
‫وكأسا دِهاقا‬
ً َ
Þ‰î õêùˆF™ àœ÷ ‫ دِهاقا‬â¡ø ðîˆFŸ° ÞŠÂ ÜŠð£v
 Üõ˜èœ ‫ مـملوءة‬ñ‹ÖÜî¡ Gó‹Hò¶ â¡Á M÷‚è‹
ÃÁAø£˜èœ.
ºü£Uˆ  Üõ˜èœ ‫ متتابعة‬ºîî£HÜî¡ ªî£ì˜„Cò£ù¶

â¡Á M÷‚è‹ ÃÁAø£˜èœ.
Þ‚Kñ£40  Üõ˜èœ ‫ صافية‬ú£çHòî¡ ªîOõ£ù¶ â¡Á

M÷‚è‹ ÃÁAø£˜èœ.
Þ‰î M÷‚èƒèœ õ£˜ˆ¬îò£™, ªð£¼÷£™ ñ£Áð†´

Þ¼‰î£½‹ õêù‹ â™ô£ M÷‚èƒèÀ‚°‹ ÞìñOŠðî£è«õ
Þ¼‚A¡ø¶. Ýè«õ, Þ‰î õ£˜ˆ¬î‚° ªð£¼œè÷£è
ÜPM‚èŠð†´œ÷ â™ô£ M÷‚èƒè¬÷»‹ ÞîŸ° îçŠnK™
Ãøô£‹. ÜõŸP™ âšMîñ£ù ºó‡ð£´èœ Þ™¬ô.
åšªõ£¼ M÷‚èˆF¡ Íôñ£è °PŠH†ì å¼ î¡¬ñ
â´ˆ¶‚ ÃøŠð†´œ÷¶ â¡Á ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹.
Í¡ø£õ¶: õ£˜ˆ¬îJ½‹ «õÁð£´ Þ¼Šð¶ì¡ ªð£¼O½‹

«õÁð£´ Þ¼‚°‹. Þó‡´ «õÁð†ì ªð£¼œèÀ‚°
ñˆFJ™ ºó‡ð£´èœ Þ¼Šðî£™ Þó‡¬ì»‹ õêùˆFŸ°
M÷‚èñ£è Ãøº®ò£¶. Ýè«õ, Ýî£óƒè¬÷ Ýó£Œ‰¶,
º¡H¡ ªî£ì¬ó èõQˆ¶ Þó‡®™ â¶ Ü‰î õêùˆFŸ°
40. Þõ¼¬ìò º¿Š ªðò˜ ÜÌ ÜŠF™ô£y Þ‚Kñ£ ÞŠÂ ÜŠF™ô£y
Ü™ ð˜ðK Ü™ ñîQ, Þõ˜ ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ ÜŠð£v Üõ˜èO¡
àK¬ñJìŠð†ì Ü®¬ñò£è Þ¼‰î£˜. Þõ˜ Þ¼ËÁ ïHˆ«î£ö˜è¬÷
ê‰Fˆ¶ Þ¼Šðî£è¾‹ â¿ð¶ ªðKò î£Hf¡èœ ÞõKìI¼‰¶ ÜPMŠ¹èœ
ªêŒõî£è¾‹ ÃÁŠð†´œ÷¶. îçŠn˜ ñŸÁ‹ çH‚y è¬ô ÜPëó£èˆ
Fè›‰î£˜. Þõó¶ HøŠ¹ UxK 25 Ý°‹. ÞøŠ¹ UxK 105 Ý°‹.
WhatsApp +919884469044
- 101 -
ãŸøñ£ùî£è Þ¼‚A¡ø«î£ Ü¬îˆî£¡ M÷‚èñ£è â´ˆ¶‚

ªè£œ÷Šð´‹.
àî£óíñ£è Ü™ô£ý§ îÝô£ ÃÁA¡ø£¡:
ْ‫َ َ ُ َّ َ ر‬ ْ‫َّ َ َ َّ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ حَ ْ َ خْ نز‬
‫ي اهللِ ب ِ ِه‬ ِ ِ ِ ‫إِنما حرم عليكم الميتة وادلم ولم ال‬
ِ ‫ير وما أهِل ل ِغ‬
ٌ‫ور َرحيم‬ َ ‫اغ َو اَل اَعد َفإ َّن‬
ٌ ‫اهلل َغ ُف‬ َ َ ْ‫ْ ُ َّ َ ر‬
ٍ ‫يب‬
ََ
ِ ِ ٍ ‫فم ِن اضطر غ‬
(¹C‚è‚ Ãì£ªî¡Á) àƒèÀ‚° Mô‚èŠð†®¼Šð¬õ
â™ô£‹ ªêˆî¶‹, Þóˆîº‹, ð¡PJ¡ ñ£Iêº‹ Ü™ô£y
Ü™ô£îõŸP¡ ªðò˜ ÃøŠð†ì¬õ»‹ Ý°‹. âõ«óÂ‹
ð£õ‹ ªêŒ»‹ â‡íI¡P, (âõó£½‹) G˜Šð‰F‚èŠð†´
(Ü™ô¶ ðCJ¡ ªè£´¬ñò£™ ÜõCòˆFŸ° ÜFèŠðì£ñ™
ÞõŸ¬øŠ ¹Cˆ¶) M†ì£™ (Üõ˜ e¶ °Ÿøñ£è£¶. Ýè«õ,
Þˆî¬èò G¬ô¬ñJ™ Üõ¬ó) G„êòñ£è Ü™ô£y I‚è
ñ¡Qˆ¶ Iè‚ è¼¬í è£†´õ£¡. (Ü™°˜Ý¡ 16 : 115)
َ
Þ‰î õêùˆF™ àœ÷ ‫ غري باغ‬â¡ðîŸ° ñ¡ù¼‚° âFó£è
َ‫ا‬
¹ó†C ªêŒò£îõ˜ â¡Á‹ ‫ والعد‬â¡ðîŸ° ð£õñ£ù
è£KòˆFŸ° ðòí‹ ªêŒò£îõ˜ â¡Á‹ Cô˜ M÷‚è‹
ÃÁAø£˜èœ.41
َ
«õÁ Cô˜ ٖ‫ غري باغ‬â¡ðîŸ° ýó£¬ñ ê£ŠH´õF™
َ‫ا‬
M¼ŠðI™ô£îõ˜ â¡Á‹ ‫ والعد‬â¡ðîŸ° «î¬õò£ù
Ü÷¬õMì ÜFè‹ ê£ŠH†´ õó‹¹ eø£îõ˜ â¡Á‹ M÷‚è‹
ÃÁAø£˜èœ.42
º¡H¡ ªî£ì¬ó èõQˆ¶ Þ‰î Þó‡ì£õ¶ ªð£¼¬÷ˆî£¡
M÷‚èñ£è â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´‹. Þïˆ õêùˆF™
ÃøŠð†ìõŸ¬ø à‡ð¬î ýô£™ Ý‚AòF¡ «ï£‚è‹
G˜Šð‰îˆ¬î c‚A è†ì£òñ£ù «î¬õ¬ò Ì˜ˆF ªêŒõî£°‹.
41. Þ¶ ºü£Uˆ  ñŸÁ‹ úf¶  Üõ˜èO¡ M÷‚èñ£°‹. - îçŠn˜ îðK
42. Þ¶ ÞŠÂ ÜŠð£v  Üõ˜èO¡ M÷‚èñ£°‹. - îçŠn˜ îðK
WhatsApp +919884469044
- 102 -
G˜Šð‰î‹ â¡ð¶‹ è†ì£òñ£ù «î¬õ â¡ð¶‹ ªð£¶õ£ù

å¡ø£°‹. Ü¶ ñ¡ù¼‚° âFó£è ¹ó†C ªêŒA¡øõ¼‚°‹
ãŸðìô£‹. ýó£ñ£ù ðòíˆF™ Þ¼Šðõ¼‚°‹ ãŸðìô£‹.
Üõ˜èœ Ü™ô£î ñŸøõ˜èÀ‚°‹ ãŸðìô£‹.
ñŸ«ø£˜ àî£óí‹
ً َ َ َّ ُ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ َّ ُ ُّ َ َ ْ َ ْ َ ْ َّ ُ ُ ُ ْ َّ َ ْ َ
‫وإِن طلقتموهن مِن قب ِل أن تمسوهن وقد فرضتم لهن ف ِريضة‬
َ‫َ ُ ْ َ ُ ا‬ َّ‫َ ْ ُ َ َ ْ ُ اَّ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ لذ‬
ۚ ‫فنِصف ما ف َرضت ْم إِل أن يعفون أ ْو يعف َو ا ِي بِي ِده ِ عقدة انلِّك ِح‬
Ýù£™, Üõ˜èÀ¬ìò ñý¬ó cƒèœ °PŠH†®¼‰¶,
Üõ˜è¬÷ˆ ªî£´õîŸ° º¡ùî£è«õ îô£‚°‚ ÃPM†ì£™
cƒèœ (ñýó£è‚) °PŠH†®¼‰îF™ ð£F ÜŠªð‡èÀ‚°
à‡´. âQÂ‹, ò£¼¬ìò ¬èJ™ F¼ñí ªî£ì˜¹
Þ¼‚Aø«î£ Üõ¡ (èíõ¡) Ü™ô¶ Üõœ (ñ¬ùM)
M†´‚ ªè£´ˆî£«ô îMó (Üî£õ¶ èíõ¡ º¿ ñý¬ó»‹
ªè£´ˆFìô£‹ Ü™ô¶ ñ¬ùM ð£F ñý¬ó»‹ õ£ƒè£ñ™
M†´ Mìô£‹.) (Ü™°˜Ý¡ 2 : 237)
Þ‰î õêùˆF™,
َ‫َ ُ ْ َ ُ ا‬
‫بِي ِده ِ عقدة انلِّك ِح‬
“ò£¼¬ìò ¬èJ™ F¼ñí ªî£ì˜¹ Þ¼‚Aø«î£” â¡ð¶
ò£¬ó °P‚Aø¶?
ÜîŸ° M÷‚è‹, ‫ َز ْوج‬úšx -èíõ¡ â¡Á ÜL  Üõ˜èœ
ÃÁAø£˜èœ.
‫ َول‬õh -ªð‡µ¬ìò ªð£ÁŠð£÷˜ â¡Á ÞŠÂ ÜŠð£v 
ÃÁAø£˜èœ.
WhatsApp +919884469044
- 103 -
ÞšMó‡´ M÷‚èƒèO™ ºî™ M÷‚è‹î£¡ ãŸøñ£ùî£°‹.

Ü¬î àÁFªêŒA¡ø ïHªñ£N»‹ îŠó£Q, ñŸÁ‹ î£ó°ˆQ
Ë™èO™ è£íŠðÁ¡ø¶.43
ُ َّ ِ َ‫َ ُ ْ َ ُ ِّ ا‬ َّ‫َ َ لذ‬ َّ َ ِّ َ ْ َ َ ْ َ َْ ُ ْ ْ َ ْ َ

43. ‫الز ْوج رواه‬ ‫ب ﷺ عن أبِي ِه عن جده ِ ع ِن انلبيِِّ ﷺ قال ا ِ ي بِي ِده ِ عقدة انلكح‬ ٍ ‫عن عم ِرو ب ِن شعي‬
‫الطرباين يف املعجم األوسط‬
َ‫ُ ْ َ ُ ا‬ َ َّ‫لذ‬
ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ Ü‹˜ ÞŠÂ Ýv  ÃÁAø£˜èœ: ‫ا ِي بِي ِده ِ عقدة انلِّك ِح‬
-ò£¼¬ìò ¬èJ™ F¼ñíˆF¡ º®„² (-åŠð‰î àK¬ñ) Þ¼‚°«ñ£ â¡ø
õêùˆFŸ° Üõ˜ èíõ˜ â¡Á ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ.
Ë™: ºçü‹ Üšúˆ - îðó£Q, â‡: 6359, î£ó°ˆQ 3762.
«ñŸè‡ì ýbR¡ ÜPMŠð£÷˜èO™ ÞŠÂ ôqÝ Þì‹ ªðÁAø£˜. Þõ˜

ðôiùñ£ù ÜPMŠð£÷˜ Ýõ£˜.
َ‫ُ ْ َ ُ ا‬ َ َّ‫لذ‬
‫ ا ِي بِي ِده ِ عقدة انلِّك ِح‬â¡ø õêùˆFŸ° Üõ˜ èíõ˜ â¡Á è¼ˆ¬î ÞŠÂ
û§Š¼ñ£ (ÞøŠ¹ 144 UüK) ñŸÁ‹ úf¶ ÞŠÂ™ ºúŒòŠ (HøŠ¹ UxK 15,
ÞøŠ¹ UxK 95) ÝAò î£Hf¡èÀ‹ ÃÁAø£˜è÷¢.
َ‫َ ُ ْ َ ُ ا‬ َّ‫لذ‬ َ َ ْ ُّ َ َ ُ ُ َ ً ْ‫َ َ َ ْ ُ رُ َ ح‬ َ‫ىَ ْ ا‬ ْ َ
‫ ا ِي بِي ِده ِ عقدة انلِّك ِح‬ ‫ع ب ُن أ يِب طال ٍِب‬ ِ‫ قال س ِمعت ش يا يقول قال يِل لَي‬ ‫عن عِيس ب ِن عصِ ٍم‬
ُ َّ َ ُ ْ َ َ‫ُ ْ ُ َ ُّ ْ َ ْ َ َ َ ا‬
‫الز ْوج رواه ادلارقطين يف السنن‬ ‫قلت و يِل المرأة ِ قال ل بل هو‬
َ‫َ ُ ْ َ ُ ِّ ا‬ َّ‫لذ‬
‫ ا ِي بِي ِده ِ عقدة انلك ِح‬- ò£¼¬ìò ¬èJ™ F¼ñíˆF¡ º®„² (-åŠð‰î àK¬ñ)
Þ¼‚°«ñ£ â¡ø õêùˆ¬î ÜL  Üõ˜èœ â¡Qì‹ ÃPù£˜èœ: ï£¡
َ َْ َ
ÃP«ù¡, Üõ˜ ِ ‫ل الم ْرأة‬ ُّ ‫ و‬õL»™ ñ˜ÜˆF - ªð‡E¡ è£Šð£÷˜ â¡Á. ÜL
ِ‫ي‬
 Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ: Þ™¬ô, ñ£ø£è, Üõ˜ èíõ˜î£¡ â¡Á.
ÜPMŠð£÷˜: û§¬óy, Ë™: ²ù¡ î£ó°ˆQ, â‡: 3713.
ُ َّ َ ُ ُ ُ َ َ َ ُ ْ‫َ ُ ْ َ ُ ِّ اَ ِ َّ ْ ُ َ َ ُ ْ َ ُ َ اَ َ ْ ُ ُ ر‬ َّ‫لذ‬ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ
‫الز ْوج‬ ‫ ا ِي بِي ِده ِ عقدة انلكح الزوج قال سفيان وكن ابن شبمة يقول هو‬ ‫ع‬ ٌّ ِ‫ال لَي‬ ‫عن زاذان قال ق‬
‫رواه ادلارقطين يف السنن‬
َ‫َ ُ ْ َ ُ ِّ ا‬ َّ‫لذ‬
ÜL Üõ˜èœ ‫ ا ِي بِي ِده ِ عقدة انلك ِح‬â¡ð˜ èíõ¡î£¡ â¡Á ÃPù£˜èœ â¡Á
ú£î£¡ ÃPù£˜. ÞŠÂ û§Š¼ñ£ Üõ˜èÀ‹ Üõ˜ èíõ˜î£¡ â¡Á ÃPòî£è
ú§çŠò£¡ ÃPù£˜èœ.
ÜPMŠð£÷˜: ú£î£¡, Ë™: î£ó‚°ˆQ, â‡: 3717.
WhatsApp +919884469044
- 104 -
ð£ì‹ 4
‫آن‬ ْ ‫ج ُة الْ ُق‬

‫ر‬
َ َ‫َ ْ م‬
‫تر‬
ِ
°˜Ý¬ù ªñ£Nªðò˜ˆî™
î˜üñ£ â¡ðî¡ Üèó£F ªð£¼œ ªîO¾ð´ˆ¶î™, MõKˆî™
Ý°‹. è™M õö‚èˆF™ î˜üñ£ â¡ø£™ å¼ ªñ£NJ™
ªê£™ôŠð†ì Mûòˆ¬î «õÁ å¼ ªñ£NJ™ ªê£™õî£°‹.
î˜üñ¶™ °˜Ý¡ â¡ø£™ ÜóH Ü™ô£î «õÁ å¼ ªñ£NJ™
°˜ÝQ¡ è¼ˆ¶è¬÷ ÃÁõî£°‹.
î˜ûñ£ Þ¼ õ¬èŠð´‹
‫ ترمجة حرفية‬î˜üñ£ ý˜çHŒò£:
Üî£õ¶, â¿ˆ¶‚° â¿ˆ¶, õ£˜ˆ¬î‚° õ£˜ˆ¬î
ªñ£Nªðò˜Š¹ ªêŒõ¶, °˜Ý¡ õêùˆF™ àœ÷ åšªõ£¼
õ£˜ˆ¬î‚° «ïó£è «õÁ å¼ ªñ£NJ™ Üî¡ ªð£¼¬÷
â¿¶õ¶.
‫ ترمجة معنوية‬Ü™ô¶ ‫ ترمجة تفسريية‬î˜üñ£ ñçùMŒò£, î˜üñ£
îçŠnKŒò£:
Üî£õ¶, °˜Ý¡ õêùˆF¡ ªð£¼¬÷ Ü™ô¶ è¼ˆ¬î
«õÁ å¼ ªñ£NJ™ ªè£‡´õ¼õ¶, Íô ªñ£NJ™ àœ÷
õ£‚Aò Ü¬ñŠ¹‚°‹, ñŸÁ‹ îQŠð†ì õ£˜ˆ¬î‚°‹
ªñ£Nªðò˜Š¹ ªêŒò£ñ™ õêùˆF¡ ªñ£ˆî ªð£¼À‹
è¼ˆ¶‹ ªîOõ£°‹ð® ªñ£Nªðò˜Š¹ ªêŒõ¬î Þ¶ °P‚°‹.
î˜üñ£ ý˜çHŒò£MŸ° àî£óí‹
WhatsApp +919884469044
- 105 -
°˜Ýù£è Þ¬î Ý‚A«ù£‹ G„êòñ£è ï£‹
cƒèœ C‰Fˆ¶ ¹Kò «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è ÜóHªñ£N
î˜üñ£ ñçùMŒò£MŸ° àî£óí‹

(ñ‚è£õ£Cè«÷!) cƒèœ (âOF™) ÜP‰¶ªè£œÀ‹ ªð£¼†«ì
Þš«õîˆ¬î (cƒèœ «ð²‹ àƒèœ) ÜóH ªñ£NJ™
Ü¬ñˆ«î£‹. (Ü™°˜Ý¡ 43 : 3)
‫آن‬ ْ ‫ج ِة الْ ُق‬

‫ر‬
َ َ‫ُ ْ ُ َ ْ م‬
‫حكم تر‬
ِ
î˜üñ£ ý˜çHŒò£ â¡ð¶ °˜ÝÂ‚° ªêŒò º®ò£¶.
Þ¶î£¡ ÜFèñ£ù ÜPë˜èO¡ è¼ˆî£°‹. è£óí‹
â¡ùªõQ™, î˜üñ£ ý˜çHŒò£ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø£™
ÜîŸ° ðô Gð‰î¬ùèœ Ì˜ˆFò£A Þ¼‚è «õ‡´‹. ÜŠð®
Þ™¬ôªò¡ø£™ î˜üñ£ ý˜çHŒò£ ªêŒò º®ò£¶.
Ü‰î Gð‰î¬ùèœ H¡õ¼ñ£Á:
1). Íô ªñ£NJ™ Þ¼‚A¡ø îQŠð†ì õ£˜ˆ¬îèÀ‚°
êññ£ù õ£˜ˆ¬î â‰î ªñ£NJ™ ï£‹ ªñ£N ªðò˜Š¹
ªêŒA¡ø«ñ£ ÜF™ Þ¼‚è «õ‡´‹.
2). Íô ªñ£NJ™ Þ¼‚A¡ø ý˜çŠ -îQŠð†ì
â¿ˆ¶èÀ‚° êññ£ù â¿ˆ¶ ªñ£Nªðò˜Š¹ ªñ£NJ™
Þ¼‚è «õ‡´‹.
WhatsApp +919884469044
- 106 -
3). Þó‡´ ªñ£NèÀ‹ Þ¬íî™, HKî™, Ýó‹H‚èŠð´î™,

º®î™, î¡¬ñè¬÷ MõKˆî™, G¬ôè¬÷ MõKˆî™,
å¡«ø£ªì£¡Á «ê˜î™ âù Þô‚èí Þô‚Aò
Ü¬ñŠ¹èœ Ü¬ùˆF½‹ å¡Á‚ ªè£¡Á êññ£è Þ¼‚è
«õ‡´‹.
î˜üñ£ ý˜çHŒò£ Ü®Šð¬ìJ™ ªñ£Nªðò˜Š¹ ªêŒõ¶
æK¼ õêùƒèO™ ê£ˆFòŠð´‹ â¡Á Cô ÜPë˜èœ
ÃÁAø£˜èœ. â¡ø£½‹, °˜Ý¡ º¿õ¶‹ Üšõ£Á ªêŒõ¶
Ãì£¶. ãªùQ™, Üî¡ Íô‹ õêùƒèO¡ ªð£¼¬÷
º¿¬ñò£è ªè£‡´õó º®ò£¶. «ñ½‹ Ü¶«ð£¡ø
ªñ£Nªðò˜Š¹ àœ÷ƒèO™ å¼ î£‚èˆ¬î ãŸð´ˆî£¶.
î˜üñ£ ñçùMŒò£ Ã´‹ â¡Á Þ¼‚°‹«ð£¶ î˜üñ£
ý˜çHŒò£ ªêŒò «õ‡®ò ÜõCò‹ Þ™¬ô.
Þî¡ Ü®Šð¬ìJ™ î˜üñ£ ý˜çHŒò£ Cô õ£‚AòƒèO™
ªêŒõ¶ ê£ˆFòñ£è Þ¼‰î£½‹ º¿ °˜ÝÂ‚°‹ Þšõ£Á
ªêŒõ¶ ñ£˜‚è ê†ìŠð® Ãì£¶. Cô «ïóƒèO™ å¼ Cô
õ£˜ˆ¬îèÀ‚° ñ†´‹ ªêŒõ¶ îõP™¬ô. °PŠð£è,
º¡ù£™ Þ¼Šðõ˜èÀ‚° Cô õ£˜ˆ¬îè¬÷ ¹K¬õŠðî¡
«î¬õ ãŸð†ì£™ Þšõ£Á ªêŒõ¶ Ã´‹.
°˜Ý¬ù, î˜üñ£ ñçùMŒò£ Ü®Šð¬ìJ™ ªñ£Nªðò˜Š¹
ªêŒõ¶ ªð£¶õ£è ÜÂñF‚èŠð†ìî£°‹. Þ¶î£¡
ÜPë˜èO¡ è¼ˆî£°‹. ãªùQ™, Þšõ£Á ªêŒõF™
âšMî °öŠðº‹ ãŸðì «ð£õF™¬ô. «ñ½‹, °˜Ý¬ù Hø
ªñ£N«ð²‹ ñ‚èÀ‚° â´ˆ¶¬óŠð¶ ñ£˜‚è èì¬ñò£°‹.
Ýè«õ, Ü‰î èì¬ñ¬ò ªñ£Nªðò˜Š¹ Þ™ô£ñ™ ªêŒò
º®ò£¶ â¡ðî£™ ªñ£Nªðò˜Š¹ ªêŒõ¶ è†ì£ò‹ â¡Á
ÝAMÁø¶.
î˜üñ£ ñçùMŒò£ ªêŒõ¶ Ã´‹ â¡Á Þ¼‰î£½‹ ÜîŸ°‹
Gð‰î¬ùèœ àœ÷ù.
WhatsApp +919884469044
- 107 -
1). î˜üñ£¬õ -ªñ£Nªðò˜Š¬ð °˜ÝÂ‚° ðFô£è

Ý‚AMì‚ Ãì£¶. Üî£õ¶, î˜üñ£¬õ ñ†´‹ ¬õˆ¶
M†´ °˜Ý¬ù ¹ø‚èEˆ¶ Mì‚Ãì£¶. °˜ÝÂ‹
â¿îŠð†´ î˜üñ£¾‹ ÜîŸè¼A™ â¿îŠðì«õ‡´‹.
2). î˜üñ£ ªêŒðõ˜ Þ¼ ªñ£NèO½‹ Íô ªñ£NJ½‹ î£¡
ªñ£Nªðò˜‚A¡ø ªñ£NJ½‹ ¹ô¬ñ àœ÷õó£è Þ¼‚è
«õ‡´‹.
3). °˜ÝQ™ ðò¡ð´ˆîŠð†´œ÷ ðîƒèÀ‚°Kò ñ£˜‚è
gFò£ù ªð£¼¬÷»‹ M÷‚èˆ¬î»‹ ÜP‰F¼‚è
«õ‡´‹.
4). ºvLñ£è¾‹ ñ£˜‚èˆF™ ï‹H‚¬è‚°Kòõó£è¾‹ YKò
ïìˆ¬î à¬ìòõó£è¾‹ Þ¼‚è «õ‡´‹.
--------------
WhatsApp +919884469044
- 108 -
ð£ì‹ 5
َ َ َّ ْ‫َ ْ ُ ْ َ ُ َ َّ ْ ر‬
‫ي م َِن الصحاب ِة‬
ِ ‫الـمشت ِهرون بِاتلف ِس‬
°˜ÝÂ‚° îçŠn˜ ªêŒõF™
Hóðôñ£ù «î£ö˜èœ
Þñ£‹ ú§ÎˆF44  °PŠHÁø£˜èœ: úý£ð£M™ ðô˜
°˜ÝÂ‚° MK¾¬ó ÃÁõF™ Hóðôñ£è Þ¼‰î£˜èœ.
°PŠð£è, ï£¡° èhçð£‚èœ
1) ÜÌ ð‚˜ 
2) àñ˜ 
3) àvñ£¡ 
4) ÜL 
Ýù£™ º‰Fò Íõ˜èœ Aô£çðˆ¶¬ìò è£KòƒèO™
ÜFè‹ «õ¬ôŠðÀ àœ÷õ˜è÷£è Þ¼‰îî£™ Üõ˜èœ
Íô‹ ïñ‚° ÜFè‹ ÜPMŠ¹èœ A¬ì‚èM™¬ô. «ñ½‹,
Üõ˜èO¡ è£ôˆF™ îçŠn¬ó ÜP‰îõ˜èÀ‹ ÜFèñ£è
Þ¼‰î£˜èœ. Ýè«õ, Ü¬î ÜPM‚è «õ‡´‹ â¡ø
ÜõCòº‹ Ü‹Íõ¼‚°‹ ãŸðìM™¬ô.
«ñŸÃøŠð†ì úý£ð£¬õˆîMó ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ ñv×ˆ
 ñŸÁ‹ ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ ÜŠð£v  ÝAò Þ¼
«î£ö˜èÀ‹ °˜ÝÂ‚° MK¾¬ó ÃÁõF™ Iè¾‹ Hóðôñ£è
Þ¼‰î£˜èœ.
44. HøŠ¹ UxK 849, ÞøŠ¹ UxK 911. °˜Ý¡ MK¾¬ó ñŸÁ‹ õóô£ŸÁ‚
è¬ôJ™ Hóðôñ£ù ñ£˜‚è ÜPë˜.
WhatsApp +919884469044
- 109 -
ï£‹ ïñ¶ Þ‰î CÁ ËL™ Í¡Á ïHˆ«î£ö˜èO¡ ²¼‚èñ£ù

ÜPºèˆ¬î ÃÁA«ø£‹.
1) Üh ÞŠÂ Üd î£LŠ 
Þõ˜ óú¨½™ô£y ‫ ﷺ‬à¬ìò ªðKò î‰¬î ÜÌ î£LH¡
ñè¡ Ýõ£˜, «ñ½‹ ïHòõ˜èO¡ ñè÷£˜ çð£ˆFñ£M¡
èíõù£˜ Ýõ˜. ïHòõ˜èO¡ àøMù˜èO™ Þõ˜î£¡
ºî¡ºîL™ Þvô£¬ñ ãŸø£˜. Þõ¼‚° Ü¹™ ýê¡, ÜÌ
¶ó£Š â¡ø ¹¬ùŠ ªðò˜èœ Þ¼‰îù. Ýù£™, Üh â¡ø
ªðòK™î£¡ Üõ˜èœ Hóðôñ£è Þ¼‰î£˜èœ.
ïHòõ˜èÀ‚° ïHˆ¶õ‹ A¬ìŠðîŸ° ðˆ¶ Ý‡´èÀ‚°
º¡ð£è Þõ˜èœ Hø‰î£˜èœ. ïHòõ˜èO¡ Üóõ¬íŠH™
õ÷˜‰î£˜èœ. ïHòõ˜èO¡ ñbù£ õ£›‚¬èJ™ â™ô£Š
«ð£˜èO½‹ ïH»ì¡ èô‰¶ ªè£‡ì£˜èœ. Ü¬ùˆ¶
«ð£˜èO½‹ ºî™ õK¬êJ™ ªè£®¬ò ã‰F Þ¼Šð£˜èœ.
î¹‚ «ð£K™ ñ†´‹î£¡ ñbù£M™ îƒAM†ì£˜èœ. ïH ‫ﷺ‬
Üõ˜èœ Þõ˜è¬÷ Þõó¶ °´‹ðˆF™ îƒè¬õˆ¶M†´,
Íú£MŸ° ý£¼¡ Þ¼‰î¬îŠ «ð£¡Á â¡ ê£˜ð£è c
Þ¼Šð¬î c M¼‹ðM™¬ôò£? Ýù£™, âù‚° H¡ù˜
ò£¼‹ ïH Þ™¬ô â¡Á ÃPù£˜èœ.45
45. úqý§™ ¹è£K 3430, 4064.

ّ ‫ال َأ ُت َخ ّل ُفني في‬
‫الص ْب َي ِان‬ َ ‫ف َع ِل ًّيا َف َق‬ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ُ َّ َّ َ َّ ‫َ ْ َ ْ َ َّ َ ُ َل‬
‫عن سع ٍد أن رسو الل ِه صلى الله علي ِه وسلم خرج ِإلى تبوك واستخل‬
ِ ِ ِ ِ
ْ َ ٌّ َ َ ْ َ ُ َّ َ َّ‫َ ّ َ َ َ َ اَ َ ْ َ َ ْ َ ُ َن ّ َ ْ َ َ ُ َ ْ ُ َ ا‬
‫النس ِاء قال أل تر�ضى أن تكو ِم ِني ِبمن ِزل ِة هارون ِمن مو�سى ِإل أنه ليس ن ِبي بع ِدي‬ ِ ‫و‬
úÜˆ ÞŠÂ Üd õ‚è£v (óL) ÜPMˆî£˜: óú¨½™ô£y ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ îÌ‚
«ð£¼‚°Š ¹øŠð†ì£˜èœ. (ñ¬ùM ñ‚è¬÷‚ èõQˆ¶‚ ªè£œõîŸè£è
ñbù£M™) ÜL  Üõ˜è¬÷ (î£‹ F¼‹Hõ¼‹ õ¬ó îñ‚°)Š HóFGFò£è
GòIˆî£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ ÜL , ‘°ö‰¬îè¬÷»‹ ªð‡è¬÷»‹ èõQˆ¶‚
ªè£œõîŸè£èõ£ â¡¬ùM†´„ ªê™Al˜è÷£?’ â¡Á «è†ì£˜èœ. ïH ‫ﷺ‬
Üõ˜èœ, ‘Íú£Mì‹ ý£Ï¡ Þ¼‰î Ü‰îvF™ â¡Qì‹ cƒèœ Þ¼Šð¬î
M¼‹ðM™¬ôò£? ÝJÂ‹, âù‚°Š Hø° â‰î ïH»‹ Þ™¬ô’ â¡Á
ÃPù£˜èœ.
WhatsApp +919884469044
- 110 -
Þõ˜ MûòˆF™ ÜPM‚èŠð†ì Ü÷¾ CøŠ¹èœ, î°Fèœ

«õÁ ò£¼‚°‹ ÜPM‚èŠðìM™¬ô. Þõ˜ MûòˆF™ Þ¼
Ã†ìˆFù˜ õNªè†´ ï£êñ¬ì‰îù˜. å¼ Ã†ì‹, ï£Cð£.
Þõ˜èœ Üh  Üõ˜è¬÷ ð¬èˆî£˜èœ. Üõ˜èO¡
CøŠ¹è¬÷ ñ¬ø‚è ºòŸCˆî£˜èœ. Þ¡ªù£¼ Ã†ì‹
ó£çHö£, Þõ˜èœ Üh  Üõ˜è¬÷ «ïCŠðF™ Ü÷¾èì‰¶
ªê¡øù˜. Üh  Üõ˜èÀ‚° âšMîˆF½‹ ÜõCòI™ô£î
¹è›è¬÷ ªð£Œò£è ¹¬ù‰îù˜. à‡¬ñJ™ Üõ˜èœ Üh 
Üõ˜è¬÷ ¹èöM™¬ô. ñ£ø£è Ü‰î Ã†ì‹ ÃPòªî™ô£‹
°¬øð£´èœî£¡.
ióˆF½‹ è™MJ½‹ ¸‡íPM½‹ ¹ˆF Ã˜¬ñJ½‹ Iè

HóCˆFŠ ªðŸÁ Fè›‰î£˜èœ. Ü¹™ ýê¡ Þ™ô£î êñòˆF™
C‚èô£ù Hó„ê¬ùèœ õ¼õ¬îM†´‹ ï£¡ ð£¶è£õ™
«îÁ«ø¡ â¡Á àñ˜  Üõ˜èœ ÃÁõ£˜èœ. ªð£¶õ£è
Þô‚èíˆF™ å¼ èwìñ£ù ð£ì‹ â¡ø£™ Ü¬î Ü¹™
ýê¡ Þ™ô£î Mûò‹ Þ¶ â¡Á ÃÁõ£˜èœ.
Üh  Üõ˜èœ ÃÁõ£˜èœ: â¡Qì‹ «èÀƒèœ, â¡Qì‹

«èÀƒèœ, â¡Qì‹ «èÀƒèœ, Ü™ô£ý§ îÝô£M¡
«õîˆ¬îŠ ðŸP â¡Qì‹ «èÀƒèœ! Ü™ô£yM¡ e¶
Ý¬íò£è â‰î å¼ õêùñ£è Þ¼‰î£½‹ Ü¶ ÞóM™
ÞøƒAòî£ Ü™ô¶ ðèLô£ â¡Á Ü¬îŠ ðŸP ï£¡ ÜPò£ñ™
Þ¼‚è ñ£†«ì¡. ÞŠÂ ÜŠð£v  Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ:
Üh  Üõ˜èœ ÃPòî£è êKò£ù ÜPMŠð£÷˜èœ ÜPMˆ¶
M†ì£™ ï£ƒèœ Ü‰î è¼ˆ¬î M†´ «õÁ è¼ˆFŸ° ªê™ô
ñ£†«ì£‹. «ñ½‹, Üõ˜èœ ÃP»œ÷£˜èœ: ï£¡ °˜ÝÂ¬ìò
îçŠn¬ó èŸøªî™ô£‹ Üh  Üõ˜èOìI¼‰¶î£¡.
àñ˜  Üõ˜èœ îñ‚° H¡ù˜ èhçð£õ£è ò£˜ Ýè

«õ‡´‹ â¡Á ðK‰¶¬óˆî ÝÁ ïð˜èO™ Þõ¼‹ å¼õ˜
Ýõ£˜. ÞõKì‹ î£ƒèœ èhçð£õ£è Þ¼ƒèœ â¡Á
WhatsApp +919884469044
- 111 -
ÜŠ¶˜óyñ£¡ ÞŠÂ ÜšçŠ  ÃPò«ð£¶ Üh 

Üõ˜èœ Cô Gð‰î¬ùè¬÷ ¬õˆî£˜èœ. ÜõŸP™ CôõŸ¬ø
ÜŠ¶˜óyñ£¡  Üõ˜èœ ãŸÁ‚ªè£œ÷M™¬ô. Hø°î£¡
àvñ£¡  Üõ˜è¬÷ èhçð£õ£è ãŸÁ Üõ˜èÀ‚°
ÜŠ¶˜óyñ£¡  ¬ðÜˆ ªêŒî£˜èœ. Hø° àvñ£Â‚°
Üh  Üõ˜èÀ‹ ¬ðÜˆ ªêŒ¶ ªè£´ˆî£˜èœ. Hø°,
ñ‚èœ â™ô£‹ ¬ðÜˆ ªêŒ¶ ªè£´ˆî£˜èœ. àvñ£¡
 Üõ˜èÀ‚° H¡ù˜ Üh  Üõ˜èœ èhçð£õ£è
Ý‚èŠð†ì£˜èœ. Hø°, Ãçð£ ïèóˆF™ UxK ï£Ÿðî£‹
Ý‡´ óñö£¡ ñ£î‹ H¬ø ðF«ù¿ Þó¾ Üõ˜èœ ûqî£è
ªè£™ôŠð†ì£˜èœ.
2). ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ ñv×ˆ 
Þõ˜èO¡ ªðò˜, ÜŠ¶™ô£y ñv×ˆ ÞŠÂ ‫ع‬è£çH™
Ü™ý§îL.
Þõ˜èO¡ î£ò£˜ ªðò˜ à‹º ÜŠˆ. Ýè«õ Þõ˜è¬÷ Cô
«ïó‹ ÞŠÂ à‹I ÜŠˆ â¡Á Ü¬ö‚èŠð´‹. Þvô£¬ñ
ºî¡ºîL™ ãŸÁ‚ªè£‡ì «î£ö˜èO™ Þõ¼‹ å¼õ˜
Ýõ£˜. Þ¼ Uxóˆ ªêŒî£˜èœ. å¡Á ýðû£¬õ «ï£‚A,
Þó‡ì£õ¶ ñbù£¬õ «ï£‚A. ðˆ¼, ñŸÁ‹ Ü¬î Ü´ˆ¶œ÷
â™ô£Š «ð£˜èO½‹ ïHòõ˜èÀì¡ èô‰¶ªè£‡ì£˜èœ.
ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èOìI¼‰¶ «ïó®ò£è â¿ð¶‚° «ñŸð†ì
Åó£‚è¬÷ ñùù‹ ªêŒî£˜èœ.
َّ َ ُ ٌ َ‫َّ َ َ ُ ا‬
Þvô£I¡ Ýó‹ð è£ôˆF™ Þõ¬óŠ ð£˜ˆ¶, ‫ إِنك لغلم معل ٌم‬c
è™MèŸðF™ Ý˜õºœ÷ Þ¬÷ë¡ â¡Á ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ
ð£ó£†®ù£˜èœ.46
«ñ½‹, ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ:
46. Ë™: Üyñ¶, â‡: 3417
WhatsApp +919884469044
‫‪- 112 -‬‬
‫َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ْ َ َََُْ‬
‫عن أ يِب هريرة ‪ ‬قال قال رسول اهللِ ﷺ من أحب أن يقرأ القرآن‬
‫َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ لَىَ َ َ ْ ُ ِّ َ ْ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ ً‬
‫اءة ِ اب ِن أم عب ٍد‬‫غ ِريضا ‪ -‬كذا قال ‪ -‬كما أن ِزل فليقرأه ع ق ِر‬
‫‪ò£˜ °˜Ý¬ù Ü¶ Þø‚èŠð†ì¶ «ð£¡Á ð²¬ñò£è æî‬‬
‫¡‪M¼‹¹õ£«ó£ Üõ˜ ÞŠÂ à‹I ÜŠˆ à¬ìò æ¶îL‬‬
‫‪Ü®Šð¬ìJ™ æî¾‹.47‬‬
‫ْ َ ْ ُ‬ ‫َ َ َ َ ََ َُْ‬ ‫ْ َ َََ‬ ‫َ ْ َ‬
‫عن ش ِقيق بن سلمة ‪ ‬قال خطبنا عبد اهللِ ب ُن مسعو ٍد ‪‬‬
‫ْ ً َ َْ َ ُ ًَ‬ ‫َ ُ‬ ‫ََ ْ َ َ ْ ُ ْ‬ ‫ََ َ‬
‫ال َ‬
‫ول اهللِ ﷺ بِضعا وسب ِعني سورة‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫فيِ‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ذ‬ ‫خ‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ق‬‫ل‬ ‫ِ‬ ‫هلل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫فق‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اب انلَّ ِّ ﷺ أ يِّن م ِْن أ ْعلَمه ْ‬ ‫َ‬
‫ََ ْ َ َ ْ َ ُ‬
‫اب اهللِ َوما‬
‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ك‬
‫ِ‬ ‫ب‬
‫ِ ِ‬‫م‬ ‫ِ‬ ‫بيِ‬ ‫َواهللِ لقد علِم أصح‬
‫ََ َ‬
‫ب رْيهِمْ‬
‫أنا خِ ِ‬
‫‪ûçd‚ ÞŠÂ êôñ£ ÃÁAø£˜: âƒèÀ‚° º¡ ÜŠ¶™ô£y‬‬
‫‪ÞŠÂ ñv×ˆ à¬ó Gè›ˆFù£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜èœ‬‬
‫¶‪ Üõ˜èO¡ õ£JL¼‰‬ﷺ ‪ÃÁòî£õ¶, ï£¡ óú¨½™ô£y‬‬
‫‪«ïó®ò£è â¿ð¶‚°‹ «ñŸð†ì Åó£‚è¬÷ èŸ«ø¡.‬‬
‫‪ Üõ˜èÀ¬ìò‬ﷺ ‪Ü™ô£yM¡ e¶ êˆFòñ£è óú¨½™ô£y‬‬
‫‪«î£ö˜èœ‬‬ ‫‪ï¡°‬‬ ‫‪ÜP‰F¼‰î£˜èœ:‬‬ ‫‪G„êòñ£è‬‬ ‫¡‪ï£‬‬
‫‪Ü™ô£yM¡ «õîˆ¬î Üõ˜èO™ ÜFè‹ ÜP‰îõ¡ â¡Á.‬‬
‫‪Þ¼‰¶‹ ï£¡ Üõ˜èO¡ Cø‰îõ¡ â¡Á ï£¡ ÃøM™¬ô.48‬‬
‫َ هَ َ َ رْ ُ َ‬ ‫لذَّ‬ ‫َ َ َ َ َُْ‬ ‫َ ْ َ رْ ُ‬
‫يهُ‪ ،‬ما‬ ‫وق قال قال عبد اهللِ ‪َ ‬واهللِ ا ِي ال إِل غ‬ ‫عن مس ٍ‬
‫اَّ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ ٌ‬ ‫ُْ َ ْ ُ َ ٌ ْ َ‬
‫اب اهللِ إِل أنا أعل ُم أي َن أن ِزلت َوال أن ِزلت آية‬
‫أن ِزلت سورة مِن ك ِ‬
‫ِت‬
‫‪47. ÞŠÂ ñ£ü£, â‡: 138. Þ¶ «ð£¡ø ªêŒF¬ò ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ ñv×ˆ ‬‬
‫‹¾‪Üõ˜èœ õ£Jô£è¾‹ Ü‹˜ ÞŠÂ ý£Kv ÞŠÂ ºvîL‚  õ£Jô£è‬‬
‫‪Þñ£‹ Üyñ¶  ðF¾ ªêŒ¶œ÷£˜èœ. â‡: 9378, 17729.‬‬
‫‪48. úqý§™ ¹è£K, â‡: 4616.‬‬
‫‪WhatsApp +919884469044‬‬
- 113 -
ِّ‫اَّ َ َ َ ْ َ ُ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ ً َ ْ َ َ ي‬ َ ْ
‫اب اهللِ إِل أنا أعلم فِيم أن ِزلت ولو أعلم أحدا أعلم مِن‬ ِ ‫مِن ك ِت‬
َ‫ُ َ ْ ُ ي‬ ُ ُ ِّ َ ُ َ
‫اإلبِل ل َرك ِبت إ ِ ْل ِه‬
ِ ‫اب اهللِ تبلغ‬
‫ه‬ ِ ‫كت‬ ِ ِ‫ب‬
ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ ñv×ˆ  ÃÁAø£˜èœ: Ü™ô£yM¡
e¶ êˆFòñ£è, Üõ¬ùˆ îMó õí‚èˆFŸ°Kòõ¡ «õÁ
ò£¼‹ Üø«õ Þ™¬ô, Ü™ô£yM¡ «õîˆF™ â‰î å¼
ÜˆFò£òº‹ Ü¶ âƒ° ÞøƒAò¶ â¡Á ï£¡ ÜPò£ñ™
Þ™¬ô. Þ¡Â‹ Ü™ô£yM¡ «õîˆF™ â‰î å¼ õêùº‹
Ü¶ â¶ Mûòñ£è Þø‚èŠð†ì¶ â¡Á ï£¡ ÜPò£ñ™
Þ™¬ô. Ü™ô£yM¡ «õîˆ¬î â¡¬ùMì ÜFè‹
ÜP‰îõ˜ å¼õ˜ Þ¼‚A¡ø£˜ â¡Á ï£¡ ÜP‰¶, ÜõKì‹
ðòí‹ ªêŒ¶ ªê™ô º®»‹ â¡Á Þ¼‰î£™ ï£¡ ÜõKì‹
ðòí‹ ªêŒ¶ ªê¡Á (Ü‰î M÷‚èˆ¬î) èŸP¼Š«ð¡.49
ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚° ðEM¬ì ªêŒî «î£ö˜èO™ Þõ¼‹
°PŠHìˆî‚è å¼õ˜ Ýõ£˜. ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èO¡ ªê¼Š¹,
àÀ ªêŒ»‹ ð£ˆFó‹, î¬ôò¬í ÞõKì‹ Þ¼‚°‹.
ََْ ََ ََ َ ََ ََ ُ ْ َ َ َ ّ َ َْ َ‫َ ْ َ ُ ى‬
‫ قال ق ِدمت أنا وأ يِخ مِن ايلم ِن فمكثنا‬ ‫عن ا يِب موس األشع ِر ِي‬
َْ ْ َ ْ ٌ ُ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ َّ‫ً َ ُ َ ا‬
‫ت‬ِ ‫ رجل مِن أه ِل بي‬ ‫حينا ما نرى إِل أن عبد اهللِ بن مسعو ٍد‬ ِ
َ‫ِّ لَى‬ ُ ُ َُ ُ ُ ْ َ َ
‫ول أم ِه ع انلَّبيِ ِّ ﷺ‬ ِ‫انلَّبيِ ِّ ﷺ ل ِما ن َرى مِن دخ ه‬
ِ ‫ولِ ودخ‬
ï£Â‹ âù¶ ê«è£îó¼‹ ãñ¡ ï£†®L¼‰¶ õ‰«î£‹.
(ñbù£M™) Cô è£ô‹ îƒA Þ¼‰«î£‹. ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ
ñv×ˆ  Üõ˜èÀ‹ Üõ˜èO¡ î£ò£¼‹ ïHòõ˜èOì‹
ÜFè‹ àœ«÷ ªê¡Á õ‰î¬î ï£ƒèœ ð£˜ˆ¶ Üõ˜ ïH ‫ﷺ‬
Üõ˜èO¡ °´‹ðˆ¬î„ ê£˜‰î å¼ ïð˜ â¡«ø è¼F«ù£‹.50
49. ¹è£K, 5002

50. Ë™: ¹è£K, â‡: 3763
WhatsApp +919884469044
- 114 -
َ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ‫َ َ َ َلن‬ َ َ ْ َ ْ‫َ ْ َ ْ َّ م‬
‫يب‬
ِ ‫ قال سأ ا حذيفة عن رج ٍل ق ِر‬ ‫عن عب ِد الرح ِن ب ِن ي ِزيد‬
ً َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َّ‫َ ى‬ َْ ْ َّ
‫ت َوالهد ِي م َِن انلَّبيِ ِّ ﷺ حت نأخذ عنه فقال ما أع ِرف أحدا‬ ِ ‫السم‬
ْ َ ِّ ُ ْ ْ َّ ًّ‫َ ْ َ َ َ ْ ً َ َ ْ ً َ َ ا‬
ِّ
‫أقرب سمتا وهديا ودل بِانلبيِ ﷺ مِن اب ِن أم عب ٍد‬
ÜŠ¶˜ óyñ£¡ ÞŠÂ òn¶  ÃÁAø£˜èœ: ðö‚è
õö‚èˆF½‹ ÜöAò «î£ŸøˆF½‹ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚°
Iè ªï¼‚èñ£ù å¼õ˜ ò£˜, ï£ƒèœ ÜõKì‹ è™M èŸè
M¼‹¹A«ø£‹ â¡Á ý§¬îçð£  Üõ˜èOì‹ ï£ƒèœ
«è†«ì£‹. ÜîŸ° Üõ˜ ÃPù£˜: ÞŠÂ à‹º ÜŠ¬î
Mì ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚° ÜöAò «î£Ÿøˆî£½‹ ðö‚è
õö‚èˆî£½‹ Üƒè Ü¬ìò£÷ˆî£½‹ ªï¼‚èñ£ù å¼õ¬ó
ï£¡ ÜPò ñ£†«ì¡.51
àñ˜  Üõ˜èœ îƒèœ Ý†CJ™ Ãçð£ ïèóˆFŸ°

ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ ñv×ˆ  Üõ˜è¬÷ Üƒ°œ÷
ñ‚èÀ‚° è™M «ð£FŠðîŸè£è ÜÂŠHù£˜èœ. «ñ½‹
Ü‹ñ£˜  Üõ˜è¬÷ Ãçð£MŸ° Üî¡ èõ˜ùó£è
ÜÂŠH ¬õˆî£˜èœ. «ñ½‹, ÃPù£˜èœ: Þ‰î Þ¼õ¼‹ ïH
‫ ﷺ‬Üõ˜èO¡ «î£ö˜èO™ Iè àò˜‰î è‡Eòõ£¡èO™
àœ÷õ˜èœ. Ýè«õ, cƒèœ Ü¬ùõ¼‹ ÜšM¼õ¬ó»‹
H¡ðŸP ïì‰¶ ªè£œÀƒèœ!
àvñ£¡  Üõ˜èœ îƒèœ Ý†CJ™ ÜŠ¶™ô£y

ÞŠÂ ñv×ˆ  Üõ˜è¬÷«ò Ãçð£M¡ èõ˜ùó£è Cô
è£ô‹ ¬õˆF¼‰î£˜èœ. Hø° ÜŠðîMJL¼‰¶ c‚AM†´
Üõ˜è¬÷ ñbù£MŸ° Ü¬öˆ¶‚ ªè£‡ì£˜èœ.
UxK ºŠðˆF Í¡ø£‹ Ý‡´ îù¶ â¿ð¶‚°‹ ªè£…ê‹

Ã´îô£ù õòF™ ÞŠÂ ñv×ˆ  Üõ˜èœ ñbù£M™
51. ¹è£K, â‡: 3762

WhatsApp +919884469044
- 115 -
ÞøŠªðŒFù£˜èœ. ðWç Üì‚èvˆ îôˆF™ Üõ˜èœ

ï™ôì‚è‹ ªêŒòŠð†ì£˜èœ.
3) ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ ÜŠð£v 
Þõ˜ óú¨½™ô£y ‫ ﷺ‬à¬ìò CPò î‰¬î ÜŠð£v
Üõ˜èO¡ ñè¡ Ýõ£˜. ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ Uxó£ ªê™õîŸ°
Í¡Á Ý‡´èÀ‚° º¡ð£è Þõ˜ Hø‰î£˜. ïHJ¡
ªï¼‚èñ£ù àøMùó£è Þ¼‰î è£óíˆî£™ Þõ˜ âŠ«ð£¶‹
ïHòõ˜èÀì¡ Þ¼‰¶ õ‰î£˜. ÞõK¡ CPò Ü¡¬ù
¬ñÍù£ Üõ˜èœ ïHJ¡ ñ¬ùMò£è Þ¼‰î£˜èœ.
Þõ¬ó îù¶ ªï…²ì¡ Ü¬ùˆ¶ Ü™ô£y«õ Þõ¼‚°
ë£ùˆ¬î èŸÁ‚ªè£´ â¡Á ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ¶Ý ªêŒî£˜èœ.
ñŸªø£¼ ÜPMŠH™ Ü™ô£y«õ! Þõ¼‚° «õîˆ¬î‚
èŸÁ‚ªè£´ â¡Á õ‰¶œ÷¶.52
å¼ º¬ø ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚° àÀ ªêŒõîŸ° î‡a˜
ªè£‡´õ‰¶ ¬õˆî£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ Ü™ô£y«õ Þõ¼‚°
ñ£˜‚èˆF™ M÷‚èˆ¬î ªè£´ â¡Á ¶Ý ªêŒî£˜èœ.53
Þ‰î Ü¼œI‚è ¶ÝMù£™ ÞŠÂ ÜŠð£v  Üõ˜èœ
Þ‰î à‹ñˆF¡ ªð¼‹ è™Mñ£ù£è ñ£Pù£˜. °˜Ý¡ à¬ìò
MK¾¬óè¬÷»‹ ñ£˜‚è ê†ì ë£ùƒè¬÷»‹ ñ‚èÀ‚°
«ð£Fˆî ªð¼‹ è™M èìô£è M÷ƒAù£˜èœ.
è™M¬ò «î®Š ªðÁõ¶, è™M‚è£è ªð¼‹ ºòŸC
â´Šð¶, Ü¬î Ü¬ìòŠ ªðÁõF½‹ Ü¬î «ð£FŠðF½‹
ñù àÁF»ì¡ êAŠ¹ì¡ Þ¼Šð¶ âù ðô ïŸ«ðÁèÀ‚°
Ü™ô£y Üõ¼‚° Ü¼œ ¹K‰î£¡.
Þî¡ Íô‹ ªð¼‹ è‡Eòˆ¬î»‹ ñFŠ¬ð»‹ Üõ˜èœ
Ü¬ìòŠ ªðŸø£˜èœ.
52. úqý§™ ¹è£K, â‡: 75. 3756.
53. úqý§™ ¹è£K, â‡: 143.
WhatsApp +919884469044
‫‪- 116 -‬‬
‫‪àñ˜  Üõ˜èœ ÞŠÂ ÜŠð£¬ú îù¶ ê¬ð‚°‬‬

‫‪Ü¬öˆ¶ îù‚è¼A™ Üñó¬õŠð£˜èœ. Üõ˜èO¡ ÃŸ¬ø‬‬
‫‹‪ãŸÁ‚ªè£œõ£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ Cô ºý£T˜èœ, âƒèÀ‚°‬‬
‫¶ˆ‪Ý‡ Hœ¬÷èœ Þ¼‚Aø£˜èœ. ÞŠÂ ÜŠð£¬ú Ü¬ö‬‬
‫‪à†è£ó ¬õŠð¶ «ð£¡Á Üõ˜è¬÷»‹ Ü¬öˆ¶ à†è£ó‬‬
‫‪¬õ‚èô£«ñ â¡Á àñ˜  Üõ˜èOì‹ ÃPù£˜èœ. ÜîŸ°‬‬
‫‪àñ˜  ÃPù£˜èœ: Üõ˜ ÜP¾ ºF˜„C ªðŸøõ˜, «èœM‬‬
‫‹‪«è†A¡ø ï£¾‹ C‰Fˆ¶ ¹KA¡ø àœ÷º‹ ÜõKì‬‬
‫‪Þ¼‚A¡ø¶.54‬‬
‫ُ ْ ْ َ َ َّ‬ ‫َ َ اَ َ ُ َ ُ ْ ُ َ َّ‬ ‫َ ْ َ َّ‬
‫اس‬ ‫اب ‪ ‬يد يِن ابن عب ٍ‬ ‫اس ‪ ‬قال كن عمر بن اخلط ِ‬ ‫ع ِن اب ِن عب ٍ‬
‫َّ لنَ َ َ ْ َ ً ْ َ ُ َ َ َ َّ ُ ْ‬ ‫َ َ َ هَ ُ َ ْ ُ َّ مْ ٰ ْ َ‬
‫الرح ِن ب ُن ع ْو ٍف ‪ ‬إِن ا أبناء مِثله فقال إِنه مِن‬ ‫فقال ل عبد‬
‫َ‬
‫َ ْ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ َ ُ ْ َ َ َّ‬
‫ص‬‫اء نَ رْ ُ‬‫اس َع ْن ٰه ِذه ِ اآليَ ِة {إ َذا َج َ‬
‫ِ‬ ‫حيث تعلم فسأل عمر ابن عب ٍ‬
‫ال َما َأ ْعلَمُ‬‫َ ْ َ َ ُ َّ ُ َ َ‬
‫ول اهللِ ﷺ أعلمه إِياه ق‬
‫َ َْ ُ ََ َ َ َ ُ َ ُ‬
‫اهللِ والفتح} فقال «أجل رس ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ َ اَّ َ َ ْ َ‬
‫مِنها إِل ما تعلم رواه ابلخاري برقم ‪3627‬‬
‫‪Hø°, å¼ ï£œ îù¶ ÜÂðõˆ¬î îñ¶ «î£ö˜èÀ‚°‬‬
‫‪è£†´õîŸè£è å¼ º¬ø ÞŠÂ ÜŠð£¬ú î¡Âì¡ ê¬ð‚°‬‬
‫‪Ü¬öˆ¶ õ‰î£˜èœ àñ˜  Üõ˜èœ.‬‬
‫‪ê¬ð«ò£Kì‹,‬‬
‫َ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫َ َْْ ُ‬ ‫إ َذا َج َ‬
‫اء نَ رْ ُ‬
‫ِ‬ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫ِين‬
‫ِ‬ ‫د‬ ‫فيِ‬ ‫ون‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫اس‬ ‫انل‬ ‫ت‬‫ي‬ ‫أ‬‫ر‬ ‫و‬ ‫‪‬‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ِ‬ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ِ‬
‫اَ‬ ‫َّ‬
‫َ ِّ ْ َ ْ َ ِّ َ َ ْ َ ْ ْ ُ ُ َ َ َّ ً‬ ‫َ‬ ‫َ َ ً‬
‫ْ‬
‫د ربك واستغ ِفره إِنه كن توابا ‪‬‬ ‫أفواجا ‪ ‬فسبح حِبم ِ‬
‫‪54. ºú¡ùçŠ ÜŠ¶˜ óvú£‚, ºvîˆó°™ ý£A‹, ºçü‹ èd˜ - îðó£Q‬‬
‫َ َ َ ُ َ‬
‫ال ذاك ْم ف َتى‬ ‫اس ‪ ‬ق‬ ‫ْ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َّ‬ ‫َ َ َ َ لمْ ُ َ ُ َ ُ َ َ ْ ْ َ َّ‬
‫الز ْهر ّي ‪ ‬قال ق‬‫َعن ُّ‬
‫اب ‪ ‬ادع أبناءنا كما تدعو ابن عب ٍ‬ ‫اجرون اً ِلعمر ب ِن الخط ِ‬‫ال ا ه ِ‬
‫ِ َّ ِ َ ُ َ ً َ ُ اً َ َ ْ‬ ‫ْ ُِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫الك ُهو ِل ِإن له ِلسانا سئول وقلبا عقول رواه الحاكم في الـمستدرك‬
‫‪WhatsApp +919884469044‬‬
- 117 -
Þ‰î ÜˆFò£òˆ¬î æF‚ è£‡Hˆ¶ Þ¶ ðŸP cƒèœ â¡ù

ÃÁAl˜èœ â¡Á ê¬ð«ò£Kì‹ «è†ì£˜èœ. Üõ˜èO™ Cô˜,
ïñ‚° Ü™ô£y ªõŸP ªè£´‚°‹«ð£¶ ï£‹ Ü™ô£y¬õ
¶F‚è «õ‡´‹, ¹èö «õ‡´‹ â¡Á ïñ‚° è†ì¬÷
ªè£´‚èŠð†´œ÷¶ â¡Á ÃPù£˜èœ.
Cô˜ Ü¬ñFò£è Þ¼‰î£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ àñ˜  Üõ˜èœ
ÞŠÂ ÜŠð£¬ú  Üõ˜è¬÷ «ï£‚A c˜ ÞŠð®ˆî£¡
ÃÁAló£? â¡Á «è†è Üõ˜ Þ™¬ô â¡ø£˜. ÜŠð® â¡ø£™
c˜ â¡ù ªê£™Al˜ â¡Á àñ˜  «è†ì£˜èœ. ÜîŸ°
ÞŠÂ ÜŠð£v ÃPù£˜èœ: Þ‰î ÜˆFò£ò‹ óú¨½™ô£y
‫ ﷺ‬à¬ìò Üü™ -Ý»œ è£ô‹ º®õ¬îŠ ðŸPò º¡
ÜPMŠð£°‹. Þî¡ Íô‹ Ü™ô£y ïHJ¡ Ý»œ è£ô‹
º®õ¬î Üõ˜èÀ‚° ÜPMˆî£¡. ªõŸP â¡ð¶ ñ‚è£M¡
ªõŸPò£°‹. Ü¶î£¡ àñ¶ ÞÁF îõ¬íò£°‹. Ýè«õ,
àñ¶ Þ¬øõ¬ù ¹è›‰¶ ¶Fˆ¶, ÜõQì‹ ð£õñ¡QŠ¹
«è£K õ¼ió£è! G„êòñ£è Üõ¡ ªð¼‹ H¬öŠ ªð£ÁŠð£÷¡
Ýõ£¡. Þšõ£Á ÞŠÂ ÜŠð£v ÃP º®ˆî£˜èœ. ÜîŸ°
àñ˜  Üõ˜èœ, c˜ ÜP‰F¼‰î Þ‰î è¼ˆ¬îˆî£¡ ï£Â‹
ÜP‰F¼‚A¡«ø¡ â¡Á ÃPù£˜èœ.55
 ‫اس‬
َّ َ ُ ْ
‫ب‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫اب‬ ‫آن‬ ْ ‫ان الْ ُق‬
‫ر‬
ُ َ ُ‫ْ َ ُ ْ م‬ َُْ َ َ
‫قال عبد اهللِ ن ِعم ترج‬
ٍ ِ
ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ ñv×ˆ  Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ:
°˜ÝÂ‚° M÷‚è‹ ÃÁõF™ ÞŠÂ ÜŠð£v  Iè¾‹
Cø‰îõ˜ Ýõ£˜.56
َّ َ َ‫َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ اَ ر‬ َّ َ َ ْ َّ َ ْ َ َُْ َ َ
‫شهُ مِنا‬ ‫ أدرك أسناننا ما ع‬ ‫اس‬ ٍ ‫قال عبد اهللِ لو أن ابن ع‬
‫ب‬
ٌ َ َ
6289 ‫أحد رواه احلاكم يف املستدرك برقم‬
55, ¹è£K, â‡: 3627
56. ºú¡ùçŠ ÞŠÂ Üd ¬ûð£, â‡: 32884
WhatsApp +919884469044
- 118 -
ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ ñv×ˆ  Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ:

G„êòñ£è ÞŠÂ ÜŠð£v  âƒèœ õò¬î ªðŸP¼‰î£™
âƒèO™ ò£¼‹ Üõ¼‚° êññ£è õ£›‰F¼‚è º®ò£¶.57
ÞŠÂ ñv×ˆ  Üõ˜èÀ‚° H¡ù˜ ÞŠÂ ÜŠð£v 

Üõ˜èœ ºŠðˆF ÝÁ Ý‡´èœ õ£›‰F¼‚A¡ø£˜èœ
â¡ø£™ âšõ÷¾ Þ™¬ñ Þ¡Â‹ Üõ˜èœ «î®Š
ªðŸP¼Šð£˜èœ.
å¼õ˜ î¡Qì‹ °˜Ý¡ õêù‹ å¡¬ø °Pˆ¶ M÷‚è‹

«è†ì«ð£¶ ÞŠÂ ÜŠð£v  Þì‹ ªê¡Á «èÀƒèœ,
Üõ˜î£¡ ÞŠ«ð£¶ Þ¼Šðõ˜èO™ ïH ºý‹ñ¶ ‫ﷺ‬
Üõ˜èœ e¶ Þø‚èŠð†ì «õîˆ¬î Iè¾‹ ÜP‰îõ˜ â¡Á
ÞŠÂ àñ˜  ÃPù£˜èœ.
î£HJ Üî£58  ÃÁAø£˜èœ: ÞŠÂ ÜŠð£v  à¬ìò

ê¬ð¬òMì å¼ è‡Eòñ£ù è™M ê¬ð¬ò ï£¡
ð£˜ˆîF™¬ô. Ü¶ I°‰î Þ¬øò„ê‹ à¬ìòî£è Þ¼‰î¶.
ñ£˜‚è ê†ì õ™½ù˜èÀ‹ ÜõKì‹ Þ¼‰î£˜èœ. °˜Ý¡
ÜPë˜èÀ‹ ÜõKì‹ Þ¼‰î£˜èœ. Üó¹ èM¬îèœ ÜP‰î
ÜPë˜èÀ‹ ÜõKì‹ Þ¼‰î£˜èœ. ÞŠÂ ÜŠð£v Üõ˜èœ
å¼ Iè Mê£ôñ£ù æ¬ì Ýõ£˜èœ. Ü¬ùõ¼‚°‹ Üõ˜èœ
«î¬õò£ù¬î èŸÁ‚ªè£´ˆ¶ ÜÂŠ¹õ£˜èœ.
ÜÌ õ£J™ ÃÁAø£˜: àvñ£¡  Üõ˜èO¡ Ý†C è£ôˆF™

ýxü§‚° Üeó£è ÞŠÂ ÜŠð£v  ÜÂŠH¬õ‚èŠð†ì£˜èœ.
Ü¶ êñò‹ Üóçð£ ¬ñî£ùˆF™ ú¨ó£ Ü¡Ë¬ó å¼ å¼
õêùñ£è æF M÷‚è‹ ªè£´ˆî£˜èœ. Þõ¬óŠ «ð£¡Á «õÁ
ò£K¡ «ð„¬ê»‹ ï£¡ ªêM»ŸøF™¬ô. (è™MJ™) Þõ¬óŠ
«ð£¡Á «õÁ ò£¬ó»‹ ï£¡ ð£˜ˆîF™¬ô. ð£óYè˜èÀ‹
57, ºvîˆó°™ ý£A‹, â‡: 6289.
58. Üî£ ÞŠÂ Üd óð£ç -Þõ¬óŠ ðŸPò °PŠ¹ Ü´ˆî ð£ìˆF™ õ¼Aø¶.
WhatsApp +919884469044
- 119 -
«ó£ñ˜èÀ‹ ¶¼‚Aò˜èÀ‹ ÞõK¡ «ð„¬ê ªêM»Ÿø£™

è‡®Šð£è Þvô£¬ñ î¿M M´õ£˜èœ.59
UxK ºŠðˆF ä‰î£‹ Ý‡´ ýxü§‚° Üeó£è Þõ¬ó
àvñ£¡  Üõ˜èœ GòIˆî£˜èœ.
Þõ¬ó ðúó£M¡ èõ˜ùó£è ÜL  Üõ˜èœ GòIˆ¶
Þ¼‰î£˜èœ. Üh Üõ˜èœ ªè£™ôŠð†ì Hø°, ÜƒA¼‰¶
Uü£v õ‰¶ Cô è£ô‹ ñ‚è£M™ îƒA Þ¼‰¶M†´ Hø°,
î£JçŠ ªê¡Á Üƒ° îƒAM†ì£˜èœ. Üƒ°î£¡ Üõ˜èœ
îù¶ â¿ðˆF å¡ø£õ¶ õòF™ ÞøŠªðŒFù£˜èœ.
----------------------
59. ºvîˆó°™ ý£A‹ 6353

WhatsApp +919884469044
- 120 -
ð£ì‹ 6
َ ُ َ ْ ُ َْ
َ ‫ون باتلَّ ْفس رْي م َِن اتلَّابع‬
‫ني‬ ِِ ِ ِ ِ ‫الـمشت ِهر‬
îçŠnK™ Hóðôñ£ù î£Hf¡
ïHˆ«î£ö˜èO¡ ñ£íõ˜è¬÷ î£Hf¡ â¡Á
Ü¬ö‚èŠðÁ¡ø¶. î£HJ â¡ðî¡ ð¡¬ñ î£df¡ Ý°‹.
ðô î£HJèœ °˜ÝÂ‚° MK¾¬ó ÃÁõF™ Hóðôñ£è
M÷ƒAù£˜èœ.
Ü). ñ‚èM™ õ£›‰î î£HJèœ. Þõ˜èœ ÞŠÂ ÜŠð£v
 Üõ˜èOì‹ è™M èŸøõ˜èœ. Üõ˜èO™ °PŠð£è,
ºü£Uˆ, Þ‚Kñ£, Üî£ ÞŠÂ Üd óð£y60  ÝA«ò£˜
Hóðôñ£è Þ¼‰î£˜èœ.
Ý). ñbù£M™ õ£›‰î î£HJèœ. Þõ˜èœ à¬ð ÞŠÂ èÜŠ
 à¬ìò ñ£íõ˜èœ Ýõ£˜èœ. Üõ˜èO™ °PŠð£è,
¬ê¶ ÞŠÂ Üvô‹,61 Ü¹™ ÝLò£,62 ºý‹ñ¶ ÞŠÂ
èÜŠ °óO63  ÝA«ò£˜ Hóðôñ£è Þ¼‰î£˜èœ.
60. º¿Š ªðò˜ ÜÌ ºý‹ñˆ Üî£ ÞŠÂ Üd óð£y Üvô‹ ÞŠÂ
úçŠõ£¡. HøŠ¹ UxK 27, ÞøŠ¹ UxK 114. Íˆî î£Hf¡èO™ å¼õ˜.
°˜Ý¡, ýbv ñŸÁ‹ çH‚ý§ è¬ôèO¡ HóCˆF ªðŸø ÜPëó£õ£˜.
òñ¡ ï£†®™ Hø‰î Þõ˜ ñ‚è£M™ õ÷˜‰¶, ñ‚è£ ñŸÁ‹ ñbù£M™ Þ¼‰î
ïHˆ«î£ö˜èOì‹ è™M ðJ¡ø£˜. ÞõK¡ î‰¬î Ü®¬ñò£è Þ¼‰¶
àK¬ñJìŠð†ìõ˜.
61. Þõ˜ èhçð£ àñ˜ Üõ˜èO¡ àK¬ñJìŠð†ì Ü®¬ñò£è Þ¼‰î Üvô‹
Üõ˜èO¡ ñèù£õ£˜. ðô ïHˆ«î£ö˜èOìº‹ Íˆî î£Hf¡èOìº‹ è™M
ðJ¡ø£˜. ÞõK¡ ÞøŠ¹ UxK 136 Ü™ô¶ 146 â¡Á ªê£™ôŠðÁø¶.
62. ÞõK¡ ªðò˜ óçdç ÞŠÂ Iyó£¡ Ü˜Kò£U Ü™ðêK. ÜŒò£º™
ü£ULŒò£¬õ»‹ ªðŸø Þõ˜ UxK 12™ Þvô£¬ñ ãŸÁ ïHˆ«î£ö˜èOì‹
è™M èŸø£˜. Íˆî î£HJò£è M÷ƒAò Þõ˜ °˜Ý¡, ýbv ñŸÁ‹
çH‚ý§ è¬ôèO™ ÜPëó£èˆ Fè›‰î£˜.
63. ÞõK¡ HøŠ¹ UxK 40, ñFù£. ÞøŠ¹ UxK 108. Þõ¼¬ìò î‰¬î ðÛ
WhatsApp +919884469044
- 121 -
Þ) Ãçð£M™ õ£›‰î î£HJèœ. Þõ˜èœ ÞŠÂ ñv×ˆ

 à¬ìò ñ£íõ˜èœ Ýõ£˜èœ. Üõ˜èO™ èî£î£,
Ü™èñ£,64 ûÜH65  Hóðôñ£è Þ¼‰î£˜èœ.
«ñŸÃøŠð†ì î£HJèO™ Þ¼õK¡ ²¼‚èñ£ù ÜPºèˆ¬î
ï£‹ Þƒ° ðF¾ ªêŒA«ø£‹.
1). ºû£Uˆ 
ÞõK¡ ªðò˜ ºü£Uˆ ÞŠÂ üŠ˜ Ü™ñ‚A Þõ˜ Üvú£JŠ
ÞŠÂ ÜHv ú£JŠ à¬ìò ñšô£ -àK¬ñJìŠð†ì
Ü®¬ñò£è Þ¼‰î£˜. Þõ˜ UxK Þ¼ðˆF å¡P™ Hø‰î£˜.
ÞŠÂ ÜŠð£v  Üõ˜èOì‹ îçŠn˜ è™M¬ò èŸø£˜. Þõ˜
ÃPòî£è ÞŠÂ Þvý£‚  ÜPM‚A¡ø£˜: ï£¡ °˜Ý¡
º¿õ¬î»‹ ÞŠÂ ÜŠð£v  Üõ˜èOì‹ Í¡Á º¬ø
æF‚ è£‡Hˆ«î¡. åšªõ£¼ õêùˆF½‹ GÁˆF GÁˆF ï£¡
Üõ˜èOì‹ Ü‰î õêù‹ ðŸP «è†«ð¡.
ÜPë˜ ú§çŠò£¡ êšK66  ÃÁAø£˜èœ: ºü£Uˆ  ÃPò
îçŠn˜ àñ‚° A¬ìˆî£™ Ü¶«õ àñ‚° «ð£¶ñ£°‹.
ºü£Uˆ  ÃÁA¡ø M÷‚èˆ¬î Þñ£‹ û£çHJ, ¹è£K
 «ð£¡«ø£˜ ï‹H, Ýî£óñ£è â´ˆ¶ Þ¼‚A¡ø£˜èœ.
°¬ó÷£ àì¡ ïì‰î «ð£K™ ¬è¶ ªêŒòŠð†ì õ£Lðó£è Þ¼‰î£˜. Hø°,
Þvô£¬ñ ãŸÁ, ñbù£M«ô«ò õ£›‰î£˜. ÜõK¡ ñèù£Aò ºý‹ñˆ
°˜Ý¡ ñŸÁ‹ ýbv è¬ôJ¡ ÜPëó£èˆ Fè›‰î£˜.
64. Þõ˜ ðô Íˆî ïHˆ«î£ö˜èOì‹ è™M ªðŸø ÜPëó£õ£˜. ñ¡ù˜ ÜŠ¶™
ñL‚ ÞŠÂ ñ˜õ£¡ Üõ˜èÀ¬ìò è£ôˆF™ Þõ˜ ÞøŠªðŒFù£˜.
65. ÞõK¡ ªðò˜ ÝI˜ ÞŠÂ ûó£q™ ÞŠÂ ÜŠˆ Ü™ý‹î£Q ÜwûÜH
Ýõ£˜. Þõ¬ó ²¼‚èñ£è Þñ£‹ ûÜH â¡Á Ü¬ö‚èŠð´‹. Þõ˜ èhçð£
àñ˜ Üõ˜èO¡ è£ôˆF™ Ãð£ ïèóˆF™ UxK 21™ Hø‰¶ UxK 103™
Þø‰î£˜. Þõ˜ °˜Ý¡, ýbv, çH‚y, õóô£Á ñŸÁ‹ cFˆ¶¬ø ÜPëó£è
M÷ƒAù£˜.
66. Þõó¶ ªðò˜ ÜÌ ÜŠF™ô£y ú§Šò£¡ ÞŠÂ úf¶ ÞŠÂ ñvÏ‚.
Þõ˜ Ãçð£ ïèóˆ¬î„ ê£˜‰îõ˜. HøŠ¹: UxK 97, ÞøŠ¹ UxK 161. î¹¾ˆ
î£HJ¡èO™ ýbv ñŸÁ‹ çH‚ý§ è¬ôJ¡ ñ£ªð¼‹ ÜPë˜èO™
å¼õó£èˆ Fè›‰î£˜.
WhatsApp +919884469044
- 122 -
Þñ£‹ ¹è£K  Üõ˜èœ îƒèœ Ë™ úqý§™ ¹è£KJ™

°˜ÝÂ‚° M÷‚è‹ ÃÁ‹«ð£¶ ºü£Uˆ  Üõ˜èO¡
è¼ˆ¬î ðF¾ ªêŒõ£˜èœ.
Þñ£‹ îýH  Üõ˜èœ ºü£Uˆ  Üõ˜è¬÷Š ðŸP
â¿¶‹«ð£¶ ÞÁFJ™ Þšõ£Á ÃÁAø£˜èœ: ºü£Uˆ
 Üõ˜èœ îçŠn˜ è™MJ¡ Þñ£‹, º¡«ù£®
â¡ð¬î»‹ Üõ˜èO¡ M÷‚è‹ Ýî£óñ£è â´ŠðîŸ°
î°‰î¶ â¡ð¬î»‹ à‹ñˆ Ü¬ùõ¼‹ å¼ñù«î£´ ãŸÁ
Þ¼‚A¡ø£˜èœ.67
ºü£Uˆ  Üõ˜èœ ú§ü¨ˆ ªêŒî G¬ôJ™ ñ‚è£M™
UxK ËŸP ï£¡A™ îù¶ â¡ðˆF Í¡ø£õ¶ õòF™
ÞøŠªðŒFù£˜èœ.
2). èî£î£ 
Þõ˜ ªðò˜ èî£î£ ÞŠÂ îÝñ£ ÜvúÉR Ü™ðúK.
Þõ˜ Hø‚°‹«ð£«î è‡ ð£˜¬õ ÜŸøõó£è Hø‰î£˜. UxK
ÜÁðˆF å¡P™ Hø‰î£˜. è™M¬ò «î® èŸðF™ ªðK¶
Cóñº‹ ºòŸC»‹ «ñŸªè£‡ì£˜. Ü™ô£y Üõ¼‚°
Iè Üð£óñ£ù G¬ùõ£Ÿø¬ô õöƒA Þ¼‰î£¡. ï£¡ â‰î
ÜPëKìº‹ Þ¡ªù£¼ º¬ø ÃÁƒèœ â¡Á ªê£¡ùF™¬ô,
â¡ Þ¼ è£¶èÀ‹ â¬î ªêM»Ÿø£½‹ Ü¬î â¡ àœ÷‹
ñùù‹ ªêŒ¶ªè£œÀ‹ â¡Á î¡¬ùŠ ðŸP èî£î£ 
ÃÁA¡ø£˜èœ.
Þñ£‹ Üyñ¶  Üõ˜èœ èî£î£¬õŠ ðŸP Iè MKõ£è
Cô£Aˆ¶ ÃP Þ¼‚A¡ø£˜èœ. èî£î£  Üõ˜èO¡ è™M
ë£ù‹, ñ£˜‚è ê†ì M÷‚è‹, è¼ˆ¶ «õŸÁ¬ñ ðŸPò
M÷‚è‹, °˜Ý¡ îçŠn˜ âù Ü¬ùˆ¬î»‹ Þñ£‹ Üyñ¶
°PŠHÁ¡ø£˜èœ. «ñ½‹, èî£î£ Üõ˜èœ Iè àÁFI‚è
67. eú£Â™ ÞçFî£™
WhatsApp +919884469044
- 123 -
G¬ùõ£Ÿø™ àœ÷õ˜, ñ£˜‚è ê†ì ¸µ‚èƒè¬÷ ÜP‰îõ˜

â¡Á Üõ˜è¬÷Š ðŸP Þñ£‹ Üyñ¶  õ˜E‚A¡ø£˜èœ.
«ñ½‹, Þõ¬ó º‰¶ðõ˜èœ Iè‚ °¬ø¾î£¡. Þõ¬óŠ
«ð£¡øõ˜ «õ‡´ñ£ù£™ Þ¼‚èô£‹. â¡Á Üyñ¶ 
ÃÁAø£˜èœ. «ñ½‹, ðvó£ ïèóˆ¶ è™Mò£÷˜èO™ Þõ˜î£¡
Iè Iè G¬ùõ£Ÿø™ I‚èõ˜. Þõ˜ â¬î ªêM»Ÿø£½‹ Ü¬î
G¬ùM™ ¬õˆ¶‚ ªè£œõ£˜ â¡Á Þõ¬óŠ ðŸP Üyñ¶
 ÃÁAø£˜èœ.
Þõ˜ õ£Cˆ ïèóˆF™ UxK 117‹ Ý‡´ ä‹ðˆF Ýø£õ¶
õòF™ ÞøŠªðŒFù£˜èœ.
------------------------
WhatsApp +919884469044
- 124 -
ð£ì‹ 7
ٌ َ َُ َ ْ ُ‫َ ْ ُ ُ مح‬
‫الق ْرآن ك ٌم َومتشابِه‬
°˜Ý¡ ºyè‹
Þ¡Â‹ ºîû£Hy
َ ْ ُ‫مح‬ َ ْ َ
‫ ك ْم‬ºyè‹ â¡ð¶ ‫ أحك َم‬Üyèñ â¡ø M¬ù„ªê£™L™َ
ُ ْ ْ ْ َ ْ
Þ¼‰¶ â´‚èŠð†ì ‫ ا ِس ُم ال َمفعول‬Þv‹ ñçŠ×™ Ý°‹. ‫أحك َم‬
Üyèñ â¡ðîŸ° àÁF ªêŒî£¡, ªîO¾Šð´ˆFù£¡,
°öŠðI¡P b˜ŠðOˆî£¡ ÝAò ªð£¼œèœ àœ÷ù. Ýè«õ,
ºyè‹ â¡ø£™ ªð£¼œ ªîOõ£è Þ¼Šð¶, è¼ˆ¶ àÁF
ªêŒòŠð†ì¶, ªð£¼O™ °öŠðñŸø¶ â¡Á ªð£¼œð´‹.
َ َُ َ ََ
‫ متشابِه‬ºîû£Hy â¡ð¶ ‫ تشابه‬îû£ðý â¡ø M¬ù ªê£™L¡
‫ اسم الفاعل‬Þv‹ çð£J™ Ý°‹. Üî¡ ªð£¼œ, å¡Á‚ªè£¡Á
åŠð£A Þ¼Šð¶, °öŠðñ£è Þ¼Šð¶, ªîOM™ô£ñ™ Þ¼Šð¶,
ªð£¼œ ªîKò£î¬õ Ý°‹.
َ ْ ُ‫مح‬
°˜ÝÂ¬ìò õêùƒèœ ‫ ك ْم‬ºyè‹ â¡ø õ¬è¬ò
َ َ
«ê˜‰î¬õò£ Ü™ô¶ ‫ ُمتشابِه‬ºîû£Hy â¡ø õ¬è¬ò
«ê˜‰î¬õò£ â¡Á ð£˜‚°‹«ð£¶ ÜPë˜èœ ÜõŸ¬ø
Í¡Á õ¬èè÷£è õ¬èŠð´ˆ¶Aø£˜èœ.
ºîô£õ¶: ‫ اإلحاكم العام‬Ü™Þyè£º™ Ý‹ - ªð£¶õ£è àÁF

ªêŒòŠð†´ Þ¼ˆî™. Þ‰î õ¬èJ™ °˜Ý¡ Ü¬ùˆ¶‹
َ ْ ُ‫مح‬
‫ ك ْم‬ºyè‹ Ý°‹. Üî£õ¶, °˜ÝQ™ àœ÷ õêùƒèœ
َ ْ ُ‫مح‬
Ü¬ùˆ¶‹ ‫ ك ْم‬ºyè‹ â¡ø õ¬è¬ò «ê˜‰î¬õî£¡.
WhatsApp +919884469044
- 125 -

َ َ ْ ُ َ‫َ ٌ ُ ْ َ ْ َ ُ ُ ُ َّ ُ ِّ َ ْ ْ لد‬
‫ري‬ ‫ب‬
ٍ ِ ٍ‫خ‬ ‫ِيم‬
‫ك‬ ‫ح‬ ‫الر ك ِتاب أحكِمت آياته ثم فصلت مِن ن‬
ÜLçŠ ô£‹ ø£. (Þ¶) «õî Ë™. Ü¬ùˆ¬î»‹ ï¡èP‰î
ë£ùõ£ù£™ Þî¡ õêùƒèœ (ðô Üˆî£†Cè¬÷‚ ªè£‡´)
àÁF ªêŒòŠð†´, H¡ù˜ (ªîOõ£è) MõK‚èŠð†´œ÷ù.
(Ü™°˜Ý¡ 11 : 1)
Þƒ° Ü™°˜ÝÂ¬ìò õêùƒèœ Ü¬ùˆ¶‹ ºyè‹ â¡Á
ÃøŠð†´œ÷¶ â¬î °P‚Aø¶ â¡ø£™, °˜ÝQ™ ðîƒèœ,
ªð£¼œèœ, è¼ˆ¶èœ, ï¬ìèœ âù Ü¬ùˆ¶‹ àò˜‰î
îóˆF½‹, Iè «ï˜ˆFò£ù MîˆF½‹ Ü¬ñ‰F¼Šð¬î
°P‚A¡ø¶.
«ñ½‹, °˜Ý¡ Iè CøŠð£ù Þô‚Aò ïòº¬ìò¶, Iè
àò˜‰î Þô‚èí ï¬ìJ½‹ Ü¬ñòŠªðŸø¶ â¡ð¬î
°P‚A¡ø¶.
«ñ½‹, Þî¡ ªêŒFèœ à‡¬ñò£ù¬õ, ðôÂœ÷¬õ,
ÜõŸP™ ªð£Œ Þ¼‚è£¶, ºó‡ð£´èœ Þ¼‚è£¶, «î¬õòŸø
ií£ù Mûòƒèœ Þ¼‚è£¶ â¡ð¬î °P‚A¡ø¶.
«ñ½‹, Þî¡ ê†ìƒèœ cîñ£ù¬õ, ë£ùI‚è¬õ, ÜõŸP™
ÜcF, ñì¬ñ, ºó‡ð£´èœ. º†ì£œîùñ£ù b˜Š¹èœ
Þ™¬ô â¡ð¬î °P‚Aø¶.
ُ ََ
Þó‡ì£õ¶ õ¬è: ªð£¶õ£ù ‫ تشابه‬îû£¹y. Üî£õ¶
°˜Ý¡ º¿õ¶‹ ºîû£Hy Ýè Þ¼Šð¶. Üî£õ¶,
°˜Ý¡ õêùƒèœ å¡Á ñŸªø£¡Á‚° ÜöA½‹, CøŠð£ù
«ï£‚èˆF½‹ ðKÌóíˆ¶õˆF½‹ åˆ¶ Þ¼‚A¡ø¶ â¡ð¬î
Þ¶ °P‚A¡ø¶.
Þ‰î è¼ˆF™î£¡ H¡õ¼A¡ø °˜Ý¡ õêù‹ Ü¬ñ‰¶œ÷¶.
WhatsApp +919884469044
- 126 -

ُ ُ ُ ُْ َ َْ َ ََ ً َ َُ ً َ ْ‫ُ َ َّ َ َ ْ َ َ ح‬
‫ان تقش ِع ُّر مِنه جلود‬ ِ‫ي‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬ِ ‫اب‬ ‫ش‬‫ت‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫ِت‬ ‫ك‬ ‫يث‬
ِ ‫د‬
ِ َ
‫ال‬ ‫اهلل نزل أحسن‬
ْ َ‫لذَّ َ خَ ْ َ ْ َ َّ ُ ْ ُ َ ُ ُ ُ ُ ُ ْ ُ ُ ُ ُ ْ ى‬
ِ‫ا ِين يشون َربهم ث َّم تلِني جلودهم َوقلوبهم إِل ذِك ِر اهلل‬
Ü™ô£y Iè Üöè£ù Mûòƒè¬÷«ò (Þ‰î «õîˆF™)
Þø‚A Þ¼‚Aø£¡. (ÞF½œ÷ õêùƒèÀ‚A¬ìJ™
ºó‡ð£®™ô£ñ™) å¡¬ø ñŸªø£¡Á åˆîî£è¾‹ (ñùF™
ðFõîŸè£è å«ó Mûòˆ¬î) F¼‹ðˆ F¼‹ð¾‹ ÃøŠð†´œ÷¶.
âõ˜èœ îƒèœ Þ¬øõÂ‚°Š ðòŠðÁø£˜è«÷£, (Üõ˜èœ
Ü¬î‚ «è†ì àì¡) Üõ˜èÀ¬ìò «î£™èœ CL˜ˆ¶
MÁ¡øù. H¡ù˜, Üõ˜èÀ¬ìò «î£™èÀ‹ àœ÷ƒèÀ‹
Ü™ô£y¾¬ìò «õîˆF¡ ð‚è‹ Þ÷A Üî¡ð®
ªêò™ðÁ¡øù. (Ü™°˜Ý¡ 39 : 23)
°˜Ý¡ õêùƒèœ â™ô£‹ ºîû£Hy Ýè Þ¼Šðî£™î£¡
õêùƒèœ Ü¬ùˆ¶‹ îƒèÀ‚°œ ºó‡ð£´èœ cƒA
Þ¼‚A¡øù. å¼ õêù‹ ñŸªø£¼ õêùˆ¬î MõK‚è‚
Ã®òî£è¾‹ à‡¬ñŠð´ˆî‚ Ã®òî£è¾‹ Þ¼‚A¡øù.
ÜŠð® Þ™¬ôªò¡ø£™ ÜõŸP™ °öŠðº‹ ºó‡ð£´èÀ‹
Ü«ïè‹ Þì‹ ªðŸP¼‚°‹.
َ ْ ُ‫مح‬
Í¡ø£õ¶ õ¬è: Cô õêùƒèœ ‫ ك ْم‬ºyèñ£è¾‹, Cô
َ َ
õêùƒèœ ‫ ُمتشابِه‬ºîû£Hy Ýè¾‹ Þ¼‚°‹.
َ ْ ُّ ُ َّ ُ ٌ َ َ ْ ُ‫ُ َ لذَّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ ٌ مح‬
‫اب‬ِ ‫هو ا ِي أنزل عليك الكِتاب مِنه آيات كمات هن أم الك‬
‫ِت‬
ُ ْ َ َ َ َ َ َ ُ َّ َ َ ٌ ْ َ ُُ َ َّ‫ات َفأَ َّما الذ‬
‫ِين فيِ قلوب ِ ِه ْم زيغ فيتبِعون ما تشابه مِنه‬
ٌ َ َ َ ُ ُ َ َُ
‫وأخر متشابِه‬
َ ُ َّ َ ُ ْ
َّ‫َ َ ْ َ َ َ ُ ا‬ ْ َ َ َ ْ َ َْ ْ َ َ ْ
‫الرا ِسخون‬ ‫اء تأ ِويلِ ِه َوما يعل ُم تأ ِويله إِل اهلل و‬ ‫ابتِغاء ال ِفتن ِة وابتِغ‬
WhatsApp +919884469044
- 127 -
ُ ُ َّ‫لُ ٌّ ْ ْ َ ِّ َ َ َ َ َّ َّ ُ ا‬ َّ َ َ ُ ُ َ ْ ْ
‫فيِ ال ِعل ِم يقولون آمنا ب ِ ِه ك مِن عِن ِد ربنا وما يذكر إِل أولو‬
َ
‫اب‬ َ ْ‫أْال ب‬
‫ل‬
ِ
(ïH«ò!) Üõ«ù Þš«õîˆ¬î»‹ àƒèœe¶ Þø‚A ¬õˆî£¡.
ÞF™ ºŸP½‹ ªîOõ£ù ªð£¼œ ªè£‡ì õêùƒèÀ‹
Þ¼‚A¡øù. Þ¬õî£¡ Þš«õîˆF¡ Ü®Šð¬ìò£°‹.
«ñ½‹, (àƒèÀ‚°) º¿¬ñò£ù ªð£¼œ ªîKò º®ò£î
õêùƒèÀ‹ Þ¼‚A¡øù. âõ˜èÀ¬ìò àœ÷ƒèO™
ñ£Áð£´ Þ¼‚Aø«î£ Üõ˜èœ ªîOõŸø ªð£¼œèÀ¬ìò
õêùƒè¬÷«ò «î®Š H¡ðŸÁõ£˜èœ. °öŠðˆ¬î à‡´
ð‡í‚ è¼F»‹ Ü¬î (îƒèO¡ îõø£ù «ï£‚èˆFŸ«èŸð)
ñ£ŸÁõîŸè£è¾‹ Þšõ£Á ªêŒA¡øù˜. ÝJÂ‹, Þî¡
à‡¬ñ‚ è¼ˆ¬î Ü™ô£y¬õò¡P å¼õ¼‹ ÜPò
ñ£†ì£˜èœ. àÁFI‚è è™Mñ£¡è«÷£ (Üî¡ è¼ˆ¶
îƒèÀ‚° º¿¬ñò£è M÷ƒè£M†ì£½‹) Þî¬ù»‹ ï£ƒèœ
ï‹H‚¬è ªè£‡«ì£‹. (ÞšM¼õ¬è õêùƒèœ) Ü¬ùˆ¶‹
âƒèœ Þ¬øõQìI¼‰¶ õ‰î¬õî£¡ â¡Á ÃÁõ£˜èœ.
ÜP¾¬ìòõ˜è¬÷ò¡P ñŸø âõ¼‹ (Þ¬õè¬÷‚ ªè£‡´)
ï™½ð«îê‹ Ü¬ìò ñ£†ì£˜èœ. (Ü™°˜Ý¡ 3 : 7)
«ñŸè‡ì õêùˆF™ Cô õêùƒèœ ºyèñ£è Þ¼‚A¡øù
â¡ðî¡ ªð£¼œ õêùˆF¡ è¼ˆ¶ ªîOõ£è¾‹,
ªõOŠð¬ìò£è¾‹ âšMîñ£ù Íì™ ñ¬ø¾ Þ™ô£ñ½‹
Þ¼Šðî£°‹.
°˜ÝQ™ àœ÷ ªð¼‹ð£ô£ù õêùƒèœ Þ‰î õ¬è¬ò
«ê˜‰î¬õî£¡.
«ñ½‹, Cô õêùƒèœ ºîû£Hy Ýè Þ¼‚A¡øù â¡ðî¡
ªð£¼œ õêùˆF¡ è¼ˆ¶ ñ¬øõ£è¾‹ ªõOŠð¬ìJ™
ð£˜‚°‹«ð£¶ ê‰«îèñ£è¾‹ Þ¼Šðî£°‹. Üî£õ¶
WhatsApp +919884469044
- 128 -
Ü‰î õêùˆF¡ ªõOŠð¬ìò£ù ªð£¼¬÷‚ ªè£‡´

Ü™ô£yMŸ° Ü™ô¶ °˜ÝÂ‚° Ü™ô¶ Éî¼‚° î°F
Þ™ô£î Mûòˆ¬î å¼õ˜ ñùF™ G¬ùˆ¶M´‹ð® Þ¼‚°‹.
Ýù£™, è™MJ™ àÁF»œ÷õ˜èœ ÜŠð® ¹Kòñ£†ì£˜èœ.
Ü‰î õêùƒè¬÷ âŠð® ¹Kò «õ‡´«ñ£ Ü‰î MîˆF™
Üõ˜èœ ¹Kõ£˜èœ.
Þ‰î Þó‡´ õ¬èèÀ‚°‹ àî£óíƒèœ H¡õ¼ñ£Á:
ºyè‹ à¬ìò àî£óíƒèœ:
ً ُ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ‫َ َ ُّ َ َّ ُ َّ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ َ َ ُ ْ ى‬
‫يا أيها انلاس إِنا خلقناكم مِن ذك ٍر وأنث وجعلناكم شعوبا‬
ٌ ‫يم َخب‬
ٌ ‫اهلل َعل‬ ُ ََْ
َ ‫اك ْم إ َّن‬ َ ْ ْ ُ َ َ ْ َ َّ ُ َ َ َ َ َ َ َ
‫ري‬ ِ ِ ِ ‫ق‬‫ت‬ ‫أ‬ ِ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫وقبائ ِل لتِ عارفوا إِن أكرمكم عِن‬
ñQî˜è«÷! àƒèœ Ü¬ùõ¬ó»‹ G„êòñ£è ï£‹ å«óæ˜
Ý‡, å«óæ˜ ªð‡EL¼‰¶î£¡ ð¬ìˆ«î£‹. H¡ù˜,
å¼õ˜ ñŸøõ¬ó ÜP‰¶ªè£œÀ‹ ªð£¼†´, àƒè¬÷‚
A¬÷è÷£è¾‹ «è£ˆFóƒè÷£è¾‹ Ý‚A«ù£‹. (Ýîô£™,
àƒèO™ å¼õ˜ ñŸøõ¬óMì «ñô£ùõ˜ â¡Á ªð¼¬ñ
«ðê£b˜èœ.) âQÂ‹, àƒèO™ âõ˜ Þ¬øò„ê‹ à¬ìòõó£è
Þ¼‚Aø£«ó£, Üõ˜î£¡ Ü™ô£yMìˆF™ G„êòñ£è Iè
è‡Eòñ£ùõ˜. G„êòñ£è Ü™ô£y (Ü¬ùˆ¬î»‹)
ï¡èP‰îõ¡, ï¡° ªîK‰îõ¡ Ýõ£¡.(Ü™°˜Ý¡ 49 : 13)
ُ ْ َ ْ َ َّ‫َ َ َ ُ ْ َ لذ‬ َّ‫َّ ُ لذ‬ ُُْ ُ َ ُّ َ َ
‫ِين مِن قبلِك ْم‬ ‫يا أيها انلَّاس اعبدوا َربك ُم ا ِي خلقكم وا‬
َّ َ ً َ
َ‫الس َماء‬ َ ْ َ ْ‫َ َ َ َ ُ ُ أ‬ َّ‫لذ‬ َ ُ َّ َ ُ َّ َ َ
‫ ا ِي جعل لكم الرض ف ِراشا و‬ ‫لعلك ْم تتقون‬
ْ‫كم‬ُ َ ًْ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ ً َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ ً َ
ِ ‫بِناء وأنزل مِن السماءِ ماء فأخرج ب ِ ِه مِن اثلمر‬
‫ات ِرزقا ل‬
َ ُ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ً َ ْ َ ّٰ‫َ اَ جَ ْ َ ُ ه‬
 ‫فل تعلوا لِلِ أندادا وأنتم تعلمون‬
ñQî˜è«÷! àƒè¬÷»‹ àƒèÀ‚° º¡Q¼‰îõ˜è¬÷»‹
WhatsApp +919884469044
- 129 -
ð¬ìˆî àƒèœ Þ¬øõ¬ù«ò õíƒ°ƒèœ. (Üîù£™)

cƒèœ Þ¬ø Ü„êº¬ìòõ˜è÷£è Ýèô£‹. Üõ«ù ÌI¬ò
cƒèœ õC‚°‹ Þìñ£è¾‹, õ£ùˆ¬î å¼ ºèì£è¾‹
Ü¬ñˆ¶, «ñèˆFL¼‰¶ ñ¬ö¬òŠ ªð£NMˆ¶, Ü¬î‚
ªè£‡´ (cƒèœ) ¹C‚è‚Ã®ò èQõ˜‚èƒè¬÷»‹ àƒèÀ‚°
ªõOò£‚°Aø£¡. Ýè«õ, (ÞõŸ¬øªò™ô£‹) cƒèœ
ªîOõ£è ÜP‰¶ªè£‡«ì Ü™ô£y¾‚° Þ¬íè¬÷
Ý‚è£b˜èœ. Ü™°˜Ý¡ 2 : 21, 22
َ ِّ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ‫َ َ َ َّ ُ ب‬
‫الربا‬ ‫وأحل اهلل اليع وحرم‬
Ü™ô£y õEèˆ¬î Ý°ñ£‚A ¬õˆ¶ õ†®¬ò î´ˆ¶
M†ì£¡. Ü™°˜Ý¡ 2 : 275
ْ‫َ ر‬ َّ ُ َ َ ْ‫َّ َ َ َّ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ حَ ْ َ خْ نز‬
ِ‫ي اهلل‬
ِ ‫ِغ‬ ‫ل‬ ‫ه‬
ِِ ‫ب‬ ‫ِل‬‫ه‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫و‬ ِ ِ ِ ‫إِنما حرم عليكم الميتة وادلم ولم ال‬
‫ير‬
ٌ ‫ور َرح‬ َ ‫اغ َو اَل اَعد َف اَل إ ْث َم َعلَ ْيه إ َّن‬
ٌ ‫اهلل َغ ُف‬ ٍ
َ َ ْ‫ْ ُ َّ َ ر‬ ََ
‫يم‬ ِ ِ ِ ِ ٍ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫غ‬ ‫ر‬ ‫ط‬ ‫اض‬ ‫ن‬
ِ ‫ف‬
‫م‬
(ï‹H‚¬èò£÷˜è«÷!) î£ñ£è ªêˆî¶, Þóˆî‹, ð¡PJ¡
ñ£Iê‹, Ü™ô£y Ü™ô£î («õÁ) ªðò˜ ÃøŠð†ì¬õ
ÝAòõŸ¬øˆî£¡ Ü™ô£y àƒèÀ‚°ˆ î¬ì ªêŒ¶œ÷£¡.
Ýîô£™, âõ«óÂ‹ õó‹¹ eø£ñ½‹, ð£õ‹ ªêŒ»‹
«ï£‚èI™ô£ñ½‹ Þ¼‰¶ (ÞõŸ¬øŠ ¹C‚è) G˜Šð‰F‚èŠð†´
M†ì£™ (Ü¶) Üõ˜ e¶ °Ÿøñ£è£¶. G„êòñ£è Ü™ô£y
Iè¾‹ ñ¡QŠðõ¡, I‚è è¼¬í»¬ìòõ¡.
Ü™°˜Ý¡ 2 : 173
Þ¶«ð£¡Á ºyèñ£ù õêùƒèœî£¡ Ü™°˜ÝQ™ ÜFè‹
Þ¼‚A¡øù.
ºîü£Hy à¬ìò àî£óíƒèœ
Ü™ô£y àì¡ ê‹ð‰îŠð†ì MûòˆF™ ê‰«îAŠðõ¼‚°
WhatsApp +919884469044
- 130 -
ê‰«îè‹ õ¼õîŸ° õ£ŒŠ¹ Þ¼Šð¬îŠ «ð£¡Á «î£¡Á‹

Cô õêùƒèœ:
َ َ ُ َْ ُ ََ َْ
‫ان‬
ِ ‫بل يداه مبسوطت‬
ñ£ø£è, Ü™ô£y¾¬ìò Þ¼ ¬èè«÷£ (âŠªð£¿¶‹) MK‰«î
Þ¼‚A¡øù. Ü™°˜Ý¡ 5 : 64
Þ‰î õêùˆF™ ñQî˜èO¡ èóƒèÀ‚° åŠð£ù Þ¼ èóƒèœ
Ü™ô£yMŸ° Þ¼‚A¡øù«õ£ â¡Á ò£¼‹ ê‰«îèŠðìô£‹.
°˜ÝQ™ ºó‡ð£´ Þ¼Šð¬î «ð£¡Á‹ å¼ õêù‹ ñŸªø£¼
õêùˆ¬î ªð£ŒŠHŠð¶ «ð£¡Á‹ Cô¼‚° «î£¡ø‚Ã®ò
Cô õêùƒèœ:
َ ْ َ ْ َ َ ِّ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ
‫ما أصابك مِن حسن ٍة ف ِمن اهللِ وما أصابك مِن سيئ ٍة ف ِمن نف ِسك‬
«ñ½‹, (Þšõ£Á ÃÁA¡øõ¬ù «ï£‚A) ‘‘àù‚° å¼ ï¡¬ñ
ãŸð†ì£™ Ü¶ Ü™ô£yMù£™ ãŸð†ì¶’’ â¡Á‹ ‘‘àù‚°
å¼ bƒ«èŸð†ì£™ Ü¶ (c Þ¬öˆî °ŸøˆF¡ è£óíñ£è)
à¡ù£™î£¡ õ‰î¶’’ (â¡Á ÃÁió£è.) Ü™°˜Ý¡ 4 : 79
Þ‰î ÜˆFò£òˆF¡ ÞîŸ° º‰Fò õêùˆF™ Ü™ô£ý§
îÝô£ ÃÁA¡ø£¡:
ٌ َ ِّ َ ُْ ُ ْ ْ ْ َ ُ َُ ٌَ َ َ ُْ ُ ْ
‫سيئة‬ ‫َوإِن ت ِصبه ْم حسنة يقولوا ه ِذه ِ مِن عِن ِد اهللِ َوإِن ت ِصبه ْم‬
َْ َ‫َ ُ ا‬ ََ ْ ْ ٌّ ُ‫ْ ْ َ ُ ْ ل‬ َ ُ َُ
‫الق ْو ِم‬ ِ‫ال هؤلء‬ ِ ‫يقولوا ه ِذه ِ مِن عِن ِدك قل ك مِن عِن ِد اهللِ فم‬
ً َ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ َ‫ا‬
‫ل يكادون يفقهون ح ِديثا‬
(ïH«ò! àñ¶ è†ì¬÷Šð® «ð£¼‚°„ ªê¡ø) Üõ˜è¬÷
å¼ ï¡¬ñ Ü¬ì»‹ ð†êˆF™ ‘‘Þ¶ Ü™ô£yMìI¼‰¶
(âƒèÀ‚°‚) A¬ìˆî¶’’ âù‚ ÃÁA¡øù˜. Üõ˜èÀ‚° å¼
WhatsApp +919884469044
- 131 -
bƒ° ãŸð†´ M†ì£«ô£ ‘‘(ïH«ò!) Þ¶ à‹ñ£™î£¡ (âƒèÀ‚°

ãŸð†ì¶)’’ âù‚ ÃÁA¡øù˜. (Ýè«õ,) c˜ ÃÁió£è: (ï£ù£è
â¡ ÞwìŠð® àƒèÀ‚°‚ è†ì¬÷JìM™¬ô. Ü™ô£y
ÜPMˆîð®«ò ï£¡ àƒèÀ‚° è†ì¬÷J†«ì¡. Ýè«õ,)
Ü¬ùˆ¶‹ Ü™ô£yMìI¼‰«î A¬ì‚A¡øù. Þõ˜èÀ‚°
â¡ù «ï˜‰¶M†ì¶? âšMûòˆ¬î»«ñ Þõ˜èœ ÜP‰¶
ªè£œõF™¬ô«ò! Ü™°˜Ý¡ 4 : 78
óú¨½™ô£y ‫ ﷺ‬Üõ˜èO¡ MûòˆF™ Cô¼‚° ê‰«îè‹
«î£¡Á‹ð® àœ÷ õêùˆFŸ° àî£óí‹
َ َ ْ َ ْ َ َ َّ‫َ ٍّ َّ َ ْ َ لنْ َ يَ ْ َ َ ْ َ لذ‬ َ ُْ ْ َ
‫ِين يق َر ُءون الكِتاب‬ ‫فإِن كنت فيِ شك مِما أنز ا إِلك فاسأ ِل ا‬
َ ُ َ َ‫ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ حْ َ ُّ ْ َ ِّ َ َ ا‬
َ ‫ون َّن م َِن ال ْ ُم ْم رَت‬
‫ين‬ ِ ‫مِن قبلِك لقد جاءك الق مِن ربك فل تك‬
(ïH«ò!) ï£‹ àñ‚° Þø‚AJ¼‚°‹ ÞF™ (CP¶‹ ê‰«îè‹
ªè£œ÷£b˜.) c˜ ê‰«îAˆî£™ àñ‚° º¡ù˜ Ü¼÷Šð†ì
«õîƒè¬÷ æ¶ðõ˜èOì‹ c˜ «è†´Š ð£˜Šdó£è. G„êòñ£è
àñ¶ Þ¬øõQìI¼‰«î à‡¬ñ(ò£ù Þš«õî‹) à‹Iì‹
õ‰î¶. Ýîô£™, ê‰«îèŠð´ðõ˜èO™ c¼‹ (å¼õó£è)
ÝAMì «õ‡ì£‹. Ü™°˜Ý¡ 10 : 94
Þ‰î õêùˆ¬î æ¶ðõ˜èO™ Cô˜, Üî¡ ªõOŠð¬ìò£ù
ªð£¼¬÷ ¬õˆ¶ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚° °˜ÝQ™ ê‰«îè‹
Þ¼‰î«î£, Üîù£™î£¡ Ü™ô£y ÞŠð® ÃÁA¡ø£«ù£
â¡Á ê‰«îA‚èô£‹.
------------------------------
WhatsApp +919884469044
- 132 -
ð£ì‹ 8
َ َُ ْ ْ‫ْ ْ َ َّ ين‬ ْ‫َ ْ ُ َّ ين‬

‫الزائ ِ ِغ َ م َِن الـمتشاب ِ ِه‬‫الرا ِس ِخ َ فيِ ال ِعل ِم و‬ ‫موق ِف‬
ºîû£Hy MûòˆF™ è™MJ™
«î˜„C ªðŸøõ˜èœ ñŸÁ‹
õNHêAòõ˜èœ à¬ìò G¬ôŠð£´
è™MJ™ «î˜„C ªðŸøõ˜èœ ºîû£Hy MûòˆF™
âŠð® ïì‰¶ ªè£œõ£˜èœ, õNHêAòõ˜èœ âŠð® ïì‰¶
ªè£œõ£˜èœ â¡ð¬î Ü™ô£y H¡õ¼A¡ø õêùˆF™
°PŠHÁ¡ø£¡:
َ ْ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ُ َّ َ َ ٌ ْ َ ْ ُ ُ
‫اء ال ِفتن ِة‬ ‫ِين فيِ قلوب ِ ِهم زيغ فيتبِعون ما تشابه مِنه ابتِغ‬ َ َّ‫َفأَ َّما الذ‬
َْ َ ْ
َ ‫َوابتِغ‬
‫اء تأ ِويلِ ِه‬
âõ˜èÀ¬ìò àœ÷ƒèO™ ñ£Áð£´ Þ¼‚Aø«î£ Üõ˜èœ
ªîOõŸø ªð£¼œèÀ¬ìò õêùƒè¬÷«ò «î®Š
H¡ðŸÁõ£˜èœ. °öŠðˆ¬î à‡´ð‡í‚ è¼F»‹ Ü¬î
(îƒèO¡ îõø£ù «ï£‚èˆFŸ«èŸð) ñ£ŸÁõîŸè£è¾‹ Þšõ£Á
ªêŒA¡øù˜. Ü™°˜Ý¡ 3 : 7
è™MJ™ «î˜„C ªðŸøõ˜èO¡ MûòˆF™ Ü™ô£y
H¡õ¼ñ£Á ÃÁA¡ø£¡:
َ ِّ ْ ْ ٌّ ُ‫ل‬ َّ َ َ ُ ُ َ ْ ْ َ ُ َّ َ
‫الرا ِسخون فيِ ال ِعل ِم يقولون آمنا ب ِ ِه ك مِن عِن ِد َربنا‬‫و‬
àÁFI‚è è™Mñ£¡è«÷£ (Üî¡ è¼ˆ¶ îƒèÀ‚°
º¿¬ñò£è M÷ƒè£M†ì£½‹) Þ¬î»‹ ï£ƒèœ ï‹H‚¬è
WhatsApp +919884469044
- 133 -
ªè£‡«ì£‹. (ÞšM¼õ¬è õêùƒèœ) Ü¬ùˆ¶‹ âƒèœ

Þ¬øõQìI¼‰¶ õ‰î¬õî£¡ â¡Á ÃÁõ£˜èœ.
(Ü™°˜Ý¡ 3 : 7)
õNHêAòõ˜è«÷£ ºîû£Hy õêùƒè¬÷ îõø£è ¹K‰¶
ªè£‡´ Üî¡ Íô‹ °˜ÝQ™ Mñ˜êù‹ ªêŒõ£˜èœ.
ñ‚è¬÷ °öŠ¹õ£˜èœ. Ü™ô£yM¡ «ï£‚èˆFŸ° ºóí£è
ÜîŸ° M÷‚è‹ ÃÁõ£˜èœ. Ýè«õ, î£º‹ õNªè†´,
ñŸøõ˜è¬÷»‹ õNªè´Šð£˜èœ.
Ýù£™, è™MJ™ «î˜„C ªðŸøõ˜èœ Ü™ô£yM¡ «õîˆF™
ÃøŠð†´œ÷ Ü¬ùˆ¶‹ à‡¬ñî£¡, ÜõŸP™ ºó‡ð£´èœ,
°öŠðƒèœ Þ™¬ô â¡Á ï‹H‚¬è ªè£œõ£˜èœ. è£óí‹,
°˜ÝQ¡ õêùƒèœ â™ô£‹ Ü™ô£yM¡ ¹øˆFL¼‰¶
ÞøƒAò¬õî£¡. Ü™ô£yM¡ ¹øˆFL¼‰¶ õ‰îF™ âšMî
°öŠðº‹ ºó‡ð£´‹ Þ¼‚è£¶.
ُ َ ََ ْ‫َ َ اَ َ َ َ َّ ُ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ اَ َ ْ ْ َ ر‬
‫ي اهللِ لوجدوا فِي ِه‬
ِ ‫أفل يتدبرون القرآن ولو كن مِن عِن ِد غ‬
ً ِ‫اختِ اَلفًا َكث‬
‫ريا‬
ْ
Þ‰î °˜Ý¬ù Üõ˜èœ Ý›‰¶ èõQ‚è «õ‡ì£ñ£?

Þ¶ Ü™ô£y Ü™ô£îõKìI¼‰¶ õ‰F¼‰î£™ ÞF™ ðô
(îõÁè¬÷»‹) ºó‡ð£´è¬÷(»‹) Üõ˜èœ è‡®¼Šð£˜èœ.
Ü™°˜Ý¡ 4 : 82
è™MJ™ «î˜„C ªðŸøõ˜èœ ºîû£Hy õêùˆ¬î ºyè‹
õêùˆ«î£´ «ê˜ˆ¶ è¼ˆ¶ ºó‡ð£´èœ õó£ñ™ ¹Kõ£˜èœ.
ÜŠ«ð£¶ ºîû£Hy õêùº‹ ºyè‹ õêùñ£è ÝAM´‹.
ÞŠ«ð£¶, ê‰«îèˆFŸ° ÞìñO‚°‹ õ¬èJ™ Þ¼‰î
õêùƒè¬÷ âŠð® êKò£è ¹Kõ¶ â¡ð¬î ð£˜Š«ð£‹.
WhatsApp +919884469044
- 134 -
َ َ ُ َْ ُ ََ َْ
‫ان‬
ِ ‫بل يداه مبسوطت‬
ñ£ø£è, Ü™ô£y¾¬ìò Þ¼ ¬èè«÷£ (âŠªð£¿¶‹) MK‰«î
Þ¼‚A¡øù. (Ü™°˜Ý¡ 5 : 64)
â¡ø Þ‰î õêùˆF™ è™MJ™ «î˜„C ªðŸøõ˜èO¡ ÃŸÁ
â¡ùªõ¡ø£™, G„êòñ£è Ü™ô£yMŸ° à‡¬ñò£ù Þ¼
èóƒèœ à‡´. Ü¬õ ÜõÂ¬ìò è‡EòˆFŸ° î°Fò£ù
õ¬èJ™ Þ¼‚A¡øù. Üõù¶ èóƒèœ ð¬ìŠHùƒèO¡
èóƒèÀ‚° åŠð£ù¬õ Ü™ô. âŠð® Ü™ô£yMŸ° â¡Á
îQ î£ˆ -æ˜ àœ÷¬ñ à‡«ì£ ÜŠð®ˆî£¡ Üõù‚°
â¡Á î°Fò£ù è‡Eòñ£ù, åŠ¹ àõ¬ñ ÜŸø Þ¼
èóƒèœ àœ÷ù.
َ ْ‫يع ب‬
ُ ‫ال ِص‬
‫ري‬
ُ َّ َ ُ َ ٌ ْ َ‫َ ْ َ َ ْ ي‬
‫ليس ك ِمثلِ ِه شء وهو الس ِم‬
ÜõÂ‚° åŠð£ù¶ å¡ÁI™¬ô. Üõ¡ (Ü¬ùˆ¬î»‹)
ªêM»Áðõ¡, àŸÁ «ï£‚°ðõ¡ Ýõ£¡.
(Ü™°˜Ý¡ 42 : 11)
«ñ½‹, H¡õ¼‹ õêùƒèO™ è™MJ™ Ýöñ£ùõ˜èO¡
G¬ôŠð£´ â¡ù â¡ð¬î M÷‚°«õ£‹.
َ ْ َ ْ َ َ ِّ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ
‫ما أصابك مِن حسن ٍة ف ِمن اهللِ وما أصابك مِن سيئ ٍة ف ِمن نف ِسك‬
ً َ َ‫َ ُ اً َ َ ى‬ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ
‫اس رسول وكف بِاهللِ ش ِهيدا‬ ِ ‫وأرسلناك ل ِلن‬
«ñ½‹, (Þšõ£Á ÃÁA¡øõ¬ù «ï£‚A) ‘‘àù‚° å¼ ï¡¬ñ
ãŸð†ì£™ Ü¶ Ü™ô£yMù£™ ãŸð†ì¶’’ â¡Á‹ ‘‘àù‚°
å¼ bƒ«èŸð†ì£™ Ü¶ (c Þ¬öˆî °ŸøˆF¡ è£óíñ£è)
à¡ù£™î£¡ õ‰î¶’’ (â¡Á‹ ÃÁió£è. ïH«ò!) ï£‹
WhatsApp +919884469044
- 135 -
à‹¬ñ å¼ Éîó£è«õ ñQî˜èÀ‚° ÜÂŠHJ¼‚A«ø£‹.

(ÞîŸ°) Ü™ô£y«õ «ð£¶ñ£ù ê£†Cò£è Þ¼‚Aø£¡.
(Ü™°˜Ý¡ 4 : 79)
Þ‰î ÜˆFò£òˆF¡ ÞîŸ° º‰Fò õêùˆF™ Ü™ô£ý§
îÝô£ ÃÁA¡ø£¡:
ٌ َ ِّ َ ُ ْ ُ ْ ْ ْ ٰ ُ َُ ٌَ َ َ ُْ ُ ْ
‫َوإِن ت ِصبه ْم حسنة يقولوا ه ِذه ِ مِن عِن ِد اهللِ َوإِن ت ِصبه ْم سيئة‬
َ ْ َ‫َ ُ ا‬ ََ ْ ْ ٌّ ُ‫ْ ْ َ ُ ْ ل‬ َ ُ َُ
‫ال هؤلءِ الق ْو ِم‬ِ ‫م‬‫ف‬ ِ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫د‬
ِ ‫ِن‬
‫ع‬ ‫ِن‬
‫م‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫ك‬ ‫د‬
ِ ‫ِن‬
‫ع‬ ‫ِن‬
‫م‬ ِ ‫ه‬ ‫ذ‬
ِ ‫ه‬ ‫يقولوا‬
ً َ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ َ‫ا‬
‫ل يكادون يفقهون ح ِديثا‬
Üõ˜èÀ‚° å¼ bƒ° ãŸð†´ M†ì£«ô£ ‘‘(ïH«ò!) Þ¶
à‹ñ£™î£¡ (âƒèÀ‚° ãŸð†ì¶)’’ âù‚ ÃÁA¡øù˜.
(Ýè«õ,) c˜ ÃÁió£è: ‘‘(ï£ù£è â¡ ÞwìŠð® àƒèÀ‚°‚
è†ì¬÷JìM™¬ô. Ü™ô£y ÜPMˆîð®«ò ï£¡
àƒèÀ‚° è†ì¬÷J†«ì¡. Ýè«õ,) Ü¬ùˆ¶‹
Ü™ô£yMìI¼‰«î A¬ì‚A¡øù. Þõ˜èÀ‚° â¡ù
«ï˜‰¶M†ì¶? âšMûòˆ¬î»«ñ Þõ˜èœ ÜP‰¶
ªè£œõF™¬ô«ò! Ü™°˜Ý¡ 4: 78
ÜPë˜èœ ÃÁõ¶ â¡ù â¡ø£™, ï™ô¶ ªè†ì¶ Ü¬ùˆ¶‹
Ü™ô£y à¬ìò MFJ¡ð®î£¡ ïì‚A¡øù. â¡ø£½‹,
ï™ô¶ Ü™ô£yM¡ ¹øˆFL¼‰¶ Üõù¶ Ü¼÷£™
ÜõÂ¬ìò Ü®ò£˜èÀ‚° ªè£´‚èŠðÁ¡ø¶. ªè†ì¶
ïìŠðîŸ° è£óí‹ Ü®ò£Q¡ ªêòô£è Þ¼‚A¡ø¶.
Ü™ô£y Þšõ£Á ÃÁA¡ø£¡:
َ ْ َ ََُْ ْ ُ َْ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ْ ْ ُ َ َ َ َ َ
‫ري‬
ٍ ِ ‫ث‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫و‬‫ف‬ ‫ع‬‫ي‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫يك‬ ‫د‬
ِ ‫وما أصابكم مِن م ِصيب ٍة فبِما كسبت أي‬
å¼ bƒ° àƒè¬÷ õ‰î¬ìõªî™ô£‹, àƒèœ èóƒèœ
WhatsApp +919884469044
- 136 -
«î®‚ ªè£‡ì (bò) ªêòL¡ è£óíñ£è«õî£¡. ÝJÂ‹,

(ÜõŸP™) Ü«ùèñ£ùõŸ¬ø Üõ¡ ñ¡Qˆ¶‹ MÁø£¡.
Ü™°˜Ý¡ 42 : 30
Ýè«õ, b¬ñ¬ò Ü®ò£Q¡ ð‚è‹ «ê˜ˆ¶ ÃøŠð†ìî¡

îˆ¶õ‹ â¡ùªõ¡ø£™ å¼ ðF¬ô Üî¡ è£óíˆ¶ì¡
«ê˜Šð¶ â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ Ý°‹. Ü¬î à¼õ£‚°ðõ¡
ð‚è‹ «ê˜Šð¶ â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ Ü™ô. âƒ° ï™ô¬î»‹
ªè†ì¬î»‹ Ü™ô£yM¡ ð‚è‹ «ê˜‚èð†ì«î£ Üƒ°
îˆ¶õ‹ â¡ùªõ¡ø£™ ÜõŸ¬ø ð¬ìŠðõ¡ ð‚è‹ Ü¬õ
«ê˜‚èŠð†ìù â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ Ý°‹. Þšõ£Á ï£‹
¹K»‹«ð£¶ ê‰«îè‹ ïñ‚° cƒAM´‹.
óú¨½™ô£y ‫ ﷺ‬Üõ˜èO¡ MûòˆF™ Cô¼‚° ê‰«îè‹

«î£¡Á‹ð® àœ÷ H¡ õ¼‹ õêùˆFŸ° ÜPë˜èœ ÃÁ‹
M÷‚èñ£õ¶:
َ َ ْ َ ْ َ َ َّ‫َ ٍّ َّ َ ْ َ لنْ َ يَ ْ َ َ ْ َ لذ‬ َ ُْ ْ َ

‫ِين يق َر ُءون الكِتاب‬ ‫فإِن كنت فيِ شك مِما أنز ا إِلك فاسأ ِل ا‬
َ ُ َ َ‫ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ حْ َ ُّ ْ َ ِّ َ َ ا‬
َ‫ون َّن م َِن ال ْ ُم ْم رَتين‬
ِ ‫مِن قبلِك لقد جاءك الق مِن ربك فل تك‬
(ïH«ò!) ï£‹ àñ‚° Þø‚AJ¼‚°‹ ÞF™ (CP¶‹ ê‰«îè‹
ªè£œ÷£b˜.) c˜ ê‰«îAˆî£™ àñ‚° º¡ù˜ Ü¼÷Šð†ì
«õîƒè¬÷ æ¶ðõ˜èOì‹ c˜ «è†´Š ð£˜Šdó£è. G„êòñ£è
àñ¶ Þ¬øõQìI¼‰«î à‡¬ñ(ò£ù Þš«õî‹) à‹Iì‹
õ‰î¶. Ýîô£™, ê‰«îèŠð´ðõ˜èO™ c¼‹ (å¼õó£è)
ÝAMì «õ‡ì£‹. Ü™°˜Ý¡ 10 : 94
ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚° °˜ÝQ™ âšMîñ£ù ê‰«îèº‹ Þ¼‚è

M™¬ô. ñ£ø£è, Üõ˜èœ °˜Ý¬ù ÜFè‹ ÜP‰îõ˜è÷£è¾‹
Üî¡ e¶ àÁFò£ù ï‹H‚¬è àœ÷õ˜è÷£è¾‹ Þ¼‰î£˜èœ.
WhatsApp +919884469044
- 137 -
Þ«î ÜˆFò£òˆF¡ ñŸªø£¼ õêùˆF™ Ü™ô£ý§ îÝô£

ÃÁA¡ø£¡:
َ ُ ُ ْ َ َ َّ‫َ اَ َ ْ ُ ُ لذ‬ ْ ٍّ َ ُ َّ َ ُّ َ َ
ْ ‫اس إ ْن ُك ْن ُت‬
‫ِين تعبدون‬ ‫ِين فل أعبد ا‬ ِ‫ي‬ ‫د‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ش‬ ِ‫في‬ ‫م‬ ِ ‫يا أيها انل‬
َ
َ ُ ْ ُ َ ُ ُ َّ َ َ َ
َّ‫َ َ ْ ْ ُ ُ َ لذ‬ ُ ْ
‫اهلل ا ِي يت َوفاك ْم َوأم ِْرت أن أكون‬ ‫كن أعبد‬ ِ ‫ون اهللِ ول‬ ِ ‫مِن د‬
َ ‫م َِن ال ْ ُم ْؤمن‬
‫ني‬ ِِ
(ïH«ò! Üõ˜è¬÷ «ï£‚A) ÃÁió£è: ñQî˜è«÷! cƒèœ
â¡ ñ£˜‚èˆF™ ê‰«îè‹ ªè£‡ì«ð£F½‹, Ü™ô£y¬õˆ
îMó cƒèœ õíƒ°ðõŸ¬ø ï£¡ â‚è£ôˆF½‹ õíƒèŠ
«ð£õF™¬ô. âQÂ‹, àƒèœ Ü¬ùõ¼¬ìò àJ¬ó»‹
¬èŠðŸÁ‹ (ê‚F ªðŸø) Ü™ô£y¬õ«ò õíƒ°«õ¡.
ï‹H‚¬èò£÷˜èO™ ï£Â‹ å¼õù£è Þ¼‚è «õ‡´ªñ¡«ø
è†ì¬÷JìŠð†´œ«÷¡. (Ü™°˜Ý¡ 10 : 104)
Þ‰î õêùˆF¡ è¼ˆî£õ¶, ñ‚è«÷! àƒèÀ‚° Þ¶
MûòˆF™ ê‰«îè‹ Þ¼‰î£½‹ ï£¡ ÞF™ àÁFò£ù
ï‹H‚¬è«ò£´ Þ¼‚A¡«ø¡. Ýè«õ, Ü™ô£y¬õ Ü¡P
cƒèœ õíƒ°A¡ø â¬î»‹ ï£¡ õíƒè ñ£†«ì¡.
ñ£ø£è, ÜõŸ¬ø ï£¡ Gó£èKˆ¶M†´ Ü™ô£y¬õ ñ†´‹
õíƒ°«õ¡.
َ ْ َ‫َ ّ َّ َ ْ َ لنْ َ ي‬ َ ُْ ْ َ
‫فإِن كنت فيِ ش ٍك مِما أنز ا إِلك‬
ï£‹ àñ‚° Þø‚Aò «õîˆF™ c˜ ê‰«îèˆF™ Þ¼‰î£™ â¡Á
Ü™ô£y ÃPJ¼ŠðF™ Þ¼‰¶ ïH ‫ ﷺ‬ê‰«îèŠð†ì£˜èœ
â¡«ø£ Ü™ô¶ ê‰«îèŠðì õ£ŒŠ¹ Þ¼‰î¶ â¡«ø£
Ãøº®ò£¶. àî£óíñ£è Ü™ô£y Þšõ£Á ÃÁA¡ø£¡:
َ‫ِلر مْحٰن َولدَ ٌ َفأَنَا َأ َّو ُل الْ َعابدين‬

َّ ‫قُ ْل إ ْن اَك َن ل‬
ِِ ِ ِ
WhatsApp +919884469044
- 138 -
(ïH«ò!) ÃÁió£è: ‘‘óyñ£Â‚° ê‰îF Þ¼‰î£™ (Ü¬î)

õíƒ°ðõ˜èO™ ï£«ù ºî¡¬ñò£ùõù£è Þ¼Š«ð¡’’
(Ü™°˜Ý¡ 43 : 81)
Þšõ£Á ÃPJ¼Šðî£™ Ü™ô£yMŸ° °ö‰¬î Þ¼ŠðîŸ°
ê£ˆFò‚ ÃÁ Þ¼‚Aø¶ â¡«ø£ Ü™ô¶ °ö‰¬î Þ¼‚Aø¶
â¡«ø£ Ãøº®»ñ£? è‡®Šð£è å¼«ð£¶‹ Üšõ£Á
Ãøº®ò£¶. Ü™ô£yMŸ° ê‰îF Þ™¬ô. Þ¡Â‹ Þ¼‚è¾‹
º®ò£¶.
ُ َ َ َّ ُ َ َ ًّ ً ْ َ ُ ْ ْ َ َ ً َ‫الر مْحٰ ُن َولد‬

َّ ‫ات َذ‬َ َّ‫َ َ ُ خ‬
‫اوات‬ ‫ تكاد السم‬ ‫جئت ْم شيئا إِدا‬ ِ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ل‬  ‫ا‬ ‫وقالوا‬
ٰ ْ‫َ ْ َ َ ْ َّ م‬ ًّ َ ُ َ ْ‫َ َ َ َّ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُّ أْ َ ْ ُ َ خَ ُّ لج‬
‫ أن دعوا ل ِلرح ِن‬ ‫يتفطرن مِنه وتنشق الرض وتِر ا ِ بال هدا‬
‫ات‬ ‫او‬
َّ
َ ‫الس َم‬ ْ َ ُّ ُ‫ْ ل‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ً َ‫ِلر مْحٰن َأ ْن َي َّت ِخ َذ َولد‬
َّ ‫ َو َما يَنْ َبغ ل‬ ‫َولدَ ً ا‬
ِ ِ‫في‬ ِ  ِ ِ‫ي‬
ً ْ َ ٰ ْ‫َّ م‬ َّ‫ا‬ ْ َ ْ‫َ أ‬
 ‫ن عبدا‬ ِ ‫آت الرح‬ ِ‫والر ِض إِل ي‬
óyñ£¡ ê‰îF â´ˆ¶‚ ªè£‡ìî£è Ü(‰î APvîõ˜èœ,
Þ¡Â‹ Þ¬í¬õŠð)õ˜èœ ÃÁA¡øù˜. (ïH«ò! Üõ˜è¬÷
«ï£‚A ÃÁió£è:) G„êòñ£è cƒèœ ªðKò«î£˜ Üð£‡ìˆ¬î‚
ÃÁAl˜èœ. õ£ùƒèœ AN‰¶ «ð£è¾‹, ÌI H÷‰¶ Mì¾‹,
ñ¬ôèœ Þ®‰¶ êK‰¶ Mì¾‹ ªï¼ƒA M†ìù. óyñ£Â‚°„
ê‰îF à‡ªì¡Á Üõ˜èœ ÃÁõî¡ è£óíˆî£™. ê‰îF
â´ˆ¶‚ ªè£œõ¶ óyñ£Â‚°ˆ î°ñ£ùî™ô. ãªù¡ø£™,
G„êòñ£è õ£ùƒèO½‹ ÌIJ½‹ àœ÷ åšªõ£¡Á‹
óyñ£Qì‹ Ü®¬ñò£è«õ õ¼Aø¶.(Ü™°˜Ý¡ 19 : 88-93)
َ ‫ون َّن م َِن ال ْ ُم ْم رَت‬

‫ين‬
َ ُ َ َ‫َ ا‬
‫فل تك‬
ِ
WhatsApp +919884469044
- 139 -
Ýîô£™, ê‰«îèŠð´ðõ˜èO™ c¼‹ (å¼õó£è) ÝAMì

«õ‡ì£‹. (Ü™°˜Ý¡ 10 : 94)
â¡Á ÃøŠð†ìî£™ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ê‰«îèŠð†ì£˜èœ â¡Á
ªð£¼÷™ô. ãªùQ™, Cô êñò‹ å¼ è£Kòˆ¬î Üø«õ
ªêŒò£îõ¬óŠ ð£˜ˆ¶‹ Ü¬î ªêŒò£b˜ â¡Á ÃøŠð´‹.
َ ِّ َ‫َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ يَ َ ْ ُ ى‬ َ ْ َ َ َّ ُّ ُ َ َ‫َ ا‬
‫ات اهللِ بعد إِذ أن ِزلت إ ِ ْلك َوادع إِل َربك‬
ِ ‫ول يصدنك عن آي‬
َ ْ‫َ اَ َ ُ َ َّ َ ْ ُ ر‬
 ‫شك ِني‬ِ ‫ول تكونن مِن الم‬
Þš«õî‹ àñ‚° Ü¼÷Šð†ì H¡ (ÞF½œ÷) Ü™ô£y¾¬ìò
õêùƒèO(¡ ð‚è‹ c˜ ñ‚è¬÷ Ü¬öŠðF)L¼‰¶ Üõ˜èœ
à‹¬ñ î´ˆ¶Mì «õ‡ì£‹. Ýè«õ, àñ¶ Þ¬øõ¡ ð‚è‹
(c˜ Üõ˜è¬÷) Ü¬öˆ¶‚ ªè£‡«ìJ¼Šdó£è. G„êòñ£è
Þ¬í¬õˆ¶ õíƒ°ðõ˜èÀì¡ «ê˜‰¶ Mì «õ‡ì£‹.
(Ü™°˜Ý¡ 28 : 86-88)
Þ‰î õêùƒèO™ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜è¬÷ «ï£‚A ðô î¬ìè¬÷
Ü™ô£ý§ îÝô£ ÃÁA¡ø£¡. Ýù£™, Ü™ô£y î´ˆî
â¬î»‹ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ÜîŸ° º¡ù˜ Üø«õ ªêŒF¼‚è
M™¬ô â¡ð¶ ªîK‰î Mûò‹î£¡.
å¼ è£Kòˆ¬î ªêŒò£îõ¬óŠ ð£˜ˆ¶ Ü¬î ªêŒò£«î â¡Á
ªê£™õî¡ «ï£‚è‹ Ü¬î ò£˜ ªêŒî£˜è«÷£ Üõ˜è¬÷
è‡®Šð¶‹ Üõ˜èO¡ õNº¬ø¬ò‚ °Pˆ¶ â„êKŠð¶‹
Ý°‹. Þšõ£Á ï£‹ M÷‚èñ£è ÜP‰¶ªè£œõî£™ ïH ‫ﷺ‬
Üõ˜èÀ‚° î°F Þ™ô£î å¡¬ø Üõ˜è«÷£´ «ê˜ˆ¶
â‡µõ¶‹ i‡ °öŠðº‹ cƒA MÁø¶.
----------------------------
WhatsApp +919884469044
- 140 -
ð£ì‹ 9
ْ ُْ ُ َ َّ ُ َ ْ َ
‫آن‬
ِ ‫أنواع التشاب ِه فيِ القر‬
ºîû£Hy à¬ìò õ¬èèœ
°˜ÝQ™ Þ¼õ¬èò£ù ºîü£Hy õêùƒèœ àœ÷ù.
1). ‫ حقييق‬ýW‚A.
Üî£õ¶, Üø«õ ñQî˜èO™ ò£¼‹ Üî¡ à‡¬ñ G¬ô¬ò
ÜPò º®ò£¶.
àî£óíñ£è Ü™ô£yM¡ àœ÷¬ñ ñŸÁ‹ î¡¬ñè¬÷Š
ðŸP «ð²A¡ø õêùƒèœ. ï£‹ Þ‰î õêùƒè¬÷»‹ ÜF™
ÃøŠð†´œ÷ î¡¬ñèO¡ Ü˜ˆîƒè¬÷»‹ M÷ƒA
Þ¼‰î£½‹ Üî¡ à‡¬ñ G¬ô¬ò»‹ Üî¡ M÷‚èˆ¬î»‹
ï£‹ ÜP‰¶ªè£œ÷ º®ò£¶.
ًْ َ ُ ُ‫َ ْ َ ُ َ َينْ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ اَ ح‬
‫يهم وما خلفهم ول يِيطون ب ِ ِه عِلما‬ ِ ‫يعلم ما ب أي ِد‬
Üõ˜èÀ‚° º¡Âœ÷¬î»‹ H¡Âœ÷¬î»‹ Üõ¡
ï¡èPõ£¡. âQÂ‹, Üõ˜èœ Üõ¬ù º¿¬ñò£è ÜP‰¶
ªè£œ÷ º®ò£¶. (Ü™°˜Ý¡ 20 : 110)
َ ْ‫اَ ُ ْ ُ ُ أْ َ ْ َ ُ َ ُ َ ُ ْ ُ أْ َ ْ َ َ َ ُ َ َّ ُ خ‬
ُ‫البري‬
ِ ‫ل تد ِركه البصار وهو يد ِرك البصار وهو الل ِطيف‬
ð£˜¬õèœ Üõ¬ù Ü¬ìòº®ò£¶. Üõ«ù£ ð£˜¬õèœ
WhatsApp +919884469044
- 141 -
Ü¬ùˆ¬î»‹ ÜP‰¶ ªè£œAø£¡. Üõ¡ (âõK¡

ð£˜¬õ‚°‹ ÜèŠðì£î) Iè ¸†ðñ£ùõ¡; I‚è ÜP‰îõ¡.
(Ü™°˜Ý¡ 6 : 103)
Þñ£‹ ñ£L‚  Üõ˜èOì‹,
َ ْ َ ْ َ‫َّ مْ ٰ لَى‬
‫الرح ُن ع الع ْر ِش است َوى‬
óyñ£¡ (-Ü÷õŸø Ü¼÷£÷ù£Aò Ü™ô£y) Ü˜S¡
e¶ (î¡ ñA¬ñ‚°ˆ î‚èõ£Á) àò˜‰¶ M†ì£¡.
(Ü™°˜Ý¡ 20 : 5)
Üõ¡ âŠð® àò˜‰F¼‚A¡ø£¡ â¡Á «èœM «è†èŠð†ì¶.
ÜîŸ° Þñ£‹ ðF™ ÜOˆî£˜èœ: àò˜‰F¼ˆî™ â¡ð¶
ÜPòŠð†ì£î å¡ø™ô. Ýù£™, Üî¡ M÷‚è‹, ñŸÁ‹
î¡¬ñ ÜPõ£™ ÜPòº®ò£î å¡ø£°‹. Ýè«õ, Þ¬î
ï‹H‚¬è ªè£œõ¶ è†ì£òñ£°‹. Þ¬îŠ ðŸP «èœM
«è†ð¶ HˆÜˆ -æ˜ Üù£„ê£óñ£ù ªêòô£°‹.
Þ‰î õ¬è¬ò„ ê£˜‰î õêùƒèO¡ M÷‚èƒè¬÷ ï£‹
ÜPòº®ò£î è£óíˆî£™ ÜõŸ¬øŠ ðŸP «èœM «è†ð¶
Ãì£¶.
2). ‫ نسىب‬GêH.
Üî£õ¶, Cô¼‚° Ü¶ ºîû£Hy Ýè Þ¼‚°‹. Ýù£™,
è™MJ™ «î˜„C ªðŸøõ˜èÀ‚° Ü¶ ªð£¼œ ÜPòŠð†ìî£è
Þ¼‚°‹. Þ‰î õ¬è õêùƒè¬÷ ðŸP «è†ìP‰¶ ¹K‰¶
ªè£œ÷ «õ‡´‹. ãªùQ™, °˜ÝQ™ ò£ó£½‹ ¹Kòº®ò£î
õêù‹ â¡Á ã¶‹ Þ™¬ô.
Ü™ô£y °˜Ý¬ùŠ ðŸP Þšõ£Á ÃÁA¡ø£¡:
َ ‫اس َو ُه ًدى َو َم ْوع َِظ ٌة ل ِلْ ُم َّتق‬

‫ني‬
َّ ٌ َ َ َ ٰ
ِ ِ ‫هذا بيان ل ِلن‬
WhatsApp +919884469044
- 142 -
Þ¶ ñ‚èÀ‚° (êˆFòˆ¬î) ªîO¾Šð´ˆî‚Ã®òî£è¾‹

«ï˜õNò£è¾‹, î‚õ£ àœ÷õ˜èÀ‚° ï™½ð«îêñ£è¾‹
Þ¼‚A¡ø¶. (Ü™°˜Ý¡ 3 : 138)
ّ ُ‫َ َ َّلنْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ً ل‬
ْ َ‫ِك ي‬
‫ش ٍء‬ ِ ‫ونز ا عليك الكِتاب ت ِبيانا ل‬
ï£‹ Þ‰î «õîˆ¬î â™ô£ Mûòƒè¬÷»‹ Ièˆ
ªîO¾Šð´ˆî‚ Ã®òî£è Þø‚A«ù£‹.(Ü™°˜Ý¡ 16 : 89)
ُ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َّ ُ ُ َ ْ ُ ْ َّ َ ُ َ ْ َ َ َ َ
 ‫ ثم إِن علينا بيانه‬ ‫فإِذا قرأناه فاتبِع قرآنه‬
Ýè«õ, (TŠóf™ Íô‹) Ü¬î ï£‹ (àñ‚°) æF‚è£‡Hˆî£™,

(Üõ˜ æF º®ˆî H¡ù˜) Üšõ£«ø Ü¬î c˜ H¡ªî£ì˜‰¶
æ¶ió£è. H¡ù˜, Ü¬î MõKˆ¶‚ ÃÁõ¶‹ ï‹e¶œ÷
èì¬ñò£°‹. (Ü™°˜Ý¡ 75 : 18, 19)
ُ ْ َ‫َ َ ُّ َ َّ ُ َ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ٌ ْ َ ِّ ُ ْ َ َ ْ َ لنْ َ ي‬
ً ُ‫ك ْم ن‬
‫ورا‬ ‫ياأيها انلاس قد جاءكم برهان مِن ربكم وأنز ا إِل‬
ً ُ
‫مبِينا‬
ñQî˜è«÷! àƒèœ Þ¬øõQìI¼‰¶ («ð£¶ñ£ù)
Üˆî£†Cò£÷˜ G„êòñ£è àƒèOì‹ õ‰¶M†ì£˜. (Üõ¼ì¡)
IèˆªîOõ£ù («õîªñ¡Â‹) åO¬ò ï£‹ àƒèÀ‚°
Þø‚AJ¼‚A«ø£‹. (Ü™°˜Ý¡ 4 : 174)
Þ‰î GêH õ¬è¬ò «ê˜‰î õêùƒèœ Ü™°˜ÝQ™ ÜFè‹
àœ÷ù.
õêù‹ 1
َ ْ‫يع ب‬
ُ ‫ال ِص‬
‫ري‬
ُ َّ َ ُ َ ٌ ْ َ‫َ ْ َ َ ْ ي‬
‫ليس ك ِمثلِ ِه شء وهو الس ِم‬
WhatsApp +919884469044
- 143 -
ÜõÂ‚° åŠð£ù¶ å¡ÁI™¬ô. Üõ¡ (Ü¬ùˆ¬î»‹)

ªêM»Áðõ¡, àŸÁ «ï£‚°ðõ¡ Ýõ£¡.
(Ü™°˜Ý¡ 42 : 11)
Þ‰î õêùˆ¬î â´ˆ¶‚ªè£‡´ Ü™ô£yMŸ° Üø«õ
î¡¬ñèœ Þ™¬ô â¡Á‹ î¡¬ñè¬÷ Ü™ô£yMŸ°
ÃÁõ¶ Üõ¬ù ð¬ìŠ¹èÀ‚° åŠð£‚°õî£°‹ â¡Á‹
Cô˜ ÃÁA¡øù˜. Þõ˜èœ Ü™ô£yMŸ° Rð£ˆ -
àò˜õ£ù î¡¬ñèœ à‡´ â¡Á ÃÁA¡ø ðô õêùƒè¬÷
¹ø‚èEˆ¶ MÁ¡øù˜. å¼ î¡¬ñ Ü™ô£yMŸ°
Þ¼‚° â¡Á ÃÁõî£™ Ü¶ ð¬ìŠHùˆF¡ î¡¬ñ‚°
åŠð£èˆî£¡ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ø â‰î ÜõCòº‹ Þ™¬ô.
Ü™ô£yM¡ î¡¬ñè¬÷ ñÁŠðõ˜èÀ‚° ‫ معطلة‬ºÜˆFô£
â¡Á ÃøŠð´‹.
õêù‹ 2
ُ ‫ِيها َو َغض َب‬

َ َ َّ َ َ ُ َ َ ً ِّ َ َ ُ ً ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ
‫اهلل‬ ِ ‫َومن يقتل مؤمِنا متعمدا فج َزاؤهُ جهن ُم خالدِ ً ا ف‬
ً َ ً َ َ َ‫َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ َّ ه‬
‫علي ِه َولعنه َوأعد لُ عذابا ع ِظيما‬
âõ«ùÂ‹ å¼ ºvL¬ñ (ï¡èP‰¶) «õ‡´ªñ¡«ø
ªè£¬ô ªêŒî£™ ÜõÂ‚°Kò î‡ì¬ù ïóè‹î£¡. ÜF™
Üõ¡ c‡ì è£ô‹ îƒA M´õ£¡. Üõ¡e¶ Ü™ô£y
«è£ð‹ªè£‡´ Üõ¬ù êHˆ¶M´õ£¡. Þ¡Â‹ ñèˆî£ù
«õî¬ù¬ò»‹ ÜõÂ‚° îò£˜ð´ˆF ¬õˆF¼‚Aø£¡.
(Ü™°˜Ý¡ 4 : 93)
Þ‰î õêùˆ¬î Cô˜ îõø£è ¹K‰¶ ªè£‡´ ºçI¬ù
ªè£¡øõ˜ Gó‰îóñ£è ïóèˆF™ îƒAM´õ£˜ â¡Á ÃÁA¡øù˜.
Üˆ¶ì¡ Þ¬î Ü®Šð¬ìò£è ¬õˆ¶ ªð¼‹ð£õ‹ â¶õ£è
Þ¼‰î£½‹ Ü¬î å¼õ˜ ªêŒ¶M†ì£™ Üõ˜ ïóèˆF™
Gó‰îóñ£è îƒAM´õ£˜ â¡Á‹ ÃÁA¡øù˜. Þõ˜èÀ‚°
WhatsApp +919884469044
- 144 -
‫ وعيدية‬õfFŒò£ â¡Á ÃøŠð´‹. Þõ˜è«÷£, S˜‚¬èˆ

îMó ñŸø â™ô£ ð£õƒè¬÷»‹ Ü™ô£y ï£®ù£™
ñ¡Qˆ¶ M´õ£¡ â¡Á ÃÁ‹ ðô õêùƒè¬÷ ¹ø‚èEˆ¶
MÁø£˜èœ.
õêù‹ 3
َّ َ َ ٰ َّ ْ َ ْ‫َّ َ َ أ‬ َ ُ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ
‫اب إِن‬ ِ
ٍ ‫ألم تعلم أن اهلل يعلم ما فيِ السماء والر ِض إِن ذل ِك فيِ ك ِت‬
َ‫ٰ َ لَى‬
ٌ ‫ع اهللِ ي َ ِس‬
‫ري‬ ‫ذل ِك‬
(ïH«ò!) õ£ùˆF½‹ ÌIJ½‹ Þ¼ŠðõŸ¬ø G„êòñ£è
Ü™ô£y ï¡èPõ£¡ â¡ð¬î c˜ ÜPòM™¬ôò£? G„êòñ£è
Þ¬õ Ü¬ùˆ¶‹ ÜõÂ¬ìò (Gè›„C‚ °PŠð£Aò) ‘ôšý§™
ñyçÌO™’ Þ¼‚A¡øù. G„êòñ£è Þ¶ Ü™ô£y¾‚° I‚è
²ôðñ£ù«î! (Ü™°˜Ý¡ 22 : 70)
Þ‰î õêùˆ¬î Cô˜ îõø£è ¹K‰¶ ªè£‡´ Ü®ò£Â‚°
âšMî ²ò M¼Šðº‹ Üõù¶ ªêòL™ Þ™¬ô, Üõ¡ â¬î
ªêŒî£½‹ Üõ¡ G˜Šð‰F‚èŠð†´î£¡ Ü¬î ªêŒAø£¡,
ÜõÂ‚° â¡Á M¼Šðº‹ Þ™¬ô, îQ ÝŸø½‹ Þ™¬ô
â¡Á ÃÁAø£˜èœ. Ü®ò£Â‚° â¡Á ²ò M¼Šð‹ à‡´,
å¡¬ø ªêŒõîŸ°‹ M´õîŸ°‹ ÜõÂ‚° ÝŸø™ à‡´,
Ü®ò£Q¡ Cô ªêò™èœ Üõù¶ M¼Šðˆ¶ì¡ ïì‚A¡ø¶,
Cô ªêò™èœ M¼ŠðI¡P MFJ¡ ð® ïì‚A¡øù â¡Á
ÃÁA¡ø ðô °˜Ý¡ õêùƒè¬÷ ¹ø‚èEˆ¶ MÁ¡øù˜.
è™MJ™ «î˜„C ªðŸø, «ïKò ï™ôP¾ ªðŸøõ˜èœ
Þ¶ «ð£¡ø ºîû£Hý£ù õêùƒè¬÷ âŠð® ñŸø
õêùƒèÀ¬ìò ªð£¼À‚° ãŸø¶«ð£™ ¬èò£÷ «õ‡´‹
â¡ð¬î ÜPõ£˜èœ.
---------------------------
WhatsApp +919884469044
- 145 -
ð£ì‹ 10
َ َ ُ َ َ ْ ُ‫ىَ مح‬ ْ ُ ْ ُّ َ َ ُ َ ْ ْ‫َ ح‬

‫آن إِل ك ٍم ومتشاب ِ ٍه‬ ِ ‫ال ِكمة فيِ تنو ِع القر‬
°˜Ý¡ ºyè‹ ñŸÁ‹ ºîü£Hy
Ýè Þ¼ŠðF™ àœ÷ îˆ¶õ‹
°˜ÝQ™ â™ô£ õêùƒèƒèÀ‹ ºyèñ£è Þ¼‰F¼‰î£™
õN«èì˜èœ ò£˜, «ï˜õN ªðŸøõ˜è÷¢ ò£˜ â¡Á HKˆîPî™
ê£ˆFòñ£è Þ¼‰F¼‚è£¶. â™ô£ õêùƒèO¡ ªð£¼À‹
ªîOõ£è¾‹ àÁFò£è¾‹ Þ¼Šðî£™ àœ÷ˆF™ «è£í™
àœ÷õ˜èœ îƒèO¡ õN«èì£ù C‰î¬ùèÀ‚° ÜFL¼‰¶
â¬î»‹ Ýî£óñ£è è£†® Þ¼‚è º®ò£¶. «ñ½‹, â‰î
õêùˆFŸ°‹ FKˆ¶, ¹ó†®, îŠð£ù Ü˜ˆîƒè¬÷ ÃPJ¼‚è
º®ò£¶. Ýè«õ, à‡¬ñò£ù ï‹H‚¬èò£÷˜èœ,
Ü™°˜Ý¬ù º¿¬ñò£è ãŸÁ‚ ªè£‡ìõ˜èœ ò£˜ â¡ø
«ê£¬ù«ò Þ¼‚è£¶.
°˜Ý¡ õêùƒèœ â™ô£‹ ºîû£Hy Ýè Þ¼‰F¼‰î£™
ñ‚èœ °˜ÝQL¼‰¶ ªîO¬õ»‹ «ï˜õN¬ò»‹ ªðŸP¼‚è
º®ò£¶. ï£‹ õ£›‚¬èJ™ â‰î Üñ½‹ ªêŒF¼‚è º®ò£¶,
êKò£ù ï‹H‚¬è¬ò èŸP¼‚è º®ò£¶.
ÜŠð® Þ™ô£ñ™ Ü™ô£y Üõù¶ «õîˆF™ ðô
õêùƒè¬÷ ºyèñ£è Ý‚A Þ¼‚A¡ø£¡. Cô õêùƒè¬÷
ºîû£Hy Ýè Ý‚A Þ¼‚A¡ø£¡. °öŠðñ£ù «ïóˆF™
ºyè‹ õêùƒèœ ïñ‚° º®¾ ªê£™½‹. àœ÷ˆF™ õN«è´
àœ÷õ˜ ò£˜ â¡ð¬î ºîû£Hy õêùˆ¬î ¬õˆ¶ ÜP‰¶
ªè£œ÷ô£‹. Üî£õ¶, ò£˜ îù¶ õN«èì£ù è¼ˆ¶èÀ‚°
WhatsApp +919884469044
- 146 -
ºîû£Hy õêùƒè¬÷ Ýî£óñ£è ªè£‡´õ¼õ£«ó£,

ºyè‹ õêùƒè¬÷ M†´M´õ£«ó£ Üõ˜ õNªè†ìõ˜
â¡ð¬î ï£‹ ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®»‹.
à‡¬ñò£ù ßñ£¡ àœ÷õ˜ ÜŠð® ªêŒò ñ£†ì£˜.
ºyèñ£ù õêùƒè¬÷ ¬õˆ¶ ºîû£Hy õêùƒèÀ‚°Kò
ªð£¼œè¬÷ º®¾ ªêŒõ£˜. ºyèñ£ù õêùƒèÀ‚°
ºó‡ðì£ñ™ ºîû£Hy õêùƒè¬÷ ¹Kò ºòŸCŠð£˜.
Ü™ô£yM¡ ¹øˆFL¼‰¶ õ‰î Ü¬ùˆ¶‹ à‡¬ñ,
ÜõŸP™ °öŠðƒèœ, ºó‡ð£´èœ, îõÁèœ Þ¼‚è£¶
â¡ð¬î Üõ˜ àÁFò£è ï‹H‚¬è ªè£œõ£˜.
ْ َ ْ َ‫بْ َ ُ ْ َينْ َ َ ْ َ ا‬ ْ َ َ‫ا‬ ٌ َ َ ُ َّ َ
‫ ل يأتِي ِه الاطِل مِن ب ِ يدي ِه ول مِن خل ِف ِه‬ ‫يز‬ ٌ ‫اب َعز‬ ‫وإِنه لكِت‬
ِ
َ‫م‬ َ ْ ٌ ْ‫َنز‬
 ‫ِيد‬ ٍ ‫ِيم ح‬ٍ ‫ت ِيل مِن حك‬
G„êòñ£è Þ¶ Iè è‡Eòñ£ù «õîñ£°‹. ÞîŸ° º¡Â‹
êK, ÞîŸ°Š H¡Â‹ êK à‡¬ñ‚° ñ£ø£ù å¼ Mûòº‹
(F¼°˜Ýù£Aò) Þ¬î (Üµè«õ) Üµè£¶. I‚è ¹è¿‹
ë£ùº‹ à¬ìòõù£™ (Þ¶) Þø‚èŠð†ì¶.
(Ü™°˜Ý¡ 41 : 41, 42)
ُ َ َ ْ‫َ َ اَ َ َ َ َّ ُ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ اَ َ ْ ْ َ ر‬
‫ي اهللِ ل َوجدوا فِي ِه‬
ِ ‫أفل يتدبرون القرآن ولو كن مِن عِن ِد غ‬
ً ِ‫اختِ اَلفًا َكث‬
‫ريا‬
ْ
Þ‰î °˜Ý¬ù Üõ˜èœ Ý›‰¶ èõQ‚è «õ‡ì£ñ£?

Þ¶ Ü™ô£y Ü™ô£îõKìI¼‰¶ õ‰F¼‰î£™ ÞF™ ðô
(îõÁè¬÷»‹) ºó‡ð£´è¬÷(»‹) Üõ˜èœ è‡®¼Šð£˜èœ.
(Ü™°˜Ý¡ 4 : 82)
WhatsApp +919884469044
- 147 -
àœ÷ˆF™ õN«è´ àœ÷õ˜èœ ºîû£Hy õêùƒè¬÷‚

ªè£‡´ îƒèœ è¼ˆ¶‚è¬÷ Ü¬ñŠð£˜èœ. Hø°, ºyèñ£ù
õêùƒèO™ îygçŠ - ñ£Ÿø‹ ªêŒõ£˜èœ. ñù Þ„¬ê¬ò
H¡ðŸP àÁFò£ù ªêŒFèO™ ê‰«îè‹ à‡´ð‡µõ£˜èœ.
àÁFò£ù õêùƒè¬÷»‹ ýbvè¬÷»‹ ãŸè ñÁŠð£˜èœ.
õNªè†ìõ˜èœ â™«ô£¼‹ ºîû£Hy õêùƒè¬÷‚
ªè£‡´î£¡ îƒèœ ªè£œ¬èè¬÷»‹ Üñ™è¬÷»‹
Ü¬ñˆ¶‚ ªè£œõ£˜èœ.
--------------------------------
WhatsApp +919884469044
- 148 -
ð£ì‹ 11
‫آن‬ ْ ‫َم ْوه ُِم اتلَّ َعار ِض الْ ُق‬

‫ر‬
ِ ِ‫ِ في‬
°˜ÝQ™ ºó‡ð£´
«î£¡Á‹ Þìƒèœ
ºó‡ð£´ â¡ø£™ Þ¼õêùƒèO™ å¡Á ñŸªø£¡P¡
è¼ˆ¶‚° âFó£è Þ¼‚°‹. å¼ õêùˆF¡ è¼ˆ¬î ñŸªø£¼
õêù‹ ñÁ‚è‚Ã®òî£è Þ¼‚°‹. å¼ õêù‹ å¡¬ø
àÁFð´ˆFù£™ ñŸªø£¼ õêù‹ Ü¬î c‚è‚ Ã®òî£è
Þ¼‚°‹.
ªêŒFè÷£è Þ¼‚A¡ø Þ¼ õêùƒèÀ‚° Þ¬ìJ™
ºó‡ð£´èœ Þ¼‚è º®ò£¶. ãªùQ™, ÜŠð® ºó‡ð£´
Þ¼‰î£™ å¡Á à‡¬ñ â¡Á‹ ñŸªø£¡Á ªð£Œ â¡Á‹
ÝAM´‹. Ü™ô£yM¡ ªêŒFèO™ ªð£Œ â¡ð¶ Gèö
º®ò£î å¡ø£°‹.
ً َ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ
‫ومن أصدق مِن اهللِ ح ِديثا‬
Ü™ô£y¬õMì à‡¬ñ ªê£™ðõ˜ ò£˜?
(Ü™°˜Ý¡ 4 : 87)
َ ُ َ ْ َ ْ َ َ
‫ومن أصدق مِن اهللِ قِيل‬
(Ü™°˜Ý¡ 4 : 122)
WhatsApp +919884469044
- 149 -
Þó‡´ õêùƒèÀ‹ å¼ ê†ìˆ¬îŠ ðŸP «ðê‚Ã®òî£è

Þ¼‰î£™ ÜŠ«ð£¶‹ Þó‡´‚°‹ Þ¬ìJ™ ºó‡ð£´èœ
Gèö£¶. ãªùQ™, Ü‰î Þó‡´ õêùƒèO™ â¶ H‰Fò«î£
Ü¶ º‰Fò õêùˆF¡ ê†ìˆ¬î ñ£ŸPM†ì¶ â¡Á
ÝAM´‹. Ýè«õ, ºó‡ð£´ â¡ø «ð„² Üƒ«è õó£¶.
º‰Fò õêùˆF¡ ê†ì‹ ÞŠ«ð£¶ ÜñL™ Þ™¬ô. Ýè«õ,
Ü¶ Ü´ˆ¶õ‰î õêùˆFŸ° ºóí£è Þ¼‚A¡ø¶ â¡Á
Ãø º®ò£¶.
Ýè«õ, Þ¼ õêùƒèÀ‚° Þ¬ìJ™ ºó‡ð£´èœ
Þ¼Šð¬îŠ «ð£¡Á àù‚° ªîK‰î£™ ÜšMó‡´‚°‹
Þ¬ìJ™ å¼ƒA¬íŠ¬ð ãŸð´ˆî c ºòŸC ªêŒò
«õ‡´‹. ÜŠð® å¼ƒA¬í‚è à¡ù£™ º®òM™¬ô
â¡ø£™ èŸøP‰î è™Mò£÷˜èOì‹ Ü¬î c åŠð¬ìˆ¶ Mì
«õ‡´‹.
ºó‡ð£´ Þ¼Šðî£è «î£¡Á‹ õêùƒèÀ‚° Þ¬ìJ™
åŸÁ¬ñ¬ò ãŸð´ˆF ðô àî£óíƒè¬÷ ÜPë˜èœ
°PŠH†®¼‚A¡ø£˜èœ. Þ‰î î¬ôŠH™ «è£˜¬õ ªêŒòŠð†ì
Ë™èO™ ÜPë˜ ºý‹ñ¶ Ü™Üe¡ S¡WˆF Üõ˜èœ
َ ْ ْ َ َ ْ ْ‫َ ْ ُ ْ َ ا‬
â¿Fò ‫اب‬
ِ ‫آي الكِت‬
ِ ‫اب عن‬ِ ‫الض ِطر‬ ِ
ِ ‫ دفع إِيهام‬â¡ø Ë™ Iè¾‹ ðòÂœ÷
ðô Mûòƒè¬÷ àœ÷ì‚Aòî£°‹.
ÞîŸ° Cô àî£óíƒè¬÷ ð£˜Š«ð£‹.
àî£óí‹: 1).
َ ‫اب اَل َر ْي َب فِيه ُه ًدى ل ِلْ ُم َّتق‬
‫ني‬
ُ َ ْ َ ٰ
‫ذل ِك الكِت‬
ِ ِ
Þ¶î£¡ «õîË™. ÞF™ ê‰«îè«ñJ™¬ô. Þ¬øò„ê‹
à¬ìòõ˜èÀ‚° (Þ¶) «ïó£ù õN¬ò‚ è£†´‹.
(Ü™°˜Ý¡ 2 : 2)
WhatsApp +919884469044
- 150 -
َّ ً ُ ُ ُْْ َ ْ ُ َّ‫َ ْ ُ َ َ َ َ لذ‬
‫اس‬
ِ ‫شهر رمضان ا ِي أن ِزل فِي ِه القرآن هدى ل ِلن‬
óñö£¡ ñ£î‹ âˆî¬èò (ñèˆ¶õº¬ìò)¶ â¡ø£™ ÜF™î£¡
ñQî˜èÀ‚° «ï˜õN è£†´‹ F¼ °˜Ý¡ (â¡Â‹ «õî‹)
Þø‚èŠð†ì¶. (Ü™°˜Ý¡ 2 : 185)
ºî™ õêùˆF™ Þ‰î «õî‹ Ü™°˜Ý¡ î‚õ£

àœ÷õ˜èÀ‚° «ï˜õN è£†´‹ â¡Á ÃøŠð†´œ÷¶.
Þó‡ì£õ¶ õêùˆF™ ñ‚èœ â™«ô£¼‚°‹ Þ¶ «ï˜õN

è£†´‹ â¡Á ÃøŠð†´œ÷¶.
ÞîŸ° M÷‚èñ£õ¶: ºî™ õêùˆF™ ÃøŠð†ì «ï˜õN

è£†ì™ â¡ð¶ Þ‰î «õîˆ¬î‚ ªè£‡´ ðò¡ªðŸÁ «ï˜õN
ïìŠðîŸ° Ü™ô£yM¡ îšçd‚ -Ü¼œ A¬ìŠð¬î
°P‚A¡ø¶.
Þó‡ì£õ¶ õêùˆF™ ªîO¾ð´ˆ¶î™, õN è£‡Hˆî™

â¡ø «ï˜õN è£†ì¬ô °P‚A¡ø¶. Ýè«õ, º‰Fò¶ î‚õ£
àœ÷õ˜èÀ‚° ñ†´‹ A¬ì‚è‚ Ã®òî£°‹. Þó‡ì£õ¶
â™ô£ ñ‚èÀ‚°‹ ªð£¶õ£è Þ¼‚°‹. Üõ˜èO™ ò£˜
Ü™ô£y¬õ Ü…C, ñÁ¬ñ¬ò ðò‰¶ «ï˜õNJ™ ïì‚è
«õ‡´‹ â¡Á M¼‹¹õ£˜è«÷£ Üõ˜èÀ‚° è‡®Šð£è
ºî™ õ¬èò£ù «ï˜õN è£†ì¬ô Ü™ô£y Þ‰î «õîˆF¡
Íô‹ õöƒ°õ£¡.
«ñŸÃøŠð†ì Þ¼ õêùƒè¬÷Š «ð£¡«ø óú¨½™ô£y ‫ﷺ‬

Üõ˜èœ MûòˆF™ Ü™ô£y ÃÁA¡ø Þ¼ õêùƒè¬÷»‹
ï£‹ ¹Kò «õ‡´‹.
WhatsApp +919884469044
- 151 -
ُ‫اء َو ُه َو َأ ْعلَم‬ َ َْ ْ َ ْ َ
َ ‫ت َولَك َّن‬
ُ ‫اهلل َي ْه ِدي َم ْن ي َ َش‬ ْ َ َ‫َّ َ ا‬
‫إِنك ل ته ِدي من أحبب‬
ِ
َ ‫بال ْ ُم ْه َتد‬
‫ين‬ ِ ِ
(ïH«ò!) G„êòñ£è Þõ˜èO™ c˜ M¼‹Hòõ˜è¬÷ «ïó£ù
õNJ™ ªê½ˆî à‹ñ£™ º®ò£¶. âQÂ‹ Ü™ô£y, î£¡
M¼‹Hòõ˜è¬÷(ˆî£¡) «ïó£ù õNJ™ ªê½ˆ¶Aø£¡.
«ïó£ù õNJ™ ªê™ôˆ î°F»¬ìòõ˜ ò£˜ â¡ð¬î Üõ«ù
ï¡èPõ£¡. (Ü™°˜Ý¡ 28 : 56)
«ñ½‹ Ü™ô£ý§ îÝô£ ÃÁA¡ø£¡:
َ ْ ُ َ َ‫ى‬ ْ َ َ‫َ َّ َ لت‬

‫يم‬
ٍ ‫ق‬
ِ ‫ت‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫اط‬‫ص‬ ‫ل‬
ٍ ِ‫ِ ر‬ ‫إ‬ ‫ي‬ ‫د‬
ِ ‫ه‬ ‫وإِنك‬
(ïH«ò!) G„êòñ£è c˜ (Üî¡ Íô‹ ñ‚èÀ‚°) «ïó£ù
õN¬ò‚ è£‡H‚Al˜. (Ü™°˜Ý¡ 42 : 52)
ْ َ َ‫ا‬
ºî™ õêùˆF™ ‫ ل تهدِي‬cƒèœ M¼‹Hòõ˜èÀ‚° cƒèœ
«ï˜õN è£†ì º®ò£¶ â¡Á õ‰¶œ÷¶.
ْ َ‫لت‬
Þó‡ì£õ¶ õêùˆF™ ‫ َهدِي‬G„êòñ£è cƒèœ «ïó£ù
ð£¬îJ¡ ð‚è‹ õN è£†Ál˜èœ â¡Á õ‰¶œ÷¶.
ºîô£õ¶ õêùˆF™ ªê£™ôŠð†ì¶ Uî£òˆ¶ˆ îšçd‚
- ï¡¬ñ ªêŒõîŸ° Ü¼œ ¹Kõ¶, õ£ŒŠðOŠð¶ â¡ø
ªð£¼O™ ªê£™ôŠð†ì¶. Ü¶ Ü™ô£y¾¬ìò ªêòô£°‹.
Þó‡ì£õ¶ õêùˆF™ ªê£™ôŠð†ì¶ Uî£òˆ¶ˆ îŠf¡-
«ï˜õN â¶ â¡Á ªîO¾ð´ˆF ÃÁõ¶. Þ¶î£¡ ïHñ£˜èO¡
ðEò£°‹.
àî£óí‹ 3
WhatsApp +919884469044
- 152 -
ْ ْ ً َ ْ ْ ُ ُ َ ُ َ َ‫َ َ ُ َ َّ ُ اَ هَ َ اَّ ُ َ َ ْ َ ا‬
‫ش ِهد اهلل أنه ل إِل إِل هو والملئ ِكة وأولو ال ِعل ِم قائ ِما بِال ِقس ِط‬
َ ْ‫يز ح‬
ُ ‫الك‬
‫ِيم‬ ُ ‫اَل إ هَلَ إ اَّل ُه َو الْ َعز‬
ِ ِ ِ
(ïH«ò! cîõ£ù£Aò) Ü™ô£y ê£†C ÃÁAø£¡: ‘‘G„êòñ£è
Ü™ô£y¬õˆ îMó õí‚èˆFŸ°ˆ î°Fò£ù Þ¬øõ¡
«õÁò£¼‹ (Þ™ô«õ) Þ™¬ô.’’ ÜŠð®«ò õ£ùõ˜èÀ‹
(«õîˆ¬î èŸÁˆ «î˜‰î) è™Mò£÷˜èÀ‹ ê£†C ÃÁA¡øù˜;
(Ü¬ùõ¬ó»‹) I¬èˆîõÂ‹ ë£ùº¬ìòõÂñ£ù
Üõ¬ùˆ îMó õí‚èˆFŸ°Kòõ¡ «õÁò£¼I™¬ô.
(Ü™°˜Ý¡ 3 : 18)
ُ ‫َو َما م ِْن إ هَل إ اَّل‬

‫اهلل‬ ِ ٍ ِ
õí‚èˆFŸ°ˆ î°Fò£ù Þ¬øõ¡ Ü™ô£y¬õˆ îMó
«õÁò£¼‹ (Þ™ô«õ) Þ™¬ô. (Ü™°˜Ý¡ 3 : 62)
«ñŸ ÃøŠð†ì Þ¼ õêùƒèO½‹ Ü™ô£y¬õˆ îMó «õÁ

èì¾œ Üø«õ Þ™¬ô â¡Á ÃøŠð†´œ÷¶.
َ ًَ َ َ ُ ْ َ َ‫ا‬
‫َول تدع مع اهللِ إِلها آخ َر‬
(ïH«ò!) Ü™ô£y¾ì¡ õí‚èˆFŸ°Kò «õªø£¼ èì¾¬÷
c˜ Ü¬ö‚è «õ‡ì£‹. (Ü™°˜Ý¡ 28 : 88)
َّ َ ْ َ‫ْ ي‬ ُ ْ َ ُ ْ َ َّ ُ ُ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ
‫ون اهللِ مِن ش ٍء لما‬
ِ ‫فما أغنت عنهم آل ِهتهم ال يِت يدعون مِن د‬
ْ َ َ ْ‫َ َ َ ْ ُ َ ِّ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ ر‬
‫يب‬
ٍ ِ‫جاء أمر ربك وما زادوهم غي تتب‬
àƒèœ Þ¬øõQ¡ «õî¬ù õ‰î êñòˆF™ Ü™ô£y¬õ
îM˜ˆ¶ Üõ˜èœ Ü¬öˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î ªîŒõƒèO™
WhatsApp +919884469044
- 153 -
å¡Á«ñ Üõ˜èÀ‚° å¼ ðòÂ‹ ÜO‚èM™¬ô; «ñ½‹,

ïwìˆ¬î«ò Ü¬õ Üõ˜èÀ‚° ÜFèŠð´ˆFù!
(Ü™°˜Ý¡ 11 : 101)
Þ‰î Þ¼ õêùƒèO½‹ Ü™ô£y¬õˆ îMó Cô èì¾œèÀ‹
àœ÷ù â¡Á Ãø õ¼õ¬îŠ «ð£¡Á Þ¼‚Aø¶.
ÞîŸ° M÷‚è‹ â¡ùªõ¡ø£™, Ü™ô£yM¡ ð‚è‹ «ê˜ˆ¶
ÃøŠð†ì àÖUŒòˆ -èì¾œ î¡¬ñ â¡ð¶ Üõ¡î£¡
à‡¬ñò£ù èì¾œ, ÜõÂ‚°ˆî£¡ à‡¬ñò£ù
èì¾œ î¡¬ñ -àÖUŒòˆ Þ¼‚Aø¶ â¡ø ªð£¼O™
ÃøŠð†ìî£°‹.
Ü™ô£y¬õˆ îMó Hø¼‚° àÖUŒòˆ -èì¾œ î¡¬ñ
«ê˜ˆ¶‚ ÃøŠð†ì¶¬ìò ªð£¼œ Ü¬õ ªð£Œò£è
ñ‚è÷£™ õíƒèŠðÁ¡øù â¡ðî£°‹. Þ¬î Ü™ô£yM¡
H¡õ¼A¡ø ÃŸÁ ïñ‚° ªîO¾Šð´ˆ¶A¡ø¶.
َ‫الاط ُِل َو َأ َّن اهلل‬ َ ُ ْ َ َ َّ َ َ ُّ َ ْ‫ٰ َ َ َّ َ ُ َ ح‬

َ ْ‫ون م ِْن ُدون ِ ِه ُه َو ب‬ ‫ذل ِك بِأن اهلل هو الق وأن ما يدع‬
ُ ‫ل الْ َكب‬
‫ري‬ ُّ َْ َُ
ِ ِ‫هو ال ي‬
‫ع‬
Þî¡ è£óíñ£õ¶: G„êòñ£è Ü™ô£yî£¡ à‡¬ñò£ùõ¡.
G„êòñ£è Üõ˜èœ Ü™ô£y¬õò¡P (Þ¬øõªùù)
Ü¬öŠð¬õ Ü¬ùˆ¶‹ ªð£Œò£ù¬õî£¡. G„êòñ£è
Ü™ô£yî£¡ àò˜‰îõ¡, («ñô£ùõ¡,) ñè£ ªðKòõ¡.
(Ü™°˜Ý¡ 22 : 62)
Þ¡Â‹ Þ¶ «ð£¡ø ãó£÷ñ£ù õêùƒèœ àœ÷ù. ÜõŸP¡
êKò£ù M÷‚èˆ¬î ÜPò Ý¬êŠð´ðõ˜èœ ¬û‚ S¡WˆF
Üõ˜èO¡ Ë¬ô õ£C‚è¾‹.
-----------------------------
WhatsApp +919884469044
- 154 -
ð£ì‹ 12
َ ََْ
‫ا لقس ُم‬
èê‹ &- êˆFò‹

èê‹ â¡ø£™ êˆFò‹ ªêŒî™ Ý°‹. Üî£õ¶ å¼ ªêŒF¬ò
ÃÁ‹«ð£¶ Ü¬î àÁFð´ˆ¶õîŸè£è è‡EòI‚è å¡P¡
e¶ êˆFòˆFŸ°Kò â¿ˆ¬î ðò¡ð´ˆF êˆFò‹ ªêŒõî£°‹.
êˆFòˆFŸè£è ðò¡ð´ˆîŠðÁ¡ø ðîƒèœ Í¡ø£°‹.
1). ‫ الواو‬õ£š
àî£óí‹:
ٌّ َ َ‫َّ ُ ح‬ َ ْ‫أ‬ َ َّ ِّ َ
‫لق‬ ‫ف َو َرب السماءِ َوال ْر ِض إِنه‬
õ£ù‹, ÌIJ¡ Þ¬øõ¡ e¶ êˆFòñ£è! G„êòñ£è Þ¶,
à‡¬ñò£ùî£°‹. (Ü™°˜Ý¡ 51 : 23)
õ£¬õ Ü´ˆ¶õó‚Ã®ò¶ ‫ اسم ظاهر‬Þv‹ ÷£U˜ Ýèˆî£¡
Þ¼‚è «õ‡´‹. ‫ ضمري‬öeó£è Þ¼‚è º®ò£¶. õ£š â¿ˆ¶
õ¼‹«ð£¶ êˆFò‹ ªêŒA«ø¡ â¡ø õ£êè‹ ªõOŠð¬ìò£è
Þ¼‚è£¶. õ£¬õ ÃÁõ«î êˆFòˆFŸ° «ð£¶ñ£ùî£è
Þ¼‚°‹.
2). ‫ ابلاء‬ð£
àî£óí‹:
َ َ ْ ِ ْ َ ُ ْ ُ َ‫ا‬
‫ل أق ِسم بِيوم ال ِقيام ِة‬
WhatsApp +919884469044
- 155 -
ñÁ¬ñ ï£O¡ e¶ ï£¡ êˆFò‹ ªêŒA«ø¡.

(Ü™°˜Ý¡ 75 : 1)
êˆFòˆFŸ°Kò ð£ â¿ˆ¬î ðò¡ð´ˆ¶‹«ð£¶ ï£¡ êˆFò‹
ªêŒA«ø¡ â¡ø ðî‹ Cô êñò‹ ªõOŠð¬ìò£è Þ¼‚°‹.
º¡ù˜ ÃøŠð†ì õêùˆF™ Þ¼Šð¬îŠ «ð£¡Á. Cô
êñò‹ Ü‰î ðî‹ õ£êèˆF™ Þ™ô£ñ™ «ð£‚èŠð†®¼‚°‹.
àî£óíñ£è, Ü™ô£ý§ îÝô£ ÃÁA¡ø£¡:
َ ‫جع‬َ ْ‫َ َ َ َّ َ أَ ُ ْ َ َّ ُ ْ َ م‬
‫ني‬ ِ ‫قال فبِ ِعزت ِك لغ ِوينهم أ‬
ÜîŸèõ¡, à¡ ñèˆ¶õˆF¡ e¶ êˆFòñ£è ï£¡ (ñQî˜èœ)
Ü¬ùõ¬ó»‹ õN ªè´ˆ¶ M´«õ¡ â¡Á ÃPù£¡.
(Ü™°˜Ý¡ 38 : 82)
êˆFòˆFŸ°Kò ð£¬õ Ü´ˆ¶ Þvº ÷£U˜ -ªõOŠð¬ìò£ù
ªðò˜ ªê£™½‹ Þ¼‚èô£‹ Ü™ô¶ ÷e¼‹ Þ¼‚èô£‹.
َ ْ‫َ َ َ َّ َ أَ ُ ْ َ َّ ُ ْ َ م‬
َ‫جعني‬
ِ ‫قال فبِ ِعزت ِك لغ ِوينهم أ‬
àî£óíñ£è ï£‹ ÃÁõ¬îŠ «ð£ô
ُ ْ َّ َ ُ‫َ ُ َ يّ َ َ ْ ُ يَ َ ْ ر‬
َ ْ‫ـم ْؤمنين‬
ِِ ‫اهلل ر ِب وب ِ ِه أحلِف لنصن ال‬
Ü™ô£yî£¡ âù¶ óŠ¹. Üõ¡ G„êòñ£è ºçI¡èÀ‚°
àî¾õ£¡ â¡Á Üõ¡ e¶ ï£¡ êˆFò‹ ªêŒ¶ ÃÁA¡«ø¡.
3). ‫ اتلاء‬î£
àî£óí‹: 1
َ ُ َ‫َ ُ ْ َ ُ َّ َ َّ ُ ْ ُ ْ َ ْ ر‬ َ
‫تاهللِ لتسألن عما كنتم تفتون‬
WhatsApp +919884469044
- 156 -
Ü™ô£yM¡ e¶ êˆFòñ£è! cƒèœ èŸð¬ùò£è‚ ÃÁ‹

ÞŠªð£Œ(‚ ÃŸÁ)è¬÷Š ðŸP (ñÁ¬ñJ™) G„êòñ£è cƒèœ
«èœM «è†èŠðí˜èœ. (Ü™°˜Ý¡ 16 : 56)
î£¬õ ðò¡ð´ˆF êˆFò‹ ªêŒ»‹«ð£¶ Üƒ° ÝI™
(ï£¡ êˆFò‹ ªêŒA«ø¡ â¡ø õ£‚Aò‹) ªõOŠð¬ìò£è
Þ¼‚è£¶. «ñ½‹ Þ‰î î£¬õ Ü™ô£y Ü™ô¶ óŠ¹ â¡ø
àò˜¾I‚è ðîƒèÀì‰î£¡ ðò¡ð´ˆîŠð´‹.
êˆFò‹ ªêŒ¶ ÃÁ‹«ð£¶ ‫ مقسم به‬-º‚ê‹ HU â¬î‚ ªè£‡´
êˆFò‹ ªêŒòŠðÁ¡ø«î£ Ü¶ õ£‚AòˆF™ ÃøŠð´õ¶î£¡
ªð£¶õ£ù GòFò£°‹.
àî£óíñ£è
َ ُ َ‫َ ُ ْ َ ُ َّ َ َّ ُ ْ ُ ْ َ ْ ر‬ َ
‫تاهللِ لتسألن عما كنتم تفتون‬
ÞšMìˆF™ º‚ê‹ HU, î£ â¡ø â¿ˆî£°‹.
Cô «ïóƒèO™, º‚ê‹ HU õ£‚AòˆF™ ÃøŠð†®¼‚è£¶.
àî£óíñ£è
َّ َ َ ْ َ َ‫َ ْ َ ُ َ َ ْ َ لت‬
‫أحلف عليك جت ِهدن‬
c è‡®Šð£è ºòŸC ªêŒò«õ‡´‹ â¡Á ï£¡ êˆFò‹
ªêŒA«ø¡.
Þšõ£‚AòˆF™ êˆFòˆFŸ° ðò¡ð´ˆîŠð´‹ õ£š, ð£, î£
ÝAò Í¡Á â¿ˆ¶‚èO™ â¶¾‹ ÃøŠðìM™¬ô.
êˆFò‹ ªêŒ»‹«ð£¶ ‫ مقسم عليه‬-º‚ê‹ Ü¬ôU âîŸè£è
êˆFò‹ ªêŒòŠðÁø«î£ Ü¶ õ£‚AòˆF™ ÃøŠð´õ¶î£¡
ªð£¶õ£ù GòFò£°‹.
WhatsApp +919884469044
- 157 -
àî£óíñ£è
ُ ْ َ َ َّ ُ َّ َ َ‫ُ ْ َ ىَ َ َ يِّ لتَ ُ ْ َ نُ َّ ُ لت‬
‫ث ث َّم ُنبؤن بِما ع ِملت ْم‬ ‫قل بل ورب بع‬
(ïH«ò!) c˜ ÃÁió£è: ‘‘Üšõ£ø™ô. â¡ Þ¬øõ¡ e¶
êˆFòñ£è! ªñŒò£è«õ cƒèœ â¿ŠðŠðí˜èœ. cƒèœ
ªêŒ¶ ªè£‡®¼ŠðõŸ¬øŠ ðŸP H¡ù˜ cƒèœ ÜP¾Áˆî¾‹
ðí˜èœ. (Ü™°˜Ý¡ 64 : 7)
Cô «ïóƒèO™ ‫ مقسم عليه‬-º‚ê‹ Ü¬ôU ÃøŠð†®¼‚è£¶.
àî£óíñ£è
َْ ْ ‫ق َوالْ ُق‬
‫جي ِد‬
ِ ‫م‬ ‫ال‬ ‫آن‬
ِ ‫ر‬
W˜ˆFI‚è °˜Ý¡ e¶ êˆFòñ£è (Ü™°˜Ý¡ 50 : 1)
Þ‰î õêùˆF™ W˜ˆFI‚è °˜Ý¡ e¶ êˆFòñ£è â¡Á
ÃøŠð†ì H¡ù˜ âîŸè£è êˆFò‹ ªêŒòŠð†ì«î£ Ü‰î ªêŒF
õ£‚AòˆF™ ÃøŠðìM™¬ô. Ýù£™, õêùˆF¡ ªî£ì¬ó
èõQˆ¶ Ü¬î ï£‹ ¹K‰¶ ªè£œ÷ô£‹. Üî£õ¶, W˜ˆFI‚è
°˜Ý¡ e¶ êˆFòñ£è Üõ˜èœ (-Gó£èKŠð£÷˜èœ) ÜN‰¶
ï£êñ£õ£˜èœ. Þ‰î ÞìˆF™ Üõ˜èœ (-Gó£èKŠð£÷˜èœ)
ÜN‰¶ ï£êñ£õ£˜èœ â¡ð¶î£¡ Ü‰î (º‚ê‹ Ü¬ôU)
ªêŒFò£°‹.
Cô «ïóƒèO™ êˆFòˆFŸ°Kò ð£, î£, õ£š ÝAò Þ‰î
ðîƒèœ õ£˜ˆ¬îJ™ ÃøŠð†®¼‚è£¶. Üù£™, Ü¬î
ÜPM‚è‚Ã®ò õ£˜ˆ¬î õêùˆF™ Þì‹ªðŸP¼‚°‹.
àî£óíñ£è:
َّ َ َ ْ َ َّ ُ َ ْ ُ َ َّ ُ
‫يم‬
ِ ‫ثم لتسألن يومئِ ٍذ ع ِن انل ِع‬
WhatsApp +919884469044
- 158 -
(àƒèÀ‚° Þ¬øõ¡ ¹K‰î) Ü¼¬÷ (cƒèœ âšõNJ™

ªêô¾ ªêŒb˜èœ â¡ð¬î)Š ðŸP»‹, H¡ù˜ Ü‰ï£O™
G„êòñ£è cƒèœ «è†èŠðí˜èœ. (Ü™°˜Ý¡ 102 : 8)
êˆFò‹ ªêŒòŠð´õF™ àœ÷ ðô¡èœ:
1). â¬î‚ ªè£‡´ êˆFò‹ ªêŒòŠðÁ¡ø«î£ Üî¡
ñèˆ¶õˆ¬î ªõOŠð´ˆ¶õ¶ «ï£‚èñ£è Þ¼‚°‹.
2). âîŸè£è êˆFò‹ ªêŒòŠðÁ¡ø«î£ Üî¡
º‚Aòˆ¶õˆ¬î ªõOŠð´ˆ¶õ¶‹ Ü¬î àÁF
ð´ˆ¶õ¶‹ «ï£‚èñ£è Þ¼‚°‹.
Ýè«õ, ªð£¶õ£è Í¡Á Å›G¬ôèO™ îMó «õÁ ÞìƒèO™
êˆFò‹ ªêŒõ¶ ªð£¼ˆîñ£è Þ¼‚è£¶.
1). º‚ú‹ Ü¬ôU -âîŸè£è êˆFò‹ ªêŒòŠðÁ¡ø«î£
Ü¶ Iè º‚Aòñ£ùî£è Þ¼‚è «õ‡´‹.
2). º¡Q¬ôJ™ Þ¼Šðõ¼‚° (-ªêŒF ò£¼‚°
ªê£™ôŠðÁ¡ø«î£ Üõ¼‚°) Ü‰î ªêŒFJ™ °öŠð‹,
ê‰«îè‹ Þ¼‚è «õ‡´‹.
3). Ü™ô¶ º¡Q¬ôJ™ Þ¼Šðõ˜ Ü‰î ªêŒF¬ò
ñÁŠðõó£è Þ¼‚è «õ‡´‹.
-----------------------------
WhatsApp +919884469044
- 159 -
ð£ì‹ 13
ُ َ ََْ
‫ا لقصص‬
Ü™ èúv & õóô£Áèœ
‫ القصص‬Ü™èúv ñŸÁ‹ ‫ القص‬Ü™èvú§ â¡ø£™ Ü®²õ´è¬÷
«î® ÜõŸ¬ø H¡ªî£ì˜‰¶ ªê™õîŸ° ÃøŠð´‹.
ªî£ì˜ Gè›¾è¬÷»‹ ê‹ðõƒè¬÷»‹ àœ÷ì‚Aò
õóô£Á‚° ïñ¶ õö‚èˆF™ Ü™èúv â¡Á ÃøŠð´‹.
°˜ÝÂ¬ìò õóô£Áèœ, õóô£Áèœ Ü¬ùˆF½‹ Iè
à‡¬ñò£ù¬õò£°‹.
ً َ ُ َ ْ َ ْ َ
‫َومن أصدق م َِن اهللِ ح ِديثا‬
(Ü™°˜Ý¡ 4 : 87)
°˜ÝÂ¬ìò õóô£Áèœ õóô£Áèœ Ü¬ùˆF½‹ Iè
Üöè£ù¬õò£°‹.
َ ْ ُ ْ َ ٰ َ ْ َ‫َ َ ْ َ ْ َ ي‬ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ُّ ُ َ ُ ْ َ‫ح‬
‫نن نقص عليك أحسن القص ِص بِما أوحينا إِلك هذا القرآن‬
(ïH«ò!) õyJ Íô‹ ï£‹ àñ‚° ÜPM‚°‹ Þ‰î‚
°˜ÝQ¡ Íô‹ êKˆFóƒèO™ I‚è Üöè£ùªî£¡¬ø
àñ‚° ï£‹ MõK‚A«ø£‹. (Ü™°˜Ý¡ 12 : 3)
WhatsApp +919884469044
- 160 -
°˜ÝÂ¬ìò õóô£ÁèO¡ õ£êè Ü¬ñŠ¹ Iè àò˜‰î

Þô‚Aò ïòº¬ìò¬õò£è¾‹, Üî¡ è¼ˆ¶èœ Iè¾‹
Ý›‰î î£‚èºìò¬õò£è¾‹ Þ¼Šðî£™ °˜Ý¡ ÃÁA¡ø
õóô£¬ø Iè ÜöAò õóô£Á â¡Á ÃÁA«ø£‹.
°˜ÝÂ¬ìò õóô£Áèœ, õóô£Áèœ Ü¬ùˆF½‹ Iè¾‹
ïŸðô¡è¬÷ îó‚Ã®ò¬õò£°‹.
َ ْ‫أْ َ ب‬ ُ ٌ َ ْ‫ْ ر‬ َ َ َ َ‫َ َ ْ ا‬

‫اب‬
ِ ‫ول الل‬ ِ‫ي‬ ‫ل‬ِ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ِب‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫ه‬
ِ ‫ص‬
ِ ‫ص‬ ‫ق‬ ِ‫في‬ ‫ن‬ ‫لقد ك‬
ÜP¾¬ìòõ˜èÀ‚° (ïHñ£˜è÷£Aò) Þõ˜èÀ¬ìò
êKˆFóƒèO™ ï™ô«î£˜ ð®ŠH¬ù G„êòñ£è Þ¼‚Aø¶.
(Ü™°˜Ý¡ 12 : 111)
àœ÷ƒè¬÷ ð‡ð´ˆ¶‹ ÜP¾¬óèÀ‹ Üñ™è¬÷»‹
°íƒè¬÷»‹ Y˜ªêŒA¡ø àð«îêƒèÀ‹ Ü™°˜ÝQ¡
õóô£ÁèO™ G¬ø‰¶ Þ¼‚A¡øù.
°˜ÝQ™ ÃøŠð†´œ÷ õóô£Áèœ Í¡Á õ¬èŠð´‹.
1). ïHñ£˜èœ ñŸÁ‹ óú¨™ñ£˜è¬÷Š ðŸPò õóô£ø£è
Þ¼‚°‹. «ñ½‹, Üõ˜èO¡ è£ôˆF™ õ£›‰î
ºçI¡èÀì¡ ñŸÁ‹ è£çH˜èÀì¡ Þ¬øˆÉî˜èÀ‚°
â¡ù ïì‰î¶ â¡ð¬î â´ˆ¶‚ ÃÁA¡ø õóô£ø£è
Þ¼‚°‹.
2). Cô °PŠH†ì ïð˜èœ, °PŠH†ì Ã†ìˆFù˜ ðŸPò
õóô£ø£è Þ¼‚°‹. ÜF™ ïñ‚° ð®ŠH¬ùèœ Þ¼Šðî£™
Üõ˜è¬÷Š ðŸP ªêŒFè¬÷ Ü™ô£y ïñ‚° â´ˆ¶‚
ÃÁõ£¡. àî£óíñ£è: ñ˜ò‹  Üõ˜èO¡ õóô£Á,
½‚ñ£¡  Üõ˜èO¡ õóô£Á, îù¶ ºè´èœ e¶
M¿‰¶ Aì‰î á¬ó èì‰¶ ªê¡øõ˜ à¬ìò õóô£Á,
WhatsApp +919884469044
- 161 -
¶™è˜¬ù¡  à¬ìò õóô£Á, è£Ï¡ à¬ìò õóô£Á,

°¬èõ£CèO¡ õóô£Á, ò£¬ùŠ ð¬ìJ¡ õóô£Á,
Üè›õ£CèO¡ õóô£Á, Þ¡Â‹ Þ¬õ «ð£¡ø ðô
õóô£Áèœ.
3). ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èO¡ è£ôˆF™ ïì‰î ê‹ðõƒèœ, Üõ˜èO¡
è£ôˆF™ õ£›‰î êÍèˆîõ˜èœ ðŸPò õóô£ø£è Þ¼‚°‹.
àî£óíñ£è, ðˆ¼ «ð£˜, àý§¶ «ð£˜, Üè› «ð£˜, ðÛ
°¬ø÷£ «ð£˜, ðÛ ïj˜ «ð£˜ Þ¡Â‹ Þ¬õŠ «ð£¡ø
«ð£˜èO¡ õóô£Áèœ. ¬ú¶ ÞŠÂ ý£Kê£ Üõ˜èœ
à¬ìò ê‹ðõ‹, ÜÌ ôýŠ ðŸPò ªêŒF, Þ¡Â‹
Þ¬õŠ «ð£¡ø ªêŒFèœ.
°˜ÝQ™ õóô£Á ÃøŠð´õF™ ñèˆî£ù ðô ï¡¬ñèÀ‹
îˆ¶õƒèÀ‹ àœ÷ù.
1). õóô£ÁèO™ Ü™ô£y ãŸð´ˆF»œ÷ ë£ùˆ¬î»‹
îˆ¶õˆ¬î»‹ MõKŠð¶.
ُْ ََ ٌ َ َ ٌَ ْ ٌ َ َُْ َ َ ْ َ ْ‫َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ أ‬
‫حكمة بال ِغة فما تغ ِن‬
ِ  ‫ر‬ ‫ج‬ ‫د‬‫ز‬ ‫م‬ ‫ه‬
ِ ‫ِي‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫م‬ ِ‫ولقد جاءهم مِن النباء‬
ُ ُ ُّ
‫انلذر‬
(Þõ˜èÀ‚°Š) «ð£¶ñ£ù ð®ŠH¬ù îó‚Ã®ò ðô Mûòƒèœ

(ÞîŸ° º¡ù¼‹) G„êòñ£è Üõ˜èOì‹ õ‰«î Þ¼‚A¡øù.
(Ü¬õ Üõ˜èÀ‚°) º¿ ë£ù‹ ÜO‚è‚Ã®ò¬õî£¡.
âQÂ‹, (ÜõŸ¬ø‚ ªè£‡´) Ü„êÍ†® â„êK‚¬è
ªêŒî¶ (Þõ˜èÀ‚°) å¼ ðòÂ‹ ÜO‚èM™¬ô.
(Ü™°˜Ý¡ 54 : 4, 5)
2). ªð£ŒHˆîõ˜è¬÷ î‡®ˆîF¡ Íô‹ Ü™ô£yM¡
cîˆ¬î MõKŠð¶.
WhatsApp +919884469044
- 162 -

َّ ُ ُ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ
‫كن ظلموا أنفسه ْم فما أغنت عنه ْم آل ِهته ُم ال يِت‬
ِ ‫وما ظلمناهم ول‬
َ
ُ ُ َ َ َ َ ِّ َ ُ ْ َ َ َّ َ ْ َ‫ْ ي‬
َ ْ‫وه ْم َغ ر‬
‫ي‬ ‫ون اهللِ مِن ش ٍء لما جاء أمر ربك وما زاد‬
ُ ْ َ ُ َْ
ِ ‫يدعون مِن د‬
َْ
‫يب‬
ٍ ِ ‫تت‬
‫ب‬
Þõ˜èO™ âõ¼‚°«ñ ï£‹ bƒA¬ö‚èM™¬ô. âQÂ‹,
Üõ˜è«÷ îƒèÀ‚° bƒA¬öˆ¶‚ ªè£‡ìù˜. àƒèœ
Þ¬øõQ¡ «õî¬ù õ‰î êñòˆF™ Ü™ô£y¬õ îM˜ˆ¶
Üõ˜èœ Ü¬öˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î ªîŒõƒèO™ å¡Á«ñ
Üõ˜èÀ‚° å¼ ðòÂ‹ ÜO‚èM™¬ô; «ñ½‹, ïwìˆ¬î«ò
Ü¬õ Üõ˜èÀ‚° ÜFèŠð´ˆFù! (Ü™°˜Ý¡ 11 : 101)
3). ºçI¡èÀ‚° Ü™ô£y ïŸÃL õöƒAò¬î ÃÁõF¡

õ£Jô£è Ü™ô£yM¡ «ðó¼¬÷ MõKŠð¶.
ْ َ ْ َ‫ْ َ ً ْ ْ َ َ َ َ ج‬ َ َ ُ َ ْ َ‫ج‬ ُ َ َّ‫ا‬

‫ ن ِعمة مِن عِن ِدنا كذل ِك ن ِزي من‬ ‫وط نَّيناه ْم بِسح ٍر‬
ٍ ‫إِل آل ل‬
َ َ َ
 ‫شكر‬
Öˆ¶¬ìò °´‹ðˆî£¬óˆ îMó, ñŸøõ˜èœ e¶ ï£‹ è™ñ£K

ªð£Nò„ ªêŒ«î£‹. M®òŸè£¬ô «ïóˆF™ ï£‹ Üõ(¼¬ìò
°´‹ðˆî£)˜è¬÷ ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£‡«ì£‹. Þ¶ ïñ¶
Ü¼÷£°‹. Þšõ£«ø ï¡P ªê½ˆ¶ðõ˜èÀ‚° ï£‹ ÃL
ªè£´Š«ð£‹. (Ü™°˜Ý¡ 54 : 34, 35)
4). ïHòõ˜èÀ‚° Üõ˜è¬÷ ªð£ŒHˆî Gó£èKŠð£÷˜è÷£™

ãŸð†ì «ê£î¬ùèO™ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚° ÝÁî™
ÜOŠð¶.

WhatsApp +919884469044
- 163 -
ُُ ُ َُْ َ ْ َْ ْ
‫اءته ْم ُرسله ْم‬ ‫مِن قبلِ ِهم ج‬ َ َّ‫وك َف َق ْد َك َّذ َب الذ‬
‫ِين‬
َ ُ ِّ َ ُ ْ َ
‫وإِن يكذب‬
ََ َ َّ‫لذ‬ ُ ْ َ َ ُ ُْ َ ْ ُ ُّ َ َ ِّ َ ْ‫ب‬
‫ِين كف ُروا‬ ‫ ث َّم أخذت ا‬ ‫ري‬
ِ ِ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫اب‬
ِ ‫ِت‬‫ك‬ ‫ال‬ َ
ِ ِ ِ ِ ‫بِالي‬
‫ب‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫الز‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ن‬
َ َ َ‫َ َ ْ َ ا‬
 ‫ري‬ ِ ‫ك‬
ِ ‫فكيف كن ن‬
(ïH«ò!) Üõ˜èœ à‹¬ñŠ ªð£Œò£‚Aù£™ (ÜîŸè£è
c˜ èõ¬ôŠðì «õ‡ì£‹. Þšõ£«ø) Þõ˜èÀ‚°
º¡Q¼‰îõ˜èÀ‹ (Éî˜è¬÷) ªð£Œò£‚Aù£˜èœ.
Üõ˜èÀ¬ìò Éî˜èœ ªîOõ£ù Üˆî£†CèÀì¡
‘ú§ý§ç¹’è¬÷»‹, Hóè£êñ£ù «õîƒè¬÷»‹ Üõ˜èOì‹
ªè£‡´ õ‰F¼‰îù˜. Ýè«õ, (ÜˆÉî˜è¬÷) Gó£èKˆî
Üõ˜è¬÷ ï£‹ H®ˆ¶‚ ªè£‡«ì£‹. âù¶ î‡ì¬ù
âšõ£ø£JŸÁ (â¡ð¬î c˜ èõQˆbó£)? (Üšõ£«ø, à‹¬ñ
Gó£èK‚°‹ Þõ˜è¬÷»‹ «õî¬ù¬ò‚ ªè£‡´ ï£‹ H®ˆ¶‚
ªè£œ«õ£‹.) (Ü™°˜Ý¡ 35 : 25, 26)
5). º¡ªê¡ø ºçI¡èÀ‚° A¬ìˆî ªõŸP¬òŠ ðŸP
ÃÁ‹«ð£¶ Ü¶ ÞŠ«ð£¬îò ºçI¡èÀ‚° ßñ£Q½‹
ÜñL½‹ àÁFò£è Þ¼ŠðîŸ°‹ ßñ£¡, ÜñL™ ÜFè‹
º¡«ùÁõîŸ°‹ Ý˜õÍ†´‹ð®ò£è Ü¬ñ‰F¼‚°‹.
َ ‫اس َت َج ْب َنا هَلُ َو جَنَّ ْي َناهُ م َِن الْ َغ ّم َو َك ٰذل َِك ُن ْنج ال ْ ُم ْؤمن‬
‫ني‬
ْ َ
‫ف‬
ِِ ِ‫ي‬ ِ
ï£‹ Üõ¼¬ìò Hó£˜ˆî¬ù¬ò ÜƒWèKˆ¶ (Üõ¼¬ìò
I‚è ¶òóñ£ù) CóñˆFL¼‰¶‹ Üõ¬ó ï£‹ ð£¶è£ˆ¶‚
ªè£‡«ì£‹. Þšõ£«ø, (CóñˆF™ C‚A ï‹Iì‹ Hó£˜ˆî¬ù
ªêŒ»‹) ï‹H‚¬èò£÷˜è¬÷»‹ ï£‹ ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹.
(Ü™°˜Ý¡ 21 : 88)
WhatsApp +919884469044
- 164 -
َ ِّ َ ْ‫ْ َ ْ َ ُ ُ اً ىَ َ ْ ْ َ َ ُ ُ ْ ب‬ َْ َ َْ ْ َََ
‫ات‬
ِ ‫ولقد أرسلنا مِن قبلِك رسل إِل قوم ِِهم فجاءوهم بِالين‬
َ ‫ص ال ْ ُم ْؤمن‬
ُ ْ‫َ ْ َ َ ْ َ َ لذَّ َ َ ْ َ ُ َ اَ َ َ ًّ َ َ ْ َ َ ر‬
‫ني‬ِِ ‫فانتقمنا مِن ا ِين أجرموا وكن حقا علينا ن‬
(ïH«ò!) G„êòñ£è ï£‹ àñ‚° º¡ù¼‹ ðô Éî˜è¬÷
Üõ˜èÀ¬ìò êºî£ò ñ‚èOì‹ ÜÂŠH ¬õˆ«î£‹.
Üõ˜èÀ‹ ªîOõ£ù Üˆî£†Cè¬÷«ò Üõ˜èOì‹
ªè£‡´ õ‰îù˜. (âQÂ‹, ÜõŸ¬ø Üõ˜èœ Gó£èKˆ¶
M†ìù˜.) Ýè«õ, (ÜõŸ¬ø Gó£èKˆî)°Ÿøõ£Oè¬÷
ï£‹ ðNõ£ƒA«ù£‹. (ãªù¡ø£™ Þšõ£Á ðNõ£ƒA)
ï‹H‚¬èò£÷˜èÀ‚° àîM ªêŒõ¶ ï‹e¶ èì¬ñò£è
Þ¼‚Aø¶. (Ü™°˜Ý¡ 30 : 47)
6). ªî£ì˜‰¶ Gó£èKŠH™ F¬÷ˆF¼‚A¡ø è£çH˜èÀ‚°
â„êK‚¬è M´Šð¶.
َ َّ‫أْالَ ْر ِض َف َي ْن ُظ ُروا َك ْي َف اَك َن اَعق َِب ُة الذ‬

ْ‫ِين م ِْن َق ْبلهم‬ ُ َ َََْ
ِِ ِ‫أفلم ي ِسريوا في‬
َ
َُ َ ْ َ َ‫ا‬ ْ ْ َ َ ُ َ َّ َ
‫ين أمثالها‬ ‫اهلل علي ِه ْم َول ِلكف ِِر‬ ‫دمر‬
Üõ˜èœ ÌIJ™ ²ŸPˆ FK‰¶ ð£˜‚èM™¬ôò£? Üšõ£ø£J¡
Þõ˜èÀ‚° º¡ù˜ (Mûñ‹ ªêŒ¶ªè£‡´) Þ¼‰îõ˜èO¡
º®¾ âšõ£ø£JŸÁ â¡ð¬î‚ è‡´ ªè£œõ£˜èœ. (º¡ù˜
Mûñ‹ ªêŒF¼‰î) Üõ˜è¬÷ Ü®«ò£´ ÜNˆ¶M†ì£¡.
Gó£èK‚°‹ Þõ˜èÀ‚°‹ Þ¶ «ð£¡ø î‡ì¬íè«÷ Gè¿‹.
(Ü™°˜Ý¡ 47 : 10)
7). ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èO¡ É¶ˆ¶õˆ¬î àÁFŠð´ˆ¶õ¶.
Üî£õ¶, Ü™ô£y¬õˆ îMó «õÁ ò£¼‹ ÜP‰F¼‚è
º®ò£î ê‹ðõƒè¬÷»‹ Gè›¾è¬÷»‹ êKˆFóƒè¬÷»‹
ÃÁõ¶ å¼ ïHò£™ ñ†´‹î£¡ º®»‹. Ü™ô£yM¡
WhatsApp +919884469044
- 165 -
¹øˆFL¼‰¶ õyJ Þ™ô£ñ™ ÜõŸ¬ø ÃÁõ¶ ºŸP½‹

ê£ˆFòñŸø å¡ø£°‹.
َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ‫ُ َ ي‬ َْْ ََْ ْ َ ْ

‫حيها إِلك ما كنت تعلمها أنت‬ ِ ‫ب نو‬ِ ‫ي‬ ‫غ‬ ‫ال‬ ِ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ِن‬
‫م‬ ‫ك‬ ‫ت ِل‬
َ ‫ب إ َّن الْ َعاق َِب َة ل ِلْ ُم َّتق‬
‫ني‬ ْ ‫اص‬ْ َ َ ٰ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ‫َ ا‬
ِ ِ ِ‫ول قومك مِن قب ِل هذا ف ر‬
(ïH«ò!) Þ¶ (àñ‚°) ñ¬øõ£ù êKˆFóƒèO™ àœ÷î£°‹.
õyJ Íôñ£è«õ ï£‹ Þ¬î àñ‚° ÜPM‚A«ø£‹. ÞîŸ°
º¡ù˜ c«ó£ Ü™ô¶ àñ¶ ñ‚è«÷£ Þ¬î ÜP‰F¼‚èM™¬ô.
Ýè«õ, (ïH«ò! Ë¬ýŠ«ð£™ c¼‹ Cóñƒè¬÷„) êAˆ¶Š
ªð£ÁˆF¼Šdó£è. G„êòñ£è º®õ£ù ªõŸP Þ¬øò„ê‹
à¬ìòõ˜èÀ‚°ˆî£¡. (Ü™°˜Ý¡ 11 : 49)
ْ َ َّ‫َ اَ َ َ ُ َ َ لذ‬ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َّ‫َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ُ لذ‬

ٍ ‫ألم يأت ِكم نبأ ا ِين مِن قبلِكم قو ِم ن‬
‫وح وع ٍد وثمود وا ِين مِن‬
ُ‫َب ْعده ِْم اَل َي ْعلَ ُم ُه ْم إ اَّل اهلل‬
ِ ِ
àƒèÀ‚° º¡ù˜ ªê¡Á«ð£ù Ëy, Ý¶, úÍ¶
Þ¡Â‹ Üõ˜èÀ‚°Š H¡ù˜ õ‰îõ˜èÀ¬ìò êKˆFó‹
àƒèÀ‚°‚ A¬ì‚èM™¬ôò£? Üõ˜è(O¡ Mðóƒè)¬÷
Ü™ô£y¬õˆ îMó ñŸªøõ¼‹ ÜP‰¶ªè£œ÷ º®ò£¶.
(Ü™°˜Ý¡ 14 : 9)
õóô£Áèœ F¼‹ðˆ F¼‹ð ÃøŠð´õ¶
Cô õóô£Áèœ å¼ º¬ø ñ†´‹ ÃøŠð†®¼‚°‹. àî£óíñ£è,
½‚ñ£¡  Üõ˜èO¡ õóô£Á, °¬èõ£Cèœ õóô£Á.
Cô õóô£Áèœ «î¬õ‚° ãŸð ðô º¬ø ÃøŠð†®¼‚°‹.
WhatsApp +919884469044
- 166 -
Ýù£™, â™ô£ ÞìˆF½‹ å«ó ñ£FKò£è ÃøŠð†®¼‚è£¶.

Cô ÞìˆF™ ²¼‚èñ£è, Cô ÞìˆF™ MKõ£è. Cô ÞìˆF™
ªñ¡¬ñò£è, Cô ÞìˆF™ è´¬ñò£è, Cô ÞìˆF™ å¼
õóô£ŸP¡ Cô ð°FèÀ‹ «õÁ æ˜ ÞìˆF™ ñŸø Cô
ð°FèÀ‹ ÃøŠð†®¼‚°‹.
õóô£Áèœ F¼‹ðˆ F¼‹ð ÃøŠð´õF™ àœ÷ îˆ¶õ‹
1). Ü‰î õóô£ŸP¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î MõKŠð¶. Ü‰î
°PŠH†ì õóô£Á ðôº¬ø ÃøŠð´õ¶ ÜîŸ° Ü™ô£y
ªè£´‚A¡ø îQ èõùˆ¬î ïñ‚° àí˜ˆ¶A¡ø¶.
2). Ü‰î õóô£Ÿ¬ø ðô º¬ø ÃP àÁFð´ˆF Üî¡ Íô‹
ºçI¡èO¡ àœ÷ˆF™ Ü¬î Ýöñ£è ðFò¬õŠð¶.
3). õóô£Á ÃøŠðÁ¡ø è£ôˆ¬î èõQŠð«î£´ Ü‰î
õóô£Á ò£¼‚° º¡ ÃøŠðÁ¡ø¶ â¡ð¬î èõQˆ¶
õóô£Á ðô º¬ø ÃøŠð´‹. Ýè«õî£¡ ñ‚W Åó£‚èO™
ÃøŠðÁ¡ø õóô£Áèœ ²¼‚èñ£è¾‹ Üî¡ ðîƒèœ
è´¬ñò£è¾‹ Þ¼‚°‹. ñîm Åó£‚èO™ ÃøŠðÁ¡ø
õóô£Áèœ ÞîŸ° ñ£Ÿøñ£è Þ¼‚°‹.
4). Þì‹, ªð£¼œ, ãõ½‚° ãŸð Þšõ£Á‹ Üšõ£Á‹
ðôMîƒèO™ å«ó õóô£Á F¼‹ð F¼‹ð ÃøŠð´õ¶‹
ÜF™ ê¬ì¾ Þ™ô£ñ™ ß˜Š¹ Þ¼Šð¶‹ °˜ÝQ¡
Þô‚Aò ïòˆFŸ° IèŠªðKò ê£¡ø£°‹.
5). °˜ÝQ¡ à‡¬ñˆ î¡¬ñ ªõOŠð´õ¶. Üî£õ¶,
õóô£Áèœ ðô º¬ø, ðô õ¬èJ™ F¼‹ð F¼‹ð‚
ÃøŠð†ì£½‹ ÜõŸP™ âšMî ºó‡ð£´‹ GèöM™¬ô
â¡ð¶ Þš«õî‹ Ü™ô£yM¡ ¹øˆFL¼‰¶
ÞøƒAò¶î£¡ â¡ðîŸ° IèŠ ªðKò ê£¡ø£°‹.
----------------------------
WhatsApp +919884469044
- 167 -
ð£ì‹ 14
ُ َّ ْ َ ْ‫َ إْ ر‬
‫سائ ِيلِيات‬ ‫ا ِل‬
Þvó£fL õóô£Áèœ
ïñ‚° º¡ù£™ «õî‹ ªè£´‚èŠð†ìõ˜èœ - Îî˜èœ ñŸÁ‹
APvˆ¶õ˜èœ õ£Jô£è ÃøŠð†ì º‰Fò è£ô õóô£Áè¬÷»‹
ªêŒFè¬÷»‹ Þvó£fLŒò£ˆ - Þvó«õô˜èœ ÃPò¬õ
â¡Á ÃøŠð´‹.
Îî˜èœ Íô‹ A¬ì‚èŠªðŸø õóô£Áèœ, APvˆ¶õ˜èœ
Íô‹ A¬ì‚èŠªðŸø õóô£Áè¬÷Mì ÜFè‹.
Þ¬õ Í¡Á õ¬èŠð´‹.
1). Þvô£‹ ãŸÁ‚ªè£‡ì, à‡¬ñ â¡Á Þvô£I™
ÜƒWèK‚èŠð†ì ªêŒFèœ ñŸÁ‹ õóô£Áèœ.
àî£óíñ£è ÞŠÂ ñv×ˆ  ÜPM‚A¡ø£˜èœ68
ُ َ َ‫ى‬ َ ْ َ َ ٌ ْ‫َ َ َ َ َ ر‬ َْ ْ َ
‫ول اهللِ ﷺ‬ ِ ‫ار إِل رس‬ ِ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫األ‬ ‫ِن‬‫م‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫اء‬ ‫ج‬ ‫ال‬ ‫ق‬  ِ ‫هلل‬ ‫ا‬ ‫د‬
ِ ‫ب‬ ‫عن ع‬
َ
َ ‫ع إ ْص َبع َواأل َرض‬ َ‫لَى‬ َ َ‫ج‬
َّ ُ َ ْ َ‫َ َ َ َ محُ َ َّ ُ َّ ُ َّ َ يج‬
َ ‫الس َم‬
‫ني‬ ِ ٍ ِ ‫ات‬
ِ ‫و‬ ‫ند أن اهلل عل‬ ِ ‫فقال يا مد إِنا‬
َ َ ْ َ‫لَىَ ْ َ َ َّ َ َ لَىَ ْ َ َ َ َ َ رَّ َ لَى‬
‫الثى ع إِصب ٍع َوسائ َِر‬ ‫ع إِصب ٍع والشجر ع إِصب ٍع والماء و‬
ْ َ َ َّ‫َ ى‬ ُّ َّ َ َ َ ُ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ْ َ‫َ َ لَى‬
‫حك انلبيِ ﷺ حت بدت‬ ِ ‫اخلالئ ِِق ع إِصب ٍع فيقول أنا الملِك فض‬
َ‫{و َما َق َد ُروا اهلل‬
َ ‫ول اهللِ ﷺ‬ ُ ُ َ َ َ َ َّ ُ ْ‫َ ر‬ ً ْ َ ُُ ََ
ْ ‫يقا ل َِق‬
‫ب ثم قرأ رس‬ ِ ‫احل‬ ‫ل‬
ِ ‫و‬ ‫جذه تص ِد‬ ِ ‫نوا‬
68. Þñ£‹ ¹è£K  ýbv â‡: 4811, 7414, 7415, 7451, 7513
WhatsApp +919884469044
- 168 -
ٌ َّ ْ َ ُ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ ُ ُ َ ْ َ ً َ‫َ َّ َ ْ َ َ ْ ُ م‬
‫حق قد ِره ِ واألرض جِيعا قبضته يوم ال ِقيام ِة والسموات مط ِويات‬
َ ُ ْ‫ُ ْ َ َ ُ َ َ َ ىَ َ َّ ُ ر‬ َ
}‫شكون‬ ِ ‫بِي ِمينِ ِه سبحانه وتعال عما ي‬
Îî ñî ÜPë˜èO™ å¼õ˜ Þ¬øˆÉî˜ ‫ ﷺ‬Üõ˜èOì‹
õ‰¶, ºý‹ñ«î! Ü™ô£y, õ£ùƒè¬÷ å¼ Mó™ e¶‹,
ÌIè¬÷ å¼ Mó™ e¶‹, ÞîóŠ ð¬ìŠHùƒè¬÷ å¼ Mó™
e¶‹ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´, ï£«ù (ê˜õ õ™ô¬ñ»‹ àœ÷)
Üóê¡ â¡Á ªê£™õ£¡ âù ï£ƒèœ (âƒèO¡ «õî Ëô£ù
îšó£ˆF™) è‡«ì£‹ â¡Á ÃPù£˜. Þ¬î‚ «è†ì ïH ‫ﷺ‬
Üõ˜èœ Ü‰î ÜPëK¡ è¼ˆ¬î à‡¬ñªòù Ý«ñ£F‚°‹
MîˆF™, î‹ è¬ìõ£ŒŠ ðŸèœ ªîKò„ CKˆî£˜èœ. Hø°,
َ َ َ َ ُ ُ َ ْ َ ً َ‫َ ُ م‬ ْ َ َّ َ َ ََ َ
‫اهلل حق قد ِره ِ َواأل ْرض جِيعا قبضته ي ْوم ال ِقيام ِة‬ ‫َوما قد ُروا‬
َ ُ ْ‫ُ ْ َ َ ُ َ َ َ ىَ َ َّ ُ ر‬ َ ٌ َّ ْ َ ُ َ َ َّ َ
‫شكون‬ ِ ‫والسموات مط ِويات بِي ِمينِ ِه سبحانه وتعال عما ي‬
â¡ø õêùˆ¬î æFù£˜èœ.
ªð£¼œ: Üõ˜èœ Ü™ô£y¬õ âšõ£Á ñF‚è «õ‡´«ñ£,
Üšõ£Á ñF‚èM™¬ô. ñÁ¬ñ ï£O™ ÌI º¿õ¶‹ Üõ¡
¬èŠ H®J™ Þ¼‚°‹. õ£ùƒèœ ÜõÂ¬ìò õô‚èóˆF™
²¼†ìŠð†®¼‚°‹. Üõ˜èœ Þ¬í¬õŠðõŸPL¼‰¶
Üõ¡ Éòõ¡; àò˜‰îõ¡. (Ü™°˜Ý¡ 39 : 67)
2). Þvô£‹ ñÁˆ¶M†ì, ªð£Œ â¡Á Þvô£I™ àÁFò£A
M†ì ªêŒFèœ ñŸÁ‹ õóô£Áèœ. Ýè«õ, Þ‰î õ¬è
ªêŒFèÀ‹ õóô£ÁèÀ‹ ªð£Œ»‹ ií£ù¶‹ Ý°‹.
àî£óíñ£è ü£H˜  Üõ˜èœ ÜPM‚A¡ø£˜èœ:69
ü£H˜ ÞŠÂ ÜŠF™ô£y  ÜPMA¡ø£˜èœ: å¼õ˜
69. õ£Jô£è Þñ£‹ ¹è£K  â‡: 4528

WhatsApp +919884469044
- 169 -
î‹ ñ¬ùMJì‹ H¡ð‚èˆFL¼‰¶ àì½ø¾ ªè£‡ì£™

°ö‰¬î ñ£Áè‡ ªè£‡ìî£èŠ Hø‚°‹ â¡Á Îî˜èœ
ªê£™L õ‰î£˜èœ. âù«õ,
ُ َ ْ َ َُْ ْ ُ َ ٌ ْ َ ْ ُ ُ َ
ْ‫ك ْم َأ ىَّن شئْ ُتم‬
ِ ‫ن ِساؤكم حرث لكم فأتوا حرث‬
ªð£¼œ: àƒèœ ªð‡èœ àƒèÀ‚°Kò M¬÷ Gô‹
Ýõ˜. âù«õ, àƒèœ M¬÷ GôˆFŸ° cƒèœ M¼‹Hòð®
ªê™½ƒèœ âÂ‹ (Ü™°˜Ý¡ 02 : 223 õ¶) õêù‹
Ü¼÷Šð†ì¶.
3). Þvô£‹ ñÁ‚è¾‹ ªêŒò£î ãŸè¾‹ ªêŒò£î ªêŒFèœ,
õóô£Áèœ. Þˆî¬èò ªêŒFèœ MûòˆF™ ï£‹ Gî£Q‚è
«õ‡´‹. ÜõêóŠð†´ Ü¬õ à‡¬ñ â¡«ø£ Ü™ô¶
ªð£Œ â¡«ø£ ï£‹ º®¾ ªêŒ¶Mì‚Ãì£¶.
ÜÌ ý§¬óó£  ÜPMA¡ø£˜èœ:70
َّ َ ْ‫ر‬ َ َ ْ َّ َ ُ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ‫َ َ ا‬ َََُْ َ ْ َ
‫اب يقرءون اتلوراة بِال ِعبانِي ِة‬ ِ ‫ قال كن أهل الكِت‬ ‫عن أ يِب هريرة‬
ُ ِّ َ ُ ُ ُ َ ََ َ ْ ْ َ َّ َ َ َ َ ُ ِّ‫َ ُ َ ر‬
‫اإلسال ِم فقال َرسول اهللِ ﷺ ال تصدقوا‬ ِ ِ ‫ويفسونها بِالعربِي ِة أِل‬
‫ل‬ ‫ه‬
َ ْ َ‫َ َ ُ ْ َ ي‬ َّ َ ُ ُ َ ْ ُ ُ ِّ َ ُ َ َ َْ َ
}‫اب وال تكذبوهم وقولوا {آمنا بِاهللِ وما أن ِزل إِلنا‬ ِ ‫أهل الكِت‬
«õî‚è£ó˜(è÷£ù Îî˜)èœ, îšó£ˆ¬î qŠ¼ ªñ£NJ™
æF, Ü¬î Þvô£Iò˜èÀ‚° Üó¹ ªñ£NJ™ M÷‚è‹
ªè£´ˆ¶ õ‰î£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ Þ¬øˆÉî˜ ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ,
«õî‚è£ó˜è¬÷ (Üõ˜èœ àƒèOìñ ªê£™õF™) ï‹ð¾‹
«õ‡ì£‹; ªð£ŒŠH‚è¾‹ «õ‡ì£‹. (ñ£ø£è, ºvL‹è«÷!)
cƒèœ ªê£™½ƒèœ: ï£ƒèœ Ü™ô£y¬õ»‹ âƒèÀ‚°
Þø‚èŠð†ì¬î»‹ àƒèÀ‚° Þø‚èŠð†ì¬î»‹ ï‹H‚¬è
ªè£‡«ì£‹ â¡Á ÃPù£˜èœ.
70. õ£Jô£è Þñ£‹ ¹è£K â‡: 4485
WhatsApp +919884469044
- 170 -
Þ‰î õ¬è ªêŒFè¬÷ ÜPMŠðF™ îõø£ù è¼ˆ¶ ã¶‹

ãŸð†´M´‹ â¡ø ðò‹ Þ™¬ô â¡ø£™ ÜõŸ¬ø â´ˆ¶‚
ÃÁõ¶ Ã´‹.
ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ Ü‹˜  ÜPM‚A¡ø£˜èœ:71
ُ ِّ َ َ ً َ ْ َ َ ِّ‫َ َ َ ِّ ُ َ ي‬
َّ َّ َّ َ ْ َ ْ َْ ْ َ
‫عن عب ِد اهللِ ب ِن عم ٍرو أن انلبيِ ﷺ قال بلغوا عن ولو آية وحدثوا‬
ُ‫ع ُم َت َع ِّم ًدا َفلْ َيتَ َب َّو ْأ َم ْق َع َده‬ َ َ َ َ ْ‫ر‬
َّ َ‫ِيل َوال َح َر َج َو َم ْن ك َذ َب لَي‬ َ ْ َ
‫عن ب يِن إِسائ‬
‫ار‬ َّ َ
ِ ‫مِن انل‬
Þ¬øˆÉî˜ ‫ ﷺ‬Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ: â¡QìI¼‰¶
å«óªò£¼ (CÁ) õêù‹ A¬ìˆî£½‹ êK, Ü¬î(Š Hø¼‚°)
â´ˆ¶¬ó»ƒèœ. Þvó«õô˜èO¡ õ£Jô£è‚ A¬ìˆî
ªêŒFè¬÷»‹ ÜPM»ƒèœ. Üîù£™ °ŸøI™¬ô. âõ¡ â¡
e¶ (ï£¡ ªê£¡ùî£è) «õ‡´ªñ¡«ø ªð£Œ»¬ó‚Aø£«ù£
Üõ¡ î¡ Þ¼ŠHìˆ¬î ïóèˆF™ Ü¬ñˆ¶‚ ªè£œ÷†´‹.
ªð£¶õ£è Þvó«õô˜èœ Íô‹ ÜPM‚èŠðÁ¡ø ªêŒFèœ
ñ£˜‚è Ü®Šð¬ìJ™ ïñ‚° ªð¼‹ ðô¡èœ àœ÷¬õò£è
Þ¼‚è£¶. å¼ ê‹ðõ‹ Ü™ô¶ õóô£Á °Pˆ¶ ñ£˜‚è
MûòƒèO™ ïñ‚° «î¬õ Þ™ô£î å¡ø£è«õ Üõ˜èO¡
ÜPMŠ¹èœ Þ¼‚°‹. àî£óíñ£è °¬è õ£CèO¡ ï£J¡
Gø‹ â¡ù, °¬è õ£CèO¡ ªðò˜èœ â¡ù, ÞŠð®ò£è
ðôõŸ¬ø Ãøô£‹.
ïñ¶ ñ£˜‚è è£Kòƒè¬÷Š ðŸP Üõ˜èOì‹ ï£‹ «è†ð¶
Üø«õ Ãì£¶, ýó£‹ Ý°‹.
ü£H˜  Üõ˜èœ ÜPM‚Aø£˜èœ:72
71. Þñ£‹ ¹è£K  â‡: 3461
72. Þñ£‹ Üyñ¶  ðF¾ ªêŒAø£˜èœ. â‡: 14631. Þî¡ ÜPMŠð£÷˜èO™
å¼õó£ù ºü£Lˆ ÞŠÂ úfˆ â¡ðõ˜ ðôiù˜ â¡ðî£™ Þ‰î ýbv
ðôiùñ£ù¶ âù ÃøŠðÁø¶.
WhatsApp +919884469044
‫‪- 171 -‬‬
‫اَ َ ْ َ ُ َ ْ َ‬ ‫َ َ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ْ َ ْ َْ‬
‫عن جاب ِ ِر ب ِن عب ِد اهللِ ‪ ‬قال قال َرسول اهللِ ﷺ ل تسألوا أهل‬
‫َ ْ يَ ْ َ َّ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ َ ْ َ ُّ َ َّ ُ ْ َّ َ ْ‬ ‫ْ َ‬
‫اب عن ش ٍء فإِنهم لن يهدوكم وقد ضلوا فإِنكم إِما أن‬ ‫الكِت ِ‬
‫َ ْ ُ َ ِّ ُ َ ٍّ َ َّ ُ َ ْ اَ َ ُ ىَ َ ًّ َينْ َ َ ْ ُ ُْ‬ ‫ُ َ ِّ ُ َ‬
‫تصدقوا بِباط ٍِل أو تكذبوا حِبق فإِنه لو كن موس حيا ب أظه ِركم‬
‫َ َ َّ هَ ُ اَّ َ ْ َ َّ َ‬
‫ما حل ل إِل أن يتبِعن‬
‫‹‪ Üõ˜èœ ÃÁAø£˜èœ: «õî‚è£ó˜èOì‬ﷺ ‪óú¨½™ô£y‬‬
‫´†‪cƒèœ â¬î»‹ «è†è£b˜èœ. Üõ˜è«÷ õNªè‬‬
‫‪Þ¼‚°‹«ð£¶ G„êòñ£è Üõ˜èœ àƒèÀ‚° Üø«õ «ï˜õN‬‬
‫‪è£†ì ñ£†ì£˜èœ. (Ü¶ º®ò£¶.) Üõ˜èOì‹ cƒèœ‬‬
‫‪«è†ì£™, å¡Á å¼ ªð£Œ¬ò à‡¬ñ â¡Á ï‹HMí˜èœ.‬‬
‫‪Ü™ô¶ æ˜ à‡¬ñ¬ò ªð£Œªò¡Á ñÁˆ¶Mí˜èœ.‬‬
‫´‪G„êòñ£è Íú£ àƒèÀ‚° ñˆFJ™ ÞŠ«ð£¶ àJ«ó£‬‬
‫‪Þ¼‰F¼‰î£™ Üõ¼‹ â¡¬ùŠ H¡ðŸÁõ¬îˆ îMó‬‬
‫‪Üõ¼‚° «õÁ ÜÂñF Þ™¬ô.‬‬
‫‪ÜŠ¶™ô£y ÞŠÂ ÜŠð£v  Üõ˜èœ ÜPM‚Aø£˜èœ:73‬‬
‫َ َْ َ َْ َُ َ‬ ‫َ َ َ َ ْ رَ َ ُ ْ‬ ‫ْ َ َ َّ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫ش المسلِ ِمني كيف تسألون‬ ‫اس ‪ ‬قال يا مع‬ ‫عن عب ِد اهللِ بن عب ٍ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ يَ ْ َ َ ُ ُ ُ لذَّ َ ْ َ َ ُ لَىَ َ ِّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫اب عن ش ٍء وك ِتابكم ا ِي أنزل اهلل ع نبِيكم ﷺ‬ ‫أهل الكِت ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫محَ ْ ً َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ َّ َ ُ ُ ُ َّ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ُ َْ َ‬
‫ار بِاهللِ ضا لم يشب وقد حدثكم اهلل أن أهل‬ ‫أحدث األخب ِ‬
‫ُُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ رَّ ُ َ َ َ ُ‬ ‫ْ ُُ‬ ‫َ ْ َ َّ ُ‬ ‫َ‬
‫يه ُم الكت َب‬ ‫ب اهللِ وغيوا فكتبوا بِأي ِد ِ‬ ‫اب قد بدلوا مِن كت ِ‬ ‫الكِت ِ‬
‫َ ْ رَ ُ َ َ َ َ ً َ اً َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫َ ُ ُ ْ ْ‬
‫قالوا ه َو مِن عِن ِد اهللِ ل ِيشتوا بِذل ِك ثمنا قلِيل أوال ينهاكم ما‬
‫ك ْم م َِن العلْم َع ْن َم ْسأَلتَ ِه ْم َفالَ َواهلل َما َر َأ ْي َنا َر ُج اًل م ِْن ُهمْ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫جاء‬
‫كمْ‬ ‫ْ َ َ َْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ ُ ُ ْ َ لذَّ‬
‫يسألكم ع ِن ا ِي أن ِزل علي‬
‫‪73. õ£Jô£è Þñ£‹ ¹è£K ðF¾ ªêŒAø£˜èœ â‡ :7523‬‬
‫‪WhatsApp +919884469044‬‬
- 172 -
ºvL‹ ñ‚è«÷! àƒèœ ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚° Ü™ô£y

Ü¼O»œ÷ «õî‹ Þ¬ø„ ªêŒFèO«ô«ò ¹Fò¶‹,
èôŠðìI™ô£î ÉŒ¬ñò£ù¶ñ£è Þ¼‚A¡ø G¬ôJ™
«õî‚è£ó˜èOì‹ cƒèœ ñ£˜‚è MûòƒèO™ å¡¬øŠ
ðŸP âŠð® «è†Al˜èœ? «õî‚è£ó˜è«÷£ Þ¬ø«õîƒèO™
õêùƒè¬÷»‹ õ£˜ˆ¬îè¬÷»‹ ñ£ŸP, FKˆ¶, î‹ èóƒè÷£™
â¿F‚ªè£‡ì ã´è¬÷, Ü¬õ Ü™ô£yMìI¼‰¶ õ‰î¬õ
âù ÃÁA¡øù˜. Üî¡ Íô‹ ÜŸð M¬ô¬òŠ ªðÁAø£˜èœ
â¡Á Ü™ô£y àƒèÀ‚° ÜPMˆ¶œ÷£¡. àƒèÀ‚°‚
A¬ìˆ¶œ÷ è™M ë£ù‹, «õî‚è£ó˜èOì‹ cƒèœ «è†´ˆ
ªîKõFL¼‰¶ àƒè¬÷ˆ î´‚èM™¬ôò£? (Ü«î «ïóˆF™)
Ü™ô£yM¡ eî£¬íò£è! Ü‰î «õî‚è£ó˜èO™ å¼õ˜ Ãì
àƒèÀ‚° Ü¼÷ŠªðŸÁœ÷ («õîˆ)¬îŠ ðŸP‚ «è†ð¬î
ï£‹ è‡ìF™¬ô.
Þvó«õô˜èO¡ ÜPMŠ¬ð â´ˆ¶‚ªè£œõF™ ÜPë˜èO¡
G¬ôŠð£´èœ
ªð£¶õ£è ÜPë˜èÀ‹ °PŠð£è °˜Ý¡ MK¾¬ó ÃÁA¡ø
ºçðvR˜èÀ‹ Þvó«õô˜èO¡ ÜPMŠ¬ð â´ˆ¶‚
ªè£œõF™ ï£¡° Mîñ£ù G¬ôŠð£´èO™ Þ¼‚A¡øù˜.
1). ÜPë˜èO™ å¼ Ã†ì‹ ÜPMŠð£÷˜èO¡ ªî£ì«ó£´
Þ‰î õ¬è ªêŒFè¬÷ ÜFèñ£è ÃÁõ£˜èœ. Þ¡Â‹,
Üõ˜èO¡ è¼ˆ¶‹ G¬ôŠð£´‹ â¡ªùªõ¡ø£™, êù¶
-ÜPMŠð£÷K¡ ªî£ì¬ó ÃPM´õî£™ îƒèœ ªð£ÁŠ¹
cƒAMÁ¡ø¶ â¡ðî£°‹. Þõ˜èO™ Þñ£‹ ÞŠÂ üg˜
îðK74 Üõ˜è¬÷Š «ð£¡ø ÜPë˜èœ Üìƒ°õ£˜èœ.
74. Þõ˜ ªðò˜ ºý‹ñ¶ ÞŠÂ üg˜ ÞŠÂ òn¶ ÞŠÂ èn˜ ÞŠÂ è£LŠ.
HøŠ¹ UxK 224, ÞøŠ¹ UxK 310. Þõ¬ó Þñ£º™ ºçðvRg¡ â¡Á
Ü¬ö‚èŠð´‹. õóô£Á, çH‚ý§, îçŠn˜ è¬ôJ¡ ªðÁ‹ «ðóOëó£èˆ
Fè›‰î£˜. ¶¼‚ñ£Qvî£Q™ Ýñ™ ïèóˆF™ Hø‰î Þõ˜ ðç‚î£F™
ÞøŠªðŒFù£˜. Þõ˜ å¼ ñ£ªð¼‹ è™M‚ èìô£èˆ Fè›‰îõ˜. Ü™ô£y
WhatsApp +919884469044
- 173 -
2). Cô ÜPë˜èœ ÜPMŠð£÷˜ ªî£ì˜ Þ™ô£ñ™ Þ‰î õ¬è

ªêŒFè¬÷ ÃÁõ£˜èœ. Þ‰îõ¬èJ™ ÞóM™ ²œO
ªð£Á‚°ðõ¬óŠ «ð£™ â™ô£ ªêŒFè¬÷»‹ â´ˆ¶
ÃPM´õ£˜èœ. Þõ˜èO™ ï£‹ Þñ£‹ ðèM¬ò75
°PŠHìô£‹. ¬û°™ Þvô£‹ ÞŠÂ ¬îIŒò£ Üõ˜èœ
Þñ£‹ ðèMJ¡ îçŠn¬óŠ ðŸP °PŠH´‹«ð£¶ Ü¶
Þñ£‹ êÜôH76 â¿Fò îçŠnK¡ ²¼‚èñ£°‹. Ýù£™,
ðèM Üõ˜èœ îƒè÷¶ ËL™ ªð£Œò£ù ýbvè¬÷»‹
ñ£˜‚èˆF™ Þ™ô£î è¼ˆ¶è¬÷»‹ Ãø£ñ™ Ü¬î
ð£¶è£ˆî£˜ â¡Á ÃÁAø£˜èœ. Ýù£™, Þñ£‹ êÜôH
Üõ˜è«÷£ Üõ˜ ÞóM™ ²œO ªð£Á‚°ðõ˜. MK¾¬ó
Ë™èO™ A¬ì‚A¡ø êKò£ù, ðôiùñ£ù, ªð£Œò£ù
â™ô£ ªêŒFè¬÷»‹ ðF¾ ªêŒ¶M´õ£˜.
3). Cô˜ õóô£Áè¬÷ ÃP, ÜF™ àœ÷ îõÁè¬÷»‹
²†®‚è£†´õ£˜èœ. ÜõŸP¡ e¶œ÷ Mñ˜êùƒè¬÷»‹
º¡ ¬õŠð£˜èœ. Þõ˜èO™ Þñ£‹ ÞŠÂ èY˜77
«ð£¡«ø£˜ Üìƒ°õ£˜èœ.
4). Cô˜ ÜõŸ¬ø ÃÁõ¬î ºŸP½‹ ¹ø‚èEŠð£˜èœ.
Üˆî¬èò ªêŒFèœ â¬î»‹ îñ¶ îçŠYK™ ªè£‡´
õóñ£†ì£˜èœ. Üõ˜èO™ ºý‹ñ¶ óo¶ Kö£78
«ð£¡«ø£˜ Üìƒ°õ£˜èœ.
-------------------------
Üõ˜è¬÷ ªð£¼‰F‚ ªè£‡´ ªê£˜‚è Þ™ôƒèO™ Üõ˜è¬÷ îƒè
¬õŠð£ù£è!
75. Þõ˜ ªðò˜ Ü™ý§¬ú¡ ÞŠÂ ñv×¶ ºý‹ñ¶. HøŠ¹ UxK 436,
ÞøŠ¹ UxK 516. °˜Ý¡ ñŸÁ‹ ýbv è¬ôJ¡ ÜPëó£èˆ Fè›‰î£˜.
76. Þõó¶ ªðò˜ Üyñ¶ ÞŠÂ ºý‹ñ¶ ÞŠÂ ÞŠø£q‹. °˜Ý¡ ñŸÁ‹
õóô£ŸÁ‚ è¬ôJ¡ ÜPëó£èˆ Fè›‰î£˜. Þõ˜ UxK 427 ÞøŠªðŒFù£˜.
77. Þõó¶ ªðò˜ Þvñ£f™ ÞŠÂ àñ˜ ÞŠÂ èn˜. UxK 701™ Hø‰¶ UxK
774™ ÞøŠªðŸFù£˜èœ. °˜Ý¡, ýbv, õóô£Á ñŸÁ‹ çH‚ý§ è¬ôJ¡
ÜPëó£èˆ Fè›‰î£˜.
78. Þõ˜ A.H. 1865™ Hø‰¶ A.H. 1935™ ÞøŠªðŒFù£˜. °˜Ý¡ MK¾¬ó
ÜPëó£èˆ Fè›‰î£˜.
WhatsApp +919884469044
- 174 -
ð£ì‹ 15
َّ َ
ُ ْ‫لض ِم ر‬
‫ي‬ ‫ا‬
HóFŠ ªðò˜„ªê£™
ÜóH ªñ£NJ™ öe˜ â¡ø£™ ªñL‰î¶ Ü™ô¶ ñ¬øõ£ù¶
â¡Á ªð£¼÷£°‹.
Þô‚èíˆF™ öe˜ â¡ø£™ ªõOŠð¬ìò£ù å¡¬ø ²†®‚
è£†´õîŸ°œ÷ å¼ ðîñ£°‹. Ü™ô¶, ðì˜‚¬è Ü™ô¶
º¡Q¬ôJ™ Þ¼Šðõ¬ó Üõ¼ì¬ò ªðò˜ Ü™ô£î
«õÁ Þ¼ ªê£™ô£™ ²†®‚è£†´õîŸ° â¡Á ¬õ‚èŠð†ì
ðîñ£°‹.
Þ‰î öe˜èœ ðôMî‹ àœ÷ù.
ْ ّ َ‫ضم رْ ُ ْ ُ َ ل‬َ
1). ‫ي الـمتك ِم‬ ِ öe¼™ ºîè™L‹: î¡Q¬ô¬ò ²†®‚
è£†´õîŸè£è ¬õ‚èŠð†ì ðî‹.
àî£óíñ£è
َ‫ى‬ ْ َ ُ ّ َ َُ
ِ‫وأف ِوض أم ِري إِل اهلل‬
âù¶ â™ô£ è£Kòƒè¬÷»‹ Ü™ô£yMì«ñ åŠð¬ì‚A«ø¡
(Ü™°˜Ý¡ 40 : 44)
ْ َ َ ُ ْ ُ ْ‫َ ر‬
2). ‫ي الـمخاطب‬ ‫ ض ِم‬öe¼™ ºè£îŠ: º¡Q¬ôJ™ àœ÷õ¬ó
°PŠðîŸè£è ¬õ‚èŠð†ì ðî‹.
WhatsApp +919884469044
- 175 -
àî£óíñ£è
ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ‫َ َ لذ‬
‫ِين أنعمت علي ِه ْم‬ ‫رِصاط ا‬
(ÜšõN) âõ˜èÀ‚° c Ü¼œ ¹K‰î£«ò£ Üõ˜èœ (ªê¡ø)
õN. (Ü™°˜Ý¡ 1 : 6)
«ñŸÃøŠð†ì Þó‡´ õêùƒèO½‹ ï£¡ â¡Á ªê£™½‹

«ð£¶‹ c â¡Á ªê£™½‹«ð£¶‹ ò£¬óŠ ðŸP Ü¬õ
ªê£™ôŠðÁ¡ø¶ â¡Á °PŠðîŸ° îQò£è ã¶‹ ÜõCò‹
Þ™¬ô. ãªùQ™, ï£¡ â¡Á ªê£™½‹«ð£¶ «ð²ðõ˜
î¡¬ù‚ °Pˆ¶ «ð²Aø£˜. c â¡Á ªê£™½‹«ð£¶, «ð²ðõ˜
îù‚° º¡ù£™ àœ÷õ¬ó «ï£‚A «ð²Aø£˜ â¡ð¬î
M÷ƒè º®»‹.
ْ َ ْ ُ ْ‫َ ر‬
3). ‫ي الغائ ِب‬‫ ض ِم‬öe¼™ è£JŠ: H¡ù£™ àœ÷õ¬ó Ü™ô¶
ðì˜‚¬èJ™ àœ÷õ¬ó °PŠðîŸè£è ¬õ‚èŠð†ì ðî‹.
َّ ُ ْ َ
Þ‰î õ¬è öe¬ó ðò¡ð´ˆ¶‹«ð£¶ ‫جع الض ِمي‬ ِ ‫ مر‬ñ˜T¾› öe˜
Ü¶ ò£¬ó °Pˆ¶ «ð²Aø¶ â¡ð¬î G˜íJ‚è «õ‡´‹.
ُ
Ýè«õ, ‫ ه َو‬ý§õ, ‫ يه‬Uò, ‫ هما‬ý§ñ£, ‫ هم‬ý§‹, ‫ هن‬ý§¡ù
(Üõ¡, Üõœ Üõ˜èœ Þ¼õ˜, Üõ˜èœ ðô˜ Ü™ô¶ Ü¶,
Ü¬õ) â¡Á ÃÁ‹«ð£¶ Üƒ«è Ü¬õ °P‚èÃ®ò å¡Á
Þ¼‚è «õ‡´‹. Þ¬î ñ˜T¾› öe˜ â¡Á ÃøŠð´‹. «ñ½‹,
Þ‰îõ¬è öe¬ó ðò¡ð´ˆ¶õîŸ° º¡ð£è Ü‰î ñ˜Tç
õ£êèˆF™ ‫ لفظ‬ôçŠœ- ªê£™ô£½‹ ‫ˆ¼ رتبة‬ð£ -îóˆî£½‹
º¡Ã†® ÃøŠð†®¼‚è «õ‡´‹. öe¼¬ìò ðîº‹ Ü¶
°P‚A¡ø õvˆ¶¾‹ Ü˜ˆîˆF½‹ õ£˜ˆ¬îJ½‹ åˆ¶
Þ¼‚è «õ‡´‹.

WhatsApp +919884469044
- 176 -
ُ َّ ٌ ُ َ َ
‫َونادى نوح َربه‬
Ëy îù¶ óŠ¬ð êŠîñ£è Ü¬öˆî£˜. (Ü™°˜Ý¡ 11 : 45)
Ü™ô¶ º¡ ÃøŠð†´œ÷ õ£˜ˆ¬î¬ò ¬õˆ¶ ñ˜Tç
¹K»‹ð®ò£è Þ¼‚è «õ‡´‹.
ْ َّ ُ ْ َ ُ ُ ْ
‫اع ِدلوا ه َو أق َرب ل ِلتق َوى‬
cF ªê½ˆ¶ƒèœ! Ü¶î£¡ î‚õ£MŸ° Iè ªï¼‚èñ£ù¶.
(Ü™°˜Ý¡ 5 : 8)
Þ‰î õêùˆF™ ý§õ -Ü¶ â¡Á ªê£™ôŠð´‹«ð£¶ Ü¶
â¶ â¡ð¶ õ£êèˆF™ Þ™¬ô. â¡ø£½‹ ÜîŸ° º¡ù˜
ُ ْ
ÃøŠð†´œ÷ ‫ اعدِلوا‬ÞçFÖ -cF ªê½ˆ¶ƒèœ â¡ø
õ£˜ˆ¬î¬ò ¬õˆ¶ Ü¶ â¡ð¶ cîˆ¬î °P‚Aø¶ â¡Á
¹Kò º®Aø¶.
ñ˜Tç â¡ð¶ ªê£™ô£½‹ îóˆî£½‹ öe¬ó º‰F Þ¼‚è
«õ‡´‹.
àî£óíñ£è
ُ َّ ٌ ُ َ َ
‫َونادى نوح َربه‬
Þƒ° Ëy â¡ð¶ ý§ â¡ø öeK¡ ñ˜Tç Ý°‹. Þ¡Â‹,
ÜóH Þô‚èíˆF¡ ê†ìŠð® Ëy â¡ð¶ çð£J™ Ý°‹.
óŠðý§ â¡ð¶ ‫ مفعول‬ñçŠ×™ Ý°‹. ‫ فاعل‬çð£J™,
ñçŠ×¬ô Mì º‰F Þ¼‚è «õ‡´‹. Þ¬îˆî£¡ ‫ˆ¼ رتبة‬ð£
-îóˆî£™ º‰F Þ¼Šð¶ â¡Á ÃøŠð´‹. Þ‰î õêùˆF™
ñ˜Tç ªê£™ô£½‹ îóˆî£½‹ º‰F Þ¼‚A¡ø¶.
WhatsApp +919884469044
- 177 -
Cô êñò‹ ñ˜Tç ªê£™ô£™ ñ†´‹ º‰F Þ¼‚°‹.

¼ˆð£õ£™ º‰Fòî£è Þ¼‚è£¶.
àî£óíñ£è
ُ ُّ َ َ ْ َ‫َ ْ َ ى‬
‫ِيم َربه‬
‫وإ ِ ِذ ابتل إِبراه‬
ÞŠó£q¬ñ Üõ¼¬ìò óŠ¹ «ê£Fˆî êñòˆ¬î G¬ù¾
Ã¼ƒèœ! (Ü™°˜Ý¡ 2 : 124)
Þƒ° ý§ à¬ìò ñ˜Tç ÞŠó£q‹ â¡ð¶ ªê£™ô£™ º‰F

Þ¼‰î£½‹ Ü¶ ¼ˆð£õ£™ H‰F Þ¼‚è «õ‡®ò å¡ø£°‹.
ãªùQ™, Ü¶ õ£êèˆF™ ñçŠ×ô£è õ‰¶œ÷¶. ñçŠ×™,
çð£J½‚° H‰F Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ð¶ Þô‚èíˆF¡
GòF Ý°‹.
Cô êñò‹ ñ˜Tç ¼ˆð£õ£™ º‰F Þ¼‚°‹. ªê£™ô£™

º‰F Þ¼‚è£¶.
àî£óíñ£è
ُ ً َ َْ َ َ ََْ
‫خيفة موس‬ِ ‫فأوجس فيِ نف ِس ِه‬
Íú£ îù¶ àœ÷ˆF™ ðòˆ¬î àí˜‰î£˜.
(Ü™°˜Ý¡ 20 : 67)
Þ‰î õêùˆF™ ïçŠRU â¡ðF™ àœ÷ öe¼¬ìò ñ˜Tç

Íú£ â¡ðî£°‹. Ü¶ ªê£™ô£™ H‰F Þ¼‚A¡ø¶. Ýù£™,
Ü¶ çð£Jô£è Þ¼Šðî£™ ¼ˆð£M™ º‰F Þ¼Šðî£è
â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´‹.
WhatsApp +919884469044
- 178 -
Cô êñò‹ ñ˜Tç õ£‚AòˆF™ ªê£™ôŠð†®¼‚è£¶.

Ýù£™, õ£‚Aòˆ ªî£ìKL¼‰¶ ñ˜Tç ¹KòŠð†ìî£è
Þ¼‚°‹.
àî£óíñ£è
ٌ َ‫الس ُد ُس م َِّما تَ َر َك إ ْن اَك َن هَلُ َولد‬
ُّ َ ُ ْ َ ِّ ُ‫َ َ َ َ ْ ل‬
ِ ‫ح ٍد مِنهما‬
ِ ‫و أِلبوي ِه ل ِك وا‬
Üõ¼¬ìò ªðŸ«ø£¼‚°- ÜšM¼õK™ åšªõ£¼õ¼‚°‹
Üõ˜ M†´ªê¡øF™ ÝP™ å¡Á A¬ì‚°‹ Üõ¼‚°
Hœ¬÷ Þ¼‰î£™. (Ü™°˜Ý¡ 4 : 11)
Þ‰î õêùˆF™ õLÜð¬õU â¡ðF™ àœ÷ öe¼¬ìò
ñ˜Tç ªõOŠð¬ìò£è õ£‚AòˆF™ ÃøŠð†®¼‚èM™¬ô
â¡ø£½‹ õ£‚AòˆF¡ ªî£ìK™ àœ÷ îóè â¡ø
õ£˜ˆ¬îJL¼‰¶ Üõ¼¬ìò â¡ðî¡ ªð£¼œ
-Þø‰îõ¼¬ìò â¡Á ¹Kò º®Aø¶.
Cô êñò‹ öe¼‚°‹ ñ˜TJ‚°‹ åŸÁ¬ñ Þ¼‚è£¶.
àî£óíñ£è
ً َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ‫َ َ َ ْ َ َ ْ َ إْ ْ َ َ ْ ُ ا‬
ِ‫ ثم جعلناه نطفة في‬ ٍ ٍ‫النسان مِن سلل ٍة مِن ِطينن‬
ِ ‫ولقد خلقنا‬
َ ََ
‫ِني‬
ٍ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ار‬
ٍ ‫قر‬
G„êòñ£è (Ýó‹ðˆF™ ºî™) ñQî¬ó èOñ‡E¡ Íô„
êˆFL¼‰¶ ð¬ìˆ«î£‹. H¡ù˜, Üî¬ù ï£‹ Þ‰FKòñ£‚A
å¼ ðˆFóñ£ù ÞìˆF™ ¬õˆ«î£‹.(Ü™°˜Ý¡ 23 : 12, 13)
Þƒ° üÜ™ù£ý§ â¡ðF™ àœ÷ ý§ â¡ð¶¬ìò ñ˜Tç
Þ¡ê£¡ Ý°‹. Ýù£™, à‡¬ñJ™ ¬õ‚èŠðì‚Ã®ò¶
Þ‰FKòñ£°‹. ñQîù™ô.
WhatsApp +919884469044
- 179 -
ñ˜Tç Ýè Þ¼Šð¬î å¼¬ñJ½‹ ð¡¬ñJ½‹ ªð£¼œ

ªè£œÀ‹ð® Þ¼‰î£™ ÜîŸ°Kò öe¬ó å¼¬ñò£è¾‹
¬õ‚èô£‹. Ü™ô¶ ð¡¬ñò£è¾‹ ¬õ‚èô£‹.
àî£óíñ£è,
Ü™ô£ý§ îÝô£ ÃÁA¡ø£¡
َ ْ َ‫ْ ح‬ ْ َ‫ج‬ َّ َ ُ ْ ْ ُ ً َ ْ َ ْ َ َ ْ ُْ ْ َ
‫ات ت ِري مِن تتِها‬ ٍ ‫خله ج‬
‫ن‬ ِ‫َومن يؤمِن بِاهللِ ويعمل ص ح‬
ِ ‫الا يد‬
ً ْ َ‫َ َ َ َ ً َ ْ َ ْ َ َ ُ ه‬ َ ُ َ ْ َ ْ‫أ‬
‫اهلل لُ ِرزقا‬ ‫ار خالدِ ِين فِيها أبدا قد أحسن‬ ‫النه‬
âõ˜ (ªñŒò£è«õ) Ü™ô£y¬õ ï‹H‚¬è ªè£‡´
ïŸªêò™èœ ªêŒA¡ø£«ó£, Üõ¬ó ²õùðFèO™ ¹è„
ªêŒõ£¡. ÜF™ ªî£ì˜‰¶ có¼Mèœ æ®‚ªè£‡®¼‚°‹.
â¡ªø¡Á‹ Üõ˜èœ ÜF™ îƒAM´õ£˜èœ. G„êòñ£è
Ü™ô£y Üõ¼‚° Üöè£ù Ü¼«÷ ¹Kõ£¡.
(Ü™°˜Ý¡ 65 : 11)
ُْ ُْ
Þ‰î õêùˆF™ ‫ˆ» يدخِله‬A™ý§ â¡ðF™ ý§ â¡Á
öe˜ å¼¬ñò£è àœ÷¶. Þ¬î ð¡¬ñò£è ý§‹ â¡Á
ªê£™ôŠð†®¼‰î£™ Ü¶¾‹ Ã´‹.
õ£êèˆF¡ ºî™ ð°FJ™ å¼¬ñò£è ÃøŠð†´, Hø°
ªð£¼¬÷ èõQˆ¶ öe¬ó ð¡¬ñò£è ÃÁõîŸ° àî£óí‹
ٌ ْ َ َ‫َ ىَ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ هّٰ َ ُ َ محُ ْ ٌ َ َ ُ َ ْ ُ ُ ْ َ َ ِّ َ ا‬
‫بل من أسلم وجهه لِلِ وهو ِسن فله أجره عِند رب ِه ول خوف‬
َ ُ ْ َ‫اَ ُ ح‬ َْ َ
‫علي ِه ْم َول ه ْم ي َزنون‬
(à‡¬ñ) Üšõ£ø™ô! âõ˜ (Ü™ô£y¾‚è£è) ï¡¬ñ
ªêŒ¶ î¡¬ù (ºŸP½‹) Ü™ô£y¾‚° Ü˜Šðí‹ ªêŒ¶
MÁø£«ó£ Üõ¼‚«è Üõ˜ ªêŒ»‹ ï¡¬ñJ¡ ÃL
WhatsApp +919884469044
- 180 -
Üõ¼¬ìò Þ¬øõQì‹ à‡´. «ñ½‹, Þõ˜èÀ‚°

âˆî¬èò ðòºI™¬ô; Þõ˜èœ ¶‚èŠðì¾‹ ñ£†ì£˜èœ.
(Ü™°˜Ý¡ 2 : 112)
َُ ْ
Þ‰î õêùˆF¡ Ýó‹ðˆF™ ‫ َوجهه‬õxýý§ â¡ðF™ ý§
â¡Á öe˜ å¼¬ñJ™ àœ÷¶. õêùˆF¡ ÞÁF ð°FJ™
ْ‫ َعلَ ْيهم‬Ü¬ôU‹ â¡Á ð¡¬ñJ¡ öeó£è ÃøŠð†´œ÷¶.
ِ
Þšõ£Á °˜ÝQ¡ ðô ÞìƒèO™ ÃøŠð†®¼Šð¬î
ð£˜‚èô£‹.
ðô öe˜èœ õ¼‹«ð£¶ ÜõŸP¡ ñ˜Tç å¡ø£è ñ†´‹

Þ¼‰î£™ Ü‰î öe˜èœ Ü¬ùˆ¶‹ å«ó Mîñ£è Þ¼‚è
«õ‡´‹.
àî£óíñ£è

ُ َ‫ُ أْ ُ ُ أْ َ لْى‬ َ ْ َ ُ ُ ْ ُ َ ُ َ َّ َ
‫ ث َّم‬ ‫ َوه َو بِالف ِق الع‬ ‫ ذو م َِّر ٍة فاست َوى‬ ‫علمه ش ِديد الق َوى‬
َّ‫َ َ َ َ َ ى‬
 ‫دنا فتدل‬
(TŠóf™ â¡Â‹) õ½õ£ù ÝŸø½¬ìòõ˜ Þ¬î Üõ¼‚°‚

èŸÁ‚ ªè£´‚Aø£˜. Üõ˜ I‚è Ýˆñ ê‚F»¬ìòõ˜. Üõ˜
(î¡ ÞòŸ¬è ÏðˆF™ ïH º¡) «î£¡Pù£˜. Üõ˜ àò˜‰î
(õ£ùˆF¡) è¬ì‚«è£®J™ Þ¼‰î£˜. Þ¡Â‹ ªï¼ƒAù£˜,
(Üõ˜ º¡) ÞøƒAù£˜. (Ü™°˜Ý¡ 53 : 5-8)
َ ْ َ ََ
«ñŸÃøŠð†ì õêùƒèO™ ÃøŠð†ì ‫ فاست َوى‬çðvîõ£, ‫دنا‬
َ
îù£, ‫ ف َت َدل‬çðîî™ô£ ÝAò M¬ù ªê£ŸèO™ àœ÷ öe˜
َ ُْ ُ َ
Ü¬ùˆ¶‹ ‫ شدِيد القوى‬ûb¶™ °õ£¬õ «ï£‚A eœAø¶.
Ýè«õ, Ü‰î M¬ù ªê£Ÿèœ â™ô£‹ å¼¬ñò£èˆî£¡
Þ¼‚è «õ‡´‹. è£óí‹ ûb¶™ °õ£ â¡ð¶ å¼¬ñò£è
WhatsApp +919884469044
- 181 -
Þ¼‚A¡ø¶. Þƒ° ûb¶™ °õ£ â¡Á TŠg™ Ü¬ôUv

úô£‹ Üõ˜è¬÷ °PŠHìŠðÁ¡ø¶.
öe˜èÀ‚° ñ˜Tçä G˜íò‹ ªêŒ»‹«ð£¶ ÜîŸ°
ªð£¼ˆîñ£è Iè Ü¼A™ àœ÷¬îˆî£¡ G˜íò‹ ªêŒò
َ ُ َ ُ
«õ‡´‹. Ýù£™, ‫ مضاف‬ºö£çŠ ñŸÁ‹ ‫ مضاف ايله‬ºö£çŠ
Þ¬ôU¬ò Ü´ˆ¶ öe˜ õ‰î£™ öe¼‚° ªï¼‚èñ£è
ºö£çŠ Þ¬ôU Þ¼‰î£½‹ ºö£ç¬ðˆî£¡ ñ˜Tç Ýè
G˜íJ‚èŠð´‹. ãªùQ™, «ð„C™ ºö£çŠî£¡ «ï£‚è‹
Ý°‹.
àî£óíñ£è:
َ َ ْ‫ر‬ َ ً ُ ُ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ‫َ َ ْ َ ُ ى‬
‫سائ ِيل‬ِ ‫وآتينا موس الكِتاب وجعلناه هدى بِل يِن إ‬
ï£‹ Íú£¾‚° «õîˆ¬î‚ ªè£´ˆ«î£‹. Þvó£fL¡
ê‰îFèÀ‚° Ü¬î å¼ õNè£†®ò£è Ü¬ñˆ«î£‹
(Ü™°˜Ý¡ 17 : 2)
َْ َ َ
Þ‰î õêùˆF™ ُ‫ َوجعلناه‬õüÜ™ù£ý§ â¡ðF™ àœ÷ ý§
â¡ø öe¼¬ìò ñ˜Tç ÜîŸ° Iè Ü¼A™ àœ÷ Ü™Aî£Š
Ý°‹.
َ ُ ْ ُ‫اَ ح‬ َ َ ْ ُّ ُ َ ْ
‫َوإِن تعدوا ن ِعمت اهللِ ل تصوها‬
Ýè«õ, Ü™ô£y¾¬ìò Ü¼† ªè£¬ìè¬÷ cƒèœ
èí‚A´‹ êñòˆF™ Ü¬î àƒè÷£™ â‡í º®ò£¶!
(Ü™°˜Ý¡ 14 : 34)
َ ُ ْ ُ‫اَ ح‬
Þ‰î õêùˆF™ ‫ ل تصوها‬ô£ ¶yú¨ý£ â¡ðF™ ý£
â¡ø öe¼¬ìò ñ˜Tç, Gçñˆ â¡ø ðî‹ Ý°‹. Ü™ô£y
Ü™ô. è£óí‹ Ü™ô£y â¡ø ðî‹ õêùˆF™ ºö£çŠ
WhatsApp +919884469044
- 182 -
Þ¬ôU Ýè õ‰¶œ÷¶. õêùˆF™ ºö£ç¬ð ðŸPˆî£¡

«ðêŠð´õî£™ Ü¬îˆî£¡ ñ˜Tç Ýè Ý‚èŠð´‹.
«ñŸÃøŠð†ì ê†ìMFèÀ‚° ñ£Ÿøñ£è¾‹ Cô «ïóƒèO™
ñ˜Tç õ¼‹ ÜîŸ°Kò Ýî£ó‹ Üƒ° Þ¼‰î£™.
َ َ ْ‫إ‬ ْ ‫ار َم‬ ُ َ ْ ْ‫َ إ‬
‫ار‬
ِ ‫م‬ ‫ض‬ ‫ال‬ ‫ع‬
ِ ِ ِ‫ض‬‫و‬ ِ‫ا ِلظ في‬
‫ه‬
öeó£è Ãø«õ‡®ò ÞìˆF™ ªõOŠð´ˆF ÃÁõ¶
öeó£è ÃøŠðì «õ‡®ò ÞìˆF™ öeó£èˆî£¡ Ãø«õ‡´‹.
Ü¶î£¡ ªîOõ£ù ªð£¼¬÷ˆî¼‹. ÜŠ«ð£¶î£¡ õ£êèº‹
²¼‚èñ£è Þ¼‚°‹.
àî£óíñ£è
َ ‫ني َوال ْ ُم ْؤم َِنات َوالْ َقانِت‬

‫ني‬ َ ‫ني َوال ْ ُم ْسل َمات َوال ْ ُم ْؤمن‬ َ ‫إ َّن ال ْ ُم ْسلم‬
ِ ِ ِِ ِ ِ ِِ ِ
َ َّ َ َ َّ َ َ َّ َ َ َّ َ َ َ َ ْ
‫ات‬ ِ ‫ات والصاب ِ ِرين والصابِر‬ ِ ‫ات والصا ِدقِني والصادِق‬ ِ ‫والقان ِت‬
َ ‫الصائم‬ َّ َ َ ِّ َ َ ُ ْ َ َ ِّ َ َ ُ ْ َ َ َ ْ‫َ َ خ‬ َ ْ‫َ خ‬
‫ني‬ ِِ ‫ات و‬ ِ ‫ات والمتصدقِني والمتصدق‬ ِ ‫والا ِش ِعني والا ِشع‬
ً ِ‫اهلل َكث‬
َ ‫ين‬ َ ‫اذلاك ِر‬َّ َ َ َ ْ‫َ ُ ُ َ ُ ْ َ ح‬ َ ْ‫ات َو ح‬ َ َّ َ
‫ريا‬ ِ ‫و‬ ‫ات‬
ِ ‫ِظ‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬‫وج‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ني‬ ‫ِظ‬
ِ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ِ ‫والصائ ِم‬
ً َ ً ْ َ َ ً َ ْ َ ْ ُ َ ُ َّ َ َ َ َّ َ
‫ات أعد اهلل لهم مغ ِفرة وأجرا ع ِظيما‬ ِ ‫واذلاك ِر‬
G„êòñ£è ºvL‹ Ý‡èÀ‹ ªð‡èÀ‹, ï‹H‚¬è»¬ìò
Ý‡èÀ‹ ªð‡èÀ‹, (Þ¬øõÂ‚°‹ ÜõÂ¬ìò
Éî¼‚°‹) W›Šð®»‹ Ý‡èÀ‹ ªð‡èÀ‹, à‡¬ñ«ò
ÃÁ‹ Ý‡èÀ‹ ªð‡èÀ‹, ªð£Á¬ñ»œ÷ Ý‡èÀ‹
ªð‡èÀ‹, (Ü™ô£y¾‚°Š) ðò‰¶ ïì‚°‹ Ý‡èÀ‹
ªð‡èÀ‹, î£ù‹ ªêŒ»‹ Ý‡èÀ‹ ªð‡èÀ‹, «ï£¡¹
WhatsApp +919884469044
- 183 -
«ï£Ÿ°‹ Ý‡èÀ‹ ªð‡èÀ‹, èŸ¹œ÷ Ý‡èÀ‹

ªð‡èÀ‹, Ü™ô£y¾¬ìò F¼Šªðò¬ó ÜFèñ£è
G¬ù¾Ã¼‹ Ý‡èÀ‹ ªð‡èÀ‹ (ÝAò) Þõ˜èÀ‚°
Ü™ô£y ñ¡QŠ¬ð»‹ ñèˆî£ù ÃL¬ò»‹ îò£˜ð´ˆF
¬õˆF¼‚Aø£¡. (Ü™°˜Ý¡ 33 : 35)
َُ ُ
Þ‰î õêùˆF™ ‫ له ْم‬ôý§‹ â¡ðF™ àœ÷ ‫ ه ْم‬ý§‹ â¡ø
öe˜ ÜîŸ° º¡ ÃøŠð†´œ÷ Þ¼ð¶ ªê£ŸèÀ‚° ðFô£è
õ‰¶œ÷¶. Þ‰î õêùˆF™ öeó£è ÃøŠðìM™¬ô â¡ø£™
«ñŸÃøŠð†ì ªðò˜ ªê£Ÿèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ e‡´‹
Ãø«õ‡®òî£A M´‹.
Cô «ïóƒèO™, öe¼¬ìò ÞìˆF™ Þv‹ ÷£U˜
-ªõOŠð¬ìò£ù ªðò˜ ªê£™¬ô«ò à„êK‚èŠð´‹. Þ¬î
Ü™Þœý£˜ çd ñšNJ™ Þ›ñ£˜ â¡Á ÃøŠð´‹. Þ‰î
Ü¬ñŠH™ ÃÁ‹«ð£¶ ðô Hó«ò£êùƒèœ Þ¼‚A¡øù.
ÜõŸ¬ø õ£êèˆF¡ ªî£ì¬ó èõQˆ¶ ï£‹ ¹K‰¶ ªè£œ÷ô£‹.
Ü‰î Hó«ò£êùƒèO™
1). öe˜ à¬ìò ñ˜Tç Ýè â¶ Þ¼‚°«ñ£ ÜîŸ°
ªê£™ôŠðì «õ‡®ò ñ£˜‚è ê†ìˆ¬î (-ñ£˜‚è
G¬ôŠð£†¬ì) Þ‰î Þv‹ ÷£U¬ó ¬õˆ¶ º®¾
ªêŒòŠð´‹.
2). Ü‰î ê†ìˆFŸ° â¡ù è£óí‹ â¡ð¬î ªõOŠð´ˆF
MõKŠð¶.
3). Þv‹ ÷£U˜ ªê£™ô‚Ã®ò è¼ˆ¬î ÜîŸ°º¡ ÃøŠð†ì
î¡¬ñJ™ àœ÷ â™«ô£¼‚°‹ ªð£¶õ£‚°õ¶.
àî£óíñ£è
WhatsApp +919884469044
- 184 -
َ ‫ِيك َل َفإ َّن‬

َ‫َ رْ َ َ ا‬ ُ ُ َ َ َ‫َ ْ اَ َ َ ُ ّ هّٰ َ َ ا‬
‫اهلل‬ ِ ‫بيل وم‬
ِ ‫ج‬
ِ ‫و‬ ‫ه‬
ِ ِ ‫ل‬ ‫س‬ ‫من كن عد ٍوا لِلِ وملئ ِكتِ ِه ور‬
َ ‫َع ُد ٌّو ل ِلْ اَكف ِر‬
‫ين‬ ِ
(àƒèO™) âõ«óÂ‹ Ü™ô£y¾‚°‹, ÜõÂ¬ìò
õ£ùõ˜èÀ‚°‹, ÜõÂ¬ìò Éî˜èÀ‚°‹, TŠg½‚°‹,
e‚è£f½‚°‹ âFKò£A (Üõ˜è¬÷ Gó£èKˆ¶) M†ì£™
(Ü‰)Gó£èKŠðõ˜èÀ‚° G„êòñ£è Ü™ô£y¾‹ âFK
Ýõ£¡. (Ü™°˜Ý¡ 2 : 98)
Þ‰î õêùˆF™ Ü¶š¾¡ ôý§ â¡Á ªê£™ôŠðì «õ‡®ò
ÞìˆF™ Ü¶š¾™ L™ è£çHg¡ â¡Á ªê£™ôŠð†´œ÷¶.
Þšõ£Á ªê£™ôŠð†ìî£™ ãŸðÁ¡ø ðô¡èœ:
1). Ü™ô£yMŸ°‹ ñô‚°èÀ‚°‹ TŠg½‚°‹ âFKò£è
Þ¼Šðõ¡ è£çH˜ - Gó£èKŠð£÷ù£è ÝAM´õ£¡
â¡ø ê†ì‹ Þî¡ Íô‹ ªîO¾Šð´ˆîŠðÁ¡ø¶.
2). õ£ùõ˜è¬÷ âF˜Šðõ˜èœ, Üõ˜è¬÷ «ïC‚è£îõ˜èœ
è£çH˜ ÝAM†ì è£óíˆî£™ Ü™ô£y¾‹ Üõ˜èÀ‚°
âFKò£è Þ¼Šð£¡ â¡ð¶‹ Þî¡ Íô‹ ªîOõ£A¡ø¶.
3). è£çH˜èœ â™«ô£¼‚°‹ Ü™ô£y âFKò£è
Þ¼‚A¡ø£¡ â¡ð¶‹ Þî¡ Íô‹ ªîOõ£A¡ø¶.
ñŸÁªñ£¼ àî£óí‹
ْ َ ُ ُ َ‫َّ اَ َ َّ ا‬ ُ ََ َ ْ َ ُ ّ َ ُ َ َّ‫َ لذ‬
‫اب َوأقاموا الصلة إِنا ل ن ِضيع أج َر‬
ِ ‫وا ِين يم ِسكون بِالك‬
‫ِت‬
َ ‫ال ْ ُم ْصلح‬
. ‫ني‬ ِ ِ
âõ˜èœ Þš«õîˆ¬î(„ CP¶‹ ñ£Ÿø£¶) ðôñ£èŠ ðŸPŠ
WhatsApp +919884469044
- 185 -
H®ˆ¶‚ ªè£‡´ ªî£¿¬è¬ò»‹ è¬ìŠH®ˆ¶ G¬ø«õŸP

õ¼Aø£˜è«÷£ Üˆî¬èò Y˜F¼ˆîõ£Fè÷£ù ï™ôõ˜èO¡
ÃL¬ò G„êòñ£è ï£‹ ií£‚°õF™¬ô.
(Ü™°˜Ý¡ 7 : 170)
ُ ْ َ
Þ‰î ْ õêùˆF™ َ ‫ أج َره ْم‬Üxóý§‹ â¡Á ªê£™ôŠðì£ñ™
َ ‫ أ ْج َر ال ُم ْصلح‬Üxó™ ºvLq¡ â¡Á ªê£™ôŠð†´œ÷¶.
‫ني‬ ِ ِ
ÞF™ Í¡Á Hó«ò£êùƒèœ àœ÷ù.
1). Ü™ô£yM¡ «õîˆ¬î ðŸPŠH®ˆ¶ ªî£¿¬è¬ò

º¬øò£è G¬ø«õŸP õ¼ðõ˜èœ Y˜F¼ˆîõ£Fèœ â¡Á
º®¾ ªêŒòŠðÁ¡ø¶.
2). Üõ˜èœ Y˜F¼ˆî õ£Fè÷£è Þ¼Šðî£™ Ü™ô£y

Üõ˜èÀ‚° î°‰î ïŸÃL¬ò ªè£´Šð£¡.
3). Y˜F¼ˆî‹ ªêŒðõ˜èœ â™«ô£¼‚°‹ Ü™ô£yMì‹

ïŸÃL à‡´. Ü¶ ií£AMì£¶, ð£¶è£‚èŠð†ìî£è
Þ¼‚°‹.
Cô «ïóƒèO™ öeó£è ÃÁ‹«ð£¶ ò£¬ó‚ ÃÁA«ø£‹ â¡ø

«ï£‚è‹ ªîOõ£è£ñ™ ÝAM´‹ â¡Á Þ¼‰î£™ ÜŠ«ð£¶‹
Þœý£˜ ªêŒ¶ (ªðò˜ ªê£™¬ô ªõOŠð´ˆF) Ãø«õ‡´‹.
àî£óíñ£è Þó‡´ ªðò˜èœ º¡ù˜ ÃøŠð†´, Hø° öeó£è
ÃÁ‹«ð£¶ öe¬ó‚ ªè£‡´ Ü‰î Þó‡´ ªðò˜èO™ ï£‹
ò£¬ó ï£Á«ø£‹ â¡ð¶ ªîOõ£è Þ¼‚è£¶. Ýè«õ, º¡
ªê¡ø Þ¼ªðò˜èO™ â¬î ï£‹ ï£Á«ø£«ñ£ Ü¬î«ò
e‡´‹ ªõOŠð´ˆF ÃPMì «õ‡´‹.
àî£óíñ£è:
ْ‫َ ْ ْ ُ اَ َ ْ ُ ْ ينْ َ َوب َطانَ َة ُو اُلت ِهم‬

ِ ِ ‫امهلل أصلِح ولة الـمسلِ ِم‬
WhatsApp +919884469044
- 186 -
Ü™ô£ý§‹ñ ÜvLy àô£ˆîù£ õ ÜvLy õHî£ùˆî

àô£ˆFU‹ (ªð£¼œ: Ü™ô£y«õ! ºvL‹èO¡
Ý†Cò£÷˜è¬÷»‹ Üõ˜èÀ¬ìò Ý†Cò£÷˜èO¡
ðKõ£óƒè¬÷»‹ (-Üõ˜è¬÷„ ²ŸP Üõ˜èÀ‚° ªï¼‚èñ£è
Þ¼‚è‚Ã®ò ÜFè£Kè¬÷»‹) Y˜ ªêŒõ£ò£è!
ُ‫ا‬ ََ َ
«ñŸÃøŠð†ì õ£‚AòˆF™ ‫ َوبِطانة ُولت ِِه ْم‬Üõ˜èO¡
Ý†Cò£÷˜èO¡ ðKõ£óƒè¬÷»‹ â¡Á ÃÁõîŸ°Š
ََ َ
ðFô£è ‫ َوبِطانت ِه ْم‬Üõ˜èÀ¬ìò ðKõ£óƒè¬÷»‹ â¡Á
ÃøŠð†®¼‰î£™ Þ‰î ÞìˆF™ àœ÷ Üõ˜èÀ¬ìò â¡ø
õ£˜ˆ¬î ºvL‹è¬÷ ُ‫ َ َ َ ُ ا‬°P‚P‚°«ñ£ âù ê‰«îè‹ õóô£‹.
َ
Ýè«õî£¡, ‫ وبِطانة ولت ِِهم‬Üõ˜èÀ¬ìò Ý†Cò£÷˜èO¡
ðKõ£óƒè¬÷»‹ â¡Á ªîO¾ð´ˆF ÃøŠð†´œ÷î£™ Þ‰î
ê‰«îê‹ cƒA MÁø¶.
ْ َ ْ ُ ْ‫َ ر‬
‫ي الفصل‬ ‫ ض ِم‬öe¼™ çðv™
ÜóH Þô‚èíˆF™ ‫ مبتدأ‬ºŠîî£ ñŸÁ‹ ‫ خرب‬èð˜ ‫معرفة‬
ñÜKçð£õ£è Þ¼‚°‹«ð£¶ Ü¬õ Þó‡®Ÿ°‹ ï´M™
‫ ضمري الرفع‬öe˜ óçŠç à¬ìò Ü¬ñŠH™ àœ÷ å¼ õ£˜ˆ¬î
َّ
ªè£‡´ õóŠð´‹. Ü™ô¶ ‫ إن‬Þ¡ù ñŸÁ‹ Üî¡ ê«è£îK
â¿ˆ¶‚èO¡ ‫ اسم‬Þv‹ ñŸÁ‹ ‫ خرب‬èð¼‚° ï´M™ Þ‰î
õ¬è öe˜ õ¼‹. Ü™ô¶ ‫ اكن‬è£ù ñŸÁ‹ Üî¡ ê«è£îK
çHÜ½èÀ¬ìò Þv‹ ñŸÁ‹ èð¼‚° ï´M™ Þ‰î õ¬è
öe˜ õ¼‹.
Ü‰î öe˜ ÞìˆFŸ° ãŸð Ü¬ñ‰F¼‚°‹.
ºîè™L‹ - î¡Q¬ô»¬ìò å¼¬ñ öeó£è Þ¼ŠðîŸ°
àî£óí‹.
àî£óíñ£è:
WhatsApp +919884469044
- 187 -
َ َ َّ‫َّ َ َ ُ اَ هَ َ ا‬
‫إِن يِن أنا اهلل ل إِل إِل أنا‬
G„êòñ£è ï£¡î£¡ Ü™ô£y. â¡¬ùˆ îMó õí‚èˆFŸ°Kò
Þ¬øõ¡ Üø«õ Þ™¬ô. (Ü™°˜Ý¡ 20 : 14)
ُ ‫ إنَّن‬â¡Á Þ¼‚è‚Ã®ò ÞìˆF™ Þ¡ù
Þ‰î õêùˆF™ ‫اهلل‬ ِ‫ِ ي‬
à¬ìò Þvñ£Aò ò£MŸ°‹ ÜîÂ¬ìò èð˜ ÝAò
Ü™ô£yMŸ°‹ ï´M™ Üù â¡ø öe˜ óçðç ªè£‡´
õóŠð†´œ÷¶.
ºîè™L‹ - î¡Q¬ô»¬ìò ð¡¬ñ öeó£è Þ¼ŠðîŸ°
àî£óí‹.
َ ُّ َّ ْ َ‫َّ لن‬
‫َوإِنا َح ُن الصافون‬
G„êòñ£è ï£ƒèœ (è†ì¬÷¬ò G¬ø«õŸø Ü™ô£yM¡
àˆîó¬õ âF˜ð£˜ˆ¶) ÜEõ°ˆ¶ G¡ø õ‡íñ£è«õ
Þ¼‚A«ø£‹. (Ü™°˜Ý¡ 37 : 165)
ْ َ‫ح‬
Þƒ° ‫ ن ُن‬â¡ð¶ öe¼™ çðv™ Ý°‹.
ºè£ˆîŠ - º¡Q¬ô à¬ìò öeó£è Þ¼‚°‹.
àî£óíñ£è:
ْ‫ِيب َعلَ ْيهم‬

َ ‫الرق‬ َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َّ َ َ َّ َ َ
َّ ‫ت‬
ِ ‫فلما توفيت يِن كنت أن‬
ï£¡ Üõ˜èÀì¡ Þ¼‰î õ¬ó Üõ˜èO¡ ªêò¬ô ï£¡
ð£˜ˆ¶‚ªè£‡®¼‰«î¡. (Ü™°˜Ý¡ 5 : 117)
WhatsApp +919884469044
- 188 -
َ ْ‫يم ح‬
ُ‫الكِيم‬ َ ْ َ َ َّ
ُ ِ‫ت الْ َعل‬ ‫إِنك أن‬
G„êòñ£è cî£¡ Iè ÜP‰îõ¡, ë£ù‹ à¬ìòõ¡
(Ü™°˜Ý¡ 2 : 32)
ُ َّ َ ْ َ َ َّ
ُ‫يع الْ َعلِيم‬ ‫إِنك أنت الس ِم‬
G„êòñ£è cî£¡ (âƒèœ Hó£˜ˆî¬ù¬ò) ï¡° ªêM»Áðõ¡,
ï¡° ÜP‰îõ¡. (Ü™°˜Ý¡ 2 : 127)
َ َْ
«ñŸÃøŠð†ì Í¡Á õêùƒèO™ ‫ أنت‬â¡ð¶ öe¼™ çðv™
Ý°‹.
è£JŠ - ðì˜‚¬è à¬ìò öeó£è Þ¼‚°‹.
àî£óíñ£è:
َ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ‫ُ ئ‬
‫َوأول ِك ه ُم المفلِحون‬
Þõ˜èœî£¡ G„êòñ£è ªõŸP ªðŸøõ˜èœ. (Ü™°˜Ý¡ 2:5)
َ ُ ْ ُ ْ ُ ُ َّ َ‫َ ا‬
‫أل إِنه ْم ه ُم المف ِسدون‬
G„êòñ£è Üõ˜èœ MûIè«÷! (Ü™°˜Ý¡ 2:12)
ُّ ُ ُ ْ ُ َّ َ‫َ ا‬
ُ ‫الس َف َه‬
‫اء‬ ‫أل إِنهم هم‬
G„êòñ£è Üõ˜èœî£¡ ºŸP½‹ ÜPiù˜èœ.
(Ü™°˜Ý¡ 2:13)
ُ
«ñŸÃøŠð†ì õêùƒèO™ ‫ ه ُم‬ý§‹ â¡ð¶ öe¼™ çðv™
Ý°‹.
WhatsApp +919884469044
- 189 -
öe¼™ çðv¬ô ªè£‡´ õ¼õF™ ðô Hó«ò£êùƒèœ

àœ÷ù.
1). õ£êèˆF¡ è¼ˆ¬î ï¡° àÁFŠðì ªê£™õ¶.
َ ُ َ ُ ٌَْ
‫زيد ه َو أخوك‬
¬ú¶î£¡ àù¶ ê«è£îó¡.
Þ‰î õ£‚Aò‹,
َ ُ َ ٌَْ
‫زيد أخوك‬
¬ú¶ àù¶ ê«è£îó¡ â¡Á ÃÁõ¬îMì àÁFò£ùî£°‹.
2). õ£êèˆF¡ è¼ˆ¬î ‫ حرص‬ýv˜ ªêŒ¶. Üî£õ¶, èðK™
ªê£œ÷Šð†´œ÷ ªð£¼œ ºŠîî£ Ü™ô¶ Þvº‚°
ñ†´‹ ªê£‰îñ£ù¶ â¡Á õ¬óòÁˆ¶ ªê£™õ¶.
àî£óíñ£è
ُ َّ َ ُ ُ َ ْ ُ ْ َ
‫جح‬
ِ ‫الـمجت ِهد هو انلا‬
ªð£¼œ: ºòŸC ªêŒðõ˜î£¡ ªõŸPò£÷˜.
3). ºŠîî£¾‹ èð¼‹ ñÜKçð£õ£è Þ¼‚°‹«ð£¶ èð¬ó
ºŠîî£¾¬ìò Rçðˆ â¡Á ¹K‰¶ªè£œõîŸ°‹ õ£ŒŠ¹
Þ¼‚°‹. Ýè«õ, Þ‰î öe¼™ çðv¬ô ªè£‡´
õ¼‹«ð£¶ Ü¶ Rçðˆ Ü™ô èð˜î£¡ â¡Á °öŠð‹
Þ™ô£ñ™ ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®»‹.
àî£óíñ£è
ُ َْ ٌَْ
‫اضل‬
ِ ‫ زيد الف‬â¡Á ÃÁ‹«ð£¶ ¬ú¶ (ÝAøõ¡) CøŠð£ùõ¡
(Ýõ£¡) â¡Á ¹KõîŸ° ðFô£è CøŠð£ù ¬ú¶ â¡Á
WhatsApp +919884469044
- 190 -
¹KõîŸ°‹ ê£ˆFò‹ à‡´. Þó‡ì£õ¶ ÃøŠð†ì¬îŠ

«ð£¡Á ¹K‰î£™ õ£êè‹ Ìóíñ£è£ñ™ Þ¼‚°‹. Ýè«õ,
ُ َْ َُ ٌَْ
‫اضل‬
ِ ‫ زيد هو الف‬â¡Á ÃPM†ì£™ Ü™çð£N™ â¡ð¶ èð˜î£¡
â¡Á àÁFò£AM´‹.
-----------------------------
WhatsApp +919884469044
- 191 -
ð£ì‹ 16
ُ َ ْ‫َ اْ لت‬
‫ل ِفات‬ ِ ‫ا‬
Þ™Fçð£ˆ
Þ™Fçð£ˆ â¡ø£™ ÜóHªñ£NJ™ F¼‹¹î™ â¡Á ªð£¼œ.
Þô‚AòˆF™ Þ™Fçð£ˆ â¡ø£™ «ð„C¡ Ü¬ñŠ¬ð å¼
º¬øJL¼‰¶ «õÁ å¼ º¬ø‚° F¼Š¹õîŸ° ÃøŠð´‹.
ÞîŸ° ðô «î£Ÿøƒèœ àœ÷ù.
1). ðì˜‚¬èJL¼‰¶ º¡Q¬ô‚° F¼‹¹î™.
àî£óíñ£è
ِّ ‫ َمال ِك يَ ْو ِم‬ ‫الرحيم‬

َّ َ ْ‫َّ م‬ َ ‫ال ْم ُد هّٰل َر ِّب الْ َعالَم‬
َ ْ‫ح‬
 ‫ين‬
ِ ‫ادل‬ ِ ِ ِ ‫ن‬
ِ ‫ح‬ ‫الر‬  ‫ني‬ ِ ِ ِ‫ل‬
ْ
َ َ ْ ُ َ َ ِّ‫اه َ ر‬ ْ َ
ُ َ ْ َ َّ ُ ُ ْ َ َ َّ
 ‫دنا الصاط المست ِقيم‬ ِ  ‫إِياك نعبد َوإِياك نست ِعني‬
â™ô£Š ¹è¿‹ Ü™ô£y¾‚«è! (Üõ¡î£¡) ÜAôˆî£˜
Ü¬ùõ¬ó»‹ ð¬ìˆ¶ õ÷˜ˆ¶ î°‰î º¬øJ™
ð‚°õŠð´ˆ¶ðõ¡. (Üõ¡î£¡) Ü÷õŸø Ü¼÷£÷¡,
GèóŸø Ü¡¹¬ìòõ¡, b˜Š¹ ï£O¡ ÜFðF(»‹ Üõ«ù).
(Ü™ô£y«õ!) ï£ƒèœ à¡¬ù«ò õíƒ°A«ø£‹; à¡Qì«ñ
àîM «îÁ«ø£‹. c âƒè¬÷ «ïó£ù õNJ™ ïìˆ¶õ£ò£è!
(Ü™°˜Ý¡ 1 : 1-6)
Þƒ° ºîô£õî£è Ü™ô£yMŸ«è â™ô£Š ¹è¿‹ â¡Á
ðì˜‚¬èò£è Ü™ô£y¬õ ÃP«ù£‹. Hø°, à¡¬ù«ò
WhatsApp +919884469044
- 192 -
õíƒ°A«ø£‹ â¡Á Ü™ô£y¬õ º¡Q¬ôò£‚A

«ð²A«ø£‹.
2). º¡Q¬ôJL¼‰¶ ðì˜‚¬è‚° F¼‹¹î™.
àî£óíñ£è
ْ َ ْ ُْ ْ ُ ْ ُ َ َّ‫ب َو بْ َ ْ َ ى‬
ِّ َ‫ك ْم الْ ر‬ُ ُ ِّ‫ُ َ لذَّ ُ َ ر‬
‫ك َوج َري َن‬
ِ ‫الح ِر حت إِذا كنتم فيِ الفل‬ ِ‫في‬ ‫هو ا ِي يسي‬
ٌ َ‫ٌ ا‬ َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ ِّ َ ْ
‫اءتها ِريح ع ِصف‬ ‫يح طيب ٍة وف ِرحوا بِها ج‬ ٍ ‫ب ِ ِهم ب ِ ِر‬
cK½‹ GôˆF½‹ Üõ«ù àƒè¬÷ Ü¬öˆ¶„ ªê™Aø£¡.
cƒèœ èŠðL™ ãPò H¡ù˜ (èŠðL™ àœ÷) Üõ˜è¬÷ ï™ô
è£ŸÁ ïìˆF„ ªê™õî£™ Üõ˜èœ ñA›„Cò¬ì‰F¼‚°‹
êñòˆF™, Ü‰î èŠð¬ô «ï£‚A ¹ò™ è£ŸÁ Ü®‚è
Ýó‹Hˆî¶ (Ü™°˜Ý¡ 10 : 22)
Þ‰î õêùˆF¡ Ýó‹ðˆF™ cƒèœ â¡Á Ü™ô£y
º¡Q¬ôò£‚A «ðCù£¡. õêùˆF¡ HŸð°FJ™ Üõ˜èœ
â¡Á ðì˜‚¬èò£‚A «ð²Aø£¡.
3). ðì˜‚¬èJL¼‰¶ î¡Q¬ô‚° F¼‹¹î™.
àî£óíñ£è
ً َ َ َ‫رْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ يَ ْ َ ر‬ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َََ
‫ولقد أخذ اهلل مِيثاق ب يِن إِسائ ِيل وبعثنا مِنهم اثن عش ن ِقيبا‬
G„êòñ£è Þvó£fL¡ ê‰îFèOì‹ Ü™ô£y àÁFªñ£N
õ£ƒAJ¼‚Aø£¡. Þ¡Â‹, Üõ˜èOL¼‰«î ð¡Qó‡´
î¬ôõ˜è¬÷ (ÜŠ«ð£vîô˜è¬÷) ï£‹ ÜÂŠH Þ¼‚A«ø£‹.
(Ü™°˜Ý¡ 5 : 12)
WhatsApp +919884469044
- 193 -
4). î¡Q¬ôJL¼‰¶ ðì˜‚¬è‚° F¼‹¹î™.

àî£óíñ£è
ْ‫َّ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ّ َ ّ َ َ ح‬
ْ‫انَر‬ ‫إِنا أعطيناك الكوثر فص ِل ل ِرب ِك و‬
(ïH«ò!) G„êòñ£è ï£‹ àƒèÀ‚° èšú˜ â¡Â‹
(ªê£˜‚èˆF¡) îì£èˆ¬î ªè£´ˆF¼‚A¡«ø£‹ (ÜõŸÁ‚°
ï¡P ªê½ˆ¶õîŸè£è) cƒèœ àƒè÷¶ Þ¬øõ¬ùˆ ªî£¿¶,
°˜ð£Q (ªêŒ¶) ªè£´ˆ¶ õ£¼ƒèœ. (Ü™°˜Ý¡ 108 : 1-3)
Þšõ£Á «ð„C™ Þ™Fçð£ˆ â¡ø Þô‚Aò ê†ìˆî£™ ðô
ðô¡èœ àœ÷ù.
1). «ð„C¡ º¬ø ñ£ÁA¡ø è£óíˆî£™ º¡Q¬ôJ™
Þ¼Šðõ˜ «ð„¬ê èõùñ£è ªêM»ŸÁ Ü¬î ¹KõîŸ°
Üõ¬óˆ É‡´õ¶ Þî¡ «ï£‚èƒèO™ å¡ø£°‹.
2). «ð„¬ê ªêM»ÁõF™ ê¬ì¾, Ü½Š¹ ãŸðì£ñ™ î´Šð¶‹
Þî¡ «ï£‚èƒèO™ å¡ø£°‹. å«ó ð£EJ™ ï£¡, ï£¡
â¡Á Ü™ô¶ Üõ¡ Üõ¡ â¡Á «ðC‚ªè£‡«ì
ªê™õ¶ Ü¬î «è†ðõ˜èÀ‚° Ü½Š¬ð»‹ ê¬ì¬õ»‹
ãŸð´ˆ¶‹.
«ñŸÃøŠð†ì ðô¡èœ Þ™Fçð£ˆ¶¬ìò â™ô£ ÞìƒèO½‹
ªð£¶õ£è Þ¼‚°‹.
Þ¬õˆ îMó åšªõ£¼ ÞìˆFŸ° ãŸð îQŠð†ì M«êûñ£ù
«õÁ ðô¡èÀ‹ Þ¼‚°‹.
Ü™ô£y Iè ÜP‰îõ¡.
Ü™ô£yM¡ úôõ£ˆ¶‹ úô£º‹ ïñ¶ ïH ºý‹ñ¶ ‫ﷺ‬
WhatsApp +919884469044
- 194 -
Üõ˜èœ e¶‹ Üõ˜èO¡ °´‹ðˆî£˜ ñŸÁ‹ Üõ˜èO¡

«î£ö˜èœ e¶‹ Gôõ†´‹.
Þ‰Ë™ G¬ø¾Ÿø¶!
ÜAôƒèO¡ Þ¬øõ¡ Ü™ô£yMŸ«è â™ô£Š ¹è¿‹!
WhatsApp +919884469044
- 195 -
â™«ô£¼‹ ÜPò Þ™ôƒèœ, ñvTèœ ñŸÁ‹

«õ‡®ò ñ£˜‚è ñˆóú£‚èO™ Þ¼‚è«õ‡®ò
ê†ìƒèœ. ªî£°Š¹.
êKò£ù Ýî£óƒèœ. Ü™ý‹¶ L™ô£y!
âOò ï¬ì. ð®»ƒèœ! ðóŠ¹ƒèœ!!
WhatsApp +919884469044

அல்குர்ஆன்_விரிவுரையின்_அடிப்படைகள்_

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

அல்குர்ஆன்_விரிவுரையின்_அடிப்படைகள்_

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

-1-

Name of the Book : Ü™°˜Ý¡ MK¾¬óJ¡ Cô Ü®Šð¬ìèœ

Hadiyah: Rs. 120/-

# 211 (102), 1st Floor, Linghi Street, Mannady, Chennai-600001.

àñ˜ ûgçŠ ÜŠ¶v úô£‹

S©  @YoLs áß¡\ôoLs: DeL°p VôWôYÕ IÚ RYû\d LiPôp

Buß SUÕ NØRôVj§p £±úVôo ØRp ùT¬úVôo YûW ùTÚmTôúXôo

«ðó¼÷£÷¡ «ðó¡ð£÷¡ Ü™ô£yM¡ ªðòó£™

Üî£õ¶, ò£˜ å¼ è™MJ¡ Ü®Šð¬ìè¬÷ èŸèM™¬ô«ò£

è™MèO™ Iè CøŠ¹ I‚è¶, «ñ¡¬ñ I‚è¶ îçŠn¼™

Ýè«õ, Þ‰î è™M ê‹ð‰îñ£ù Cô Ü®Šð¬ìè¬÷,

Ü‰î î¬ôŠ¹èœ H¡õ¼ñ£Á...

2). °˜ÝQ™ ºîô£õî£è ÞøƒAò õêùƒèœ.

°˜Ý¬ù(»‹ ñ£˜‚èˆ¬î»‹) ïñ‚° â´ˆ¶¬óˆîõ˜èœ.

6). °˜ÝÂ‚° MK¾¬ó ÃÁõF™ Hóðôñ£ù äõK¡

Þvó«õô˜èO¡ ÜPMŠ¹èœ, ñŸÁ‹ ÜõŸ¬ø

ُ‫آن الْ َكر ْيم‬

Ü™ô£ý§ îÝô£ ÃÁA¡ø£¡:

«õîƒèÀ‚°‹ ÜFðFò£è, cFðFò£è °˜Ý¡ Þ¼‚A¡ø¶

Ü™ô£ý§ îÝô£ ÃÁA¡ø£¡:

Ü™ô£ý§ îÝô£ ÃÁA¡ø£¡:

Þ‰î °˜Ý¬ù (Ýî£óñ£è) ªè£‡´ c˜ Üõ˜èOìˆF™

ً َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ْ ْ َ َ ً َ َّ ُ ِّ ُ‫ل‬ ُ ََْ َََْ

َ ْ َ ْ َ َ َ ْ‫حْ َ ِّ ُ َ ِّ ً َ َين‬ َ َ ْ َ ْ َ‫َ َ ْ َ لنْ َ ي‬

ûgÜˆ -ñ£˜‚è ê†ìƒèO¡ Ü®Šð¬ì è‡EòI° °˜Ý¡

َ ‫ون ل ِلْ َعالَم‬

ñ£˜‚è ê†ìƒèO¡ Ü®Šð¬ì â¡ð¬î °˜Ý¡ ðô

â´ˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. Üõ˜ â¬î M†´‹ àƒè¬÷ˆ

َ‫اس َو َبيِّ َنات مِن‬ َّ ً ُ ُ ُْْ َ ُْ َّ‫َ َ َ لذ‬ ْ َ

Þ¬î àñ¶ àœ÷ˆF™ Þø‚A ¬õˆî£˜. (ñQî˜èÀ‚°)

ٍ ‫ ُم َط‬ ‫ِني‬ َ َْْ َ ْ َّ ُ َ ُ َ ُ ْ َ َ ُ َّ

َ ُّ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ ْ‫َ َ َ إ‬ ََ َ َّ‫ْ َ ْ ْ َ ِّ َ لذ‬

‫‚‪(ïH«ò! õyJ¡ ÜF˜„Cò£™) «ð£˜¬õ «ð£˜ˆF‬‬

‫ادهُ‬ ‫َْ ُ ُ َُ ُ‬ ‫ََ َ َ َ َ ُ ُ‬ ‫َ َ ُّ َ َ ْ َ ُ‬

‫™‪ Üõ˜èÀ‚° Ýó‹ðˆF‬ﷺ ‪ÝJû£  ÃPù£˜èœ: ïH‬‬

Üõ˜èœ îQˆF¼‰î£˜èœ. îƒèO¡ °´‹ðˆî£Kì‹ F¼‹H

َ ُّ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ْ‫َ َ َ َ َ َ إ‬ َّ‫ْ َ ْ ْ َ ِّ َ لذ‬

ÃPù£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ èbü£ Üõ˜èœ Üšõ£Á Ãø£b˜èœ;

‫‪ªõO«òŸøŠð´‹) Ü‰ï£¬÷ ï£¡ Ü¬ì‰î£™ àñ‚° IèŠ‬‬

‫ال َو ُه َو حُيَ ِّد ُث َع ْن َف رْتة َِ‬ ‫َ َ‬ ‫ِّ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬

‫‪2, Ë™: ¹è£K, â‡: 3:‬‬

‫‪â¡ø õêùƒè¬÷ Þø‚Aù£¡ â¡Á Þ¬øˆÉî˜ Üõ˜èœ‬‬

‫َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ ُّ ُ ْ ُ ْ َ َ َّ ُ َ َ َ َ‬ ‫عن حَيْ ىَ‬

âÂ‹ (F¼ °˜Ý¡ 74:1 õ¶) õêùƒèœ â¡ø£˜èœ. ÜŠ«ð£¶

â¡Á ÃPù£˜èœ. àì«ù ï£¡,

ï£¡ â¡ îƒ°î¬ô º®ˆ¶‚ªè£‡´ (ñ¬ôJL¼‰¶) ÞøƒA

âÂ‹ (F¼‚°˜Ý¡ 74:1-3) Þ¬øõêùƒèœ Ü¼÷ŠªðŸøù.3

3, Ë™: ¹è£K, ºvL‹

ٌّ َ‫آن ا ِبْتِ َدائيِ ٌّ َو َسب‬ ْ ‫ول الْ ُق‬

ªêŒõ£˜èœ. î£ƒèœ ªè£´ˆî õ£‚¬è G¬ø«õŸø ñ£†ì£˜èœ.

(ïH«ò! ñ£î‰«î£Á‹ Hø‰¶, õ÷˜‰¶, «î»‹) H¬øè¬÷Š

Þ‰î ªêŒF ïH ‫ ﷺ‬Üõ˜èÀ‚° â†®ò¶. ÜŠ«ð£¶,

ُ‫َز ْوج َها َوت َ ْش َتك إ ىَل اهلل َواهلل‬ َ ُ َ ُ‫َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َّ ج‬

ªè£‡ì£¡. (Ü¬îŠ ðŸP) àƒèœ Þ¼õK¡ î˜‚è õ£îˆ¬î»‹

‫ول‬ ُ ُّ‫َف َوائ ُِد َم ْعر َفة َأ ْس َباب النز‬

4. Þ¶ °Pˆ¶ ýbv Ë™èO™ å¼ ê‹ðõ‹ ÜPM‚èŠð´A¡ø¶. Ü‰î

õêù‹ ÞøƒAò è£óíˆ¬î ÜPõî¡ ðô¡èœ

Üõ˜èÀ‚° â‰î ðF¬ô»‹ ÃøM™¬ô. Ýè«õ, Üõ˜èÀ‚°

«ñ½‹, ï£ƒèœ ñbù£MŸ°ˆ F¼‹ð õ‰î£™, è‡Eòºœ÷

¬ú¶ ÞŠÂ Ü˜è‹  Üõ˜èœ ºù£çH‚°èÀ¬ìò î¬ôõ¡

ÜõÂ¬ìò Ã†ì£Oè¬÷ õóõ¬öˆî£˜èœ. Üõ˜è«÷£,

8. °˜ÝQ¡ å«ó îì¬õJ™ º¿¬ñò£è àƒèœ e¶ Þø‚èŠð†®¼‚è

ê£†¬ì ñÁˆîù; ïH¬ò»‹ Üõ˜èO¡ ñ¬ùMñ£˜è¬÷»‹

ï£®ù£«ù£ Ü¬îªò™ô£‹ ªê£™L M†´, îƒèO¡ ¬èò£™