lkekftd foKku

d{kk 7 osQ fy,

bfrgkl dh ikB~;iqLrd
 lkekftd foKku

d{kk 7 osQ fy,

bfrgkl dh ikB~;iqLrd
 ISBN 81-7450-755-8
izFke laLdj.k
lokZf/dkj lqjf{kr
ebZ 2007 T;s"B 1929  izdk'kd dh iwoZ vuqefr osQ fcuk bl izdk'ku osQ fdlh Hkkx dks Nkiuk rFkk
bysDVª kWfudh] e'khuh] iQksVksizfrfyfi] fjdkWfMZ±x vFkok fdlh vU; fof/ ls iqu% iz;ksx
iqueqZæ.k i¼fr }kjk mldk laxzg.k vFkok izlkj.k oftZr gSA
 bl iqLrd dh fcØh bl 'krZ osQ lkFk dh xbZ gS fd izdk'kd dh iwoZ vuqefr osQ fcuk
uoacj 2007 dkfrZd 1929 ;g iqLrd vius ewy vkoj.k vFkok ftYn osQ vykok fdlh vU; izdkj ls O;kikj }kjk
tuojh 2009 ikS"k 1930 m/kjh ij] iqufoZØ; ;k fdjk, ij u nh tk,xh] u csph tk,xhA
 bl izdk'ku dk lgh ewY; bl i`"B ij eqfæzr gSA jcM+ dh eqgj vFkok fpidkbZ xbZ iphZ
fnlacj 2009 ikS"k 1931 (fLVdj) ;k fdlh vU; fof/ }kjk vafdr dksbZ Hkh la'kksf/r ewY; xyr gS rFkk ekU;
ugha gksxkA
tuojh 2011 ek?k 1932
tuojh 2012 ek?k 1933 ,u-lh-bZ-vkj-Vh-] izdk'ku izHkkx osQ dk;kZy;
vDrwcj 2012 vkf'ou 1934 ,u-lh-bZ-vkj-Vh- oSaQil
Jh vj¯on ekxZ
uoacj 2013 dkfrZd 1935 u;h fnYyh 110 016 Phone : 011-26562708

108, 100 iQhV jks M

PD 55T RPS gs y h ,DlVs a ' ku] gks L Ms o s Q js
cuk'kadjh III LVs t
cS a x yw # 560 085 Phone : 080-26725740

© jk"Vªh; 'kSf{kd vuql/

a ku vkSj izf'k{k.k ifj"kn~] uothou Vª L V Hkou
Mkd?kj uothou
2007 vgenkckn 380 014 Phone : 079-27541446

lh-MCY;w - lh- oS a Q il
fudV% /udy cl LVkW i
ifugVh
dksydkrk 700 114 Phone : 033-25530454

lh-MCY;w - lh- dkW E IyS D l

ekyhxk¡ o
xqokgkVh 781021 Phone : 0361-2674869

izdk'ku lg;ksx
` 50-00 vè;{k] izdk'ku izHkkx % v'kksd JhokLro
eq[; mRiknu vfèkdkjh % dY;k.k cuthZ
eq[; O;kikj izcaèkd % xkSre xkaxqyh
eq[; laiknd (lafonk lsok) % ujs'k ;kno

,u-lh-bZ-vkj-Vh- okVjekoZQ 80 th-,l-,e- isij mRiknu vf/dkjh % v#.k fprdkjk

ij eqfnzrA
vkoj.k ,oa lTtk
iz d k'ku iz H kkx es a lfpo] jk"Vª h ; 'kS f {kd vkVZ fozQ,'kal
vuqla/ku vkSj izf'k{k.k ifj"kn~] Jh vj¯on ekxZ]
u;h fnYyh 110 016 }kjk izdkf'kr rFkk nh lSUVªy dkVksZxzkI+kQh
izl
S (izk-) fy-] 123@443] iSQDVjh ,fj;k] iQ”ky xat] dkVksZxzkfI+kQd fM”kkbu ,tsalh
dkuiqj 208 012 (m-iz-) }kjk eqfnzrA

iv
 vkeq[k

jk"Vªh; ikB~;p;kZ dh :ijs[kk (2005) lq>krh gS fd cPpksa osQ LowQyh thou dks ckgj
osQ thou ls tksM+k tkuk pkfg,A ;g fl¼kar fdrkch Kku dh ml fojklr osQ foijhr
gS ftlosQ izHkkoo'k gekjh O;oLFkk vkt rd LowQy vkSj ?kj osQ chp varjky cuk;s gq,
gSA ubZ jk"Vªh; ikB~;p;kZ ij vk/kfjr ikB~;ozQe vkSj ikB~;iqLrosaQ bl cqfu;knh fopkj
ij vey djus dk iz;kl gSA bl iz;kl esa gj fo"k; dks ,d e”kcwr nhokj ls ?ksj nsus
vkSj tkudkjh dks jVk nsus dh izo`fÙk dk fojks/ 'kkfey gSA vk'kk gS fd ;s dne gesa
jk"Vªh; f'k{kk uhfr (1986) eas of.kZr cky&osaQfnzr O;oLFkk dh fn'kk esa dkI+kQh nwj rd
ys tk,¡xsA
bl iz;Ru dh liQyrk vc bl ckr ij fuHkZj gS fd LowQyksa osQ izkpk;Z vkSj
vè;kid cPpksa dks dYiuk'khy xfrfof/;ksa vkSj lokyksa dh enn ls lh[kus vkSj lh[kus
osQ nkSjku vius vuqHkoksa ij fopkj djus dk volj nsrs gSAa gesa ;g ekuuk gksxk fd ;fn
txg] le; vkSj vk”kknh nh tk, rks cPps cM+ksa }kjk lkSaih xbZ lwpuk&lkexzh ls tqM+dj
vkSj tw>dj u;s Kku dk l`tu djrs gSaA f'k{kk osQ fofo/ lkèkuksa ,oa lzksrksa dh vuns[kh
fd, tkus dk izeq[k dkj.k ikB~;iqLrd dks ijh{kk dk ,dek=k vk/kj cukus dh izo`fÙk
gSA ltZuk vkSj igy dks fodflr djus osQ fy, ”k:jh gS fd ge cPpksa dks lh[kus
dh izfozQ;k esa iwjk Hkkxhnkj ekusa vkSj cuk,¡] mUgsa Kku dh fu/kZfjr [kqjkd dk xzkgd
ekuuk NksM+ nsaA
;s mís'; LowQy dh nSfud f”kanxh vkSj dk;Z'kSyh esa dkIk+ Qh isQjcny dh ek¡x djrs gSAa
nSfud le;&lkj.kh esa yphykiu mruk gh ”k:jh gS ftruh okf"kZd oSQys.Mj osQ vey
esa pqLrh] ftlls f'k{k.k osQ fy, fu;r fnuksa dh la[;k gdhdr cu losQA f'k{k.k vkSj
ewY;kadu dh fof/;k¡ Hkh bl ckr dks r; djsxa h fd ;g ikB~;iqLrd LowQy esa cPpksa osQ
thou dks ekufld ncko rFkk cksfj;r dh txg [kq'kh dk vuqHko cukus esa fdruh izHkkoh
fl¼ gksrh gSA cks> dh leL;k ls fuiVus osQ fy, ikB~;ozQe fuekZrkvksa us fofHkUu pj.kksa
esa Kku dk iqufuZ/kZj.k djrs le; cPpksa osQ euksfoKku ,oa vè;kiu osQ fy, miyC/ le;
dk è;ku j[kus dh igys ls vf/d lpsr dksf'k'k dh gSA bl dksf'k'k dks vkSj xgjkus
osQ ;Ru esa ;g ikB~;iqLrd lksp&fopkj vkSj foLe;] NksVs lewgksa esa ckrphr ,oa cgl vkSj
gkFk ls dh tkus okyh xfrfof/;ksa dks izkFkfedrk nsrh gSA
,u-lh-bZ-vkj-Vh- bl iqLrd dh jpuk osQ fy, cukbZ xbZ ikB~;iqLrd fuekZ.k lfefr
osQ ifjJe osQ fy, o`QrKrk O;Dr djrh gSA ifj"kn~ lkekftd foKku ikB~;iqLrd
lykgdkj lfefr osQ vè;{k izkIs +kQs lj gfj oklqnos u vkSj bl ikB~;iqLrd lfefr osQ eq[;
lykgdkj uhykfnz Hk^kpk;Z dh fo'ks"k vkHkkjh gSA bl ikB~;iqLrd osQ fodkl esa dbZ
f'k{kdksa us ;ksxnku fd;k] bl ;ksxnku dks laHko cukus osQ fy, ge muosQ izkpk;ks± osQ
vkHkkjh gSAa ge mu lHkh laLFkkvksa vkSj laxBuksa osQ izfr o`QrK gSa ftUgksua s vius lalkèkuks]a
lkexzh vkSj lg;ksfx;ksa dh enn ysus esa gesa mnkjrkiwoZd lg;ksx fn;kA ge ekè;fed
,oa mPp f'k{kk foHkkx] ekuo lalk/u fodkl ea=kky; }kjk izksI+ksQlj e`.kky ehjh ,oa
v
izksI+ksQlj th-ih- ns'kikaMs dh vè;{krk esa xfBr fuxjkuh lfefr (ekWfuVfjax desVh) osQ
lnL;ksa dks viuk ewY;oku le; vkSj lg;ksx nsus osQ fy, èkU;okn nsrs gSaA O;oLFkkxr
lq/kjksa vkSj vius izdk'kuksa esa fujarj fu[kkj ykus osQ izfr lefiZr ,u-lh-bZ-vkj-Vh-
fVIif.k;ksa ,oa lq>koksa dk Lokxr djsxh ftuls Hkkoh la'kks/uksa esa enn yh tk losQA

funs'kd
u;h fnYyh jk"Vªh; 'kSf{kd vuqla/ku
20 uoacj 2006 vkSj izf'k{k.k ifj"kn~

vi
 ikB~;iqLrd fuekZ.k lfefr
vè;{k] lkekftd foKku ikB~;iqLrd lykgdkj lfefr
gfj oklqnsou] izksI+ksQlj] bfrgkl foHkkx] dydÙkk fo'ofo|ky;] dksydkrk
eq[; lykgdkj
uhykfnz Hk^kpk;Z] izksI+ksQlj] bfrgkl vè;;u osaQnz] lkekftd foKku LowQy] tokgjyky usg:
fo'ofo|ky;] u;h fnYyh
lykgdkj
oqQ.kky pozQcrhZ] izksI+ksQlj] bfrgkl vè;;u osaQnz] lkekftd foKku LowQy] tokgjyky usg:
fo'ofo|ky;] u;h fnYyh
lquhy oqQekj] jhMj] bfrgkl foHkkx] fnYyh fo'ofo|ky;] fnYyh
lnL;
vfuy lsBh] iwoZ izksI+ksQlj] lk-fo-f'k-fo-] jk-'kS-v-iz-i-] u;h fnYyh
oqQeoqQe jkW;] ,lksfl,V izkIs +kQs lj] bfrgkl vè;;u osQa nz] lkekftd foKku LowQy] tokgjyky usg:
fo'ofo|ky;] u;h fnYyh
osQ'kou osywFkV] izksI+ksQlj] bfrgkl foHkkx] eaxyksj fo'ofo|ky;] eaxykSj] dukZVd
psru ¯lg] izksI+ksQlj] bfrgkl foHkkx] fgekpy izns'k fo'ofo|ky;] f'keyk] fgekpy izns'k
uSuk nkl xqIrk] ysDpjj] bfrgkl foHkkx] ysMh Jhjke dkWyst] fnYyh fo'ofo|ky;] fnYyh
iQjgr glu] jhMj] bfrgkl foHkkx] vyhx<+ eqfLye fo'ofo|ky;] vyhx<+] mÙkj izns'k
HkSjoh izlkn lkgw] izksI+ksQlj rFkk foHkkxkè;{k] bfrgkl foHkkx] fnYyh fo'ofo|ky;] fnYyh
feyh jk;] lhfu;j ysDpjj] lk-fo-f'k-fo-] jk-'kS-v-iz-i-] u;h fnYyh
jtr nÙkk] izkIs k+ Qs lj] bfrgkl vè;;u osQa nz] lkekftd foKku LowQy] tokgjyky usg: fo'ofo|ky;]
u;h fnYyh
jktu xq:oqQy] izksI+ksQlj] bfrgkl foHkkx] egkRek xk¡/h fo'ofo|ky;] dks^k;e] osQjy
fot;k jkekLokeh] izksI+ksQlj] bfrgkl vè;;u osaQnz] lkekftd foKku LowQy] tokgjyky usg:
fo'ofo|ky;] u;h fnYyh
'kqfp ctkt] ih-th-Vh-] bfrgkl] ¯LizxMsYl LowQy] iwlk jksM] u;h fnYyh
ljhyk fe=kk] ih-th-Vh-] bfrgkl] olar oSyh LowQy] olar oqaQt] u;h fnYyh
lh-,u- lqcgz ef.k;e] funs'kd] ,dyO;] dksBh ck”kkj] gks'kaxkckn] eè; izns'k
fganh vuqokn
vfuy lsBh] jk-'kS-v-iz-i-
oqQlqe ck¡fB;k] HkwriwoZ jhMj] ns'kcU/q dkWyst] fnYyh fo'ofo|ky;] fnYyh
ij'kqjke] HkwriwoZ funs'kd (jktHkk"kk)] Hkkjr ljdkj
jhrw ¯lg] jk-'kS-v-iz-i-
latho oqQekj] lhfu;j ysDpjj] ns'kcU/q dkWyst] fnYyh fo'ofo|ky;] fnYyh
lhek ,l- vks>k] ysDpjj] lk-fo-f'k-fo-] jk-'kS-v-iz-i-] u;h fnYyh
lnL;&leUo;d
jhrw ¯lg] ysDpjj] lk-fo-f'k-fo-] jk-'kS-v-iz-i-] u;h fnYyh
vii
 vkHkkj

;g iqLrd ,d o"kZ osQ ¯pru] ppkZ] fopkj&foe'kZ vkSj iquysZ[ku dk urhtk gS]
tks ikB~;iqLrd fuekZ.k lfefr osQ lnL;ksa dh ;ksX;rk vkSj leiZ.k dk izfriQy
gSA bl le; esa geus ,d&nwljs ls cgqr lh[kkA gesa mEehn gS fd izdkf'kr
iqLrd ppkZ] ys[ku vkSj iquysZ[ku osQ yacs nkSj osQ mRlkg vkSj [kqf'k;ksa dks
izfr¯cfcr djrh gSA iqLrd lfefr osQ izR;sd lnL; dks mudh viuh&viuh
laLFkkvksa ,oa ifjokjksa ls cgqr lg;ksx vkSj izksRlkgu feykA bl volj ij ge
mu lc dks /U;okn nsuk pkgsaxsA
jk-'kS-v-iz-i- dh fuxjkuh lfefr (ekWfuVfjax desVh) osQ lnL;] izksI+ksQlj
ts-,l- xzsoky vkSj f'kdkxks fo'ofo|ky; osQ izksI+ksQlj eq”kÝiQj vkye us vusd
vè;k;ksa ij viuh fVIif.k;k¡ nha vkSj gekjh izR;sd leL;k dks cM+h mnkjrk ls
lqy>k;kA fo;uk fo'ofo|ky; dh izksI+ksQlj ,ck dksp us vius vusd fp=k vkSj
rLohjksa dk mi;ksx djus dh btk”kr nhA fnYyh fo'ofo|ky; osQ ih-th-Mh-,-oh-
dkyst dh MkW- ehjk [kjs us oqQN iz'uksa osQ mÙkj nsus esa cgqr rRijrk fn[kkbZ vkSj
vusd tkudkfj;k¡ vkSj fp=k iznku djosQ gekjh enn dhA ge bu lcosQ vR;ar
vkHkkjh gSaA
vkVZ fozQ,'kUl dh ½rq Vksik }kjk dh xbZ fdrkc dh cukoV vkSj lTtk osQ
fy, ge mUgsa /U;okn nsrs gSaA bl iqLrd osQ ekufp=k lrh'k ekS;Z us cuk, gSaA
ge mudh lgu'khyrk] rRijrk vkSj dk;Z&oqQ'kyrk osQ fy, muosQ o`QrK gSaA
bl iqLrd osQ fodkl osQ fofHkUu pj.kksa esa lg;ksx osQ fy, ge
Mh-Vh-ih- vkWijsVj] xqfjUnj ¯lg jk;] vfuy 'kekZ] bZ'oj ¯lg ,oa fot; dkS'ky_
dkWih ,fMVj] vatuk c['kh_ izwiQ jhMj] vpy oqQekj] 'kf'k nsoh rFkk
daI;wVj bapktZ] fnus'k oqQekj dk Hkh vkHkkj O;Dr djrs gSaA bu lHkh lkfFk;ksa us
vius&vius dk;Z rRijrk vkSj oqQ'kyrk ls iwjs fd,A

viii
 fp=kksa ,oa ekufp=kksa osQ fy, vkHkkj

ge fuEu yksxksa dk vkHkkj O;Dr djrs gSaA

fp=k osQ fy, vkHkkj
------ fnYyh] vkxjk] t;iqj % n xksYMu Vªk;axy (vè;k; 4 fp=k 1)_ vkpZj] feYMjsM] vyhZ O;w vkWI+kQ
bafM;k] n fiDplZD;w tuhZ”k vkWI+kQ FkkWel ,aM fofy;e Msfu,y] 1786&1794]
(vè;k; 5] fp=k 4)_
vkW£d;kssykWftdy losZ vkWI+kQ bafM;k- O+kqQRc ehukj ,aM ,MtkWb¯ux eksuqesaV~l]
(vè;k; 3] fp=k 2_ vè;k; 5] fp=k 2d] 2[k] 5d] 5[k)_
v'kj] oSQFksjhu ,aM ¯lfFk;k VkycksV- bafM;k fciQksj ;wjksi]
(vè;k; 10] fp=k 8)_
vfVy] bflu- n cz'k vkWI+kQ nh ekWLVlZ % MªkbaXl I+kzQkWe bZjku ,aM bafM;k
(fiNyk vkoj.k] vè;k; 3] fp=k 1)_
ca|ksikè;k;] vfe;oqQekj- caoqQjkj eafnj]
(vè;k; 9] fp=k 11] 12] 13] 14)_
csys] lh-,-,u- byLVªsfVM fgLVªh vkWI+kQ ekWMuZ bafM;k] 1600&1947
(vè;k; 10] fp=k 2] 4)_
chp] feyks lh- ,aM ,ck dksp- ¯dx vkWI+kQ nh oYMZ] n ikn'kkgukek
(vè;k; 4] fp=k 3] 4] 5] 6)_
czkaM] ekbosQy ,aM xysu Mh- ykWjh (laik-) iQrsgiqj lhdjh
(vè;k; 5] fp=k 17)_
czkmu] ijlh- bafM;u vkW£dVªsDpj (bLykfed ihfj;M)
(vè;k; 3] fp=k 4] 5)_
lasVj iQkWj dYpjy jhlkslZ ,aM Vsª¯ux] u;h fnYyh
(vè;k; 2] fp=k 4_ vè;k; 3] fp=k 3_ vè;k; 5] fp=k 1_ vè;k; 9] fp=k 3] 5)_
nkl] vuar- tkV oS".ko dFkk
(vè;k; 8] fp=k 7)_
nslkbZ] nsokaxuk- [ktqjkgks& eksuqesaV~l yhxslh
(vè;k; 5] fp=k 3[k)_
bVkWu] jhpMZ- lwi- Qhl vkWI+kQ chtkiqj
(vè;k; 8] fp=k 6)_
bMojMsl] ekbosQy- bafM;u VsEiYl ,aM iSyslsl
(vè;k; 2] fp=k 1] vè;k; 5] fp=k 3d)_
bgyZl] bdkjV ,aM FkkWEkl jkWÝV- 'kkgtgk¡ukckn@iqjkuh fnYYkh% VsªfMlu ,aM dksyksfu;y psat
(vè;k; 5] fp=k 15)_
boslu] ukWjeSu- n bafM;u eSVªksikWfyl
(vè;k; 6] fp=k 2] 8)_
xSldkWxkuh] ckecj- n xzsV eqX+kYl
(vè;k; 4] fp=k 7] 9)_
xksLokeh] ch-,u- n oMZ b”k lsozsQM] lsoszQM b”k n oMZ
(vè;k; 2] fp=k 2_ vè;k; 8] fp=k 1_ vè;k; 9] fp=k 2)_
gwtk] jhek- , fgLVªh vkWI+kQ jktLFkku
(vè;k; 10] fp=k 5)_
vkbvksul] osjksfudk- bafM;u ekbFkksykWth
(vè;k; 6] fp=k 1)_

ix
dksp] ,ck- 'kkgtgk¡ ,aM vkWjisaQl
(vè;k; 5] fp=k 12)_
dksp] ,ck- n dEiyhV rktegy
(vè;k; 4] fp=k 2_ vè;k; 5] fp=k 6] 9] 10] 11] 13] 14)_
dksp] ,ck- eqX+ky vkW£dVsDpj
(vè;k; 5] fp=k 16)_
dksBkjh] lquhy- dRFkd % bafM;u Dykfldy Makl vkVZ
(vè;k; 9] fp=k 6)_
ykWiQksaV] thu&esjh- egkjktk j.kthr ¯lg % ykWMZ vkWI+kQ nh iQkbo jholZ
(vè;k; 10] fp=k 6] 7)_
ekslys kWl] fte] tsdh est
a l
s ] izrkikfnR;k iky- MkafLkx Vw nh ÝywV % E;wf”kd ,aM Mkal bu bafM;u vkVZ
(vè;k; 7] fp=k 1_ vè;k; 8] fp=k 4] 8] 9_ vè;k; 9] fp=k 8] 9)_
ekbdy] tkWtZ ,aM olqa/jk fiQyhvkstsV- LiysaMjl vkWI+kQ nh fot;uxj bEik;j& gEih
(vè;k; 6] fp=k 6] 7)_
ekbdy] tkWtZ- vkW£dVsDpj ,aM vkVZ vkWI+kQ lnuZ bafM;k
(vè;k; 8] fp=k 2)_
iky] izrkikfnR;k- dksVZ isa¯VXl vkWI+kQ bafM;k
(vè;k; 7] fp=k 2_ vè;k; 8] fp=k 3_ vè;k; 9] fp=k 4] 7] 8)_
l-iQknh] okbZ-,p- bLykfed oSQyhxzkI+kQh
(vè;k; 1] fp=k 2)_
¯lg] :isanj] xq# ukud % fg”k ykbiQ ,aM Vh¯pXl
(vè;k; 8] fp=k 11)_
LVªk¡x] lwlku- n vkV~Zl vkWI+kQ nh fl[k ¯dXMEl
(vè;k; 6] fp=k 4] 5_ vè;k; 8] fp=k 10] ist xii)
lqczkef.k;e] lat;- n osQfj;j ,aM fytsaM vkWI+kQ okLdks Mh xkek
(vè;k; 6] fp=k 9)_
FkSDlVu] Oghyj ,e- (VªkalysVsM] ,MhfVM ,aM ,uksVsM)] tgk¡xhjukek] eseksjh”k vkWI+kQ tgk¡xhj]
,Eijj vkWiQ bafM;k
(vè;k; 4] fp=k 8)_
osYp] LVwvVZ oSQjh- bafM;k] vkVZ ,aM dYpj % 1300&1900
(vè;k; 7] fp=k 4] 6] 7_ vè;k; 8] fp=k 5)_
osYp] LVwvVZ oSQjh- bEihfj;y eqX+ky isa¯Vx
(vè;k; 1] fp=k 1)_
ekufp=k osQ fy, vkHkkj
'okV~”kC+kxZ] ts-bZ- , fgLVksfjdy ,Vyl vkWI+kQ lkmFk ,f'k;k
(vè;k; 1] ekufp=k 1] 2)_
fofHkUu fdrkcksa ,oa ,Vylksa ls fy, x, lEikfnr rFkk iz;ksx esa yk, x, ekufp=k %
v'kj] osQFkjkbu ,aM ¯lfFk;k VkWycksV- bafM;k fciQksj ;wjksi
(vè;k; 3] ekufp=k 3_ vè;k; 4] ekufp=k 1)_
csys] lh-,- bafM;u lkslkbVh ,aM nh es¯dx vkWI+kQ nh fczfV'k ,Eik;j
(vè;k; 10] ekufp=k 1] 2)_
iQjosQucxZ] vkj-bZ- (laik-) nsgyh Fkzw n ,sftl
(vè;k; 3] ekufp=k 1)_
gchc] bjiQku- ,u ,Vyl vkWiQ nh eqX+ky ,Eik;j
(vè;k; 7] ekufp=k 2)_
oqQekj] lquhy- bejtsal vkWI+kQ nh nsgyh lYrur
(vè;k; 3] ekufp=k 2)_
'okV~”kCkxZ] ts- bZ- , fgLVksfjdy ,Vyl vkWI+kQ lkmFk ,f'k;k
(vè;k; 1] ekufp=k 3)
x
 fo"k; lwph
vkeq[k v

bl iqLrd esa xii

1- g”kkj o"kks± osQ nkSjku gq, ifjorZuksa dh iM+rky 1

2- u;s jktk vkSj muosQ jkT; 16

3- fnYyh osQ lqyrku 30

4- eqX+ky lkezkT; 45

5- 'kkld vkSj bekjrsa 60

6- uxj] O;kikjh vkSj f'kYihtu 75

7- tutkfr;k¡] [kkukcnks'k vkSj ,d txg cls gq, leqnk; 91

8- bZ'oj ls vuqjkx 104

9- {ks=kh; laLÑfr;ksa dk fuekZ.k 122

10- vBkjgoha 'krkCnh esa u, jktuhfrd xBu 138

xi
 bl iqLrd esa
izR;sd vè;k; dks dbZ Hkkxksa esa ck¡Vk x;k gSA bu Hkkxksa dks i<+us] bl ij vkil
esa ckrphr djus vkSj le>us osQ ckn gh vxys vè;k; dh 'kq#vkr dhft,A
izR;sd vè;k; esa fuEu ij è;ku nhft,A


ifjHkk"kk vfrfjDRk tkudkjh
oqQN vè;k;ksa esa cgqr ls vè;k;ksa esa
ifjHkk"kk,¡ nh xbZ gSAa jkspd tkudkjh ;qDr
vfrfjDr ckWDl fn,
x, gSaA


Ïksr ckWDl
cgqr ls vè;k;ksa esa Ïksr ls ,d va'k fn;k x;k
gSA bUgha osQ vk/kj ij bfrgkldkj] bfrgkl
fy[krs gSaA bUgsa è;ku ls i<+dj] buesa fn, x,
iz'uksa ij ppkZ dhft,A
gekjs cgqr lkjs Ïksr] fp=kksa osQ :i esa gSaA izR;sd
fp=k dh viuh ,d dgkuh gSA



?
izR;sd vè;k; esa
oqQN var£ufgr iz'u
,oa fØ;kdyki fn,
x, gSa] ftUgsa fo'ks"k
:i ls n'kkZ;k x;k gSA
vkidks oqQN vè;k;ksa esa ekufp=k
bu ij fopkj&foe'kZ
Hkh feysxas As bUgsa è;kuiwod
Z ns[kdj osQ fy, oqQN le;
vius vè;k; esa crk, x, LFkkuksa nhft,A
dks <wf¡ <,A
xii


izR;sd vè;k; osQ var esa ,d ^vU;=k* uked [kaM fn;k x;k
vU;=k
gSA vki vius vè;k; esa ftu ?kVukvksa dks i<+ jgs gSa] mUgha fnuksa
esa nqfu;k osQ vU; Hkkxksa esa dkSu&lh ?kVuk,¡ gks jgh Fkh] mldh
,d >yd fn[kkus osQ fy, bls fn;k x;k gSA

 dYiuk djsa
,d NksVk&lk [kaM gS ^dYiuk djs*a
vc vkidh ckjh gS vrhr esa tkdj
ml le; esa thou dk tk;”kk
ysus dhA


cht 'kCn

izR;sd vè;k; osQ var esa vkidks cht
'kCnksa dh ,d lwph feysxhA ;s vkidks
vè;k; esa vk, egÙoiw.kZ fopkjks@a fo"k;ksa
dh fiQj ls ;kn fnyk,¡xAs


izR;sd vè;k; osQ var esa fofHkUu rjg osQ dk;Zdyki fn, x, gSa μ fiQj
ls ;kn djs]a vkb, le>s]a vkb, fopkj djsa rFkk vkb, djosQ ns[ksAa

bl rjg vkiosQ i<+us] ns[kus] lkspus vkSj djus osQ fy, bl iqLrd esa
cgqr oqQN gSA gesa iwjh vk'kk gS fd vkidks blesa cgqr [kq'kh feysxhA

xiii
xiv
 1 g”kkj o"kks± osQ nkSjku gq, ifjorZuksa dh
iM+rky

h ed
pu T
is
re ER
bl
be C
N
to ©

ekufp=k 1
ckjgoha lnh osQ
HkwxksyosÙkk vy&bæhlh dk
cuk;k gqvk nqfu;k osQ
uD'ks dk ,d fgLlk
ftlesa Hkkjrh; miegk}hi
ekufp=k 1 vkSj 2 ij u”kj Mkfy,A ekufp=k 1 vjc HkwxksyosÙkk vy&bnzhlh fn[kk;k x;k gSA
t

us 1154 esa cuk;k FkkA ;gk¡ tks uD'kk fn;k x;k gS og mlosQ }kjk cuk,
no

x, nqfu;k osQ cM+s ekufp=k dk ,d fgLlk gS vkSj Hkkjrh; miegk}hi

dks n'kkZrk gSA ekufp=k 2 ,d izQkalhlh ekufp=kdkj us 1720 esa cuk;k ekufp=kdkj
tks O;fDr ekufp=k@uD'ks
FkkA nksuksa uD'ks ,d gh bykosQ osQ gSa exj muesa dkI+kQh varj gSaA cukrk gSA
vy&bnzhlh osQ uD'ks esa nf{k.k Hkkjr ml txg gS tgk¡ ge vkt mÙkj
Hkkjr <w<¡ saxs vkSj Jhyadk dk }hi Åij dh rjI+kQ gSA txgksa osQ uke vjch

1 ifjorZuksa dh iM+rky---
 h ed
pu T
is
re ER
ekufp=k 2

bl
be C

vBkjgoha lnh osQ vkajHk

esa fXoykWe n fyLys osQ
N

,Vyl uwoks osQ vuqlkj

;g miegk}hi
to ©

esa fn, x, gSa vkSj muesa oqQN tkus&igpkus uke Hkh gSa] tSls fd mÙkj
izns'k dk dUukStA ekufp=k 2 igys ekufp=k osQ cuus osQ yxHkx 600
o"kZ ckn cuk;k x;kA bl dkykof/ esa miegk}hi osQ ckjs esa lwpuk,¡
dkI+kQh cny xb± FkhaA ;g uD'kk gesa ”;knk ifjfpr yxsxkA mlesa
fo'ks"kdj rVh; bykdksa osQ ckjhd C;kSjs ns[kdj vk'p;Z gksrk gSA ;wjksi
osQ ukfod rFkk O;kikjh viuh leqnz ;k=kk osQ fy, bl uD'ks dk
bLrseky fd;k djrs Fks (ns[kas vè;k; 6)A
t
no

? ysfdu vc Hkhrjh bykdksa ij u”kj MkysAa D;k buesa Hkh mrus gh C;kSjs gSa
ftrus leqnz rV okys fgLls es\a xaxk osQ ekxZ dks ns[kaAs bls fdl rjg ls
n'kkZ;k x;k gS\ bl ekufp=k esa rVh; vkSj Hkhrjh bykoQksa osQ chp C;kSjksa
vkSj ckjhdh dk tks varj gS] vkiosQ [;ky esa mldk dkj.k D;k gS\

gekjs vrhr 2
 bruh gh egÙoiw.kZ ,d vkSj ckr ;g gS fd nwljs ;qx rd ekufp=k&vadu
dk foKku Hkh cgqr cny x;k FkkA bfrgkldkj tc chrs ;qxksa osQ nLrkos”kks]a
uD'kksa vkSj ys[kksa dk vè;;u djrs gSa rks muosQ fy, mu lwpukvksa osQ
lanHkks± dk] mudh fHkUu&fHkUu ,sfrgkfld i`"BHkwfe;ksa dk è;ku j[kuk
”k:jh gksrk gSA

ubZ vkSj iqjkuh 'kCnkoyh

ed
vxj le; osQ lkFk&lkFk lwpukvksa osQ lanHkZ cnyrs gSa] rks Hkk"kk vkSj
vFkks± osQ lkFk D;k gksrk gS\ ,sfrgkfld vfHkys[k dbZ rjg dh
Hkk"kkvksa esa feyrs gSa vkSj ;s Hkk"kk,¡ Hkh le; osQ lkFk&lkFk cgqr

h
cnyh gSaA mnkgj.k osQ fy, eè;;qx dh I+kQkjlh] vk/qfud I+kQkjlh

pu T
is
Hkk"kk ls fHkUu gSA ;g fHkUurk flI+kQZ O;kdj.k vkSj 'kCn HkaMkj esa gh
re ER
ugha vkbZ gS] le; osQ lkFk 'kCnksa osQ vFkZ Hkh cny tkrs gSaA

bl
mnkgj.k osQ fy, ^fganqLrku* 'kCn gh yhft,A vkt ge bls vkèkqfud
jk"Vª jkT; ^Hkkjr* osQ vFkZ esa ysrs gSaA rsjgoha lnh esa tc I+kQkjlh osQ
be C

bfrgkldkj feUgkt&,&fljkt us fganqLrku 'kCn dk iz;ksx fd;k Fkk rks

mldk vk'k; iatkc] gfj;k.kk vkSj xaxk&;equk osQ chp esa fLFkr
N

bykdksa ls FkkA mlus bl 'kCn dk jktuhfrd vFkZ esa mu bykdksa osQ

fy, bLrseky fd;k tks fnYyh osQ lqyrku osQ vf/dkj {ks=k esa vkrs
to ©

FksA lYrur osQ izlkj osQ lkFk&lkFk bl 'kCn osQ varxZr vkus okys
{ks=k Hkh c<+rs x,] ysfdu fganLq rku 'kCn esa nf{k.k Hkkjr dk lekos'k
dHkh ugha gqvkA blosQ foijhr] lksygoha lnh osQ vkajHk esa ckcj us
fganqLrku 'kCn dk iz;ksx bl miegk}hi osQ Hkwxksy] i'kq&if{k;ksa vkSj ?
;gk¡ osQ fuokfl;ksa dh laLo`Qfr dk o.kZu djus osQ fy, fd;kA ;g D;k vkidks ,sls oqQN
iz;ksx pkSngoha lnh osQ dfo vehj [+ kqljks }kjk iz;qDr 'kCn ^fgan* osQ vkSj 'kCnksa dk è;ku
gh oqQN&oqQN leku FkkA exj tgk¡ ^Hkkjr* dks ,d HkkSxksfyd vkSj vkrk gS ftuosQ vFkZ
fHkUu&fHkUu lanHkks± esa
t

lakLo`Qfrd lÙo osQ :i esa igpkuk tk jgk Fkk ogk¡ fganqLrku 'kCn ls cny tkrs gS\a
no

os jktuhfrd vkSj jk"Vªh; vFkZ ugha tqM+s Fks tks ge vkt tksM+rs gSaA
fdlh Hkh 'kCn dk iz;ksx djus esa bfrgkldkjksa dks cgqr lkoèkku
jguk pkfg, D;ksafd vrhr esa mu 'kCnksa osQ oqQN vyx gh vFkZ FksA
mnkgj.k osQ fy, ^fons'kh* tSlk lh/k&lknk 'kCn gh ys yhft,A gekjs
fy, vkt bldk vFkZ gksrk gS] ,slk O;fDr tks Hkkjrh; u gksA eè;;qx
3 ifjorZuksa dh iM+rky---
 esa] ekuks fdlh xk¡o esa vkus okyk dksbZ Hkh vutkuk O;fDr] tks ml
lekt ;k laLo`Qfr dk vax u gks] ^fons'kh* dgykrk FkkA (,sls O;fDr
dks fganh esa ijnslh vkSj i- Qkjlh esa vtuch dgk tk ldrk gSA)
blfy, fdlh uxjoklh osQ fy, ouoklh ^fons'kh* gksrk Fkk foaQrq ,d
gh xk¡o esa jgus okys nks fdlku vyx&vyx /kfeZd ;k tkfr
iajijkvksa ls tqMs+ gksus ij Hkh ,d&nwljs osQ fy, fons'kh ugha gksrs FksA

ed
bfrgkldkj vkSj muosQ Ïksr
bfrgkldkj fdl ;qx dk vè;;u djrs gSa vkSj mudh [kkst dh izÑfr D;k
gS] bls ns[krs gq, os vyx&vyx rjg osQ Ïksrksa dk lgkjk ysrs gSAa mnkgj.k

h
pu T
osQ fy, fiNys lky vkius xqIroa'k osQ 'kkldksa vkSj g"kZoèkZu osQ ckjs esa i<+kA

is
re ER bl iqLrd esa ge eksVs rkSj ij 700 ls 1750 bZloh rd yxHkx g”kkj o"kks±
osQ ckjs esa i<+xas As

bl
bl dky osQ vè;;u osQ fy, bfrgkldkj ftu Ïksrksa dk iz;ksx djrs gS]a
muesa vkidks cgqr&lh ckrsa ,slh feysxa h tks fiNys ;qx ls oSlh gh pyh vk
be C

jgh gSAa bfrgkldkj bl dky osQ ckjs esa lwpuk bd_h djus osQ fy, vHkh Hkh
flDdks]a f'kykys[kks]a LFkkiR; (Hkou fuekZ.k dyk) rFkk fyf[kr lkexzh ij
N

fuHkZj djrs gSAa ij oqQN ckrsa igys ls dkIk+ Qh fHkUu Hkh gSAa bl ;qx esa izkekf.kd
fyf[kr lkexzh dh la[;k vkSj fofo/rk vk'p;Ztud :i ls c<+ xbZA blosQ
to ©

vkxs bfrgkldkj lwpukvksa osQ nwljs izdkj osQ Ïksrksa dk bLrseky /hjs&/hjs de

dkx”k dk ewY;
bu nks izlxa ksa dh rqyuk dhft,%
(1) rsjgoha lnh osQ eè; esa ,d fo}ku dks ,d iqLrd dh izfrfyfi
dh ”k:jr iM+hA mlosQ ikl mruk dkXk”k ugha Fkk blfy, mlus ,d ,slh
t

ikaMqfyfi dks /ks Mkyk ftldh mls ”k:jr ugha Fkh] vkSj mlosQ dkXk”k dks
no

lq[kkdj mldk bLrseky dj fy;kA

(2) ,d lnh ckn vxj vki ck”kkj ls dksbZ [kk| inkFkZ [kjhnrs rks gks
ldrk gS fd vkidh fdLer vPNh gksrh vkSj nqdkunkj og oLrq dkXk”k esa
yisVdj nsrkA

? rks dkXk”k dc vf/d eg¡xk Fkk vkSj dc vklkuh ls miyC/ Fkk &
rsjgoha 'krkCnh esa ;k pkSngoha 'krkCnh esa\

gekjs vrhr 4
djus yxsA bl le; osQ nkSjku dkXk”k ozQe'k% lLrk gksrk x;k vkSj cM+s iSekus
ij miyC/ Hkh gksus yxkA yksx /eZxFaz k] 'kkldksa osQ o`Ùkakr] larksa osQ ys[ku rFkk vfHkys[kkxkj
mins'k] vf”kZ;k¡] vnkyrksa osQ nLrkos”k] fglkc rFkk djksa osQ [kkrs vkfn ,slk LFkku tgk¡
nLrkos”kksa vkSj
fy[kus esa bldk mi;ksx djus yxsA /uh O;fDr] 'kkld tu] eB rFkk eafnj] ikaMfq yfi;ksa dks laxfz gr
ikaMfq yfi;k¡ ,df=kr fd;k djrs FksA bu ikaMfq yfi;ksa dks iqLrdky;ksa rFkk fd;k tkrk gSA vkt
vfHkys[kkxkjksa esa j[kk tkrk gSA bu ikaMfq yfi;ksa rFkk nLrkos”kksa ls bfrgkldkjksa lHkh jk"Vªh; vkSj jkT;
dks cgqr lkjh foLr`r tkudkjh feyrh gS exj lkFk gh budk mi;ksx dfBu ljdkjksa osQ vfHkys[kkxkj
gksrs gSa tgk¡ os vius

ed
gSA
reke iqjkus ljdkjh
mu fnuksa Nkis[kkus rks Fks ugha] blfy, fyfid ;k uoQyuohl gkFk ls vfHkys[k vkSj ysu&nsu
gh ikaMfq yfi;ksa dh izfro`Qfr cukrs FksA vxj vkius dHkh fdlh fe=k osQ osQ C;kSjksa dk fjdkWMZ

h
x`gdk;Z dh uoQy mrkjh gS rks vki tkurs gksxa s fd ;g dke vklku ugha j[krs gSAa

pu T
is
gSA dHkh&dHkh vkidks vius fe=k dh fy[kkoV le> esa ugha vkrh gksxh
re ER
vkSj vkidks e”kcwj gksdj vank”k gh yxkuk iM+rk gksxk fd D;k fy[kk x;k

bl
gSA iQyLo#i vkiosQ fy[ks esa fe=k osQ fy[ks gq, ls oqQN NksV&s eksVs ysfdu

fp=k 1
be C

;g ,d y?kqfp=k dh
izfro`Qfr gS ftlesa ,d
N

fyfid fdlh ikaMqfyfi

dh udy dj jgk gSA
to ©

bl fp=k dk vkdkj
fl-iZQ 10-5 ls-eh- 7-1
ls-eh- gSA bl NksVs
vkdkj osQ dkj.k bls
y?kqfp=k ;k fefu;spj
dgk tkrk gSA dHkh&dHkh
bu y?kqfp=kksa dk iz;ksx
ys[k esa vk;h ikaMqfyfi;ksa
t

dks Li"Vrk iznku djus

no

osQ fy, fd;k tkrk FkkA

;s brus laqnj gksrs Fks fd
vkxs pydj laxzgdrkZ
vdlj bu fp=kksa dks
ikaMqfyfi;ksa ls vyx
djosQ cspus yxs FksA

5 ifjorZuksa dh iM+rky---
 h ed
pu T
is
re ER
bl
fp=k 2 egÙoiw.kZ varj vk tkrs gksxa As ikaMfq yfi dh izfrfyfi cukus esa Hkh
oqQN&oqQN ;gh gksrk gSA izfrfyfi;k¡ cukrs gq, fyfid NksV&s eksVs Ik+ Qs j&cny
be C

fy[kkoV dh fHkUu izdkj

dh 'kSfy;ksa osQ dkj.k djrs pyrs Fks] dgha dksbZ 'kCn] dgha dksbZ okD;A lnh nj lnh izfrfyfi;ksa
N

I-kQkjlh vkSj vjch i<+us dh Hkh izfrfyfi;k¡ curh jgha vkSj varr% ,d gh ewy xzFa k dh fHkUu&fHkUu
esa dfBukbZ gks ldrh gSA izfrfyfi;k¡ ,d&nwljs ls cgqr gh vyx gks xbZAa blls cM+h xaHkhj leL;k
uLrfyOkQ fyfi (ck;ha mRiUu gks xbZ D;ksfa d vkt gesa ys[kd dh ewy ikaMfq yfi 'kk;n gh dgha
to ©

vksj) esa o.kZ tksMd + j

feyrh gSA gesa ckn osQ fyfidksa }kjk cukbZ xbZ izfrfyfi;ksa ij gh iwjh rjg
èkkjkizokg :i ls fy[ks
tkrs gSaA i- Qkjlh] vjch osQ
fuHkZj jguk iM+rk gSA blfy, bl ckr dk vank”k yxkus osQ fy, fd ewyr%
tkudkjksa osQ fy, bl ys[kd us D;k fy[kk Fkk] bfrgkldkjksa dks ,d gh xzFa k dh fofHkUu
fyfi dks i<+uk vklku izfrfyfi;ksa dk vè;;u djuk iM+rk gSA
gksrk gSA f'kDLr fyfi dbZ ckj ys[kd Lo;a Hkh le;&le; ij vius ewy o`Ùkakr esa la'kks/u
(nk;ha vksj) vfèkd
djrs jgrs FksA pkSngoha 'krkCnh osQ bfrgkldkj f”k;kmíhu cjuh us viuk
l?ku] laf{kIr vkSj
t

dfBu gSA
o`Ùkkar igyh ckj 1356 esa vkSj nwljh ckj blosQ nks o"kZ ckn fy[kk FkkA nksuksa
no

esa varj gS ysfdu 1971 rd bfrgkldkjksa dks igyh ckj okys o`Ùkkar
dh tkudkjh gh ugha FkhA ;g iqLrdky;ksa osQ fo'kky laxgz ksa esa dgha nck
iM+k FkkA

gekjs vrhr 6
u, lkekftd vkSj jktuhfrd lewg
lu~ 700 vkSj 1750 osQ chp osQ g”kkj o"kks± dk vè;;u bfrgkldkjksa osQ
vkxs Hkkjh pqukSrh j[krk gS] eq[; :i ls blfy, fd bl iwjs dky esa cM+s
iSekus ij vkSj vusd rjg osQ ifjorZu gq,A bl dky esa vyx&vyx le;
ij ubZ izk|
S ksfxdh osQ n'kZu gksrs gS]a tSl]s flapkbZ esa jgV] drkbZ esa p[ksZ vkSj
;q¼ esa vkXus;kL=kksa (ck:n okys gfFk;kj) dk bLrsekyA bl miegk}hi esa
ubZ rjg dk [kku&iku Hkh vk;kμvkyw] eDdk] fepZ] pk; vkSj dkWI+kQhA

ed
è;ku jgs fd ;s reke ifjorZUkμubZ izk| S ksfxfd;k¡ vkSj I+kQlysμ
a mu yksxksa osQ
lkFk vk, tks u, fopkj Hkh ysdj vk, FksA ifj.kkeLo:i ;g dky
vk£Fkd] jktuhfrd] lkekftd vkSj lkaLo`Qfrd ifjorZuksa dk Hkh dky jgkA

h
pu T
vè;k; 5] 6 vkSj 7 esa vki buesa ls oqQN osQ ckjs esa tkusxsa As

is
bl ;qx esa yksxksa dh xfr'khyrkμ,d LFkku ls nwljs LFkku ij vkuk&tkuk
re ER
bl
Hkh cgqr c<+ x;k FkkA volj dh ryk'k esa yksxksa osQ >qMa osQ >aMq nwj&nwj fp=k 3
dh ;k=kk,¡ djus yxs FksA bl miegk}hi esa vikj laink vkSj viuk HkkX; jgV
x<+us osQ fy, vikj laHkkouk,¡ ekStnw FkhaA bl dky esa ftu leqnk;ksa dk
be C
N
t to ©
no

7 ifjorZuksa dh iM+rky---
 egÙo c<+k muesa ls ,d leqnk; Fkk jktiwr] ftldk uke ^jktiq=k* (vFkkZr~
jktk dk iq=k) ls fudyk gSA vkBoha ls pkSngoha lnh osQ chp ;g uke
vkerkSj ij ;ks¼kvksa osQ ml lewg osQ fy, iz;Dq r gksrk Fkk tks {kf=k; o.kZ
osQ gksus dk nkok djrs FksA ^jktiwr* 'kCn osQ varxZr osQoy jktk vkSj lkear
oxZ gh ugha] cfYd os lsukifr vkSj lSfud Hkh vkrs Fks tks iwjs miegk}hi
esa vyx&vyx 'kkldksa dh lsukvksa esa lsokjr FksA dfo vkSj pkj.k jktiwrksa
dh vkpkj lafgrkμizcy ijkØe vkSj LokfeHkfDrμdk xq.kxku djrs FksA

ed
bl ;qx esa jktuhfrd n`f"V ls egÙo gkfly djus osQ voljksa dk ykHk
i;kZokl
bldk rkRi;Z fdlh Hkh ejkBk] flD[k] tkV] vgkse vkSj dk;LFk (eq[;r% fyfidksa vkSj eqfa 'k;ksa
{ks=k osQ i;kZoj.k vkSj dk dk;Z djus okyh tkfr) vkfn lewgksa us Hkh mBk;kA

h
ogk¡ osQ jgus okyksa dh
bl iwjs dky osQ nkSjku Øe'k% taxyksa dh dVkbZ gks jgh Fkh vkSj [ksrh

pu T
lkekftd vkSj vk£Fkd

is
thou 'kSyh ls gSAre ER dk bykdk c<+rk tk jgk FkkA oqQN {ks=kksa esa ;g ifjorZu vU; {ks=kksa dh
vis{kk vf/d rsth ls vkSj iwjs rkSj ij gqvkA i;kZokl esa ifjorZu osQ

bl
dkj.k dbZ ouokfl;ksa dks e”kcwj gksdj viuk LFkku NksMu+ k iM+kA oqQN vkSj
ouoklh ”kehu dh tqrkbZ djus yxs vkSj Ñ"kd cu x,A Ñ"kdksa osQ ;s u,
lewg {ks=kh; ck”kkj] eqf[k;kvks]a iqtkfj;ks]a eBksa vkSj eafnjksa ls izHkkfor gksus
be C

yxsA os cM+s vkSj tfVy lektksa osQ vax cu x,A mUgsa dj pqdkus iM+rs Fks
N

vkSj LFkkuh; ekfyd oxZ dh csxkj djuh iM+rh FkhA ifj.kkeLo:i

fdlkuksa osQ chp vk£Fkd vkSj lkekftd varj mHkjus yxsA oqQN osQ ikl
”;knk mitkÅ ”kehu gksrh Fkh] oqQN yksx eos'kh Hkh ikyrs Fks vkSj oqQN
to ©

?
yksx [ksrh ls [kkyh le; esa nLrdkjh vkfn dk oqQN dke dj ysrs FksA
tSl&s tSls lekt esa varj c<+us yxs] yksx tkfr;ksa vkSj mitkfr;ksa esa ck¡Vs
bl vuqHkkx esa tks tkus yxs vkSj mudh i`"BHkwfe vkSj O;olk; osQ vk/kj ij mUgsa lekt esa
izk|
S ksfxdh;] vk£Fkd] Å¡pk ;k uhpk ntkZ fn;k tkus yxkA ;s ntsZ LFkk;h ugha FksA fdlh tkfr
lkekftd vkSj fo'ks"k osQ lnL;ksa osQ gkFkksa esa fdruh lÙkk] izHkko vkSj lalk/uksa dk fu;a=k.k
lkaLÑfrd ifjorZu gS] blosQ vk/kj ij mlosQ ntsZ cnyrs jgrs FksA ,d gh tkfr dk fdlh {ks=k
of.kZr ga]S muesa ls esa dksbZ ntkZ gks ldrk Fkk] vkSj fdlh vU; {ks=k esa dksbZ vkSjA
t

dkSu&dkSu ls ifjorZu
no

vkidh le> esa vkiosQ vius lnL;ksa osQ O;ogkj dk fu;a=k.k djus osQ fy, tkfr;k¡ Lo;a
'kgj ;k xk¡o esa lcls vius&vius fu;e cukrh FkhaA bu fu;eksa dk ikyu tkfr osQ cM+&s cq”kqxks±
egÙoiw.kZ jgs\ dh ,d lHkk djokrh Fkh ftls oqQN bykdksa esa ^tkfr iapk;r* dgk tkrk
FkkA ysfdu tkfr;ksa dks vius fuokl osQ xk¡oksa osQ fjoktksa dk ikyu Hkh
djuk iM+rk FkkA blosQ vykok dbZ xk¡oksa ij eqf[k;kvksa dk 'kklu gksrk FkkA
fey&feykdj os fdlh jkT; dh ,d NksVh bdkbZ Hkj gksrh FkhaA
gekjs vrhr 8
{ks=k vkSj lkezkT;
pksy (vè;k; 2)] rqX+kyOk+ Q (vè;k; 3) ;k eqX+ky (vè;k; 4) tSls
cM+&s cM+s jkT;ksa osQ varxZr dbZ lkjs {ks=k vk tkrs FksA fnYyh osQ lqyrku
Xk+ ;klqíhu cycu (1266&1287) dh iz'kalk esa ,d laLÑr iz'kfLr (iz'kfLr
osQ mnkgj.k osQ fy, vè;k; 2 nsf[k,) esa mls ,d fo'kky lkezkT; dk
'kkld crk;k x;k gS tks iwoZ esa caxky (xkSM)+ ls ysdj if'pe esa
vI+kQxkfuLrku osQ X+k”kuh (xTtu) rd iSQYkk gqvk Fkk] vkSj ftlesa lai.w kZ

ed
nf{k.k Hkkjr (æfoM+) Hkh vk tkrk FkkA xkSM]+ vka/]z osQjy] dukZVd]
egkjk"Vª vkSj xqtjkr vkfn fHkUu&fHkUu {ks=kksa osQ yksx mldh lsuk osQ vkxs

h
pu T
is
re ER ekufp=k 3
felz osQ f'kgkcqíhu mejh

bl
}kjk jfpr elkfyd
vy&vclj fI+kQ eekfyd
vy&velj osQ vuqlkj
be C

eqgEen rqX+kyO+kQ osQ

jkT;dky esa fnYyh
N

lYrur osQ varxZr vkus

okys izkarA
t to ©
no

I flfoLrku VII ljlqrh XIII dM+k XIX xqtjkr

II mPN VIII oqQgjke XIV vo/ XX nsofxjh
III eqYrku IX gk¡lh XV fcgkj XXI rsyaxkuk
IV dykukSj X fnYyh XVI y[kukSrh XXII rSyax
V ykgkSj XI cnk;w¡ XVII tktuxj XXIII }kjleqnz
VI lekuk XII dUukSt XVIII ekyok XXIV ekykckj
9 ifjorZuksa dh iM+rky---
? iyk;u dj tkrs FksA bfrgkldkj fot; vfHk;ku osQ bu nkoksa dks
vfr'k;ksfDriw.kZ ekurs gSA lkFk gh os ;g le>us dh dksf'k'k esa Hkh yxs
vki D;k le>rs gS]a jgrs gSa fd 'kkld yksx bl miegk}hi osQ fHkUu&fHkUu Hkkxksa ij vius
'kkld ,sls nkos D;ksa vf/dkj dk mYys[k D;ksa djrs jgrs gSAa
djrs Fks\

Hkk"kk rFkk {ks=k

lu~ 1318 esa dfo vehj [kq+ ljks us bl ckr ij xkSj fd;k Fkk fd

ed
bl ns'k osQ gj {ks=k dh ,d vyx Hkk"kk gS % fla/h] ykgkSjh] dk'ehjh]
}kjleqæh (nf{k.k dukZVd es)a ] rsyxa kuh (vkaèkz izn's k es)a ] xwtjh (xqtjkr
es)a ] evckjh (rfeyukMq es)a ] xkSMh+ (caxky es)a ---vo/h (iwohZ mÙkj izn's k

h
pu T
es)a vkSj fganoh (fnYyh osQ vkl&ikl osQ {ks=k es)a A¸

is
re ER vehj [kq+ ljks us vkxs cryk;k gS fd bu Hkk"kkvksa osQ foijhr ,d Hkk"kk

bl
laLÑr Hkh gS tks fdlh fo'ks"k {ks=k dh Hkk"kk ugha gSA ;g ,d izkphu Hkk"kk
gS ¶ftls osQoy czkã.k tkurs gSa] vke turk ughaA¸
vehj [kq+ ljks }kjk mfYyf[kr Hkk"kkvksa dh ,d lwph cukb,A vkSj ,d lwph
be C

mu Hkk"kkvksa osQ ukeksa dh cukb, tks muosQ }kjk mfYyf[kr {ks=kksa esa vkt cksyh
tkrh gSa % tks uke ,d ls gSa mUgsa js[kkafdr dhft, vkSj tks uke fHkUu gSa
N

muosQ pkjksa vksj ?ksjk [khap nhft,A

? D;k vkius è;ku fn;k gS fd le; osQ lkFk Hkk"kkvksa osQ uke cny x,
to ©

gSa\

lu~ 700 rd dbZ {ks=kksa osQ vius&vius HkkSxksfyd vk;ke r; gks pqoQs
Fks vkSj mudh viuh Hkk"kk rFkk lkaLÑfrd fo'ks"krk,¡ Li"V gks xbZ FkhaA
vè;k; 9 esa vkidks buosQ ckjs esa vkSj vf/d tkudkjh feysxhA ;s {ks=k]
t
no

fo'ks"k 'kkld jktoa'kksa ls Hkh tqM+ x, FksA bu jkT;ksa osQ chp dk-iQh VdjkgVsa
pyrh jgrh FkhaA dHkh&dHkh pksy] [+kyth] rqX+kyO+kQ vkSj eqX+ky tSls
jktoa'k vusd {ks=kksa esa iSQyk ,d fo'kky lkezkT; Hkh [kM+k dj ysrs FksA ;s
lHkh lkezkT; leku :i ls fLFkj ;k liQy ugha gks ikrs FksA mnkgj.k osQ
fy, vè;k; 3 vkSj vè;k; 4 dh rkfydk 1 dh rqyuk dhft,A [+kyth
vkSj eqX+ky oa'k osQ 'kklu fdruh&fdruh vof/ rd pys\
gekjs vrhr 10
 vBkjgoha lnh esa eqX+ky oa'k iru osQ <yku ij FkkA iQyLo:i {ks=kh;
jkT; fiQj ls mHkjus yxs (vè;k; 10)A ysfdu o"kks± ls tks loZ{ks=kh;
lkezkT;ksa dk 'kklu py jgk Fkk mlls {ks=kksa dh izÑfr cny xbZ FkhA mu
ij dbZ NksV&s cM+s jkT;ksa dk 'kklu pyrk jgk Fkk vkSj mu jkT;ksa dh ?
cgqr&lh ckrsa bl miegk}hi osQ vf/drj Hkkx ij iSQys bu {ks=kksa dks irk yxkb, fd D;k
vkidk jkT; dHkh bu
fojklr esa feyh FkhaA bl rF; dk irk gesa mu dbZ ijaijkvksa ls yxrk gS loZ{ks=kh; lkezkT;ksa dk
tks bu {ks=kksa esa mHkjh FkhaA bu ijaijkvksa esa oqQN ,d&nwljh ls fHkUu vkSj oqQN fgLlk jgk Fkk\ ;fn

ed
,d leku gSAa ,slh ijaijk,¡ gesa iz'kklu] vFkZO;oLFkk osQ izcèa ku] mPp jgk Fkk] rks fdrus le;
laLÑfr rFkk Hkk"kk osQ lanHkZ esa feyrh gSAa lu~ 700 ls ysdj 1750 osQ chp rd\
osQ g”kkj o"kks± esa bu fofHkUu {ks=kksa dh izÑfr ,d&nwljs ls dVdj

h
vyx&vyx ugha iuih FkhaA gkyk¡fd muosQ pfj=k dh viuh fof'k"Vrk,¡

pu T
cuh jgh Fkha] exj leUo; dh loZ{ks=kh; rkdrksa dk izHkko Hkh mu ij

is
iM+k FkkA
re ER
bl
iqjkus vkSj u, /eZ
be C

bfrgkl osQ ftu g”kkj o"kks± dh iM+rky ge dj jgs gS]a buosQ nkSjku /kfeZd
ijaijkvksa esa dbZ cM+s ifjorZu vk,A nSfod rÙo esa yksxksa dh vkLFkk
?
N

dHkh&dHkh fcYoqQy gh oS;fDrd Lrj ij gksrh Fkh exj vke rkSj ij bl

vkLFkk dk Lo:i lkewfgd gksrk FkkA fdlh nSfod rÙo esa lkewfgd D;k vkidks laLÑr]
vkLFkk] ;kfu /eZ] izk;% LFkkuh; leqnk;ksa osQ lkekftd vkSj vk£Fkd Kku ,oa czkã.kksa osQ ckjs
to ©

laxBu ls lacfa èkr gksrh FkhA tSl&s tSls bu leqnk;ksa dk lkekftd lalkj esa vehj [+ kqljks dh
cnyrk x;k oSls gh budh vkLFkkvksa esa Hkh ifjorZu vkrk x;kA fVIif.k;k¡ ;kn gS\a

vkt ge ftls fganw /eZ dgrs gS]a mlesa Hkh blh ;qx esa egÙoiw.kZ
cnyko vk,A bu ifjorZuksa esa ls oqQN Fksμu, nsoh&nsorkvksa dh iwtk]
laj{kd
jktkvksa }kjk eafnjksa dk fuekZ.k vkSj lekt esa iqjksfgrksa osQ :i esa czkã.kksa dk
dksbZ izHkko'kkyh]
c<+rk egÙo rFkk c<+rh lÙkk vkfnA
/uh O;fDr tks fdlh
t
no

laLÑr xzFa kksa osQ Kku osQ dkj.k lekt esa czkã.kksa dk cM+k vknj gksrk dykdkj] f'kYidkj
FkkA buosQ laj{kd Fks] u,&u, 'kkld tks Lo;a izfr"Bk dh pkg esa FksA bu fo}ku ;k vfHktkr tSls
laj{kdksa dk leFkZu gksus osQ dkj.k lekt esa budk ncnck vkSj Hkh c<+ fdlh vU; O;fDr dks
x;k FkkA enn ;k lgkjk nsA

11 ifjorZuksa dh iM+rky---
 bl ;qx esa ,d egÙoiw.kZ ifjorZu HkfDr dh vo/kj.kk osQ :i esa
vk;kA blesa bZ'oj dh dYiuk ,d ,sls izes y bZ"V nsoh&nsork osQ :i esa dh
xbZ Fkh ftl rd iqtkfj;ksa osQ fo'kn deZdkaM osQ fcuk gh HkDr Lo;a igqp
¡
losQa A bl fo"k; es]a vkSj lkFk gh nwljh ijaijkvksa osQ ckjs esa vkidks
vè;k; 8 esa tkudkjh feysxhA
;gh og ;qx Fkk ftlesa bl miegk}hi esa u,&u, /eks± dk Hkh vkxeu
gqvkA oqQjku 'kjhIk+ Q dk lan's k Hkkjr esa igys&igy lkroha lnh esa O;kikfj;ksa

ed
vkSj vkizokfl;ksa osQ ”kfj, igqp ¡ kA eqlyeku] o- Qq jku 'kjh-iQ dks viuk
èkeZxFaz k ekurs gS]a osQoy ,d bZ'ojμvYykgμdh lÙkk dks Lohdkj djrs gSa
ftldk izes ] d#.kk vkSj mnkjrk vius esa vkLFkk j[kus okys gj O;fDr dks

h
xys yxkrk gS pkgs ml O;fDr dh lkekftd i`"BHkwfe oqQN Hkh jgh gksA

pu T
is
re ER dbZ 'kkld bLyke vkSj blosQ fo}ku /eZ'kkfL=k;ksa vkSj U;k;&'kkfL=k;ksa
vFkkZr~ mysek dks laj{k.k nsrs FksA fganw /eZ dh gh Hkk¡fr bLyke osQ vuq;k;h

bl
Hkh vius /eZ dh vyx&vyx rjg ls O;k[;k djrs FksA eqlyekuksa esa oqQN
f'k;k Fks tks iSXkacj lkgc osQ nkekn vyh dks eqlyekuksa dk fof/lEer
be C

usrk ekurs Fks] vkSj oqQN lqUuh Fks tks [kyhI+kQkvksa osQ izHkqRo dks Lohdkj
djrs FksA bLyke osQ vkjafHkd nkSj esa bl /eZ dk usrR` o djus okys [kyhIk+ Qk
N

dgykrs Fks vkSj vkxs Hkh budh ijaijk pyrh jghA bLykeh U;k; fl¼kar
(fo'ks"kdj Hkkjr esa guIk+ Qh vkSj 'kI+kQh ,sls fl¼kar gS)a dh fofHkUu ijaijkvksa
to ©

esa Hkh dbZ egÙoiw.kZ varj jgs gSAa ,sls gh /eZ&fl¼karksa rFkk jgL;oknh
fopkjksa dks ysdj fofHkUurk,¡ ns[kus dks feyrh gSAa

le; vkSj bfrgkl osQ dky[kaMksa ij fopkj

bfrgkldkj le; dks osQoy ?kM+h ;k oSQysMa j dh rjg ugha ns[krs ;kuh fd
osQoy ?kaVks]a fnu ;k o"kks± osQ chrus osQ :i esa gh ugha ns[krs gaAS mudk
u”kfj;k ;g gS fd le; lkekftd vkSj vk£Fkd laxBu esa vkus okys
t

ifjorZuksa dks >ydkrk gS] ;g fn[kykrk gS fd fopkjksa vkSj fo'oklksa esa

no

fdruk LFkkf;Ro jgk gS vkSj fdruk ifjorZu vk;k gSA ;fn vrhr dks
leku fo'ks"krk j[kusokys oqQN cM+&s cM+s fgLlksμ a ;qxksa ;k dkyksμ
a esa ck¡V
fn;k tk, rks le; dk vè;;u oqQN vklku gks tkrk gSA
mUuhloha lnh osQ eè; esa vax”sz k bfrgkldkjksa us Hkkjr osQ bfrgkl dks
rhu ;qxksa esa ck¡Vk Fkk% ^fgan*w ] ^eqlfye* vkSj ^fczfV'k*A ;g foHkktu bl
gekjs vrhr 12
fopkj ij vk/kfjr Fkk fd 'kkldksa dk /eZ gh ,dek=k egÙoiw.kZ ,sfrgkfld
ifjorZu gksrk gS vkSj vFkZO;oLFkk] lekt vkSj laLÑfr esa vkSj dksbZ Hkh
egÙoiw.kZ cnyko ugha vkrkA bl n`f"Vdks.k esa bl miegk}hi dh vikj
fofo/rk dh Hkh mis{kk gks tkrh FkhA
bl dky foHkktu dks vkt cgqr de bfrgkldkj gh Lohdkj djrs gSAa
vf/drj bfrgkldkj vk£Fkd rFkk lkekftd dkjdksa osQ vk/kj ij gh
vrhr osQ fofHkUu dky[kaMksa dh fo'ks"krk,¡ r; djrs gSAa fiNys lky vkius

ed
tks bfrgkl i<+s Fks mlesa izkphu lektksa osQ dbZ izdkjksa dk lekos'k Fkk&
tSls f'kdkjh&laxkz gd] izkjafHkd nkSj osQ Ñf"kdehZ] 'kgjksa vkSj xk¡oksa osQ
fuoklh vkSj izkjafHkd nkSj osQ jkT; vkSj lkezkT;A bl lky vki tks bfrgkl

h
i<+xas s mls izk;% eè;dkyhu bfrgkl dgk tkrk gSA blesa vkidks Ñ"kd

pu T
is
lektksa osQ foLrkj] {ks=kh; vkSj lkezkfT;d jkT;ksa osQ mn;] dHkh&dHkh rks
re ER
xzkeokfl;ksa vkSj ouokfl;ksa dh dher ij] iz/ku /eks± osQ :i esa fganw èkeZ]

bl
bLyke /eZ osQ fodkl vkSj ;wjksi ls O;kikjh oaQifu;ksa osQ vkxeu osQ ckjs
esa vkSj foLrkj ls tkudkjh feysxhA
be C

Hkkjr osQ bfrgkl osQ ;s g”kkj lky vusd cnykoksa osQ lk{kh jgs gSAa
vkf[kj] lksygoha vkSj vBkjgoha 'krkfCn;k¡ vkBoha ;k X;kjgoha 'krkfCn;ksa
N

ls dkI+kQh fHkUu FkhaA blfy, bl lkjs dky dks ,d ,sfrgkfld bdkbZ osQ
:i esa ns[kuk leL;kvksa ls [kkyh ugha gSA fiQj] ^eè;dky* dh rqyuk
to ©

izk;% ^vk/qfud dky* ls dh tkrh gSA vk/qfudrk osQ lkFk HkkSfrd mUufr
vkSj ckSf¼d izxfr dk Hkko tqMk+ gqvk gSA blls vk'k; ;g fudyrk gS fd
eè;dky :f<+oknh Fkk vkSj ml nkSjku dksbZ ifjorZu gqvk gh ughaA ysfdu
ge tkurs gSa fd ,slk ugha FkkA
bu g”kkj o"kks± osQ nkSjku bl miegk}hi osQ lektksa esa izk;% ifjorZu
vkrs jgs vkSj dbZ {ks=kksa dh vFkZO;oLFkk rks bruh le`¼ gks xbZ Fkh fd mlus
;wjksi dh O;kikjh oaQifu;ksa dks Hkh vkdf"kZr djuk vkjaHk dj fn;kA bl
t

iqLrd dks i<+rs le; vki ifjorZu osQ fpÉksa rFkk ;gk¡ lfØ; ,sfrgkfld
no

izfØ;kvksa ij è;ku nsrs pysAa vkSj] tc Hkh laHko gks] bl iqLrd esa vki
tks i<+ jgs gSa mldh rqyuk vki fiNys o"kZ i<+h gqbZ ckrksa ls djus dh
dksf'k'k djsAa tgk¡ Hkh laHko gks] ;g ns[ksa fd dgk¡ cnyko gq, gSa vkSj dgk¡
ugha] vkSj vkt vius vkl&ikl dh nqfu;k ij u”kj Mkydj Hkh ;g ns[ksa
fd vkSj Hkh D;k oqQN cnyk gS ;k oSlk gh jgk gSA
13 ifjorZuksa dh iM+rky---
 dYiuk djsa

vki ,d bfrgkldkj gSA bl vè;k; esa mfYyf[kr

dksbZ ,d fo"k;μvk£Fkd] lkekftd ;k jktuSfrd
bfrgklμpqfu, vkSj le>kb, fd vkiosQ fopkj esa
mldh tkudkjh gkfly djuk D;ksa fnypLi gksxkA

ed
fiQj ls ;kn djsa

h
1- vrhr esa ^fons'kh* fdls ekuk tkrk Fkk\

pu T
is
re ER 2- uhps mfYyf[kr ckrsa lgh gSa ;k xyr %

bl
cht 'kCn (d) lu~ 700 osQ ckn osQ dky osQ laca/ esa vfHkys[k ugha feyrs gSaA

be C

([k) bl dky osQ nkSjku ejkBksa us vius jktuhfrd egÙo dh LFkkiuk

ikaMqfyfi dhA
N

tkfr (x) Ñf"k&osQa fær cfLr;ksa osQ foLrkj osQ lkFk dHkh&dHkh ouoklh
viuh ”kehu ls m[kkM+ ckgj dj fn, tkrs FksA
{ks=k
to ©

dky&foHkktu (?k) lqyrku X+k;klqíhu cycu vle] ef.kiqj rFkk d'ehj dk 'kkld
FkkA

3- fjDr LFkkuksa dks Hkjsa %
_______________
(d) vfHkys[kkxkjksa esa j[ks tkrs gSaA
_______________
t

([k) pkSngoha lnh dk ,d bfrgkldkj FkkA

no

________ _______ ________ _______ _______

(x) , , , vkSj bl
miegk}hi esa bl dky osQ nkSjku ykbZ xbZ oqQN ubZ iQlysa gSaA

4- bl dky esa gq, oqQN izk|

S ksfxdh; ifjorZuksa dh rkfydk nsaA

gekjs vrhr 14
 5- bl dky osQ nkSjku gq, oqQN eq[; /kfeZd ifjorZuksa dh tkudkjh nsaA

vkb, le>sa

ed
6- fiNyh dbZ 'krkfCn;ksa esa ^fganqLrku* 'kCn dk vFkZ oSQls cnyk gS\

7- tkfr;ksa osQ ekeys oSQls fu;af=kr fd, tkrs Fks\

h
pu T
is
8- loZ{ks=kh; lkezkT; ls vki D;k le>rs gSa\
re ER
vkb, fopkj djsa

bl
be C

9- ikaMqfyfi;ksa osQ mi;ksx esa bfrgkldkjksa osQ lkeus dkSu&dkSu lh leL;k,¡

N

vkrh gSa\

10- bfrgkldkj vrhr dks dkyksa ;k ;qxksa esa oSQls foHkkftr djrs gSa\ D;k bl
to ©

dk;Z esa muosQ lkeus dksbZ dfBukbZ vkrh gS\

vkb, djosQ ns[ksa

11- vè;k; esa fn, x, ekufp=k 1 vFkok ekufp=k 2 dh rqyuk miegk}hi osQ
vkt osQ ekufp=k ls djsaA rqyuk djrs gq, nksuksa osQ chp ftruh Hkh
t

lekurk,¡ vkSj vlekurk,¡ feyrh gS] mudh lwph cukb,A

no

12- irk yxkb, fd vkiosQ xk¡o ;k 'kgj esa vfHkys[k (fjdkWM)Z dgk¡ j[ks tkrs
gSaA bu vfHkys[kksa dks dkSu rS;kj djrk gS\ D;k vkiosQ ;gk¡ dksbZ
vfHkys[kkxkj gS\ mldh ns[kHkky dkSu djrk gS\ ogk¡ fdl rjg osQ
nLrkos”k laxfz gr gSa\ mudk mi;ksx dkSu yksx djrs gSa\

15 ifjorZuksa dh iM+rky---
 2 u, jktk vkSj muosQ jkT;

ed
lkroha 'krkCnh osQ ckn dbZ jktoa'kksa dk mn; gqvkA ekufp=k 1 esa
miegk}hi osQ fofHkUu fgLlksa esa lkroha ls ckjgoha 'krkCnh osQ chp

h
'kklu djusokys izeq[k jktoa'kksa dks fn[kyk;k x;k gSA

pu T
is
re ER
bl
ekufp=k 1
lkroha&ckjgoha 'krkfCn;ksa
osQ ize[q k jkT;
be C
N

?
to ©

ekufp=k esa
xqtjZ &izfrgkj] jk"VªoQw V]
iky] pksy vkSj
pkgekuksa (pkSgkuks)a osQ
LFkku dk fuèkkZj.k
dhft,A D;k vki vkt
osQ mu jkT;ksa dh
igpku dj ldrs gS]a
t
no

ftu ij mudk fu;a=k.k

Fkk\

gekjs vrhr 16
u, jktoa'kksa dk mn;
lkroha lnh vkrs&vkrs miegk}hi osQ fofHkUu Hkkxksa esa cM+s HkwLokeh vkSj
;ks¼k&ljnkj vfLrRo esa vk pqoQs FksA jktk yksx izk;% mUgsa vius ekrgr ;k
lkear osQ :i esa ekU;rk nsrs FksA muls mEehn dh
tkrh Fkh fd os jktk ;k Lokeh osQ fy, migkj yk,¡]
muosQ njckj esa gkf”kjh yxk,¡ vkSj mUgsa lSU; lgk;rk
iznku djsAa vfèkd lÙkk vkSj laink gkfly djus ij

ed
lkear vius&vki dks egklkear] egkeaMys'oj (iwjs
eaMy dk egku Lokeh) bR;kfn ?kksf"kr dj nsrs FksA
dHkh&dHkh os vius Lokeh osQ vkfèkiR; ls Lora=k

h
pu T
gks tkus dk nkok Hkh djrs FksA

is
bl rjg dk ,d mnkgj.k nDdu esa jk"VªoQw Vksa dk
re ER
bl
FkkA 'kq#vkr esa os dukZVd osQ pkyqD; jktkvksa osQ
vèkhuLFk FksA vkBoha lnh osQ eè; esa ,d jk"VªoQw V
izèkku narhnqxZ us vius pkyqD; Lokeh dh vèkhurk
be C

ls badkj dj fn;k] mls gjk;k vkSj fgj.;xHkZ ('kkfCnd

vFkZ & lksus dk xHkZ) uked ,d vuq"Bku fd;kA tc ;g vuq"Bku czkã.kksa fp=k 1
N

,yksjk dh xqiQk 15 dk
dh lgk;rk ls laiUu fd;k tkrk Fkk] rks ;g ekuk tkrk Fkk fd blls
fHkfÙkfp=k] ftlesa fo".kq
;ktd] tUeuk {kf=k; u gksrs gq, Hkh {kf=k; osQ :i esa nqckjk {kf=k;Ro izkIr
dks ujflag vFkkZr~
to ©

dj ysxkA iq#"k&flag osQ :i esa

oqQN vU; mnkgj.kksa esa m|eh ifjokjksa osQ iq#"kksa us viuh jkt'kkgh fn[kyk;k x;k gSA ;g
OkQk;e djus osQ fy, lSU;&dkS'ky dk bLrseky fd;kA felky osQ rkSj ij] jk"VªowQV dky dh o`Qfr
gSA
dnac e;wj'keZ.k vkSj xqtjZ &izfrgkj gfjpanz czkg~e.k Fks] ftUgksua s vius
ijaijkxr is'ks dks NksMd
+ j 'kL=k dks viuk fy;k vkSj Øe'k% dukZVd vkSj
jktLFkku esa vius jkT; liQyrkiwod Z LFkkfir fd,A ?
D;k vkiosQ fopkj esa ml
t

jkT;ksa esa iz'kklu

no

nkSj esa ,d 'kkld cuus

bu u, jktkvksa esa ls db;ksa us egkjktkfèkjkt (jktkvksa osQ jktk)] ds fy, {kf=k; osQ :i esa
f=kHkqou&pØofrZu (rhu Hkqouksa dk Lokeh) vkSj blh rjg dh vU; iSnk gksuk egÙoiw.kZ Fkk\
Hkkjh&Hkjde mikfèk;k¡ èkkj.k dhaA ysfdu] bl rjg osQ nkoksa osQ cko”kwn] os
vius lkearksa vkSj lkFk&gh&lkFk fdlku] O;kikjh rFkk czkã.kksa osQ laxBuksa
osQ lkFk viuh lÙkk dh lk>snkjh djrs FksA
17 u, jktk vkSj muosQ jkT;
 bu lHkh jkT;ksa esa mRikndksa vFkkZr~ fdlkuks]a i'kqikydks]a dkjhxjksa ls
lalkèku bd_s fd, tkrs FksA budks vdlj vius mRiknksa dk ,d fgLlk
R;kxus osQ fy, euk;k ;k ckè; fd;k tkrk FkkA dHkh&dHkh bl fgLls dks
^yxku* ekudj olwyk tkrk Fkk D;ksfa d izkIr djus okyk HkwLokeh gksus dk
nkok djrk FkkA jktLo O;kikfj;ksa ls Hkh fy;k tkrk FkkA

pkj lkS dj !

ed
rfeyukMq esa 'kklu djusokys pksy oa'k osQ vfHkys[kksa esa fofHkUu fOkQLe osQ
djksa osQ fy, 400 ls ”;knk lwpd 'kCn feyrs gSaA lcls vfèkd mfYyf[kr
dj gSa os^h] tks udn dh ctk, tcju Je osQ :i esa fy;k tkrk Fkk] ;kuh

h
tcju Je vkSj dnekbZ ;kuh fd Hkw&jktLo FksA edku ij Nktu Mkyus ij

pu T
is
re ER yxus okyk dj] [ktwj ;k rkM+ osQ isM+ ij p<+us osQ fy, lh<+h osQ bLrseky
ij yxus okyk dj] ikfjokfjd laifÙk dk mÙkjkfèkdkj gkfly djus osQ fy,

bl
yxus okys dj] bR;kfn dk Hkh mYys[k feyrk gSA
? D;k vkt buesa ls dksbZ dj olwys tkrs gSaA
be C

;s lalkèku jktk dh O;oLFkk dk foÙkh; vkèkkj curs Fks] lkFk gh eafnjksa

vkSj nqxks± osQ fuekZ.k esa Hkh bLrseky gksrs FksA lalkèku mu ;q¼ksa dks yM+us esa
N

? Hkh bLrseky gksrs Fks] ftuls ywV dh 'kDy esa èku feyus dh rFkk ”kehu
iz'kklu dk ;g :i vkSj O;kikfjd ekxks± osQ iz;ksx dh laHkkouk,¡ curh FkhaA
to ©

vkt dh O;oLFkk ls
fdu ek;uksa esa fHkUu jktLo&olwyh osQ fy, inkfèkdkfj;ksa dh fu;qfDr lkekU;r% izHkko'kkyh
FkkA ifjokjksa osQ chp ls gh dh tkrh Fkh vkSj izk;% oa'kkuqxr gksrh FkhaA lsuk esa
Hkh ,slk gh gksrk FkkA dbZ ckj jktk osQ fudV lacèa kh gh bu vksgnksa ij gksrs FksA

iz'kfLr;k¡ vkSj Hkwfe&vuqnku

iz'kfLr;ksa esa ,sl
s s C;kSjs gksrs gS]a tks 'kCn'k% lR; ugha Hkh gks ldrsA ysfdu
t

;s iz'kfLr;k¡ gesa crkrh gSa fd 'kkld [kqn dks oSQlk n'kkZuk pkgrs Fks
no

felky osQ fy, 'kwjohj] fot;h ;ks¼k osQ :i esAa ;s fo}ku czkã.kksa }kjk
jph xbZ Fkha] tks vdlj iz'kklu esa enn djrs FksA

gekjs vrhr 18
 ukxHk^ dh ^miyfCèk;k¡*
dbZ 'kkldksa us iz'kfLr;ksa esa viuh miyfCèk;ksa dk c[kku fd;k gSA (vkius
fiNys lky xqIr 'kkld leqnxz qIr dh iz'kfLr osQ ckjs esa i<+k gSA)
laLÑr esa fy[kh xbZ] Xokfy;j (eè; izn's k) esa ikbZ xbZ ,d iz'kfLr esa ?
izfrgkj ujs'k] ukxHk^ osQ dkeksa dk o.kZu bl izdkj fd;k x;k gS % bl vfHkys[k esa
mfYyf[kr bykdksa esa ls
vkaèkz] lSaèko (¯lèk)] fonHkZ (egkjk"Vª dk ,d fgLlk) vkSj dfyax oqQN dks ekufp=k 1 esa

ed
(mM+hlk dk ,d fgLlk) osQ jktk muosQ vkxs rHkh èkjk'kk;h gks x, tc <w<¡ us dh dksf'k'k djsAa
os jktoqQekj Fks--- nwljs jktkvksa us Hkh blh
rjg osQ nkos fd, FksA

h
mUgksaus dUukSt osQ 'kkld pØ;q¼ dks foftr fd;k---

pu T
mUgksua s oax (caxky dk fgLlk)] vurZ (xqtjkr dk fgLlk)] ekyok (eè; vkiosQ fopkj ls ,sls

is
nkos mUgksua s D;ksa fd,
izn's k dk fgLlk)] fdjkr (ouoklh)] rq#"d (rqoQZ )] oRl] eRL; (nksuksa
re ER gksaxs\

bl
mÙkj Hkkjr osQ jkT;) jktkvksa dks ijkftr fd;k---
be C

jktk yksx izk;% czkã.kksa dks Hkwfe vuqnku ls iqjLÑr djrs FksA ;s rkez
i=kksa ij vfHkfyf[kr gksrs Fks] tks Hkwfe ikus okys dks fn, tkrs FksA
N
to ©

fp=k 2
;g FkksM+k laLo`Qr vkSj
FkksM+k rfey esa fy[kk
gqvk rkezi=kksa dk ,d
laxgz gS] ftlesa ukSoha
lnh esa ,d 'kkld osQ
}kjk fn, x, Hkwfe
vuqnku dk mYys[k gSA
t

ftu dfM+;ksa ls ;s i=k

no

tqMs+ gS]a mu ij jktlh

eqgj yxh gS] tks ;g
crykus osQ fy, gS fd
;g ,d izkekf.kd
nLrkos”k gSA

19 u, jktk vkSj muosQ jkT;

 Hkwfe osQ lkFk D;k&D;k fn;k tkrk Fkk\
;g pksyksa osQ }kjk fn, x, ,d Hkwfe vuqnku osQ rfey Hkkx dk ,d
va'k gS %
geus fe^h dh esM+sa cukdj] lkFk gh dk¡Vsnkj >kfM+;k¡ yxkdj Hkwfe dh
lhekvksa dks fpfÉr dj fn;k gSA bl Hkwfe ij ;s ph”ksa gSa % iQynkj o`{k]
ikuh] Hkwfe] cxhps vkSj iQyks|ku] isM+] oqQ,¡] [kqyh txg] pjkxkg] ,d
xk¡o] ck¡ch] pcwrjsa] ugjsa] [kkb;k¡] ufn;k¡] nynyh ”kehu] gkS”k] vUukxkj]

ed
eNfy;ksa osQ rkykc] eèkqefD[k;ksa osQ NÙks vkSj xgjh >hysaA
ftls ;g Hkwfe feyrh gS] og blls dj olwyh dj ldrk gSA og
U;k;kfèkdkfj;ksa }kjk tqekZus osQ rkSj ij yxk, x, dj olwy ldrk gS]

h
pu T
iku osQ iÙkksa ij yxus okyk dj] cqus gq, diM+ksa ij yxus okyk dj]

is
re ER lkFk gh lkFk okguksa ij yxusokyk dj olwy ldrk gSA og idh b±Vksa
osQ cus Åijh ekys ij cM+s dejs cuok ldrk gS] cM+s vkSj NksVs oqQ,¡

bl
[kqnok ldrk gS] isM+ vkSj dk¡Vsnkj >kfM+;k¡ yxok ldrk gS] ”k:jh gks
rks flapkbZ osQ fy, ugj cuok ldrk gSA mls ;g lqfuf'pr djuk
pkfg, fd ikuh cjckn u gks vkSj rVcaèkksa dk fuekZ.k gksA
be C

ys[k esa flapkbZ osQ ftrus laaHko lzksrksa dk mYys[k gS] mudh lwph
?
N

cukb, vkSj fopkj&foe'kZ dhft, fd budk oSQls bLrseky gksrk

gksxkA
to ©

ckjgoha 'krkCnh esa ,d c`gr~ laLÑr dkO; Hkh jpk x;k] ftlesa d'ehj
ij 'kklu djus okys jktkvksa dk bfrgkl ntZ gSA bls dYg.k uked ,d
jpukdkj }kjk jpk x;kA dYg.k us viuk o`Ùkkar fy[kus osQ fy, f'kykys[kks]a
nLrkos”kks]a izR;{knf'kZ;ksa osQ o.kZuksa vkSj igys osQ bfrgklksa lesr vusd rjg
osQ Ïksrksa dk bLrseky fd;kA iz'kfLr;ksa osQ ys[kdksa ls fHkUu og vdlj
'kkldksa vkSj mudh uhfr;ksa osQ ckjs esa vkykspukRed #[k fn[kykrk gS]
t

blfy, ckjgoha lnh osQ fy, ;g vlk/kj.k xzFa k FkkA

no

èku osQ fy, ;q¼

vkius ;g XkkSj fd;k gksxk fd buesa ls izR;sd 'kkld jktoa'k dk vkèkkj
dksbZ {ks=k&fo'ks"k FkkA os nwljs {ks=kksa ij Hkh fu;a=k.k djus dk iz;kl djrs FksA

gekjs vrhr 20
,d fo'ks"k :i ls okaNuh; {ks=k Fkkμxaxk ?kkVh esa dUukSt uxjA xqtjZ &izfrgkj]
jk"VªoQw V vkSj iky oa'kksa osQ 'kkld lfn;ksa rd dUukSt osQ Åij fu;a=k.k dks ?
ysdj vkil esa yM+rs jgsA pwf¡ d bl yach pyh yM+kbZ esa rhu i{k Fks] ekufp=k 1 dks ns[ksa vkSj
blfy, bfrgkldkjksa us izk;% bldh ppkZ ^f=ki{kh; la?k"kZ* osQ :i esa os dkj.k crkb,] ftuosQ
dh gSA pyrs ;s 'kkld dUukSt
vkSj xaxk ?kkVh ds Åij
tSlk fd ge ns[ksxa s (i`"B 62&66)] 'kkldksa us cM+s eafnjksa dk fuekZ.k fu;a=k.k pkgrs FksA
djok dj Hkh viuh lÙkk vkSj lalkèkuksa dk izn'kZu djus dk iz;kl fd;kA

ed
blfy, tc os ,d&nwljs osQ jkT;ksa ij vkØe.k djrs Fks] rks eafnjksa dks Hkh
viuk fu'kkuk cukrs Fks] tks dHkh&dHkh cgqr vfèkd laiUu gksrs FksA vki

h
vè;k; 5 esa blosQ ckjs esa vkSj i<+xsa As lqyrku

pu T
vjch Hkk"kk dk 'kCn gS]
vI+kQXkkfuLrku osQ X+k”kuh dk lqyrku egewn] ,sls 'kkldksa esa ls lcls

is
re ER ftldk eryc gS]
izfl¼ gSA mlus 997 ls 1030 rd 'kklu fd;k vkSj vius fu;a=k.k dk 'kkld

bl
foLrkj eè; ,f'k;k osQ Hkkxks]a bZjku vkSj miegk}hi osQ mÙkj&if'peh fgLls
rd fd;kA og yxHkx gj lky miegk}hi ij geyk djrk FkkA mldk
fu'kkuk FksμlaiUu eafnj] ftuesa xqtjkr dk lkseukFk eafnj Hkh 'kkfey FkkA
be C

egewn tks èku mBk ys x;k] mldk cgqr cM+k fgLlk X+k”kuh esa ,d
N

oSHko'kkyh jktèkkuh osQ fuekZ.k esa [kpZ gqvkA

lqyrku egewn vius }kjk thrs x, yksxksa osQ ckjs esa Hkh dbZ ckrsa
to ©

tkuuk pkgrk Fkk vkSj mlus vy&cs:uh uked ,d fo}ku dks bl

miegk}hi dk ys[kk&tks[kk fy[kus dk dke lkSaikA vjch esa fy[kh xbZ
mldh o`Qfr] fOkQrkc vy&fgUn] vkt Hkh bfrgkldkjksa osQ fy, ,d
egÙoiw.kZ Ïksr gSA vy&cs:uh us bls rS;kj djus osQ fy, laLÑr osQ ?
fo}kuksa ls ijke'kZ fd;kA ekufp=k 1 dks nksckjk
;q¼ djus okys nwljs jktkvksa esa pkgeku Hkh Fks] tks ckn esa pkSgku osQ nsf[k, vkSj
:i esa tkus x,A os fnYyh vkSj vtesj osQ vkl&ikl osQ {ks=k ij 'kklu fopkj&foe'kZ dhft,
t

fd pkgekuksa us vius
no

djrs FksA mUgksaus if'pe vkSj iwoZ dh vksj vius fu;a=k.k&{ks=k dk foLrkj
bykosQ dk foLrkj D;ksa
djuk pkgk] tgk¡ mUgsa xqtjkr osQ pkyqD;ksa vkSj if'peh mÙkj izns'k osQ djuk pkgk gksxk\
xgM+okyksa ls VDdj ysuh iM+hA pkgekuksa dk lcls izfl¼ 'kkld Fkkμ
i`Fohjkt r`rh; (1168&1192)] ftlus lqyrku eqgEen Xkksjh uked
vIk+ Qxku 'kkld dks 1191 esa gjk;k] ysfdu nwljs gh lky 1192 esa mlosQ
gkFkksa gkj x;kA
21 u, jktk vkSj muosQ jkT;
 pksy jkT; μ u”knhd ls ,d u”kj

h ed
pu T
is
re ER
bl
be C
N

ekufp=k 2
pksy jkT; vkSj
mlosQ iM+kl
s h
to ©

mjS;jw ls ratkowj rd
pksy oa'k lÙkk esa oSQls vk;k\ dkosjh MsYVk esa eq^fj;kj uke ls izfl¼ ,d
NksV&s ls eqf[k;k ifjokj dh lÙkk FkhA os dkaphiqje osQ iYyo jktkvksa osQ
ekrgr FksA mjb;kj osQ pksyoa'kh; izkphu eqf[k;k ifjokj osQ fot;ky; us
ukSoha lnh osQ eè; esa eq^fj;kjksa dks gjk dj bl MsYVk ij dC”kk tek;kA
mlus ogk¡ ratkowj 'kgj vkSj fu'kqEHklwfnuh nsoh dk eafnj cuok;kA
t
no

fot;ky; osQ mÙkjkfèkdkfj;ksa us iM+kls h bykOkQksa dks thrk vkSj mldk

jkT; vius {ks=kiQy rFkk 'kfDr] nksuksa :iksa esa c<+rk x;kA nf{k.k vkSj mÙkj
osQ ikaM;~ u vkSj iYyo osQ bykOksQ bl jkT; dk fgLlk cuk fy, x,A
jktjkt izFke] tks lcls 'kfDr'kkyh pksy 'kkld ekuk tkrk gS] 985 esa
jktk cuk vkSj mlh us buesa ls ”;knkrj {ks=kkas ij vius fu;a=k.k dk foLrkj
fd;kA mlus lkezkT; osQ iz'kklu dk Hkh iquxZBu fd;kA jktjkt osQ iq=k
gekjs vrhr 22
jktsna z izFke us mldh uhfr;ksa dks tkjh j[kk vkSj mlus xaxk ?kkVh] Jh yadk
rFkk nf{k.k&iwoZ ,f'k;k osQ ns'kksa ij geyk Hkh fd;kA bu vfHk;kuksa osQ fy,
mlus ,d tylsuk Hkh cukbZA
HkO; eafnj vkSj dkaL; ewfrZdyk
jktjkt vkSj jktsna z izFke }kjk cuok, x, ratkowj vkSj xaxbZdksMa pksyiqje osQ
cM+s eafnj LFkkiR; vkSj ewfrZdyk dh n`f"V ls ,d peRdkj gSAa

ed
pksy eafnj vdlj vius vkl&ikl fodflr gksus okyh cfLr;ksa osQ
osQa nz cu x,A ;s f'kYi&mRiknu osQ osQa nz FksA ;s eafnj 'kkldksa vkSj vU; yksxksa
}kjk nh xbZ Hkwfe ls Hkh laiUu gks x, FksA bl Hkwfe dh mit mu lkjs

h
fo'ks"kKksa dk fuokZg djus esa [kpZ gksrh Fkh] tks eafnj osQ vkl&ikl

pu T
is
jgrs vkSj mlosQ fy, dke djrs Fks&iqjksfgr] ekykdkj] ckophZ] esgrj]
re ER
bl
be C
N
to ©

fp=k 3
xaxbZdksMa pksyiqje dk
eafnj
Nr ftl rjg ls Øe'k%
t
no

iryh gksrh xbZ gS] ml

ij xkSj djsAa ckgjh nhokjksa
dks ltkus osQ fy, iRFkj
dh tks izfrek,¡ vyaÑr
dh xbZ gS]a mUgsa Hkh
nsf[k,A

23 u, jktk vkSj muosQ jkT;

 laxhrdkj] urZd] bR;kfnA nwljs 'kCnksa es]a eafnj flI+kQZ iwtk&vkjkèkuk osQ
LFkku ugha Fksμos vkfFkZd] lkekftd vkSj lkaLÑfrd thou osQ osQa nz
Hkh FksA eafnj osQ lkFk tqMs+ gq, f'kYiksa esa lcls fof'k"V FkkμdkaL;
izfrek,¡ cukus dk dkeA pksy dkaL; izfrek,¡ lalkj dh lcls
mRÑ"V dkaL; izfrekvksa esa fxuh tkrh gSAa ”;knkrj izfrek,¡ rks
nsoh&nsorkvksa dh gh gksrh Fkha] ysfdu oqQN izfrek,¡ HkDrksa
dh Hkh cukbZ xbZ FkhaA

ed
Ñf"k vkSj flapkbZ
pksyksa dh dbZ miyfCèk;k¡ Ñf"k esa gq, u,

h
pu T
fodklksa osQ ekè;e ls laHko gqbA± ekufp=k

is
re ER 2 nsf[k,A xkSj dhft, fd dkosjh unh caxky
dh [kkM+h esa feyus ls igys dbZ NksVh&NksVh

bl
'kk[kkvksa esa c¡V tkrh gSA ;s 'kk[kk,¡ ckj&ckj ikuh
myhprh gS]a ftlls fdukjksa ij mitkÅ fe^h tek
be C

gksrh jgrh gSA 'kk[kkvksa dk ikuh] Ñf"k] fo'ks"kr% pkoy dh

[ksrh osQ fy, vko';d vknzrZ k Hkh eqg;S k djkrk gSA
N

gkyk¡fd rfeyukMq osQ nwljs fgLlksa esa Ñf"k igys gh

fodflr gks pqdh Fkh] ij ik¡poh ;k NBh lnh esa vkdj gh
to ©

bl bykOksQ esa cM+s iSekus ij [ksrh 'kq: gks ikbZA oqQN bykOkQksa esa
taxyksa dks lkI+kQ fd;k tkuk Fkk vkSj oqQN nwljs bykO+kQksa esa
”kehu dks lery fd;k tkuk FkkA MsYVk {ks=kksa esa ck<+ dks jksdus
osQ fy, rVcaèk cuk, tkus Fks vkSj ikuh dks [ksrksa rd ys tkus
osQ fy, ugjksa dk fuekZ.k gksuk FkkA dbZ {ks=kksa esa ,d lky esa
nks I+kQlyas mxkbZ tkrh FkhaA
t
no

fp=k 4
,d pksy dkaL; izfrekA fdruh lkoèkkuh osQ lkFk mls vyaÑr
fd;k x;k gS] bl ij xkSj dhft,A ,slh izfrek,¡ fdl rjg cukbZ
tkrh Fkha] ;g tkuus osQ fy, vè;k; 6 nsf[k,A
gekjs vrhr 24
 fp=k 5
uoha 'krkCnh rfeyukMq

ed
dk ,d ty}kjA gkS”k ls
unh dh 'kk[kkvksa esa ikuh
osQ izokg dks blosQ ”kfj,

h
fu;af=kr fd;k tkrk FkkA

pu T
bl ikuh ls [ksr lhaps

is
tkrs FksA
re ER
bl
dbZ txgksa ij I+kQlyksa dh flapkbZ Ñf=ke :i ls djuk ”k:jh FkkA
flapkbZ osQ fy, dbZ i¼fr;k¡ viukbZ tkrh FkhaA oqQN bykOkQksa esa oqQ,¡ [kksns
be C

x,A oqQN vU; txgksa esa ckfj'k osQ ikuh dks bd_k djus osQ fy, fo'kky
ljksoj cuk, x,A Lej.k jgs fd flapkbZ osQ dke esa ;kstuk dh ”k:jr gksrh
N

gS] tSlμs Je vkSj lalkèkuksa dks O;ofLFkr djuk] bu dkeksa dh ns[k&js[k

djuk vkSj ;g r; djuk fd ikuh dk c¡Vokjk oSQls fd;k tk,A ”;knkrj
to ©

u, 'kkldks]a lkFk&gh&lkFk xk¡oksa esa jgusokys yksxksa us bu xfrfofèk;ksa esa

lfØ; :i ls fnypLih fn[kykbZA
lkezkT; dk iz'kklu
iz'kklu fdl izdkj laxfBr Fkk\ fdlkuksa dh cfLr;k¡] tks ^mj* dgykrh
Fkha] flafpr [ksrh osQ lkFk cgqr le`¼ gks xbZ FkhaA bl rjg osQ xk¡oksa osQ
lewg dks ^ukMq* dgk tkrk FkkA xzke ifj"kn~ vkSj ukMq] U;k; djus vkSj dj
t

olwyus tSls dbZ iz'kkldh; dk;Z djrs FksA

no

osYyky tkfr osQ èkuh fdlkuksa dks osQa æh; pksy ljdkj dh ns[k&js[k esa
^ukMq* osQ dke&dkt esa vPNk&[+kklk fu;a=k.k gkfly FkkA muesa ls dbZ
èkuh HkwLokfe;ksa dks pksy jktkvksa us lEeku osQ :i esa ^eqonas osyu* (rhu
jktkvksa dks viuh lsok,¡ iznku djus okyk osyu ;k fdlku)] ^vjb;kj*
(izèkku) tSlh mikfèk;k¡ nha vkSj mUgsa osQa nz esa egÙoiw.kZ jktdh; in lkSia As
25 u, jktk vkSj muosQ jkT;
 Hkwfe osQ izdkj
pksy vfHkys[kksa esa Hkwfe dh fofHkUu dksfV;ksa dk mYys[k feyrk gSA
osYyuoxkbZ
xSj&czkã.k fdlku Lokeh dh Hkwfe
czãns;
czkã.kksa dks migkj esa nh xbZ Hkwfe
'kkykHkksx

ed
fdlh fo|ky; osQ j[kj[kko osQ fy, Hkwfe
nsonku] fr#ueVDduh ó
eafnj dks migkj esa nh xbZ Hkwfe

h
ifYyPpane

pu T
tSu laLFkkuksa dks nku nh xbZ Hkwfe

is
re ER
bl
geus ns[kk gS fd czkã.kksa dks le;&le; ij Hkwfe&vuqnku ;k czãns;
izkIr gqvkA ifj.kkeLo:i dkosjh ?kkVh vkSj nf{k.k Hkkjr osQ nwljs fgLlksa esa
be C

<sjksa czkã.k cfLr;k¡ vfLrRo esa vkb±A

izR;sd czãns; dh ns[k&js[k ize[q k czkã.k HkwLokfe;ksa dh ,d lHkk }kjk
N

dh tkrh FkhA ;s lHkk,¡ cgqr oqQ'kyrkiwod Z dke djrh FkhaA buosQ fu.kZ;]
f'kykys[kksa esa izk;% eafnjksa dh iRFkj dh nhokjksa ij] C;kSjos kj n”kZ fd, tkrs
to ©

FksA ^uxje* osQ uke ls Kkr O;kikfj;ksa osQ la?k Hkh vdlj 'kgjksa esa
iz'kklfud dk;Z laikfnr djrs FksA
rfeyukMq osQ fpaxyiqV f”kys osQ mÙkjes#j ls izkIr vfHkys[kksa esa bl
ckr dk lfoLrkj o.kZu gS fd czkã.kksa dh lHkk dk laxBu oSQlk FkkA
flapkbZ osQ dkedkt] ckx&cxhpksa] eafnjksa bR;kfn dh ns[k&js[k osQ fy,
lHkk esa fofHkUu lfefr;k¡ gksrh FkhaA buesa lnL;rk osQ fy, tks yksx ;ksX;
gksrs Fks] muosQ uke rkyi=k osQ NksVs fVdVksa ij fy[ks tkrs Fks vkSj fe^h
t
no

osQ crZu esa j[k fn, tkrs Fks vkSj fdlh NksVs yM+osQ dks gj lfefr osQ
fy, ,d osQ ckn ,d fVdV fudkyus osQ fy, dgk tkrk FkkA

gekjs vrhr 26
 vfHkys[k vkSj fyf[kr lkexzh
mÙkjes#j vfHkys[k osQ vuqlkj lHkk dh lnL;rk%
lHkk dh lnL;rk osQ fy, bPNqd yksxksa dks ,slh Hkwfe dk Lokeh gksuk
pkfg,] tgk¡ ls Hkw&jktLo olwyk tkrk gSA
muosQ ikl viuk ?kj gksuk pkfg,A
?
D;k vkidks yxrk gS
mudh mez 35 ls 70 osQ chp gksuh pkfg,A fd efgyk,¡ bu lHkkvksa
mUgsa osnksa dk Kku gksuk pkfg,A esa fgLlsnkjh djrh Fkha\

ed
mUgsa iz'kklfud ekeyksa dh vPNh tkudkjh gksuh pkfg, vkSj bZekunkj gksuk D;k vki le>rs gSa fd
pkfg,A lfefr;ksa osQ lnL;ksa osQ
;fn dksbZ fiNys rhu lkyksa esa fdlh lfefr dk lnL; jgk gS rks og fdlh pquko osQ fy, ykWVjh

h
vkSj lfefr dk lnL; ugha cu ldrkA dk rjhdk mi;ksxh

pu T
is
ftlus vius ;k vius lacfa èk;ksa osQ [kkrs tek ugha djk, gS]a og pquko ugha
re ER gksrk gS\
yM+ ldrkA

bl
vfHkys[kksa esa jktkvksa vkSj 'kfDrlaiUu iq#"kksa osQ ckjs esa rks tkudkjh feyrh
gS] ysfdu ;g tkuuk [kklk eqf'dy gS fd lkèkkj.k enks± vkSj vkSjrksa dk
thou bu jkT;ksa esa oSQlk Fkk\ ckjgoha 'krkCnh dh rfey o`Qfr] isfj;kiwj.ke
be C

ls ,d m¼j.kμ
N

vMuwj dh ljgnksa ij iwQl dh iqjkuh Nktuksa okyh NksVh&NksVh >ksia fM+;ksa ls

v¡Vk iM+k ^iqyk;k* (,d ,slk lewg] ftls czkã.k vkSj osYyky izfrf"Br
lekt osQ ckgj ekurs Fks) yksxksa dk ,d NksVk&lk iqjok Fkk] ftlesa vksNs
?
to ©

fOkQLe osQ is'kksa esa yxs [ksfrgj e”knwj jgrs FksA peM+s dh if^;ksa ls f?kjs gq,
>ksia fM+;ksa osQ vgkrksa esa NksVs eqx&Zs eqfxZ;k¡ >qMa ksa esa ?kwers jgrs FksA xgjs jax osQ D;k bl iqjos esa oqQN
cPps] tks dkys yksgs osQ daxu igus gq, Fks] NksVs fiYyksa dks mBk, mNyrs czkã.k Fks\ ftruh rjg
py jgs FksA--- ek:nw isMk+ as dh Nk;k esa ,d e”knwjuh us vius cPps dks peM+s dh xfrfofèk;k¡ py jgh
dh ,d pknj ij lqyk fn;kA vke osQ isM+ Hkh Fks] ftudh 'kk[kkvksa ij uxkM+s Fkha] mudk o.kZu djsaA
yVosQ gq, Fks vkSj ukfj;y osQ isM+ksa osQ uhps ”kehu esa cus NksVs xM~<+ksa esa NksVs vkiosQ [;ky ls
fljksa okyh oqQfr;k¡ fiYyksa dks nwèk fiykus osQ ckn ysVh gqbZ FkhaA yky dyxh vfHkys[kksa esa bu lcdk
mYys[k D;ksa ugha fd;k
t

okys eqxks± us ikS iQVus ls igys rxM+s iqy;S kj (iqyk;k dk cgqopu) dks fnu
no

osQ dke ij tkus dh gk¡d yxkrs gq, ck¡x ns nhA èkku owQVrh ygjnkj x;k gS\
ckyksaokyh iqyk;k fL=k;ksa osQ xkus dh vkok”k jks”kkuk dkath o`{k dh Nk;k esa
iSQyrh FkhA---

27 u, jktk vkSj muosQ jkT;

 rkax oa'k osQ ;qx dk phu
phu esa rkax jktoa'k osQ rgr ,d lkezkT; LFkkfir gqvk] tks yxHkx rhu lkS o"kksaZ rd
(lkroha ls nloha lnh rd) lÙkk esa jgkA bldh jktèkkuh f'kvku nqfu;k osQ lcls
cM+s uxjksa esa ls ,d Fkh] tgk¡ rqdhZ] bZjkuh] Hkkjrh;] tkikuh vkSj dksfj;kbZ vk;k&tk;k
vU;=k

djrs FksA
rkax lkezkT; ijh{kk osQ ekè;e ls fu;qDr dh xbZ ukSdj'kkgh }kjk iz'kkflr gksrk FkkA
bu ijh{kkvksa esa gj bPNqd O;fDr cSB ldrk FkkA vfèkdkfj;ksa osQ p;u dh ;g

ed
O;oLFkk oqQN cnykoksa ds lkFk 1911 rd OkQk;e jghA
Hkkjrh; miegk}hi esa izpfyr O;oLFkkvksa ls ;g O;oLFkk fdu ek;uksa esa fHkUu Fkh\

h
pu T
dYiuk dhft,

is
re ER
bl
vki ,d lHkk osQ pquko esa ekStnw gSAa tks oqQN vki ns[k
vkSj lqu jgs gSa mldk o.kZu dhft,A
be C

fiQj ls ;kn djsa

N

1- tksM+s cukvks %
to ©

xqtjZ &izfrgkj if'peh nDdu

jk"VªoQw V caxky
iky xqtjkr vkSj jktLFkku
pksy rfeyukMq

2- ^f=ki{kh; la?k"kZ* esa yxs rhuksa i{k dkSu&dkSu ls Fks\

t
no

3- pksy lkezkT; esa lHkk dh fdlh lfefr dk lnL; cuus osQ fy, vko';d
'krs± D;k Fkha\

4- pkgekuksa osQ fu;a=k.k esa vkusokys nks izeq[k uxj dkSu&ls Fks\

gekjs vrhr 28
 vkb, le>sa

5- jk"VªowQV oSQls 'kfDr'kkyh cus\

6- u;s jktoa'kksa us LohÑfr gkfly djus osQ fy, D;k fd;k\

cht 'kCn

ed
7- rfey {ks=k esa fdl rjg dh flapkbZ O;oLFkk dk fodkl gqvk\

lkear

h
8- pksy eafnjksa osQ lkFk dkSu&dkSu lh xfrfofèk;k¡ tqM+h gqbZ Fkha\

pu T
eafnj

is
re ER ukMq

bl
vkb, fopkj djsa lHkk

be C

9- ekufp=k 1 dks nqckjk ns[ksa vkSj ryk'k djsa fd ftl izkar esa vki jgrs gSa]
mlesa dksbZ iqjkuh jkt'kkfg;k¡ (jktkvksa osQ jkT;) Fkha ;k ugha\
N

10- ftl rjg osQ iapk;rh pquko ge vkt ns[krs gS]a muls mÙkjes#j osQ ^pquko*
fdl rjg ls vyx Fks\
to ©

vkb, djosQ ns[ksa

11- bl vè;k; esa fn[kyk, x, eafnjksa ls vius vkl&ikl osQ fdlh ekStnw k
eafnj dh rqyuk djsa vkSj tks lekurk,¡ ;k varj vki ns[k ikrs gSa] mUgsa
crk,¡A
t
no

12- vkt osQ le; esa olwys tkus okys djksa osQ ckjs esa vkSj tkudkjh gkfly
djsaA D;k ;s udn osQ :i esa gSa] oLrq osQ :i esa gSa ;k Je lsokvksa osQ
:i es\a

29 u, jktk vkSj muosQ jkT;

 3 fnYyh osQ lqyrku

ed
geus vè;k; 2 esa ns[kk fd dkosjh MsYVk tSls {ks=k cM+s jkT;ksa osQ osQa nz cu
x;s FksA D;k vkius xkSj fd;k fd vè;k; 2 esa ,sls fdlh jkT; dk f”kØ

h
pu T
ugha gS ftldh jktèkkuh fnYyh jgh gks\ bldh otg ;g gS fd fnYyh

is
re ER egÙoiw.kZ 'kgj ckjgoha 'krkCnh esa gh cukA

bl
rkfydk 1 ij u”kj Mkfy,A igys igy rksej jktiwrksa osQ dky esa fnYyh
ekufp=k 1
fdl lkezkT; dh jktèkkuh cuhA ckjgoha lnh osQ eè; esa rksejksa dks vtesj
rsjgoha&pkSngoha lnh esa osQ pkSgkuksa (ftUgsa pkgeku uke ls Hkh tkuk tkrk gS) us ijkLr fd;kA rksejksa
be C

fnYyh lYrur osQ oqQN vkSj pkSgkuksa osQ jkT;dky esa gh fnYyh okf.kT; dk ,d egÙoiw.kZ osQa æ cu
pqus gq, 'kgjA x;kA bl 'kgj esa cgqr lkjs le`f¼'kkyh tSu O;kikjh jgrs Fks ftUgksua s vusd
N

eafnjksa dk fuekZ.k djok;kA ;gk¡ nsgyhoky dgs

tkus okys flDosQ Hkh <kys tkrs Fks tks dk-iQh
to ©

izpyu esa FksA

rsjgoha lnh osQ vkjaHk esa fnYyh lYrur dh
LFkkiuk gqbZ vkSj blosQ lkFk fnYyh ,d ,slh
jkt/kuh esa cny xbZ ftldk fu;a=k.k bl
miegk}hi osQ cgqr cM+s {ks=k ij iSQyk FkkA
rkfydk 1 ij fiQj ls u”kj Mkfy, vkSj mu ik¡p
oa'kksa dh igpku dhft, ftuls feydj fnYyh
t

dh lYrur cuhA
no

ftl bykosQ dks ge vkt fnYyh osQ uke ls

tkurs gS]a ogk¡ bu lqyrkuksa us vusd uxj clk,A
ekufp=k 1 dks ns[kdj nsgyh&, oqQg~uk] lhjh
vkSj tgk¡iukg dks igpkfu,A

gekjs vrhr 30
 rkfydk 1

fnYyh osQ 'kkld

jktiwr oa'k
rksej vkjafHkd ckjgoha 'krkCnh&1165

ed
vuaxiky 1130&1145
pkSgku 1165&1192

h
i`Fohjkt pkSgku 1175&1192

pu T
is
izkjafHkd rqdhZ 'kkld
re ER 1206&1290
o- qQRcmíhu ,scd 1206&1210

bl
'kelqíhu bYrqrfe'k 1210&1236
jf”k;k 1236&1240
be C

+ íhu cycu
Xk;klq 1266&1287
bYrqrfe'k dk edcjk
N

[+kyth oa'k 1290&1320

tykyqíhu [+kyth 1290&1296
to ©

vykmíhu [+kyth 1296&1316

rqX+kyd oa'k 1320&1414
Xk;klqíhu rqX+kyo+ Q 1320&1324
eqgEen rqX+kyo+ Q 1324&1351
fiQjks”k 'kkg rqX+kyo+ Q 1351&1388
vykbZ njok”kk
t

lS;n oa'k 1414&1451

no

f[kT+kz [+kku 1414&1421

yksnh oa'k 1451&1526

cgyksy yksnh 1451&1489

fiQjks”k 'kkg rqX+kyo+ Q dk edcjk

31 fnYyh osQ lqyrku
 fnYyh osQ lqyrkuksa osQ ckjs esa tkudkjh μ oSQls\
gkyk¡fd vfHkys[k] flDdksa vkSj LFkkiR; (Hkou fuekZ.k dyk) osQ ekè;e
ls dkI+kQh lwpuk feyrh gS] exj vkSj Hkh egÙoiw.kZ os ^bfrgkl*] rkjh[k
(,dopu) @ rokjh[k (cgqopu) gSa tks lqyrkuksa osQ 'kkludky es]a iz'kklu
dh Hkk"kk I+kQkjlh esa fy[ks x, FksA
1 2

h ed
pu T
is
re ER
bl
fp=k 1
ikaMfq yfi dks rS;kj djus
be C

osQ pkj pj.k%

1-dkXk”k rS;kj djuk
N

2-ys[ku&dk;Z
3-egÙoiw.kZ 'kCnksa vkSj
vuqPNsnkas dh vksj è;ku
to ©

3 4
vkdf"kZr djus osQ fy,
lksus dks fi?kyk dj rokjh[k osQ ys[kd lfpo] iz'kkld] dfo vkSj njckfj;ksa tSls lqf'kf{kr
mldk iz;ksx O;fDr gksrs Fks tks ?kVukvksa dk o.kZu Hkh djrs Fks vkSj 'kkldksa dks iz'kklu
4-ftYn rS;kj djuk lac/
a h lykg Hkh nsrs FksA os U;k;laxr 'kklu osQ egÙo ij cy nsrs FksA

U;k;&pØ
?
t

rsjgoha lnh osQ bfrgkldkj I+kQ[k&z , eqnfCcj us fy[kk Fkk%

no

D;k vkidks yxrk gS

jktk dk dke lSfudksa osQ fcuk ugha py ldrkA lSfud osru osQ fcuk ugha th
fd U;k;&pØ jktk vkSj
ldrsA osru vkrk gS fdlkuksa ls ,df=kr fd, x, jktLo lsA exj fdlku Hkh
iztk osQ chp osQ lac/
a
jktLo rHkh pqdk losaQxs] tc os [kq'kgky vkSj izlUu gksaA ,slk rHkh gks ldrk
dks le>kus osQ fy,
gS] tc jktk U;k; vkSj bZekunkj iz'kklu dks c<+kok nsA
mi;qDr 'kCn gS\

gekjs vrhr 32
 ;s oqQN vkSj ckrsa è;ku esa j[ksa % (1) rokjh[k osQ ys[kd uxjksa esa
(fo'ks"kdj fnYyh es)a jgrs Fks] xk¡o esa 'kk;n gh dHkh jgrs gksAa (2) os
vdlj vius bfrgkl lqyrkuksa osQ fy,] muls <sj lkjs buke&bdjke ikus tUefl¼ vf/dkj
dh vk'kk esa fy[kk djrs FksA (3) ;s ys[kd vdlj 'kkldksa dks tUefl¼ tUe osQ vk/kj ij
vfèkdkj vkSj fyaxHksn ij vk/kfjr ^vkn'kZ* lekt O;oLFkk cuk, j[kus fo'ks"kkf/dkj dk nkokA
dh lykg nsrs FksA muosQ fopkjksa ls lkjs yksx lger ugha gksrs FksA mnkgj.k osQ fy,] yksx
ekurs Fks fd oqQyhu
lu~ 1236 esa lqyrku bYrqrfe'k dh csVh jf”k;k flagklu ij cSBhA ml O;fDr;ksa dks] oqQN [kkl

ed
;qx osQ bfrgkldkj feUgkt&,&fljkt us Lohdkj fd;k gS fd og vius ifjokjksa esa tUe ysus osQ
dkj.k 'kklu djus dk
lHkh Hkkb;ksa ls vf/d ;ksX; vkSj l{ke Fkh] ysfdu fiQj Hkh og ,d jkuh vf/dkj fojklr esa
dks 'kkld osQ :i esa ekU;rk ugha ns ik jgk FkkA njckjh tu Hkh mlosQ feyrk gSA

h
Lora=k :i ls 'kklu djus dh dksf'k'kksa ls izlUu ugha FksA lu~ 1240 esa mls

pu T
is
flagklu ls gVk fn;k x;kA
re ER fyaxHksn
fL=k;ksa rFkk iq#"kksa osQ

bl
chp lkekftd rFkk
'kjhj&jpuk laca / a h varjA
jf”k;k osQ ckjs esa feUgkt&,&fljkt osQ fopkj vkerkSj ij ;g roZQ
be C

fn;k tkrk gS fd ,sls

feUgkt&,&fljkt dk lkspuk Fkk fd bZ'oj us tks vkn'kZ lekt O;oLFkk varj osQ dkj.k iq#"k
fL=k;ksa dh rqyuk esa Js"B
N

cukbZ gS mlosQ vuqlkj fL=k;ksa dks iq#"kksa osQ v/hu gksuk pkfg, vkSj jkuh dk
'kklu bl O;oLFkk osQ fo#¼ tkrk FkkA blfy, og iwNrk gS % ¶[kqnk dh gksrs gSAa
jpuk osQ [kkrs esa mldk C;kSjk pw¡fd enks± dh lwph esa ugha vkrk] blfy,
to ©

bruh 'kkunkj [kwfc;ksa ls Hkh mls vkf[kj gkfly D;k gqvk\¸

jf”k;k us vius vfHkys[kksa vkSj flDdksa ij vafdr djok;k fd og
lqyrku bYrqrfe'k dh csVh FkhA vkèkqfud vka/z izns'k osQ okjaxy {ks=k esa
fdlh le; dkdrh; oa'k dk jkT; FkkA ml oa'k dh jkuh #æEek nsoh
(1262&1289) osQ O;ogkj ls jf”k;k dk O;ogkj fcyoqQy foijhr FkkA
#æEek nsoh us vius vfHkys[kksa esa viuk uke iq#"kksa tSlk fy[kokdj vius
iq#"k gksus dk Hkze iSnk fd;k FkkA ,d vkSj efgyk 'kkld Fkhμd'ehj dh
jkuh fnn~nk (980&1003)A mudk uke ^nhnh* (cM+h cgu) ls fudyk gSA
t
no

”kkfgj gS iztk us viuh fiz; jkuh dks ;g LusgHkjk lacks/u fn;k gksxkA

? feUgkt osQ fopkj vius 'kCnksa esa O;Dr dhft,A D;k vkidks
yxrk gS fd jf”k;k osQ fopkj Hkh ;gh Fks\ vki osQ vuqlkj] L=kh
osQ fy, 'kkld cuuk bruk dfBu D;ksa Fkk\

33 fnYyh osQ lqyrku

 fnYyh lYrur dk foLrkj μ xSfjlu 'kgj ls
lkezkT; rd
ekufp=k 2
'kelqíhu bYrqrfe'k }kjk
thrs x, ize[q k 'kgj

h ed
pu T
is
re ER
bl
be C

Hkhrjh izns'k rsjgoha 'krkCnh osQ vkjafHkd o"kks± esa fnYyh osQ lqyrkuksa dk 'kklu xSfjluksa
fdlh 'kgj ;k canjxkg (j{kd lSfudksa dh VqdfM+;ks)a osQ fuokl osQ fy, cus e”kcwr fdyscna
N

osQ vkl&ikl osQ bykosQ 'kgjksa ls ijs 'kk;n gh dHkh iSQyk gksA 'kgjksa ls lac¼] ysfdu muls nwj
tks ml 'kgj osQ fy, Hkhrjh izn's kksa ij mudk fu;a=k.k u osQ cjkcj Fkk vkSj blfy, mUgsa
oLrqvksa vkSj lsokvksa dh vko';d lkexzh] jln vkfn osQ fy, O;kikj] dj ;k ywVekj ij gh fuHkZj
to ©

iwfrZ djsAa jguk iM+rk FkkA

xSfjlu 'kgj fnYyh ls lqnjw caxky vkSj fla/ osQ xSfjlu 'kgjksa dk fu;a=k.k cgqr
foQyscna clko tgk¡ gh dfBu FkkA cXkkor] ;q¼] ;gk¡ rd fd [kjkc ekSle ls Hkh muls laioZQ
lSfud jgrs gSAa osQ uk”kqd lw=k fNUu&fHkUu gks tkrs FksA 'kklu dks vI+kQxkfuLrku ls
vkusokys geykojksa vkSj mu lwcns kjksa ls cjkcj pqukSrh feyrh jgrh Fkh] tks
”kjk&lh de”kksjh dk vkHkkl feyrs gh foæksg dk >aMk [kM+k dj nsrs FksA
bu pqukSfr;ksa osQ pyrs lYrur cM+h eqf'dy ls fdlh rjg vius vkidks
t

cpk, gq, FkhA bldk foLrkj gqvk X+k;klqíhu cycu] vykmíhu [+kyth
no

vkSj eqgEen rqX+kyO+kQ osQ jkT;dky esAa

lYrur dh ^Hkhrjh lhekvks*a esa tks vfHk;ku pys mudk y{; Fkk
xSfjlu 'kgjksa dh i`"BHkwfe esa fLFkr Hkhrjh {ks=kksa dh fLFkfr dks e”kcwr
djukA bu vfHk;kuksa osQ nkSjku xaxk&;equk osQ nksvkc ls taxyksa dks lkI+kQ
dj fn;k x;k vkSj f'kdkjh&laxkz gdksa rFkk pjokgksa dks muosQ i;kZokl ls
gekjs vrhr 34
[knsM+ fn;k x;kA og ”kehu fdlkuksa dks ns nh xbZ vkSj Ñf"k&dk;Z dks
izkRs lkgu fn;k x;kA O;kikj&ekxks± dh lqj{kk vkSj {ks=kh; O;kikj dh mUufr
dh [kkfrj u, fdys vkSj 'kgj cuk,&clk, x,A
nwljk foLrkj lYrur dh ckgjh lhek ij gqvkA vykmíhu [+kyth osQ
'kkludky esa nf{k.k Hkkjr dks y{; djosQ lSfud vfHk;ku 'kq: gq,
(ns[ks]a ekufp=k 3) vkSj ;s vfHk;ku eqgEen rqX+kyd osQ le; esa viuh
pje lhek ij igqp ¡ As bu vfHk;kuksa esa lYrur dh lsukvksa us gkFkh] ?kksM]s+

ed
xqyke vkSj ewY;oku /krq,¡ vius dC”ks esa ys yhaA
fnYyh lYrur dh lsukvksa dh 'kq#vkr vis{kkÑr de”kksj Fkh] exj
Ms<+ lkS o"kZ ckn] eqgEen rqXk+ yOk+ Q osQ jkT;dky osQ var rd bl miegk}hi

h
dk ,d fo'kky {ks=k blosQ ;q¼&vfHk;ku osQ varxZr vk pqdk FkkA blus

pu T
is
'k=kqvksa dh lsukvksa dks ijkLr fd;k vkSj 'kgjksa ij dC”kk fd;kA blosQ
lwcns kj vkSj iz'kkld eqOkQneksa esa I+kQS lys lqukrs Fks vkSj lkFk gh fdlkuksa ls
re ER
bl
dj olwy djrs FksA ysfdu brus fo'kky {ks=k ij budk fu;a=k.k fdl lhek
rd vkSj fdruk izHkkoh Fkk\
be C

ekufp=k 3
vykmíhu [+kyth dk
N

nf{k.k Hkkjr vfHk;ku

t to ©
no

35 fnYyh osQ lqyrku

fp=k 2
ckjgoha lnh osQ vkf[kjh
n'kd esa cuh o+Qq Oor
vy&bLyke elftn rFkk
mldh ehukjsAa ;g tkek
elftn fnYyh osQ lqyrkuksa
}kjk cuk, x, lcls igys
'kgj esa fLFkr gSA bfrgkl
esa bl 'kgj dks nsgyh&,

ed
oqQg~uk (iqjkuk 'kgj) dgk
x;k gSA bl elftn dk
bYrqrfe'k vkSj vykmíhu

h
[+kyth us vkSj foLrkj

pu T
fd;kA ehukj rhu

is
lqyrkuks&a o+Qq Rcmíhu ,scd]
re ER
bYrqrfe'k vkSj fI+kQjks”k 'kkg

bl
rqX+kyo+ Q }kjk cuokbZ elftn
xbZ FkhA
;g vjch dk 'kCn gS] ftldk 'kkfCnd vFkZ gSμ,slk LFkku tgk¡ eqlyeku
be C

vYykg dh vkjk/uk esa l”knk (?kqVus vkSj ekFkk Vsddj) djrs gSAa tkek
elftn (;k elftn&,&tkeh) og elftn gksrh gS] tgk¡ vusd eqlyeku
N

,d=k gksdj lkFk&lkFk uek”k i<+rs gSAa uek”k dh jLe osQ fy, lkjs uekf”k;ksa
fp=k 3 esa ls lcls vf/d lEekuuh; vkSj fo}ku iq#"k dks beke (usrk) osQ :i esa pquk
csxeiqjh elftnA ;g tkrk gSA beke 'kqØokj dh uek”k osQ nkSjku /eksiZ ns'k ([kqrck) Hkh nsrk gSA
to ©

eqgEen rqX+kyO+kQ osQ uek”k osQ nkSjku eqlyeku eDdk dh rjI+kQ eqg¡ djosQ [kM+s gksrs gSAa Hkkjr
jkT;dky es]a fnYyh esa esa eDdk if'pe dh vksj iM+rk gSA eDdk dh vksj dh fn'kk dks ^fdcyk*
mldh u;h jktèkkuh dgk tkrk gSA
tgk¡iukg (fo'o dh
'kj.kLFkyh) dh eq[;
elftn osQ rkSj ij cukbZ
xbZ FkhA ekufp=k 1 esa
tgk¡iukg dks <wf¡ <,A
t
no

gekjs vrhr 36
fnYyh osQ lqyrkuksa us lkjs miegk}hi osQ
vusd 'kgjksa esa elftnsa cuokb±A blls
muosQ eqlyeku vkSj bLyke osQ j{kd fp=k 4
gksus osQ nkos dks cy feyrk FkkA eksB dh elftn]
leku vkpkj lafgrk vkSj vkLFkk floaQnj yksnh osQ
dk ikyu djus okys J¼kyqvksa osQ 'kkludky esa ;g mlosQ
ijLij ,d leqnk; ls tqMs+ gksus ea=kh }kjk cuokbZ xbZA

ed
dk cks/ mRiUu djus esa Hkh
elftnsa lgk;d FkhaA ,d leqnk;

h
dk vax gksus osQ cks/ dks izcy

pu T
djuk ”k:jh Fkk D;ksfa d eqlyeku

is
re ER vusd fHkUu&fHkUu izdkj dh fp=k 5
i`"BHkwfe;ksa ls vkrs FksA tekyh dekyh dh

bl
elftn] 1520 osQ n'kd
osQ vkf[kjh fnuksa esa
fufeZrA
?
be C

fp=k 2] 3] 4 ,oa 5 dh rqyuk dhft,A bu elftnksa dh lekurk,¡ vkSj vlekurk,¡ <w<¡

N

fudkyus dh dksf'k'k dhft,A fp=k 3] 4] 5 esa LFkkiR; dh ml ijaijk dk fodkl fn[kkbZ

nsrk gS] ftldh pje lhek gesa fnYyh esa 'kkgtgk¡ dh elftn esa fn[kkbZ nsrh gS (vè;k; 5
esa fp=k 7 ns[ks)a A
to ©

[+kyth vkSj rqx+yo+Q oa'k osQ varxZr iz'kklu vkSj

lesdu μ u”knhd ls ,d u”kj
fnYyh lYrur tSls fo'kky lkezkT; osQ lesdu osQ fy, fo'oluh;
lwcns kjksa rFkk iz'kkldksa dh ”k:jr FkhA fnYyh osQ vkjafHkd lqyrku]
fo'ks"kdj bYrqrfe'k] lkearksa vkSj ”kehankjksa osQ LFkku ij vius fo'ks"k
t

xqykeksa dks lwcsnkj fu;qDr djuk vfèkd ilan djrs FksA bu Xkqykeksa dks
no

I+kQkjlh esa canxk¡ dgk tkrk gS rFkk bUgsa lSfud lsok osQ fy, [kjhnk tkrk
FkkA mUgsa jkT; osQ oqQN cgqr gh egÙoiw.kZ jktuhfrd inksa ij dke djus
osQ fy, cM+h lko/kuh ls izf'kf{kr fd;k tkrk FkkA os pw¡fd iwjh rjg
vius ekfyd ij fuHkZj gksrs Fks] blfy, lqyrku Hkh fo'okl djosQ mu
ij fuHkZj gks ldrs FksA
37 fnYyh osQ lqyrku
 csVksa ls c<+dj X+ky
q ke
lqyrkuksa dks lykg nh tkrh Fkh %
ftl X+kqyke dks geus ikyk&ikslk vkSj vkxs c<+k;k gS] mldh gesa ns[kHkky
djuh pkfg,] D;ksfa d rdnhj vPNh gks] rHkh iwjh f”kanxh esa dHkh&dHkh gh
;ksX; vkSj vuqHkoh X+kqyke feyrk gSA cqf¼ekuksa dk dguk gS fd ;ksX; vkSj
vuqHkoh X+kqyke csVs ls Hkh c<+dj gksrk gS---
? D;k vkidks Xkq+ yke dks csVs ls c<+dj ekuus dk dksbZ dkj.k le>

ed
esa vkrk gS\

[+kyth rFkk rqX+kyo+ Q 'kkld canxk¡ dk bLrseky djrs jgs vkSj lkFk gh

h
pu T
vius ij vkfJr fuEu oxZ osQ yksxksa dks Hkh Å¡ps jktuhfrd inksa ij cSBkrs

is
jgsA ,sls yksxksa dks lsukifr vkSj lwcns kj tSls in fn, tkrs FksA ysfdu blls
vkfJr
re ER jktuhfrd vfLFkjrk Hkh iSnk gksus yxhA

bl
tks fdlh vU; O;fDr
osQ laj{k.k esa jgrk gks] Xkqyke vkSj vkfJr vius ekfydksa vkSj laj{kdksa osQ izfr rks oI+kQknkj
ml ij fuHkZj gksA jgrs Fks exj muosQ mÙkjkf/dkfj;ksa osQ izfr ughaA u, lqyrkuksa osQ vius
be C

ukSdj gksrs FksA iQyLo:i fdlh u, 'kkld osQ flagklu ij cSBrs gh izk;%
u, vkSj iqjkus ljnkjksa osQ chp VdjkgV 'kq: gks tkrh FkhA lqyrkuksa }kjk
N

fupys rcosQ osQ yksxksa dks laj{k.k fn, tkus osQ dkj.k mPp oxZ osQ dbZ
yksxksa dks xgjk /Ddk Hkh yxrk Fkk vkSj I+kQkjlh rokjh[k osQ ys[kdksa us
to ©

^fupys [kkunku* osQ yksxksa dks Å¡ps inksa ij cSBkus osQ fy, fnYyh osQ
lqyrkuksa dh vkykspuk Hkh dh gSA

lqyrku eqgEen rqX+kyo+Q osQ vf/dkjhtu

lqyrku eqgEen rqX+kyo+ Q us v”khTk [kqEekj uked dyky ('kjkc cukus
vkSj cspus okyk)] fI+kQ#”k gTtke uked ukbZ] eudk rCck[k uked ckophZ
vkSj yM~<k rFkk ihjk uked ekfy;ksa dks Å¡ps iz'kklfud inksa ij cSBk;k
t

FkkA pkSngoha 'krkCnh osQ eè; osQ bfrgkldkj f”k;kmíhu cjuh us bu

no

fu;qfDr;ksa dk mYys[k lqyrku osQ jktuhfrd foosd osQ uk'k vkSj 'kklu
djus dh v{kerk osQ mnkgj.kksa osQ :i esa fd;k gSA

? vkiosQ [;ky ls cjuh us lqyrku dh vkykspuk D;ksa dh Fkh\

gekjs vrhr 38
 igys okys lqyrkuksa dh gh rjg [+kyth vkSj rqX+kyo+ Q 'kkldksa us Hkh
lsukuk;dksa dks fHkUu&fHkUu vkdkj osQ bykdksa osQ lwcsnkj osQ :i esa
fu;qDr fd;kA ;s bykOksQ bD+rk dgykrs Fks vkSj bUgsa l¡Hkkyus okys
vfèkdkjh bD+rnkj ;k eqD+rh dgs tkrs FksA eqD+rh dk I+kQtZ Fkk lSfud
vfHk;kuksa dk usr`Ro djuk vkSj vius bD+rksa esa dkuwu vkSj O;oLFkk cuk,
j[kukA viuh lSfud lsokvksa osQ cnys osru osQ :i esa eqD+rh vius
bykOkQksa ls jktLo dh olwyh fd;k djrs FksA jktLo osQ :i esa feyh
jde ls gh os vius lSfudksa dks Hkh ru[okg nsrs FksA eqD+rh yksxksa ij dkcw

ed
j[kus dk lcls izHkkoh rjhdk ;g Fkk fd mudk in oa'k&ijaijk ls u
pys vkSj mUgas dksbZ Hkh bD+rk FkksM+s&FkksM+s le; osQ fy, gh feys] ftlosQ

h
ckn mudk LFkkukarj.k dj fn;k tk,A lqyrku vykmíhu [+kyth vkSj

pu T
eqgEen rqX+kyo+Q osQ 'kkludky esa ukSdjh osQ bu dBksj fu;eksa dk cM+h

is
l[rh ls ikyu gksrk FkkA eqD+rh yksxksa }kjk ,df=kr fd, x, jktLo dh
re ER
jde dk fglkc ysus osQ fy, jkT; }kjk ys[kk vf/dkjh fu;qDr fd,

bl
tkrs FksA bl ckr dk è;ku j[kk tkrk Fkk fd eqD+rh jkT; }kjk fu/kZfjr
dj gh olwysa vkSj r; la[;k osQ vuqlkj lSfud j[ksaA
be C

tc fnYyh osQ lqyrku 'kgjksa ls nwj vkarfjd bykoQksa dks Hkh vius
N

vfèkdkj esa ys vk, rks mUgksaus Hkwfe osQ Lokeh lkearksa vkSj vehj
”kehankjksa dks Hkh viuh lÙkk osQ vkxs >qdus dks ckè; dj fn;kA
vykmíhu [+kyth osQ 'kkludky esa Hkw&jktLo osQ fu/kZj.k vkSj olwyh
to ©

osQ dk;Z dks jkT; vius fu;a=k.k esa ys vk;kA LFkkuh; lkearksa ls dj
yxkus dk vf/dkj Nhu fy;k x;k] cfYd Lo;a mUgsa Hkh dj pqdkus dks
ckè; fd;k x;kA lqyrku osQ iz'kkldksa us ”kehu dh iSekb'k dh vkSj
bldk fglkc cM+h lko/kuh ls j[kkA oqQN iqjkus lkear vkSj ”kehankj
jktLo osQ fu/kZj.k vkSj olwyh vf/dkjh osQ :i esa lYrur dh ukSdjh
djus yxsA ml le; rhu rjg osQ dj Fks % (1) Ñf"k ij] ftls [kjkt
dgk tkrk Fkk vkSj tks fdlku dh mit dk yxHkx ipkl izfr'kr gksrk
t

Fkk_ (2) eosf'k;ksa ij_ rFkk (3) ?kjksa ijA

no

;g ;kn j[kuk ”k:jh gS fd bl miegk}hi dk dkI+kQh cM+k fgLlk

fnYyh osQ lqyrkuksa osQ vf/dkj ls ckgj gh FkkA fnYyh ls caxky tSls
lqnwj izkarksa dk fu;a=k.k dfBu Fkk vkSj nf{k.k Hkkjr dh fot; osQ rqjar

39 fnYyh osQ lqyrku

 ckn gh og iwjk {ks=k fiQj&ls Lora=k gks x;k FkkA ;gk¡ rd fd xaxk osQ
eSnkuh bykosQ esa Hkh ?kus taxyksa okys ,sls {ks=k Fks] ftuesa iSBus esa lqyrku
dh lsuk,¡ v{ke FkhaA LFkkuh; ljnkjksa us bu {ks=kksa esa viuk 'kklu tek
fy;kA vykmíhu [+kyth vkSj eqgEen rqX+kyO+kQ bu bykOkQksa ij
”kksj&”kcjnLrh viuk vf/dkj tek rks ysrs Fks] ij og vf/dkj oqQN
gh le; rd jg ikrk FkkA

ed
ljnkj vkSj mudh fdyscna h
vi+ Qz hdh ns'k] eksjDdks ls pkSngoha lnh esa Hkkjr vk, ;k=kh bCu crwrk us

h
cryk;k gS fd ljnkj dHkh&dHkh

pu T
p^kuh] ÅcM+&[kkcM+ igkM+h bykOkQksa esa fdys cukdj jgrs Fks vkSj dHkh&dHkh

is
ck¡l osQ >qjeqVksa esaA Hkkjr esa ck¡l iksyk ugha gksrkA ;g cgqr cM+k gksrk gSA
re ER blosQ vyx&vyx fgLls vkil esa bl rjg ls xqF¡ ks gksrs gSa fd mu ij vkx

bl
dk Hkh vlj ugha gksrk vkSj os oqQy feykdj cgqr gh e”kcwr gksrs gSAa ljnkj
bu taxyksa esa jgrs gSa] tks buosQ fy, fdys dh izkphj dk dke nsrs gSaA bl
nhokj osQ ?ksjs esa gh muosQ eos'kh vkSj I+kQly jgrs gSaA vanj gh ikuh Hkh
be C

miyC/ jgrk gS] vFkkZr~ ogk¡ ,df=kr gqvk o"kkZ dk tyA blfy, mUgsa izcy
N

cy'kkyh lsukvksa osQ fcuk gjk;k ugha tk ldrkA ;s lsuk,¡ taxy esa ?kqldj
[kklrkSj ls rS;kj fd, x, vkS”kkjksa ls ck¡lksa dks dkV Mkyrh gSaA

? ljnkjksa dh j{kk&O;oLFkk dk o.kZu dhft,A

to ©

paX+k”s k [+kku osQ usrR` Ok esa eaxksyksa us 1219 esa mÙkj&iwohZ bZjku esa
Vªkl
a vkWDlfl;kuk (vk/qfud m”kcsfdLrku) ij geyk fd;k vkSj blosQ
'kh?kz ckn gh fnYyh lYrur dks mudk /kok >syuk iM+kA vykmíhu
[+kyth vkSj eqgEen rqX+kyo+Q osQ 'kkludkyksa osQ vkjaHk eas fnYyh ij eaxksyksa
t

osQ /kos c<+ x,A blls e”kcwj gksdj nksuksa gh lqyrkuksa dks ,d fo'kky
no

LFkkuh; lsuk [kM+h djuh iM+hA bruh fo'kky lsuk dks l¡Hkkyuk iz'kklu osQ
fy, Hkkjh pqukSrh FkhA vkb,] ns[ksa fd nksuksa lqyrkuksas us bl pqukSrh dk
lkeuk oSQls fd;kA

gekjs vrhr 40
 vykmíhu [+kyth
fnYyh ij nks ckj geys gq,% 1299@1300
esa vkSj 1302&1303 esAa budk lkeuk djus
osQ fy, vykmíhu [+kyth us ,d fo'kky
LFkk;h lsuk [kM+h dhA
vykmíhu [+kyth us vius lSfudksa osQ fy,
lhjh uked ,d u;k xSfjlu 'kgj cuk;kA
ekufp=k 1 esa bl 'kgj dks <w¡f<,A
h
pu T
is
lSfudksa osQ isV Hkjus dh leL;k dks
re ER
xaxk&;equk osQ chp dh Hkwfe ls dj osQ :Ik
bl
esa [ksrh dh iSnkokj bd_h djosQ gy fd;k
x;kA fdlkuksa dh iSnkokj dk 50 izfr'kr
fgLlk dj osQ rkSj ij r; dj fn;k x;k FkkA
be C
lSfudksa dks osru Hkh nsuk gksrk FkkA vykmíhu
us lSfudksa dks bD+rk osQ LFkku ij uOkQn osru
N
nsuk r; fd;kA lSfud viuk vko';d
lkeku fnYyh osQ O;kikfj;ksa ls [kjhnrs Fks
vkSj ;g vk'akdk Fkh fd O;kikjh viuh
to ©
ph”kksa dh dhersa c<+k nsaxsA bls jksdus osQ
fy, vykmíhu us fnYyh esa ph”kksa dh
dherksa ij fu;a=k.k ykxw dj fn;kA vI+kQlj
cM+h lko/kuh ls dherksa dk loZs{k.k djrs
Fks vkSj tks O;kikjh fuf'pr njksa dk mYya?ku
djrs Fks] mUgsa l”kk feyrh FkhA
vykmíhu osQ iz'kklfud dne dkI+kQh
t
liQy jgs vkSj bfrgkldkjksa us dherksa esa
no
deh vkSj ck”kkj esa oLrqvksa dh oqQ'kyrk ls
vkiwfrZ osQ fy, mlosQ 'kkludky dh cgqr
iz'kalk dh gSA eaxksy vkØe.kksa osQ [krjs dk
Hkh mlus liQyrkiwod Z lkeuk fd;kA
eqgEen rqXk+yo+ Q
eqgEen rqX+kyo+Q osQ 'kklu osQ izkjafHkd o"kks± esa lYrur ij geyk gqvkA
eaxksy lsuk ijkLr gks xbZA eqgEen rqX+kyo+ Q dks viuh lsuk dh 'kfDr
vkSj vius lalk/uksa ij bruk fo'okl Fkk fd mlus Vªkl a vkWDlfl;kuk ij
vkØe.k dh ;kstuk cuk yhA ,d LFkk;h lsuk RkS;kj djuk mldk
vkØked dne FkkA
ed
u;k xSfjlu 'kgj cukus osQ LFkku ij fnYyh osQ pkj 'kgjksa esa ls lcls
iqjkus 'kgj nsgyh&, oqQg~uk dks fuokfl;ksas ls [kkyh djok dj ogk¡
lSfud Nkouh cuk nh xbZA iqjkus 'kgj osQ fuokfl;ksa dks nf{k.k esa cuh
u;h jkt/kuh nkSyrkckn Hkst fn;k x;kA
lsuk dks f[kykus osQ fy, mlh bykOksQ ls [kk|kUu bdêòk fd;k x;kA
ysfdu lSfudksa dh fo'kky la[;k dh ”k:jrsa iwjh djus osQ fy, lqyrku
us vfrfjDr dj Hkh yxk,A blh nkSjku ml {ks=k eas vdky Hkh iM+kA
eqgEen rqX+kyO+kQ Hkh vius lSfudksa dks uOkQn osru nsrk FkkA ysfdu
dherksa ij fu;a=k.k djus dh txg mlus oqQN&oqQN vkt dh dkXk”kh
eqæk dh rjg ^Vksdu* (lkaosQfrd) eqæk pykbZA ;s flDosQ /krq osQ cus
gksrs Fks ysfdu lksus&pk¡nh osQ u gksdj lLrh èkkrq osQA pkSngoha lnh osQ
yksxksa dks bl eqæk ij Hkjkslk ugha FkkA os cM+s prqj FksA vius lksu&s pk¡nh
osQ flDosQ os cpkdj j[k ysrs Fks vkSj vius reke dj bl Vksdu eqæk
ls gh pqdkrs FksA bl lLrh eqæk tSls tkyh flDosQ Hkh cM+h vklkuh ls
cuk, tk ldrs FksA
eqgEen rqXk+ yo+ Q }kjk mBk, x, iz'kklfud dne csgn vliQy jgsA
d'ehj ij mldk vkØe.k iwjh rjg foiQy jgk FkkA rc mlus rwjku
ij geyk djus dk bjknk NksM+ fn;k vkSj viuh fo'kky lsuk dks Hkax
dj fn;kA bl chp mlus iz'kklu lacaèkh tks dne mBk, Fks] muls
dbZ ijs'kkfu;k¡ iSnk gks xb±A nkSyrkckn ys tk, tkus ls yksx cgqr
ukjk”k FksA djksa esa o`f¼ vkSj xaxk&;equk osQ nksvkc esa vdky ls
fo{kqC/ turk] cxkor ij mrj vkbZ vkSj eqgEen rqX+kyo+ Q dks varr%
Vksdu eqæk Hkh okil ysuh iM+hA
41 fnYyh osQ lqyrku
 bu reke vliQyrkvksa dh fxurh djus esa ge dHkh&dHkh Hkwy tkrs
gSa fd LkYrur osQ bfrgkl esa igyh ckj fnYyh osQ fdlh lqyrku us eaxksy
bykosQ dks I+kQrg djus osQ vfHk;ku dh ;kstuk cukbZ FkhA tgk¡ vykmíhu
[+kyth dk cy izfrj{kk ij Fkk] ogk¡ eqgEen rqX+kyo+ Q osQ }kjk mBk, x,
dne eaxksyksa osQ fo#¼ lSfud vkØe.k dh ;kstuk dk fgLlk FksA

iangz oha rFkk lksygoha 'krkCnh esa lYrur

ed
rkfydk 1 dks fiQj ls ns[ksAa vki ik,¡xas fd rqXk+ yo+ Q oa'k osQ ckn 1526 rd
fnYyh rFkk vkxjk ij lS;n rFkk yksnh oa'kksa dk jkT; jgkA rc rd tkSuiqj]
caxky] ekyok] xqtjkr] jkTkLFkku rFkk iwjs nf{k.k Hkkjr esa Lora=k 'kkLkd

h
pu T
mB [kM+s gq, FksA mudh jkt/kfu;k¡ le`¼ Fkha vkSj jkT; iQy&iwQy jgs FksA

is
re ER blh dky esa vI+kQxku rFkk jktiwrksa tSls u, 'kkld lewg Hkh mHkjsA

bl
bl dky esa LFkkfir jkT;ksa esa ls oqQN NksVs rks Fks ij 'kfDr'kkyh Fks
vkSj mudk 'kklu cgqr gh oqQ'ky rFkk lqO;ofLFkr rjhOksQ ls py jgk
FkkA 'ksj'kkg lwj (1540&1545) us fcgkj esa vius pkpk osQ ,d NksVs&ls
be C

bykosQ osQ izca/d osQ :i esa dke 'kq: fd;k Fkk vkSj vkxs pydj mlus
bruh mUufr dh fd eqX+ky lezkV gqek;¡w (1530&1540] 1555&1556)
N

rd dks pqukSrh nh vkSj ijkLr fd;kA 'ksj'kkg us fnYyh ij vf/dkj

djosQ Lo;a viuk jktoa'k LFkkfir fd;kA gkyk¡fd lwjh oa'k us osQoy
to ©

iangz o"kZ (1540&1555) 'kklu fd;k] ysfdu blosQ iz'kklu us vykmíhu

[+kyth okys dbZ rjhdksa dks viukdj mUgsa vkSj Hkh pqLr cuk fn;kA
egku lezkV vdcj (1556&1605) us tc eqX+ky lkezkT; dks lesfdr
fd;k] rks mlus vius izfreku osQ :i esa 'ksj'kkg dh iz'kklu O;oLFkk
dks gh viuk;k FkkA
t
no

gekjs vrhr 42
 ^rhu Jsf.k;k¡*] ^bZ'ojh; 'kakfr*]
ukbV vkSj /eZ;¼ q
rhu Jsf.k;ksa dk fopkj lcls igys X;kjgoha 'krkCnh osQ vkjaHk esa izQkal esa lw=kc¼ fd;k x;kA
blosQ vuqlkj lekt dks rhu oxks± esa foHkkftr fd;k x;kμizkFkZUkk djus okyk oxZ] ;q¼ djus
vU;=k

okyk oxZ vkSj [ksrh djus okyk oxZA rhu oxks± esa lekt osQ bl foHkktu dks bZlkbZ /eZ dk
leFkZu Hkh izkIr FkkA bl foHkktu ls bZlkbZ /eZ dks lekt esas vius izcy izHkko dks vkSj Hkh
n`<+ djus esa lgk;rk feyrh FkhA blh foHkktu ls ;ks¼kvksa dk ,d u;k lewg Hkh mHkjkA bu
;ks¼kvksa dks ^ukbV* dgk tkrk FkkA

ed
bZlkbZ /eZ ,d lewg dks laj{k.k nsrk Fkk vkSj viuh ¶bZ'ojh; 'kakfr¸ dh vo/kj.kk osQ
izlkj esa budk mi;ksx djrk FkkA ukbVksa ls vis{kk dh tkrh Fkh fd os /eZ vkSj bZ'oj dh lsok
esa lefiZr ;ks¼k jgsAa dksf'k'k ;g jgrh Fkh fd bu ;ks¼kvksa dks vkilh yM+kbZ&fHkM+kbZ ls foeq[k

h
pu T
djosQ mu eqlyekuksa osQ fo#¼ ;q¼ djus Hkst fn;k tk,] ftUgksua s ;#'kye 'kgj ij dC”kk dj

is
j[kk FkkA bl iz;Ru osQ ifj.kkeLo:i lSfud vfHk;kuksa dh ,d kÜ [a` kyk pyh] ftls ^ozQw lsM*
re ER
(èkeZ;¼ q ) dgk x;kA bZ'oj rFkk /eZ dh lsok esa fd, x, bu vfHk;kuksa us ukbVksa dh gSfl;r

bl
iwjh rjg cny MkyhA igys bu ukbVksa dh fxurh oqQyhuksa esa ugha gksrh FkhA exj izQkal esa X;kjgoha
lnh osQ var rd vkSj teZuh esa mlls ,d lnh ckn bu ;ks¼kvksa osQ nhu&ghu vrhr dks Hkqyk
fn;k x;k FkkA ckjgoha lnh rd rks oqQyhu oxZ osQ yksx Hkh ukbV dgykuk pkgus yxs FksA
be C

dYiuk djsa
N

vki vykmíhu [+kyth ;k eqgEen rqXk+ yo+Q osQ 'kklu

dky esa ,d fdlku gSa vkSj vki lqyrku }kjk
to ©

yxk;k x;k dj ugha pqdk ldrsA vki D;k djsaxs\

fiQj ls ;kn djsa

1- fnYyh esa igys&igy fdlus jkt/kuh LFkkfir dh\

t
no

2- fnYyh osQ lqyrkuksa osQ 'kkludky esa iz'kklu dh Hkk"kk D;k Fkh\

3- fdlosQ 'kklu osQ nkSjku lYrur dk lcls vf/d foLrkj gqvk\

4- bCu crwrk fdl ns'k ls Hkkjr esa vk;k Fkk\

43 fnYyh osQ lqyrku

 vkb, le>sa

5- ^U;k; pØ* osQ vuqlkj lsukifr;ksa osQ fy, fdlkuksa osQ fgrksa dk è;ku j[kuk
D;ksa ”k:jh Fkk\

6- lYrur dh ^Hkhrjh* vkSj ^ckgjh* lhek ls vki D;k le>rs gS\a

7- eqD+rh vius dÙkZO;ksa dk ikyu djs]a ;g lqfuf'pr djus osQ fy, dkSu&dkSu

ed
ls dne mBk, x, Fks\ vkiosQ fopkj esa lqyrku osQ vkns'kksa dk mYya?ku
cht 'kCn djuk pkgus osQ ihNs muosQ D;k dkj.k gks ldrs Fks\


h
8- fnYyh lYrur ij eaxksy vkØe.kksa dk D;k izHkko iM+k\

pu T
bD+rk

is
rkjh[k
re ER
bl
xSfjlu
eaxksy vkb, fopkj djsa
be C

fyax 9- D;k vkidh le> esa rokjh[k osQ ys[kd] vke turk osQ thou osQ ckjs esa
N

[kjkt dksbZ tkudkjh nsrs gSa\


to ©

10- fnYyh lYrur osQ bfrgkl esa jf”k;k lqyrku vius <ax dh ,d gh FkhaA
D;k vkidks yxrk gS fd vkt efgyk usrkvksa dks ”;knk vklkuh ls Lohdkj
fd;k tkrk gS\

11- fnYyh osQ lqyrku taxyksa dks D;ksa dVok nsuk pkgrs Fks\ D;k vkt Hkh taxy
mUgha dkj.kksa ls dkVs tk jgs gSa\
t
no

vkb, djosQ ns[ksa

12- irk yxkb, fd D;k vkiosQ bykOksQ esa fnYyh osQ lqyrkuksa }kjk cuokbZ xbZ
dksbZ bekjr gS\ D;k vkiosQ bykOksQ esa vkSj Hkh dksbZ ,slh bekjr gS] tks
ckjgoha ls iangz oha lnh osQ chp cukbZ xbZ gks\ buesa ls oqQN bekjrksa dk
o.kZu dhft, vkSj muosQ js[kkfp=k cukb,A
gekjs vrhr 44
 4 eqXk+ y lkezkT;

eè;dky esa fdlh Hkh 'kkld osQ fy, Hkkjrh; miegk}hi tSls cM+s {ks=k

ed
ij] tgk¡ yksxksa ,oa laLo`Qfr;ksa esa bruh vf/d fofo/rk,¡ gks] 'kklu dj
ikuk vR;ar gh dfBu dk;Z FkkA vius iwooZ frZ;ksa osQ foijhr eqX+kyksa us ,d
lkezkT; dh LFkkiuk dh vkSj og dk;Z iwjk fd;k] tks vc rd osQoy

h
pu T
NksVh vof/;ksa osQ fy, gh laHko tku iM+rk FkkA lksygoha lnh osQ mÙkjkèkZ

is
ls] bUgksua s fnYyh vkSj vkxjk ls vius jkT; dk foLrkj 'kq: fd;k vkSj
re ER
l=kgoha 'krkCnh esa yxHkx lai.w kZ egk}hi ij vf/dkj izkIr dj fy;kA

bl
mUgksua s iz'kklu osQ <k¡ps rFkk 'kklu lac/a h tks fopkj ykxw fd,] os muosQ
jkT; osQ iru osQ ckn Hkh fVosQ jgsA ;g ,d ,slh jktuSfrd èkjksgj Fkh]
be C

ftlosQ izHkko ls miegk}hi esa muosQ i'pkr~ vkus okys 'kkld vius dks
vNwrk u j[k losQa A vkt Hkkjr osQ izèkkuea=kh] Lora=krk fnol ij eqX+ky
N

'kkldksa osQ fuoklLFkku] fnYyh osQ ykyfdys dh izkphj ls jk"Vª dks

lacksfèkr djrs gSAa
to ©

fp=k 1
ykyfdyk
t
no

45 eqX+ky lkezkT;
 eqXk+ y dkSu Fks\
eqX+ky nks egku 'kkld oa'kksa osQ oa'kt FksA ekrk dh vksj ls os phu vkSj
eè; ,f'k;k osQ eaxksy 'kkld paX+k”s k [+kku (ftldh e`R;q 1227 esa gqb)Z osQ
mÙkjkf/dkjh FksA firk dh vksj ls os bZjku] bjkd ,oa orZeku rqdhZ osQ
'kkld rSejw (ftldh e`R;q 1404 esa gqb)Z osQ oa'kt FksA ijarq eqX+ky vius
dks eqXk+ y ;k eaxksy dgyokuk ilan ugha djrs FksA ,slk blfy, Fkk] D;ksfa d
paX+k”s k [+kku ls tqMh+ Le`fr;k¡ lad
S M+kas O;fDr;ksa osQ ujlagkj ls lacfa /r FkhaA

ed
;gh Le`fr;k¡ eqX+kyksa osQ izfr;ksfx;ksa m”kcsxksa ls Hkh lacfa /r FkhaA nwljh rjI+kQ]
eqX+ky] rSejw osQ oa'kt gksus ij xoZ dk vuqHko djrs Fks] ”;knk blfy,

h
D;ksfa d muosQ bl egku iwot Z us 1398 esa fnYyh ij dC”kk dj fy;k FkkA
?

pu T
is
fp=k 2
D;k ;g fp=k fn[kkrk gS rSejw ] mlosQ mÙkjkf/dkjh vkSj eqX+ky lezkVksa dk ,d y?kqfp=k (1702&12)A eè;
re ER
fd eqX+ky jktRo dk nkok esa rSejw gS vkSj mldh nkfgus vksj mldk iq=k ehju 'kkg (tks izFke eqX+ky lezkV

bl
tUefl¼ vf/dkj osQ
ckcj dk ydM+nknk Fkk) vkSj mlosQ ckn vcq lsn (ckcj osQ nknk)] rSejw dh ck;ha
:i esa djrs Fks\
vksj lqYkrku eksgEen fe”kkZ (ckcj osQ ijnknk) vkSj mej 'ks[k (ckcj osQ firk) gSAa
rSejw dh nkfguh vksj rhljs] pkSFks vkSj ik¡pos O;fDr eqX+ky lezkV ckcj] vdcj vkSj
be C

'kkgtgk¡ gSa vkSj mldh nk;ha vksj mlh ozQe ls gqek;w]¡ tgk¡xhj vkSj vkSjax”ksc gSAa
N
t to ©
no

gekjs vrhr 46
 mUgksua s viuh oa'kkoyh dk izn'kZu fp=k cuokdj fd;kA izR;sd eqX+ky
'kkld us rSejw osQ lkFk viuk fp=k cuok;kA fp=k 1 dks nsf[k,] tks rSejw
vkSj eqX+kyksa dh lewg esa rlohj izLrqr djrk gSA

eqXk+ y lSU; vfHk;ku

izFke eqX+ky 'kkld ckcj (1526&1530) us tc
1494 esa iQj?kkuk jkT; dk mÙkjkf/dkj izkIr fd;k]

ed
rks mldh mez osQoy ckjg o"kZ dh FkhA eaxksyksa dh
nwljh 'kk[kk] m”kcsxksa osQ vkØe.k osQ dkj.k mls
viuh iSrd ` xíh NksMu+ h iM+hA vusd o"kks± rd

h
pu T
HkVdus osQ ckn mlus 1504 esa dkcqy ij dC”kk dj

is
fy;kA mlus 1526 esa fnYyh osQ lqyrku bczkfge
re ER
yksnh dks ikuhir esa gjk;k vkSj fnYyh vkSj vkxjk

bl
dks vius dC”ks esa dj fy;kA
rkfydk 1 esa eqX+kyksa osQ izeq[k lSU; vfHk;kuksa
be C

dks fn[kk;k x;k gSA bls è;ku ls if<+,A D;k vki

bl yacs ?kVukØe esa dksbZ iqujko`fÙk <w¡< ldrs gSa\
N

fp=k 3
mnkgj.k osQ fy, vki ;g xkSj djsaxs fd v-iQxku] eqX+ky lÙkk osQ fy, eqX+ky I+kQkSt vfHk;ku ij
rkRdkfyd [krjk FksA eqX+kyksa vkSj vgkse (vè;k; 7)] flD[kksa (vè;k; 8
to ©

vkSj 10) ,oa esokM+ vkSj ekjokM+

(vè;k; 9) osQ lacèa kksa ij Hkh
xkSj djsAa lIk+ Qkfon bZjku ls vdcj
vkSj gqek;w¡ osQ lacèa kksa esa D;k varj
Fkk\ D;k vkSjxa ”ksc osQ 'kkludky
esa xksyoqaQMk vkSj chtkiqj osQ
vfèkxzg.k ls nDdu esa ;q¼ dk
t

var gks ik;k\

no

fp=k 4
lksygoha 'krkCnh osQ ;q¼ksa esa rksi vkSj
xksykckjh dk igyh ckj bLrseky gqvkA
ckcj us budk ikuhir dh igyh
yM+kbZ esa izHkkoh <ax ls iz;ksx fd;kA
47 eqX+ky lkezkT;
 rkfydk 1

eqXk+ y lezkV
ize[q k vfHk;ku vkSj ?kVuk,¡
ckcj 1526&1530 us
1526 esa ikuhir osQ eSnku esa bczkfge yksnh ,oa mlosQ v-iQXkku leFkZdksa dks gjk;kA
1527 esa [kkuqok esa jk.kk lkaxk] jktiwr jktkvksa vkSj muosQ leFkZdkas dks gjk;kA

ed
1528 esa pansjh esa jktiwrksa dks gjk;kA
viuh e`R;q ls igys fnYyh vkSj vkxjk esa eqX+ky fu;a=k.k LFkkfir fd;kA

h
gqek;w¡ 1530&1540 ,oa 1555&1556

pu T
is
(1) gqek;w¡ us vius firk dh olh;r osQ vuqlkj tk;nkn dk c¡Vokjk fd;kA
re ER
izR;sd HkkbZ dks ,d ,d izkar feykA mlosQ HkkbZ fe”kkZ dkejku dh egÙokdk¡{kkvksa

bl
osQ dkj.k gqek;w¡ vius v-iQX-kku izfr}af};ksa osQ lkeus iQhdk iM+ x;kA 'ksj [kku us
gqek;w¡ dks nks ckj gjk;kμ1539 esa pkSlk esa vkSj 1540 esa dUukSt esaA bu ijkt;ksa
us mls bZjku dh vksj Hkkxus dks ckè; fd;kA
be C

(2) bZjku esa gqek;w¡ us lIk+ Qkfon 'kkg dh enn yhA mlus 1555 esa fnYyh ij iqu% dC”kk
dj fy;k ijarq mlls vxys o"kZ bl bekjr esa ,d nq?kZVuk esa mldh e`R;q gks x;hA
N

vdcj 1556&1605
13 o"kZ dh vYik;q esa vdcj lezkV cukA
to ©

mlosQ 'kkludky dks rhu vof/;ksa esa foHkkftr fd;k tk ldrk gSA
(1) 1556 vkSj 1570 osQ eè; vdcj vius laj{kd cSje [+kku vkSj vius ?kjsyw
deZpkfj;ksa ls Lora=k gks x;kA mlus lwjh vkSj vU; v-iQxkuksa] fudVorhZ jkT;ksa
ekyok vkSj xksaMokuk rFkk vius lkSrsys HkkbZ fe”kkZ gkf-oQe vkSj m”kcsxksa osQ foæksgksa
dks nckus osQ fy, lSU; vfHk;ku pyk,A 1568 esa fllkSfn;ksa dh jkt/kuh
fpÙkkSM+ vkSj 1569 esa j.kFkEHkkSj ij dC”kk dj fy;k x;kA
(2) 1570 vkSj 1585 osQ eè; xqtjkr osQ fo#¼ lSfud vfHk;ku gq,A bu
vfHk;kuksa osQ i'pkr~ mlus iwoZ esa fcgkj] caxky vkSj mM+hlk esa vfHk;ku pyk,]
ftUgsa 1579&80 esa fe”kkZ gkfO+kQe osQ i{k esa gq, fonzksg us vkSj tfVy dj fn;kA
t

(3) 1585&1605 osQ eè; vdcj osQ lkezkT; dk foLrkj gqvkA mÙkj&if'pe
no

esa vfHk;ku pyk, x,A lI+kQkfonksa dks gjkdj dka/kj ij dC”kk fd;k x;k vkSj
d'ehj dks Hkh tksM+ fy;k x;kA fe”kkZ gkfOkQe dh e`R;q osQ i'pkr~ dkcqy dks
Hkh mlus vius jkT; eas feyk fy;kA nDdu esa vfHk;kuksa dh 'kq#vkr gqbZ vkSj
cjkj] [kkuns'k vkSj vgenuxj osQ oqQN fgLlksa dks Hkh mlus vius jkT; esa feyk
fy;kA vius 'kklu osQ vafre o"kks± esa vdcj dh lÙkk jktoqQekj lyhe osQ
fonzksgksa osQ dkj.k yM+[kM+k;hA ;gh lyhe vkxs pydj lezkV tgk¡xhj dgyk;kA

gekjs vrhr 48
 tgk¡xhj 1605&1627
tgk¡xhj us vdcj osQ lSU; vfHk;kuksa dks vkxs c<+k;kA esokM+ osQ fllksfn;k
'kkld vej flag us eqX+kyksa dh lsok Lohdkj dhA blosQ ckn flD[kksa] vgkseksa
vkSj vgenuxj osQ f[kykI+kQ vfHk;ku pyk, x,] tks iw.kZr% liQy ugha gq,A
tgk¡xhj osQ 'kklu osQ vafre o"kks± esa jktoqQekj [kqjeZ ] tks ckn esa lezkV
'kkgtgk¡ dgyk;k] us fonzksg fd;kA tgk¡xhj dh iRuh uwjtgk¡ us 'kkgtgk¡ dks

ed
gkf'k, ij èkosQyus osQ iz;kl fd,] tks vliQy jgsA

'kkgtgk¡ 1627&1658

h
nDdu esa 'kkgtgk¡ osQ vfHk;ku tkjh jgsA v-iQxku vfHktkr [kku tgku yksnh

pu T
us fonzksg fd;k vkSj og ijkftr gqvkA vgenuxj osQ fo#¼ vfHk;ku gqvk

is
ftlesa caqnsyksa dh gkj gqbZ vkSj vksjNk ij dC”kk dj fy;k x;kA mÙkj&if'pe
re ER
esa cY[k ij dC”kk djus osQ fy, m”kcsxksa osQ fo#¼ vfHk;ku gqvk tks vliQy

bl
jgkA ifj.kkeLo:i dka/kj lI+kQkfonksa osQ gkFk esa pyk x;kA 1632 esa varr%
vgenuxj dks eqX+kyksa osQ jkT; esa feyk fy;k x;k vkSj chtkiqj dh lsukvksa us
lqyg osQ fy, fuosnu fd;kA 1657&58 esa 'kkgtgk¡ osQ iq=kkaas osQ chp
be C

mÙkjkfèkdkj dks ysdj >xM+k 'kq: gks x;kA blesa vkSjax”ksc dh fot; gqbZ vkSj
nkjk f'kdksg lesr mlosQ rhuksa Hkkb;ksa dks ekSr osQ ?kkV mrkj fn;k x;kA 'kkgtgk¡
N

dks mldh 'ks"k f”kanxh osQ fy, vkxjk esa OkSQn dj fn;k x;kA

vkSjxa ”ksc 1658&1707

to ©

(1) 1663 esa mÙkj&iwoZ esa vgkseksa dh ijkt; gqbZ ijarq mUgksaus 1680 esa iqu% fonzksg dj fn;kA mÙkj&if'pe esa
;wliQ”kbZ vkSj flD[kksa osQ fo#¼ vfHk;kuksa dks vLFkk;h liQyrk feyhA ekjokM+ osQ jkBkSM+
jktiwrksa us eqX+kyksa osQ f[kyk-iQ fonzksg fd;kA bldk dkj.k Fkk mudh vkarfjd jktuhfr
vkSj mÙkjkf/dkj osQ elyksa esa eqqX+kyksa oQk gLr{ksiA ejkBk ljnkj] f'kokth osQ fo#¼
eqX+ky vfHk;ku izkjaHk esa liQy jgsA ijarq vkSjax”ksc us f'kokth dk vieku fd;k
vkSj f'kokth vkxjk fLFkr eqqX+ky oSQn[kkus ls Hkkx fudysA mUgksaus vius dks Lora=k
'kkld ?kksf"kr djus osQ i'pkr~ eqqX+kyksa osQ fo#¼ iqu% vfHk;ku pyk,A jktoqQekj
vdcj us vkSjax”ksc osQ fo#¼ fonzksg fd;k] ftlesa mls ejkBksa vkSj nDdu dh
lYrur dk lg;ksx feykA vUrr% og lI+kQkfon bZjku Hkkx x;kA
t

(2) vdcj osQ fonzksg osQ i'pkr~ vkSjax”ksc us nDdu osQ 'kkldksa osQ fo#¼
no

lsuk,¡ HksthA 1685 esa chtkiqj vkSj 1687 esa xksyoqaQMk dks eqX+kyksa us vius jkT; esa
feyk fy;kA 1698 esa vkSjax”ksc us nDdu esa ejkBksa] tks Nkikekj i¼fr dk mi;ksx
dj jgs Fks] osQ fo#¼ vfHk;ku dk izca/ Lo;a fd;kA vkSjax”ksc dks mÙkj Hkkjr esa
flD[kksa] tkVksa vkSj lrukfe;ksa] mÙkj&iwoZ esa vgkseksa vkSj nDdu esa ejkBksa osQ fonzksgksa dk lkeuk djuk
iM+kA mldh e`R;q osQ i'pkr~ mÙkjkf/dkj osQ fy, ;q¼ 'kq: gks x;kA

49 eqX+ky lkezkT;
 h ed
pu T
is
re ER
bl
ekufp=k 1
vdcj dk 'kklu] 1605
be C

+ iajijk,¡
mÙkjkf/dkj dh eqXky
N

eqX+ky T;s"Bkf/dkj osQ fu;e esa fo'okl ugha djrs Fks ftlesa T;s"B iq=k
vius firk osQ jkT; dk mÙkjkf/dkjh gksrk FkkA blosQ foijhr] mÙkjkfèkdkj
to ©

esa os lgnk;kn dh eqX+ky vkSj rSewj oa'kksa dh izFkk dks viukrs Fks ftlesa
jktiwrksa osQ lkFk mÙkjkf/dkj dk foHkktu leLr iq=kksa esa dj fn;k tkrk FkkA rkfydk 1 esa
eqX+kyksa dh 'kkfn;k¡ fn, x, jaxhu m¼j.kksa dks if<+, vkSj eqX+ky jktoqQekjksa osQ fonzksgksa ls tqM+s
izek.kksa ij xkSj dhft,A vkiosQ vuqlkj mÙkjkf/dkj dk dkSu&lk rjhdk
tgk¡xhj dh ek¡ dPNok lgh FkkμT;s"Bkf/dkj ;k lgnk;kn\
dh jktoqQekjh FkhA
og vEcj (orZeku esa
t;iqj) osQ jktiwr eqXk+ yksa osQ vU; 'kkldksa osQ lkFk laca/
t

'kkld dh iq=kh FkhA rkfydk 1 dks fiQj ls ns[ksaA vki ik,¡xs fd eqX+kyksa us mu 'kkldksa osQ
no

'kkgtgk¡ dh ek¡ ,d fo#¼ yxkrkj vfHk;ku fd,] ftUgksaus mudh lÙkk dks Lohdkj djus ls
jkBkSM+ jktoqQekjh FkhA
badkj dj fn;kA tc eqX+ky 'kfDRk'kkyh gks x, rks vU; dbZ 'kkldksa us
og ekjokM+ (tks/iqj)
osQ jktiwr 'kkld dh LosPNk ls mudh lÙkk Lohdkj dj yhA jktiwr bldk ,d vPNk mnkgj.k
iq=kh FkhA gSaA vusdksa us eqX+ky ?kjkus esa viuh iqf=k;ksa osQ fookg djosQ mPp in izkIr
fd,A ijarq db;ksa us fojks/ Hkh fd;kA
gekjs vrhr 50
 fllksfn;k jktiwr yacs le; rd eqXk+ yksa dh lÙkk dks Lohdkj djus ls
badkj djrs jgs] ijarq tc os gkjs rks eqX+kyksa us muosQ lkFk lEekuuh;
O;ogkj fd;k vkSj mUgsa mudh tkxhjsa (oru)] oru tkxhj osQ :i esa
okfil dj nhaA ijkftr djus ijarq viekfur u djus osQ chp lko/kuh
ls cuk, x, larqyu dh otg ls eqX+ky Hkkjr osQ vusd 'kkldksa vkSj
ljnkjksa ij viuk izHkko c<+k ik,A ijarq bl larqyu dks ges'kk cjdjkj
j[kuk dfBu FkkA ,d ckj fiQj rkfydk 1 ns[ksaA xkSj djsa fd tc f'kokth

ed
eqX+ky lÙkk Lohdkj djus vk, rks vkSjax”ksc us mudk vieku fd;kA bl
vieku dk D;k ifj.kke gqvk\

h
eulcnkj vkSj tkxhjnkj

pu T
is
tSl&s tSls lkezkT; esa fofHkUu {ks=k lfEefyr gksrs x,] oSl&s oSls eqX+kyksa us
re ER
bl
rjg&rjg osQ lkekftd lewgksa osQ lnL;ksa dks iz'kklu esa fu;qDr djuk
vkjaHk fd;kA 'kq:&'kq: esa ”;knkrj ljnkj] rqoQhZ (rwjkuh) Fks] ysfdu vc
bl NksVs lewg osQ lkFk&lkFk mUgksua s 'kkld oxZ esa bZjkfu;ks]a Hkkjrh;
be C

eqlyekuks]a vIk+ QXkkuks]a jktiwrks]a ejkBksa vkSj vU; lewgksa dks lfEefyr fd;kA
eqxyksa dh lsok esa vkus okys ukSdj'kkg ^eulcnkj* dgyk,A
N

^eulcnkj* 'kCn dk iz;ksx ,sls O;fDr;ksa osQ fy, gksrk Fkk] ftUgsa dksbZ
eulc ;kuh dksbZ ljdkjh gSfl;r vFkok in feyrk FkkA ;g eqX+kyksa }kjk tkr dh Jzsf.k;k¡
to ©

pykbZ xbZ Js.kh O;oLFkk Fkh] ftlosQ ”kfj, (1) in_ (2) osru_ ,oa (3)
lSU; mÙkjnkf;Ro] fuèkkZfjr fd, tkrs FksA in vkSj osru dk fuèkkZj.k tkr 5] 000 tkr okys
vfHktkrksa dk n”kkZ
dh la[;k ij fuHkZj FkkA tkr dh la[;k ftruh vfèkd gksrh Fkh] njckj esa
1] 000 tkr okys
vfHktkr dh izfr"Bk mruh gh c<+ tkrh Fkh vkSj mldk osru Hkh mruk
vfHktkrksa ls Å¡pk FkkA
gh vf/d gksrk FkkA vdcj osQ 'kklu dky
tks lSU; mÙkjnkf;Ro eulcnkjksa dks lkSia s tkrs Fks mUgha osQ vuqlkj mUgsa esa 29 ,sls eulcnkj Fks
tks 5] 000 tkr dh
t

?kqMl
+ okj j[kus iM+rs FksA
no

inoh osQ FksA vkSjxa ”ksc

eulcnkj vius lokjksa dks fujh{k.k osQ fy, ykrs FksA os vius lSfudksa osQ 'kkludky rd ,sls
osQ ?kksMk+ as dks nxokrs Fks ,oa lSfudkas dk iathdj.k djokrs FksA bu dk;Zokfg;ksa eulcnkjksa dh la[;k
osQ ckn gh mUgsa lSfudksa dks osru nsus osQ fy, èku feyrk FkkA 79 gks xbZA D;k bldk
eulcnkj viuk osru jktLo ,df=kr djus okyh Hkwfe osQ :i esa ikrs vFkZ ;g gqvk fd jkT;
+ *a osQ leku FkhaA ijarq dk [kpkZ c<+ x;kA
Fks] ftUgsa tkxhj dgrs Fks vkSj tks rdjhcu ^bDrkvks
51 eqX+ky lkezkT;
 eulcnkj] eqfDr;ks+ a ls fHkUu] vius
tkxhjksa ij ugha jgrs Fks vkSj u gh mu
ij iz'kklu djrs FksA muds ikl viuh
tkxhjksa ls osQoy jktLo ,df=kr djus
dk vfèkdkj FkkA ;g jktLo muosQ
ukSdj muosQ fy, ,df=kr djrs Fks]
tcfd os Lo;a ns'k osQ fdlh vU;
Hkkx esa lsokjr jgrs FksA

ed
vdcj osQ 'kkludky esa bu tkxhjksa
dk lkoèkkuhiwod Z vkdyu fd;k tkrk
fp=k 5
Fkk] rkfd budk jktLo eulcnkj osQ osru osQ roQjhcu cjkcj jgsAs

h
vius lokjksa osQ lkFk ,d

pu T
eulcnkj vfHk;ku ij
vkSjxa ”ksc osQ 'kkludky rd igqp ¡ rs&ig¡p
q rs fLFkfr cny xbZA vc izkIr

is
re ER jktLo] eulcnkj osQ osru ls cgqr de FkkA eulcnkjksa dh la[;k esa Hkh
fp=k 6 vR;fèkd o`f¼ gqb]Z ftlosQ dkj.k mUgsa tkxhj feyus ls igys ,d yack

bl
'kkgtgk¡ osQ jkt&dky osQ
,d y?kq fp=k osQ C;kSjsA
;gk¡ tgk¡xhj osQ le; osQ
be C
bartkj djuk iM+rk FkkA bu lHkh dkj.kksa ls tkxhjksa dh la[;k esa deh gks
xbZA iQyLo:i dbZ tkxhjnkj] tkxhj jgus ij ;g dksf'k'k djrs Fks fd os
ftruk jktLo olwy dj losQa ] dj ysAa vius 'kkludky osQ vafre o"kks± eas

Hkz"Vkpkj dks fn[kk;k x;k vkSjxa ”ksc bu ifjorZuksa ij fu;a=k.k ugha j[k ik;kA bl dkj.k fdlkuksa dks
gSμ(1) Hkz"V v-iQlj vR;f/d eqlhcrksa dk lkeuk djuk iM+kA
N

fj'or ysrs gq,_ (2)

,d dj vf/dkjh xjhc
fdlkuksa dks l”kk nsrs gq,A ”kCr vkSj ”kehnkj
to ©

eqX+kyksa dh vkenuh dk ize[q k lkèku fdlkuksa dh mit ls feyus okyk

jktLo FkkA vfèkdrj LFkkuksa ij fdlku xzkeh.k oqQyhuksa ;kuh fd
eqf[k;k ;k LFkkuh; ljnkjksa osQ ekè;e ls jktLo nsrs FksA leLr
eè;LFkksa osQ fy,] pkgs os LFkkuh; xzke osQ eqf[k;k gks ;k fiQj
'kfDr'kkyh ljnkj gks]a eqX+ky ,d gh 'kCnμ”kehnkjμdk iz;ksx
djrs FksA
t

vdcj osQ jktLoea=kh VksMjey us nl lky (1570&1580)

no

dh dkykof/ osQ fy, Ñf"k dh iSnkokj] dherksa vkSj Ñf"k

Hkwfe dk lkoèkkuhiwod Z los{Z k.k fd;kA bu vk¡dM+kas osQ
vkèkkj ij] izR;sd I+kQly ij udn osQ :i esa dj (jktLo)
fuf'pr dj fn;k x;kA izR;sd lwcs (izkra ) dks jktLo
eaMyksa esa ck¡Vk x;k vkSj izR;sd dh gj I+kQly osQ fy,
jktLo nj dh vyx lwph cuk;h xbZA jktLo izkIr djus dh

gekjs vrhr 52
bl O;oLFkk dks ^”kCr* dgk tkrk FkkA ;g O;oLFkk mu LFkkuksa ij izpfyr
Fkh tgk¡ ij eqX+ky iz'kklfud vfèkdkjh Hkwfe dk fujh{k.k dj ldrs Fks
vkSj lkoèkkuhiwod Z mudk fglkc j[k ldrs FksA ,slk fujh{k.k xqtjkr vkSj
caxky tSls izkra ksa esa laHko ugha gks ik;kA
oqQN {ks=kksa esa ”kehnkj brus 'kfDr'kkyh Fks fd eqX+ky iz'kkldksa }kjk
'kks"k.k fd, tkus dh fLFkfr esa os fonzkgs dj ldrs FksA dHkh&dHkh ,d gh
tkfr osQ ”kehnkj vkSj fdlku eqX+ky lÙkk osQ f[kyk-iQ feydj fonzkgs dj
nsrs FksA l=kgoha 'krkCnh osQ vkf[kj ls ,sls fdlku fonzkgs ksa us eqX+ky lkezkT;

ed
osQ LFkkf;Ro dks pqukSrh nhA
vdcj ukek vkSj vkbus&vdcjh

h
vdcj us vius djhch fe=k vkSj njckjh vcqy i- Q”y dks

pu T
is
vkns'k fn;k fd og mlosQ 'kkludky dk bfrgkl fy[ksA
re ER
vcqy i- Q”y us ;g bfrgkl rhu ftYnksa esa fy[kk vkSj

bl
bldk 'kh"kZd gS vdcjukekA igyh f”kYn esa vdcj osQ
iwoZtksa dk c;ku gS vkSj nwljh vdcj osQ 'kkludky dh
?kVukvksa dk fooj.k nsrh gSA rhljh ftYn vkbus&vdcjh
be C

gSA blesa vdcj osQ iz'kklu] ?kjkus] lsuk] jktLo vkSj

lkezkT; osQ Hkwxksy dk C;kSjk feyrk gSA blesa ledkyhu
N

Hkkjr osQ yksxksa dh ijaijkvksa vkSj laLo`Qfr;ksa dk Hkh foLr`r

o.kZu gSA vkbus&vdcjh dk lc ls jkspd vk;ke gS]
fp=k 7
to ©

fofo/ izdkj dh ph”kksaμi- Qlyksa] iSnkokj] dherksa] e”knwjh

vkSj jktLoμdk lakf[;dh; fooj.kA vcqy I+kQ”y ls vdcjukek ysrs gq,
vdcj

vdcj dh uhfr;k¡ μ u”knhd ls ,d u”kj

iz'kklu osQ eq[; vfHky{k.k vdcj us fu/kZfjr fd, Fks vkSj budk foLr`r
t

o.kZu vcqy i- Q”y dh vdcjukek] fo'ks"kdj vkbus&vdcjh esa feyrk gSA

no

vcqy i- Q”y osQ vuqlkj lkezkT; dbZ izkra ksa esa c¡Vk gqvk Fkk] ftUgsa ^lwck*
dgk tkrk FkkA lwcksa osQ iz'kkld ^lwcns kj* dgykrs Fks] tks jktuSfrd rFkk
lSfud] nksuksa izdkj osQ dk;ks± dk fuokZg djrs FksA
izR;sd izkra esa ,d foÙkh; vfèkdkjh Hkh gksrk Fkk tks ^nhoku* dgykrk
FkkA dkuwu vkSj O;oLFkk cuk, j[kus osQ fy, lwcns kj dks vU; v-iQljksa dk
53 eqX+ky lkezkT;
 lg;ksx izkIr Fkk] tSls fd cD'kh (lSfud osrukfèkdkjh)] lnj (èkkfeZd
vkSj èkekZFkZ fd, tkus okys dk;ks± dk ea=kh)] I+kQkStnkj (lsukuk;d) vkSj
dksroky (uxj dk iqfyl vfèkdkjh) dkA

tg¡kxhj osQ njckj ij uwjtgk¡ dk izHkko

esg#fUulk us 1611 esa tgk¡xhj ls fookg fd;k vkSj mls

ed
uwjtgk¡ dk f[krkc feykA uwjtgk¡ ges'kk tgk¡xhj osQ izfr
vR;f/d oI+kQknkj jgh vkSj mldks le;&le; ij lg;ksx
nsrh jghA uwjtgk¡ osQ lEeku esa tgk¡xhj us pk¡nh osQ flDosQ

h
tkjh fd,] ftuesa ,d vksj mlosQ Lo;a osQ f[krkc mRdh.kZ

pu T
Fks vkSj nwljh vksj ;g okD;% ^jkuh csxe uwjtgk¡ osQ uke ls

is
re ER x<+k gqvkA*
ckb± vksj fn;k x;k nLrkos”k] uwjtgk¡ }kjk tkjh fd;k x;k

bl
vkns'k (-iQjeku) gSA pkSdksj eksgj crkrh gSμ^mnkÙk vkSj egku
egkjkuh uwjtgk¡ ikn'kkg csxe dk vkns'k*A xksy eksgj osQ
vuqlkj] ^'kkg tgk¡xhj osQ izrki ls egkjkuh] pUnzek tSlh
be C

fp=k 8
uwjtgk¡ dk i- Qjeku oSHko'kkyh cu xbZ % ge dkeuk djrs gSa fd uwjtgk¡ ikn'kkg bl ;qx dh
loksÙZ ke efgyk cus*
N

vdcj osQ vfHktkr] cM+h lsukvksa dk lapkyu djrs Fks vkSj cM+h ek=kk
erka/rk esa os jktLo [kpZ dj ldrs FksA tc rd os oI+kQknkj jgs] lkezkT; dk dk;Z
to ©

,slh O;k[;k ;k dFku liQyrkiwod Z pyrk jgk ijarq l=kgoha lnh osQ var rd dbZ vfHktkrksa us
ftls vf/dkjiw.kZ vius Lora=k rkus&ckus cqu fy, FksA lkezkT; osQ izfr mudh oI+kQknkjh muosQ
dgdj ;g vk'kk dh futh fgrksa osQ dkj.k de”kksj iM+ xbZ FkhA
tk, fd ml ij fcuk
dksbZ iz'u mBk, mls
1570 esa vdcj tc iQrsgiqj lhdjh esa Fkk] rks mlus mysek] czkã.kks]a
Lohdkj dj fy;k
tslbq V iknfj;ksa (tks jkseu oSQFkksfyd Fks) vkSj ”kjnq'r èkeZ osQ vuq;kf;;ksa
tk,xkA
t

osQ lkFk èkeZ osQ ekeyksa ij ppkZ 'kq: dhA ;s ppkZ,¡ bcknr[kkuk esa gqbA±
no

vdcj dh #fp fofHkUu O;fDr;ksa osQ /eks± vkSj jhfr&fjok”kksa esa FkhA bl
fopkj&foe'kZ ls vdcj dh le> cuh fd tks fo}ku /kfeZd jhfr vkSj
erkaèkrk ij cy nsrs ga]S os vdlj d^j gksrs gSAa mudh f'k{kk,¡ iztk osQ
chp foHkktu vkSj vlkeatL; iSnk djrha gSAa ;s vuqHko vdcj dks
lqyg&,&oqQy ;k ^loZ=k 'kkafr* osQ fopkj dh vksj ys x,A lfg".kqrk dh
;g èkkj.kk fofHkUu èkeks± osQ vuq;kf;;ksa esa varj ugha djrh Fkh vfirq
gekjs vrhr 54
 fp=k 9
bcknr[+kkuk esa vdcj
fofHkUu /eks± osQ fo}kuksa
osQ lkFk ppkZ djrs gq,

ed
?

h
pu T
is
re ER bl fp=k esa D;k vki
tslbq V iknfj;ksa dks

bl
igpku ldrs gS\a

bldk osQa nzfcanq Fkh uhfr'kkL=k dh ,d O;oLFkk] tks loZ=k ykxw dh tk

be C

ldrh Fkh vkSj ftlesa osQoy lPpkbZ] U;k; vkSj 'kkafr ij cy FkkA
N

vcqy I-kQ”y us lqyg&,&oqQy osQ bl fopkj ij vk/kfjr 'kklu&n`f"V

cukus esa vdcj dh enn dhA 'kklu osQ bl fl¼kar dks tgk¡xhj vkSj
'kkgtgk¡ us Hkh viuk;kA
to ©

lqyg&,&oqQy
vdcj dh lqyg&,&oqQy dh uhfr dk muosQ iq=k tgk¡xhj us bl izdkj
o.kZu fd;k gS%
bZ'ojh; vuqoQa ik osQ foLr`r vk¡py esa lHkh oxks± vkSj lHkh /eks± osQ
vuq;kf;;ksa dh ,d txg gSA blfy,--- mlosQ fo'kky lkezkT; esa] ftldh
t

pkjksa vksj dh lhek,¡ osQoy leqnz ls gh fu/kZfjr gksrh Fkh fojksèkh /eks± osQ
no

vuq;kf;;ksa vkSj rjg&rjg osQ vPNs&cqjs fopkjksa osQ fy, txg FkhA ;gk¡
vlfg".kqrk dk ekxZ can FkkA ;gk¡ lqUuh vkSj f'k;k ,d gh elf”kn
esa bd_s gksrs Fks vkSj bZlkbZ vkSj ;gwnh ,d gh fxjts esa izkFkZuk djrs FksA
mlus lqlaxr rjhosQ ls ^lkfoZd 'kkafr* (lqyg&,&oqQy) osQ fl¼kar dk
ikyu fd;kA

55 eqX+ky lkezkT;
 l=kgoha 'krkCnh esa vkSj mlosQ
i'pkr~ eqX+ky lkezkT;
eqX+ky lkezkT; dh iz'kklfud vkSj lSfud oqQ'kyrk osQ iQyLo:i vkfFkZd
vkSj okf.kfT;d le`f¼ esa o`f¼ gqbAZ fons'kh ;kf=k;ksa us bls oSlk /uh ns'k
crk;k] tSlk fd fdLls&dgkfu;ksa esa of.kZr gksrk jgk gSA ijarq ;gh ;k=kh
blh izpjq rk osQ lkFk feyus okyh nfjnzrk dks ns[kdj fofLer jg x,A

ed
lkekftd vlekurk,¡ lk-iQ fn[kkbZ iM+rh FkhaA 'kkgtgk¡ osQ 'kkludky osQ
chlosa o"kZ osQ nLrkos”kksa ls gesa irk pyrk gS fd ,sls eulcnkj] ftudks
mPpre in izkIr Fkk] oqQy 8000 esa ls 445 gh FksA oqQy eulcnkjksa dh

h
,d NksVh la[;k 5-6 izfr'kr dks gh lkezkT; osQ vuqekfur jktLo dk

pu T
61-5 izfr'kr] Lo;a muosQ o muosQ lokjksa osQ osru osQ :i esa fn;k tkrk FkkA

is
re ER eqX+ky lezkV vkSj muosQ eulcnkj viuh vk; dk cgqr cM+k Hkkx osru

bl
vkSj oLrqvksa ij yxk nsrs FksA bl [+kpsZ ls f'kYidkjksa vkSj fdlkuksa dks ykHk
gksrk Fkk] pwf¡ d os oLrqvksa vkSj i- Qly dh iwfrZ djrs FksA ijarq jktLo dk Hkkj
be C

bruk Fkk fd izkFkfed mRikndksμ a fdlku vkSj f'kYidkjksμ a osQ ikl fuos'k
osQ fy, cgqr de /u cprk FkkA buesa ls tks cgqr xjhc Fks] eqf'dy ls
N

gh isV Hkj ikrs FksA os mRiknu 'kfDr c<+kus osQ fy, vfrfjDr lalkèkuksa
es&a vkS”kkjksa vkSj vU; oLrqvksa es&a fuos'k djus dh ckr lksp Hkh ugha ldrs
FksA ,slh vFkZO;oLFkk esa ”;knk /uh fdlku] f'kYidkjksa osQ lewg] O;kikjh
to ©

vkSj egktu ”;knk ykHk mBkrs FksA

eqX+kyksa osQ oqQyhu oxZ osQ gkFkksa esa cgqr /u vkSj lalkèku Fks] ftuosQ
dkj.k l=kgoha lnh osQ vafre o"kks± esa os vR;fèkd 'kfDr'kkyh gks x,A
tSl&s tSls eqX+ky lezkV dh lÙkk iru dh vksj c<+rh xbZ] oSl&s oSls fofHkUu
{ks=kksa esa lezkV osQ lsod] Lo;a gh lÙkk osQ 'kfDr'kkyh osQa nz cuus yxsA buesa
ls oqQN us u, oa'k LFkkfir fd, vkSj gSnjkckn ,oa vo/ tSls izkra ksa esa
t

viuk fu;a=k.k tek;kA ;|fi os fnYyh osQ eqX+ky lezkV dks Lokeh osQ :i
no

esa ekU;rk nsrs jgs] rFkkfi vBkjgoha 'krkCnh rd lkezkT; osQ dbZ izkra
viuh Lora=k jktuSfrd igpku cuk pqoQs FksA buosQ ckjs esa ge nlosa
vè;k; esa foLrkj ls ppkZ djsxa As

gekjs vrhr 56
 jktk vkSj jkfu;k¡
lksygoha lnh es]a eqX+kyksa osQ yxHkx ledkyhu] lalkj osQ fofHkUu Hkkxksa esa Hkh dbZ egku
jktk&jkfu;k¡ FksA buesa vkWVkseu rqdhZ osQ lqyrku lqyseku (1520&1566) 'kkfey gSaA mlosQ
jkt esa vkWVkseu jkT; dk foLrkj ;wjksi dh vksj gqvkA mlus gaxjh dks vius jkT; osQ lkFk
vU;=k

feyk fy;k vkSj vkWfLVª;k dks ?ksj fy;kA mldh -iQkStksa us cXknkn vkSj bjkd Hkh gfFk;k
fy;kA eksjDdks rd mÙkjh vi+ Qz hdk dk cgqr&lk fgLlk vkWVkseu lÙkk dks ekurk FkkA lqyes ku
us vkWVkseu ukSlus k dk iquxZBu fd;kA iwohZ Hkweè; lkxj osQ bykOkQksa ij bl ukSlus k osQ izHkqRo

ed
dh o”kg ls Lisu osQ lkFk mldh izfrLièkkZ gqbAZ vjc lkxj esa bl ukSlsuk us iqrxZ kfy;ksa
dks pqukSrh nhA lezkV dks ^vy&dkuwuh* (fofèkfuekZrk) dk f[krkc fn;k x;k D;ksfa d mlosQ
'kkludky esa cM+h la[;k esa fu;e&dkuwu cuk, x, FksA bu fu;eksa dk y{; ;g Fkk fd
c<+rs gq, lkezkT; osQ fofHkUu {ks=kksa dks è;ku esa j[krs gq, iz'kklfud rjhdksa dk ekudhdj.k

h
pu T
gks rkfd fdlkuksa dks csxkj vkSj Hkkjh djksa ls cpk;k tk losQA vkxs pydj l=kgoha 'krkCnh

is
esa vkWVkseu {ks=kksa esa tc lkoZtfud O;oLFkk dk iru gqvk] rks lqyseku dkuwuh osQ dky dks
?
re ER
vkn'kZ 'kkludky osQ :i esa ;kn fd;k tkus yxkA

bl
vdcj osQ vU; ledkyhu 'kkldksa osQ ckjs esa irk yxk,¡μbaXySaM dh 'kkld jkuh
,fy”kkcsFk (1558&1603)_ bZjku dk lI+kQkfon 'kkld 'kkg vCckl (1588&1629)_ vkSj
buls dgha ”;knk fooknkLin :lh 'kkld ”kkj bZoku prqFkZ csfly;sfop (1530&1584) tks
be C

^bZoku fn Vsfjcy* uke ls oqQ[;kr gSA

N

dYiuk dhft,
to ©

ckcj vkSj vdcj 'kkld cuus osQ le; vkidh gh mez osQ
FksA dYiuk djas fd vkidks iSrd` laifÙk osQ :i esa ,d
jkT; izkIr gksrk gSA vki vius jkT; dks LFkk;h vkSj le`¼
oSQls cuk,¡x\as

fiQj ls ;kn djsa

1- lgh tksMs+ cuk,¡ %

t
no

eulc ekjokM+
eaxksy xoZuj
fllkSfn;k jktiwr m”kcsx
jkBkSj jktiwr esokM+
uwjtgk¡ in
lwcsnkj tgk¡xhj
57 eqX+ky lkezkT;
 2- fjDr LFkku Hkjsa %
___________
(d) vdcj osQ lkSrsys HkkbZ] fe”kkZ gkfde osQ jkT; dh
jktèkkuh Fkh
___________
cht 'kCn ([k) nDdu oQh ik¡pksa lYrur cjkj] [kkuns'k] vgen uxj]
___________
 vkSj FkhaA

eqX+ky (x) ;fn tkr ,d eulcnkj osQ in vkSj osru dk |ksrd Fkk] rks lokj
___________

ed
mlosQ dks fn[kkrk FkkA
eulc ___________
(?k) vdcj osQ nksLr vkSj lykgdkj] vcqy Ik+ Q”y us mldh
tkxhjnkj

h
osQ fopkj dks x<+us esa enn dh ftlosQ }kjk og fofHkUu èkeks]±

pu T
laLo`Qfr;ksa vkSj tkfr;ksa ls cus lekt ij jkT; dj ldkA

is
tkr re ER
lokj

bl
lqyg&,&oqQy 3- eqX+ky jkT; osQ vèkhu vkus okys osaQnzh; izkar dkSu&ls Fks\

T;s"Bkf/dkj
be C

4- eulcnkj vkSj tkxhj esa D;k lacaèk FkkA

lgnk;kn
N

”kCr
”kehankj
to ©

vkb, le>sa

5- eqXq +ky iz'kklu esa ”kehankj dh D;k Hkwfedk Fkh\

6- 'kklu&iz'kklu lac/ a h vdcj osQ fopkjksa osQ fuekZ.k esa /kfeZd fo}kuksa ls
gksus okyh ppkZ,¡ fdruh egÙoiw.kZ Fkha\
t

7- eqXq +kyksa us [kqn dks eaxksy dh vis{kk rSewj osQ oa'kt gksus ij D;ksa cy fn;k\
no

gekjs vrhr 58
 vkb, fopkj djsa

8- Hkw&jktLo ls izkIr gksus okyh vk;] eqXq k+ y lkezkT; osQ LFkkf;Ro osQ fy, dgk¡
rd ”k:jh Fkh\

9- eqX+kyksa osQ fy, osQoy rwjkuh ;k bZjkuh gh ugha] cfYd fofHkUu i`"BHkwfe osQ
eulcnkjksa dh fu;qfDr D;ksa egÙoiw.kZ Fkh\

ed
10- eqX+ky lkezkT; osQ lekt dh gh rjg orZeku Hkkjr] vkt Hkh vusd
lkekftd vkSj lakLÑfrd bdkb;ksa ls cuk gqvk gS\ D;k ;g jk"Vªh;

h
,dhdj.k osQ fy, ,d pqukSrh gS\

pu T
is
re ER
11- eqXk+ y lkezkT; dh vFkZO;oLFkk osQ fy, Ñ"kd vfuok;Z FksA D;k vki lksprs

bl
gSa fd os vkt Hkh brus gh egÙoiw.kZ gSa\ D;k vkt Hkkjr esa vehj vkSj
xjhc osQ chp vk; dk iQklyk eqXk+ yksa osQ dky dh vis{kk dgha vfèkd c<+
x;k gS\
be C
N

vkb, djosQ ns[ksa

to ©

12- eqX+ky lkezkT; dk miegk}hi osQ fofHkUu {ks=kksa ij vusd rjg ls izHkko
iM+kA irk yxkb, fd ftl uxj] xk¡o vFkok {ks=k esa vki jgrs gSa] ml ij
bldk dksbZ izHkko iM+k Fkk\
t
no

59 eqX+ky lkezkT;
 5 'kkld vkSj bekjrsa

ed
fp=k 1 o+Qq Rcehukj osQ igys NTts dks iznf'kZr djrk gSA o+Qq Rcmíhu ,scd
us yxHkx 1199 esa bldk fuekZ.k djok;k FkkA NTts osQ uhps NksVs esgjkc

h
rFkk T;kferh; :ijs[kkvksa }kjk fufeZr uewus dks ns[ksAa D;k vkidks NTts osQ

pu T
is
re ER uhps vfHkys[kksa dh nks if^;k¡ fn[kkbZ ns jgh gS\a ;s vfHkys[k vjch esa gSAa
xkSj djsa fd ehukj dk ckgjh fgLlk ?kqekonkj rFkk dks.kh; gSA ,slh lrg

bl
ij vfHkys[k fy[kus osQ fy, dkI+kQh ifj'kq¼rk dh vko';drk gksrh FkhA
lokZf/d ;ksX; dkjhxj gh bl dk;Z dks laiUu dj ldrs FksA ;kn j[ksa fd
fp=k 1
be C

vkB lkS o"kZ iwoZ osQoy oqQN gh bekjrsa iRFkj ;k b±Vksa dh cuh gksrh FkhaA
o+Qq Rcehukj ik¡p eaf”kyh rsjgoha 'krkCnh esa o+Qq Rcehukj tSlh bekjr dk ns[kus okyksa ij D;k izHkko
bekjr gSA vfHkys[kksa dh
N

iM+k gksxk\
ifêð;k¡ blosQ igys NTts
osQ uhps gSaA bl bekjr vkBoha vkSj vBkjgoha 'krkfCn;ksa osQ chp jktkvksa rFkk muosQ vfèkdkfj;ksa
to ©

dh igyh eaf”ky dk us nks rjg dh bekjrksa dk fuekZ.k fd;kA igyh rjg dh bekjrksa esμ a lqjf{kr]
fuekZ.k o+Qq Rcmíhu ,scd
rFkk 'ks"k eaf”kyksa dk
fuekZ.k 1229 osQ
vkl&ikl bYrqrfe'k }kjk
djok;k x;kA dbZ o"kks± esa
;g bekjr vk¡/h&rwI+kQku
rFkk HkwoaQi dh o”kg ls
t

{kfrxzLr gks xbZ FkhA

no

vykmíhu [+kyth]
eqgEen rqX+kyo+Q] fI+kQjks”k
'kkg rqX+kyo+Q rFkk bczkfge
yksnh us bldh ejEer
djokbZA

gekjs vrhr 60
lajf{kr rFkk bl nqfu;k vkSj nwljh nqfu;k esa vkjke&fojke dh HkO; vkxjk fOkQYks osQ fuekZ.k
txgsμ a fOkQys] egy rFkk eOkQcjs FksA nwljh Js.kh esa eafnj] elftn] gkS”k] esa yxk Je
oqQ,¡] ljk; rFkk ck”kkj tSlh turk osQ mi;ksx dh bekjrsa FkhaA jktkvksa ls vdcj }kjk fufeZr vkxjk
;g vis{kk dh tkrh Fkh fd os viuh iztk dh ns[k&Hkky djsxa s rFkk iztk fOkQys osQ fuekZ.k gsrq 2]000
osQ mi;ksx vkSj vkjke osQ fy, bekjrksa dk fuekZ.k djokdj jktk mudh iRFkj dkVus okyks]a 2]000
lhesVa o pwuk cukus okyksa
iz'kalk ikus dh vk'kk djrs FksA bl rjg osQ fuekZ.k dk;Z] O;kikfj;ksa lfgr rFkk 8]000 e”knwjksa dh
vU; O;fDr;ksa osQ }kjk Hkh fd, tkrs FksA os eafnjks]a elftnksa vkSj oqQ¡ vksa dk vko';drk iM+hA

ed
fuekZ.k djokrs FksA ijarq ?kjsyw LFkkiR;μO;kikfj;ksa dh fo'kky gosfy;ksa osQ
vo'ks"k vBkjgoha 'krkCnh ls gh feyus 'kq: gksrs gSAa

h
vfHk;kaf=kdh dkS'ky rFkk fuekZ.k dk;Z

pu T
is
Lekjdksa ls gesa muosQ fuekZ.k esa iz;Dq r f'kYi foKku dk Hkh irk pyrk gSA
re ER
Nr dk gh mnkgj.k ys yhft,A ge pkj nhokjksa osQ vkj&ikj ydM+h dh

bl
'kgrhjksa vFkok ,d iRFkj dh ifV;k j[kdj Nr cuk ldrs gSAa ysfdu ;g
dk;Z ml le; cgqr dfBu gks tkrk gS tc ge ,d foLr`r vf/jpuk vf/jpuk
be C

okys fo'kky d{k dk fuekZ.k djuk pkgrs gSAa blosQ fy, vf/d ifj"Ñr Hkwry ls Åij fdlh Hkh
dkS'ky dh ”k:jr gksrh gSA Hkou dk Hkkx
N

lkroha vkSj nloha 'krkCnh osQ eè; okLrqdkj Hkouksa esa vkSj vf/d
dejs] njok”ks vkSj f[kM+fd;k¡ cukus yxsA Nr] njok”ks vkSj f[kM+fd;k¡ vHkh
to ©

Hkh nks ÅèokZ/j [kaHkksa osQ vkj&ikj ,d vuqiLz Fk 'kgrhj j[kdj cuk, tkrs
FksA okLrqdyk dh ;g 'kSyh ^vuqiLz Fk VksMk fuekZ.k* dgykbZ tkrh gSA
vkBoha ls rsjgoha 'krkCnh osQ chp eafnjks]a elftnks]a edcjksa rFkk lh<+hnkj
o¡Qq vksa (ckoyh) ls tqMs+ Hkouksa osQ fuekZ.k esa bl 'kSyh dk iz;ksx gqvkA fp=k 2 d
fnYyh dh
o+Qq Oor vy&bLyke
elftn dk ,d fgLlk
t

fp=k 2 d fp=k 2 [k (ckjgoha 'krkCnh dk

no

mÙkjk/Z)

fp=k 2 [k
esgjkc osQ fuekZ.k esa
vuqiLz Fk VksMk rduhd
dk bLrseky

61 'kkld vkSj bekjrsa

 X;kjgoha 'krkCnh osQ izkjaHk esa eafnj fuekZ.k
fp=k 3 d f'ko dh Lrqfr esa cuk, x,
oaQnfj;k egknso eafnj dk fuekZ.k pansy
jktoa'k osQ jktk /axnso }kjk 999
esa fd;k x;k FkkA fp=k 3 [k
eafnj dh ;kstuk gSA ,d
vyaÑr }kj ls blosQ izos'k
Hkkx vkSj eq[; lHkk Hkou
(egkeaMi)] tgk¡ u`R; dk

ed
vk;kstu gksrk Fkk] rd
igq¡pk tkrk FkkA izeq[k
nsork dh ewfrZ eq[;
eafnj (xHkZx`g) esa j[kh

h
tkrh FkhA èkkfeZd vuq"Bku

pu T
is
re ER blh txg laiUu fd, tkrs
Fks rFkk blesa osQoy jktk]
mudk fudVre ifjokj

bl
rFkk iqjksfgr ,df=kr gksrs FksA
[ktqjkgks lewg esa jktdh; eafnj fp=k 3 d
lfEefyr Fks tgk¡ lkekU; tuekul dks tkus dh vuqefr ugha FkhA ;s eafnj
be C

fp=k 3 [k lqifj"Ñr mRdhf.kZr ewfÙkZ;ksa ls vyaÑr FksA

fp=k 4
N

ratkowj osQ jktjkts'oj eafnj dk f'k[kj] ml le; osQ eafnjksa esa lcls Å¡pk
FkkA bldk fuekZ.k dk;Z vklku ugha Fkk] D;ksafd mu fnuksa dksbZ ozsQu ugha FkhA
f'k[kj osQ 'kh"kZ ij 90 Vu dk iRFkj ys tkuk bruk Hkkjh gksrk Fkk fd mls
?
to ©

O;fDr viusvki mBkdj ugha ys tk ldrs FksA blfy,

nks eafnjksa osQ f'k[kjksa esa
vki D;k varj ns[krs
gS\a D;k vki ;g le>
ldrs gSa fd jktjkts'oj
eafnj dk f'k[kj]
oaQnfj;k egknso eafnj osQ
t
bl dke osQ fy, okLrqdkjksa us eafnj osQ 'kh"kZ rd igq¡pus
osQ fy, p<+kbZnkj jkLrk cuok;kA jksyjksa }kjk Hkkjh iRFkjksa
dks bl jkLrs ls Åij ys tk;k x;kA bl dke osQ fy,
pkj fdyksehVj ls ”;knk yack iFk rS;kj fd;k tkrk
Fkk] ftlls p<+kbZ cgqr [kM+h u gksA
eafnj cu tkus osQ ckn bls fxjk fn;k
x;k] ysfdu ml {ks=k osQ yksxksa us
eafnj fuekZ.k osQ vuqHko dks
dkI+kQh yacs le; rd ;kn

f'k[kj ls nksxuq k Å¡pk

no

j[kkA vkt Hkh eafnj osQ

gS\ ikl osQ ,d xk¡o dks
pk:iYye dgk tkrk gS]
ftldk 'kkfCnd vFkZ gS &
p<+kbZnkj jkLrs dk xk¡oA

gekjs vrhr 62
 ckjgoha 'krkCnh esa nks izk|
S ksfxdh;
,oa 'kSyh lac/ a h ifjorZu fn[kkbZ
iM+us yxrs gS&a (1) njok”kksa vkSj
MkV
f[kM+fd;ksa osQ Åij dh vf/jpuk
dk Hkkj dHkh&dHkh esgjkcksa ij Mky
fn;k tkrk FkkA okLrqdyk dk ;g fp=k 5 d
^pkikdkj* :i FkkA esgjkc dk ^fo'kq}* :i
esgjkc osQ eè; esa ^MkV* vf/jpuk osQ

ed
fp=k 2 d o 2 [k dh rqyuk Hkkj dks esgjkc dh vk/kjf'kyk ij Mky
fp=k 5 d vkSj 5 [k ls djsAa nsrh gSA

h
(2) fuekZ.k dk;Z esa pwuk&iRFkj]

pu T
lhesVa dk iz;ksx c<+ x;kA ;g

is
mPp Js.kh dh lhesVa gksrh Fkh]
re ER fp=k 5 [k
ftlesa iRFkj osQ VqdM+kas osQ

bl
esgjkc dk fo'kq¼ :i
feykus ls oaQdjhV curh FkhA vykbZ njok”ks dk esgjkc
bldh o”kg ls fo'kky <k¡pksa dk (izkjafHkd pkSngoha lnh)]
fuekZ.k ljyrk vkSj rs”kh ls gksus
be C

o+Qq Oor vy&bLyke

yxkA fp=k 6 esa fuekZ.k LFky ij elftn] fnYyh
,d u”kj MkysAa
N

?
to ©

fp=k 6
crkb, fd e”knwj D;k dj jgs vkxjk fdys esa ty&}kj
gS]a dkSu&ls vkS”kkj fn[kk, x, fuekZ.k dks fn[kkrh ,d
gSa rFkk iRFkjksa dks <ksus osQ fy,
fp=kdkjhA bls vdcjukek
fdu lk/uksa dk iz;ksx fd;k
x;k gSA ls fy;k x;k gSA
t

eafnjks]a elftnksa vkSj gkS”kksa dk fuekZ.k

no

eafnjksa vkSj elftnksa dk fuekZ.k cgqr lqanj rjhosQ ls fd;k tkrk Fkk
D;ksafd os mikluk osQ LFky FksA os vius laj{kd dh 'kfDr]
èku&oSHko rFkk HkfDr Hkko dk Hkh izn'kZu djrs FksA mnkgj.k osQ
fy,] jktjkts'oj eafnj dks fy;k tk ldrk gSA ,d vfHkys[k ls bl
ckr dk laosQr feyrk gS fd bl eafnj dk fuekZ.k jktk jktnso us
63 'kkld vkSj bekjrsa
,d 'kkgh okLrqf'kYih vius nsork jktjkts'oje dh mikluk gsrq fd;k FkkA è;ku nsa fd jktk
vkSj mlosQ nsork osQ uke dkI+kQh feyrs&tqyrs gSAa jktk us bl rjg dk uke
eqXq +ky ckn'kkg 'kkgtgk¡
blfy, j[kk] D;ksfa d ;g uke eaxydkjh Fkk vkSj jktk Lo;a dks bZ'oj
osQ bfrgkldkj us
'kkld dks ^lkezkT; o osQ :i esa fn[kkuk pkgrk FkkA /kfeZd vuq"Bku osQ ”kfj, eafnj esa
/eZ dh dk;Z'kkyk dk ,d nsork (jktk jktnso)] nwljs nsork (jktjkts'oje) dk lEeku
okLrqf'kYih* crk;kA djrk FkkA
lHkh fo'kkyre eafnjksa dk fuekZ.k jktkvksa us djok;k FkkA eafnj

ed
osQ vU; y?kq nsork 'kkld osQ lg;ksfx;ksa rFkk v/huLFkksa osQ
nsoh&nsork FksA ;g eafnj 'kkld vkSj mlosQ lg;ksfx;ksa }kjk 'kkflr
fo'o dk ,d y?kq :i gh FkkA ftl rjg ls os jktdh; eafnjksa esa

h
bd_s gksdj vius nsorkvksa dh mikluk djrs Fks] ,slk izrhr gksrk Fkk

pu T
is
re ER ekuks mUgksaus nsorkvksa osQ U;k;fiz; 'kklu dks i`Foh ij yk fn;k gksA
fp=k 7

bl
viuh u;h jkt/kuh
eqlyeku lqyrku rFkk ckn'kkg Lo;a dks Hkxoku osQ vorkj gksus
'kkgtgk¡ukckn dk nkok rks ugha djrs Fks foaQrq Ik+ Qkjlh njckjh bfrgklksa esa lqyrku dk
(1650&56) esa 'kkgtgk¡ o.kZu ^vYykg dh ijNkbZ* osQ :i esa gqvk gSA fnYyh dh ,d
be C

}kjk cuokbZ xbZ tkeh elftn osQ vfHkys[k ls irk pyrk gS fd vYykg us vykmíhu dks
elftn dh ;kstuk
N
to ©
i-
t
no

fdcyk
(eDdk dh vksj laosQr)

gekjs vrhr 64
'kkld blfy, pquk Fkk] D;ksafd mlesa vrhr osQ egku fof/dÙkkZvksa ty dk egÙo
ewlk vkSj lqyseku dh fof'k"Vrk,¡ ekS”kwn FkhaA lcls egku fof/dÙkkZ
vkSj okLrqdkj vYykg Lo;a FkkA mlus vO;oLFkk dks nwj djosQ fo'o Ik+ Qkjlh 'kCn] vkckn
vkSj vkcknh ^vkc*
dk l`tu fd;k rFkk ,d O;oLFkk vkSj larqyu dk;e fd;kA 'kCn ls fudys gSa
lÙkk esa vkus ij izR;sd jktoa'k osQ jktk us 'kkld gksus osQ vius uSfrd ftldk vFkZ gS ikuhA
vkckn 'kCn ml txg
vf/dkj ij vkSj ”kksj MkykA mikluk osQ LFkkuksa osQ fuekZ.k us 'kkldksa dks] osQ fy, bLrseky gksrk
bZ'oj osQ lkFk vius ?kfu"B lac/ a dh mn~?kks"k.kk djus dk ekSdk fn;kA ,slh gS]a tgk¡ clkoV gksA

ed
mn~?kks"k.kk,¡ rs”kh ls cnyrh jktuhfr osQ lanHkZ esa egÙo xzg.k dj ysrh FkhaA bldk ,d vU; vFkZ
[kq'kgkyh Hkh gSA vkcknh
'kkldksa us fo}ku rFkk /eZfu"B O;fDr;ksa dks Hkh vkJ; iznku fd;k vkSj dk vFkZ tula[;k ,oa
viuh jkt/kfu;ksa rFkk uxjksa dks egÙoiw.kZ lakLÑfrd osQa æksa osQ :i esa le`f¼ nksuksa gh gSA

h
ifjofrZr djus dk iz;kl fd;kA bu lcls

pu T
is
muosQ 'kklu rFkk jkT; dks [;kfr feyhA
re ER
O;kid le> ;g Fkh fd U;k;fiz;

bl
jktk dk jkt ,slk gksxk] tgk¡ [kq'kgkyh
gksxh vkSj tgk¡ i;kZIr o"kkZ gksxhA blh
be C

rjg gkS”kkas vkSj tyk'k;ksa osQ fuekZ.k }kjk

cgqeYw ; ikuh miyC/ djkus osQ dk;Z dh
N

cgqr iz'kalk dh tkrh FkhA lqyrku bYrqrfe'k

us nsgyh&,&oqQg~uk osQ ,dne fudV ,d
fo'kky rkykc dk fuekZ.k djosQ O;kid
to ©

lEeku izkIr fd;kA bl fo'kky tyk'k;

dks gkS”k&,&lqYrkuh vFkok ^jktk dk
rkykc* dgk tkrk FkkA D;k vki bls
fp=k 8
vè;k; 3 osQ ekufp=k 1 esa <w<¡ ldrs gS\a 'kkld izk;% lkekU; yksxksa osQ gjeanj lkgc (Lo.kZ
fy, cM+s vkSj NksVs gkS”kksa vkSj rkykcksa dk fuekZ.k djokrs FksA dHkh&dHkh eafnj) vkSj mldk ifo=k
os fdlh eafnj] elftn (fp=k 7 esa tkeh elftn osQ NksVs gkS”k ij è;ku ljksoj] ve`rlj
ns)a vFkok xq#}kjs (flD[kksa osQ ,df=kr gksus vkSj mikluk dk LFkku]
t
no

fp=k 8) dk fgLlk gksrs FksA

eafnjksa dks D;ksa u"V fd;k x;k\

jktk] eafnjksa dk fuekZ.k viuh 'kfDr] /u&laink vkSj bZ'oj osQ izfr fu"Bk
osQ izn'kZu gsrq djrs FksA ,sls esa ;g ckr vk'p;Ztud ugha yxrh gS fd
tc mUgksua s ,d nwljs osQ jkT;ksa ij vkØe.k fd;k] rks mUgksua s izk;% ,slh
65 'kkld vkSj bekjrsa
fp=k 9 bekjrksa ij fu'kkuk lk/kA uoha 'krkCnh osQ vkjaHk esa tc ikaM;~ u jktk Jhej
eqX+ky pkjckx JhoYyHk us Jhyadk ij vkØe.k dj jktk lsu izFke (831&851) dks
ijkftr fd;k Fkk] mlosQ fo"k; esa ckS¼ fHk{kq o bfrgkldkj /EefdfÙk us
fy[kk gS fd] ¶lkjh cgqeYw ; ph”ksa og ys x;k--- jRu egy esa j[kh Lo.kZ dh
cuh cq¼ dh ewfrZ--- vkSj fofHkUu eBksa esa j[kh lksus dh izfrekvksa & bu lHkh
dks mlus ”kCr dj fy;kA¸ flagyh 'kkld osQ vkRekfHkeku dks blls tks
vk?kkr yxk Fkk] mldk cnyk fy;k tkuk LokHkkfod FkkA vxys flagyh
'kkld lsu f}rh; us vius lsukifr dks] ikaM;~ ksa dh jkt/kuh enqjbZ ij

ed
vkØe.k djus dk vkns'k fn;kA ckS¼ bfrgkldkj us fy[kk gS fd bl
vfHk;ku esa cq¼ dh Lo.kZ ewfÙkZ dks <w<¡ fudkyus rFkk okil ykus gsrq
(d) gqek;w¡ osQ eOkQcjs
dk pkjckx] fnYyh]
egÙoiw.kZ iz;kl fd, x,A

h
pu T
1562&71 blh rjg X;kjgoha 'krkCnh osQ vkjaHk esa tc pksy jktk jktsæa izFke us

is
re ER viuh jkt/kuh esa f'ko eafnj dk fuekZ.k djok;k Fkk rks mlus ijkftr
'kkldksa ls ”kCr dh xbZ mRÑ"V izfrekvksa ls bls Hkj fn;kA ,d v/wjh lwph

bl
esa fuEu ph”ksa lfEefyr Fkha% pkyqD;ksa ls izkIr ,d lw;Z ihfBdk] ,d x.ks'k
ewfÙkZ rFkk nqxkZ dh dbZ ewfÙk;k¡] iwohZ pkyqD;ksa ls izkIr ,d uanh ewfrZ] mM+hlk
osQ dfyaxksa ls izkIr HkSjo (f'ko dk ,d :i) rFkk HkSjoh dh ,d izfrek
be C

rFkk caxky osQ ikyksa ls izkIr dkyh dh ewfÙkZA

N

X+k”kuh dk lqyrku egewn jktsæa izFke dk ledkyhu FkkA Hkkjr esa

vius vfHk;kuksa osQ nkSjku mlus ijkftr jktkvksa osQ eafnjksa dks vifo=k
fd;k rFkk muosQ /u vkSj ewfÙZk;ksa dks ywV fy;kA ml le; lqyrku egewn
to ©

dksbZ cgqr egÙoiw.kZ 'kkld ugha Fkk] ysfdu eafnjksa dks u"V djosQμ[kkl
([k) d'ehj esa 'kkyhekj rkSj ls lkseukFk dk eafnjμmlus ,d egku bLykeh ;ks¼k osQ :i esa Js;
ckx dk lh<+hnkj pkjckx] izkIr djus dk iz;kl fd;kA eè;;qxhu jktuhfrd laLo`Qfr esa ”;knkrj
1620 vkSj 1634 'kkld vius jktuSfrd cy o lSfud liQyrk dk izn'kZu ijkftr 'kkldksa
osQ mikluk LFkyksa ij vkozQe.k djosQ vkSj mUgsa ywV dj djrs FksA
?
jktsUnz izFke rFkk egewn X+k”kuoh dh uhfr;k¡ fdu :iksa esa ledkyhu le;
t
no

dh nsu Fkha vkSj fdu :iksa esa ;s ,d&nwljs ls fHkUu Fkha\

(x) ykyegy ckjh esa ckx] eOkQcjs rFkk fOkQys

pkjckx dks rVh; ckx osQ
:i esa viuk;k x;k] eqXq +kyksa osQ v/hu okLrqdyk vkSj vf/d tfVy gks xbZA ckcj] gqek;w]¡
1637 vdcj] tgk¡xhj vkSj fo'ks"k :i ls 'kkgtgk¡] lkfgR;] dyk vkSj okLrqdyk
gekjs vrhr 66
esa O;fDrxr #fp ysrs FksA viuh vkRedFkk esa
ckcj us vkSipkfjd ckxksa dh ;kstukvksa vkSj
muosQ cukus esa viuh #fp dk o.kZu fd;k gSA
vdlj ;s ckx nhokj ls f?kjs gksrs Fks rFkk
o`Qf=ke ugjksa }kjk pkj Hkkxksa esa foHkkftr vk;rkdkj
vgkrs esa fLFkr FksA vkSipkfjd ckxksa dh ;kstukvksa
vkSj muosQ cukus rFkk [kkOkQk rS;kj djus esa
ckcj us viuh #fp dk o.kZu fd;k gSA

ed
pkj leku fgLlksa esa c¡Vs gksus osQ dkj.k ;s
pkjckx dgykrs FksA pkjckx cukus dh ijaijk

h
vdcj osQ le; ls 'kq: gqbAZ oqQN lokZf/d

pu T
lqna j pkjckxksa dks d'ehj] vkxjk vkSj fnYyh

is
(fp=k 9 ns[ks)a esa tgk¡xhj vkSj 'kkgtgk¡ us
re ER
cuok;k FkkA

bl
vdcj osQ 'kkludky esa dbZ rjg osQ
egÙoiw.kZ okLrqdykRed uokpkj gq,A budh
be C

izjs .kk vdcj osQ okLrqf'kfYi;ksa us mlosQ eè;

,f'k;kbZ iwot Z rSejw osQ e-dcjksa ls yhA gqek;¡w
N

osQ e-dcjs esa lcls igyh ckj fn[kus okyk

osQa æh; xqca n] (tks cgqr Å¡pk Fkk) vkSj Å¡pk
esgjkcnkj izo's k}kj (fi'rd) eqXq +ky okLrqdyk osQ egÙoiw.kZ :i cu x,A fp=k 10
to ©

;g edcjk ,d fo'kky vkSipkfjd pkjckx osQ eè; esa fLFkr FkkA bldk dkcqy esa pkjckx dk
fuekZ.k ^vkB Loxks*± vFkok g'r fcfg'r dh ijaijk esa gqvk Fkk] ftlesa [kkdk cukrs ckcj dh
,d osQa æh; d{k] vkB dejksa ls f?kjk gksrk FkkA bl bekjr dk fuekZ.k yky 1590 dh ,d fp=kdkjhA
cyqvk iRFkj ls gqvk Fkk rFkk blosQ fdukjs lI+kQs n laxejej ls cus FksA è;ku nsa] oSQls jkLrs ij
,d nwljs dks dkVrh
ugjsa ]pkjckx ;kstuk dh
fo'ks"krk cukrh gSaA
t
no

fp=k 11
1562 o 1571 osQ chp
fufeZr gqek;w¡ dk edcjkA
D;k vki ugjksa dks ns[k
ldrs gSa\

67 'kkld vkSj bekjrsa

fp=k 12
fnYyh esa nhoku&,&vke
esa flagklu dk NTtkA
bldk fuekZ.k 1648 esa
iwjk fd;k x;k FkkA

h ed
pu T
is
re ER
bl
'kkgtgk¡ osQ 'kkludky osQ nkSjku eqxy okLrqdyk osQ fofHkUu rÙo
,d fo'kky ln~Hkkoiw.kZ la'ys"k.k esa feyk fn, x,A 'kkgtgk¡ osQ 'kklu esa
be C

vuojr fuekZ.k dk;Z pyrs jgs] fo'ks"k :i ls vkxjk vkSj fnYyh esAa
lkoZtfud vkSj O;fDrxr lHkk gsrq lekjksg d{kksa (nhoku&,&[kkl vkSj
N

nhoku&,&vke) dh ;kstuk cgqr lkoèkkuhiwod Z cukbZ tkrh FkhA ,d

fo'kky vk¡xu esa fLFkr ;s njckj fpfgy lqruq vFkok pkyhl [kaHkksa osQ
lHkk Hkou Hkh dgykrs FksA
to ©

'kkgtgk¡ osQ lHkk Hkou fo'ks"k :i ls elftn ls feyrs&tqyrs cuk,

x, FksA mldk ¯lgklu ftl eap ij j[kk Fkk mls izk;% fOkQcyk (uek”k
osQ nkSjku eqlyekuksa osQ lkeus dh fn'kk) dgk tkrk Fkk D;ksfa d ftl le;
njckj pyrk Fkk] ml le; izR;sd O;fDr ml vksj gh eqg¡ djosQ cSBrk
FkkA bu okLrqdykRed vfHky{k.kksa dk bl vksj b'kkjk Fkk fd jktk i`Foh
firjk&nwjk
ij bZ'oj dk izfrfufèk FkkA
mRdhf.kZr laxejej vFkok
t
no

cyqvk iRFkj ij jaxhu] 'kkgtgk¡ us fnYyh osQ ykyfdys osQ vius uofufeZr njckj esa jktdh;
Bksl iRFkjksa dks nckdj U;k; vkSj 'kkgh njckj osQ var%lac/ a ij cgqr cy fn;kA ckn'kkg osQ
cuk, x, lqna j rFkk flagklu osQ ihNs firjk&nwjk osQ tM+kÅ dke dh ,d kÜ [`a kyk cukbZ xbZ
vyaÑr uewuAs Fkh] ftlesa ikSjkf.kd ;wukuh nsork vkfiZQ;l dks oh.kk ctkrs gq, fpf=kr
fd;k x;k FkkA ,slk ekuk tkrk Fkk fd vkfiZQ;l dk laxhr vkØked

gekjs vrhr 68
tkuojksa dks Hkh 'kkar dj ldrk gS vkSj os 'kkafriwod
Z ,d&nwljs osQ lkFk
jgus yxrs gSAa 'kkgtgk¡ osQ lkoZtfud lHkk Hkou dk fuekZ.k ;g lwfpr
djrk Fkk fd U;k; djrs le; jktk m¡Qps vkSj fuEu lHkh izdkj osQ yksxksa
osQ lkFk leku O;ogkj djsxk vkSj lHkh ln~Hkko osQ lkFk jg losQxa As
'kklu osQ vkjafHkd o"kks± esa 'kkgtgk¡ dh jktèkkuh vkxjk FkhA bl 'kgj
esa fof'k"V oxks± us vius ?kjksa dk fuekZ.k ;equk unh osQ rVksa ij djok;k FkkA
budk fuekZ.k pkjckx dh jpuk osQ gh leku vkSipkfjd ckxksa osQ chp esa

ed
gqvk FkkA pkjckx oQh ;kstuk osQ varxZr gh vU; rjg osQ ckx Hkh Fks ftUgsa
bfrgkldkj ^unh&rV&ckx* dgrs gSAa bl rjg osQ ckx esa fuoklLFkku]
pkjckx osQ chp esa fLFkr u gksdj unh rVksa osQ ikl ckx osQ fcYoqQy

h
fdukjs ij gksrk FkkA

pu T
is
'kkgtgk¡ us vius 'kklu dh HkO;re okLrqdykRed miyfC/ rktegy
re ER
osQ uD'ks esa unh&rV&ckx dh ;kstuk viukbZA ;gk¡ l-iQs n laxejej dk

bl
eoQcjk unh rV osQ ,d pcwrjs ij rFkk ckx blosQ nf{k.k esa cuk;k x;k
FkkA unh ij lHkh vfHktkrksa dh igqp ¡ ij fu;a=k.k gsrq 'kkgtgk¡ us bl
be C

okLrqdykRed :i dks fodflr fd;kA fnYyh esa 'kkgtg¡kukckn esa mlus

tks u;k 'kgj fufeZr djok;k mlesa 'kkgh egy unh ij fLFkr FkkA osQoy
N

fof'k"V o`Qik izkIr vfHktkrks]a tSlμ

s mlosQ cM+s csVs nkjkf'kdksg dks gh unh
to ©

fp=k 13
vkxjk dk rktegy]
ftldk fuekZ.k 1643 esa
iwjk gqvkA
t
no

69 'kkld vkSj bekjrsa

 rktegy
;equk un
h

fp=k 14

ed
,d uD'ks ls vkxjk osQ unh rV&ckx&'kgj dk iquoZQfYir n`';A è;ku nsa fd oSQls ;equk osQ nksuksa rVksa ij
vfHktkrksa osQ ckx&egy fLFkr gSAa rktegy ckb± vksj gSA fp=k 15 esa nh xbZ fnYyh osQ 'kkgtgk¡ukckn dh ;kstuk
dh rqyuk vkxjk dh ;kstuk ls djsAa

h
pu T
is
re ER
bl
be C
N
t to ©
no

;equk unh
fp=k 15
1850 dk 'kkgtgk¡ukckn dk ,d uD'kkA ckn'kkg dk fuokl dgk¡ gS\ 'kgj dk-iQh ?kuk clk gqvk yxrk gS]
ysfdu D;k vkidks ;gk¡ dbZ cM+s ckx Hkh fn[kkbZ nsrs gSa\ D;k vki eq[; ekxZ o tkeh elftn <w¡< ldrs gSa\
gekjs vrhr 70
rd igqp ¡ feyh FkhA vU; lHkh dks vius ?kjksa dk fuekZ.k ;equk unh ls nwj]
'kgj esa djokuk iM+rk FkkA

{ks=k o lkezkT;
vkBoha o vBkjgoha 'krkfCn;ksa osQ chp tc fuekZ.k lac/ a h xfrfof/;ksa esa
c<+krs jh gqb]Z rks fofHkUu {ks=kksa osQ chp fopkjksa dk Hkh i;kZIr vknku&iznku
gqvkA ,d {ks=k dh ijaijk,¡ nwljs {ks=k }kjk viukbZ xb±A mnkgj.k osQ fy,]

ed
fot;uxj esa jktkvksa dh xt'kkykvksa ij chtkiqj vkSj xksyoqQa Mk tSlh
vkl&ikl dh lYrurksa dh okLrqdykRed 'kSyh dk cgqr izHkko IkM+k Fkk
(vè;k; 6 ns[ks)a A eFkqjk osQ fudV fLFkr o`na kou esa cus eafnjksa dh okLrqdykRed

h
'kSyh iQrsgiqj lhdjh osQ eqX+ky egyksa ls cgqr feyrh&tqyrh FkhA

pu T
is
fo'kky lkezkT;ksa osQ fuekZ.k us fofHkUu {ks=kksa dks muosQ 'kklu osQ vèkhu
re ER
yk fn;kA blls dykRed :iksa o okLrqdykRed 'kSfy;ksa osQ ijlalp s u esa

bl
fp=k 16
o`na kou esa xksfoannso osQ
be C

eafnj dk van:uh Hkkx]

1590
N

bl eafnj dk fuekZ.k
yky cyqvk iRFkj ls
gqvk FkkA nks (pkj esa
to ©

ls) izfrPNsnh esgjkcksa ij

è;ku ns]a ftuls bldh
Å¡ph Hkhrjh Nr dk
fuekZ.k fd;k FkkA
okLrqdyk dh ;g 'kSyh
mÙkj&iwohZ bZjku
enn feyhA eqX+ky 'kkld vius Hkouksa osQ fuekZ.k esa {ks=kh; okLrqdykRed ([kqjklku) ls vkbZ vkSj
'kSyh viukus esa fo'ks"k :i ls n{k FksA mnkgj.k osQ fy,] caxky esa LFkkuh; iQrsgiqj lhdjh esa bldk
t
no

'kkldksa us NIij dh >kaIs kM+h osQ leku fn[kus okyh Nr dk fuekZ.k iz;ksx fd;k x;k FkkA
djok;kA eqX+kyksa dks ;g ^cakXyk xqca n* (vè;k; 9 esa fp=k 11 vkSj 12
ns[ks)a bruk ilan vk;k Fkk fd mUgksua s viuh okLRkqdyk esa bldk iz;ksx
fd;kA vU; {ks=kksa dk izHkko Hkh LIk"V FkkA vdcj dh jkt/kuh iQrsgiqj
lhdjh dh dbZ bekjrksa ij xqtjkr o ekyok dh okLrqdykRed 'kSfy;ksa dk
izHkko fn[krk gSA
71 'kkld vkSj bekjrsa
 vBkjgoha 'krkCnh ls eqXk+ y 'kkldksa dh lÙkk osQ /wfey gks
tkus osQ ckn Hkh muosQ vkJ; esa fodflr okLrqdykRed 'kSyh
fujarj iz;ksx esa jgh rFkk vU; 'kkldksa us] tc Hkh Lo;a osQ jkT;
LFkkfir djus osQ iz;kl fd,] ;g 'kSyh viukbZA

h ed
pu T
is
re ER
bl
fp=k 17
iQrsgiqj lhdjh osQ tks/kckbZ egy esa Nr osQ foLrkj dks laHkkyrs
vyaÑr LraHk rFkk VsdA ;s xqtjkr {ks=k dh okLrqdykRed ijaijkvksa
be C

ls izHkkfor gSaA
N

vU;=k
vkleku Nwrs ppZ
to ©

ckjgoha 'krkCnh ls izQkal esa vkjafHkd Hkouksa dh rqyuk esa

vf/d Å¡ps o gyosQ ppks± osQ fuekZ.k osQ iz;kl 'kq: gq,A
okLrqdyk dh ;g 'kSyh ^xksfFkd* uke ls tkuh tkrh gSA
bl 'kSyh dh fof'k"Vrk,¡ gSμ a uqdhys Å¡ps esgjkc] jaxhu
dk¡p dk iz;ksx] ftlesa izk;% ckbfcy ls fy, x, n`';ksa dk
fp=k.k gS rFkk mM+rs gq, iq'rsA nwj ls gh fn[kus okyh
Å¡ph ehukjsa vkSj ?kaVh okys cq”kZ ckn esa ppZ ls tqMA+s
t

bl okLrqdykRed 'kSyh osQ lokZRs o`Q"V Kkr mnkgj.kksa

no

esa ls ,d isfjl dk ukVªMs e ppZ gSA ckjgoha vkSj rsjgoha

'krkfCn;ksa osQ dbZ n'kdksa esa bldk fuekZ.k gqvkA

? fp=k ij ,d u”kj Mkysa vkSj ?kaVh okys cqtks± dks

igpkuus dh dksf'k'k djsAa

gekjs vrhr 72
 dYiuk djsa

vki ,d f'kYidkj gSa vkSj ”kehu ls ipkl ehVj dh

Å¡pkbZ ij ck¡l vkSj jLlh dh lgk;rk ls cuk, x,
ydM+h osQ ,d NksVs ls IysViQkWeZ ij [kM+s gSAa vkidks
O+kQq Rcehukj osQ igys NTts osQ uhps ,d vfHkys[k
yxkuk gSA vki ;g dk;Z oSQls djsxas \s

ed
fiQj ls ;kn djsa cht 'kCn


h
1- okLrqdyk dk ^vuqiLz Fk VksMk fuekZ.k* fl¼kar ^pkikdkj* fl¼kar ls fdl

pu T
rjg fHkUu gSA

is
re ER iwjs ikB dks i<+dj
Ng 'kCnksa dh ,d

bl
2- ^f'k[kj* ls vkidk D;k rkRi;Z gS\ lwph cuk,¡A
buesa izR;sd osQ
3- ^firjk&nwjk* D;k gS\
be C

fy,] ;g crkrs gq,

fd vkius ml 'kCn
4- ,d eqX+ky pkjckx dh D;k [kkl fo'ks"krk,¡ gSa\
N

dk pquko D;ksa
fd;k gS] ,d okD;
fy[ksAa
to ©

vkb, le>sa

5- fdlh eafnj ls ,d jktk dh egÙkk dh lwpuk oSQls feyrh Fkh\

6- fnYyh esa 'kkgtgk¡ osQ nhoku&,&[kkl esa ,d vfHkys[k esa dgk x;k gSμ
^vxj i`Foh ij dgha LoxZ gS rks og ;gha gS] ;gha gS] ;gha gS\* ;g /kj.kk
oSQls cuh\
t
no

7- eqX+ky njckj ls bl ckr dk oSQls laosQr feyrk Fkk fd ckn'kkg ls /uh]

fu/Zu] 'kfDr'kkyh] de”kksj lHkh dks leku U;k; feysxk\

8- 'kkgtgk¡ukckn esa u, eqX+ky 'kgj dh ;kstuk esa ;equk unh dh D;k

Hkwfedk Fkh\

73 'kkld vkSj bekjrsa

 vkb, fopkj djsa

9- vkt /uh vkSj 'kfDr'kkyh yksx fo'kky ?kjksa dk fuekZ.k djokrs gSaA vrhr
esa jktkvksa rFkk muosQ njckfj;ksa osQ fuekZ.k fdu ek;uksa esa buls fHkUu Fks\

10- fp=k 4 ij u”kj MkysaA ;g bekjr vkt oSQls rs”kh ls cuokbZ tk ldrh gS\

h ed
vkb, djosQ ns[ksa

pu T
is
re ER 11- irk yxk,¡ fd D;k vkiosQ xk¡o ;k dLcs esa fdlh egku O;fDr dh dksbZ

bl
izfrek vFkok Lekjd gS\ bls ogk¡ D;ksa LFkkfir fd;k x;k Fkk\ bldk
iz;kstu D;k gS\
be C

12- vius vkl&ikl osQ fdlh ikoZQ ;k ckx dh lSj djosQ mldk o.kZu djsAa
N

fdu ek;uksa esa ;s eqX+ky ckxksa osQ leku vFkok fHkUu gSa\
to ©
t
no

gekjs vrhr 74
 6 uxj] O;kikjh vkSj
f'kYihtu
,d eè;;qxhu uxj dh ;k=kk ij vk;k dksbZ ;k=kh] ml uxj osQ ckjs esa
oSQlh vkdka{kk,¡ j[krk gksxk\ ;g bl ckr ij fuHkZj djrk gS fd og uxj

ed
fdl izdkj dk FkkμD;k og ,d eafnj uxj Fkk ;k ,d iz'kklfud osQa nz]
,d okf.kfT;d 'kgj] ,d iÙku uxj vFkok fdlh vU; izdkj dk 'kgj
FkkA oLrqr% dbZ uxj rks ,d lkFk vusd izdkj osQ Fksμos iz'kklfud uxj

h
rFkk eafnj uxj gksus osQ lkFk&lkFk okf.kfT;d dk;Zdykiksa vkSj f'kYi

pu T
is
mRiknu osQ osQa nz Hkh FksA
re ER
bl
ekufp=k 1
eè; vkSj nf{k.k Hkkjr
be C

esa O;kikj vkSj f'kYidkjh

mRiknu osQ oqQN ize[q k
N

osaQnz
t to ©
no

75 uxj] O;kikjh vkSj f'kYihtu

 iz'kklfud osQa nz
vè;k; 2 esa vkius pksy oa'k osQ ckjs esa i<+kA vkb,] ge viuh dYiuk
osQ ?kksMs+ ij lokj gksdj pksy jktkvksa dh jktèkkuh ratkowj] tSlkfd og
,d g”kkj o"kZ igys Fkk] dh ;k=kk ij pysAa
o"kZ esa ckjgksa eghus cgus okyh dkosjh unh bl lqna j uxj osQ ikl cgrh
gSA jktk jktjkt pksy }kjk fufeZr jktjkts'oj eafnj dh ?kafV;k¡ ctrh gqbZ
lqukbZ nsrh gSAa yksx uxj osQ okLrqdkj oqQa tjeYyu jktjkt is:FkPpu dh

ed
okLrqdyk dh iz'kalk djrs gq, ugha FkdrsA gesa okLrqdkj dk uke blfy,
irk gS D;ksfa d mlus xoZ ls vius uke dks eafnj dh nhokj ij mRdh.kZ
fd;kA eafnj osQ Hkhrj ,d fo'kky f'ko¯yx LFkkfir gSA

h
pu T
bl eafnj osQ vykok uxj esa vusd jktegy gS]a ftuesa dbZ eaMi cus

is
gq, gSAa jktk yksx bu eaMiksa esa viuk njckj yxkrs gSAa ;gha ls os vius
re ER
bl
vèkhuLFkksa osQ fy, vkns'k tkjh djrs gSAa uxj esa lSU; f'kfoj Hkh cus gSAa
uxj mu ck”kkjksa dh gypy ls Hkjk gqvk gS_ tgk¡ vukt] elkyks]a
diM+kas vkSj vkHkw"k.kksa dh fcØh gks jgh gSA uxj osQ fy, ty dh vkiwfrZ
be C

? o¡Qq vksa vkSj rkykcksa ls gksrh gSA ratkowj vkSj mlosQ fudVorhZ uxj mjS;jw osQ
lkyh; cqudj eafnj osQ mRlo osQ fy, >aM&s >afM;k¡ cukus dk diM+k] jktk
N

vkiosQ er esa yksx vkSj vfHktkr oxZ osQ fy, cf<+;k lwrh oL=k vkSj tulkèkkj.k osQ fy,
ratkowj dks ,d egku eksVk lwrh oL=k rS;kj dj jgs gSAa ;gk¡ ls oqQN nwjh ij LokeheykbZ esa LFkifr
to ©

uxj D;ksa ekurs Fks\ vFkok ewfrZdkj mÙke dk¡L; ewfrZ;k¡ rFkk yac]s lqna j ?kaVk&èkkrq osQ nhi cuk
jgs gSAa

eafnj uxj vkSj rhFkZ osQa nz

ratkowj ,d eafnj uxj dk Hkh mnkgj.k gSA eafnj uxj uxjhdj.k dk ,d
vR;ar egÙoiw.kZ izfr:i izLrqr djrs gSAa uxjhdj.k uxjksa osQ fodkl dh
t

izfØ;k gSA eafnj vdlj lekt vkSj vFkZO;oLFkk nksuksa osQ fy, gh vR;ar
no

egÙoiw.kZ gksrs FksA 'kkld] fofHkUu nsoh&nsorkvksa osQ izfr viuk HkfDr Hkko
n'kkZus osQ fy, eafnj cukrs FksA os eafnjksa dks Hkwfe ,oa èku vuqnku esa nsrs
Fks ftudh vk; ls èkkfeZd vuq"Bku] fofèk&foèkku ls laiUu fd, tkrs Fks]
rhFkZ;kf=k;ksa rFkk iqjksfgr&iafMrksa dks Hkkstu djk;k tkrk Fkk vkSj ioksRZ lo
euk, tkrs FksA eafnj osQ n'kZukFkhZ Hkh nku&nf{k.kk fn;k djrs FksA

gekjs vrhr 76
 dk¡lk] ?kaVk&èkkrq vkSj ^yqIrekse* rduhd
dk¡lk ,d feJèkkrq gksrh gS] tks rk¡cs vkSj jk¡xs (fVu) osQ esy
ls curh gSA ?kaVk&èkkrq esa jk¡xs dk vuqikr fdlh Hkh vU;
fdLe osQ dk¡ls ls vfèkd gksrk gSA ;g ?kaVs tSlh èofu
mRiUu djrh gSA
pksydkyhu dkaL; ewfrZ;k¡ (vè;k;&2 ns[ksa) ^yqIrekse*
rduhd ls cukbZ tkrh FkhaA bl izfofèk osQ varxZr loZiFz ke
ekse dh ,d izfrek cukbZ tkrh FkhA bls fpduh fe^h ls iwjh

ed
rjg yhi dj lw[kus osQ fy, NksM+ fn;k tkrk FkkA tc og
iwjh rjg lw[k tkrh Fkh rks mls xeZ fd;k tkrk Fkk vkSj
mlosQ fe^h osQ vkoj.k esa ,d NksVk&lk Nsn cuk dj ml

h
Nsn osQ jkLrs lkjk fi?kyk gqvk ekse ckgj fudky fy;k tkrk

pu T
FkkA fiQj fpduh fe^h osQ [kkyh lk¡ps esa mlh Nsn osQ jkLrs

is
fi?kyh gqbZ èkkrq Hkj nh tkrh FkhA tc og èkkrq BaMh gksdj
re ER
Bksl gks tkrh Fkh] rks fpduh fe^h osQ vkoj.k dks lkoèkkuhiwod
Z

bl
gVk fn;k tkrk Fkk vkSj mlesa ls fudyh izfrek dks lkI+kQ
djosQ pedk fn;k tkrk FkkA

? vkiosQ fopkj ls bl izfofèk osQ iz;ksx osQ D;k&D;k

be C

YkkHk Fks\

eafnj osQ drkZ&èkrkZZ eafnj osQ èku dks O;kikj ,oa lkgwdkjh esa yxkrs
N

fp=k 1
FksA 'kuS% 'kuS%] le; osQ lkFk] cM+h la[;k esa iqjksfgr&iqtkjh] dkexkj] dkaL; ew£r] ftlesa o`Q".k
f'kYih] O;kikjh vkfn eafnj rFkk mlosQ n'kZukfFkZ;ksa ,oa rhFkZ;kf=k;ksa dh dks ukx&jk{kl dkfy;k
to ©

vko';drkvksa dks iwjk djus osQ fy, eafnj osQ vkl&ikl clrs x,A bl dks dkcw djrs fn[kk;k
izdkj eafnj uxjksa dk fodkl gqvkA blh jhfr ls eafnjksa ds pkjksa vksj x;k gSA
vusd uxjksa dk vkfoZHkko gqvk] tSlsμeè; izns'k esa fHkYyLokfeu
(Hkhylk ;k fofn'kk) vkSj xqtjkr esa lkseukFkA oqQN vU; egÙoiw.kZ
eafnj uxjμrfeyukMq esa dkaphiqje rFkk enqjS vkSj vkaèkz izns'k esa
fr#ifr gSaA
rhFkZLFky Hkh èkhjs&èkhjs uxjksa osQ :i esa fodflr gks x,A o`ankou
t
no

(mÙkj izns'k) vkSj fr#oUueykbZ (rfeyukMq) ,sls uxjksa osQ nks mnkgj.k
gSaA vtesj (jktLFkku)] ckjgoha 'krkCnh esa pkSgku jktkvksa dh jktèkkuh
Fkk vkSj vkxs pydj eqX+kyksa osQ 'kklu esa og ^lwck* eq[;ky; cu x;kA
;g uxj èkkfeZd lg&vfLrRo dk ,d mRÑ"V mnkgj.k izLrqr djrk gSA
lqizfl¼ lwI+kQh lar [ok”kk eqbuqíhu fp'rh (vè;k; 8 Hkh ns[ksa) ;gk¡
ckjgoha 'krkCnh esa cl x, Fks vkSj muosQ n'kZukFkhZ ,oa J¼kyq lHkh
77 uxj] O;kikjh vkSj f'kYihtu
 ?
iaFkksa&erksa osQ gqvk djrs FksA vtesj osQ ikl gh iq"dj ljksoj gS] tgk¡
izkphudky ls gh rhFkZ;k=kh vkrs jgs gSaA
vius f”kys osQ uxjksa dh
lwph cuk,¡ vkSj mudk NksVs uxjksa dk latky
iz'kklfud osQa æks]a eafnj
vkBoha 'krkCnh ls gh migk}hi esa vusd NksV&s NksVs uxjksa dk latky&lk
uxjks@a rhFkZ osQa nzkas osQ :i
fcNus yxk FkkA laHkor% mudk izknqHkkZo cM+&s cM+s xk¡oksa ls gqvk FkkA muesa
esa oxhZdj.k djsAa
vkerkSj ij ,d eaMfidk (ckn esa ftls ^eaMh* dgk tkus yxk) gksrh Fkh]

ed
tgk¡ vkl&ikl osQ xk¡o okys viuh mit cspus osQ fy, ykrs FksA muesa
,slh xfy;k¡ Fkah] tgk¡ nqdkusa ,oa ck”kkj Fks ftUgsa ^g^* (ckn esa ^gkV* dgk
tkus yxk) dgk tkrk FkkA blosQ vykok fHkUu&fHkUu izdkj osQ dkjhxjksa

h
rFkk f'kfYi;ks]a tSlμ s oqQEgkjks]a rsfy;ks]a 'kDdj cukus okyks]a rkM+h cukus

pu T
okyks]a lqukjks]a yksgkjks]a iRFkj rksMu+ s okyksa vkfn osQ vyx&vyx ck”kkj gksrs

is
re ER FksA oqQN O;kikjh rks uxj esa LFkk;h :i ls cldj viuk dkjksckj djrs Fks]
tcfd oqQN vU; O;kikjh uxj&uxj ?kwedj Ø;&foØ; fd;k djrs FksA

bl
vkl&ikl vkSj nwjnjk”k osQ O;kikjh bu uxjksa esas LFkkuh; mit [kjhnus vkSj
nwjorhZ LFkkuksa osQ mRikn] tSlμ s ?kksM]s+ ued] diwj] osQlj] iku&lqikjh vkSj
fp=k 2
be C

dkyh fepZ tSls elkys cspus osQ fy, vkrs FksA

uxj dk ,d ck”kkj
N
t to ©
no

gekjs vrhr 78
 vkerkSj ij dksbZ lkear ;kuh ijorhZ dky dk ”kehankj bu uxjksa esa ;k
buosQ vkl&ikl fdyscna h dj egy cuk ysrk FkkA ,sls lkear O;kikfj;ks]a
f'kYidkjksa rFkk muosQ O;kikj dh oLrqvksa ij dj yxkrs Fks vkSj dHkh&dHkh
bu djksa osQ laxgz .k dk ^vfèkdkj* mu LFkkuh; eafnjksa dks ^iznku* dj nsrs Fks]
ftudk fuekZ.k Lo;a muosQ }kjk ;k èkuk<~; O;kikfj;ksa }kjk djk;k x;k gksrk
FkkA ,sls ^vfèkdkjks*a dk mYys[k vfHkys[kksa esa fd;k x;k gS tks vkt Hkh
ik, tkrs gSAa

ed
ck”kkjksa ij dj
;g jktLFkku ls izkIr ,d nloha 'krkCnh osQ vfHkys[k dk lkjka'k gSA ftlesa fp=k 3
os 'kqYd fn, x, gSa tks eafnj izkfèkdkfj;ksa }kjk oLrqvksa osQ :i esa olwy fd, ydM+h ij uDdk'kh

h
djrk gqvk ,d dkjhxj

pu T
tk ldrs gSaA

is
'kDdj vkSj xqM]+ jax] èkkxk] #bZ] ukfj;y] ued] lqikjh] eD[ku] fry osQ
re ER
rsy ij vkSj diM+s ij dj yxk, tkrs FksA

bl
blosQ vykok] O;kifj;ksa ij] èkkrq dh phtsa cspus okyksa] vklodksa] rsy]
i'kqpkjs vkSj vukt osQ cksjksa ij Hkh dj yxk, tkrs FksA
be C

buesa ls oqQN dj rks oLrq :i esa vkSj oqQN vU; udn :i esa olwys
N

tkrs FksA
vkt ck”kkj ij yxus okys djksa osQ ckjs esa oqQN vkSj tkudkjh izkIr
? djsμa bUgsa dkSu bd_k djrk gS] os fdl izdkj olwy fd, tkrs gSa
to ©

vkSj mudk iz;ksx fdl dke osQ fy, gksrk gSA

cM+s vkSj NksVs O;kikjh

O;kikjh dbZ izdkj osQ gqvk djrs FksA muesa catkjs yksx (nsf[k, vè;k; 7)
Hkh 'kkfey FksA dbZ O;kikjh] fo'ks"k :i ls ?kksM+ksa osQ O;kikjh vius la?k
t
no

cukrs Fks] ftudk ,d eqf[k;k gksrk Fkk vkSj og eqf[k;k mudh vksj ls
?kksM+s [kjhnus osQ bPNqd ;ks¼kvksa ls ckrphr djrk FkkA
pw¡fd O;kikfj;ksa dks vusd jkT;ksa rFkk taxyksa ls gksdj xq”kjuk iM+rk
FkkA blfy, os vkerkSj ij dkf-iQys cukdj ,d lkFk ;k=kk djrs Fks vkSj
vius fgrksa dh j{kk osQ fy, O;kikj&la?k (fxYM) cukrs FksA nf{k.k Hkkjr

79 uxj] O;kikjh vkSj f'kYihtu

 esa vkBoha 'krkCnh vkSj ijorhZ dky esa vusd ,sls la?k FksA muesa lcls
izfl¼ ^ef.kxzkee~* vkSj ^ukukns'kh* FksA ;s O;kikj la?k izk;}hi osQ Hkhrj
vkSj nf{k.k&iwoZ ,f'k;k rFkk phu osQ lkFk Hkh nwj&nwj rd O;kikj
djrs FksA
buosQ vykok psf^;kj vkSj ekjokM+h vksloky tSls leqnk; Hkh Fks] tks
? vkxs pydj ns'k osQ izèkku O;kikjh lewg cu x,A xqtjkrh O;kikfj;ksa esa
tSlk fd vki le> ¯gnw cfu;k vkSj eqfLye cksgjk nksuksa leqnk; 'kfey FksA os nwj&nwj rd

ed
ldrs gS]a bl dky osQ yky lkxj osQ canjxkgksa o I+kQkjl dh [kkM+h] iwohZ vi+ Qz hdk] nf{k.k&iwoZ
nkSjku yksxksa rFkk eky ,f'k;k rFkk phu ls O;kikj djrs FksA os bu iÙkuksa esa diM+s vkSj elkys
dk vkuk&tkuk yxk gh csprs Fks vkSj cnys esa vi+ Qz hdk ls lksuk vkSj gkFkh nk¡r ,oa nf{k.k&iwoZ

h
jgrk FkkA vkiosQ fopkj ,f'k;k vkSj phu ls elkys] fVu] fe^h osQ uhys crZu vkSj pk¡nh ykrs FksA

pu T
ls bl vkoktkgh dk

is
uxjksa rFkk xk¡oksa osQ
re ER if'peh rV osQ uxjksa esa vjch] i- Qkjlh] phuh] ;gwnh vkSj lhfj;kbZ
tu&thou ij D;k bZlkbZ cl x, FksA yky lkxj osQ canjxkgksa esa csps tkus okys Hkkjrh;

bl
izHkko iM+k gksxk\ uxjksa elkys vkSj diM+s brkyoh O;kikfj;ksa }kjk [kjhns tkrs Fks vkSj ogk¡ ls os
esa jgus okys dkjhxjksa mUgsa vkxs ;wjksih; ck”kkjksa esa igq¡pkrs FksA muls O;kikj esa cgqr ykHk gksrk
dh lwph cuk,¡A FkkA m".kdfVcaèkh; tyok;q esa mxk, tkus okys elkys (dkyhfepZ]
be C

nkyphuh] tk;iQy] lksaB vkfn) ;wjksih; O;atuksa osQ egÙoiw.kZ vax cu

x, Fks vkSj Hkkjrh; lwrh diM+k cgqr yqHkkouk gksrk FkkA ;s ph”ksa gh
N

;wjksih; O;kikfj;ksa dks Hkkjr rd [khap ykb±A le; osQ lkFk&lkFk O;kikj
vkSj uxjksa dk :i fdl izdkj cnyk] blosQ ckjs esa ge 'kh?kz vkxs i<+saxsA
to ©

dkcqy
dkcqy vius igkM+h vkSj fo"ke Hkw&n`'; osQ lkFk lksygoha 'krkCnh ls
jktuhfrd vkSj okf.kfT;d n`f"V ls egÙoiw.kZ cu x;kA dkcqy vkSj
dkaèkkj lqifz l¼ js'ke ekxZ ls tqMs+ gq, FksA lkFk gh ?kksMk+ as dk O;kikj Hkh
eq[; :i ls blh ekxZ ls gksrk FkkA l=kgoha 'krkCnh esa ghjksa osQ ,d
t
no

lkSnkxj tkSa csifVLVs VSofuZ;j us vuqeku yxk;k Fkk fd dkcqy esa ?kksM+ksa
dk O;kikj izfro"kZ 30] 000 :i;ksa dk gksrk Fkk] tks mu fnuksa esa ,d
cM+h Hkkjh jde le>h tkrh FkhA dkcqy ls eso]s [ktwj] xyhps] js'keh
diM+s vkSj rk”ks iQy Å¡Vksa ij ykn dj yk, tkrs Fks vkSj miegk}hi
rFkk vU; Hkkxksa esa csps tkrs FksA buosQ vykok xqyke Hkh fcØh osQ fy,
yk, tkrs FksA

gekjs vrhr 80
uxjksa esa f'kYi
chnj osQ f'kYidkj rk¡cs rFkk pk¡nh esa tM+kbZ osQ dke osQ fy, brus
vfèkd izfl¼ Fks fd bl f'kYi dk uke gh ^chnjh* iM+ x;kA iakpky
vFkkZr~ fo'odekZ leqnk; ftlesa lqukj] dlsj]s yksgkj] jktfeL=kh vkSj
c<+bZ 'kkfey Fks_ eafnjksa osQ fuekZ.k osQ fy, vko';d FksA blosQ
vykok os jktegyks]a cM+&s cM+s Hkouks]a rkykcksa vkSj tyk'k;ksa osQ fuekZ.k
esa Hkh viuh egÙoiw.kZ Hkwfedk vnk djrs FksA blh izdkj lkfy;kj ;k

ed
oSQDdksykj tSls cqudj Hkh le`f¼'kkyh leqnk; cu x, Fks vkSj os
eafnjksa dks Hkkjh nku&nf{k.kk fn;k djrs FksA oL=k&fuekZ.k ls lacfa èkr
oqQN vU; dk;Z] tSlμ s dikl dks lkI+kQ djuk] dkruk vkSj jaxuk Hkh

h
pu T
Lora=k O;olk; cu x, Fks] ftuosQ fy, fo'ks"kKrk dh vko';drk

is
gksrh FkhA re ER
bl
fp=k 4
ihry osQ bl eksecÙkhnku
ij dkyk vkoj.k gSA
be C

fp=k 5
N

'kkWy dk ckWMjZ
t to ©
no

81 uxj] O;kikjh vkSj f'kYihtu

 'kgjksa osQ cnyrs gq, HkkX;
dbZ 'krkfCn;ksa osQ yacs le; esa vgenkckn (xqtjkr) tSls oqQN uxj cM+s
O;kikfjd osQa æksa osQ :i esa fodflr gks x,] ysfdu ratkowj tSls oqQN vU;
uxj igys dh vis{kk foLrkj rFkk egÙo dh n`f"V ls floqQM+ x,A blh dky
esa if'pe caxky esa HkkxhjFkh unh osQ rV ij fLFkr eqf'kZnkckn js'keh oL=kksa
osQ izeq[k osaQæ osQ :i esa mHkjk FkkA og 1704 bZ- esa caxky dh jktèkkuh cu
x;k ysfdu blh 'krkCnh osQ nkSjku mldk flrkjk Mwc x;k_ D;ksafd ogk¡ osQ
cqudj baXySMa dh feyksa ls cudj vk, lLrs diM+s osQ lkFk izfr;ksfxrk esa

ed
fVd u losQA

gEih] elwyhi^ue vkSj lwjr μ u”knhd ls ,d u”kj

h
pu T
gEih dh okLrqdyk dk lkSna ;Z

is
re ER gEih uxj] Ñ".kk vkSj rqaxHknzk ufn;ksa dh ?kkVh esa fLFkr gSA ;g uxj

bl
1336 esa LFkkfir fot;uxj lkezkT; dk osaQnz LFky FkkA gEih osQ
'kkunkj [kaMgjksa ls irk pyrk gS fd ml 'kgj dh fdyscna h mPp dksfV
fp=k 6 dh FkhA fdys dh nhokjksa osQ fuekZ.k esa dgha Hkh xkjs&pwus tSls fdlh Hkh
be C

gEih osQ vgkrs dh VwVh tksM+us okys elkys dk iz;ksx ugha fd;k x;k Fkk vkSj f'kyk[kaMksa dks
gqbZ nhokj ls cqtZ dk vkil esa i¡Qlkdj xw¡Fkk x;k FkkA
N

n`';
t to ©
no

gekjs vrhr 82
 ,d fdykcan uxj
,d iqrxZ kyh ;k=kh Mksfeaxksa is”k us lksygoha 'krkCnh esa gEih uxj dk o.kZu
bl izdkj fd;k%
---xksok ls vkus okys yksx ftl izos'k }kj ls xq”kjrs gSa ml }kj osQ Hkhrj
jktk us ,d vR;ar lqn`<+ izkphjc¼ uxj clk j[kk gS_ tks nhokjksa vkSj
cqtks± ls lqjf{kr gSA ;s nhokjsa vU; uxjksa dh nhokjksa tSlh ugha gSa] cfYd
cgqr e”kcwr jktxhjh dk ,slk uewuk gS_a tks vU; Hkkxksa esa cgqr de ns[kus

ed
dks feysxkA mlosQ Hkhrj mlh jhfr ls cuk, x, Hkouksa dh vR;ar lqna j
drkjsa gS]a ftudh Nrsa likV piVh gaAS

? vkiosQ fopkj ls ;gh uxj fdyscan D;ksa Fkk\

h
pu T
is
re ER
gEih dh okLrqdyk fof'k"V izdkj dh FkhA ogk¡ osQ 'kkgh Hkouksa esa

bl
HkO; esgjkc vkSj xaqcn FksA ogk¡ LraHkksa okys dbZ fo'kky d{k Fks] ftuesa
ewfÙkZ;ksa dks j[kus osQ fy, vkys cus gq, FksA ogk¡ lqfu;ksftr ckx&cxhps Hkh
be C

Fks] ftuesa dey vkSj VksMksa dh vko`Qfr okys ewfrZdyk osQ uewus FksA
ianzgoha&lksygoha 'krkfCn;ksa osQ vius le`f¼dky esa gEih dbZ okf.kfT;d fp=k 7
N

vkSj lkaLÑfrd xfrfofèk;ksa ls xqatk;eku jgrk FkkA mu fnuksa gEih osQ gEih osQ fony eafnj dk
ck”kkjksa esa ewjksa (eqfLye lkSnkxjksa osQ fy, lkewfgd :i ls iz;qDr uke)] iRFkj dk cuk jFk
to ©

psf^;ksa vkSj iqrxZ kfy;ksa tSls ;wjksih; O;kikfj;ksa osQ

,tsVa ksa dk te?kV yxk jgrk FkkA
eafnj lkaLÑfrd xfrfofèk;ksa osQ osQa nz gksrs
Fks vkSj nsonkfl;k¡ fo:ik{k (f'ko) eafnj
osQ vusd LraHk okys fo'kky d{kksa esa nso
izfrek] jktk rFkk iztktuksa osQ le{k
t

u`R; fd;k djrh FkhaA egkuoeh ioZ]

no

tks vkt nf{k.k esa uojkf=k ioZ dgykrk

gS] mu fnuksa gEih esa ,d vR;ar
egÙoiw . kZ ioZ ekuk tkrk FkkA
iqjkrÙofonksa us ml egkuoeh eap dks
[kkst fudkyk gS] tgk¡ jktk vius
83 uxj] O;kikjh vkSj f'kYihtu
 vfrfFk;ksa dk LOkkxr&lRdkj djrk Fkk vkSj vèkhuLFk O;fDr;ksa ls
u”kjkus&migkj fy;k djrk FkkA ogha fojkteku gksdj jktk] u`R; ,oa
laxhr rFkk eYy;q¼ osQ dk;ZØe Hkh ns[kk djrk FkkA
1565 esa nDduh lqYrkuksaμxksyoqQaMk] chtkiqj] vgenuxj] cjkj vkSj
chnj osQ 'kkldksaμosQ gkFkksa fot;uxj dh ijkt; osQ ckn gEih dk
fouk'k gks x;kA

ed
lwjr μ if'pe dk izo's k }kj
okf.kT; osaQæ
lwjr] eqX+kydky esa oSQa cs (vkt osQ [kackr) vkSj oqQN le; ckn osQ
,d ,slk LFkku tgk¡

h
vgenkckn osQ lkFk&lkFk] xqtjkr esa if'peh O;kikj dk okf.kT; osQa nz cu

pu T
fofHk mRiknu osQa nzkas ls

is
vkus okyk eky [kjhnkre ER x;kA lwjr vksjeq”k dh [kkM+h ls gksdj if'peh ,f'k;k osQ lkFk O;kikj
vkSj cspk tkrk gSA djus osQ fy, eq[; }kj FkkA lwjr dks eDdk dk izLFkku }kj Hkh dgk tkrk

bl
Fkk] D;ksfa d cgqr&ls g”k;k=kh] tgk”k ls ;gha ls jokuk gksrs FksA
lwjr ,d loZns'kh; uxj Fkk] tgk¡ lHkh tkfr;ksa vkSj èkeks± osQ yksx
be C

jgrs FksA l=kgoha 'krkCnh esa ogk¡ iqrZxkfy;ksa] Mpksa vkSj v¡xzs”kksa osQ
dkj[kkus ,oa ekyxksnke FksA v¡xsz”k bfrgkldkj vksfoaxVu us 1689 esa
N

lwjr canjxkg dk o.kZu djrs gq, fy[kk gS fd fdlh Hkh ,d oDr ij

fHkÂ&fHk ns'kkas osQ vkSlru ,d lkS tgk”k bl canjxkg ij yaxj Mkys
to ©

[kM+s ns[ks tk ldrs FksA

gqaMh
,d ,slk nLrkos”k]
ftlesa ,d O;fDr }kjk
tek djkbZ xbZ jde
ntZ jgrh gSA gqMa h dks
t
lwjr esa ,slh vusd nqdkusa Fkha tks lwrh diM+k] Fkksd vkSj iqQVdj
dherksa ij csprh FkhaA lwjr osQ oL=k vius lqugjs xksVk&fdukfj;ksa (”kjh)
osQ fy, izfl¼ Fks vkSj muosQ fy, if'pe ,f'k;k] vi+ Qz hdk vkSj ;wjksi esa
ck”kkj miyCèk FksA jkT; us fo'o osQ lHkh Hkkxksa ls uxj esa vkus okys yksxksa
dh vko';drkvksa dks iwjk djus osQ fy, vusd foJkex`g cuk j[ks FksA

dgha vU;=k izLrqr djosQ ogk¡ HkO; Hkou vkSj vla[; euksjt a d&LFky FksA lwjr esa dkfB;kokM+h lsBksa
no

tek dh rFkk egktuksa dh cM+h&cM+h lkgwdkjh daifu;k¡ FkhaA mYys[kuh; gS fd lwjr

xbZ jkf'k izkIr dh tk ls tkjh dh xbZ gqfa M;ksa dks nwj&nwj rd felz esa dkfgjk] bjkd esa cljk vkSj
ldrh gSA csfYt;e esa ,aVoiZ osQ ck”kkjksa esa ekU;rk izkIr FkhA
foaQrq] l=kgoha 'krkCnh osQ vafre o"kks± esa lwjr dk Hkh v/%iru izkjaHk
gks x;kA blosQ dbZ dkj.k FksμeqX+ky lkezkT; osQ iru osQ dkj.k ck”kkjksa
gekjs vrhr 84
rFkk mRikndrk dh gkfu] iqrxZ kfy;ksa }kjk leqæh ekxks± ij fu;a=k.k vkSj
cacbZ (orZeku eqca bZ) ls izfrLièkkZ tgk¡ 1668 esa v¡x”sz kh bZLV bafM;k daiuh
us viuk eq[;ky; LFkkfir dj fy;k FkkA vkt lwjr ,d egÙoiw.kZ
okf.kfT;d osQna z gSA

tksf[ke&Hkjk nkSj μ elwyhi^ue osQ fy, pqukSrh

ed
elwyhi^ue ;k eNyhi^ue uxj Ñ".kk unh osQ MsYVk ij fLFkr gSA l=kgoha
'krkCnh esa ;g fHkUu&fHkUu izdkj dh xfrfof/;ksa dk uxj FkkA
gkWyMaS vkSj baXyaMS nksuksa ns'kksa dh bZLV bafM;k oaQifu;ksa us elwyhi^ue

h
ij fu;a=k.k izkIr djus dk iz;Ru fd;k] D;ksfa d rc rd og vkaèkz rV dk

pu T
is
lcls egÙoiw.kZ iÙku cu x;k FkkA elwyhi^ue dk fdyk] gkWyMaS okfl;ksa
re ER
us cuk;k FkkA

bl
eNqvkjksa dk ,d xjhc uxj
be C

v¡x”sz kh bZLV bafM;k daiuh osQ ,d xqek'rs fofy;e esFkoYM us 1620 bZñ esa bu
N

'kCnksa esa elwyhi^ue dk o.kZu fd;k Fkk %

xqek'rk
;g xksyoqQaMk dk eq[; iÙku gS] tgk¡ ijeiwT; bZLV bafM;k daiuh viuk bZLV bafM;k oaQiuh }kjk
,tsaV j[krh gSA ;g ,d NksVk uxj gS] ij ?kuk clk gqvk] fcuk fdlh
to ©

fu;qDr O;kikjh
pkjnhokjh osQ] vkSj [kjkc rjhosQ ls cuk gqvkA u gh ;g vPNh txg
fLFkr gSA blosQ lHkh tyÏksr [kkjs ikuh osQ gSaA igys ;g ,d xjhc
eNqvkjk&uxj Fkk--- vkxs pydj ;gk¡ tgk”kksa osQ fy, yaxj Mkyus dh
lqfoèkk gks xbZ] ftlls O;kikjh yksx ;gk¡ jgus yxs vkSj pw¡fd gekjs rFkk
gkWyaMS osQ fuoklh ;gk¡ bl rV ij vkrs&tkrs jgrs gSa] ;g muosQ fy,
fuokl dh O;oLFkk djrk gSA

? v¡x”sz kksa vkSj gkWyaMS okfl;ksa us elwyhi^ue esa viuh cfLr;k¡ clkus
t

dk fu.kZ; D;ksa fy;k\

no

xksyoqQMa k osQ O+kQq Rc'kkgh 'kkldksa us diM+k]as elkyksa vkSj vU; ph”kksa dh
fcØh ij 'kkgh ,dkfèkdkj ykxw fd;k_ ftlls fd ogk¡ dk O;kikj iwjh
rjg bZLV bafM;k oaQiuh osQ gkFkksa esa u pyk tk,A fofHk O;kikjh
85 uxj] O;kikjh vkSj f'kYihtu
 lewgksμ
a xksyoqQMa k osQ oqQyhu oxks]± i- Qkjlh lkSnkxjks]a rsyxq q dkseVh psf^;kj
vkSj ;wjksih; O;kikfj;ksa us uxj dks ?kuh vkcknh okyk vkSj le`f¼'kkyh
cuk fn;kA tc eqX+kyksa us xksyoqQMa k rd viuh 'kfDr c<+k yh] rks muosQ
izfrfufèk lwcns kj ehj ”kqeyk us] tks fd Lo;a ,d lkSnkxj Fkk] gkySMa okfl;ksa
vkSj v¡x”sz kksa dks vkil esa fHkM+kuk 'kq: dj fn;kA 1686&87 esa eqX+ky
ckn'kkg vkSjxa ”ksc us xksyoqQMa k dks eqX+ky lkezkT; esa feyk fy;kA
vc ;wjksih; daifu;ksa osQ lkeus vU; fodYi <w<¡ us dh leL;k vk

ed
[kM+h gqbAZ daiuh dh ubZ uhfr osQ varxZr osQoy bruk gh i;kZIr ugha Fkk
fd iÙku] Hkhrjh izn's k osQ mRiknu osQna kz as osQ lkFk lacèa k cuk, j[ka_s cfYd

h
bl ckr dh Hkh vko';drk eglwl dh xbZ fd diauh osQ u, osQna z ,d

pu T
lkFk jktuhfrd] iz'kklfud rFkk okf.kfT;d Hkwfedk,¡ Hkh vnk djsAa tc

is
re ER daiuh osQ O;kikjh] cacbZ (orZeku eacq bZ) dydÙkk (orZeku dksydkrk)
vkSj enzkl (orZeku psÂbZ) pys x,] rc elwyhi^ue viuss O;kikj vkSj

bl
le`f¼ nksuksa gh [kks cSBk vkSj vBkjgoha 'krkCnh osQ nkSjku mldk v/%iru
gks x;k vkSj vkt og ,d NksV&s ls th.kZ&'kh.kZ uxj ls vfèkd oqQN ugha gSA
be C

u, uxj vkSj O;kikjh

N

lksygoha vkSj l=kgoha 'krkfCn;ksa esa ;wjksi osQ ns'k] O;kikfjd mís';ksa ls
elkykas vkSj diM+kas dh ryk'k esa yxs gq, Fks_ tks ;wjksi vkSj if'peh
to ©

,f'k;k] nksuksa txg yksdfiz; gks x, FksA v¡x”sz kks]a gkWyMaS okfl;ksa vkSj izQkalhfl;ksa
us iwoZ esa viuh okf.kfT;d xfrfof/;ksa dk foLrkj djus osQ fy,
viuh&viuh bZLV bafM;k oaQiuh cukb±A izkjaHk esa rks eqYyk vCnqy x-iQw j vkSj
ohjth oksjk tSls oqQN cM+s Hkkjrh; O;kikfj;ksa us ftuosQ ikl cM+h la[;k esa
tgk”k Fks] mudk eqdkcyk fd;kA fdarq ;wjksih; oaQifu;ksa us leqnhz O;kikj
ij viuk fu;a=k.k LFkkfir djus osQ fy, viuh ukS&'kfDr dk iz;ksx fd;k
vkSj Hkkjrh; O;kikfj;ksa dks vius ,tsVa osQ :i esa dk;Z djus osQ fy,
t

e”kcwj dj fn;kA varr% v¡x”zs k] miegk}hi esa lokZfèkd liQy okf.kfT;d

no

,oa jktuhfrd 'kfDr osQ :i esa mHkjdj LFkkfir gks x,A

oL=kksa tSlh oLrqvksa dh ek¡x esa rs”kh vk tkus ls vfèkdkfèkd yksxksa us
drkbZ] cqukbZ] èkqykbZ] jaxkbZ vkfn dk èkaèkk viuk fy;kA blls bu f'kYiksa dk
cgqr foLrkj gqvkA Hkkjrh; oL=kksa osQ :i&jax vkSj fM”kkbu vfèkdkfèkd

gekjs vrhr 86
ifj"d`r gksrs x,] foaQrq bl dky esa f'kYidkjksa dh Lora=krk ?kVus yxhA
f'kYihtu is'kxh dh iz.kkyh ij dke djus yxs] ftldk vFkZ ;g Fkk fd
mUgksua s ftu ;wjksih; ,tsVa ksa ls igys gh is'kxh ys yh Fkh] mUgha osQ fy, mUgsa
diM+k cquuk gksrk FkkA vc cqudjksa dks viuk diM+k ;k cqukbZ osQ uewus
cspus dh Lora=krk ugha FkhA mUgsa rks oaQiuh osQ ,tsVa ksa }kjk fuèkkZfjr fM”kkbu
osQ diMs+ mUgha dh ek¡x osQ vuqlkj cukus iM+rs FksA
vBkjgoha 'krkCnh esa cacbZ] dydÙkk vkSj enzkl uxjksa dk mn; gqvk]

ed
tks vkt ize[q k egkuxj gSAa f'kYi vkSj okf.kT; esa cM+&s cM+s ifjorZu vk,]
tc cqudj tSls dkjhxj rFkk lkSnkxj ;wjksih; oaQifu;ksa }kjk bu u, uxjksa
esa LFkkfir ^CySd VkmUl*a esa LFkkukarfjr gks x,A ^CySd* ;kuh nslh

h
O;kikfj;ksa vkSj f'kYidkjksa dks bu ^CySd VkmUl* esa lhfer dj fn;k x;k]

pu T
is
tcfd xksjs 'kkldksa us enzkl esa I+kQksVZ lsVa tkWtZ vkSj dydÙkk esa I+kQksVZ lsVa
re ER
fofy;e dh 'kkunkj dksfB;ksa esas vius vkokl cuk,A vBkjgoha 'krkCnh esa

bl
f'kYidykvksa rFkk okf.kT; dh dgkuh ge vxys o"kZ i<axs+ As fp=k 8
izkjafHkd mUuhloha 'krkCnh
esa cacbZ dh ,d lM+d
be C
N
t to ©
no

87 uxj] O;kikjh vkSj f'kYihtu

 okLdks&fM&xkek vkSj fozQLVks-iQj dksyc
a l
iangz oha 'krkCnh esa ;wjksih; ukfodksa }kjk leqnhz ekxZ [kkstus osQ vHkwriwoZ dk;Z fd, x,A muesa
ls vusd ukfod Hkkjrh; miegk}hi rd igqp ¡ us dk ekxZ [kkstus vkSj elkys izkIr djus dh
bPNk ls isfz jr FksA
vU;=k

iqrxZ kyh ukfod okLdks&fM&xkek vVykafVd egklkxj osQ lkFk&lkFk ;k=kk djrs gq, osQi
vkWiQ xqM gksi ls fudydj vkSj fgan egklkxj dks ikj djosQ Hkkjr igqp ¡ kA mls viuh
igyh ;k=kk dks iwjk djus esa ,d o"kZ ls Hkh vfèkd le; yxkA og 1498 esa dkyhdV
igq¡pk vkSj vxys o"kZ iqrxZ ky dh jktèkkuh fyLcu ykSV x;kA bl leqnhz ;k=kk osQ nkSjku

ed
mlosQ pkj esa ls nks tgk”k u"V gks x, vkSj 170 ;kf=k;ksa
esa ls osQoy 54 gh thfor cpsA bu izR;{k [krjksa osQ fp=k 9
cko”kwn tks ekxZ [kksys ;k [kksts x,] os vR;ar ykHkdkjh

h
okLdks&fM&xkek
fl¼ gq, vkSj mlosQ ckn rks v¡xs”z k] gkWyaMS oklh vkSj

pu T
izQkalhlh ukfodksa us Hkh mldk vuqdj.k djuk izkjaHk

is
dj fn;kA
re ER
bl
Hkkjr igqp ¡ us osQ fy, leqnhz ekxks± dh
[kkst dk ,d vU; lqifj.kke fudyk] ftldh
fdlh dks vk'kk ugha FkhA ,d bVyhoklh
fozQLVks-iQj dksyacl us Hkkjr igq¡pus dk ekxZ
be C

[kkstus osQ fy, vVykafVd egklkxj dks ikj

djosQ if'pe dh vksj ;k=kk djus dk fu'p;
N

fd;kA mldk lkspuk Fkk fd pw¡fd i`Foh xksy

gS] blfy, og if'pe dh vksj ls Hkh Hkkjr
igq¡p ldrk gSA og 1492 esa osLVbaMht osQ
to ©

rV ij igq¡pk (osLVbaMht dk uke blh Hkzkafr

osQ dkj.k iM+k)A mlosQ ihNs Lisu vkSj iqrxZ ky osQ
ukfod vkSj fotsrk Hkh ogk¡ vkrs jgs vkSj mUgksaus eè;
vkSj nf{k.kh vesfjdk osQ cM+&s cM+s Hkkxksa dks vius
dC”ks esa dj fy;k vkSj vdlj mu izns'kksa dh igys
okyh cfLr;ksa dks u"V dj fn;kA
t

dYiuk djsa
no

vki l=kgoha 'krkCnh esa lwjr ls if'peh ,f'k;k dh

;k=kk djus dh ;kstuk cuk jgs gSaA bl lacaèk esa vki
oSQlh rS;kfj;k¡ djsaxs\

gekjs vrhr 88
 fiQj ls ;kn djsa

1- fjDr LFkkuksa dh iwfrZ djsa %

______________
(d) jktjkts'oj eafnj esa cuk;k x;k FkkA

______________
([k) vtesj lwI+kQh lar ls lacaf/r gSA cht 'kCn

ed
(x) gEih
______________
lkezkT; dh jktèkkuh FkhA

eafnj uxj

h
______________

pu T
(?k) gkWyaMS okfl;ksa us vkaèkz izns'k esa ij viuh cLrh uxjhdj.k

is
clkbZA
re ER fo'odekZ

bl
2- crk,¡ D;k lgh gS vkSj D;k xyr % okf.kT; osQa nz
^CySd Vkmu*
be C

(d) ge jktjkts'oj eafnj osQ ewfrZdkj (LFkifr) dk uke ,d f'kykys[k

ls tkurs gSaA 
N

([k) lkSnkxj yksx dkfI+kQyksa esa ;k=kk djus dh ctk; vosQys ;k=kk djuk
vfèkd ilan djrs FksA
to ©

(x) dkcqy gkfFk;ksa osQ O;kikj dk eq[; osQanz FkkA

(?k) lwjr caxky dh [kkM+h ij fLFkr ,d egÙoiw.kZ O;kikfjd iÙku FkkA

3- ratkowj uxj dks ty dh vkiwfrZ oSQls dh tkrh Fkh\

t
no

4- enzkl tSls cM+s uxjksa esa fLFkr ^CySd VkmUl* esa dkSu jgrk Fkk\

89 uxj] O;kikjh vkSj f'kYihtu

 vkb, le>sa

5- vkiosQ fopkj ls eafnjksa osQ vkl&ikl uxj D;ksa fodflr gq,\

6- eafnjksa osQ fuekZ.k rFkk muosQ j[k&j[kko osQ fy, f'kYihtu fdrus
egRoiw.kZ Fks\
7- yksx nwj&nwj osQ ns'kksa&izns'kksa ls lwjr D;ksa vkrs Fks\

ed
8- dydÙkk tSls uxjksa esa f'kYi mRiknu ratkowj tSls uxjksa osQ f'kYi mRiknu
ls fdl izdkj fHkUu Fkk\

h
pu T
is
re ER vkb, fopkj djsa

bl
9- bl vè;k; esa of.kZr fdlh ,d uxj dh rqyuk vki] vius ifjfpr fdlh
dLcs ;k xk¡o ls djsa\ D;k nksuksa osQ chp dksbZ lekurk ;k varj ga\S
be C

10- lkSnkxjksa dks fdu&fdu leL;kvksa dk lkeuk djuk iM+rk Fkk\ vkiosQ
fopkj ls D;k oSlh oqQN leL;k,¡ vkt Hkh cuh gqbZ gSa\
N

vkb, oQjosQ ns[ksa

to ©

11- ratkowj ;k gEih osQ okLrqf'kYi osQ ckjs esa oqQN vkSj tkudkjh izkIr djsa vkSj
bu uxjksa osQ eafnjksa rFkk vU; Hkouksa osQ fp=kksa dh lgk;rk ls ,d LozQS icqd
rS;kj djsaA

12- fdlh orZeku rhFkZLFkku dk irk yxk,¡A crk,¡ fd yksx ogk¡ D;ksa tkrs gSa]
ogk¡ D;k djrs gSa] D;k ml osQanz osQ vkl&ikl nqdkusa gSa vkSj ogk¡ D;k
t

[kjhnk vkSj cspk tkrk gS\

no

gekjs vrhr 90
 7 tutkfr;k¡] [kkukcnks'k vkSj
,d txg cls gq;s leqnk;

ed
vè;k; 2] 3 vkSj 4 esa vkius ns[kk fd fdl izdkj jkT;ksa dk mRFkku vkSj
iru gqvkA bl mBkiVd osQ chp gh dykvks]a nLrdkfj;ksa vkSj mRiknd
xfrfofèk;ksa dh u;h fOkQLesa 'kgjksa vkSj xk¡oksa esa iQy&iQwy jgh FkhaA ,d yacs fp=k 1

h
pu T
varjky esa dbZ egÙoiw.kZ jktuSfrd] lkekftd vkSj vkfFkZd ifjorZu gq,A tutkrh; u`R; %

is
ysfdu lkekftd ifjorZu gj txg ,d leku ugha Fks]
re ER larky fp=k [kjkZ
D;ksfa d vyx&vyx fOkQLe osQ lekt vyx&vyx rjhdksa

bl
ls fodflr gq,A ,slk oSQls vkSj D;ksa gqvk] ;g le>uk
egÙoiw.kZ gSA
be C

bl miegk}hi osQ cM+s fgLls esa lekt] o.kZ osQ

fu;ekuqlkj igys ls gh foHkkftr FkkA czkã.kksa }kjk lq>k,
N

x, ;s fu;e] cMs&+ cMs+ jkT;ksa osQ jktkvksa }kjk Lohdkj fd,

x, FksA blls m¡Qp vkSj uhp rFkk vehj vkSj Xkjhc osQ chp
to ©

dk I+kQklyk c<+kA fnYyh osQ lqyrkuksa vkSj eqX+kyksa osQ dky

esa Js.khc¼ lekt ”;knk tfVy gks x;kA

cM+s 'kgjksa ls ijs μ tutkrh; lekt

vycÙkk] nwljs rjg osQ lekt Hkh ml le; ekS”kwn FksA
miegk}hi osQ dbZ lekt czkã.kksa }kjk lq>k, x, lkekftd
fu;eksa vkSj deZdkaMksa dks ugha ekurs Fks vkSj u gh os dbZ
t
no

vleku oxks± esa foHkkftr FksA vdlj ,sls lektksa dks

tutkfr;k¡ dgk tkrk jgk gSA
izR;sd tutkfr osQ lnL; ukrsnkjh osQ caèku ls tqMs+
gksrs FksA dbZ tutkfr;k¡ [ksrh ls viuk thfodksiktZu djrh
FkhaA oqQN nwljh tutkfr;ksa osQ yksx f'kdkjh] laxkz gd ;k

91 tutkfr;k¡] [kkukcnks'k ---

 i'kqikyd FksA izk;% os vius fuoklLFkku osQ izkÑfrd lalkèkuksa dk
iwjk&iwjk bLrseky djus osQ fy, bu xfrfofèk;ksa dk feyk&tqyk :i
viukrs FksA oqQN tutkfr;k¡ [kkukcnks'k Fkha vkSj os ,d txg ls nwljh txg
?kwerh jgrh FkhaA tutkrh; lewg] la;Dq r :i ls Hkwfe vkSj pjkxkgksa ij
fu;a=k.k j[krs Fks vkSj vius [kqn osQ cuk, fu;eksa osQ vkèkkj ij ifjokjksa osQ
chp budk c¡Vokjk djrs FksA

?
bl miegk}hi osQ fofHkUu fgLlksa esa dbZ cM+h tutkfr;k¡ iQyh&iwQyhaA

ed
lkekU;r% ;s taxyks]a igkM+k]as jsfxLrkuksa vkSj nwljh nqxeZ txgksa ij fuokl
miegk}hi dk ,d djrh FkhaA dHkh&dHkh tkfr foHkktu ij vkèkkfjr vfèkd 'kfDr'kkyh
HkkSfrd ekufp=k ysdj lektksa osQ lkFk mudk Vdjko gksrk FkkA dbZ ek;uksa esa bu tutkfr;ksa us

h
os bykosQ crkb, tgk¡ viuh vk”kknh dks cjdjkj j[kk vkSj viuh vygnk laLÑfr dks cpk;kA

pu T
tutkrh; yksx jgrs jgs

is
ysfdu tkfr&vkèkkfjr vkSj tutkrh; lekt nksuksa viuh fofoèk fdLe
gksaxsA
re ER dh ”k:jrksa osQ fy, ,d&nwljs ij fuHkZj Hkh jgsA Vdjko vkSj fuHkZjrk osQ

bl
bl lacèa k us nksuksa rjg osQ lektksa dks èkhjs&èkhjs cnyus dk dke Hkh fd;kA
be C

tutkrh; yksx dkSu Fks\

N

ledkyhu bfrgkldkjksa vkSj eqlkfIk+ Qjksa us tutkfr;ksa osQ ckjs esa cgqr de
tkudkjh nh gSA oqQN vioknksa dks NksM+ nsa] rks tutkrh; yksx Hkh fyf[kr
nLrkos”k ugha j[krs FksA ysfdu le`¼ jhfr&fjoktksa vkSj okfpd@ekSf[kd
to ©

ijaijkvksa dk os laj{k.k djrs FksA ;s ijaijk,¡ gj u;h ih<+h dks fojklr esa
feyrh FkhaA vkt osQ bfrgkldkj tutkfr;ksa dk bfrgkl fy[kus osQ fy,
bu okfpd ijaijkvksa dks bLrseky djus yxs gSaA
tutkrh; yksx Hkkjr osQ yxHkx gj {ks=k esa ik, tkrs FksA fdlh Hkh
,d tutkfr dk bykOkQk vkSj izHkko le; osQ lkFk&lkFk cnyrk jgrk
FkkA oqQN 'kfDr'kkyh tutkfr;ksa dk cM+s bykOkQksa ij fu;a=k.k FkkA iatkc
t

esa [kks[kj tutkfr rsjgoha vkSj pkSngoha lnh osQ nkSjku cgqr izHkko'kkyh
no

FkhA ;gk¡ ckn esa xD[kj yksx ”;knk egÙoiw.kZ gks x,A muosQ eqf[k;k]
deky [kku xD[kj dks ckn'kkg vdcj us eulcnkj cuk;k FkkA eqYrku
vkSj flaèk esa eqXk+ yksa }kjk vèkhu dj fy, tkus ls igys yaxkg vkSj vj?kqu

gekjs vrhr 92
 ekufp=k 1
izeq[k Hkkjrh; tutkfr;ksa
osQ {ks=k

h ed
pu T
is
re ER
bl
be C
N
to ©

yksxksa dk izHkqRo vR;ar foLr`r {ks=k ij FkkA mÙkj&if'pe esa ,d vkSj oqQy
fo'kky ,oa 'kfDr'kkyh tutkfr FkhμcykspA ;s yksx vyx&vyx ifjokjksa ;k ?kjksa ds ,d
eqf[k;ksa okys dbZ NksVs&NksVs oqQyksa esa c¡Vs gq, FksA if'peh fgeky; esa ,sls lewg dks oqQy
xMM~h xM+fj;ksa dh tutkfr jgrh FkhA miegk}hi osQ lqnwj mÙkj&iwohZ dgrs gSa tks ,d gh
Hkkx ij Hkh ukxk] vgkse vkSj dbZ nwljh tutkfr;ksa dk iwjh rjg iwot
Z dh larku gksus dk
izHkqRo FkkA nkok djrs gSAa tutkrh;
t

laxBu izk;% ukrsnkjh ;k

no

ekS”kwnk fcgkj vkSj >kj[kaM osQ dbZ bykOkQksa esa ckjgoha lnh rd psj oqQy lacèa kh fu"Bk ij
ljnkj'kkfg;ksa dk mn; gks pqdk FkkA ckn'kkg vdcj osQ izfl¼ lsukifr vkèkkfjr gksrs gSAa
jktk eku flag us 1591 esa psj yksxksa ij geyk fd;k vkSj mUgsa ijkLr
fd;kA mUgsa ywV dj vPNk&[kklk eky bd_k fd;k x;k] ysfdu os iwjh
rjg vèkhu ugha cuk, x,A vkSjax”ksc osQ le; esa eqX+ky lsukvksa us psj

93 tutkfr;k¡] [kkukcnks'k ---

 yksxksa osQ dbZ fOkQyksa ij OkQC”kk fd;k vkSj bl
tutkfr dks viuk vèkhuLFk cuk fy;kA bl
{ks=k esa jgus okyh egÙoiw.kZ tutkfr;ksa esa eqMa k
vkSj larky Fks] ;|fi ;s mM+hlk vkSj caxky esa
Hkh jgrs FksA
dukZVd vkSj egkjk"Vª dh igkfM+;k¡μdksyh]
csjkn rFkk dbZ nwljh tutkfr;ksa osQ fuoklLFkku

ed
FksA dksyh yksx xqtjkr osQ dbZ bykOkQksa esa Hkh jgrs
FksA oqQN vkSj nf{k.k esa dksjkxk] osrj] ekjokj
vkSj nwljh tutkfr;ksa dh fo'kky vkcknh FkhA

h
Hkhyksa dh cM+h tutkfr if'peh vkSj eè;

pu T
is
re ER Hkkjr esa iSQyh gqbZ FkhA lksygoha lnh dk var
vkrs&vkrs muesa ls dbZ ,d txg cls gq,

bl
[ksfrgj vkSj ;gk¡ rd fd ”kehankj cu pqoQs FksA
fp=k 2 % jkr esa Hkhy yksx fgju dk f'kdkj dj jgs gSaA rc Hkh Hkhykas osQ dbZ oqQy f'kdkjh&laxkz gd cus
jgsA ekStnw k NÙkhlx<+] eè; izn's k] egkjk"Vª vkSj
be C

vkaèkz izn's k esa xksMa yksx cM+h rknkn esa iSQys

N

gq, FksA

[kkukcnks'k vkSj ?kqera w yksx dSls

to ©

jgrs Fks
[kkukcnks'k pjokgs vius tkuojksa osQ lkFk
nwj&nwj rd ?kwers FksA mudk thou nwèk vkSj
vU; i'kqpkjh mRiknksa ij fuHkZj FkkA os [ksfrgj
x`gLFkksa ls vukt] diM+s] crZu vkSj ,slh gh
t
no

fp=k 3
?kqera w O;kikfj;ksa dh Ük[a` kyk,¡ Hkkjr dks ckgjh nqfu;k
ls tksMr+ h FkhaA ;gk¡ esok bd_k djosQ mls Å¡Vksa ij
yknk tk jgk gSA eè; ,f'k;k osQ O;kikjh ,slh oLrq,¡
Hkkjr ykrs Fks vkSj catkjs ,oa vU; O;kikjh mUgsa
LFkkuh; ck”kkjksa rd igqp ¡ krs FksA
gekjs vrhr 94
ph”kksa osQ fy, Åu] ?kh bR;kfn dk fofue; Hkh djrs FksA oqQN
[kkukcnks'k vius tkuojksa ij lkekuksa dh <qykbZ dk dke Hkh djrs [kkukcnks'k vkSj
FksA ,d txg ls nwljh txg vkrs&tkrs os lkekuksa dh [kjhn&I+kQjks[r Hkze.k'khy lewg
djrs FksA [kkukcnks'k ?kqera w yksx gksrs
catkjk yksx lcls egÙoiw.kZ O;kikjh&[kkukcnks'k FksA mudk dkjok¡ gSaA muesa ls dbZ i'kqpkjh
^VkaMk* dgykrk FkkA lqyrku vykmíhu [+kyth (vè;k; 3) catkjksa dk gh gksrs gSa tks viuh jsoM+
bLrseky uxj osQ ck”kkjksa rd vukt dh <qykbZ osQ fy, djrs FksA ckn'kkg vkSj i'kqona` osQ lkFk ,d
pjkxkg ls nwljs pjkxkg

ed
tgk¡xhj us vius laLej.kksa esa fy[kk gS fd catkjs fofHkUu bykdksa ls vius
?kwers jgrs gSaA blh rjg
cSyksa ij vukt ys tkdj 'kgjksa esa csprs FksA lSU; vfHk;kuksa osQ nkSjku os
nLrdkj] isQjhokys vkSj
eqX+ky lsuk osQ fy, [kk|kUuksa dh <qykbZ dk dke djrs FksA fdlh Hkh
u`rd&xk;d ,oa vU;

h
fo'kky lsuk osQ fy, 1] 00] 000 cSy vukt <ksrs gksxa As
rek'kchu Hkze.k'khy lewg

pu T
is
viuk dkeèkaèkk
catkjs re ER djrs&djrs ,d txg ls

bl
l=kgoha lnh osQ vkjaHk esa Hkkjr vkus okys ,d v¡x”sz k O;kikjh] ihVj eaMh] nwljh txg dh ;k=kk ij
us catkjksa dk o.kZu fd;k% jgrs gSAa [kkukcnks'k vkSj
Hkze.k'khy lewg] nksuksa
be C

lqcg gekjh eqykdkr catkjksa dh ,d VkaMk ls gqbZ ftlesa 14]000 cSy

vdlj ml txg ykSV dj
FksA lkjs i'kq xsgw¡ vkSj pkoy tSls vuktksa ls yns gq, FksA--- ;s catkjs yksx
vkrs gSa tgk¡ mUgksua s fiNys
N

viuh iwjh ?kj&x`gLFkhμchoh vkSj cPpsμvius lkFk ysdj pyrs gSAa ,d

lky nkSjk fd;k FkkA
VkaMk esa dbZ ifjokj gksrs gSaA mudk thus dk rjhdk mu Hkkjokgdksa ls
feyrk&tqyrk gS tks yxkrkj ,d txg ls nwljh txg tkrs jgrs gSaA
to ©

xk;&cSy muosQ vius gksrs gSaA dbZ ckj os lkSnkxjksa osQ }kjk HkkM+s ij
fu;qDr fd, tkrs gSa] ysfdu ”;knkrj os [kqn lkSnkxj gksrs gSaA vukt tgk¡
lLrk miyCèk gS] ogk¡ ls os [kjhnrs gSa vkSj ml txg ys tkrs gSa tgk¡ og
eg¡xk gSA ogk¡ ls os fiQj ,slh ph”ksa ykn ysrs gSa tks fdlh vkSj txg
equkI+ksQ osQ lkFk csph tk ldrh gSaA--- VkaMk esa Ng ls lkr lkS rd yksx
gks ldrs gSaA--- os ,d fnu esa 6 ;k 7 ehy ls ”;knk lI+kQj ugha
djrsμ;gk¡ rd fd BaMs ekSle esa HkhA vius xk;&cSyksa ij ls lkeku
t

mrkjus osQ ckn os mUgsa pjus osQ fy, [kqyk NksM+ nsrs gS]a D;ksfa d ;gk¡ ”kehu
no

i;kZIr gS vkSj mUgsa jksdus okyk dksbZ ughaA

irk djas fd vktdy xk¡o ls 'kgjksa rd vukt ys tkus dk dke
? dSls gksrk gSA catkjksa osQ rkSj&rjhdksa ls ;g fdu ek;uksa esa fHkUu ;k
leku gS\a

95 tutkfr;k¡] [kkukcnks'k ---

 dbZ i'kqpkjh tutkfr;k¡ eos'kh vkSj ?kksMk+ ]as tSls tkuojksa dks ikyus&ikslus
vkSj laiUu yksxksa osQ gkFk mUgsa cspus dk dke
djrh FkhaA NksVs&eksVs isQjhokyksa dh fofHkUu
tkfr;k¡ Hkh ,d xk¡o ls nwljs xk¡o
Hkze.k djrh FkhaA ;s yksx jLlh]
ljoaQMs dh ph”ksa] iwQl dh pVkbZ
vkSj eksVs cksjs tSls eky cukrs vkSj

ed
csprs FksA dHkh&dHkh fHk{kqd yksx Hkh
fp=k 4 ?kwearw lkSnkxjksa dk dke djrs FksA urZdks]a xk;dksa vkSj vU; rek'kchuksa dh
dkaL; exjePN oqQfêð;k Hkh tkfr;k¡ Fkha tks fofHkUu uxjksa vkSj xk¡oksa esa dekbZ osQ fy, viuh dyk
dksMa tutkfr] mM+hlk

h
dk izn'kZu djrh FkhaA

pu T
is
re ER cnyrk lekt μ u;h tkfr;k¡ vkSj Jsf.k;k¡

bl
tSls&tSls vFkZO;oLFkk vkSj lekt dh ”k:jrsa c<+rh xb±] u, gquj okys
yksxksa dh vko';drk iM+hA o.kks± osQ Hkhrj NksVh&NksVh tkfr;k¡ mHkjus
be C

yxhaA mnkgj.k osQ fy,] czkã.kksa osQ chp u;h tkfr;k¡ lkeus vkb±A nwljh
vksj] dbZ tutkfr;ksa vkSj lkekftd lewgksa dks tkfr&foHkkftr lekt esa
N

'kkfey dj fy;k x;k vkSj mUgsa tkfr;ksa dk ntkZ ns fn;k x;kA fo'ks"kKrk
izkIr f'kfYi;ksaμlqukj] yksgkj] c<+bZ vkSj jktfeL=khμdks Hkh czkã.kksa }kjk
tkfr;ksa osQ :i esa ekU;rk ns nh xbZA o.kZ dh ctk; tkfr] lekt osQ
to ©

laxBu dk vkèkkj cuhA

tkfr ij fopkj&foe'kZ

orZeku rfeyukMq osQ fr:fpjkiYyh rkYyqd esa fLFkr mbZ;kdksMa u mns;kj

osQ ckjgoha 'krkCnh osQ vfHkys[k esa czkã.kksa dh ,d lHkk (vè;k; 2)
osQ fopkj&foe'kZ dk o.kZu feyrk gSA
t
no

os jFkdkjksa ('kkfCnd vFkZ] jFk cukus okys yksx) dh lkekftd fLFkfr

ij fopkj&foe'kZ dj jgs FksA mUgksua s bl tkfr osQ dkedkt r; fd,
ftuesa okLrqdyk] jFkksa vkSj xkkfM+;ksa dk fuekZ.k] eafnj }kj cukuk] ewfrZ;k¡
LFkkfir djuk] cfy osQ fy, ydfM+;ksa ls cus lkt&lkeku rS;kj djuk]
eaMi cukuk vkSj jktk osQ fy, ”ksoj cukuk 'kkfey FksA

gekjs vrhr 96
 X;kjgoha vkSj ckjgoha lnh rd vkrs&vkrs {kf=k;ksa osQ chp u, jktiwr
xks=kksa dh rkOkQr esa dkI+kQh btkI+kQk gqvkA os gw.k] pany
s ] pkyqD; vkSj oqQN
nwljh oa'k&ijaijkvksa ls vkrs FksA buesa ls oqQN igys tutkfr;ksa esa vkrs Fks
vkSj ckn esa dbZ oqQy jktiwr eku fy, x,A èkhjs&èkhjs mUgksua s iqjkus 'kkldksa
dh txg ys yh fo'ks"kr% Ñf"k okys {ks=kksa esAa ;gk¡ dbZ rjg osQ ifjorZu gks
jgs Fks vkSj 'kkldksa us 'kfDr'kkyh jkT;ksa osQ fuekZ.k esa viuh laink dk
bLrseky fd;kA

ed
'kkldksa osQ :i esa jktiwr xks=kksa osQ mn; osQ mnkgj.k dk tutkrh;
yksxksa us vuqlj.k fd;kA èkhjs&èkhjs czkã.kksa osQ leFkZu ls dbZ tutkfr;k¡]
tkfr O;oLFkk dk fgLlk cu xb±A ysfdu osQoy ize[q k tutkrh; ifjokj

h
gh 'kkld oxZ esa 'kkfey gks ik,A mudh cgql[a ;d vkcknh] lekt

pu T
is
dh NksVh tkfr;ksa esa gh txg cuk ikbZA nwljh rjI+kQ iatkc] ¯lèk vkSj
re ER
mÙkj&if'peh ljgn dh izHkqRo'kkyh tutkfr;ksa us dkIk+ Qh igys bLyke dks

bl
viuk fy;k FkkA os tkfr O;oLFkk dks udkjrs jgsA lukruh fganw èkeZ osQ }kjk
izLrkfor xSj&cjkcjh okyh lkekftd O;oLFkk bu bykOkQksa esa cM+s iSekus ij
Lohdkj ugha dh xbZA
be C

jkT;ksa dh mRifÙk] tutkrh; yksxksa osQ chp gq, lkekftd cnyko ls

N

xgjkbZ ls lacfa èkr gSA gekjs bfrgkl osQ bl egÙoiw.kZ fgLls osQ nks mnkgj.k
fp=k 5
uhps mfYyf[kr gSAa
xksMa efgyk
to ©

u”knhd ls ,d u”kj LFkkukarjh; Ñf"k

fdlh ouizkra ds isMk+ as
xksM
a vkSj >kfM+;ksa dks igys
xksMa yksx] xksMa okuk uked fo'kky ouizn's k esa jgrs FksA os LFkkukarjh; dkVk vkSj tyk;k tkrk
Ñf"k vFkkZr~ txg cny&cny dj [ksrh djrs FksA fo'kky xksMa tutkfr gSA mldh jk[k esa gh
dbZ NksV&s NksVs oqQyksa esa Hkh c¡Vh gqbZ FkhA izR;sd oqQy dk viuk jktk ;k jk; I+kQly cks nh tkrh gSA
gksrk FkkA ftl le; fnYyh osQ lqyrkuksa dh rkOkQr ?kV jgh Fkh] mlh le; tc ;g ”kehu viuh
t

moZjrk [kks nsrh gS] rc

no

oqQN cM+s xksMa jkT; NksVs xksMa ljnkjksa ij gkoh gksus yxs FksA vdcj osQ
”kehu dk nwljk VqdM+k
'kkludky osQ ,d bfrgkl vdcjukek esa mfYyf[kr gS fd x<+ dVaxk osQ
lkI+kQ fd;k tkrk gS
xksMa jkT; esa 70] 000 xk¡o FksA
vkSj blh rjg ls I+kQly
bu jkT;ksa dh iz'kklfud O;oLFkk osQa nzhÑr gks jgh FkhA jkT;] x<+kas esa mxkbZ tkrh gSA
foHkkftr FksA gj x<+ fdlh [kkl xksMa oqQy osQ fu;a=k.k esa FkkA ;s iqu%

97 tutkfr;k¡] [kkukcnks'k ---

 pkSjklh xk¡oksa dh bdkb;ksa esa foHkkftr gksrs
Fks] ftUgsa pkSjklh dgk tkrk FkkA pkSjklh
dk mi&foHkktu cjgksrksa esa gksrk Fkk] tks
ckjg&ckjg xk¡oksa dks feyk dj curs FksA
cM+s jkT;ksa osQ mn; us xksMa lekt osQ
pfj=k dks cny MkykA mudk ewyr% cjkcjh
okyk lekt èkhjs&èkhjs vleku lkekftd

ed
oxks± esa foHkkftr gks x;kA czkã.k yksxksa us
xksMa jktkvksa ls vuqnku esa Hkwfe izkIr dh
vkSj vfèkd izHkko'kkyh cu x,A xksMa ljnkjksa

h
dks vc jktiwrksa osQ :i esa ekU;rk izkIr

pu T
is
re ER djus dh pkgr gqbAZ blfy, x<+ dVaxk osQ
xksMa jktk veu nkl us laxkz e 'kkg dh

bl
mikfèk èkkj.k dhA mlosQ iq=k nyir us
egksck osQ pany s jktiwr jktk lkyckgu
dh iq=kh jktoqQekjh nqxkZorh ls fookg fd;kA
be C

ekufp=k 2 nyir dh e`R;q de mez esa gh

N

xksMa okuk gks xbZA jkuh nqxkZorh cgqr ;ksX; Fkh

vkSj mlus vius ik¡p lky osQ iq=k
to ©

chj ukjk;.k osQ uke ij 'kklu dh

deku l¡HkkyhA mlosQ le; esa jkT;
dk vkSj vfèkd foLrkj gqvkA 1565
esa vkflIk+ Q [kku osQ usrR` o esa eqXk+ y
lsukvksa us x<+ dVaxk ij geyk
fd;kA jkuh nqxkZorh us bldk te
dj lkeuk fd;kA mldh gkj gqbZ
t

vkSj mlus leiZ.k djus dh ctk;

no

ej tkuk csgrj le>kA mldk iq=k

Hkh rqjra ckn yM+rk gqvk ekjk x;kA

fp=k 6
,d uDdk'khnkj njok”kk] xksaM
tutkfr] cLrj {ks=k] eè; izns'k
gekjs vrhr 98
 x<+ dVaxk ,d le`¼ jkT; FkkA blus gkfFk;ksa dks idM+us vkSj nwljs
jkT;ksa esa mudk fu;kZr djus osQ O;kikj esa [+kklk èku dek;kA tc eqX+kyksa us ?
xksMa ksa dks gjk;k] rks mUgksua s ywV esa cs'kOkQherh flDosQ vkSj gkFkh cgqrk;r ppkZ djsa
esa gfFk;k fy,A mUgksua s jkT; dk ,d Hkkx vius dC”ks esa ys fd;k vkSj 'ks"k eqX+ky yksx xksMa izn's k
chj ukjk;.k osQ pkpk panj 'kkg dks ns fn;kA x<+ dVaxk osQ iru osQ cko”kwn ij dC”kk D;ksa djuk
xksMa jkT; oqQN le; rd pyrk jgkA ysfdu os dk-iQh de”kksj gks x, vkSj pkgrs Fks\
ckn esa vfèkd 'kfDr'kkyh cqna y s ksa vkSj ejkBksa osQ f[kykI+kQ muosQ la?k"kZ

ed
vliQy jgsA
vgkse

h
vgkse yksx ekStwnk E;kuekj ls vkdj rsjgoha lnh esa czãiq=k ?kkVh esa vk

pu T
clsA mUgksaus Hkqb;k¡ (HkwLokeh) yksxksa dh iqjkuh jktuhfrd O;oLFkk dk

is
neu djosQ u, jkT; dh LFkkiuk dhA lksygoha lnh osQ nkSjku mUgksaus
re ER
pqfV;ksa (1523) vkSj dksp&gktks (1581) osQ jkT;ksa dks vius jkT; esa

bl
feyk fy;kA mUgksua s dbZ vU; tutkfr;ksa dks Hkh vèkhu dj fy;kA
vgkseksa us ,d cM+k jkT; cuk;k vkSj blosQ fy, 1530 osQ n'kd esa gh]
be C

brus o"kks± igys] vkXus; vL=kksa dk bLrseky fd;kA 1660 rd vkrs&vkrs

os mPpLrjh; ck:n vkSj rksiksa dk fuekZ.k djus esa l{ke gks x, FksA
N

ekufp=k 3
ysfdu vgkse yksxksa dks nf{k.k&if'pe ls dbZ vkØe.kksa dk lkeuk iwohZ Hkkjr dh tutkfr;k¡
djuk iM+kA 1662 esa ehj tqeyk osQ usr`Ro
to ©

esa eqX+kyksa us vgkse jkT; ij geyk fd;kA

cgknqjh ls lkeuk djus osQ cko”kwn vgkse
yksxksa dh ijkt; gqbZA ysfdu ml {ks=k ij
eqX+kyksa dk izR;{k fu;a=k.k ”;knk le;
rd cuk ugha jg ldkA
vgkse jkT;] csxkj ij fuHkZj FkkA jkT;
osQ fy, ftu yksxksa ls ”kcju dke fy;k
t
no

tkrk Fkk] os ^ikbd* dgykrs FksA vgkse

jkT; esa ,d tux.kuk dh xbZ FkhA izR;sd
xk¡o dks viuh ckjh vkus ij fuf'pr
la[;k esa ikbd Hkstus gksrs FksA blosQ fy,
tux.kuk osQ ckn l?ku vkcknh okys bykOkQksa
ls de vkcknh okys bykOkQksa esa yksxksa dks
99 tutkfr;k¡] [kkukcnks'k ---
 LFkkukarfjr fd;k x;k FkkA bl izdkj vgkse oqQy VwV x,A l=kgoha
'krkCnh dk iwokZ¼Z iwjk gksrs&gksrs iz'kklu [kklk osQa nzhÑr gks pqdk FkkA
yxHkx lHkh o;Ld iq#"k ;q¼ osQ nkSjku lsuk esa viuh lsok,¡ iznku
djrs FksA nwljs le; esa os ck¡èk] ¯lpkbZ O;oLFkk bR;kfn osQ fuekZ.k ;k
vU; lkoZtfud dk;ks± esa tqVs jgrs FksA vgkse yksx pkoy dh [ksrh osQ
u, rjhosQ Hkh vey esa yk,A
vgkse lekt] oqQyksa esa foHkkftr Fkk] ftUgsa ^[ksy* dgk tkrk FkkA ogk¡

ed
nLrdkjksa dh cgqr de tkfr;k¡ FkhaA blfy, vgkse {ks=k esa nLrdkj
fp=k 7
fudVorhZ {ks=kksa ls vk, FksA ,d [ksy osQ fu;a=k.k esa izk;% dbZ xk¡o gksrs
dku osQ vkHkw"k.k] dcksbZ
FksA fdlku dks vius xzke leqnk; osQ }kjk ”kehu nh tkrh FkhA leqnk;

h
ukxk tutkfr] ef.kiqj
dh lgefr osQ cxSj jktk rd bls okil ugha ys ldrk FkkA

pu T
is
re ER 'kq#vkr esa vgkse yksx] vius tutkrh; nsorkvksa dh mikluk djrs
FksA ysfdu l=kgoha lnh osQ iwokZ¼Z esa czkã.kksa osQ izHkko esa c<+ksÙkjh gqbZA

bl
eafnjksa vkSj czkã.kksa dks jktk osQ }kjk Hkwfe vuqnku esa nh xbZA flc flag
(1714&44) osQ dky esa ¯gnw èkeZ ogk¡ dk izèkku èkeZ cu x;k FkkA
ysfdu vgkse jktkvksa us ¯gnw èkeZ dks viukus osQ ckn viuh ikjaifjd
be C

vkLFkkvksa dks iwjh rjg ls ugha NksM+k FkkA

N

vgkse lekt] ,d vR;ar ifj"Ñr lekt FkkA dfo;ksa vkSj fo}kuksa

? dks vuqnku esa ”kehu nh tkrh FkhA ukV~;&deZ dks izksRlkgu fn;k tkrk
FkkA laLÑr dh egÙoiw.kZ Ñfr;kssa dk LFkkuh; Hkk"kk esa vuqokn fd;k x;k
to ©

vkiosQ fopkj esa eqXk+ yksa
us vgkse izn's k dks
thrus dk iz;kl D;ksa
fd;k\
t
FkkA cqjath uked ,sfrgkfld Ñfr;ksa dks igys vgkse Hkk"kk esa vkSj fiQj
vlfe;k esa fy[kk x;k FkkA
fu"d"kZ
ftl ;qx dh ge ppkZ djrs vk, gS]a ml ;qx osQ nkSjku miegk}hi esa
dk-iQh lkekftd ifjorZu gqvkA o.kZ vkèkkfjr lekt vkSj tutkrh; yksx

,d&nwljs osQ lkFk yxkrkj laioZQ esa vkrs jgsA bl vknku&iznku us nksuksa rjg
no

osQ lektksa esa vuqoQw yu vkSj cnyko dh izfØ;k pykbZA cgqr&lh fofHkUu
izdkj dh tutkfr;k¡ Fkha vkSj mUgksua s fofHkUu izdkj dh thfodk,¡ viukb±A
dkykarj esa muesa ls dbZ tkfr vkèkkfjr lekt esa 'kkfey gks xb±A ysfdu
dbZ;ksa us tkfr O;oLFkk vkSj lukruh fganw èkeZ] nksuksa dks gh udkj fn;kA oqQN
tutkfr;ksa us lqlxa fBr iz'kklfud O;oLFkk okys foLr`r jkT;ksa dh LFkkiuk

gekjs vrhr 100

dhA bl rjg os jktuhfrd :i ls rkOkQroj gks x,A blus mUgsa c`gÙkj vkSj
vfèkd tfVy jkT;ksa vkSj lkezkT;ksa osQ lkFk la?k"kZ dh fLFkfr esa yk [kM+k
fd;kA

eaxksy
vius ,Vyl esa eaxksfy;k <wf¡ <,A bfrgkl esa lcls izfl¼ i'kqpkjh vkSj f'kdkjh&laxkz gd

ed
tutkfr eaxksyksa dh FkhA os eè; ,f'k;k osQ ?kkl osQ eSnkuksa (LVsih) vkSj FkksM+k mÙkj
dh vksj osQ ou izkarksa esa cls gq, FksA 1206 esa paX+ks”k [+kku us eaxksy vkSj rqdhZ
vU;=k

tutkfr;ksa esa ,drk iSnk djosQ mUgsa ,d 'kfDr'kkyh lSU; cy esa cny MkykA viuh

h
e`R;q osQ le; (1227) og ,d lqfoLr`r izn's k dk 'kkld FkkA mlosQ mÙkjkfèkdkfj;ksa

pu T
us ,d fo'kky lkezkT; [kM+k fd;kA vyx&vyx le; esa blosQ varxZr :l] iwohZ

is
;wjksi vkSj phu rFkk eè;&iwoZ dk [kklk cM+k fgLlk 'kkfey FkkA eaxksyksa ds ikl
re ER
lqlxa fBr lSU; ,oa iz'kklfud O;oLFkk,¡ FkhA ;s fofHkUu tkrh; vkSj /kfeZd lewgksa

bl
osQ leFkZu ij vkèkkfjr FkhaA
be C

dYiuk djsa
N

vki ,d ,sls [kkukcnks'k leqnk; osQ lnL; gSa] tks

gj rhu eghus ckn viuk fuoklLFkku cnyrk gSA
to ©

bldk vkiosQ thou ij D;k izHkko iMs+xk\

fiQj ls ;kn djsa

1- fuEufyf[kr esa esy cSBk,¡ %

x<+ [ksy
t
no

VkaMk pkSjklh
Jfed dkjok¡
oqQy x<+ dVaxk
flc flag vgkse jkT;
nqxkZorh ikbd
101 tutkfr;k¡] [kkukcnks'k ---
 2- fjDr LFkkuksa dh iwfÙkZ djsa %

_______________________
cht 'kCn (d) o.kks± osQ Hkhrj iSnk gksrh u;h tkfr;k¡
dgykrh FkhaA

_____________________
o.kZ ([k) vgkse yksxksa osQ }kjk fy[kh xbZ ,sfrgkfld
Ñfr;k¡ FkhaA
tkfr

ed
VkaMk _______________________
(x) us bl ckr dk mYys[k fd;k gS
x<+ fd x<+ dVaxk esa 70]000 xk¡o FksA

h
_________________

pu T
pkSjklh (?k) cM+s vkSj rkOkQroj gksus ij tutkrh; jkT;ksa us

is
_________________
vkSj dks Hkwfe&vuqnku fn,A
cjgksr
re ER
bl
Hkqb;k¡ 3- lgh ;k xyr crkb, %
ikbd
be C

(d) tutkrh; lektksa osQ ikl le`¼ okpd ijaijk,¡ FkhaA

[ksy
N

cqjt
a h ([k) miegk}hi osQ mÙkj&if'peh Hkkx esa dksbZ tutkrh; leqnk; ugha FkkA
tux.kuk
to ©

(x) xksaM jkT;ksa esa vusd uxjksa dks feyk dj pkSjklh curk FkkA

(?k) Hkhy] miegk}hi osQ mÙkj&iwohZ Hkkx esa jgrs FksA

4- [kkukcnks'k i'kqpkjdksa vkSj ,d txg cls gq, [ksfrgjksa osQ chp fdl rjg
dk fofue; gksrk Fkk\
t
no

vkb, le>sa

5- vgkse jkT; dk iz'kklu dSls laxfBr Fkk\

6- o.kZ vkèkkfjr lekt esa D;k ifjorZu vk,\

gekjs vrhr 102

 7- ,d jkT; osQ :i esa laxfBr gks tkus osQ ckn tutkrh; lekt oSQls cnyk\

vkb, fopkj djsa

8- D;k catkjs yksx vFkZO;oLFkk osQ fy, egÙoiw.kZ Fks\

ed
9- xksMa yksxksa dk bfrgkl] vgkseksa osQ bfrgkl ls fdu ek;uksa esa fHkUu Fkk\ D;k
dksbZ lekurk Hkh Fkh\

h
pu T
is
vkb, djosQ ns[ksa
re ER
bl
10- ,d ekufp=k ij bl vè;k; esa mfYyf[kr tutkfr;ksa osQ bykOkQksa dks
fpfÉr djsAa fdUgha nks osQ lacèa k esa ;g ppkZ djsa fd D;k muosQ
be C

thfodksiktZu dk rjhdk vius&vius bykOkQksa dh HkkSxksfyd fo'ks"krkvksa vkSj

i;kZoj.k osQ vuq:i Fkk\
N

11- tutkrh; lewgksa osQ lacaèk esa ekS”kwnk ljdkjh uhfr;ksa dk irk yxk,¡ vkSj
muosQ ckjs esa ,d cgl dk vk;kstu djaAs
to ©

12- miegk}hi esa orZeku [kkukcnks'k i'kqpkjh lewgksa osQ ckjs esa vkSj irk yxk,¡A
os dkSu&ls tkuoj j[krs gSa\ os izk;% fdu bykdksa esa tkrs jgrs gSa\
t
no

103 tutkfr;k¡] [kkukcnks'k ---

 8 bZ'oj ls vuqjkx

ed
vkius yksxksa dks iwtk&ikB djrs vFkok Hktu] dhrZu ;k dOokyh xkrs ;k
pqipki bZ'oj osQ uke dk tki djrs gq, ns[kk gksxkA vkius ;g Hkh XkkSj

h
fd;k gksxk fd muesa ls oqQN rks brus Hkko&foHkksj gks tkrs gSa fd mudh

pu T
is
re ER vk¡[kksa esa vk¡lw Hkj vkrs gSaA bZ'oj osQ izfr ,slk izse&Hkko ;k xgjh HkfDr
mu fofHkUu izdkj osQ HkfDr rFkk lwI+kQh vkanksyuksa dh nsu gS] ftudk

bl
vkBoha 'krkCnh ls mn~Hko gksus yxkA

ijes'oj dk fopkj
be C

cM+&s cM+s jkT;ksa osQ mn; gksus ls igys] fHkUu&fHkUu lewgksa osQ yksx
N

vius&vius nsoh&nsorkvksa dh iwtk fd;k djrs FksA tc yksx] uxjksa osQ

fodkl vkSj O;kikj rFkk lkezkT;ksa osQ ekè;e ls ,d lkFk vkrs x,] rc
to ©

u,&u, fopkj fodflr gksus yxsA ;g ckr O;kid :i ls Lohdkj dh

tkus yxh fd lHkh tho/kjh vPNs rFkk cqjs deZ djrs gq, thou&ej.k
vkSj iquthZou osQ vuar pØksa ls xq”kjrs gSAa blh izdkj ;g fopkj Hkh xgjs
cSB x;k Fkk fd lHkh O;fDr tUe osQ le; Hkh ,d cjkcj ugha gksrs gSAa
;g ekU;rk fd lkekftd fo'ks"kkf/dkj fdlh mPp ifjokj vFkok m¡Qph
tkfr esa iSnk gksus osQ dkj.k feyrs gS]a dbZ ikafMR;iw.kZ xzFa kksa dk fo"k; FkkA
vusd yksx ,sls fopkjksa osQ dkj.k cspuS FksA blfy, os cq¼ rFkk tSuksa
t

osQ mins'kksa dh vksj mUeq[k gq,] ftuosQ vuqlkj O;fDrxr iz;klksa ls

no

lkekftd varjksa dks nwj fd;k tk ldrk gS vkSj iqutZUe osQ pØ ls

NqVdkjk ik;k tk ldrk gSA oqQN vU; yksx ijes'oj lac/ a h bl fopkj ls
vkdf"kZr gq, fd ;fn euq"; HkfDrHkko ls ijes'oj dh 'kj.k esa tk,] rks
ijes'oj] O;fDr dks bl ca/u ls eqDr dj ldrk gSA Jhen~Hkxon~xhrk esa
O;Dr ;g fopkj] lkekU; lu~ (bZloh lu~) dh izkjafHkd 'krkfCn;ksa esa
gekjs vrhr 104
yksdfiz; gks x;k FkkA
fo'kn~ /kfeZd vuq"Bkuksa
os Q ekè;e ls f'ko]
fo".kq rFkk nqxkZ dks ije
nsoh&nsorkvksa osQ :i esa
iwtk tkus yxkA lkFk&lkFk]
fHkUu&fHkUu {ks=kksa esa iwts tkus
okys nsoksa ,oa nsfo;ksa dks

ed
f'ko] fo".kq ;k nqxkZ dk
:i ekuk tkus yxkA blh

h
izfØ;k esa LFkkuh; feFkd

pu T
rFkk fdLls & dgkfu;k¡ fp=k 1

is
ikSjkf.kd dFkkvksa osQ vax cu x,A iqjk.kksa esa iwtk dh ftu i¼fr;ksa dh Hkxon~xhrk dh fdlh nf{k.k
re ER
vuq'kalk dh xbZ Fkh] mUgsa LFkkuh; iaFkksa esa Hkh viuk;k tkus yxkA vkxs Hkkjrh; ikaMqfyfi ls fy;k

bl
pydj iqjk.kksa esa Hkh bl ckr dk mYys[k fd;k x;k gS fd HkDr Hkys gh x;k ,d i`"B
fdlh Hkh tkfr&ik¡fr dk gks] og lPph HkfDr ls bZ'oj dh Ñik izkIr dj ?
be C

ldrk gSA HkfDr dh fopkj/kjk bruh vf/d yksdfiz; gks xbZ fd ckS¼ksa
vkt Hkh vki LFkkuh;
vkSj tSu erkoyafc;ksa us Hkh bu fo'oklksa dks viuk fy;kA
N

feFkd rFkk fdLls&

dgkfu;ksa dh bl
nf{k.k Hkkjr esa HkfDr dk ,d u;k izdkj μ u;ukj izfØ;k dks O;kid
to ©

vkSj vyokj Loho`Qfr ikrs gq, ns[k

ldrs gSaA D;k vki
lkroha ls ukSoha 'krkfCn;ksa osQ chp oqQN u, /kfeZd vkanksyuksa dk vius vkl&ikl oqQN
izknqHkkZo gqvkA bu vkanksyuksa dk usr`Ro u;ukjksa ('kSo larksa) vkSj vyokjksa ,sls mnkgj.k <w¡<
(oS".ko larksa) us fd;kA ;s lar lHkh tkfr;ksa osQ Fks] ftuesa iqyS;k vkSj ldrs gSa\
iukj tSlh ^vLi`';* le>h tkus okyh tkfr;ksa osQ yksx Hkh 'kkfey FksA
os ckS¼ksa vkSj tSuksa osQ dVq vkykspd Fks vkSj f'ko rFkk fo".kq osQ izfr
lPps izse dks eqfDr dk ekxZ crkrs FksA mUgksaus laxe lkfgR; (rfey
t
no

lkfgR; dk izkphure mnkgj.k vkSj lkekU; lu~ ;kuh bZloh lu~ dh

izkjafHkd 'krkfCn;ksa esa jfpr) esa lekfgr I;kj vkSj 'kwjohjrk osQ vkn'kks±
dks viuk dj HkfDr osQ ewY;ksa esa mudk lekos'k fd;k FkkA u;ukj vkSj
vyokj ?kqeDdM+ lk/q&lar FksA os ftl fdlh LFkku ;k xk¡o esa tkrs Fks]
ogk¡ osQ LFkkuh; nsoh&nsorkvksa dh iz'kalk esa lqanj dfork,¡ jpdj mUgsa
laxhrc¼ dj fn;k djrs FksA
105 bZ'oj ls vuqjkx
 u;ukj vkSj vyokj
oqQy feykdj 63 u;ukj ,sls Fks] tks oqQEgkj] ^vLi`';* dkexkj]
fdlku] f'kdkjh] lSfud] czkã.k vkSj eqf[k;k tSlh vusoQ tkfr;ksa
esa iSnk gq, FksA muesa lokZf/d izfl¼ FksμvIikj] laCaknj] laqnjkj
vkSj ekf.kDdolkxkjA muosQ xhrksa osQ nks ladyu gSaμrsoje~ vkSj
fr#okpde~A
vyokj lar la[;k esa 12 FksA os Hkh fHkUu&fHkUu izdkj dh i`"BHkwfe

ed
/k£ed thouh@lar ls vk, FksA muesa ls lokZf/d izfl¼ Fksμisfj;vyokj] mudh iq=kh
thouh ys[ku vaMky] rksaMjfMIiksMh vyokj vkSj uEekyokjA muosQ xhr fnO; izcaèke~
larksa dh thofu;k¡ esa ladfyr gSaA

h
pu T
fy[kuk

is
fp=k 2
re ER
ekf.kDdolkxkj dh ,d
nloha ls ckjgoha lfn;ksa osQ chp] pksy vkSj ikaM~;u jktkvksa us mu

bl
vusd /kfeZd LFkyksa ij fo'kky eafnj cuok fn,] tgk¡ dh lar&dfo;ksa
dk¡L; izfrek
us ;k=kk dh FkhA bl izdkj HkfDr ijaijk vkSj eafnj iwtk osQ chp xgjs
laCak/ LFkkfir gks x,A ;gh og le; Fkk] tc mudh dforkvksa dk
be C

ladyu rS;kj fd;k x;k FkkA blosQ vykok vyokjksa rFkk u;ukj larksa
dh /kfeZd thofu;k¡ Hkh jph xb±A vkt ge HkfDr ijaijk osQ bfrgkl
N

ys[ku esa bu thofu;ksa dk Ïksr osQ :i esa mi;ksx djrs gSaA

to ©

HkDr vkSj Hkxoku

ekf.kDdolkxkj dh ,d jpuk %
esjs gkM&ek¡l osQ bl ?k`f.kr iqrys esa
rqe vk,] tSls ;g dksbZ lksus dk eafnj gks]
esjs Ñikyq izHkq] esjs fo'kq¼re jRu]
t

rqeus eq>s lkaRouk nsdj cpk fy;kA

no

rqeus esjk nq%[k] esjk tUe&e`R;q dk d"V vkSj ek;k&eksg

gj fy;k vkSj eq>s eqDr dj fn;kA
gs czãkuan] gs izdk'ke;] eSaus rqe esa 'kj.k yh gS
vkSj eSa rqe ls dHkh nwj ugha gks ldrkA
? dfo us Hkxoku osQ lkFk vius laCka / dk oSQlk o.kZu fd;k gS\

gekjs vrhr 106

n'kZu vkSj HkfDr
Hkkjr osQ lokZf/d izHkko'kkyh nk'kZfudksa esa ls ,d 'kadj dk tUe
vkBoha 'krkCnh esa osQjy izns'k esa gqvk FkkA os v}Srokn osQ leFkZd Fks]
ftlosQ vuqlkj thokRek vkSj ijekRek (tks ije lR; gS)] nksuksa ,d
gh gSaA mUgksaus ;g f'k{kk nh fd czãk] tks ,dek=k ;k ije lR; gS] og
fuxqZ.k vkSj fujkdkj gSA 'kadj us gekjs pkjksa vksj osQ lalkj dks feF;k
;k ek;k ekuk vkSj lalkj dk ifjR;kx djus vFkkZr~ laU;kl ysus vkSj

ed
czãk dh lgh izÑfr dks le>us vkSj eks{k izkIr djus osQ fy, Kku osQ
ekxZ dks viukus dk mins'k fn;kA

h
jkekuqt X;kjgoha 'krkCnh esa rfeyukMq esa iSnk gq, FksA os fo".kqHkDr

pu T
vyokj larksa ls cgqr izHkkfor FksA muosQ vuqlkj eks{k izkIr djus dk

is
mik; fo".kq osQ izfr vuU; HkfDr Hkko j[kuk gSA Hkxoku fo".kq dh
re ER
bl
Ñik n`f"V ls HkDr muosQ lkFk ,dkdkj gksus dk ijekuan izkIr dj
ldrk gSA jkekuqt us fof'k"Vrk}Sr osQ fl¼kar dks izfrikfnr fd;k] ?
ftlosQ vuqlkj vkRek] ijekRek ls tqM+us osQ ckn Hkh viuh vyx 'kadj ;k jkekuqt osQ
be C

lÙkk cuk, j[krh gSA jkekuqt osQ fl¼kar us HkfDr dh u;h èkkjk dks fopkjksa osQ ckjs esa oqQN
cgqr izsfjr fd;k] tks ijorhZ dky esa mÙkjh Hkkjr esa fodflr gqbAZ vkSj irk yxkus dk
N

iz;Ru djsAa
cloUuk dk ohj'kSookn
to ©

geus igys i<+k fd rfey HkfDr vkanksyu vkSj eafnj iwtk osQ chp
D;k laca/ FksA blosQ ifj.kkeLo:i tks izfrfØ;k gqbZ] og cloUuk
vkSj vYyek izHkq vkSj vDdegknsoh tSls mlosQ lkfFk;ksa }kjk izkjaHk
fd, x, ohj'kSo vkanksyu esa Li"Vr% fn[kykbZ nsrh gSA ;g vkanksyu
ckjgoha 'krkCnh osQ eè; esa dukZVd esa izkjaHk gqvk FkkA ohj'kSoksa us
lHkh O;fDr;ksa dh lekurk osQ i{k esa vkSj tkfr rFkk ukjh osQ izfr
O;ogkj osQ ckjs esa czkã.koknh fopkjèkkjk osQ fo#¼ vius izcy roZQ
t
no

izLrqr fd,A blosQ vykok os lHkh izdkj osQ deZdkaMksa vkSj ewfrZiwtk
osQ fojksèkh FksA

107 bZ'oj ls vuqjkx

 ohj'kSoksa osQ opu
uhps oqQN opu ;k dFku fn, x, gS]a tks cloUuk osQ crk, tkrs gSa %
/uoku yksx
f'ko osQ fy, eafnj cukrs gSAa
eSa
,d xjhc vkneh
D;k d:¡xk\

ed
esjh Vk¡xsa [kaHks gSa]
'kjhj rhFkZ eafnj gS
flj mldh Nrjh gS

h
lksus dh cuh gqbAZ

pu T
is
re ER ”kjk lquks] unh laxe osQ izHkq]
[kM+h gqbZ ph”ksa dHkh fxj tk,¡xh]

bl
ysfdu pyus okyh lnk pyrh jgsxa hA

? cloUuk] bZ'oj dks dkSu&lk eafnj vfiZr dj jgk gS\

be C
N

egkjk"Vª osQ lar

rsjgoha ls l=kgoha 'krkCnh rd egkjk"Vª esa vusdkusd lar dfo gq,] ftuosQ
to ©

ljy ejkBh Hkk"kk esa fy[ks x, xhr vkt Hkh tu&eu dks izfs jr djrs gSAa
mu larksa esa lcls egÙoiw.kZ FksμKkus'oj] ukenso] ,dukFk vkSj rqdkjke
rFkk l[kwckbZ tSlh fL=k;k¡ rFkk pks[kkesGk dk ifjokj] tks ^vLi`';* le>h
tkus okyh egkj tkfr dk FkkA HkfDr dh ;g {ks=kh; ijaijk ia<jiqj esa
foëòy (fo".kq dk ,d :i) ij vkSj tu&eu osQ ân; esa fojkteku
O;fDrxr nso (bZ'oj) lac/ a h fopkjksa ij osQa fær FkhA
t

bu lar&dfo;ksa us lHkh izdkj osQ deZdkaMks]a ifo=krk osQ <ksxa ksa vkSj tUe
no

ij vk/kfjr lkekftd varjksa dk fojksèk fd;kA ;gk¡ rd fd mUgksua s laU;kl

osQ fopkj dks Hkh Bqdjk fn;k vkSj fdlh Hkh vU; O;fDr dh rjg
jks”kh&jksVh dekrs gq, ifjokj osQ lkFk jgus vkSj fouezrkiwod Z ”k:jrean
lkFkh O;fDr;ksa dh lsok djrs gq, thou fcrkus dks vf/d ilan fd;kA
mUgksua s bl ckr ij cy fn;k fd vlyh HkfDr nwljksa osQ nq%[kksa dks ck¡V

gekjs vrhr 108

ysuk gSA blls ,d u, ekuorkoknh fopkj dk mn~Hko gqvkA tSlk fd
lqifz l¼ xqtjkrh lar ujlh esgrk us dgk Fkkμ¶oS".ko tu rks rsus dfg,
ihj ijkbZ tkus jsA¸

lkekftd O;oLFkk ij iz'u fpÉ

;g lar rqdkjke dk ,d ^vHkax* (ejkBh HkfDrxhr) gS%
tks nhu&nqf[k;ks]a ihfM+rksa dks

ed
viuk le>rk gS
ogh lar gS
D;ksafd bZ'oj mlosQ lkFk gSA

h
pu T
og gj ,d ifjR;Dr O;fDr dks

is
vius fny ls yxk, j[krk gS
re ER
bl
og ,d nkl osQ lkFk Hkh
vius iq=k tSlk O;ogkj djrk gSA
rqdkjke dk dguk gS
be C

eSa ;g dgrs&dgrs
N

dHkh ugha FkowQ¡ xk

,slk O;fDr
Lo;a bZ'oj gSA
to ©

;gk¡ pks[kkesGk osQ iq=k }kjk jfpr ,d vHkax fn;k tk jgk gS%
rqeus gesa uhph tkfr dk cuk;k
esjs egkizHkq] rqe Lo;a ;g fLFkfr Lohdkj djosQ rks ns[kks
gesa thouHkj twBu [kkuh iM+rh gS
blosQ fy, esjs izHkq rqEgsa 'keZ vkuh pkfg,A
rqe rks gekjs ?kj esa [kk pqosQ gks
t

rqe blls oSQls badkj dj ldrs gks\

no

pks[kk dk (csVk) djekesyk iwNrk gS

rqeus eq>s f”kanxh D;ksa nh\

? bu jpukvksa esa vfHkO;Dr lkekftd O;oLFkk osQ fopkjksa osQ ckjs esa
ppkZ djsAa

109 bZ'oj ls vuqjkx

 ukFkiaFkh] fl¼ vkSj ;ksxh
bl dky esa vusd ,sls /kfeZd lewg mHkjs] ftUgksua s
lk/kj.k roZQ&foroZQ dk lgkjk ysdj :f<+oknh
èkeZ osQ deZdkaMksa vkSj vU; cukoVh igyqvksa rFkk
lekt&O;oLFkk dh vkykspuk dhA muesa ukFkiaFkh]
fl¼kpkj vkSj ;ksxh tu mYYks[kuh; gSAa mUgksua s
lalkj dk ifjR;kx djus dk leFkZUk fd;kA muosQ

ed
fopkj ls fujkdkj ije lR; dk fparu&euu vkSj
mlosQ lkFk ,d gks tkus dh vuqHkwfr gh eks{k dk
ekxZ gSA blosQ fy, mUgksusa s ;ksxklu] izk.kk;ke vkSj

h
pu T
fparu&euu tSlh fØ;kvksa osQs ekè;e ls eu ,oa

is
re ER 'kjhj dks dBksj izf'k{k.k nsus dh vko';drk ij
cy fn;kA ;s lewg [kklrkSj ij ^uhph* dgh tkus

bl
okyh tkfr;ksa esa cgqr yksdfiz; gq,A muosQ }kjk
dh xbZ :f<+oknh /eZ dh vkykspuk us HkfDrekxhZ;
be C

/eZ osQ fy, vk/kj rS;kj fd;k] tks vkxs pydj

mÙkjh Hkkjr esa yksdfiz; 'kfDr cukA
N

fp=k 3
bLyke vkSj lwi+Qh er
to ©

vkx osQ vkl&ikl larksa vkSj lwfI+kQ;ksa esa cgqr vf/d lekurk Fkh] ;gk¡ rd fd ;g Hkh ekuk
rifLo;ksa dk lewg tkrk gS fd mUgksua s vkil esa dbZ fopkjksa dk vknku&iznku fd;k vkSj mUgsa
viuk;kA lwI+kQh eqlyeku jgL;oknh FksA os /eZ osQ ckgjh vkMacjksa dks
vLohdkj djrs gq, bZ'oj osQ izfr izes vkSj HkfDr rFkk lHkh euq";ksa osQ izfr
n;kHkko j[kus ij cy nsrs FksA
bLyke us ,osQ'ojokn ;kuh ,d vYykg osQ izfr iw.kZ leiZ.k dk
n`<r+ k ls izpkj fd;kA mlus ewfrZiwtk dks vLohdkj dj fn;k vkSj
t
no

mikluk i¼fr;ksa dks lkewfgd izkFkZuk&uek”k&dk :i nsdj] mUgsa dkI+kQh

ljy cuk fn;kA lkFk gh eqlfye fo}kuksa (mysek) us ^'kfj;r* uke ls
,d èkkfeZd dkuwu cuk;kA lwI+kQh yksxksa us eqlfye /kfeZd fo}kuksa }kjk
fuèkkZfjr fo'kn~ deZdkaM vkSj vkpkj&lafgrk dks cgqr oqQN vLohdkj
dj fn;kA os bZ'oj osQ lkFk Bhd mlh izdkj tqM+s jguk pkgrs Fks] ftl
izdkj ,d izseh] nqfu;k dh ijokg fd, fcuk viuh fiz;rek osQ lkFk tqMs+
gekjs vrhr 110
jguk pkgrk gSA lar&dfo;ksa dh rjg lwI+kQh yksx Hkh viuh Hkkoukvksa dks
O;Dr djus osQ fy, dkO; jpuk fd;k djrs FksA x| esa ,d foLr`r
lkfgR; rFkk dbZ fdLls&dgkfu;k¡ bu lwI+kQh larksa osQ bnZ&fxnZ fodflr gqbA±
eè; ,f'k;k osQ egku lwI+kQh larksa esa x””kkyh] :eh vkSj lknh osQ uke
mYys[kuh; gSAa ukFkiafFk;ks]a fl¼ksa vkSj ;ksfx;ksa dh rjg] lwI+kQh Hkh ;gh
ekurs Fks fd nqfu;k osQ izfr vyx u”kfj;k viukus osQ fy, fny dks
fl[kk;k&i<+k;k tk ldrk gSA mUgksua s fdlh vkSfy;k ;k ihj dh ns[k&js[k

ed
esa f”kØ (uke dk tki)] fparu] lek (xkuk)] jDl (u`R;)] uhfr&ppkZ]
lk¡l ij fu;a=k.k vkfn osQ ”kfj, izf'k{k.k dh foLr`r jhfr;kas dk fodkl
fd;kA bl izdkj lwIk+ Qh mLrknksa dh ihf<+;ks]a flyflykvksa dk izknqHkkZOk gqvkA

h
buesa ls gjsd flyflyk funs'Z kksa o èkkfeZd fØ;kvksa dk FkksMk+ &Ckgqr vyx

pu T
rjhdk viukrh FkhA

is
re ER
bl
fp=k 4
vkuafnr lwI+kQh
be C
N
t to ©
no

111 bZ'oj ls vuqjkx

fp=k 5 X;kjgoha 'kRkkCnh ls vusd lwI+kQh tu
oqQjku dh ikaMfq yfi ls eè; ,f'k;k ls vkdj fganqLrku esa clus
fy;k x;k ,d i`"B] yxs FksA fnYyh lYrur (vè;k; 3) dh
nDdu] ijoÙkhZ iangz oha LFkkiuk osQ lkFk ;g izfØ;k ml le; vkSj
'krkCnh Hkh e”kcwr gks xbZ] tc miegk}hi esa loZ=k
cM+s&cM+s vusd lwI+kQh osaQnz fodflr gks x,A
fp'rh flyflyk bu lHkh flyflyksa esa

ed
lcls vf/d izHkko'kkyh FkkA blesa vkSfy;kvksa
[+kkuO+kQkg
dh ,d yach ijaijk Fkh] tSlsμvtesj osQ
lwI+kQh laLFkk tgk¡ lwI+kQh
[+oktk eqbuqíhu fp'rh] fnYyh osQ Ok+ Qq Rcmíhu
lar vdlj jgrs Hkh gSAa

h
cf[r;kj dkdh] iatkc osQ ckck I+kQjhn] fnYyh osQ [+oktk fu”kkeqíhu

pu T
vkSfy;k vkSj xqycxZ osQ cankuok”k fxlqnjk”kA

is
re ER lwIk+ Qh lar vius [+kkuOk+ Qkgksa esa fo'ks"k cSBdksa

bl
dk vk;kstu djrs Fks tgk¡ lHkh izdkj osQ
HkDrx.k] ftuesa 'kkgh ?kjkuksa osQ yksx rFkk
vfHktkr vkSj vke yksx Hkh 'kkfey gksrs FksA
be C

bu [+kkuO+kQkgksa esa vkrs FksA os vkè;kfRed

N

fo"k;ksa ij ppkZ djrs FksA viuh nqfu;knkjh

dh leL;kvksa dks lqy>kus osQ fy, larksa ls
vk'khokZn ek¡xrs Fks vFkok laxhr rFkk u`R; osQ
to ©

tylksa esa gh 'kkfey gksdj pys tkrs FksA

vdlj yksx ;g le>rs Fks fd lwIw +kQh
vkSfy;kvksa osQ ikl peRdkfjd 'kfDr;k¡ gksrh
gS]a ftuls vke yksxksa dks chekfj;ksa vkSj rdyhIk+ Qksa
ls NqVdkjk fey ldrk gSA lwI+kQh lar dh
njxkg ,d rhFkZLFky cu tkrk Fkk] tgk¡ lHkh
t

bZeku&/eZ osQ yksx g”kkjksa dh la[;k esa bd_s

no

gksrs FksA

fp=k 6
lHkh i`"BHkwfe;ksa osQ HkDr] lwI+kQh
njxkgksa ij tkrs gSaA
gekjs vrhr 112
 ekfyd (izHkq) dh [kkst
tykyqíhu :eh rsjgoha lnh dk egku lwI+kQh 'kk;j FkkA og bZjku dk jgus
okyk Fkk vkSj mlus I+kQkjlh esa dkO; jpuk dhA mldh o`Qfr dk ,d m¼j.k
izLrqr gS%
og bZlkb;ksa dh lwyh ij Ukgha FkkA eSa fganw eafnjksa esa x;kA ogk¡ Hkh
mldk dksbZ ukeksfu'kku ugha FkkA u rks og Å¡pkb;ksa esa feyk u gh
[kkb;ksa esa--- eSa eDdk osQ O+kQkck Hkh x;kA og ogk¡ ugha FkkA eSaus mlosQ

ed
ckjs esa nk'kZfud ,folsUuk ls iwNkA og ,folsUuk dh igq¡p ls ijs
Fkk--- eSaus vius fny esa >k¡dkA ;gh mldh txg FkhA ogha eSaus mls
ik;kA og vkSj dgha ugha FkkA

h
pu T
is
re ER
mÙkj Hkkjr esa /k£ed cnyko fp=k 7

bl
rsjgoha lnh osQ ckn mÙkjh Hkkjr esa HkfDr vkanksyu dh ,d u;h ygj vkbZA pSrU;nso] lksygoha
;g ,d ,slk ;qx Fkk] tc bLyke] czkãe.koknh fganw /eZ] lwI+kQher] HkfDr 'krkCnh osQ caxky osQ ,d
HkfDr larA bUgksua s
be C

dh fofHkUu èkkjkvksa us vkSj ukFkiafFk;ks]a fl¼ksa rFkk ;ksfx;ksa us ijLij

o`Q".k&jk/k osQ izfr
,d&nwljs dks izHkkfor fd;kA geus ns[kk fd u, uxjksa (vè;k; 6) vkSj fu"dke HkfDRk&Hkko dk
N

jkT;ksa (vè;k; 2] 3 vkSj 4) dk mn~Hko gks jgk Fkk vkSj yksx vius fy, mins'k fn;kA bl fp=k esa
u,&u, O;olk; vkSj u;h&u;h Hkwfedk,¡ [kkst jgs FksA ,sls yksx fo'ks"k :i vki muosQ vuq;kf;;ksa osQ
ls f'kYih] o`Q"kd] O;kikjh vkSj e”knwj] bu u, larksa osQ fopkjksa dks lquus ,d lewg dks vkuan esa
to ©

osQ fy, bd_s gks tkrs FksA fiQj os mudk izpkj djrs FksA ukprs&xkrs gq, ns[k
ldrs gSaA
muesa ls dchj vkSj ckck xq# ukud tSls oqQN larksa us lHkh vkMacjiw.kZ
:f<+oknh èkeks± dks vLohdkj dj fn;kA rqylhnkl
vkSj lwjnkl tSls oqQN vU; larksa us ml le;
fo|eku fo'oklksa rFkk i¼fr;ksa dks Lohdkj djrs
gq, mUgsa lc dh igqp ¡ esa ykus dk iz;Ru fd;kA
t

rqylhnkl us bZ'oj dks jke osQ :i esa /kj.k

no

fd;kA vo/h (iwohZ mÙkj izn's k dh cksyh) esa

fy[kh xbZ rqylhnkl dh jpuk jkepfjrekul
muosQ HkfDr&Hkko dh vfHkO;fDr vkSj lkfgfR;d
o`Qfr] nksuksa gh n`f"V;ksa ls egÙoiw.kZ gSA lwjnkl
Jh o`Q".k osQ vUkU; HkDr FksA mudh jpuk,¡ lwjlkxj]

113 bZ'oj ls vuqjkx

 h ed
pu T
is
re ER
bl
be C
N

ekufp=k 1
eq[; HkfDRk lar rFkk
to ©

muls tqM+s {ks=k

lwjlkjkoyh vkSj lkfgR; ygjh esa laxfz gr gSa ,oa muosQ HkfDr Hkko dks
vfHkO;Dr djrh gSAa vle osQ 'kadjnso (ijoÙkhZ 15oha 'krkCnh) tks bUgha
osQ ledkyhu Fks] us fo".kq dh HkfDr ij cy fn;k vkSj vlfe;k Hkk"kk esa
dfork,¡ rFkk ukVd fy[ksA mUgksua s gh ^uke?kj* (dfork ikB vkSj izkFkZuk
x`g) LFkkfir djus dh i¼fr pykbZ] tks vkt rd py jgh gSA
t

bl iajijk esa nknw n;ky] jfonkl vkSj ehjkckbZ tSls lar Hkh 'kkfey FksA
no

ehjkckbZ ,d jktiwr jktoqQekjh Fkha] ftudk fookg lksygoha 'krkCnh esa

esokM+ osQ ,d jktlh ?kjkus esa gqvk FkkA ehjkckbZ] jfonkl] tks ^vLi`';*
tkfr osQ ekus tkrs Fks] dh vuq;k;h cu xb±A os o`Q".k osQ izfr le£ir Fkha
vkSj mUgksua s vius xgjs HkfDRk&Hkko dks dbZ Hktuksa esa vfHkO;Dr fd;k gSA

gekjs vrhr 114

muosQ xhrksa us ^mPp* tkfr;ksa osQ jhfr;ks&a fu;eksa dks [kqyh pqukSrh nh rFkk
;s xhr jktLFkku o xqtjkr osQ tulk/kj.k esa cgqr yksdfiz; gq,A
bu larksa esa ls vf/dk¡'k dk fof'k"V vfHky{k.k ;g gS fd budh
o`Qfr;k¡ {ks=kh; Hkk"kkvksa esa jph xb± vkSj bUgsa vklkuh ls xk;k tk ldrk FkkA
blhfy, ;s csgn yksdfiz; gqb± vkSj ih<+h&nj&ih<+h ekSf[kd :i ls pyrh
jghaA izk;% bu xhrksa osQ izlkj.k esa lokZf/d fu/Zu] lokZf/d oafpr leqnk;
vkSj efgykvksa dh Hkwfedk jgh gSA izlkj.k dh bl izfØ;k esa ;s lHkh yksx

ed
vdlj vius vuqHko Hkh tksM+ nsrs FksA bl rjg vkt feyus okys xhr] larksa
dh jpuk,¡ rks gSa gha] lkFk&lkFk mu ihf<+;ksa osQ yksxksa dh jpuk,¡ ekuh tk
ldrh gS]a tks mUgsa xk;k djrs FksA os gekjh thrh&tkxrh tu laLo`Qfr dk

h
vax cu xbZ gSAa

pu T
is
re ER
bl
jk.kk osQ jktegy ls ijs
be C

ehjk }kjk jpk x;k xhr %

N

yksd ykt oqQyjk¡ ejtknk¡ tx ek¡ tsd .kk jk[;k¡ jh

egy vVkjh ge lc R;kxs
to ©

R;kX;ks Fkk¡jks cluksa lgj

jk.kkth Fks D;k¡us jk[kks Egk¡lw cSj
fc[k jks I;kyks jk.kk¡ HksT;k]
ihok¡ ehjk gk¡lk jh
ckj u ck¡dks Hk;ks xjy ve`r T;ksa ih;ks
jk.kk Fks D;k¡us jk[kks egk¡lw cSj
t
no

?
vkiosQ fopkj ls ehjk us jk.kk dk jktegy
D;ksa NksM+k\

fp=k 8
ehjkckbZ

115 bZ'oj ls vuqjkx

 dchj μ u”knhd ls ,d u”kj
dchj laHkor% iangz oha&lksygoha lnh esa gq, FksA os ,d vR;f/d izHkko'kkyh
lar FksA mudk ikyu&iks"k.k cukjl esa ;k mlosQ vkl&ikl osQ ,d
eqlyeku tqykgk ;kuh cqudj ifjokj eas gqvk FkkA muosQ thou osQ ckjs esa
gekjs ikl cgqr de fo'oluh; tkudkjh gSA gesa muosQ fopkjksa dh
tkudkjh mudh lkf[k;ksa vkSj inksa osQ fo'kky laxgz ls feyrh gS] ftuosQ
ckjs esa ;g dgk tkrk gS fd budh jpuk rks dchj us dh Fkh ijarq ;s ?kqera w

ed
Hktu&xk;dksa }kjk xk, tkrs FksA buesa ls oqQN Hktu xq# xzFa k lkgc]
iapok.kh vkSj chtd esa laxfz gr ,oa lqjf{kr gSAa

h
pu T
lPps izHkq dh [kkst esa

is
re ER dchj dh ,d jpuk %

bl
vyg jke thmQ¡ rsjs uk¡b]
cans mQifj fegj djks esjs lk¡bAZ
be C

D;k ys ekVh Hkq¡b lw¡]

ekjSa D;k ty nsg Ugok;sA
N

tks djsa eldhu lrkos]

xwu gh jgS fNik;sAa A
to ©

czkã.k O;kjfl djS pkSchlkSa]

dkth egje tk¡uA
X;kjl ekl tqns D;w dh;s]
,dfg ekfg lekuAA
iwjfc fnlk gjh dk cklk]
ifNe vyg eqdkekA
t

fny gh [kksft fnyS Hkhrfj]

no

bgk¡ jke jfgekuk¡AA

fp=k 9
?
bu nksgksa esa fn, x, fopkj fdl :i esa cloUuk vkSj tykyqíhu :eh
dj?ks ij dke osQ fopkjksa ls lekurk ;k fHkUurk j[krs gSa\
djrs gq, dchj

gekjs vrhr 116

 dchj osQ mins'k ize[q k /kfeZd ijaijkvksa dh iw.kZ ,oa izpMa vLoho`Qfr
ij vk/kfjr FksA muosQ mins'kksa esa czkãe.koknh fganw /eZ vkSj bLyke nksuksa
dh ckg~; vkaMcjiw.kZ iwtk osQ lHkh :iksa dk e”kkd mM+k;k x;k gSA muosQ
dkO; dh Hkk"kk cksypky dh fganh Fkh] tks vke vknfe;ksa }kjk vklkuh
ls le>h tk ldrh FkhA mUgksaus dHkh&dHkh jgL;e;h Hkk"kk dk Hkh iz;ksx
fd;k] ftls le>uk dfBu gksrk gSA
dchj] fujkdkj ijes'oj esa fo'okl j[krs FksA mUgksusa s ;g mins'k fn;k

ed
fd HkfDr osQ ekè;e ls gh eks{k ;kuh eqfDr izkIr gks ldrh gSA fganw rFkk
eqlyeku nksuksa yksx muosQ vuq;k;h gks x,A

h
pu T
ckck xq# ukud μ u”knhd ls ,d u”kj

is
re ER
dchj dh vis{kk ckck xq# ukud (1469&1539) osQ ckjs esa ge dgha

bl
vfèkd tkurs gSaA ryoaMh (ikfdLrku esa uudkuk lkgc) esa tUe ysus fp=k 10
okys ckck xq# ukud us djrkjiqj (jkoh unh osQ rV ij Msjk ckck ukud) /kfeZd egkuqHkkoksa ls
esa ,d osaQnz LFkkfir djus ls igys dbZ ;k=kk,¡ dhA mUgkasus vius ppkZ djrs ckck xq#
be C

vuq;kf;;ksa osQ fy, djrkjiqj esa ,d fu;fer mikluk i¼fr viukbZ] ukud] tc os ;qod FksA
ftlosQ varxZr mUgha osQ 'kCknksa (Hktuks)a
N

dks xk;k tkrk FkkA muosQ vuq;k;h

vius&vius igys /eZ ;k tkfr vFkok
to ©

¯yx&Hksn dks u”kjvank”k djosQ ,d lka>h

jlksbZ esa bdV~Bs [kkrs&ihrs FksA bls ^yaxj*
dgk tkrk FkkA ckck xq# ukud us mikluk
vkSj /k£ed dk;ks± osQ fy, tks txg
fu;qDr dh Fkh] mls ^èkeZlky* dgk
x;kA vkt bls xq#}kjk dgrs gSAa
1539 esa viuh e`R;q osQ iwoZ ckck
t
no

xq# ukud us ,d vuq;k;h dks viuk

mÙkjkfèkdkjh pqukA budk uke yg.kk
Fkk] ysfdu ;s xq# vaxn osQ uke ls tkus
x,A ^xq# vaxn* uke dk egÙo ;g Fkk
fd xq# vaxn] ckck xq# ukud osQ gh
vax ekus x,A xq# vaxn us ckck xq#
117 bZ'oj ls vuqjkx
 ukud dh jpukvksa dk laxgz fd;k vkSj ml laxgz esa
viuh o`Qfr;k¡ Hkh tksM+ nhaA laxgz ,d ubZ fyfi xqjeq[kh
esa fy[kk x;k FkkA xq# vaxn osQ rhu mÙkjkfèkdkfj;ksa us
Hkh viuh jpuk,¡ ^ukud* osQ uke ls fy[khaA bu lHkh
dk laxgz xq# vtZu us 1604 esa fd;kA bl laxgz esa 'ks[k
iQjhn] lar dchj] Hkxr ukenso vkSj xq# rsXk+ cgknqj tSls
lwfI+kQ;ks]a larksa vkSj xq#vksa dh ok.kh tksMh+ xbZA 1706 esa

ed
bl o`gr~ laxgz dks xq# rsxcgknqj osQ iq=k o mÙkjkfèkdkjh
xq# xks¯cn ¯lg us izekf.kr fd;kA vkt bl laxgz dks
flD[kksa osQ ifo=k xzFa k xq# xzFa k lkgc osQ :i esa tkuk

h
tkrk gSA

pu T
is
fp=k 11 re ER lksygoha 'krkCnh esa ckck xq# ukud osQ mÙkjkfèkdkfj;ksa osQ usr`Ro esa
xq# xzFa k lkgc dh ,d muosQ vuq;kf;;ksa dh la[;k dk foLrkj gqvkA ;s vuq;k;h dbZ tkfr;ksa osQ

bl
vkjafHkd ikaMfq yfi Fks] ijarq buesa O;kikjh] o`Q"kd vkSj f'kYidkj ”;knk FksA bldh otg ;g
gks ldrh gS fd ckck xq# ukud bl ckr ij cy fn;k djrs Fks fd muosQ
vuq;k;h x`gLFk gksa vkSj mi;ksxh o mRiknd is'kksa ls tqM+s gksaA vuq;kf;;ksa
be C

ls ;g vk'kk Hkh dh tkrh Fkh fd os u, leqnk; osQ lkekU; dks"k esa

N

;ksxnku nsxa As
l=kgoha 'krkCnh osQ izkjaHk ls oaQs nzh; xq#}kjk gjeanj lkgc (Lo.kZ eafnj)
to ©

osQ vkl&ikl jkenkliqj 'kgj (ve`rlj) fodflr gksus yxk FkkA iz'kklu
esa ;g oLrqr% Lok;Ùk FkkA vk/qfud bfrgkldkj bl ;qx osQ flD[k leqnk;
dks ^jkT; osQ varxZr jkT;* ekurs gSAa eqX+ky lezkV tgk¡xhj bl leqnk; dks
,d laHkkfor [krjk ekurk FkkA mlus 1606 esa xq# vtZu dks e`R;qn.M nsus
dk vkns'k fn;kA l=kgoha 'krkCnh esa flD[k vkanksyu dk jktuhfrdj.k 'kq:
gks x;k] ftldk nwjxkeh ifj.kke ;g gqvk fd 1699 esa xq# xks¯cn ¯lg us
[kkylk dh laLFkk dk fuekZ.k fd;kA ^[kkylk iaFk* osQ uke ls tkuk tkus
t

okyk flD[k leqnk; vc ,d jktuSfrd lÙkk cu x;kA

no

lksygoha vkSj l=kgoha 'krkfCn;ksa dh cnyrh gqbZ ,sfrgkfld ifjfLFkfr;ksa

us flD[k vkanksyu osQ fodkl dks izHkkfor fd;kA 'kq: ls gh ckck xq#
ukud osQ fopkjksa dk flD[k vkanksyu ij xgjk izHkko iM+kA mUgksusa ,d
bZ'oj dh mikluk osQ egÙo ij ”kksj fn;kA mUgksaus vkxzg fd;k fd tkfr]
èkeZ vFkok ¯yx&Hksn] eqfDRk izkfIr osQ fy, dksbZ ek;us ugha j[krs gSaA
gekjs vrhr 118
muosQ fy, eqfDRk fdlh fuf"ozQ; vkuan dh fLFkfr ugha Fkh] cfYd
lfozQ; thou O;rhr djus osQ lkFk&lkFk lkekftd izfrc¼rk dh
fuajrj dksf'k'kksa esa gh fufgr FkhA vius mins'k osQ lkj dks O;DRk djus
osQ fy, mUgksaus rhu 'kCnksa dk iz;ksx fd;k % uke] nku vkSj bLuku
(Luku)A uke ls mudk rkRi;Z] lgh mikluk ls FkkA nku dk rkRi;Z Fkk]
nwljksa dk Hkyk djuk vkSj bLuku dk rkRi;Z vkpkj&fopkj dh ifo=krkA
vkt muosQ mins'kksa dks uke&tiuk] fdrZ&djuk vkSj oaM&Nduk osQ :i

ed
esa ;kn fd;k tkrk gSA ;s vo/kj.kk,¡ Hkh mfpr fo'okl vkSj mikluk]
bZekunkjhiw.kZ fuokZg vkSj lalkèkuksa dks fey&ck¡Vdj iz;ksx djuk ;kuh fd
nwljksa dh enn osQ egÙo dks js[kkafdr djrh gSaA bl rjg ckck xq# ukud

h
osQ lekurk osQ fopkjksa osQ lkekftd&jktuhfrd ek;us FksA 'kk;n blh

pu T
ckr ls gesa ckck xq# ukud vkSj muosQ vuq;kf;;ksa osQ bfrgkl vkSj

is
dchj] jfonkl ,oa nknw tSls larksa vkSj muosQ vuq;kf;;ksa (ftuosQ fopkj
re ER
bl
ckck xq# ukud osQ fopkjksa osQ dkI+kQh djhc Fks) osQ bfrgkl esa I+kQoZQ dks
le>us esa enn feyrh gSA
be C
N

ekfVZu ywFkj vkSj /eZlq/kj vkanksyu

lksygoha lnh dk le; ;wjksi esa Hkh ,d /kfeZd var%{kksHk ;kuh mFky&iqFky dk
to ©

dky Fkk] rc bZlkbZ /eZ esa vusd ifjorZu gq,] ftUgsa ykus okys egÙoiw.kZ usrkvksa esa
vU;=k

ls ,d FksμekfVZu ywFkj (1483&1546)A ywFkj us ;g eglwl fd;k fd jkseu

oSQFkksfyd ppZ osQ vusd vkpkj&O;ogkj
ckbfcy dh f'k{kkvksa osQ fo#¼ tkrs gSAa ywFkj
us ySfVu Hkk"kk dh ctk; vke yksxksa dh Hkk"kk
osQ iz;ksx dks izkRs lkgu fn;k vkSj ckbfcy dk
teZu Hkk"kk esa vuqokn fd;kA os naMekspu dh
ml izFkk osQ ?kksj fojks/h Fks] ftlosQ varxZr
t

ikideks± dks {kek djkus osQ fy, ppZ dks nku

no

fn;k tkrk FkkA Nkis[kkus osQ c<+rs gq, iz;ksx ls

mudh jpukvksa dk O;kid :i ls izpkj&izlkj
gqvkA vusd izkVs Ls VSVa bZlkbZ lainz k; viuk
mn~Hko ywFkj dh f'k{kkvksa esa gh [kkstrs gSaA
fp=k 12
ek£Vu ywFkj }kjk teZu Hkk"kk esa vuqokfnr ckbfcy dk 'kh"kZd i`"B

119 bZ'oj ls vuqjkx

 dYiuk djsa

vki ,d cSBd esa Hkkx ys jgs gSa] tgk¡ ,d lar

tkfr&O;oLFkk ij ppkZ dj jgs gSaA bl ckrphr dk
o.kZu djsaA

fiQj ls ;kn djsa

ed
1- fuEufyf[kr esa esy cSBk,¡ %

h
cq¼ uke?kj

pu T
'kadjnso fo".kq dh iwtk

is
re ER fu”kkeqíhu vkSfy;k lkekftd varjksa ij loky mBk,

bl
cht 'kCn u;ukj lwIk+ Qh lar
 vyokj f'ko dh iwtk
be C

ohj'kSo er
HkfDr 2- fjDr LFkku dh iwfÙkZ djsa %
N

______________
lwI+kQh (d) 'kadj osQ leFkZd FksA
to ©

[+kkuO+kQkg ______________
([k) jkekuqt osQ }kjk izHkkfor gq, FksA
 ______________ ______________ ______________
(x) ] vkSj ohj'kSo
er osQ leFkZd FksA

___________
(?k) egkjk"Vª esa HkfDr ijaijk dk ,d egÙoiw.kZ osaQæ FkkA
t
no

3- ukFkiafFk;ksa] fl¼ksa vkSj ;ksfx;ksa osQ fo'oklksa vkSj vkpkj&O;ogkjksa dk o.kZu

djsaA

4- dchj }kjk vfHkO;Dr ize[q k fopkj D;k&D;k Fks\ mUgksua s bu fopkjksa dks oSQls
vfHkO;Dr fd;k\

gekjs vrhr 120

 vkb, le>sa

5- lwfI+kQ;ksa osQ izeq[k vkpkj&O;ogkj D;k Fks\

6- vkiosQ fopkj ls cgqr&ls xq#vksa us ml le; izpfyr /kfeZd fo'oklksa

rFkk izFkkvksa dks vLohdkj D;ksa fd;k\

ed
7- ckck xq# ukud dh izeq[k f'k{kk,¡ D;k Fkha\

vkb, fopkj djsa

h
pu T
8- tkfr osQ izfr ohj'kSoksa vFkok egkjk"Vª osQ larksa dk n`f"Vdks.k oSQlk Fkk\

is
ppkZ djsAa
re ER
bl
9- vkiosQ fopkj ls tulk/kj.k us ehjk dh ;kn dks D;ksa lqjf{kr j[kk\
be C

vkb, djosQ ns[ksa

N

10- irk yxk,¡ fd D;k vkiosQ vkl&ikl HkfDr ijaijk osQ larksa ls tqM+h gqbZ
dksbZ njxkg] xq#}kjk ;k eafnj gSA buesa ls fdlh ,d dks ns[kus tkb, vkSj
crkb, fd ogk¡ vkius D;k ns[kk vkSj lqukA
to ©

11- bl vè;k; esa vusd lar dfo;ksa dh jpukvksa osQ m¼j.k fn, x, gSAa
mudh Ñfr;ksa osQ ckjs esa vkSj vfèkd tkudkjh izkIr djsa vkSj mudh mu
dforkvksa dks uksV djsa] tks ;gk¡ ugha nh xbZ gSaA irk yxk,¡ fd D;k ;s xkbZ
tkrh gSaA ;fn gk¡] rks oSQls xkbZ tkrh gSa vkSj dfo;ksa us buesa fdu fo"k;ksa
ij fy[kk FkkA
t
no

12- bl vè;k; esa vusd lar&dfo;ksa osQ ukeksa dk mYys[k fd;k x;k gS] ijarq
oqQN dh jpukvksa dks bl vè;k; esa 'kkfey ugha fd;k x;k gSA ml Hkk"kk
osQ ckjs esa oqQN vkSj tkudkjh izkIr djs]a ftlesa ,sls dfo;ksa us viuh
Ñfr;ksa dh jpuk dhA D;k mudh jpuk,¡ xkbZ tkrh Fkha\ mudh jpukvksa
dk fo"k; D;k Fkk\

121 bZ'oj ls vuqjkx