Professional Documents
Culture Documents
SIGNED_Quotation_Transformer Expedite Inspection_PT XD Sakti Indonesia
SIGNED_Quotation_Transformer Expedite Inspection_PT XD Sakti Indonesia
No. 233/QTilND/lD/Xtt-22-Rev03
To: PT XD Sakti lndonesia
Kawasan Industri Terpadu lndonesia China (KlTlC) Kav. 27 - 30, Nagasari, Serang Baru, Nagasari, Kec.
Serang Baru, Bekasi
Dear Sir/Madam,
we would like to thank you fortrusting us, sGS lndonesia, n providing you with our services.
Please flnd our quotation regarding your inquiry to SGS as follow
A. Scope ofWork
the scope ofwork to conduct Transformer Expediie lnspection as per lnspection ltem & Schedule ptan from pT XD Sakti
lndonesia
B. Detail Material (attachment-if any)
. Transformer
C. Work Schedule
As per lnspection ltem & Schedule plan from pT XD Sakti lndonesia
O. Work Location
Notes:
'I lf any additional working days, SGS will charge per actuat time sheet
2 Three Days advance notice required before job execution date
3 Client Scope:
- To ensure & provide all mandatory permit to work prior job
- To have one personnel to co-ordinate with us for the above arrangement
lmportance :
Failure to provide 5 days advance notice of postponing the inspection, will result in the facility being responsible
for the cost of the lnspection fees and any travel or accomodation expenses that may have been incurred as
result of the advance booking that is non-refundable
All orders are accepted and all services are rendered subject to the General Conditions of Service attached
hereto or available upon request or on the Company,s website at :
:.e'-' ,
. 1'- :t1t -
.:! I --
-lii\i
>ovj .6. z1
-D;ie-
Please send back th,s form upon signed (to e-mail : dinno.fajaruddin@sgs.com)
The Garden Cente #1 00 & #2 00, Crlandak Comrerdal Estate, Jl. Raya Cilandak KKO Jakarta 12560 lndonesra
2978 0600f +62(0)21 2978 0678 wss com
loss, damage or expenses arising to the performance, purported exclusive of any rules with respect to
from the claims of any third party performance or non-performance, conflicts of laws and be finally settled
(including, without limitation, of any services. under the Rules of Arbitration of the
product liability claims) that may International Chamber of Commerce
be incurred by the Client. by one or more arbitrators appointed in
accordance with the said rules. The
arbitration shall take place in Paris
(France) and be conducted in the
English language.
Last version modified on August 2007 – Published on line on 9th October 2007