‫‪OSHA‬‬

‫‪OCCUPATIONAL SAFETY AND‬‬

‫‪HEALTH ADMINISTRATION‬‬
‫‪U.S. DEPARTMENT OF LABOR‬‬
‫‪Wagdi Fouad Seffain – Authorized OSHA Trainer‬‬

‫‪Safety Signs & Signals‬‬

‫العالمات اإلرشادية والتحذيرية‬
‫‪.OSHA 29 CFR 1910.144 – 1910‬‬

‫المقدمة ‪:‬‬
‫المخاطر في مكان العمل تحتاج الي تعريفها وتوضيحها لتنبيه العاملين للخطر الناتج عنه ا ويتم‬
‫ذلك بواسطة األلوان المميزة والعالمات اإلرشادية المميزة‪.‬‬
‫وهناك تشريعات عديدة في هذا الشأن منها تشريعات إدارة السالمة والصحة المهنية األمريكية (‬
‫‪ )OSHA‬كذلك المعهد األمريكي الوطني للمواصفات القياسية‬
‫)‪The American National Standards Institute (ANSI‬‬
‫واأللوان المميزة توضح وتعرف نوع الخطر وبالتالي تساعد العامل علي التع رف علي درج ة‬
‫الخطورة ويقود ذلك الي تقليل إحتماالت اإلصابة‪.‬‬
‫والجدول التالي يوضح رمز األلوان اإلرشادية لكال من ‪ANSI , OSHA‬‬
‫التطبيق‬ ‫المعني‬ ‫اللون‬
‫الالفتات اإلرشادية ‪ ،‬الحاويات‬ ‫األحمر ‪RED‬‬
‫المأمونة‬ ‫خطر ‪DANGER‬‬
‫أزرار اإليقاف في حاالت‬ ‫قف ‪STOP‬‬ ‫األحمر ‪RED‬‬
‫الطوارئ والتعرف علي معدات‬
‫الحريق‬
‫الالفتات الخاصة بمخلفات‬ ‫البرتقالي الفلورسنت ‪ Fluorescent‬المخاطر البيولوجية‬
‫المواد المعدنية‬ ‫‪BIOSAFETY‬‬ ‫‪Orange‬‬
‫البرتقالي و األحمر ‪Orange -‬‬
‫‪Red‬‬
‫للتخذير من مخاطر القفز‬ ‫التحذير‬ ‫األصفر ‪Yellow‬‬
‫والسقوط – الحاويات المأمونة‬ ‫‪CAUTION‬‬
‫للمواد المتفجرة والمواد اآلكلة‬
‫أجزاء من المعدات – المعدات‬ ‫التحذير‬ ‫البرتقالي ‪Orange‬‬
‫الدوارة التي قد تسبب الجروح‬ ‫‪WARNING‬‬
‫والسحق‬
‫األمان ‪ SAFETY‬أماكن معدات االسعافات األولية‬ ‫األخضر ‪Green‬‬
‫أماكن معدات السالمة‪ :‬أدشاش‬
‫السالمة – أجهزة التنفس‬
‫الالفتات – لوح اإلعالنات‬ ‫معلومات‬ ‫األزرق ‪Blue‬‬
‫‪Information‬‬
‫عالمات المرور ‪ ،‬الساللم ‪،‬‬ ‫األسود ‪ ،‬األبيض ‪ /‬األصفر أو خليط الحدود ‪Boundaries‬‬
‫اإلتجاهات‬ ‫من األسود مع األبيض أو األصفر‬

‫‪1‬‬
 ‫‪OSHA‬‬
‫‪OCCUPATIONAL SAFETY AND‬‬
‫‪HEALTH ADMINISTRATION‬‬
‫‪U.S. DEPARTMENT OF LABOR‬‬
‫‪Wagdi Fouad Seffain – Authorized OSHA Trainer‬‬

‫األشعة السينية ‪ ،‬ألفا ‪ ،‬بيتا ‪،‬‬ ‫التحذير من اإلشعاع‬ ‫‪ Magenta‬اللون البنفسجي‬

‫جاما المواد المشعة‬ ‫‪Radiation‬‬
‫‪Caution‬‬

‫تقسيم األوشا للعالمات التحذيرية‪:‬‬

‫يتم تقسيم العالمات التحذيرية واإلرشادية فى مواصفات األوشا إلى ثالثة أنواع‪:‬‬
‫‪Danger Signs‬‬ ‫‪ .1‬عالمات الخطر‬
‫‪Caution Signs‬‬ ‫‪ .2‬عالمات التحذير‬
‫‪Safety Instruction Signs‬‬ ‫‪ .3‬عالمات اإلرشادات‬

‫عالمات الخطر ‪: Danger Signs‬‬

‫توضح وجود خطر وشيك وضرورة إتخاذ إجراءات إحترازية‬ ‫‪o‬‬
‫تنص مواصفات األوشا على إستخدام اللون األحمر ‪ ،‬اللون األس ود ‪ ،‬الل ون‬ ‫‪o‬‬
‫األبيض فى هذه اللوحات حسب الشكل أدناه‪:‬‬

‫عالمات التحذير ‪: Caution Signs‬‬

‫‪ o‬تحذر من مخاطر كامنة ‪ Potential Hazards‬أو من تصرفات غير آمنة‪.‬‬
‫‪ o‬اللون األساسى لهذه العالمات هو اللون األصفر (خلفية اللوحة) واللون األسود (النافذة)‬
‫واللون األصفر لكتابة الحروف فى حالة الكتابة داخل النافذة ذات اللون األس ود ‪ ،‬ويتم‬
‫كتابة الحروف باللون األسود فى الخلفية الصفراء ‪ ،‬وحسب الشكل األتى‪:‬‬

‫عالمات اإلرشادات‪:‬‬

‫‪2‬‬
 ‫‪OSHA‬‬
‫‪OCCUPATIONAL SAFETY AND‬‬
‫‪HEALTH ADMINISTRATION‬‬
‫‪U.S. DEPARTMENT OF LABOR‬‬
‫‪Wagdi Fouad Seffain – Authorized OSHA Trainer‬‬

‫أمور‬ ‫‪ o‬يتم إستخدامها عندما تكون هناك حاجة لإلرشادات العامة واإلقتراحات الخاصة ب‬
‫السالمة‪.‬‬
‫‪ o‬تحدد األوشا بأن تكون الخلفية باللون األبيض ‪ ،‬نافذة باللون األخضر والحروف ب اللون‬
‫األبيض‪ .‬حسب الشكل أدناه‪.‬‬

‫العالمات التحذيرية الخاصة ب ‪: ANSI‬‬

‫‪Danger Signs‬‬ ‫‪ .1‬عالمات الخطر‬
‫‪Warning Signs‬‬ ‫‪ .2‬عالمات التنبيه‬
‫‪Caution Signs‬‬ ‫‪ .3‬عالمات التحذير‬
‫‪Notice Signs‬‬ ‫‪ .4‬عالمات المالحظات‬
‫‪General Safety Signs‬‬ ‫‪ .5‬عالمات اإلرشادات العامة‬
‫‪Fire Safety Signs‬‬ ‫‪ .6‬عالمات معدات اإلطفاء‬

‫التعرف علي األنابيب‬

‫‪3‬‬
 ‫‪OSHA‬‬
‫‪OCCUPATIONAL SAFETY AND‬‬
‫‪HEALTH ADMINISTRATION‬‬
‫‪U.S. DEPARTMENT OF LABOR‬‬
‫‪Wagdi Fouad Seffain – Authorized OSHA Trainer‬‬

‫حسب تشريعات ‪ ANSI‬يتم تقسيم المواد داخل خطوط األنابيب الي ثالثة أقسام حس ب درج ة‬
‫خطورتها‪:‬‬

‫المواد العالية الخطورة ‪:High Hazard Materials‬‬ ‫‪-1‬‬

‫مثل المواد اآلكلة والمواد السامة ‪ ،‬المواد الملتهبة والمتغيرة والمواد المشعة كذلك المواد‬
‫التي لو تسربت من األنابيب تتسبب في خطورة كبيرة إلرتفاع درجة حرارتها وضغطها‪.‬‬

‫المواد منخفضة الخطورة ‪:Low Hazard Materials‬‬ ‫‪-2‬‬

‫المواد غير الخطرة ودرجة خطورتها قليلة جدا‪.‬‬

‫المواد المستخدمة في إطفاء الحرائق ‪:Fire Suppression Materials‬‬ ‫‪-3‬‬

‫مثل الرغاوي وثاني أكسيد الكربون والهالون والماء‪.‬‬

‫يجب وضع عالمات علي األنابيب بطريقة ما بحيث توضح محتوي ات األن ابيب ك ذلك ت بين‬
‫المخاطر الخاصة بهذه المواد‪.‬‬
‫وعلي سبيل المثال اللوحة الخاصة بضغط البخار ‪ 100‬رطل‪ /‬بوصة‪)steam 100 PSIG( 2‬‬
‫توضح محتوي األنبوب ( البخار) كذلك درجة الضغط (‪ )100‬كذلك يجب تثبيت سهم يوض ح‬
‫إتجاه المواد داخل األنابيب‪.‬‬
‫وحسب تقسيم المخاطر الثالث أعاله لكل منها لون مميز‪.‬‬

‫* المواد عالية الخطورة ‪ :‬يتم استخدام حروف باللون األسود علي خلفية باللون األصفر‪.‬‬

‫* المواد منخفضة الخطورة تنقسم الي قسمين‪:‬‬

‫المواد السائلة‪ :‬يتم استخدام حروف باللون األبيض والخلفية باللون األخضر‬ ‫‪-1‬‬
‫المواد الغازية‪ :‬يتم استخدام حروف باللون األبيض علي خلفية باللون األزرق‬ ‫‪-2‬‬

‫المواد المستخدمة في إطفاء الحرائق‪:‬‬

‫يتم استخدام حروف باللون األبيض والخلفية باللون األحمر‬

‫‪4‬‬
 ‫‪OSHA‬‬
‫‪OCCUPATIONAL SAFETY AND‬‬
‫‪HEALTH ADMINISTRATION‬‬
‫‪U.S. DEPARTMENT OF LABOR‬‬
‫‪Wagdi Fouad Seffain – Authorized OSHA Trainer‬‬

‫ر‬ ‫كما يجب أال تقل أطول الحروف علي هذه الالفتات عن نصف بوصة وتزيد حسب زيادة قط‬
‫األنبوب حسب الجدول التالي‪:‬‬

‫إرتفاع الحروف‬ ‫قطر األنبوب‬

‫‪ ,5‬بوصة‬ ‫‪ 1,25 - ,75‬بوصة‬
‫‪ ,75‬بوصة‬ ‫‪ 2 – 1.50‬بوصة‬
‫‪ 1.25‬بوصة‬ ‫‪ 6 – 2.50‬بوصة‬
‫‪ 2.50‬بوصة‬ ‫‪ 10 – 8‬بوصة‬
‫‪ 3.50‬بوصة‬ ‫أكثر من ‪ 10‬بوصة‬

‫أماكن تثبيت الالفتات علي خطوط األنابيب‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫يجب تثبيت الالفتات علي خطوط األنابيب بحيث يمكن قراءتها بسهولة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ة‬ ‫ويتم وضع الالفتة في الجزء األسفل من األنبوب في حالة ضرورة النظر إلي أعلي لرؤي‬ ‫‪-‬‬
‫األنبوب‪.‬‬
‫وتكون مواجهة للشخص إذا كان خط األنابيب في نفس مستوي النظر‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫وتثبت الالفتات أعلي األنبوب في حالة ضرورة النظر إلي أسفل برؤيتها‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫كذلك يجب تثبيت اللوحات بالقرب من المحابس والتفريعات كذلك عند المداخل والمخارج كما هو‬
‫موضح في الشكل التالي‪:‬‬

‫‪5‬‬
OSHA
OCCUPATIONAL SAFETY AND
HEALTH ADMINISTRATION
U.S. DEPARTMENT OF LABOR
Wagdi Fouad Seffain – Authorized OSHA Trainer

********************************************************
***