BQ TAI NGUYEN VA MOITRUONG —COQNGHOA XA HQICHUNGHIA VIETNAM Doc lip - Ty do - Hanh phi $6: 02/2022/TT-BTNMT Hai Noi, ngay 10 thang 01 ndm 2022 THONG TU Quy dinh chi tiét thi hanh mOt sé diéu cia Luat Bao vé mdi trudng Cin cit Ludt Bao vé méi trong ngay 17 thang 11 nim 2020; Cain cit Nghi dinh sé 36/2017/ND-CP ngay 04 thang 4 nim 2017 cia Chinh phi: quy dinh chic niing, nhiém vu, quyén han va co edu t6 chite ctia BG Tai nguyén va Moi trivdng; Cain cts Nghi dinh sé 08/2022/ND-CP ngay 10 thing 01 ndm 2022 ctia Chinh pti quy dinh chi tiét mot s6 diéu ctia Ludt Bao vé moi trudng; Cin ett Nghi dinh sé 47/2020/ND-CP ngay 09 thang 4 niim 2020 ctia Chinh phni vé quan Ij, két n6i va chia sé dit ligu s6 ctia co quan nha nuéc; Theo aé nghi ciia Téng cue trudng Téng cye Méi truong, Vu truong Vu Phap ché, ___ B6 trudng B6 Tai nguyén va: Méi trudng ban hanh Thong te quy dinh chi tidt thi hanh mot sé diéu cia Ludt Bao vé méi truéng, Chuong I QUY BINH CHUNG Diéu 1. Pham vi diéu chinh Théng tu nay quy dinh chi tiét thi hanh mét sé diéu ctia Ludt Bao vé mdi trudng, Nghj dinh sé 08/2022/ND-CP ngay 10 thing 01 nim 2022 cia Chinh phi quy dinh chi tiét mt s6 diéu cia Luat Bao vé mdi trudmg (sau day goi tit 1a Nghij dinh sé 08/2022/ND-CP), bao gdm 1. Quy dinh chi tiét thi hanh diém a khoan 2 va diém b khoan 3 Diéu 8; khoan 7 Diéu 10; diém a khoan 1 Diéu 19; khoan 2 Diéu 24; khoan 3 Diéu 27; khoan 2 Diéu 32; khoan 11 Dieu 34; khoan 5 Diéu 40; khodn 9 Didu 49; khoan 4 Didu 62; khoan 8 Diéu 67; khoan 6 Diéu 72; khoan 2 Diéu 76; khoan 5 Didu 78; khoan 5 Diéu 79; khoan 4 Diéu 80; khoan 4 Diéu 81; khoan 5 Dieu 83; khoan 4 Dieu 84; khoan 6 Diéu 86; diém b khoan 1 Diéu 115; diém b khoan 2 Diéu 115; khoan § Diéu 118; khoan 5 Diéu 119; khoan 5 Diéu 120; khoan 7 Diéu 126 va khoan 6 Diéu 148 cia Luft Bao vé méi tring. 2. Quy dinh chi tiét thi hanh diém d khoan 2 Bigu 15; diém d khoan 2 Didu 16; khoan 5 Didéu 17; khoan 3 Diu 18; khoan 7 Diéu 19; khoan 2 Diéu 21; diém a khoan 6 va diém a khoan 8 Diéu 21; diém b khoan 3 Diéu 26; diém ¢ khoan 3 Diéu 28; diém d khoan 5 Diéu 28; khoan 11 Diéu 29; khoan 10 Didu2 Dieu 82; khoan 1 Dieu 84; khoan 1 Diéu 85; khoan 5 Diéu 93; khoan 6 Diéu 94; khoan 6, khoan 8 Diéu 96; diém d khoan 4, diém a khoan 6 va diém c khoan 7 Diéu 97; diém c khoan 5, diém a khoan 7 va diém c khoan 8 Diéu 98; khoan 4 Diéu 104; khoan 6 Diéu 105; khodn 1 Digu 107; diém a khodn 2 Diéu 111; khoan 4 Digu 125; khoan 7 Diéu 127; khoan 1 Diéu 145; khoan 6 Diu 147 va diém d khoan 5 Diéu 163 Nghi dinh sé 08/2022/ND-CP. 3. Viée quy dinh chi tiét thi hanh cde diéu, khoan, diém quy dinh tai khoan 1 va khoan 2 Diéu nay bao gém cdc ngi dung, trinh ty thye hign, biéu mau, mau van ban, mau quyét dinh, mau bao céo cé lién quan dén bao vé méi trudng nude, bio vg méi trudng dat, bao vé méi trudng di san thién nhién; ndi dung bao vé mdi trudng trong quy hogch tinh, dénh gié méi trudng chién luge, dénh gid tée dong moi trwing, gidy phép méi trudng va ding ky moi tudng; quan ly chat thai rn sinh hoat, chat thai ran céng nghiép théng thug, chat thai nguy hai: quan ly nuéc thai tai chd, chat thai dac thi; danh gia sit phd hop quy chuan ky thuat m6i trudng 46i voi phé ligu nhap khdu tir nude ngoai lam nguyén ligu sn xuét; quan ly chat 6 nhiém khé phan huy va nguyén ligu, nhién ligu, vat ligu, san pham, hang hoa, thiét bj c6 chita chat 6 nhiém khé phan hi méi trudng, théng tin, co s6 dit ligu méi trudng va béo cdo méi trong; bao céo hign trang méi trudng: phyc hdi moi tudng sau sy cé méi trudng; chi trd dich vu hé sinh thai ty nhign; danh gid san phim, dich vu dap tg tiéu chi nhan sinh thai Vigt Nam; tréch nhigm tai ché sin phdm, bao bi va xir ly chat thai cita t6 chife, cd nhén san xuat, nh§p khdu; kiém tra chap hanh phdp ludt vé bio vé méi trudmg, théng ké, theo d6i, cong bé ngudn lye chi bao vé méi trudng. Didu 2. Déi twong 4p dung Thong tu nay dp dung d6i véi co quan, t6 chite, eOng dng dan cu, ho gia dinh va cd nhan cé hoat dong lién quan dén céc ndi dung quy dinh tai Diéu 1 Théng tu nay trén Minh thé nuéc C6ng hoa xa héi chi nghia Viét Nam, bao gdm dat lién, hai dao, ving bién, long dat va ving trai. Diéu 3. Gidi thich tir ng ‘Trong Thong tu nay, cdc tir ngit dudi day duge hiéu nhu sau: 1. Chu ngudn thai 1a t6 chtte, cA nhan so hitu hode duge giao quan ly, diéu hanh co sé phat sinh chat thai. 2. Chai xit ly chat thai 1a 6 chite, cd nhan sé hitu hoge duge giao quan ly, didu hanh co sé xt ly cht thai, bai chon lp chat thai.3. Diém tp két chat thai rin sinh hoat 14 noi chuyén giao chat thai ran sinh hoet tir cdc loai phuong tign thu gom chét thai rin sinh hoat tai ngudn thai, khu vuc céng cong, quét don vé sinh dung phd dé chuyén chat thai ran sinh hoat sang phuong tign co gidi cé tai trong lén. 4, Chat thai rin cong kénh [a vat dung gia dinh dugc thai bé cé kich thuée Ién nhu ti, givdng, ném, ban, ghé hoac cdc vat dung tuong tu khdc hod géc cdy, than cy, canh cay. 5. Khu xit ly chét thai tép trung 1a khu vue duge quy hoach dé xir ly tap trung mét hode nhiéu loai chat thai bao g6m chat thai ran sinh hoat, chat thai ran cong nghiép thdng thudng, chat thai nguy hgi va cic Jogi cht thai rn khéc, trir hoat dong déng xt ly chat thai va xir ly chat thai y :é theo mé hinh cum. Khu xir ly cht thai tap trung 1a m6t hoc nhiéu co sé xtr ly chat thai, bai ch6n lap. 6. Khu vue da dang sinh hge cao 1a khu vye ty nhién ¢6 gid tr sinh hoc néi bat hodc quan trong déi véi tinh, ving, quéc gia, qude 18, edn duge quan ly thich hop d8 duy tri, phat trién bén ving va bio nang cao cdc gid tri di cé, dip img tiéu chi quy dinh tai diém b khoan 2 Diéu 20 Luat Bao vé méi trudng. 7. Canh quan sinh thai quan trong 14 khu vye duge hinh thanh do twong tac cia cdc yéu t6 ty nhién va nhan tao, c6 hé sinh thai ty nhién dac th ho&e dai dign déi véi dia phurong, quéc gia ho&c quéc té, dap tmg cdc tiéu chi quy dinh tai diém a va diém d khoan 2 Diéu 20 Lugt Bao vé méi trudng. 8, Canh quan thién nhién quan trong 1a khu vue ty nhién dp img tiéu chi quy dinh tai diém a khoan 2 Diéu 20 Ludt Bao vé méi trudng. Chwong II BAO VE CAC THANH PHAN MOI TRUONG, DI SAN THIEN NHIEN Muc1 BAO VE MOI TRUONG NUGC Didu 4, Danh gid kha ning chiu tai cia méi trudng née mat 1. Viée danh gid kha nang chiu tai cla méi trugng nude mat sng, hd duge thye hign theo quy dinh tai Théng tr sé 76/2017/TT-BTNMT ngay 29 thang 12 nam 2017 cia BG truéng BO Tai nguyén va Mai trudng quy dinh ve anh gia kha ning tiép nhdn nude thai, site chju i otia nguén nude séng, ho (sau day goi tét la Thong tw s6 76/2017/TT-BTNMT) va Diéu 82 Thong tu nay. 2. Kha ning chju tai cia moi trudng nude mat la kha nang tigp nhgn nuée thai, sire chiu tai cla nguén nude song, hé theo quy dinh tai Thong tu sé 76/2017/TT-BTNMT.4 Diéu 5. Bao vé méi trudng nue dui dat 1. Viée bao vé méi trudng nude dudi dat trong hoat déng thiim dd, khai thc nude dudi dat duge thyc hién theo quy dinh tai Théng tu s6 75/2017/TT- BTNMT ngay 29 thang 12 nim 2017 cia BO truéng BG Tai nguyén va Méi truéng quy dinh vé bao vé nude dudi dat trong céc hoat dong khoan, dao, tham dd, khai thée nude dui dat. 2. Viée quan trac, gidm sat chat lugng nude dudi dt trong hoat dong khai théc nuée duéi dat duge thye hién theo quy dinh ti Diéu 13 Thong tw sé 17/2021/TT-BTNMT ngiy 14 thang 10 nim 2021 cia B6 truéng BO Tai nguyén ‘va MGi trudng quy dinh vé gidm sat khai thac, sir dung tai nguyén nude. 3. Co quan, té chitc, cong déng dan cu, hé gia dinh va ca nhan gay 6 nhiém méi trudmg nude dui dat c6 tréch nhigm thyc hign cdc bign php quan ly, xir ly nude thai, chét thai rin va bign php bao v@ m6i trudng khde nhim ng’in chan vige phat tan chét 6 nhiém vao méi trudng nude dudi d4t theo quy dinh vé quan ly, xtt ly nude thai, chat thai rin va quy dinh cia phép lugt ¢6 lign quan. Muc 2 MOI TRUONG DAT Dieu 6. Nguyén tic va tiéu chi xée dinh, ph4n loai khu vire 6 nhiém mdi trudng dit 1. Khu vye 6 nhiém méi trudng dat duge phan loai trén co sé tiéu chi vé nguén 6 nhiém tén luu, kha nang lan truyén 6 nhiém va déi tugng bj tac dng. 2. Viée xde dinh mire nhiém cain cit vao téng diém dénh gid ctia cdc tiéu chi quy dinh tai khoan 3 Didu nay. 3. Tigu chi xae dinh mite d6 6 nhiém eta khu vue 6 nhiém méi trudng dat va tinh diém dinh gid c4c tiéu chi ciia khu vye 6 nhiém: méi trudng dat theo quy dinh tai Mau s6 01 Phy Iye I ban hanh kém theo Théng tu nay. 4, Khu vue 6 nhiém moi trudng dat durge phan Icai theo mét trong ba mite dQ sau: a) Mite 46 6 nhiém khi khu vyc 6 nhiém cé tng diém dinh gid cdc tiéu chi quy dinh tai khoan 3 Diéu nay dat duéi 40 diém; b) Mie d6 6 nhiém nghiém trong khi khu vy 6 nhiém cé téng diém danh gid cdc tiéu chi quy dinh tai khoan 3 Diéu nay dat tir 40 diém dén 75 diém; ©) Mite 49 6 nhiém de biét nghiém trong khi khu vyc 6 nhiém cé téng diém danh gid cdc tiéu chi quy dinh tai khoan 3 Didu nay dat trén 75 diém.iéu tra, dinh gid so bd cht lwong méi tring ait; didu tra, mdi trudng dt 1. Co quan, 16 chite, céng déng dan cu, hd gia dinh va cé nhan sit dung dat thuge khu vue quy dinh tai khoan 1 Digu 12 Nghj dinh sé 08/2022/ND-CP cé tréch nhiém lép béo céo diéu tra, dénh gi so b9 chat lugng méi truéng dat, igu tra, dénh gid chi tiét Khu vye 6 nhiém moi trumg dt, phusong dn xi I, tgo va phyc hdi méi trudng dat theo quy dinh tai Mau sé 02, Mau s6 03 va Mau 6.05 Phu luc I ban hanh kém theo Théng tu nay. 2. Truée ngay 25 thing 12 hing nam, Uy ban nhan dan edp tinh, BO Quéc phong, BO Cong an téng hgp va gi B6 Tai nguyén va MGi truéng vé danh mue cde khu vye 6 nhiém méi trudng dat dic biét nghiém trong do lich sit dé lai hose khéng xdc dinh duge déi tugng gay 6 nhiém theo quy dinh tai Mau sé 04 Phy luc I ban hanh kém theo Thong tu nay. Muc3 BAO VE MOI TRUONG DI SAN THIEN NHIEN pidu 8. Miu biéu dé nghi thm dinh, bao céo dy an xac Kip va bio cdo diéu tra, dinh gia di san thién nhién 1, Van ban dé nghj thim dinh dy an xéc lip di san thién nhién khdc theo diém c khoan 1 Diu 20 Luft Bao vé méi trudng theo quy dinh tai Mau s6 06 Phy luc I ban hanh kém theo Théng tu nay. Dieu 7. danh gid chi tiét khu ve 6 nhié 2. Béo céo dy én xée lfp di sin thién nhién khée theo diém ¢ khoan 1 Didu 20 Lugt Bao vé méi trudng theo quy dinh tai Mau s6 07 Phy lye I ban hanh kém theo Théng tur nay. 3. Bao cdo két qua diéu tra, dénh gié di san thi Miu sé 08 Phy Iye I ban hnh kém theo Thong tur nay. Diéu 9. XAy dyng, phé duyét quy ché, ké hoach quan ly va bio vé méi trudng di san thién nhién ‘n nhién theo quy dinh tai 1. Viée xy dung, phé duyét quy ché, ké hoach quan ly va bio vé mdi trudng di san thién nhién (sau day goi tat 1a quy ché, ké hoach) durge thyc hién nhu sau: a) Co quan duge giao quan ly di san thién nhién c6 tréch nhiém xay dung dy thao quy ché, ké hoach theo mau quy dinh tai khoan 2 va khoan 3 Diéu nay vaté chite ldy y kién ctia cdc co quan, t6 chite 6 1i8n quan; nhién nghién ettu, tiép thu, gidi . ké hogch, trinh Uy ban nhan b) Co quan duge giao quan ly di san thi trinh cae ¥ kién g6p ¥, hoan thign dy thao quy cl dan cap tinh xem xét, ban hanh. HO so trinh ban hanh quy ché, ké hogch bao gdm: t& trinh, dyr thao quyét dinh ban hanh quy ché, ké hoach; b4o edo tong hgp, giai trinh tiép thu hoan thién6 dir thao quy ché, ké hoach; vn ban gép ¥ cia cde co quan, t6 chtte c6 lién quan; c) Déi véi di san thién nhién nim trén dia ban tir 02 tinh, thanh phé trye thu6c trung wong tro Jén hodc nim trén ving bién chua xde dinh duge trach nhiém quan ly hanh chinh etia Uy ban nhan dan ep tinh, dir thao quy ché, ké hoach phai duge giti dy y kién cia Uy ban nhan dan cap tinh cé ranh gidi dién tich thugc di san thién nhién, cde b6, co quan ngang bd cé lién quan va hoan thign, trinh BS Tai nguyén vA Méi trudng thém dinh, phé duyét; 4) Déi véi di san thién nhién da c6 quy ché, ké hoach, phuong dn quan ly trude ngay Théng tw nay c6 higu Iye thi hanh thi thye hign theo quy dinh diém a khoan 6 Diéu 21 Nghj dinh s6 08/2022/ND-CP va trinh cp cé thim quyén phé duyét trong théi han 06 thang. 2. NOi dung quy ché quan ly va bao vé moi trudng di san thién nhién theo quy dinh tai Mau s6 09 Phy luc I ban hanh kém theo Tkéng tu nay. 3. NOi dung ké hoach quan ly va bio vé méi tudng di sén thién nhién theo quy dinh tai Mu s6 10 Phy Iuc I ban hanh kém theo Théng tu nay. Thai han cia ké hoach quan ly va bio vé méi truéng di sin thién nhién a 05 nam. 4. Co quan duge giao quan ly di san thién nhién e6 tréch nhigm t6 chire thyc hién quy ché, ké hoach sau khi duge cp cé thm quyén phé duyét; dinh ky hang nim béo co co quan cé tham quyén phé duyét quy ché, ké hoach két qua thy hign quy ché, ké hogeh trong bao céo céng tée quan ly di sin thién nhién; cp nhat két qua thy hign vao co sé dit ligu da dang sinh hoc quéc gia. Chuong II NOI DUNG BAO VE MOI TRUONG TRONG QUY HOACH TINH, DANH GIA MOI TRUONG CHIEN LUQC, DANH GIA TAC DONG MOL TRUONG, GIAY PHEP MOI TRUONG VA DANG KY MOI TRUONG Muc I NOI DUNG BAO VE MOI TRUONG TRONG QUY HOACH TIN! DANH GIA MOI TRUONG CHIEN LUQC Diéu 10, NGi dung bao vé m6i truéng trong quy hogch tinh NOi dung bao vé mdi trudng trong quy hogch tinh duge thyc hign theo phap luat vé quy hoach va phap Iuat vé bao vé méi trudng, bao gdm cc ndi dung chi yéu sau: 1. Phan tich, danh gid vé méi trudng ctia dia phuong bao gdm: a) Phan ving méi trudng theo ving bao vé nghiém ngat, ving han ché phat thai va ving khae; b) Bao tin thién nhién va da dang sinh hoc, bao gdm: khu vye da dang sinh hoc cao, ving dat ng4p nude quan trong, khu vy canh quan sinh thai quan7 trong, cdnh quan thién nhién quan trong, hanh lang da dang sinh hoc, khu bao tdn thién nhién, co sé bao tin da dang sinh hoc; c) Khu xit ly cht thai tap trung; d) Mang Iwi quan trac va canh béo méi trudng dat, nude, khéng khi 2. Xée dinh quan diém, muc tiéu, nhigm vy, gidi phap bao vé méi trudng gin véi té chit, sip xép khéng gian phat trién cua tinh trong ky quy hoach. 3. Xéc dinh phuong an phan ving méi trudng theo ving bao vé nghiém ngat, ving han ché phat thai va ving khdc theo quy dinh tai diém b khoan 9 Diéu 28 Nghj dinh sé 37/2019/ND-CP ngay 07 thang 5 nim 2019 cia Chinh pho guy dinh chi tiét thi hanh mot sé diéu cia Luat Quy hogch (sau day goi tit 18 Nghi dinh sé 37/2019/ND-CP) va quy djnh tai cc khoan 2, 3 va 4 Diéu 22 Nghi dinh s6 08/2022/ND-CP. 4, Xéc dinh phuong an bao tén thién nhién va da dang sinh hoc bao gsm phuong an xc lap khu vue da dang sinh hoc cao, ving dat ng4p nuée quan trong, khu vue canh quan sinh thai quan trong, cénh quan thién nhién quan trong, hanh lang da dang sinh hoc, khu bao tdn thién nhién, co sé bao tin da dang sinh hoc theo quy dinh tai diém b khoan 3 Diéu 25 va diém ¢ khoan 9 Diéu 28 Neghi dinh s6 37/2019/ND-CP. 5. Xéc phuong 4n phat trién cdc khu xir ly chat th: quy dinh tai diém d khoan 9 Diéu 28 Nghi dinh s6 37/2019/ND-CP. 6. Xac dinh phuong n thiét lp mang hréi quan trac va canh béo méi trudng theo quy dinh tai diém d khoan 9 Diéu 28 Nghi dinh sé 37/2019/ND-CP. Didu 11. N6i dung dénh gid mdi trwdng chién luge ip trung theo 1. Ni dung anh gia mdi trudng chién luge cia chién luge theo quy dinh tai khoan 1 Digu 27 Luat Bao vé moi truéng va chi tiét tai Mau sé 01a Phy lye IE ban hanh kém theo Théng tu nay. 2. NOi dung béo co dénh gid méi trong chién hrge ctia quy hoach theo quy dinh tai khoan 2 Digu 27 Ludt Bao vé mdi trrdng; két qua dénh gid moi trudng chién luge ctia quy hoach duge lip thanh b4o céo theo quy dinh tai Mau s6 01b Phy Iyc II ban hanh kém theo Théng tur nay. Muc 2 pANH GIA TAC DONG MOI TRUONG pidu 12. NGi dung ciia bao céo dinh git tic dOng moi trudng va bién ban hop tham van trong danh gid tic dong méi trang 1. NQi dung cia bao cdo dinh gid tic dOng mdi tung theo quy dinh tai Mau sé 04 Phy Iye II ban hanh kém theo Théng tu aay.8 2. Bién ban hop tham van di voi déi tgng quy dinh tai diém a khoan 1 Didéu 26 Nghi dinh s6 08/2022/ND-CP theo quy dinh ‘ai Mau sé 04a Phy Inc IT ban hanh kém theo Théng tu nay. Didu 13. TA chire va hoat dGng cia hgi ding thm dinh bdo cdo dink gid tac dong méi tring, hdi déng thim dinh phwong dn cai tao, phuc hdi méi trudng trong hoat d6ng khai thae khodng sin 1. HGi déng tham dinh béo cdo danh gid tac déng méi trudng, hi déng thdm dinh phuong én cai tao, phyc hdi méi truéng trong khai thae khoang san (tai Diéu nay duoc goi chung 1a h6i déng thdm dinh) c6 tréch nhiém tu van cho thi trréng co’ quan thdm dinh; chiu tréch nhiém trréc co quan thdm dinh va trudc phap luat vé két qua thm dinh. déng thm dinh lam viée theo nguyén tic thao ludn céng khai gitta cdc thinh vién héi déng tham dinh, gitta hoi déng tham dinh véi cha dy dn, co s6 theo hinh thife t8 chite phién hop chinh thite va cde phién hop chuyén 4é do cht tich hdi déng quyét dinh trong truéng hop can thiét. 3. Phién hop chinh thite cia hoi déng thim dinh chi duge tién hank khi ¢6 day dui cdc diéu kign sau day: a) Cé sy tham gia tai phién hop (trye tiép hoje trye tuyén) tir 2/3 (hai phan ba) s6 Iugng thinh vién hdi ddng thim dinh tré én, trong 46 phai 6 cha tich hoac phé chi tich hi dng duge tiy quyén (sau day goi chung la ngudi chu tri phién hop), tly vién thu ky va it nhat 01 wy vién phan bign; b) Cé su tham gia cua dai dién co tham quyén cia chi dy 4n, co s6; c) Da ndp phi thm dinh béo céo dénh gia tac dGng mdi trudng, tham dinh phuong an cai tao, phyc hdi mdi trudng theo quy dinh cita phap lu. 4, Thanh vién hoi déng thém dinh tham gia phién hop chinh thire cia hdi dong tham dinh c6 tréch nhiém viét phiéu tham dinh. Thanh vién hdi ddng thim dinh vang mat duge giti ban nhan xét truée phién hop chinh thire cua hdi ddng va duge coi la ¥ kién cia thanh vién tham dy phién hop chinh thite cia hdi déng nhung khéng viét phiéu tham dinh. 5. Dai biéu tham gia phién hop ctia héi déng tham dinh do co quan tham dinh quyét dinh trong trudng hgp can thiét. Dai biéu tham gia duoc phat biéu ¥ kién trong cdc phién hop cita hdi déng tham dinh, chju sy diéu hanh cia ngudi chii tri phign hop, duge hung thi lao theo quy dinh cia phap luat. 6. Chii tich, phé chu tich (néu c6) hi ddng thm dinh va dy vién thu ky hoi déng thdm djnh phai la cng chite cia co quan thim dinh, trir trudng hop quy dinh tai khoan 8 Diéu 34 Luat Bao vé méi truéng. Chi tich hdi ddng (ho%e phd chi tich hi déng duge cht tich hoi dng iy quyén trong truéng hop ving mit),liy vién thu ky hi dng cé trach nhiém ky bién ban hop hGi dong tham dinh. 7. Thanh vién hi déng thim dinh chju trach nhiém truée co quan tham djnh va truéc php luat vé nhting nh4n xét, danh gid déi véi bdo cdo danh gid tae dgng méi trudng, phuong én cai tao, phuc héi mdi trudng va noi dung, céng vie duge chi tich héi ding phan cOng trong qué trinh thdm dinh; duge cung cap tai ligu hop it nhdt 03 ngay trudc phién hop ciia hdi ding thm dinh; duge huéng thi lao theo quy dinh ciia phap lugt. 8. Két qua thim dinh ctia hi déng thdm dinh duge quy dinh nhu sau: a) Théng qua khéng can chinh sita, bé sung: khi tat ca thanh vién hdi déng tham dinh tham di phién hop cé phiéu tham djnh théng qua khéng can chinh sita, bé sung; b) Khéng théng qua: khi cé trén 1/3 (mét phin ba) sé thanh vién hdi ding tham du cé phiéu tham dinh khéng théng qua; c) Théng qua véi diéu kign phai chinh sira, bd sung: khong thude cae trudng hgp quy dinh tai diém a va diém b khoan nay. Didu 14, Cong khai danh sich hgi ddng thdm djnh béo edo dinh gid tée dong mdi trudng Co quan thm dinh bao céo dinh gid tic dng méi tru’mg 6 trach nhigm céng khai danh séch hdi ddng tham djnh trén cong thong tin dign tir cla minh cing véi quyét dinh phé duyét két qua tham dinh béo cdo danh gia tac dong méi trudng cila dy an dau tu, trir cc dy an dau tu thuge bi mat nha nude. pidu 15. Mau van ban, tai ligu, hd so thdm dinh bio cdo danh gid tic d6ng méi trudng; quyét dinh phé duyét két qua thm djnh bdo cdo dénh gid tac dOng mdi trivng 1. Van ban dé nghj tham dinh bao cao danh gid tac déng mdi trudng theo quy dinh tai Mau sé 02 Phy Iyc II ban hanh kém theo Théng tu nay. 2. Quyét dinh thanh lap hdi ddng tham dinh bao céo danh gid tac dong méi trung theo quy dinh tai Mau s6 03 Phy luc II ban hinh kém theo Théng tu nay. 3. Bién ban khao sat thyc té khu vye thyc hién dy an (néu 6) theo quy dinh tai Mau sd 05 Phy Iyc II ban hanh kém theo Théng tw nay. 4, Ban nhén xét béo cdo dénh gia tée dng mi trudng ctia thanh vién hoi déng tham dinh theo quy dinh tai Mau sé 06 Phy lye II ban hinh kém theo Thong tu nay. 5. Phiéu tham dinh béo cdo danh gid tac d6ng méi trudng cia thanh vién hdi déng tham dinh theo quy dinh tai Mu s6 07 Phy luc TI ban hanh kém theo Théng tu nay,10 6. Bién ban hop clia hdi dng thim dinh bao cio danh gid téc déng méi trudng theo quy dinh tai Mau s6 08 Phy luc II ban hanh kém theo Théng tu nay. 7. Théng bao két qua thm dinh béo céo danh gid tac dong méi trudng theo quy dinh tai Mu sé 09 Phy Iuc IT ban hanh kam theo Théng tu nay. 8. Quyét dinh phé duyét két qua thm dinh bdo co danh gid tac déng méi trudng theo quy dinh tai Mau s6 10 Phy Iyc II ban hanh kém theo Théng tur nay. Dieu 16. Thdi han My ¥ kién phé duyét két qua thdm dinh bao cdo danh gid tic dGng mdi trudng déi véi dy dn dau fr cé hoat dng xa nuée thai vAo céng trinh thiiy Igi Trong théi han tdi da 05 ngay lam vige, ké tir ngiy nhiin durge van ban ly ¥ kién cia co quan thém djnh bdo cdo danh gid tac dOng méi trong, co quan nha nuée quan ly céng trinh thiy Igi 6 trach nhiém cé y kién bang van ban vé phé duyét két qua tham dinh; trudng hop hét thoi han ly ¥ kién ma khong 6 van ban tra Ii thi duge coi 1A ding thuan véi ndi dung béo céo danh gid tic dng méi truéng. Van ban ly y kién, tra loi y kién theo quy dinh tai Mau 04b va 04c Phy Iyc I ban hanh kém theo Thong tur nay. Diéu 17. Mu vin ban, tai liéu, hd so thm dinh, quyét dinh phé duyét két qua thim djnh phwong dn cai tao, phuc hdi méi trudng va hwéng din ky thut cai tao, phyc hoi mdi trudng 1. Mau van ban trong tham dinh, phé duyét két qua thm dinh phuong én hdi méi trvdng déi véi déi twgng quy dinh tai diém b va diém ¢ jéu 67 Luat Bao vé mdi truéng gom: a) NOi dung phuong an cai tg0, phyc hdi mdi trudng theo quy dinh tai Miu s6 11 Phy luc II ban hanh kém theo Théng tu nay; b) Van ban dé nghi thdm djnh phuong an cdi tgo, phyc hdi moi trung theo quy dinh tai Mau sé 12 Phy lye II ban hanh kém theo Thong tu nay; Jdng tham dinh phuong dn cai tao, phyc hi moi trudng theo quy dinh tai Mau sé 13 Phy lye II ban hanh kim theo Thong tur nay; 4) Bién ban phién hop hoi dng thm djnh, bin than xét, phiéu thdm dinh phutong an cai tao, phyc hdi méi trudng theo quy dinh tai Mau sé 14, Mau s6 15 va Miu s6 16 Phu Iuc II ban hanh kém theo Thong tu nay; 4) Van ban théng bao két qua tham djnh phuong an cai tao, phyc hi méi truéng theo quy dinh tai Mau s6 17 Phu luc II ban hanh kém theo Théng tu nay; ) Quyét dinh phé duyét két qua thim dinh phuong én cai tao, phyc hi méi trudng theo quy dinh tai Mau s6 18 Phy Iyc II ban hanh kém theo Théng tu nay; g) Gidy xée nh§n 43 ky quy cai tao, phyc hdi mdi truéng theo quy dinh taiiW ‘Miu sé 19 Phu luc II ban hanh kém theo Théng tu nay. 2. Vige cai tao, phuc héi méi trudng duge thyc hién theo huéng dan ky thuat sau: a) Huéng din néi dung cai tao, phye héi mdi trudng trong hoat déng khai théc khoang san theo quy dinh tai Mau s6 20 Phy luc II ban hanh kém theo Théng tu nay; b) Phuong phap tinh va dy todn chi phi cai tao, phye héi méi trudng trong hoat dng Khai thac khoang sin theo quy dinh tai Mau s6 21 Phu luc II ban hanh kém theo Théng tu nay. Muc3 GIAY PHEP MOI TRUONG VA DANG KY MOI TRUONG va traéch nhigm cia hgi déng thm sm tra cp gidy phép méi truéng Diéu 18. Nguyén tac kam +6 thim dinh, doan kiém tra, di déng tham dinh, t6 thdm dinh edp gidy phép méi truéng (sau day goi chung la hdi déng thdm dink) cé trach nhigm tr van cho co quan cap phép trong qua trinh edp, cdp lai gidy phép méi truéng cua dy én dau tu; chiu tréch nhiém truée co quan cdp gidy phép mdi trudng vA trude phdp lust vé két qua thim dinh. 2. Doan kiém tra, t5 kiém tra cdp gidy phép méi trvdng (sau day goi chung 1a doan kiém tra) cé tréch nhigm kiém tra thyc té tai dia diém thu hién dy 4n dau tu, co sé va déi chiéu véi hd so dé nghi cdp, cp diéu chinh, cp lai gidy phép mdi trung cita chi dyr 4n dau tu, co sé, bao dam tudn thi ding quy inh cia phap lut vé bao vé méi trudng, chiu tréch nhiém true co quan cdp gidy phép méi trudng va truée phap luat vé két qua kiém tra. 3. Hi dng thdm dinh, doan kiém tra lam viée theo nguyén tie thao luan cong khai. 4. Phién hop chinh thite cia hi dng tham dinh hodc trién khai doan kiém. tra chi duge tién hanh khi cé day du cdc diéu kién sau day: a) Hoi déng thim dinh phai cé sur hign dién true tiép tai phién hop hose tham gia hop true tuyén ciia t6i thiéu 2/3 (hai phan ba) s6 thanh vién, trong d6 phai cé chit tich hoac phé chii tich hdi ddng duge uy quyén, t6 trudng hoge pho t6 truéng durge tiy quyén (sau day goi chung la ngudi chi tri) va thanh vién thu ky b) Doan kiém tra phai cd sy tham gia truc tiép tai cudc kiém tra ctia tdi thiéu 2/3 (hai phan ba) sé thanh vién, trong dé phai cé truéng doan kiém tra ho&c phé trudng doan kiém tra duge dy quyén, tb trudng hoe phé t6 trudng duge ty quyén va thanh vién thu ky;12 c) Cé sy tham gia cia dai dign cé thim quyén hod dai dign duge ty quyén cia chi dy an dau tu, co sé theo quy dinh. duge giti ban nhan xét truée kién ciia thanh vién tham dy 5. Thanh vién h@i dng tham dinh ving phién hop chinh thire ctia hGi ddng va duge coi 1a phién hop chinh thre cia hGi déng nhung khéng viét phiéu thdm dinh. 6. Dai biéu tham gia cuge hop cia hgi déng thim dinh do co quan cdp gidy phép méi trudng quyét dinh trong trudng hop can thiét. Dai biéu tham gia duge phat biéu ¥ kién trong cdc cuge hop ciia hdi ding tham dinh, chiu sy diéu hanh ciia nguéi chi tri, duge hudng thi lao theo quy dinh ctia phap luat. 7. Chia tich hoge phé cht tich hi ding tham dinh, t6 trrdng hoac pho t5 truéng t6 thm dinh, truémg doan hoe phé tradng doan kiém tra, t6 truéng hose pho td trudmg 16 kiém tra, thanh vién thu ky h9i ddng thdm dinh, doan kiém tra, 18 kiém tra phai 1A cOng chite cita co quan cp gidy phép méi truéng. 8. Chi tich h@i dong (hoac pho cht tich hOi déng duge chi tich hdi déng iy quyén trong trudng hgp ving mat), truéng doan kiém tra (hoae phd trudng doan kiém tra duge truéng doan kiém tra dy quyén trong trudng hop ving mat), t6 truong t6 kiém tra (hogc pho 10 ‘tnréng 16 kiém tra due td trudng t6 quyén trong truéng hop vang i méi trudng va trude phdp luat vé ndi dung thdm dinh, <ét qua kiém tra; c6 trach nhigém ky bién ban hop hdi déng tham dinh, bién ban kiém tra theo quy dinh. 9. Thanh vién hi déng thm dinh, doan kiém tra chju trach nhiém truée co quan cp gidy phép m6i trudng va truée phap Iuat v8 nhing nhén xét, dénh gid d6i véi bdo cdo dé xudt cdp, c4p Iai gidy phép méi trudng va ndi dung, céng vige duge ngudi chi ti phan cng trong qué trinh thim inh, kiém tra; duge huéng thi lao theo quy dinh ciia phap Iuat. 10. Két qua cua héi déng thim dinh cdp gidy phép mdi trudng dure quy dinh nhur sau: a) Théng qua khéng cn chinh sira, bé sung: khi tat ca thanh vién tham dr phién hop chinh thite cia h6i déng thim dinh c6 phiéu thm dinh théng qua khong can chinh stra, bo sung; b) Khéng théng qua: khi c6 trén 1/3 (mt phan ta) s6 thanh vién tham dir phién hop chinh thite cia h6i déng tham dinh cé phiéu thim dinh khéng thong qua; c) Théng qua véi digu kign phai chinh sita, bo sung: khdng thude ede trudng hop quy dinh tai diém a va diém b khoan nay.13 pidu 19. Mau van ban thy hién c4p gidy phép mdi trudng, thu hoi gidy phép méi trudng, kiém tra thye té qua trink van hanh thir nghiém céng trinh xit ly chat thai 1. Quyét dinh thanh lp hdi ding tham dinh cdp gidy phép méi trudng cia dy an dau tu theo quy dinh tai Mau s6 22 Phu Iuc II ban hanh kém theo Thong tw nay va duge 4p dung cho céc tru’ng hop thude déi tong phai thinh lap héi ding thm dinh theo quy dinh tai diém c khoén 4 Digu 29 Nehj dinh sé 08/2022/ND-CP. 2. Quyét dinh thanh lap t6 tham dinh cp gidy phép mdi truéng cla dy dn dau tu theo quy dinh tai Mau s6 23 Phy luc IT ban hanh kém theo Théng tu nay va duge 4p dung cho cdc tru’ng hgp thuée d6i tong phai thanh lap 16 tham dinh theo quy dinh tai diém c khon 4 va khoan 9 Bigu 29 Nghi dinh sé 08/2022/ND-CP. 3. Quyét dinh thanh lap doan kiém tra cdp, c4p diéu chinh, cdp lai gidy phép méi trudng cia dy an dau tu, cor sé theo quy dinh tai Mau sé 24 Phy Ine I ban hanh kém theo Théng tu nay va duge ap dung mét trong cée trudng hgp sau: a) Thuge déi tuong phai thanh lap doan kiém tra cap gidy phép méi trudng theo quy dinh tai diém c khoan 4 Diéu 29 Nghi dinh sé 08/2022/ND-CP; b) Thudc déi tong phai thanh Ip doan kiém tra cap Iai gidy phép méi trudng theo quy dinh tai diém a va diém b khoin 5 Diéu 30 Nghj dinh sé 08/2022/ND-CP; c) Thugc 46i tuong phai thanh 1p doan kiém tra theo quy dinh tai khoan 3 Didu 30 Nghi dinh sé 08/2022/ND-CP. 4. Quyét dinh thanh lap t6 kiém tra trong «rudng hgp cép, cap lai gidy phép mdi trudng cho co sé dang hoat déng thudc tham quyén cap phép ctia Uy ban nhan dan cdp huyén theo quy dinh tai Mau sé 25 Phy lye II ban hanh kém theo Théng tur nay. 5. Van ban théng bao ké hoach khao st thu té trong truéng hop edp gidy phép méi trudng cho dy an dau tur khéng thuge di tugng phai thye hign dénh gid téc dong mdi trudng theo quy dinh tai Mau s6 26 Phy Iye II ban hanh kém theo Théng tu nay. 6. Bién ban khao sat thre té khu vue thy hién dy an dau tur khéng thude d6i tong phai thyc hign dénh gid tac dGng méi trudng theo quy dinh tai Mau sé 27 Phu luc II ban hanh kém theo Théng tu nay. 7. Bién ban hop héi déng tham dinh cp gidy phép méi trudng cua dy an dau tu theo quy dinh tai Mau s6 28 Phy luc II ban hanh kém theo Théng tu nay. 8. Bién ban kiém tra cdp, cp lai gidy phép mdi trudng cia dy én dau tu, co sé theo quy dinh tai Mau s6 29 Phu Iuc IT ban hanh kém theo Thdng tur nay.14 9. Ban nh§n xét cia thanh vién hdi dng tham dinh, t8 tham dinh cép gidy phép méi trudng cua dy én dau tu theo quy dinh tai Mau sé 30 Phu luc II ban hanh kém theo Théng tu nay. 10. Phiéu thdm dinh cia thanh vién hdi dng thim dinh, im dinh cp gidy phép méi trudng ciia dy n dau tu theo quy djnh tai Mau s6 31 Phy lye II ban hanh kém theo Théng tw nay. 11. Ban nh4n xét cia thanh vién doan kiém tra, t6 kiém tra cAp, cAp lai gidy phép méi trang tia dur n dau tu, co sé theo quy dinh tai Mau sé 32 Phy luc II ban hanh kém theo Théng tu nay. 12. Van ban théng bdo hoan thign hod tra hé so dé nghj cdp gidy phép méi trudng ctia dy an dau tu theo quy dinh tai Mau s6 33 Phy luc II ban hanh kém theo Thong tu nay. 13. Béo edo két qua kiém tra cua doan kiém tra edp diéu chinh gidy phép moi trudng ciia dy dn dau tu quy dinh tai khodn 3 Diéu 30 Nehj dinh sé 08/2022/ND-CP theo quy dinh tgi Mau sé 34 Phy luc IT ban hanh kém theo ‘Thong tu nay. 14. Van ban théng bao cia co quan cp gidy phép méi trudng vé viée diéu chinh logi, kh6i lugng chat thai nguy hai durge phép xir ly hogc khdi lurgng phé ligu duge phép nhap khdu lam nguyén ligu san xudt quy dinh tai khoan 3 Diéu 30 Nghj dinh sé 08/2022/ND-CP theo quy dinh tai Mau sé 35 Phu lye II ban hanh kém theo Théng tu nay. 15. Van ban tham van ¥ kién ciia co quan nha nude quan ly céng trinh thy Igi trong qua trinh cdp, cap lai gidy phép méi truéng cia dy dn dau tu, co sé theo quy dinh tai Mau s6 36 Phy Iue IT ban hanh kém theo Théng tu nay. 16. Van ban tham van y kién co quan, t chtte, chuyén gia trong qua trinh cdp, cdp diéu chinh, cdp lai gidy phép méi trudng theo quy dinh tai Mau sé 37 Phu luc II ban hanh kém theo Théng tu nay. 17. Van ban tra loi cia co quan nha nude quan ly cng trinh thity loi theo quy dinh tai Mu s6 38 Phy lye II ban hanh kém theo Théng tu nay. 18. Vin ban tra 101 cia co quan, 16 chite, chuyén gia duge tham van trong qué trinh cap, cap diéu chinh, cap lai gidy phép méi trung theo quy dinh tai Mau sé 39 Phy Inc II ban hanh kém theo Théng tu nay. 19. Gidy phép méi truéng quy dinh tai Mau sé 40 Phy luc II ban hanh kém theo Théng tu nay. phép méi trudng diéu chinh quy dinh tai Mau s6 41 Phu luc II ban hanh kém theo Théng tu nay. 21. Quyét dinh thu hdi gidy phép mdi trudng quy dinh tai Mau sé 42 Phy luc II ban hanh kém theo Théng tu nay.15 22. Van ban théng b4o Ké hoach van hanh thir nghiém cdc céng trinh xtr ly chat thai cia dy dn dau tu quy dinh tai Mau s6 43 Phu luc II ban hanh kém theo Théng tu nay 23. Quyét dinh cit cdn bd, cng chitc kiém tra thyc té céng trinh xit ly chat thai ca dy dn dau tu, co so trong qué trinh vén hanh thir nghiém di vi cdc tréng hop khong thuge quy dinh tai khoan 4 Diéu 46 Luat Bao vé méi trudng theo quy dinh tai Mau s6 44 Phy lye II ban hanh kém theo Théng tu nay. 24. Mau bién ban kiém tra, gidm sat van hanh thir nghiém céng trinh xir ly chat thai ciia cdn bé, céng chite theo quy dinh tai Mau s6 45 Phy Iye II ban hanh kém theo Théng tu nay. 25, Mau bién ban kiém tra viée vin hanh thirnghiém céng trinh xir ly chat thai d6i voi dy an dau tu, co sé sit dung phé ligu lam nguyén liu san xuat, dich vu xir ly chét thai nguy hai theo quy dinh tai Mu si 46 Phy Iye II ban hanh kém theo Théng tu nay. Didu 20. Quan tric chat thai bé sung déi voi co sé dang hogt dng khi a8 nghi cAp gidy phép méi truéng 1. Viée quan tric chat thai bé sung theo quy dinh tai diém e khoan 3 Diéu 28 Nghi dinh sé 08/2022/ND-CP duge thyc hién nhu sau: lay mau don (déi voi nude thai) trong 05 ngay lién tiép va ly mau t6 hop (d6i voi khi thai) trong 02 ngay lién tiép dé dénh gid higu qua xtt ly cua céng trinh, thiét bi xir ly nuéc thai, khi thai (néu 6). 2. Vige quan trac chat thai bé sung theo quy dinh tai diém d khoan 5 Diéu 28 Nghi dinh sé 08/2022/ND-CP duge thyc hién mhu sau: lay 01 m&u don (46i voi nuéc thai) va ay 01 mau té hop (d4i vai khi thai) dé dénh gid higu qua xt ly cita céng trinh, thiét bi xit ly nude thai, khi thai (néu 6). Piéu 21. Quan tric cht thai trong qua trinh van hanh thir nghiém céng trinh xir ly cht thai cia dy n, co sé 1. Quan tréc d6i véi céng trinh xtt ly nude thai: Vie Idy mau nude thai dé do dac, phan tich, danh gia sy phit hgp ciia cOng tinh xir IY nude thai bao dam phi hop véi TCVN 5999:1995 (ISO 5667-10:1992) vé chat lugng nude - lay mau va huéng dan léy mau nude thai. Mu té hgp va tan sudt duge quy dinh nhw sau: a) Mau td hop: mt mau t6 hgp duge ly theo thoi gian gom 03 mau don lay & 03 théi diém khdc nhau trong ngay (sang, trua - chiéu, chiéu - t6i) hode 6 03 thoi diém khdc nhau (dau, gitta, cudi) cita ca san xudt, duge tron déu véi nhau; b) Théi gian danh gia trong giai dogn diéu chinh higu qua cua e6ng trinh xit ly mée thai ft mhit la 75 ngay ké tir mgay bt du van hanh thir nghigm, théng sé quan trac duge quy dinh nhu sau: Tan suat quan trac nuée thai t6i thiéu 1a16 15 ngay/lan (do dae, ly va phan tich mu t6 hop dau vao va dau ra cia céng trinh xir I nude thai); théng s6 quan tric thute hién theo gidy phép méi trudng. Trung hgp can thiét, chi dur an c6 thé do dac, Ky va phan tich thém mét s6 mau don déi véi nude thai sau xit ly cla céng trinh xtr ly chat thai trong giai doan nay dé danh gi theo quy chuan ky thuat vé chat thai va c6 giai phap didu chinh, cai thién, bé sung céng trinh xit ly nude thai dé theo huéng tdt hon; ©) Thdi gian dénh gid hiéu qua trong giai doan vin hanh én dinh cia cong trinh xir ly nude thai ft nhdt 14 07 ngay lién tigp sau giai doan diéu chinh quy dinh tai diém b khoan nay; trudng hgp bat kha khang khéng thé do dae, léy va phan tich mau lién tiép thi phai thyc hign do dac, ly va phan tich méu sang ngay ké tiép. Tan sudt va théng sé quan tric duge quy dinh nhu sau: Tan suat quan tric nuée thai it nhdt 14 01 ngay/lan (do dac, léy va phan tich mau don a6i voi 01 mau nude thai du vao va it nhdt 07 mau don nude thai dau ra trong 07 ngay lién tiép cia cOng trinh xit ly nuéc thai); théng sé quan tric thyc hién theo gidy phép méi trudng. 2. Quan tric déi véi céng trinh, thiét bj xir ly bui, khi thai: Viée do dac, Tay mau bui, khi thai dé phan tich, dénh gid higu qua cho timg cng trinh, thiét bi xir ly chat thai trong ké hoach quan trae chat thai due quy dinh nhu sau: a) Mau té hgp durge xc dinh theo mét trong hai truéng hp sau: Mot mau t6 hop duge Idy theo phuong phap Iiy mau lién tue (phuong phép ding déng lye, ding téc va phuong php khac theo quy dinh vé ky thuat quan trac méi trusng) dé do dac, phan tich cdc théng sé theo quy dinh hose mét mau t6 hop duge xac dinh két qua la gid tri trung binh ciia 03 két qua do dac clia co thiét bj do nhanh hién truéng (két qua do bing cdc thiét bi do hién s6) theo quy dinh cia phép ludt 6 03 thoi diém khde nhau trong ngay (sang, tra - chiéu, chiéu - t6i) hoc & 03 thdi diém khdc nhau (dau, gita, cudi) cia ca san xudt; b) Théi gian danh gid trong giai doan diéu chinh higu qua cia timg cOng trinh, thiét bi xir ly bui, khf thai it nhdt 1a 75 ngay ké tir ngay bat dau van hanh thir nghiém. Tan sudt va théng s6 quan tric duoc quy dinh nhu sau: tan sudt quan tric bui, khi thai t6i thiéu 1a 15 ngay/lan (do dac. lay va phan tich mau t6 hgp dau vao (néu 4) va miu té hop dau ra); théng sé quan tric thye hién theo giay phép mdi trudng; c) Thdi gian danh gid higu qua trong giai doan van hanh én dinh cae cong trinh, thiét bi xt ly bui, khi thai it nhat 14 07 ngay lién tiép sau giai doan diéu chinh quy dinh tai diém b khoan nay; trudng hgp bat kha khdng khéng thé do gc, ly va phan tich mau lin tiép thi phai thyc hign do dae, Ky va phan tich mau sang ngay ké tip. Tan sudt va thong sé quan tric duge quy dinh nhur sau:17 tin sudt quan tric bui, khi thai ft nhat 14 01 ngay/lan (do dac, léy va phan tich mau don hot mau duge ldy bing thiét bj lay mau lign tue trude khi xa, thai ra ngoai m6i truéng cia cOng trinh, thiét bj xir ly byi, khi thai); thong s6 quan tric thu hign theo gidy phép méi trudng. 3. Viée quan tric, phan dinh, phan loai chat thai ran (bao gbm ca bin thai) la cht thai nguy hai hoac chat thai rin céng nghiép théng thudng duge thyc hign theo quy dinh cia phép Iuét vé quan ly chat thei nguy hai. 4. Dy 4n dau tu, co sé thuge déi tugng quy dinh tai Cét 3 Phy lye 2 ban hanh kém theo Nghj dinh sé 08/2022/ND-CP thye hién quan tric chat thai theo quy dinh tai khoan 1, 2 va3 Diéu nay. 5. Déi véi cdc dy an khéng thudc trudng hop quy dinh tai khoan 4 Diéu nay, viée quan tric chat thai do chi dy an dau tu, co sé tu quyét dinh nhung phai bao dam quan trac it nhat 03 mau don trong 03 ngiy lién tiép ciia giai dogn van hanh én dinh cdc céng trinh xir ly chat thai. 6. Vige quan trac nuréc thai hode khi thai khi van hanh lai céng trinh xtr ly nuéc thai, khi thai quy dinh tuong img tai diém c khoan 7 Dieu 97 hoae diém ¢ khoan 8 Diéu 98 Nghj dinh s6 08/2022/ND-CP duge thy hién nhw sau: a) Co sé thuge déi tong quy dinh tai C6t 3 Phy Iye 2 ban hanh kém theo Nghj dinh sé 08/2022/ND-CP quan tric chat thai theo quy dinh tai diém ¢ khoan 1 hoge diém c khoan 2 Diéu nay: b) Co sé khdng thuge déi tugng quy dinh tai Cot 3 Phy Iye 2 ban hanh kém theo Nghi dinh sé 08/2022/ND-CP quan tric chat thai theo quy dinh tai khoan 5 Diéu nay. Diéu 22. Hé so, thii tue ding ky méi trong 1. H8 so dang ky méi trudng gdm: a) Van ban ding ky mdi tréng ciia chit dy én dau tu, co sé theo quy dinh tai Mau s6 47 Phu luc II ban hanh kém theo Théng tr nay; b) Ban sao Quyét dinh phé duyét két qua thim dinh bao cdo danh gid tac ddng méi trudng cia du an dau tu, co sé (néu 6). 2. Chii dy an dau tu, co sé giri hd so ding ky méi trudng dén Uy ban nhan dén cp xa noi trién khai dy an dau tu, co sé thong qua hinh thite giti truc tiép, qua duéng buu dign hogc ban dign tir thong qua hé théng dich vu céng tryc tuyén theo quy dinh tai khoan 3 Diéu 49 Luat Bao vé mdi trudng. Didu 23. Tiép nh§n ding ky moi trudng 1. Uy ban nhan dan cdp x tiép nhan hé so ding ky méi truéng cia chit dr18 4n dau tu, co sé giti dén bang hinh thitc nhdn tryc tiép, qua dang buu dién hodc nhan ban dién tir théng qua hé théng dich vu céng truc tuyén. 2. Uy ban nhan dan cp x4 cp nhat dit ligu vé ding ky mdi trudng vao hé thing thang tin, ca so dit liu méi trudng quéc gia. Chuong IV QUAN LY CHAT THAI, PHE LIEU NHAP KHAU VA KIEM SOAT CAC CHAT 6 NHIEM Myce I QUY DINH CHUNG VE QUAN LY CHAT THAI Dieu 24. Danh muc chét thai nguy hai, chdt thai cong nghiép phai kiém soat va chit thai rin cong nghiép thong thudng 1, Danh myc chat thai bao gdm: chat thai nguy hai, ch4t thai cOng nghiép phai kiém soat va chat thai ran céng nghiép théng thursng va ma chat thai duge quy dinh tai Mau sé 01 Phy lye III ban hanh kém theo Théng tu nay. phan loai chat thai thyc hign theo Danh myc chat thai quy dinh tai nay; vige phan dinh chat thai cng nghigp phai kiém sodt 1a chat thai nguy hai hoac chat thai ran céng nghiép thong thong theo quy chudn ky thugt méi trudng vé ngudng chét thai nguy hai. Trudng hp chat thai cong nghiép phai kiém soat chu duge phan dinh thi duge quan ly nhu chit thai nguy hai; trugng hgp chua cé quy chuan kf thuat déi voi mét sé tinh chat va thanh phin nguy hai nhat dinh thi 4p dung tigu chudn quéc gia vé bao vé mdi truéng ciia mOt trong cdc nude thuge Nhém cdc nuse cong nghiép phat trién, 3. Chat thai ran céng nghiép théng thudng duge thu héi, phan loai, Iva chon dé tai sir dung, sir dyng tryc tiép lim nguyén ligu, nhién ligu, vat ligu cho hoat dng sn xuat (ky higu la TT-R) theo Danh myc chét thai quy dinh tai khoan 1 Diéu nay. Dieu 25. Don vi tinh khéi lugng chit thai 1. Khdi hugng chat thai nguy hai, chat thai ran céng nghiép thong thudng trong cdc hé so, giay phép, bao c4o, chtmg tir, bién ban giao nh4n va cdc gidy to khée quy dinh tai Théng tw nay théng nat sir dung don vj tinh 1a ki-l6-gam (viét tit 1a ke). 2. Khéi hrgng chat thai rin sinh hoat trong cac hé so, gidy phép, bao céo, bién ban giao nhén va cdc gidy te khac quy dinh tai Thdng tu nay théng nhat sir dung don vi tinh 14 tan.19 Muc2 QUAN LY CHAT THAI RAN SINH HOAT Dieu 26. Yéu cau ky thuat vé bao vé mai trudng d6i voi didm tap két, tram trung chuyén chAt thai rin sinh hogt ét chat thai rin sinh hoat: a) Diém tap két duge bé tri bao dam két ndi hiéu qua gitta céng t4c thu gom, van chuyén va xc ly; ban kinh phuc vy thu gom tai hd gia dinh, t8 chite, c4 nhan va khoang céch an toan mdi trudng thy hign theo quy dinh tai QCVN 01:2021/BXD - Quy chuan ky thuat quéc gia vé quy hoach x4y dung durge ban hanh kém theo Théng tu sé 01/2021/TT-BXD ngay 19 thang 5 n&im 2021 cha BS truéng BO Xay dung ban hanh quy chuan ky thudt quée gia vé quy hoach xéy dung va cdc quy dinh phap luat khae o6 lién quan; 1. Diém tap b) Diém tap két phai bé tri thiét bi lwu chita chat thai cé dung tich phd hgp v6i thoi gian hu gitt, bao dam khdng rd ri nude ra méi trudng; thy hién vé sinh, phun khir mii sau khi két thie hoat dong; diém tap két hoat déng trong thdi gian tir 18 gid dén 06 gid sdng hém sau phai cé dén chiéu sing; c) Chi dy an dau tu, chu sé hitu, ban quan ly khu dé thi méi, chung cu, tda nha van phong phai bé tri diém tap két chat thai ran sinh hoat phd hop trong qu trinh thiét ké, xdy dung va van hanh dé phye ve nhu cau thai bé chat thai rain sinh hoat ctia tat ca ngudi dan sinh s6ng tai khu d6 thi mdi, chung cu, toa nha van phong 46; d) Chi co sé san xudt, kinh doanh, dich vy 06 thé bé tri diém tap két theo quy dinh tai diém b khoan nay hoc cé thé Iu chia trong thiét bj luu chtta chat thai rn sinh hoat; @) Uy ban nhan dan cdp tinh chi dao Uy ban nhén dan cép huyén chi tri, phéi hop véi don vj thu gom, van chuyén chat thai ran sinh hoat dé xdc dinh vi tri, thoi gian tp két, thdi gian hoat dong va quy mé tiép nhan chat thai ri hoat tai diém tép két phi hgp; bao dim an toan giao théng; han ché t Ong vao gid cao diém. 2. Tram trung chuyén chat thai ran sinh hoat: a) Thue hign theo quy dinh tai QCVN 01:2021/BXD - Quy chuan ky thugt quéc gia vé quy hoach xay dung va cde quy dinh phép ludt khée c6 lién quan; b) Tram trung chuyén cé dinh dau tu mdi tai cdc khu vue ndi thanh dé th loai I va dé thi logi dic biét phai sir dung cng nghé ty ddng, hién dai va pho hop voi diéu kién timg dia phuong; ©) Khuyén kich sir dung cng nghé tram trung chuyén ngdim, ban ngim hoac ngdm héa mét sé hang myc céng trinh tai dé thj nhm tiét kiém dién tich20 sit dyng dat nhung phai cé thiét ké bao dam mg quan dé thi va khéng gay 6 nhiém mdi truéng; _ _ d) Bao dam két ndi déng b6 véi hé théng thu gom, van chuyén chit thai rn sinh hoat tai dia phuong; _ 4) Phai cé khu vye Iuu gid chat thai ran sinh hoat phan loai tai nguén, chat thai rin cdng kénh va cdc trang thiét bj thu gom, van chuyén; cé kha nang luu gitt chat thai nguy hai sau khi cht thai rin sinh hoat dugc phan loai theo quy dinh cua Uy ban nhan dan cp tinh; e) Tram trung chuyén tai cdc 46 thi phai bé tri kau vue tiép nhan chit thai c6 dit dign tich cho phuong tién dimg chi dd chat thai; bao dam khép kin dé han ché t6i da phat tan 6 nhiém, mii va xm nhap cuia cén tring; g) Trang bi cdc hé théng, thiét bi cn; vé sinh va phun xit khir mii phuong tién thu gom, van chuyén ra, vao tram trung chuyén; ké thong camera gidm sat; hé théng, phan mém dé theo doi, cp nhat khdi Iugng chat thai rn sinh hoat va phwong tién thu gom, van chuyén ra, vao tram trung chuyén; h) Uy ban nhan dan cc cdp xéc dinh vi tri, th tiép nhan chat thai rin sinh hoat tai tram trung chuyé gian hoat dng va quy mé Diéu 27. Yeu clu ky thudt vd bdo vé méi trudng d6i voi phuong tién y4n chuyén chdt thai rin sinh hoat 1. Phuong tign co gidi van chuyén chat thai rin sinh hoat phai dap img cic yéu clu vé an toan ky thugt va bao vé méi trudmg theo quy dinh cia phap luét vé giao théng van tai. Xe chuyén dung cuén ép chat thai rn sinh hoat phai 6 thiét bj uu chita nude ri rée, 2. Phuong tign van chuyén chit thai rn sinh hoat phai bio dim khéng roi vai chat thai sinh hoat, rd ri nude ri rac, phat tan mui trong qua trinh van chur phai vé sinh, phun xt khir mi truéc khi ra khoi khu vue tram trung chuyén, co sé xtr ly va sau khi hoan thanh thu gom, van chuyén chat thai rin sinh hoat. 3. Phuong tign thu gom chat thai ran sinh hoat tit hd gia dinh, c4 nhin dén diém tap két hode tram trung chuyén chét thai rin sinh hoat phai bio dam khéng roi vai chat thai, rd ri nude ra méi trudng trong qué trinh hoat d6ng. 4. Thiét bj luu gitt chat thai rin sinh hoat duge l4p 6 dinh hoc c6 thé théo rd trén phuong tién van chuyén va phai bao dim luu git an toan, khéng bi hu héng, rach vo v6 va khéng ngém, ro ri nuée réc, phat tan chat thai, mai ra méi trudng. 5. Viée 4p dung cdc mé hinh, cng nghé, giai phip ky thuat tién tién, than thign méi truéng va day manh tmg dung cong nghé thong tin trong cng téc quan ly hoat d6ng thu gom, van chuyén chat thai rn sinh hoat thue hién theo quy dinh ctia Uy ban nhan dan cép tinh.21 Didu 28, Tiéu chi vé cong nghé xi 1, Vé cong nghé: hat thai rin sinh hoat a) Cé kha nang tiép nhdn, phan loai chat thai, xir ly mdi, nude ri réc, khi thai, linh hoat trong két hop cdc céng nghé khée, xir ly cdc loai chat thai ran khac nhau; cé kha nang mé réng céng sudt, thu hdi ning Iugng, xit ly cdc chat thai thir cp; mtre 46 phi hop vé quy mé xi ly; b) Mic d6 ty dong h6a, noi dia hoa cia day chuyén thiét bis 471g xi ly, tai sit dung, t4i ché, chén lap chat thai rin sinh hogt; mite d9 tién tién cua céng nghé xi ly; dé bén ctia thiét bi, day chuyén cong nghé; xuat xi ciia cdc trang thiét bi; tinh déng b@ cia thiét bj trong day chuyén céng nghé, kha ning sir dung, thay thé cdc loai linh kign, phy ting trong nude, ty 1é ndi dja héa cia hé thong cong nghé, thiét bi; c) Ui tién céng nghé da duge tg dung thinh céng, dat tiéu chudn, quy chudn ky thuat méi trudng vé thiét bi xir ly, tai ché chat thai va pha hop véi diéu kign Viét Nam va duge co quan cé tham quyén danh gid, thdm dinh theo quy dinh cia phap lujt v8 khoa hgc va c6ng nghé, phap luft vé chuyén giao cong nghé; céng nghé thudc Danh muc céng nghé khuyén khich chuyén giao theo quy dinh cia phép luat vé chuyén giao cong nghé. 2. Vé mdi trudng va xa hdi: a) Bao dam cdc tiéu chudn, quy chudn ky theat méi trrdng; b) Tiét kiém dién tich sir dung dat; c) Tiét kiém nang luong, kha nang thu héi nang Iuong trong qué trinh xir ly; d) Kha nang dao tgo nhan lye dja phuong tham gia quan ly, van hanh thiét bi, bao dudng va bao tri thiét bi. 3. Vé kinh té: a) Chi phi xir ly phi hgp véi kha ning chi tra cia dja phuong ho&e khong ‘vugt qué mite chi phi xir ly duge co quan c6 tham quyén céng bé; b) Kha ning tiéu thy san phim tir hoat d6ng tai ché chAt thai c) Tiém nang va gid tri kinh té mang lai tir viée tai str dung chat thai, nang lugng va cdc san phim cé ich duge tgo ra sau xir lys d) Nhu cau thj trudng; tiéu chudn chat lugng san phdm sau khi xir ly duge 4p dung; 4) Tinh phi hop trong chi phi xy dung va lip dat thiét bi; chi phi van hanh; chi phi bao duéng, stra chita.22 Dieu 29. dich vu thu gom, vn chuyén va xifly chéit thai rin sinh hoat 1. Gid dich vu thu gom, van chuyén va xir ly chat thai rn sinh hoat bao ghm: a) Gia dich vy ap dung d6i v6i t6 chite, cd nhén phat sinh chat thai ran sinh hoat 1a chi phi h6 gia dink, cé nhaa, co quan, t6 chic, co so san xudt, kink vy, cha dau tu xay dyng va kinh doanh ha tang khu san xudt, kinh doanh, dich vy tap trung, cum céng nghiép theo quy dinh tai ede khoan 1,3 va 4 Didu 79 Ludt Bao vé mai trudng phai tra cho hoat dng thu gom, van chuyén va xr ly chat thai rn sinh hoat; b) Gid dich vy 4p dung 46i vi chi dau tu, co sé thu gom, van chuyén, xir ly chat thai rn sinh hoat 1a chi phi ma Uy ban nhan dén cae cp chi tra cho cht dau tu, co sé duge lira chon theo quy dinh tai khoan 1 Diéu 77, khoan 2 Diéu 78 Luat Bao vé mdi trudng va Diéu 59 Nghi dinh s6 08/2022/ND-CP dé cung c4p dich vy thu gom, van chuyén, xir ly chat thai rn sinh hoat. 2. Nguyén tic dinh gid dich vu 4p dung di véi t5 chite, cd nhan phat sinh chat thai rin sinh hoat duge quy dinh nhu sau: a) Gid dich vu thu gom, van chuyén, xit ly chat thai rn sinh hoat phat sinh tir ho gia dinh, cd nhan va cde déi twong quy dinh tai khoan 1 Digu 58 Nghi dinh s6 08/2022/ND-CP durgc tinh theo nguyén tée c6 sy bi dap théng qua ngan sdch dia phuong: b) Gié dich vy thu gom, van chuyén, xir ly chét thai rén sinh hoat phat sinh tir co quan, 16 chirc, co sé san xudt, kinh doanh, dich vu, chi dau tur x4y dyng va kinh doanh ha tang khu san xuat, kinh doank, dich vu tap trung, cum cong nghigp theo quy djnh tai khoan 2 Biéu 58 Nghj dinh s6 08/2022/ND-CP duge tinh trén nguyén tic tinh ding, tinh dti chi phi cho hoat déng thu gom, van chuyén va xit ly. 3. Ch dau tu, co sé cung cap dich vu xir ly chat thai ran sinh hoat cé tréch nhiém 4p, trinh tham dinh, phé duyét phuong 4n gid dich vu quy dinh tai diém b khoan 1 Diéu nay theo quy dinh cia phap luat vé gid. iu 30. Hinh thie thu gid vu thu gom, vin chuyén va xir ly chat in sinh hoat theo khéi long hodc thé tich cht thai thai 1. Uy ban nhan dan cap tinh quyét dinh hinh thie thu gid dich vu thu gom, van chuyén va xir ly chat thai rfin sinh hoat theo khéi lugng hode thé tich chat thai theo m6t trong cde trudng hgp sau: a) Théng qua gia ban bao bi dyng chat thai rin sinh hoat. Gia ban bao bi bao gdm gid thanh san xuat bao bi va gia dich vy thu gom, van chuyén va xit ly chat thai ran sinh hoat; b) Théng qua thé tich thiét bi chira dung chat thai rfn sinh hoat;c) Théng qua vige efin xée dinh khéi wong chat thai rin sinh hoat (d6i voi cae co quan, 6 chite) hoe cée hinh thite khée do Uy ban nhan dan cdp tinh quy dinh. 2. Yéu clu ky thugt d6i véi bao bi dyng chit thai rin sinh hoat quy dinh tai diém a khoan 1 Diéu nay: a) Cé quy cach, kiéu dang, kich thuée cy thé, thé tich khac nhau theo quy dinh cta Uy ban nhan dan cdp tinh dé bao dam dé dang phan biét véi cdc loai bao bi théng thudng khac, Méi loai bao bi dung chat thai ran sinh hoat cé thé tich khéc nhau ttrong img véi mite gid ban khdc nhau; b) Bao bi dung céc loai chat thai rin sinh hogt khae nhau cé mau sac khde nhau; bao bi dung chat thai thy phim cé mau xanh, bao bi dyng chat thai rin sinh hoat khdc c6 mau ving. Trong trudng hop can thiét, Uy ban nhan dan cdp tinh c6 thé quy dinh mau sic khac, bao dam dng b@, théng nat trén dia ban tinh; c) Chat ligu bao bi dyng chat thai phai phd hyp véi céng nghé xi ly chat thai ciia dia phutong. Khuyén khich sir dung bao bi la chat ligu dé phan hity sinh hoo; d) Bao bi dyng chat thai thye phdm hode cé ln chat thai thye phdm phai dam bao trénh rd ri nude va phat tén mbis 4) Trudng hop dia phuong quy dinh chat thai rin sinh hoat phai duge phan Jogi thanh nhiéu logi khac nhau theo quy dina tai diém c khoan 1 Diéu 75 Luat Bao vé méi trudng, chat ligu sir dung lm bao bi dyng chat thai rin sinh hoat phai bao dam nhin thay loai chat thai dyng bén trong. Trung hgp chi quy dinh phan loai thanh chat thai ran c6 kha nding tai ché va chat thai ran sinh hoat khde thi khéng phai tuan thi quy dinh nay; e) Bao bi dung chat thai rin sinh hoat cé thiét ké dé budc, dé ma, bao dam chét thai ran sinh hoat khéng roi vai va thuan tin cho viée kiém tra; ) Chat thai rin c6 kha nang tai sir dung, tai ché duge Iuu chtta trong cdc bao bi thong thudng, bao dim ¢é kha nang Iuu chita va khong gay 6 nhiém mdi trudng. 3. Vige thu gia dich vu qua bao bi theo quy dinh tai diém a khoan 1 Diéu nay duge thye hign niu sau: a) Uy ban nhan dan cp tinh Iya chon cor sé san xudt va phan phéi bao bi i rn sinh hoat théng qua hinh thite déu thau theo quy dinh cia phap luat vé d4u thdu; trudng hop khéng thé Iya chon théng qua hinh thir dau thau thi thuc hién theo hinh thtic dat hang hoc giao nhiém vu theo quy dinh cla phap luat. Co sé san xudt va phan phdi bao bi dung chat thai rin sinh hoat la co s& chuyén biét hoe co sé thu gom, van chuyén chat thai rn sinh hoat; b) Co sé phan phéi bao bi dung chat thai rin sinh host sit dung hinh thie phan phéi bing cach ban; phan phdi cho cde hO gia dinh, cd nhan véi sé Iugng bao bi theo dinh mite hang thang nhat dinh hog cdc hinh thite khae cho phi hgp.24 Dieu 31. Phwong phap dinh gia dich vu xir ly chat thai ri Ap dung 6i voi nha dau tw va cung cp vu xir ly chat thai rin sinh hoat 1, Gia dich vy xtr ly chat thai rin sinh hoat duge xc dinh theo cOng thite sau: Gxuerr = Zrp + (Zrp * P) Trong 46: - Gum! 1a gid dich vu xtr ly 01 tn chat thai rin sinh hoat chua bao gém thué gid tri gia ting (VAT). Don vi: déng; - Zyp: 1a gid thanh toan b6 dé xir ly 01 tén chdt thai ran sinh hoat. Don vi: dong; - Pla ty 1é loi nhuan (%) ciia du dn hodc ly bing binh quan Iai sudt trung han cla 03 ngan hang thong mai tai Viét Nam. 2. Gia thanh toan b6 dé xi ly 01 tan chat thai ran sinh hoat (Ztb) duge xdc dinh theo cOng thite sau: Zrn = Trong dé: ~ Zyg: 1a gid thanh toan b6 dé xir ly 01 tin chat thai ran sinh hoat. Don vi: déng; ~ Cr: 1a tng chi phi hop ly, hgp Ié thye hign dich va xit ly ehét thai rin sinh hoat (Don vj: ding), bao gdm: ede chi phi vat tu trye tiép; chi phi nhan céng try tiép; chi phi may, thiét bj tryc tiép; chi phi sin xudt chung; chi phi quan ly doanh nghigp. Céc chi phi néu trén duge quy dinh cy thé tai khoan 3, 4, 5, 6 va7 Dieu nay; ~ Z: 1a doanh thu tir viéc ban san pham thu héi sau qué trinh xtr ly chat thai rn sinh hoat. Don vi: dng; : 1a téng khéi lugng chat thai rin sinh hoat van chuyén dén co sé xt ly dé xir ly. Don vi: ti 3. Chi phi vat tu tryc tiép (Cyr), bao gdm: chi phi cla cae vat tu str dung truc tiép trong qua trinh xu ly chat thai ran sinh hoat duge xdc dinh bang téng khdi Iugng cia timg logi vat tu nhan (x) véi don gid vat tu tuong ung, trong 46: a) Khéi luong cita timg loai vat tur durge xéc dinh trén co sé quy chudn, tiéu chuan, dinh mite hao phi vat tu cho céng tac xir ly chat thai rin sinh hoat do co quan nha nuée 6 thm quyén ban hanh hoic céng bé. Truéng hop chua cé dinh mite hao phf vat tu do co quan nha nude cé thm quyén ban hanh hoic céng bé, don vj lap phuong an gid 6 chite xdc dinh hao phi vat tu hgp ly lam co sé dé xée25 inh chi phi vat tu khi lap phuong én gid dich vu xirly chat thai rn sinh hoat; b) Gi vat tu 1A gid dén co sé xit ly cht thai rin sinh hoat, phi hgp voi mat bing gid thi trudng xée dinh theo cong bé gid hoe héa don theo quy dinh phap luat tai thdi diém Mp phuong an. Déi véi san pham dug san xuat ra thuge déi tugng chju th trj gia tang tinh theo phuong phdp khau tri thi gia vat tw khong bao gém thué gid trj gia ting. Déi véi san phim duge san xudt ra khéng thudc déi tugng chiu thué gid tr gia ting hodc thugc déi tong chiu thué gid tri gia tang theo phuong phap truc tiép thi gid vat tur bao gdm thué gid tri gia ting. 4. Chi phi nhén céng truc tip (Cyc) bao gdm céc khoan chi phi bang tién ma cde co sé xt ly chat thai rin sinh hoat phai tra cho ngudi lao d6ng tryc tiép (tién luong, tign cng va cdc khoan phy cp c6 tinh cha: Inong, bao hiém xa hdi, bao hiém y 16, bao hiém that nghiép, kinh phi céng doan) va cdc khoan chi khée theo quy dinh déi vi céng nhan tryc tiép xir ly chat thai rin sinh hoat. Trong dé: a) Chi phi tién Iwong, tign cong duge xée dinh bing s6 lugng ngay céng theo dinh mite hao phi nhan cdng try tiép cho céng téc xt Iy chat thai rin sinh. hoat do co quan ¢é thim quyén ban hanh hodc cng bé nhan (x) véi don gid ngay céng tuong ting. Don gid ngay cong cia cong nhan truc tiép thc hién dich vu xir ly chat thai ran sinh hoat xdc djnh theo quy dinh cla co quan nha nuée 6 thdm quyén. Truéng hop chua cé dinh mvc hao phi nhan céng do co quan nha nude cé tham quyén ban hanh hoac céng bé, don vi lap phuong 4n gid t6 chite xée dinh hao phi nhan céng hop ly Kim co sé dé xéc dinh chi phi nhén cng khi lap phuong an gid dich vu xit ly chat thai rin sinh ho: b) Chi phi bao hiém xa hdi, bao hiém y té, bio hiém that nghiép, kinh phi c6ng doan va cdc khoan chi khéc cita c6ng nhan trye tiép thy hign dich vy xt ly chat thai rn sinh hoat theo quy dinh hign hanh ctia php Iuat (bao gdm ca khoan do ngudi lao d$ng phai ndp va khoan do doanh nghiép chi tra). 5. Chi phi may, thiét bj trye tiép (Coy), durge xée dinh trén co s6 toan bd chi phi lién quan dén gid may, thiét bi, ché d6 quan ly, sir dung va trich khdu hao méy, thiét bj theo quy djnh iia php lugt; phuong php x4c dinh gid ca may, thiét bj theo quy dinh ciia phép Iugt. Khi xac dinh chi phi may, thiét bj trye phai xdc dinh thoi gian khau hao ciia mdy, thiét bj shi hgp véi dc diém vé diéu kign lam viéc cia may, thiét bi. 6. Chi phi san xudt chung (Csxc), bao gém céc khoan chi phi san xuat gin tiép (ngoai cdc chi phi vat tw truc tiép; chi phi nhan cng tric tiép; chi phi may, thiét bi tryc tiép) phat sinh tai co sé xir ly chat thai rin sinh hoat, gdm: bao duéng, sita chita may, thiét bj truc tip; khdu hao, sita chita tai sn c6 dinh (trir may, thi&t bj trac tigp); chi phi vat ligu, dung eu, cing ey dling cho phan xuong; tién long, phu cp cé tinh chat Iluong; khoan trich bio hiém xa hi, bao hiém y +8 bao hiém thdt nghiép va kinh phf céng doan ciia cn bd, nhén vién phan26 xuéng (bao gdm ca khoan do ngudi lao déng phai nép va khoan do doanh nghiép chi tra); chi phi kiém dinh, quan tric méi trudng; chi phi thué mat bang phuc vy san xudt (néu 6); chi phi dich vy mua ngoai va céc chi phi bing tién khde duge tinh vao gid thanh theo quy dinh cda php luft, cy thé a) Chi phi vat tu, chi phi nhan céng trong chi phi sin xudt chung xc dinh nhu céch xéc dinh chi phi vat tu, nbn céng tryc tiép quy dinh tai khoan 3 va khoan 4 Diu nay; b) Chi phi khdu hao, stra chita tai san cd dinh trong chi phi san xuat chung xée dinh theo quy dinh cua phép luat vé ché 49 quan ly, str dung va trich khéu hao tai san cé dinh. 7. Chi phi quan ly doanh nghiép (Cg), bao gbm cdc khoan chi phi cho bd méy quan ly, diéu hanh doanh nghigp va cée khoan chi phi khde ctia doanh nghiép theo quy dinh phap ludt. Diéu 32. Dong bai chén Mp chat thai rin sinh hoat sau khi két thic hoat dong 1. Vige déng bai chén lap chat thai rin sinh hoat hgp vé sinh thc hién khi thuge mOt trong cdc trudng hgp sau: a) Lugng chat thai ran sinh hoat duge chon lap trong bai chén lap chat thai rin sinh hoat da dat dung tich Ién nhat theo kha ning tiép nhan da duge co quan cé tham quyén phé duyét; b) Cho xir ly chat thai khéng c6 kha nang tiép tuc van hanh bai chén lép chat thai rin sinh hoat va khéng cé kha ning chuyén giao viée van hanh bai chén lap chat thai rn sinh hoat; ©) Chii xit ly chat thai c6 nhu cu déng bai chén lép thi phai béo céo co quan quan ly nha nude vé bao vé méi trudng cp tinh; d) Déng bai chén lp chat thai ran sinh hoat theo yéu cau cia co quan nha nuéc c6 tham quyén. 2. Trude khi bit diu tién hanh déng bai chon ldp, chi xir ly chat thai phai giti théng bao t6i co quan chuyén mén vé bao vé moi trudng cép tinh trén dia ban vé théi gian déng bai chén ldp chat thai rin sinh hoat dé gidm sét. 3. Quy trinh déng bai chén lp chat thai rin sinh oat: a) Bai chén Ip chat thai rin sinh hoat phai ¢6 16p dat pho trén cing c6 ham luong sét hodc l6p vai nhya HDPE hodc chat ligu tong durong lin hon 30%, bao dam dé Am tiéu chudn va duge dim nén can than, chiéu day 1én hon hoge bang 60 cm. DO déc tir chan dén dinh bai ting din tir 3% dén 5%, Iuén bao dam thot nude tét va khong trugt 16, sut lin, Sau dé thyre hin cée hogt dOng: phi lop dém bang dat cé thanh phan phé bién Id cat day tir 50 cm dén 60 cm; phi lp dat tréng27 (lép dat thé nhudng) day tir 20 cm dén 30 cm; tréng c6 va cay xanh; b) Bai chén lap chat thai rn sinh hoat cé nhiéu 6 chén lip cé thé thye hién déng tig 6 chén lp chat thai rin sinh hoat theo trinh ty quy dinh tai diém a khoan nay; c) Sau khi déng bai chén lp chat thai ran sinh hoat, chit xtr ly chat thai cd trach nhiém lap bao cdo vé hién trang bai chén lp chat thai rin sinh hoat va giti co quan chuyén mén vé bao vé méi trudng cp tinh, Bao cdo vé hién trang bai chén lap chat thai rn sinh hoat bao gdm cdc néi dung quy dinh tai diém d khoan nay; d) NOi dung chinh cia bao cdo vé hién trang bai chén lap chat thai rin sinh hoat: tinh trang hoat dng, higu qua va kha nang van hanh cia tat ca cdc c6ng trinh trong bai chén lap chat thai ran sinh hogt bao gdm hé théng chéng thdm ctia bai chén ldp chat thai ran sinh hoat, hé théng thu gom va xtt ly nude ri rac, hé théng thu gom khi thai va cée céng trinh bao vé mdi trung khde (néu c6) theo quy dinh phap luat; két qua quan tric cht long nude thai, chat Iugng nuée ngam va khi thai tir bai chén ldp chat thai rn sinh hoat ra méi truéng; bio cdo vige phyc hdi méi trudng, cai tgo cénh quan khu vye bai chén lap chat thai rn sinh hoat va bién phap ngiin ngita 6 nhiém mdi trudng trong nhiing nam tiép theo; ban 46 dja hinh cua khu vye bai ch6n [dp chat thai ran sinh hogt sau khi déng bai chén lp chat thai ran sinh hoat; 4) Chi xir ly chat thai oé trach nhiém thu gom, xi ly nude thai va khi thai tir bai chén lp chat thai ran sinh hoat thai ra mdi trudng sau khi déng bai chén ip theo quy dinh. 4, Viée déng bai chén lap chat thai rin sinh hoat duge coi 1a hoan thanh khi 4p img cdc yéu cau sau: a) Yéu cau quy dinh tai diém a va diém c khoan 3 Dieu nay; b) Nusc thai va khi thai tir bai chon ldp cht thai rin sinh hoat thai ra mdi trudng dat quy chudn ky thudt méi trong. 5, Sau khi déng bai chén lp chat thai rin sinh hoat, tiép tue khong cho ngudi va stic vat ra, vao ty do, dic biét trén dinh bai noi tp trung khi gas; phai cé cae bién bao, chi dan an toan trong bai chén lap. 6. Ban giao mat bang cho co quan nha nuée cé tham quyén sau khi hoan thanh déng bai chén Lap chat thai rin sinh hoat theo quy dinh tai diém c khoan 2 Diéu 80 Luat Bao vé mdi trudng. 7. Trude khi tai sir dung bai chén Ip chat thai rin sinh hoat, chi dy én du tw tai sir dung bai chén lap c6 trach nhiém sau: a) Theo d6i bién d6ng ciia méi trudng tai cde diém quan tric; dénh gid cde yéu t6 méi trudng cé lign quan; kiém tra chat ché cdc 18 khoan thu héi khi gas,28 Khi ndng dé khi gas khéng Ién hon 5% méi durge tai sit dung; b) Thanh l4p lai ban dO dja hinh cia khu vye bai chén ldp chdt thai rin sinh hoat; °) uc thy hién viée xi ly nude ri rac, kai thai (néu c6) theo quy dinh trong thoi gian cho tai sir dyng bai chén lap chat thai rin sinh hoat. _ 8 Phuong phédp tinh va dur toan chi phi cai tgo méi trudng bai chén lép chat thai rin sinh hoat quy dinh tai Mu s6 02 Phy luc IIT ban hanh kém theo Thong tu nay. Mue3 QUAN LY CHAT THAI RAN CONG NGHIEP THONG THUONG Didu 33. You ciu ky thuat vé bao vé mdi trudng déi véi viée uu git chit thai rn cong nghigp thong thing 1. Thiét bi, dung cu Iu chita chat thai ran céng nghiép théng thydng phai dap img cdc yéu clu sau: a) Bao dam luu git an toan, khong bj hu hong, rach vo vo; b) Bao bi mém duge bude kin, bao bi cig cé nip day kin dé bao dam ngin chat thai rd ri hog roi vai ra mdi trang; c) Két cdu cting chju duge va cham, khéng bj hu héng, bién dang, rach vo béi trong Iwong chét thai trong qué trinh str dung. 2. Chat thai ran céng nghiép théng thung phai duge luu gitr trye tigp tai kho hoge khu vue hru git chat thai d4p ing quy dinh tai khoan 3 va khodn 4 Diéu nay hode phai chifa, dumg trong céc thiét bi, dung cu d4p tg quy dinh tai khoan 1 Didu nay. 3. Kho ho%c khu vue luu gift chat thai ran céng nghiép théng thudng trong nha phai dip img cac yéu cdu sau: a) Cé cao dé nén bao dam khéng bi ng4p lut; b) Mat san bao dam kin, kh6ng ran nit, khdng bj tham thdu va tranh nude mua chay tran tir bén ngoai vao; ) C6 mai che kin mua cho toan b6 khu vite lum gitr; d) Nha kho phai dp tng tigu chudn, quy chudn ky thudt xy dyng theo quy dinh eta phap luat. 4. Khu vyc luu gitt chat thai rin cong nghiép théng thudng ngoai trdi phai dap img cde yéu clu sau: a) C6 bd bao, hé théng thu gom, xit ly mrée mura chay tran, nude thai phat sinh trong qué trinh Iuu gitt chat thai rn cong nghigp thong thudng bao dam dat quy chuan ky thugt méi trudng;29 b) C6 cao d6 nén bao dim khong bj ngdp Iyt; nén bao dim kin, khéng ran nirt, khong bj tham thdu, di 6 bén chiu duge tai trong cia phuong tién van chuyén va lugng chat thai rin céng nghiép thong thudng luru git; c) Cé bién phap giam thiéu byi phat sinh tir bai luu gitt chat thai ran céng nghigp thong thudng (d6i véi loai chat thai cé phat sinh bui). Didu 34, Yéu cau ky thudt vé bio vé méi truéng déi voi phwong tién van chuyén chat thai rin cong nghiép thong thwong va mau bién ban ban giao chat thai rin cong nghiép thong thuong 1, Phuong tién van chuyén chat thai rin céng nghiép théng thudng phai dap img cac yéu cau vé an toan ky thuat va bao vé méi trudng theo quy dinh cia phap luat vé giao théng van tai. 2. Chat thai rin cong nghiép théng thuéng duge Iuu chita trong thiét bi luu gidt chét thai hoe hu chita true tiép trén cdc phurong tién van chuyén. Thiét bj lun git chat thai rn céng nghiép thing thudng duge lip ¢} hode c6 thé thao réi trén phuong tién van chuyén va phai dap img cdc yéu cau quy dinh tai khoan 1 Diéu 33 Théng tu nay. chuyén chat thai rn cng nghiép théng thiring phai thai ran céng nghiép thong thudng, phat tan bui, mii 3, Phuong bao dim khéng roi vai cl trong qué trinh van chuyén. 4, Xe tai thing ho phai pha bat kin che ning, mua trong qué trinh thu gom, luu chita, van chuyén chat thai ran céng nghiép théng thuéng. 5. Phuong tign van chuyén chat thai rn céng nghiép théng thuéng dang hoat d9ng phai cé dong chi “VAN CHUYEN CHAT THAT” 6 hai bén thanh cla phuong tién véi chiéu cao it nhdt 14 15 cm, kem theo tén co sé, dia chi, s6 dign thoai lign hé. 6. Mau bién ban ban giao chat thai rin cng nghiép théng thudng theo quy dinh tai Mau sé 03 Phy Iye TI ban hanh kém theo Théng tu nay. Myc 4 QUAN LY CHAT THAI NGUY HAI pidu 35. Khai bao, phan loai, thu gom, luu git ch4t thai nguy hai déi v6i chit ngudn thai cht thai nguy hai va mau ching tir cht thai nguy hai 1. Chi ngudn thai chat thai nguy hai thye hign khai béo khdi lugng, loai chat thai nguy hai phat sinh (néu c6) trong hé so dé nghj cap gidy phép mi trudng theo quy dinh tai Digu 28 Nghi dinh s6 08/2022/ND-CP hoac noi dung dang ky moi trudng theo quy dinh tai Didu 22 Thong tu nay. 2. Chat thai nguy hai phai duge chi nguén thai phan loai bat dau tir thoi30 diém khi dua vao khu vue luu git chat thai nguy hai tai co sé phat sinh chat thai nguy hai hoac khi chuyén giao chat thai nguy hai cho co sé thyc hién dich vu xir ly chat thai nguy hai theo quy djnh phap luat. 3. Tring hop chat thai nguy hai durgc tai sit dung, sor ché, ti chd, xtr ly, dong xtr ly, thu hdi ning lung tai co s6 theo ngi dung gidy phép méi trudng 43 duge cdp, chit nguén thai chat thai nguy hai dugc Iya chon phan loai hoae khéng phan logi chét thai nguy hai. 4. Bao bi dung chat thai nguy hai phai dap tmg cde yéu cau sau: a) Bao bi chat thai nguy hai (v6 cting ho%c vo mém) bao dam lu gitt an toan chat thai nguy hai, khéng bj hu héng, rich vo vo; b) Bao bi mém duge budc kin va bao bi cing cé nap day kin dé bao dam ng&n chat thai rd ri hoac bay hoi; c) Chat thai long, bin thai dang nhao hodc chat thai c6 cdc thanh phan nguy hai dé bay hoi phai chita trong bao bi cig khéng vugt qué 90% dung tich ho¥e mite chita cao nhit each gidi han trén cia bao bi 12 10 em. 5. Thidt bj lua chita (c6 v6 cing véi kich o@ 1én nhur ban, bé, céng ten no hodc thiét bj tong ty khéc) phai d4p img cdc yéu cu sau: a) Bao dam Iuu chira an toan chat thai nguy hai, c6 gia cé hode thiét ké dac biét tai diém tiép ndi va vi tri xép, dé hoac nap, xa chat thai dé tranh rd ri; b) Két edu citing chju duge va cham, khong bj hu héng, bién dang, rich vo bai trong hrong chat thai luu chita trong qué trinh sir dung; c) Cé bién dau higu canh bao theo tiéu chudn Vist Nam vé dau hiéu canh béo lién quan dén chat thai nguy hai va cé kich thud téi thiéu 30 cm mii chiéu; d) Thiét bj Iuu chira chat thai nguy hai & thé long hoae cé thanh phan nguy hai dé bay hoi phai e6 nap day kin va bign phap kiém sodt bay hoi, dae bigt tai diém ngp, xa, phai cd bign php kiém sodt nap day tran dé bao dam mite chita cao nhat cach gidi han trén cia thiét bj luu chira 10 cm. Trudng hop thiét bi leu chita chat thai nguy hai khéng ¢6 cée thanh phan nguy hai dé bay hoi thi c6 thé khéng can nap day kin nhung phai cé mai che hodc bién phdp che hoan toan nang, mua va bién phap kiém soat gié tryc tiép vao bén trong; 4) Thiét bj Iuru chita chat thai nguy hai cé dung tich tir 02 m’ tré Ién va dap img céc quy dinh tai khoan 4 Diéu nay dugc dat ngoai trdi nhung phai bao dam kin khit, khong bi nude mua lot vao. Trung hgp hu chia loai chat thai nguy hai ho&c nhém chat thai nguy hai c6 kha ning phan tmg hoé hoc véi nhau trong cing thiét bj luru chita thi phai c6 bign phap cach ly, bao dam logi chat thai nguy hai ho&c nhém chat thai nguy hai khong tiép xite v6i nhau trong qué trinh hu chira. 6. Khu vyc hiu chita déi véi co sé phat sinh chat thai nguy hai:31 a) Khu vue luu gitt cht thai nguy hai (khong bat bue phai xy dung duéi dang kho) phai d4p tmg cdc yéu cdu sau: mat san trong khu vue lu gitt chat thai nguy hai bao dam kin khit, khéng bj thdm thdu va tran nuée mua chay tran tir bén ngoai vao; cé mai che kin nang, mua cho to’in b6 khu vyc luu gidt chat thai nguy hai, trir cdc thiét bj luu chia chat thai nguy hyi voi dung tich Iu hon 02 a? thi duge dat ngoai trai; c6 bign phap hode thiét ké dé han ché gid trye a bén trong; c6 bién phdp cach ly véi céc loai chat thai nguy hai ho’ic nhém chat thai nguy hai khdc c6 kha ning phan tmg hod hoc voi nhau; khu hu gitr chat thai nguy hai phai bao dam khéng chay tran chit ldng ra bén ngoai khi cé sur c6 19 ri, dé tran; b) Chat thai long c6 PCB, cae chat 6 nhiém hitu cor khé phan huy thude d6i tugng quan ly theo quy dinh ctia Céng ude Stockholm vé cdc chat 6 nhiém hia co khé phan hity (POP) va céc thanh phan nguy hai httu co halogen khac (vugt nguéng chat thai neuy hai theo quy dinh tai quy chudn ky thust quée gia vé nguéng chit thai nguy hai) phai chtta trong cfc bao bi cimg hod thiét bj lu chita dat trén buc hoc tim nang va khéng xép chdng lén nhau; c) Khu vue luu git chat thai nguy hai phai trang bi cdc dung cy, thiét bi, vat ligu sau: c6 day du thiét bi, dung cu phong chay chita chdy theo quy dinh cla phdp luat vé phong chay chita chdy; 6 vi hap thy (nhu cat khé ho&e min cua) va xéng dé sir dung trong trudng hop 1 ri, roi vai, dé tran chat thai nguy hai 6 thé ling; 6 canh bao, phdng ngira phit hgp véi logi chat thai nguy hai duge luu gitr theo tiéu chudn Viét Nam vé dau higu canh béo lién quan én chat thai nguy hai va c6 kich thudc t6i thiéu 30 cm mdi chiéu, Déi véi cdc co soy té thi khu vuc luu chita phai dap ng cdc quy dinh vé quan ly chat thai y té. 7. Chimg tir chdt thai nguy hai theo quy dinh tai Mau sé 04 Phy luc II ban hanh kém theo Théng tu nay. Diéu 36. Yéu cdu ky thuat vé bao bi, thiét bi luu chira, khu vue lu git chdt thai nguy hai d6i véi chit xi ly chdt thai nguy hai 1. Bao bi chat thai nguy hai (v6 cting hoje v5 mém) phai dap itng cde yéu cau sau: a) V6 bao bi cé kha nang chéng duge an mon, khong bj gi, khong phan (mg héa hoc véi chat thai nguy hai chita bén trong, cé kha ning chéng thém hodc tham thdu, rd ri, dc biét tai diém tiép ndi va vi tri nap, xa chat thai; bao bi mém cé it nhat 02 lép vo; b) Chiu va cham, khéng hu héng, rich v6 v6 béi trong lugng chat thai trong qué trinh si dung binh thudng; c) Bao bi mém duge bude kin va bao bi cting c6 nap day kin dé bao dam ngan chat thai rd ri hoac bay hoi ra ngoai;