Professional Documents
Culture Documents
ThermoFLUX
ThermoFLUX
PELLET BOILER
1 Content
1 Content ..................................................................................... 3
3
PELLING ECO
10 Troubleshooting ................................................................... 45
10.1 Safety temperature breaker (STB) .......................................................................... 46
4
PELLING ECO
12 Guarantee ............................................................................ 48
12.1 Guarantee period .................................................................................................. 48
12.2 Guarantee conditions ............................................................................................ 48
12.3 Exclusions from the guarantee ............................................................................... 48
14 EU Label ............................................................................... 52
5
PELLING ECO
2.1 Introduction
This manual contains important information for proper and safe operation of the Pelling
boilers. Following these instructions you will avoid danger and repair costs, and also
increase the operational life of the boiler.
This manual must be read and applied by everyone who operates or works on the Pelling
boiler.
ThermoFLUX continuously develops and improves its boilers. The information in this
version is correct at the time of going to press. All details in this manual on standards
and regulations should be checked before use and should be compared with the installed
boiler. We reserve the right to make changes which may then deviate from the technical
details and illustrations in this manual.
2.1.4 Copyright
Written agreement is required from Thermo FLUX d.o.o. for any reprints, storage in
a data–processing system or transmission by electronic, mechanical or any other
means, for copies and publications, in whole or in part.
6
PELLING ECO
7
3 Safety notes
Basic principles
Pelling boiler was built using advanced technologies and it is in accordance with safety
regulations. However, its use can result in the injury or death of of the user and/or third
part and in impairments to the boiler itself or to other material goods.
Use the boiler only when it is in perfect condition. Use it properly, as described in this
manual. Stay aware of the safety and of the dangers involved. Have any faults which can
impair safety immediately fixed.
The boiler was designed to burn wood pellet and wood. The manufacturer will accept no
responsibility for any damage resulting from improper use. Proper use includes
maintaining the installation, operation and maintenance specified by the manufacturer.
The user may only enter or change the operating values specified in this manual. Any
other entries will affect the boiler's control programme and operation, which can lead to a
malfunction.
8
PELLING ECO
Only wood pellets and wood are permissible as fuel for the boiler. Wood pellets are
pressed into a cylindrical shape. They consist of untreated sawdust from the wood
processing industry as well as unprocessed forestry waste. They have a standardised
diameter and length and very low water content.
CAUTION ! Hot surface. Contact with the hot surface of the boiler
can lead to burns. Wait until the boiler has cooled down before
touching uninsulated components.
9
PELLING ECO
Notes on disposal.
10
PELLING ECO
11
4 Functional description
Accompanying material
– brush for the pipeline cleaning and a blade
– instructions booklet
12
PELLING ECO
13
PELLING ECO
In the Pelling boiler the pellets introduced into the combustion burner. are automatically
ignited with an electric heater. Burnt pellet (ash) is collected in the ash pan. which is placed
under the combustion burner. The air necessary for combustion is supplied to the
combustion burner.
Through sensors:
1. The boiler power is adjusted to the heat requirement.
2. The boiler efficiency is optimised.
3. Flue gases are optimised.
14
PELLING ECO
15
PELLING ECO
16
PELLING ECO
The Pelling boiler control unit is the electronic centre-point. It consists of the
main control module which is located under the lid of the boiler body and the
control unit which is located on the lid of the boiler body itself. Using the control
unit you can control the functions of the boiler and check the information on
the current boiler condition.
Pelling boiler responds to demands of the central system and can easily meet
the need to increase the power due to five different operation strengths and
automatic switching. If there is a need to increase the power, the regulation
system automatically increases the operation strength which leads to increased
dosage of pellets and, proportionately, increased amount of the blown air in the
combustion chamber.
Once the desired boiler temperature has been reached (the need for heat has
been met) than the regulation reduces the operation strength.
17
PELLING ECO
18
PELLING ECO
19
PELLING ECO
20
PELLING ECO
5.1.1 Display
Off:
1) display is the standard screen, ON ('otherwise exit menu)
2) Hold I / O - button for 3sec. (display changes to OFF)
21
PELLING ECO
This mode is the default setting and is suitable for almost all installations.
The boiler will independently select the output power levels to keep the boiler
water temperature close to the target temperature. The output of the boiler
is adapted to current needs.
This mode is (check with technicians) only in certain situations useful plant.
With the TEMPERAT. can set the desired boiler water temperature.
- Use the ▼ and ▲ - buttons to the desired power level can be adjusted
22
PELLING ECO
The boiler regularly makes a "small cleaning" when he burns down part from
burning chamber. Depending on the quality of the pellets varies often
necessary.
If the burner tray to overcrowding tends (through higher embers much ash in
the burner shell), the cleaning interval should be set shorter.
- Use the ▼ and ▲ - buttons, the desired cleaning interval can be set
With the control input by external demand, the boiler via an external potential
free contact will be switched on and off.
This may for example be a room thermostat. However, if the contact has a
short response time (eg by circulation of air), the boiler would shut constantly
short and ignite again.
FUNCTION: If the contact is opened, the boiler will run for the submitted time.
If the contact is only opened briefly and then closed again, boiler will continue
to work without turning off.
- Use the ▼ and ▲ - buttons the desired delay time can be set in minutes
NOTE: If the boiler overheat during this time, it switches off prematurely.
23
PELLING ECO
Temperature settings:
Within the heating time is decided by the boiler temperature and the Ext
requirement if the tank actually starts.
Outside the heating season, the boiler is locked and can not start.
Example:
To enter these programs are to be entered under each weekday, the ON and
OFF times.
Most of the days Monday through Friday are the same. So not every single
day must be entered separately, there are combination programs.
When the time in the program (Mon-Fri) enters every 5 days are preset with
the times. If you want to modify one of the 5 days yet, so you can do this
then the corresponding day of the week.
25
PELLING ECO
Every 5 days (Monday - Friday) are preset with the time entered here /
overwritten.
Both days (Saturday - Sunday) are preset with the times specified here /
overwritten.
Used are the times that were registered under the single days! Even if was
under Mon-Fri or Sat-Sun previously entered something else.
In this example, Monday through Friday 6:15 to 8:30 programmed and 15:30
to 22:15.
26
PELLING ECO
5.5.1 State
5.5.2 Stage
5.5.3 Boiler °C
5.5.5 Flame °C
5.5.6 Preasure
Under pressure is indicated. During operation (induced draft fan running and
doors must be closed), the combustion chamber is monitored for the vacuum.
OFF - No vacuum
External heating demand. This contact must be closed so that the boiler can
start.
Suction outlet. Indicates whether the induced draft fan (flue gas fan) is
controlled.
5.5.9 Ignitor
5.5.10 Insert
Returns the current insertion power in percent. The insert is timed. The
percentage of the clock ratio.
5.5.11 Pump
5.5.12 Software
5.6 Language
The plug off (from the socket). Keep the MENU button pressed and switch on
the power cord. The configuration menu appears on the display. Language
(English, German, Croatisch, Danish, Italian) using the arrow keys to select.
29
PELLING ECO
Press the Menu button and hold it for 3 seconds. After that, the display shows
the PASSWORD. Password is 70101
Entering a password we perform ↓ ↑ keys. After you select the desired number
confirm by pressing MENU, then again press the MENU button to move to the
next number. At the end when we entered all digits press the MENU key and
hold it for 3 seconds.
Between the parameters we move using the arrow keys, to enter the changes,
press the MENU button. To confirm the entered parameters hold for 3 seconds
press the MENU button.
Parameter:
- FAN - fan in the stage work (changing for all of power). It is only possible to
increase from 0 to +15%
30
PELLING ECO
Security risks
When operating, the metal surfaces and parts of the boiler are
warming up. Even when turned off, they can cause burns due to
slow process of cooling down. Do not touch the hot surfaces
without safety gloves.
Turn the boiler off before cleaning the tube heat exchanger.
DANGER OF FIRE.
Danger of burns from embers and ashes. Empty the ash pan and
the firebox into a fire-resistant container.
31
PELLING ECO
Turn the boiler off and wait until it has been cooled.
Using safety gloves clean combustion deposits out of the firebox to ensure a smooth
flow of air necessary for efficient combustion. Using safety gloves take the firebox
out and empty its content into a fire-resistant container.
32
PELLING ECO
With a protective glove to take out the ash drawer and empty the contents into a
fireproof container.
The ash drawer paste it back into the boiler.
Close the door before the light.
Turn the boiler off and wait until it has been cooled.
Clean the sediments out of the tube heat exchanger using the cleaner that came
with the boiler..
Check if there is any ash left in the firebox or in the ash pan and clean them in
accordance with the instructions given in paragraphs which refer to cleaning the
ash pan and cleaning the firebox.
33
PELLING ECO
Turn the boiler off and wait until it has been cooled.
Unscrew the two nuts from the back of the flue gas exhaust chamber as
shown.
34
PELLING ECO
7.1 Conditions
The following conditions must be met before the system can be commissioned without
faults. Switch off the mains supply.
In any case, materials that could potentially catch fire, e.g. wooden planks, beams,
cloth, should be adequately protected with non-combustible material. For the sake of
parity of dimensions, chimneys that are round in shape of the inner part should have an
advantage over the rectangular-shaped chimneys. Too small inner zone can cause
irregular flow from the boiler to the top which could lead to poor boiler performance and
excessive exhaust gas production that discharges the exhaust gas to the environment.
Gas flue pipe should be permanently installed and it would be good to make safety door
which would enable the cleaning of inner parts, especially the horizontal parts.
35
PELLING ECO
ALL PARTS OF THE GAS FLUE PIPE MUST BE SAFE AND REPLACEABLE
IN ORDER TO ENABLE THE CLEANING OF INNER PARTS.
HORIZONATAL DEVIATIONS AND 90° ANGLES SHOULD BE
AVOIDED.
Isolation
36
PELLING ECO
37
PELLING ECO
38
PELLING ECO
39
PELLING ECO
40
PELLING ECO
8 Electrical connection
Electrical connection is made on the terminal block below the top cover of the
pellets boiler.
Pole isolation
To this output, the boiler pump can be connected. This output is always on if
the boiler is at operating temperature.
Voltage 230 V ~
For a boiler / heating demand this contact must be closed.If it is not used, a
jumper must be installed.
CAUTION: The contact must be potential free switch. No way external voltage
to this input. This would result in the destruction of the controller!
41
PELLING ECO
FUNCTION:
• Boiler cold -> pump is turned off -> The regulation should measure buffer
sensor UP
• Boiler warm -> pump is turned on -> The regulation should measure
buffer sensor DOWN
BUFFER MAX: Adjustable between switch-on of the pump and boiler temp.
DESIRED
BUFFER MIN must always be at least 1 ° C lower than MAX BUFFER. (Under
review by the software and possibly BUFFER MIN automatically reduced)
NOTE: If a room thermostat clock is used, the clock is in the boiler to the ON
position.
42
PELLING ECO
43
PELLING ECO
Saffety thermo switch (STB) is saffety device which turn off power supply in case of
overheating. It can be reset with screwdriver.
STB can not be reseted until the boiler is not cool down.
2. FUSE F 4A – 250V
Fast fuse, protect boiler and control unit from big Brzi osigurač, štiti kotao od velikih
promjena napona struje i kratkog spoja unutar kotla.
3. MAIN SWITCH
Main switch is positioned on control box with display, STB and fuse.
3 2 1
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Measuring difference between of the pressure inside of the boiler and main pipe for the
fresh air. If the boiler door are open or the chimney is stuffy or the draught is very low,
on display will be error E-03 DOOR
Equiped with encoder (hall sensor) in case of malfunction or the improper operation of
the fan , on display show message E-O5 FAN
BLACKOUT
If the main power supply is closed, after the main power is again conected boiler is
turning off phase and after that starting ingnition again.
44
PELLING ECO
10 Troubleshooting
6. Call service
F05 Saug E05 Fan HALL sensor error 2. The bolier temperature
exceded over 90°C . Wait to
STB is activated cool down and reset STB
Room Temperature
F07 Raum E07 Room Sensor error (only 1. 1. Check contacts
Minitherm air)
45
PELLING ECO
4. 4. Presostat
(Underpressuresensor) error
Description
The safety temperature breaker (STB) is a safety function that protects the
boiler from overheating. You can reset him by unscrewing the lid, and press
the little button. STB
The STB cannot be reset before the boiler cool down completely.
If no indication appears on the display, check the main fuse. The main fuse 1,6 A
1,6 A 250 V is located on the tank lid. 250 V
46
PELLING ECO
Disposal
The following components are made of steel and can be disposed in local landfill.
The boiler
The cladding
Silo
Dispenser except for moto-reducers
Firebox
The electrical components can also be recycled via the local recycle centre. Glass, mineral
wool and plastic parts can be recycled via recycle centres. Moto-reducers consist largely of
materials which can be recycled. If a moto-reducer is not handed over complete to a
suitable company for proper disposal, you can proceed as follows:
47
12 Guarantee
The guarantee does not cover damage due to improper use or installation, nor
damage caused by inadequate maintenance or by the operation of the boiler and
the heating system in an impermissible way.
Damage caused by external influences, such as fire, water, lightning and excess
voltage are excluded from the guarantee.
48
PELLING ECO
1. 2.
3.
Remove metal plate from boiler and position the firewood grate in the
boiler
49
PELLING ECO
After that we need to put small metal plate on doser pipe for protection
against flame
1. 2. 3.
Setting options wood-firing is done so that we will press two buttons (the
arrow at the top and arrow down ) at the same time until the display
appears WOOD.
Ignite fire MANUAL and then turn on the boiler by pressing the I / 0
WHEN BURNING WOOD, THE DOORS ON THE BOILER AND ALSO TOP
COVER OF THE PELLETS SILO ARE REQUIRED TO BE CLOSED. IN CASE
OF A POWER FAILURE, WHEN WE BURN WOOD IT CAN CAUSE
OVERHEATING OF THE BOILER.
50
PELLING ECO
On the cradle from which you removed cast iron burner placed metal air flow
regulator (the round metal part with holes), set the grid to the appropriate carrier
inside the boiler and install a protective flap on the tube dispensers.
Manually do the process of ignition and when the wood is fired, close all the doors
and on the display to switch to wood-firing.
In every additional firing wood ie. when the doors are opened, it may not be open
for longer than 30 seconds. After closing the door, wait for the negative pressure in
the boiler again stabilizes and repeat the process if you have not put the appropriate
amount of burning fuel in the boiler.
51
PELLING ECO
14 EU Label
EN 303-5 : 2012
Marking information / Prüfungsinformation / Oznaka
PELLING ECO 25
Technical data / Technische daten / Tehnički podaci proizvoda
Pellet silo total capacity / Pellets Tank-Gesamtkapazität / Zapremina spremnika za pelet standard / 75/135 kg
maxi
Mean CO2 emission / Durchschn CO2 Emission / Emisija CO2 8,2 12,4 %
174 85 mg/Nm³
Mean CO emission (10% O2) / Durchschn CO Emission(10% O2) / Emisija CO (10% O2)
89 43 mg/MJ
162 182 mg/Nm³
Mean NOx emission (10% O2) / Durchschn NOx Emission (10% O2) / Emisija NOx (10% O2)
83 93 mg/MJ
<3 <3 mg/Nm³
Mean OGC emission (10% O2) / Durchschn OGC Emission (10% O2) / Emisija OGC (10% O2)
<3 <3 mg/MJ
18 15 mg/Nm³
Mean dust emission (10% O2) / Durchschn StaubEmission (10% O2) / Emisija prašine (10% O2)
11 8 mg/MJ
Mean flue gas temperature / Durchschn Abgastemperatur / Temperatura dimnih plinova 82,5 155 °C
Flue gas mass flow rate / Brenngasfluss / Protok dimnih plinova 7,2 14 g/s
52
PELLING ECO
PELLING ECO 35
Technical data / Technische daten / Tehnički podaci proizvoda
Pellet silo total capacity / Pellets Tank-Gesamtkapazität / Zapremina spremnika za pelet 95/151 kg
standard / maxi
Rated input power max. / Elektrische Leistungsaufnahme max. / Potrošnja el. energije max. 420 W
Recommended flue pipe draft / Empfohlener Zug des Kamins / Potrebni podtlak dimnjaka 5 - 12 Pa
Mean CO2 emission / Durchschn CO2 Emission / Emisija CO2 8,2 12,4 %
302 80 mg/Nm³
Mean CO emission (10% O2) / Durchschn CO Emission(10% O2) / Emisija CO (10% O2)
146 39 mg/MJ
Mean NOx emission (10% O2) / Durchschn NOx Emission (10% O2) / Emisija NOx (10% 146 176 mg/Nm³
O2) 72 87 mg/MJ
Mean OGC emission (10% O2) / Durchschn OGC Emission (10% O2) / Emisija OGC (10% 6 <3 mg/Nm³
O2) 4 <3 mg/MJ
Mean dust emission (10% O2) / Durchschn StaubEmission (10% O2) / Emisija prašine 23 14 mg/Nm³
(10% O2) 12 7 mg/MJ
Mean flue gas temperature / Durchschn Abgastemperatur / Temperatura dimnih plinova 87 145 °C
Flue gas mass flow rate / Brenngasfluss / Protok dimnih plinova 11 22 g/s
All the datas have been measured using approved pellets in compliance with EN ISO 17225-2.
Alle Angaben sind unter Einsatz laut EN ISO 17225-2 homologierten Pellet festgestellt worden.
Svi podaci su mjereni koristeći certificiarani pelet sukladno normama EN ISO 17225-2.
53
PELLING ECO
All the datas have been measured using approved pellets in compliance with EN ISO 17225-2.
PELLING ECO 50
Technical data / Technische daten / Tehnički podaci proizvoda
392 kg
Net weight / Nettogewicht / Težina
110/185 kg
Pellet silo total capacity / Pellets Tank-Gesamtkapazität / Zapremina spremnika za pelet
standard / maxi
230 V
Rated voltage / Nennspannung / Elektro priključak
50 Hz
Rated frequency / Nennfrequenz / Frekvencija
Rated input power max. / Elektrische Leistungsaufnahme max. / Potrošnja el. energije max. 420 W
Recommended flue pipe draft / Empfohlener Zug des Kamins / Potrebni podtlak dimnjaka 5 - 12 Pa
Fluid contents of the exchanger / Gehalt Fluessigkeit im Ausstauscher / Sadržaj vode 120 L
5
Boiler class / Kesselklasse / Klasa kotla
Certification data / Daten der Zulassung / Podaci sa ispitivanja Min Max
15 30 g/s
Flue gas mass flow rate / Brenngasfluss / Protok dimnih plinova
Alle Angaben sind unter Einsatz laut EN ISO 17225-2 homologierten Pellet festgestellt worden.
Svi podaci su mjereni koristeći certificiarani pelet sukladno normama EN ISO 17225-2.
54
PELLING ECO
G
Flue gas exhaust pipe height / Rauchabzugsleitung höhe/
mm 1240 1440 1440
Visina dimovodnog izlaza
Boiler flow outlet / Kessel - vorlauf/ausgang / Odlaz „ 1“ 5/4“ 5/4“
55
PELLING ECO
56
PELLING ECO
57
PELLING ECO
ThermoFLUX d.o.o.
Bosnia and Herzegovina
Tel/fax +387-30-648-050
info@thermoflux.ba
servis@thermoflux.ba
www.thermoflux.ba
58
PELLING – ECO .2018