‫????

‫ެވްލ ިއ ްމ ިތ ާޙުނ ެގ ަނ ީތ ާޖ ަރ ނަގ ުޅ‬

‫ައ ަހ ެރ ްނ ެގ ަޙ ާޔ ުތ ެގ ިނ ުމ ެމ ްއ‬

‫ުސ ްނ ަނ ަތ ީކ‬ ‫ްއ ާޕެއ ެވ ‪ަ .‬އ ަހ ެރ ްނ ާނ ެއ ުކ ަބ ިދ ެގ ައ ްށ‬

‫ީދީނ ިލ ުޔ ްނ » ‪Category‬‬
‫ާނ ަނ ްނ ެހ ްއ ެޔ ެވ ؟‬
‫ާތ ީރ ްޚ ‪ެ 14 :‬ފްބ ުރ ައ ީރ ‪2011‬‬
‫ްސ ުކ ިޅ ައ ްނ ެހ ެނ ްއ ެގ ުދ ާޢެގ‬
‫ިލ ުޔ ްއ ީވ ‪ަ :‬ޢ ްބ ުދ ްލާހ ީދ ުޙ ަސ ިއ ްނ (ެޑ ިޕ ުޔ ީޓ‬
‫ްނ ‪ަ 32‬އ ަހ ުރ ަޙ ްއ ުޖ ުކ ިރ ީމާހ‬

‫ަދ ްއ ަކ ާވެދ ްއ ާވަފ ިއ ާވ ަމަގ ީކ ާމްތ‬ ‫ުއ ުޅ ަމ ްށ‬ ‫ﷲ ުސ ުބ ާޙަނ ޫހ ަވަތ ާޢާލ ައ ުޅ ަގ ނުޑެމ ްނ‬
 ‫ިއ ްސ ާލްމ ީދ ެނ ެވ ‪ި .‬މ ީދ ްނ ިބ ާނ ެވަފ ިއ ަވ ީނ ަމ ިއ ަގ ނުޑ ެދ ަމްސ ަދ ެރ ްއ ެގ ަމްއ ަޗެށ ެވ ‪ެ .‬އ ީއ‬
‫ަކ ާލްމުފުޅ ަކ ުމ ަގ ިއ ާވ ީކިރ ިތ ުޤ ުރ ާއާނ ިއ ެއ ަކ ާލ ނެގ ަނ ިބ ްއ ާޔ ުމ ަޙ ްއ ަމ ުދ ަޞ ްއ ަލ ﷲ‬
‫ަވަސ ްއ ަލ ުމ ެގ ައ ުގ ާމ ިއ ިވ ުސ ްނ ަނ ެތ ެވ ‪ި .‬މ ަމ ިއ ަގ ނުޑ ެދ ަމްސ ަދ ުރ ެގ ަމްއ ަޗްށ ިއ‬ ‫ނުދ ާނ ިއ ަހ ީވުރ ެގ ިޛ ުކ ުރ ަތ ްއ‬
‫ަޝ ީރ ަޢ ްތ ިބ ާނ ެވެގ ްނ ާވިއ ުރ ‪ަ ،‬ޝ ާހަދ ުތ ެގ ެދ ަކ ިލ ަމ ަވ ިކ ުނ ާވޭނ ަފަދ ިއ ްނ ީކިރ ިތ ުޤ ުރ‬ ‫ްއ ަލައ ްށ ެއ ުދ ްނ ުފްއ ުދ ަމ ީކ‬
‫ަނ ިބ ްއ ާޔ ަޞ ްއ ަލ ﷲ ައ ަލ ައ ިހ ަވަސ ްއ ަލ ުމ ެގ ުސ ްނ ަނ ްތ ަވ ިކ ުނ ާވޭނ ަކ ްނ ަހ ނ‬ ‫ަލ ަކ ެމ ްއ ؟‬
‫ަބ ަހ ްއ ަޓ ްނ ެޖ ޭހެނ ެއ ެވ ‪.‬‬ ‫ޫސ ުލ ﷲ ަޞ ްއ ަލ ﷲ ަޢ ަލ ިއ ިހ‬
‫ްމ ައ ުމ ުރ ުކ ެރ ްއ ިވ ‪ަ 7‬ކ ެމ ްއ‬
‫ާއެދ ! ުސ ްނ ަނ ޭތ ުބ ުނ ުމ ްނ ަވަރ ްށ ިގ ަނ ަބ ަޔ ަކ ްށ ީމެގ ަހ ީޤީޤ ާމަނ ޮއ ިޅ ަފ ިއ ާވީތ ެވ ިމ ަކ‬ ‫ާއުނ ަގ ިއ ާވ ެތ ުދ ަސ ިއ ްނ ިޓ ިފ ްކ‬
‫ޮގުތ ްނ ޮކްނ ެމ ެވްސ ެއ ްއ ެޗ ްއ ިލ ެޔ ަލ ްނ ަގ ްސ ުދ ުކ ަޅ ިހ ނުދ ާމްތ ﷲެގ ިކ ަބ ިއ ްނ ާވްތ‬ ‫‪ަ ،‬ސ ިއ ްނ ްސ ެވ ީރ ްނ‬
‫ަފަށ ެމ ެވ ‪.‬‬ ‫ްސ ޮކްށ ަފ ިއ ‪!...‬‬
‫ާއ ިއ ިމ ުޔ ިޒ ްކ ައ ީކ …‪.‬‬
‫ުސ ްނ ަނ ަތ ީކ ﷲ ުސ ުބ ާޙަނ ޫހ ަވަތ ާޢާލެގ ަރ ޫސ ާލ ުމ ަޙ ްއ ަމ ުދ ަޞ ްއ ަލ ﷲ ައ ަލ ިއ ިހ ަވަސ‬
‫ާމަދ ްށ ުހ ެރ ަގ ިއ ެގ ަތ ްނ ަތ ްނ ެކ ުހ ްނ‬
‫ެއ ްނ ެމ ަހ ިއ ަބ ްސ ުފުޅ ަތ ާކ ިއ ެއ ަކ ޭލެގ ާފުނ ެގ ެއ ްނ ެމ ަހ ިއ ަޢ ަމުލ ުފުޅ ަތ ާކ ިއ ެއ ަކ ޭލ‬
‫ިތ ާހާނ ެމ ުދ ަދ ިރ ަވުރ ްނ ަނ ްށ ިވިހ‬
‫ުކ ިރ ުފުޅ ަމ ީތ ަގ ިއ ަކ ެމ ްއ ިހ ނަގ ިއ ެއ ަކ ާމެމ ުދ ެއ ަކ ޭލެގ ާފުނ ިއ ްނ ާކުރ ުނ ުކ ެރ ްއ ިވ‬ ‫ްތ‬

‫ުރ ްއ ަސ ާވަކ ްނ ާފުޅ ުކ ެރ ްއ ިވ ޮކްނ ެމ ަކ ެމ ެކ ެވ ‪ީ .‬މެގ ެތ ޭރަގ ިއ ެއ ަކ ޭލެގ ާފުނ ެގ ުމ ިޅ‬ ‫ުތ ާފިއ ުތ ުވ ުމ ެގ ުކ ިރ ްނ ‪...‬‬
‫ިހ ެމ ިނ ެގ ްނ ެވެއ ެވ ‪ީ .‬ކިރ ިތ ުޤ ުރ ާއުނ ަގ ިއ ައ ިއ ްސ ަފ ިއ ާވ ެއ ްނ ެމ ަހ ިއ ިއ ުރ ާޝ ުދ ަތ ްއ‬ ‫ާމ ިތ ާބ ައ ްށ ުހ ީރ ޮކްނ ޮގެތ ްއ‬
‫‪!!!!.‬‬
‫ާވިރ‬ ‫ިކ ަބ ިއ ްނ‬ ‫ަރ ިޟ ަޔ ްއ ﷲ ައ ްނ ާހެގ‬ ‫ާޢ ިއ ާޝ‬ ‫ިހ ެމ ިނ ެގ ްނ ެވެއ ެވ ‪ެ .‬އ ެހ ްނ ެވ‬
‫ަމްނ ަފާޞ ާޙްތ ެތ ިރ ާޔ‬
‫ައ ިއ ްސ ަފ ިއ ެވެއ ެވ ‪ެ .‬އ ަކ ަމ ާނ ިވ ާދުޅ ަވ ީނ ‪َ" :‬ك اَن ُخ ْلُق ُه الُق آن" ާމަނ ީއ‪ަ" :‬ނ ިބ ްއ ާޔ ަޞ‬
‫ْر‬
‫ައ ަލ ިއ ިހ ަވަސ ްއ ަލ ުމ ެގ ައ ްޚ ާލ ަޤ ީކ ުޤ ުރ ާއެނ ެވ ‪ެ ".‬އ ަބ ީހ‪ު :‬ޤ ުރ ާއުނ ަގ ިއ ާވ ެއ ްނ ެމ ަހ ިއ ަކ ްނ‬
‫ެއ ަކ ޭލެގ ާފުނ ަވ ީނ ައ ަމ ީލ ޮގުތ ްނ ުއ ނަގ ްނ ަނ ަވ ިއ ެދ ްއ ާވަފެއ ެވ ‪.‬‬

‫ަބ ެއ ްއ‬ ‫ާއެދ‬ ‫ަޙ ީޤަޤ ްތ ޮއ ިޅ ަފ ިއ ެވެއ ެވ ‪.‬‬ ‫ީމެގ‬ ‫ުމ ްސ ިލ ުމ ްނ ަނ ްށ‬ ‫ަބ ެއ ްއ‬ ‫ަނ ަމ ެވްސ‬
‫ިލ ޭބ ައ ިދ‬ ‫ެއ ަކ ެމ ްއ ުކ ުރ ުމ ްނ ަޘ ާވުބ‬
‫ައ ުޅ ަގ ނުޑެމ ްނ ަނ ްށ ިއ ިވ ަފ ިއ ޭވ ުސ ްނ ަނ ަތ ީކ‬
‫ޫދޮކްށ ިލ ަޔ ްސ ަޢ ާޛުބ ުނ ިލ ޭބ ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ެކ ެވ ‪ި .‬މ ެހ ްނ ުބ ެނ ަރ ޫސ ުލ ﷲ ަޞ ްއ ަލ ﷲ‬
‫ަވަސ ްއ ަލ ުމ ެގ ައ ިރ ުހ ްނ ާވިރ ުދ ެވަފ ިއ ާވ ަކ ްނ ަތ ަތ ާކ ެމ ުދ ަފުރ ާވ ުކ ަޑެރ ޭވަފަހ ުރ ެއ ަބ‬
‫ަޙ ީޤަޤ ަތ ީކ ެދ ްނ ެމ ައ ުޅ ަގ ނުޑ ިމ ެދ ްނ ެނ ިވ ަކ ނަތ ްއ ަތ ުކ ެގ ާވަހ ަކ ައ ީކ ުސ ްނ ަނ ްތ ަކ ްނ ަތ‬
‫ެތ‬ ‫ުޙ ުކ ުމ ެގ‬ ‫ަފްސ‬ ‫ާވަހ ަކ ެއ ެވ ‪ާ .‬އެދ ިމީއ ިއ ްސ ާލ ީމ ަޝ ީރ ަޢ ުތ ަގ ިއ ައ ިއ ްސ ަފ ިއ ާވ‬
‫ުޙ ުކ ެމ ެކ ެވ ‪ި .‬ފ ުޤ ުޙ ީޢްލުމ ެވ ިރ ްނ ެއ ައ ްށ ިކ ަޔ ީނ ަޝ ުރ ީޢ ުހ ުކ ްމަތ ެކ ެވ ‪ެ .‬އ ީއ ާވިޖ ުބ ަކ ްނ ަތ‬
‫ަޙ ާރ ްމ ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ާކ ިއ ‪ު ،‬ސ ްނ ަނ ްތ ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ްއ ާކ ިއ ‪ަ ،‬މުކ ޫރަޙ ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ާކ ިއ ައ ިދ‬
‫ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ެކ ެވ ‪ާ .‬ވިޖ ަބ ީކ ެއ ަކ ެމ ްއ ުކ ުރ ުމ ްނ ަޘ ާވުބ ިލ ޭބ ައ ިދ ުނ ޮކްށ ޫދޮކްށ ަލ ިއ ިފ ަނ ަމ‬
‫ިލ ުބ ްނ ަޙ ްއ ުޤ ާވ ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ެކ ެވ ‪ަ .‬ޙ ާރ ްމ ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ަކ ީކ ެއ ަކ ެމ ްއ ޫދޮކްށ ުލ ުމ ްނ ަޘ ާވުބ ިލ‬
‫ުކ ުރ ުމ ްނ ަޢ ާޛުބ ިލ ުބ ްނ ަޙ ްއ ުޤ ާވ ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ެކ ެވ ‪ު .‬ސ ްނ ަނ ްތ ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ަކ ީކ ެއ ަކ ެމ ްއ ުކ‬
‫ަޘ ާވުބ ިލ ޭބ ައ ިދ ުނ ޮކްށ ޫދުކ ޮލްށ ުމ ްނ ަޢ ާޛުބ ުނ ިލ ޭބ ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ެކ ެވ ‪ަ .‬މުކ ޫރަހ ަކ ްނ ަތ‬
‫ުކ ުރ ުމ ްނ ަޢ ާޛުބ ުނ ިލ ޭބ ައ ިދ ުނ ޮކްށ ޫދޮކްށ ާލ ިފ ްއ ާޔ ަޘ ާވުބ ިލ ޭބ ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ެކ ެވ ‪.‬‬
‫ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ަކ ީކ ުކ ުރ ާމ ިއ ުނ ުކ ުރ ްނ ަހ ަމ ަހ ަމ ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ެކ ެވ ‪ާ .‬އެދ ިމީއ ިފ ުޤ ުހ‬
‫ެއ ްއ ަބ‬ ‫ީމެގ ެތ ެރ ިއ ްނ‬‫ިއ ްޞ ިތ ާލުޙ ަގ ިއ ައ ިއ ްސ ަފ ިއ ާވ ަޝ ުރ ީޢ ަފްސ ުޙ ުކ ެމ ެވ ‪ެ .‬އ ޮގުތ ްނ‬
‫ިކ ާޔ ަނ ަމ ީކ ުސ ްނ ަނ ްތ ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ެކ ެވ ‪ަ .‬އ ިދ ަބ ެއ ްއ ަފަހ ަރ ްށ ިޢ ްލުމ ެވ ިރ ްނ ުސ ްނ ަނ ްތ‬
‫ިބ ުދ ަޢ ެގ ިއ ިދ ޮކުޅ ާމަނ ިއ ަގ ިއ ެވްސ ޭބ ުނ ްނ ުކ ެރ ެއ ެވ ‪ި .‬މ ާސ ަލ ަކ ްށ ިމ ެވ ިނ ަކ ެމ ްއ‬
‫ުސ ްނ ަނ ްތ ަކ ެމ ޭކ ‪ި ،‬މ ަވަނ ަކ ެމ ްއ ުކ ުރ ަމ ީކ ިބ ުދ ަޢ ެއ ޭކ ‪ު ،‬ސ ްނ ަނ ާތ ިޚ ާލުފ ަކ ެމ ޭކ ‪ި ،‬މ ާމަނ‬
‫ޭބ ުނ ްނ ުކ ެރ ެއ ެވ ‪.‬‬

‫ެއ ެހ ްނ ަނ ަމ ެވްސ ިއ ްސ ާލ ީމ ަޝ ީރ ަޢ ުތ ެގ ަމްޞ ަދ ެރ ްއ ެގ ޮގުތ ްނ ުސ ްނ ަނ ްތ ިމ‬

‫ޭބ ުނ ްނ ުކ ާރ ަކ ުމ ަގ ިއ ާވަނ ަމ ާމަނ ައ ީކ ަރ ޫސ ުލ ﷲ ަޞ ްއ ަލ ﷲ ައ ަލ ިއ ިހ ަވަސ ްއ ަލ ުމ ެގ ުމ ިޅ ަހ‬
‫ޭއަގ ިއ ާޝ ިމ ުލ ެވެގ ްނ ުވެމ ެވ ‪ެ .‬އ ަކ ޭލެގ ާފުނ ެގ ެއ ްނ ެމ ަހ ިއ ަބ ްސ ުފުޅ ަތ ްއ ެއ ަކ ޭލެގ ާފުނ ެގ‬
‫ަޢ ަމުލ ުފުލ ަތ ްއ ިމ ަގ ިއ ާޝ ިމ ުލ ެވެގ ްނ ެވެއ ެވ ‪ެ .‬އ ެހ ްނ ަކ ުމ ްނ ައ ުޅ ަގ ނުޑެމ ްނ ިމ ެދ ާމަނ‬
‫ާޙެލ ްއ ަގ ިއ ޮއުޅ ާވަލ ިއ ެގ ްނ ުނ ާވެނ ެއ ެވ ! ުސ ްނ ަނ ްތ ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ާކ ިއ ުސ ްނ ަނ ާތ ިއ ިމ ެދ‬
‫ޮއުޅ ާވަލ ިއ ެގ ްނ ުނ ާވެނ ެއ ެވ ‪ު .‬ސ ްނ ަނ ްތ ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ަކ ީކ ިއ ްސ ެވަބ ާޔ ްނ ުކ ިރ ަފަދ ިއ ްނ‬
‫ުކ ުރ ުމ ްނ ަޘ ާވުބ ިލ ޭބ ައ ިދ ުނ ޮކްށ ޫދޮކްށ ުލ ުމ ްނ ަޢ ާޛުބ ުނ ިލ ޭބ ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ެކ ެވ ‪ަ .‬ނ‬
‫ަރ ޫސ ުލ ﷲ ަޞ ްއ ަލ ﷲ ައ ަލ ިއ ިހ ަވަސ ްއ ަލ ުމ ެގ ުސ ްނ ަނ ޭތ ުބ ުނ ުމ ްނ ޭއެގ ެތ ޭރަގ ިއ‬
‫ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ާކ ިއ ައ ިދ ަހ ަމ ެއ ެހ ްނ ެމ ުސ ްނ ަނ ްތ ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ްއ ެވްސ ިހ ެމ ިނ ެގ ްނ ެވެއ ެވ ‪.‬‬
‫ުސ ުބ ާހުނ ޫހ ަވަތ ަޢ ާލ ީކިރ ިތ ުޤ ުރ ާއުނ ަގ ިއ ައ ުޅ ަގ ނުޑެމ ްނ ަނ ްށ ިއ ުރ ާޝ ުދ ެދ ްއ ާވަފ ިއ ަވ‬
‫ަރ ޫސ ާލ ުމ ަޙ ްއ ަމ ުދ ަޞ ްއ ަލ ﷲ ައ ަލ ިއ ިހ ަވަސ ްއ ަލ ްމ ަނ ޫމާނ ެއ ްއ ަކ ުމ ަގ ިއ ެބ ުލ ަމ ެށ ެވ ‪َّ ( .‬ل‬
‫َلُك ْم ِفي َرُس وِل الَّل ِه ُأْس َو ٌة َح َس َنٌة ِّلَم ن َك اَن َيْر ُج و الَّل َه َو اْلَيْو َم اآْل ِخ َر َو َذَك‬
‫َك ِثي ا ) األحزاب‪ާ 21 :‬މަނ ީއ‪ " :‬ﷲެގ ަރ ޫސ ާލަގ ިއ ިތ ަޔ ަބ ިއ ީމުހ ްނ ަނ ްށ ާވ ީރ ިތ ަނ ޫމާނ ެއ ްއ‬
‫ًر‬
‫ެއ ީއ ﷲެގ ަޙ ުޟ ަރ ުތ ްނ ަދ ުރ ަމާއ ިއ ާއ ިޚ ަރ ްތ ުދ ަވުހ ެގ ަޘ ާވަބ ްށ ެއ ޭދ ައ ިދ ިގ ަނ ިގ ަނ ިއ‬
‫ަހ ނުދ ަމުކ ާރ ަބ ަޔ ަކ ެށ ެވ ‪".‬‬

‫ާއެދ ! ﷲ ުސ ުބ ާޙަނ ޫހ ަވަތ ާޢާލ ުމ ަޙ ްއ ަމުދ ަޞ ްއ ަލ ﷲ ަޢ ަލ ިއ ިހ ަވަސ ްއ ަލ ްމެގ ަމްއ ަޗްށ‬

‫ުޤ ުރ ާއްނ ާބ ްއ ާވަލ ްއ ަވ ިއ ެއ ުޤ ުރ ާއުނ ަގ ިއ ާވ ެއ ްއ ެޗްއ ީމްސ ަތ ުކ ްނ ަނ ްށ ަބ ާޔ ްނ ޮކްށ ެދ‬
‫ަމްސ ޫޢ ިލ ްއ ަޔ ުތ ެއ ަކ ޭލެގ ާފުނ ެގ ިއ ްސ ަތ ިށ ުފުޅ ަގ ިއ ަވ ީނ ައ ުޅ ްއ ާވަފެއ ެވ ‪ެ .‬އ ަކ ޭލެގ ާފުނ ަވ‬
‫ާމްތ ﷲ‬ ‫ައ ާދުކ ަރ ްއ ާވަފެއ ެވ ‪.‬‬ ‫ޮގުތ ަގ ިއ‬ ‫ުފ ިރ ަހ ަމ‬ ‫ެއ ްނ ެމ‬ ‫ަމްސ ޫޢ ިލ ްއ ަޔ ުތ‬
‫النح ل‪44:‬‬ ‫ުކ ަރ ްއ ާވަފ ިއ ެވެއ ެވ ‪َ ( .‬و َأنَز ْلَن ا ِإَلْي َك ال ِّذ ْك َر ِلُتَبِّيَن ِللَّن اِس َم ا ُنِّز َل ِإَلْيِه ْم )‬
‫"ަކ ޭލެގ ާފުނ ެގ ަމްއ ަޗްށ ިމ ުޤ ުރ ާއްނ ާބ ްއ ާވެލ ްއ ީވ ީމަގ ިއ ާވ ެއ ްއ ެޗްއ ަކ ޭލެގ ާފުނ ީމްސ ަތ ުކ‬
‫ަބ ާޔ ްނ ޮކްށ ެދ ްއ ުވަމ ެށ ެވ ‪".‬‬

‫ެއ ަކ ޭލެގ ާފުނ ަޙ ްއ ަޖުތ ްލ ަވާދުޢ ަގ ިއ ަޢ ަރ ާފުތ ަގ ިއ ުހ ްނ ަނ ަވ ިއ ެގ ްނ ެއ ްނ ެމ ާހ ީމްސ ަތ ުކ‬

‫ުމ ާޚަޠ ުބ ުކ ަރ ްއ ާވ ަޙ ީދ ްޘ ުކ ެރ ްއ ިވ ެއ ެވ ‪َ" .‬أال َه َبَّلْغَت َاَّللُه َّم َفاْش َه ْد "‪ާ ,‬މަނ ީއ‪ި ":‬ތ ަމ ްނ ަކ‬
‫ْل‬
‫ިމ ީދ ްނ ިތ ަޔ ަބ ިއ ީމުހ ްނ ަނ ްށ ޯފުރ ޮކްށ ެދ ްއ ަވ ިއ ީފުމ ެހ ްއ ެޔ ެވ ؟" ީމްސ ަތ ުކ ްނ ާއޭދޭހ ެދ ްނ‬
‫ެއ ަކ ޭލެގ ާފުނ ަޙ ީދ ްޘ ުކ ެރ ްއ ީވ‪ޭ ":‬އ ﷲ ެއ ެވ ! ެހ ިކ ެވ ޮވިޑ ަގ ްނ ަނ ާވެށ ެވ !"‬

‫ެއ ެހ ްނ ަކ ުމ ްނ ައ ުޅ ަގ ނުޑެމ ްނ ުމ ްސ ިލ ުމ ްނ ެގ ަމްއ ަޗްށ ާލ ިޒ ުމ ެވެގ ްނ ަވ ީނ ަރ ޫސ ުލ ﷲ ަޞ‬

‫ައ ަލ ިއ ިހ ަވަސ ްއ ަލ ުމ ެގ ެއ ްނ ެމ ާހ ަބ ްސ ުފުޅ ަތ ާކ ިއ ެއ ްނ ެމ ާހ ަޢ ަމ ުލ ުފުޅ ަތ ްއ ައ ުޅ ަގ ނ‬
‫ުމ ްސ‬ ‫ަނ ޫމާނ ެއ ްއ ަކ ުމ ަގ ިއ ަބ ަލ ިއ ަގ ުތ ެމ ެވ ‪ެ .‬އ ެހ ްނ ުނ ާވަކ ުމ ަގ ިއ ަވ ީނ ަނ ަމ ެއ ްއ ެވްސ‬
‫ީއާމްނ ަކ ްނ ުފ ިރ ަހ ަމ ެއ ްއ ުނ ާވެނ ެއ ެވ ‪ާ .‬މްތ ﷲ ުސ ުބ ާޙަނ ޫހ ަވަތ ާޢާލ ަވ ީޙުކ ަރ ްއ ަވ ީނ ‪( :‬‬
‫األحزاب‪3 :‬‬ ‫ِلُم ْؤ ِم ٍن َو اَل ُمْؤ ِم َنٍة ِإَذا َقَض ى الَّل ُه َو َرُس وُلُه َأْم ًر ا َأن َيُك وَن َلُه ُم اْلِخ َيَر ُة ِم ْن َأْم ِر ِه ْم )‬
‫" ެއ ްއ ެވްސ ުމ ުއ ިމ ުނ ިފ ިރ ެހ ަނ ަކ ްށ ިވ ަޔ ްސ ައ ިދ ެއ ްއ ެވްސ ުމ ުއ ިމ ުނ ައ ްނ ެހ ަނ ަކ ްށ ިވ ަޔ‬
‫ިއ‬ ‫ެއ ަކ ެމ ްއ ަގ ިއ‬ ‫ަކ ނަޑައ ަޅ ިއ ިފ ަނ ަމ‬ ‫ޮގެތ ްއ‬ ‫ަކ ެމ ްއ ަގ ިއ‬ ‫ަރ ޫސ ާލ‬ ‫ެއ ަކ ނާލެގ‬ ‫ާއ ިއ‬
 ‫ިލ ިބ ެގ ެނ ްއ ުނ ެވެއ ެވ ‪".‬‬

‫ެއ ެހ ްނ ާއަޔ ެތ ްއ ަގ ިއ ާމްތ ﷲ ަވ ީހުކ ަރ ްއ ަވ ީނ ‪ :‬ﭽَو َم ا آَت اُك ُم الَّر ُس وُل َفُخ ُذ وُه َو َم ا َنَه ا‬
‫َف انَتُه واﭼ الحش ر‪ާ 7:‬މަނ ީއ‪ " :‬ﷲެގ ަރ ޫސ ާލ ަކ ަމަކ ްށ ައ ުމ ުރ ުކ ަރ ްއ ަވ ިއ ިފ ަނ ަމ ިތ ަޔ ަބ‬
‫ިތ ަޔ ަބ‬ ‫ަނ ީހުކ ަރ ްއ ަވ ިއ ިފ ަނ ަމ‬ ‫ަކ ަމުކ ްނ‬ ‫ެއ ަކ ޭލެގ ާފުނ‬
‫ެއ ަކ ެމ ްއ ަގ ިއ ިހ ާފެށ ެވ ‪ަ ،‬އ ިދ‬
‫ެއ ަކ ަމުކ ްނ ުދ ުރ ެވަގ ްނ ާނ ެށ ެވ ‪ަ ".‬އ ިދ ެވްސ ެއ ަކ ާލ ނެގ ަވ ީހުކ ަރ ްއ ާވަފ ިއ ެވެއ ެވ ‪ .‬ﭽَّمن ُيِط ِع‬
‫َفَق ْد َأَط اَع الَّلَهﭼ النس اء‪ާ 80 :‬މަނ ީއ‪ަ ":‬ރ ޫސ ާލައ ްށ ިކ ަޔ ަމ ްނ ެގ ްނ ިފ ީމާހ ަހ ަމަކ ަށ ަވުރ‬
‫ައ ްށ ިކ ަޔ ަމ ްނ ަގ ްނ ިފ ެއ ެވ ‪".‬‬

‫ިއ ުތ ުރ ެއ ަކ ޭލެގ ާފުނ ެގ ަޙ ީދ ްޘ ުފެޅ ްއ ަގ ިއ ައ ިއ ްސ ަފެވެއ ެވ ‪ُ" .‬ك ُّل ُأَّمِتي َيْد ُخ ُلوَن اْلَج َّنَة ِإاَّل َمْن َأ‬
‫َي ا َرُس وَل الَّل ِه َو َمْن َي ْأَبى َق اَل َمْن َأَط اَعِني َدَخ َل اْلَج َّن َة َو َمْن َعَص اِني َفَق ْد َأَبى" ާމަނ ީއ‪:‬‬
‫ަކ ޭލެގ ާފުނ ެގ ުއ ްނ ަމ ުތ ެގ ެއ ްނ ެމ ްނ ެވްސ ުސ ަވުރ ެގ ަވްނ ާނ ެނ ެއ ެވ ‪ު .‬ސ ަވުރ ެގ ައ ްށ ަވުނ ަމ ްށ‬
‫ަހ ަދ ިއ ިފ ީމަހ ުކ ެމ ުނ ީވ" ައ ްޞ ާޙުބ ޭބ ަކ ުލ ްނ ަވަރ ްށ ަހ ިއ ާރ ްނ ަކ ާމެއ ުކ ުސ ާވުލ ެދ ްނ ެނ‬
‫ާކުކ ެހ ްއ ެޔ ެވ ؟ ެއ ަކ‬ ‫ެދ ޮކުޅ ަހ ާދ ީނ‬ ‫ަވުނ ަމްށ‬ ‫ަރ ޫސ ާލެއ ! ުސ ަވުރ ެގ‬ ‫ﷲެގ‬
‫ަޙ ީދ ްޘ ުކ ެރ ްއ ިވ ެއ ެވ ‪ި" .‬ތ ަމ ްނ ަކ ޭލެގ ާފަނ ްށ ިކ ަޔ ަމ ްނ ަގ ްނ ިފ ީމާހ ުސ ަވުރ ެގ ަވްނ ަނ ުހ ްއ ެޓ‬
‫ިތ ަމ ްނ ަކ ޭލެގ ާފަނ ްށ ިކ ަޔ ަމ ްނ ުނ ަގ ްތ ެދ ޮކުޅ ަހ ަދ ިއ ިފ ީމާހ ެއ ީއ ުސ ަވުރ ެގ‬
‫ެދ ޮކުޅ ަހ ަދ ިއ ިފ ީމާހެއ ެވ "‬

‫ައ ްލަޙ ްއ ާސ ުނ ިބ ްނ ައ ިޠ ްއ ާޔ ެގ ައ ިރ ުހ ްނ ާވިރ ުދ ެވެގ ްނ ައ ިއ ްސ ަފ ިއ ާވ ިރ ާވަޔ ެތ ްއ ަގ ިއ ެވ‬

‫ِج ْبِر ْي ْن ِز ُل َعَلى وِل اِهلل َّلى اهلل َعَلْي ِه َلَّم ِبالُّس َّنِة َك ا ْن ِز ُل َعَلْي ِه ِب اْلُق آِن‬
‫ْر‬ ‫َم َي‬ ‫َو َس‬ ‫َص‬ ‫َرُس‬ ‫ُل َي‬
‫ِإَّياَه ا"‪ި" .‬ޖ ްބ ީރ ުލ ެގ ާފުނ ުޤ ުރ ާއާނ ެގ ްނ ުމ ަޙ ްއ ަމުދ ެގ ާފުނ ެގ ަމްއ ަޗްށ ަފ ިއ ާބ ަވަޑ ިއ ަގ ްނ‬
‫ެއ ަކ ޭލެގ‬ ‫ެއ ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ްއ‬ ‫ަފ ިއ ާބ ަވަޑ ިއ ަގ ްނ ަނ ާވ‬ ‫ުސ ްނ ަނ ަތ ިއ ެގ ްނ ެވްސ‬
‫ުއ ނަގ ްނ ަނ ަވ ިއ ެދ ްއ ަވެއ ެވ ‪".‬‬

‫ައ ުޅ ަގ ނުޑެމ ްނ ަނ ްށ‬ ‫ެބ ިލ ަކ ުމ ަގ ިއ ިވ ަޔ ްސ‬ ‫ަހ ަމ ިއ ްނ‬ ‫ުބ ްއ ީދ ެގ‬‫ާއެދ ! ައ ުޅ ަގ ނުޑެމ ްނ‬
‫ައ ުޅ ަގ ނުޑެމ ްނ‬ ‫ުނ ަލ ިއ‬ ‫ުސ ްނ ަނ ާތ‬ ‫ަވަސ ްއ ަލ ުމ ެގ‬ ‫ަރ ޫސ ުލ ﷲ ަޞ ްއ ަލ ްއ ﷲ ައ ަލ ިއ ިހ‬
‫ިއ ްސ ާލްމ ީދ ްނ ޭނ ނޭގެނ ަކ ެމ ެވ ‪ި .‬އ ްސ ާލްމ ީދ ުނ ެގ ެއ ްނ ެމ ުމ ިޙ ްއ ުމ ުރ ުކ ްނ ަކ ުމ ަގ ިއ ާވ ަނ‬
‫ަބ ްއ ަލ ާވެށ ެވ ! ަނ ާމުދ ެގ ައ ަދ ެދ ްއ ަކ ނަޑެއ ިޅ ެގ ްނ ީކިރ ިތ ުޤ ުރ ާއުނ ަގ ިއ ައ ްނ ަގ ާވަފެއ ްއ‬
‫ަކ ނަޑެއ‬ ‫ުޤ ުރ ާއުނ ަގ ިއ‬ ‫ަކ ެމ ްއ‬ ‫ަފްސ ަނ ާމުދ‬ ‫ެރ ާއުދ ާވުލ‬ ‫ަފުރ ުޟ ެވެގ ްނ ަވ ީނ‬
‫ަނ ާމުދ ެގ‬ ‫ެއ ނޭގަކ ްށ ެނ ެތ ެވ ‪ަ .‬ނ ާމުދ ެގ ަވުގ ުތ ަތ ަކ ްށ ިއ ާޝ ާރ ްތ ުކ ަރ ްއ ާވަފ ިއ ީވ ަނ ަމ ެވްސ‬
‫ަނ ާމުދ ަގ ިއ ަވ ީނ ެދ ަރ ުކ ަޢ ްތ ަކ ާމިއ ެމ‬ ‫ެއ ނޭގަކ ްށ ެނ ެތ ެވ ‪ަ .‬ހ ަމ ެއ ެހ ްނ ެމ ަފ ިތ ްސ‬
‫ަނ ާމުދ ަގ ިއ ަވ ީނ ަހ ަތ ުރ ަރ ުކ ަޢ ްތ ަކ ާމ ިއ ިމ ެހ ްނ ޮގްސ ަނ ާމުދ ެގ ެއ ްނ ެމ ަހ ިއ ަރ ުކ ަޢ‬
‫ަކ ެމ ްއ ައ ުޅ ަގ ނުޑެމ‬ ‫ުރ ުކ ްނ ަތ ާކ ިއ ަނ ާމުދ ަގ ިއ ިކ ަޔ ަވ ިއ ެއ ްއ ިޗ ްއ ާސ ިއ ިމިއ ްނ ެއ ްއ ެވްސ‬
‫ުޤ ުރ ާއަނ ުކ ްނ ެއ ނޭގަކ ްށ ެނ ެތ ެވ ‪ި .‬މ ުހ ިރ ާހ ަކ ެމ ްއ ެގ ަތ ްފީޞ ުލ ަބ ާޔ ްނ ޮކްށ ެދ ްއ ާވ‬
‫ުސ ްނ ަނ ުތ ަގ ެއ ެވ ‪ެ .‬އ ެހ ްނ ެވ ާމްތ ﷲ ަވ ީޙ ުކ ަރ ްއ ަވ ީނ ‪ :‬ﭽ َو َأنَز ْلَنا ِإَلْيَك الِّذ ْك َر ِلُتَبِّيَن ِللَّناِس‬
‫ِإَلْيِه ﭼ النح ل‪ާ 44:‬މަނ ީއ‪ަ" :‬ކ ޭލެގ ާފަނ ްށ ިމ ުޤ ުރ ާއްނ ާބ ާވަލ ްއ ާވަފ ިއ ިމ ަވ ީނ ީމަގ ިއ ާވ‬
‫ْم‬
‫ޮކްށ ެދ ްއ ުވަމ ެށ ެވ ‪".‬‬ ‫ަތ ުފ ީޞ ުލ‬ ‫ަބ ާޔ ްނ ޮކްށ‬ ‫ީމްސ ަތ ުކ ްނ ަނ ްށ‬ ‫ަކ ޭލެގ ާފުނ‬
‫ަނ ާމުދ ުކ ަރ ްނ ީވޮގްތ ައ ަމ ީލ ޮގުތ ްނ ަދ ްއ ަކ ަވ ިއ ެދ ްއ ާވ ެއ ަކ ޭލެގ ާފުނ ަވ ީނ ުޤ ުރ ާއުނ ަގ ިއ ާވ ުޙ‬
‫ީމްސ ަތ ުކ ްނ ަނ ްށ ަބ ާޔ ްނ ޮކްށ ެދ ްއ ާވަފެއ ެވ ‪ާ .‬މްތ ަނ ިބ ްއ ާޔ ަޞ ްއ ަލ ﷲ ަޢ ަލ ިއ ިހ ަވަސ‬
‫ަނ ާމުދ ުކ ަރ‬ ‫ަޙ ީދ ްޘ ުކ ަރ ްއ ާވަފ ިއ ެވެއ ެވ ‪َ" .‬ص ُّلْو ا َك ا َأْيُت وِني ُأَص ِّلي" "ިތ ަމ ްނ ަކ ޭލެގ ާފުނ‬
‫َم َر ُم‬
‫ިތ ަޔ ަބ ިއ ީމުހ ްނ ުދ ްއ ޮގަތ ްށ ިތ ަޔ ަބ ިއ ީމުހ ްނ ަނ ާމުދ ުކ ާރ ެށ ެވ ‪ަ ".‬ހ ަމެއ ެހ ްނ ަޙ ްއ ުޖ ެގ ައ‬
‫ެއ ަކ‬ ‫ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ްއ‬ ‫ަޢ ަމ ީލ‬ ‫ެއ ްނ ެމ ަހ ިއ‬ ‫ަޙ ްއ ުޖ ެގ‬ ‫ިވ ަޔ ްސ ‪،‬‬ ‫ެބ ިލ ަކ ުމ ަގ ިއ‬
‫ަބ ާޔ ްނ ޮކްށ ެދ ްއ ަވުމ ްނ ަޙ ީދ ްޘ ުކ ަރ ްއ ާވަފ ިއ ެވެއ ެވ ‪ُ " .‬خ ُذ ْو ا َعِّني َم َناِس َكُك ‪ަ" " .‬ޙ ްއ ުޖ ެގ ައ‬
‫ْم‬
‫ައ ާދުކ ާރ ެނ ޮގްތ ިތ ަޔ ަބ ިއ ީމުހ ްނ ިތ ަމ ްނ ަކ ޭލގާފުނ ެގ ައ ިރ ުހ ްނ ިލ ިބ ަގ ްނ ާނ ެށ ެވ ‪".‬‬

‫ެއ‬ ‫ާއެދ ! ެއ ެހ ްނ ަކ ުމ ްނ ައ ުޅ ަގ ނުޑެމ ްނ ަނ ްށ ެއ ނޭގ ެއ ްއ ަޗ ީކ ިއ ްސ ާލްމ ީދ ުނ ެގ‬

‫ަކ ްނ ަތ ްއ ަތ ްއ ައ ުޅ ަގ ނުޑެމ ްނ ަނ ްށ ެއ ނޭގީނ ަރ ޫސ ާލ ަޞ ްއ ަލ ﷲ ައ ަލ ިއ ިހ ަވަސ‬
‫ުސ ްނ ަނ ަތ ްށ ުރ ޫޖަޢ ެވެގ ްނ ަކ ެމ ެވ ‪ު .‬ޤ ުރ ާއުނ ަގ ިއ ައ ުޅ ަގ ނުޑެމ ްނ ަނ ްށ ައ ްނ ަގ ާވަފ ިއ ަވ ީނ‬
‫ުރ ޫޖަޢ ުވަމ ެށ ެވ ‪ާ .‬މްތ ﷲ ަވ ީހ ުކ ަރ ްއ ަވ ީނ ‪ :‬ﭽَو َم ا آَت اُك ُم الَّر ُس وُل َفُخ ُذ وُه َو َم ا َنَه اُك‬
‫َف انَتُه واﭼ الحش ر‪ާ 7:‬މަނ ީއ‪ " :‬ﷲެގ ަރ ޫސ ާލ ަކ ަމަކ ްށ ައ ުމ ުރ ުކ ަރ ްއ ަވ ިއ ިފ ަނ ަމ ިތ ަޔ ަބ‬
‫ިތ ަޔ ަބ‬ ‫ަނ ީހުކ ަރ ްއ ަވ ިއ ިފ ަނ ަމ‬ ‫ަކ ަމުކ ްނ‬ ‫ެއ ަކ ޭލެގ ާފުނ‬ ‫ައ ިދ‬ ‫ިހ ާފެށ ެވ ‪،‬‬ ‫ެއ ަކ ެމ ްއ ަގ ިއ‬
‫ެއ ަކ ަމުކ ްނ ުދ ުރ ެހ ިލ ާވެށ ެވ ‪ި ".‬މ ާމަނ ިއ ާގ ައ ިއ ްސ ަފ ިއ ާވ ިކ ަތ ްއ ެމ ާއަޔ ްތ ަތ ަކ ާކ ިއ ިކ ަތ ްއ ެމ ަޙ ީދ‬
‫ައ ުޅ ަގ ނުޑެމ ްނ ެގ ިމ ާމްތ ެވެގ ްނ ާވ ީދ ުނ ަގ ިއ ެވެއ ެވ ‪ަ .‬ދ ްނ ަނ ޭބ ަކ ުލ ާނ ިއ ައ ްޞ ާޙުބ ޭބ‬
‫ަޒ ާމުނ ްއ ުސ ެރ ެފ ިށ ެގ ްނ ިމ ައ ާދަހ ަމައ ްށ ‪ަ ،‬ރ ޫސ ުލ ﷲ ަޞ ްއ ަލ ﷲ ައ ަލ ިއ ިހ ަވަސ‬
‫ުސ ްނ ަނ ަތ ީކ ަޝ ުރ ީޢ ުޙ ުކ ްމަތ ުކ ެގ ުޙ ްއ ަޖެތ ްއ ަކ ްނ ަވ ީނ ިއ ުޖ ާމުޢ ެވަފ ިއ ެއ ެވ ‪ެ .‬އ ެހ ްނ ަކ ުމ ްނ‬
‫ުނ ާލ ިއ ްސ ާލ ީމ ަޝ ީރ ަޢ ްތ ޭނ ނޭގެނ ަކ ީމ ަކ ނަޑެއ ިޅ ަބ ާޔ ްނ ެވެގ ްނ ާވ ަކ ެމ ެކ ެވ ‪.‬‬

‫ީވާމ ‪ަ ،‬އ ުޅ ަގ ނުޑެމ ްނ ެއ ާމްތ ަނ ިބ ްއ ާޔ ަޞ ްއ ަލ ﷲ ަޢ ަލ ިއ ިހ ަވަސ ްއ ަލ ްމެގ ުސ ްނ ަނ ަތ ްށ‬

‫ޭއަގ ިއ ިހ ުފަމ ްށ ައ ުޒ ްމ ަކ ނަޑައ ަޅ ާމ ިހ ނާގެށ ެވ ‪ާ .‬މްތ ﷲ ައ ުޅ ަގ ނުޑެމ ްނ ެއ ްނ ެމ‬
‫ެހ ޮޔ ަމުގ ަދ ްއ ަކ ަވ ިއ ިމ ީދ ުނ ެގ ަމ ީތ ަގ ިއ ަފ ިއ ިތ ަލ ާޘ ިބ ުތ ޮކްށ ެދ ްއ ާވިށ ! ާއ ީމްނ !‬

‫‪-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫‪ended by Noorul-islam‬‬ ‫‪:: Noorul-islam Seasonal Pages‬‬ ‫‪:: Noorul-islam Static Websites‬‬ ‫‪:: Noorul-islam Dynamic W‬‬
‫ެއ ްމ ީވ ިއ ްސ ާލްމ‬ ‫ޫނ ުރ ްލ ިއ ްސ ާލްމ ‪ަ -‬ރ ަމާޟ ްނ ‪1431‬‬ ‫ޫނ ުރ ްލ ިއ ްސ ާލްމ ‪ު -‬ކ ަޑުކ ިދ ްނ ެގ ިކ ްއ ާލ‬ ‫ްސ ާލްމ ުކ ަޑުކ ިދ ްނ ެގ ަޞ ްފާޙ‬
‫ަދ ުރ ްސ‬ ‫ޫނ ުރ ްލ ިއ ްސ ާލްމ ‪ަ -‬ޙ ްއ ުޖ ‪1431‬‬ ‫ުރ ްލ ިއ ްސ ާލްމ ީދީނ ަދ ުރ ްސ‬
‫ަޣ ްއ ާޒ ‪2009-2008‬‬ ‫ިހ ާދަޔ ުތ ެގ ައ ިލ‬