Professional Documents
Culture Documents
لیست ۲۰۰ لغت و جمله پرکاربرد و مهم زبان آلمانی -…
لیست ۲۰۰ لغت و جمله پرکاربرد و مهم زبان آلمانی -…
آﻟﻤﺎﻧﯽ
ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺮاﺣﺘﯽ CTRL+Sﺑﺰﻧﯿﺪ و ﺻﻔﺤﻪ را ذﺧﯿﺮه ﮐﺮده و روزاﻧﻪ ۱۰-۸ﻋﺒﺎرت را ﺣﻔﻆ ﮐﻨﯿﺪ.
ﻧﮑﺘﻪ ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻬﻢ! ۶درس آﻣﻮزش اﻓﻌﺎل ﻣﻬﻢ زﺑﺎن آﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻆ و ﻣﻌﻨﺎی ﻓﺎرﺳﯽ )ﻓﯿﻠﻢ ﺗﺼﻮﯾﺮ ی(
ﻫﺎ :در زﺑﺎن آﻟﻤﺎﻧﯽ ﻫﺮ اﺳﻤﯽ ﯾﮑﯽ از ﺳﻪ ﺟﻨﺴﯿﺖ :ﻣﺬﮐﺮ ) ,(derﻣﻮﻧﺚ ) (dieﯾﺎ ﺧﻨﺜﯽ ) (dasدارد.
.1ﺟﻨﺴﯿﺖ اﺳﻢ ﻫﺎ
ﺟﻨﺴﯿﺖ اﺳﻢﻫﺎ ﺑﺮ ﺗﻌqﻦ ﻣﻮارد دﯾﮕﺮی ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺻﺮف اﻓﻌﺎل و ﺗﻐqﺮات ﺻﻔﺖﻫﺎ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻣﯽﮔﺬارد.
ﺻﺮﻓﯽ :آﻟﻤﺎﻧﯽ دارای ﭼﻬﺎر ﻣﻮرد ﺻﺮﻓﯽ اﺳﺖ) nominative :ﻓﺎﻋﻠﯽ() accusative ,ﻣﻔﻌﻮﻟﯽ() dative ,ﻣﻔﻌﻮﻟﯽ
.2ﻣﻮارد ﺻﺮﻓﯽ
ﻏﯿﺮﻣﺴﺘﻘﯿﻢ( و ) genitiveﻣﻠﮑﯽ( .اﯾﻦ ﻣﻮارد ﺻﺮﻓﯽ ﺑﺮ ﺗﺮﺗﯿﺐ و ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺟﻤﻼت ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻣﯽﮔﺬارﻧﺪ.
واژﮔﺎن :زﺑﺎن آﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﺮای اﯾﺠﺎد واژﮔﺎن ﺟﺪﯾﺪ اﻏﻠﺐ از ﺗﺮﮐﯿﺐ اﺳﻢﻫﺎ و ﺻﻔﺖﻫﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽﮐﻨﺪ .ﺑﻪ اﯾﻦ
.3ﺗﺮﮐﯿﺐ واژﮔﺎن
ﺗﺮﺗﯿﺐ ،واژﮔﺎن ﺟﺪﯾﺪی اﯾﺠﺎد ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﻌﺎﻧﯽ ﺧﺎص ﺧﻮد را دارﻧﺪ.
ﻫﺎ :ﻫﻤﻪ اﺳﻢﻫﺎ در زﺑﺎن آﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﺣﺮوف ﺑﺰرگ ﺷﺮوع ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ،ﮐﻪ اﯾﻦ وﯾﮋﮔﯽ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ
.4ﺑﺰرگ ﻧﻮﯾﺴﯽ اﺳﻢ ﻫﺎ
آﺳﺎنﺗﺮ اﺳﻢﻫﺎ در ﻣﺘﻮن ﮐﻤﮏ ﻣﯽﮐﻨﺪ.
ی :زﺑﺎن آﻟﻤﺎﻧﯽ دارای ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﻣﺸﺨﺼﯽ ﺑﺮای واژهﺳﺎزی اﺳﺖ ،از ﺟﻤﻠﻪ اﺳﺘﻔﺎده از ﭘﯿﺸﻮﻧﺪﻫﺎ و
.5ﻗﻮاﻧﯿﻦ واژه ﺳﺎز ی
ﭘﺴﻮﻧﺪﻫﺎ ﺑﺮای اﯾﺠﺎد واژﮔﺎن ﺟﺪﯾﺪ ﯾﺎ ﺗﻐqﺮ ﻣﻌﻨﯽ واژﮔﺎن ﻣﻮﺟﻮد.
ﺗﻠﻔﻆ :ﺑﺮﺧﯽ از ﺣﺮوف و ﺗﺮﮐﯿﺒﺎت ﺣﺮوﻓﯽ در زﺑﺎن آﻟﻤﺎﻧﯽ دارای ﺗﻠﻔﻆﻫﺎی ﺧﺎﺻﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ
.6ﺗﻐqﺮات ﺻﻮﺗﯽ و ﺗﻠﻔﻆ
ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎ زﺑﺎن اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﻨﺪ.
ﯾﺎدﮔﯿﺮی ﻗﻮاﻧﯿﻦ واژﮔﺎن زﺑﺎن آﻟﻤﺎﻧﯽ ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ ﺗﻤﺮﯾﻦ و ﺗﮑﺮار اﺳﺖ .اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻨﺎﺑﻊ ﯾﺎدﮔﯿﺮی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮐﺘﺎبﻫﺎی درﺳﯽ،
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎی آﻣﻮزﺷﯽ آﻧﻼﯾﻦ و ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺑﻮﻣﯽزﺑﺎنﻫﺎ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ در ﻓﺮاﮔﯿﺮی اﯾﻦ ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﺎﺷﺪ.
ﺣﺘﻤﺎ در ﮐﻨﺎر اﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ داﻧﻠﻮد ﮐﻨﯿﺪ :داﻧﻠﻮد آﻣﻮزش وﯾﺪﯾﻮﯾﯽ ﻟﻐﺎت
درﺳﺖ
روﺷﻦ ﮐﻼ /klaːɐ̯/ klar ﺖ وا ْ
ْ ﻧﯿﺸ /nɪçt vaːɐ/̯ nicht wahr
ﻧﯿﺴﺖ؟
aɪ ̯n/
ﮐﻤﯽ ْآﯾﻦ ِوﻧﯿﺶ ein wenig ً
ﻓﻮرا ُزوﻓﻮرت /zoːfɔrtˈ/ sofort
/ˈveːnɪç
ɡaːɐ/̯
اﺻﻼ ﻧﻪ
ً ْ -ﮔﺎ
ﻧﯿﺸﺖ gar nicht ﻣﺴﻠﻤﺎ (زﯾﺶ)ﻟﯿﺶ
ِ /(zɪçɐ(lɪçˈ/ ( sicher(lich
/nɪçt
درﺳﺖ
ﺑﺴﯿﺎر آ-زی /zeːɐ̯/ sehr ْ
اﺷﺘﯿﻤﺖ /ʃtɪmt/ stimmt
اﺳﺖ
– اوب
ِ /
ﯾﺎ اودا /oːdɐˈ/ oder اﺻﻼ
ً überhaupt
ﻫﺎوﭘﺖ
ْ /yːbɐhaʊ̯ptˈ
/
/
ﻣﯿﺎن ِ
ﺳﻮﯾﺸ ْﻦ /tsvɪʃənˈ/ zwischen اﻣﯿﺪوارم ﻟﯿﺶ
ﻫﺎﻓﻨﺖ ْ
ْ /hɔfn̩tlɪçˈ/ hoffentlich
tsu/
ﺑﺎ ﻫﻢ ِ
ﺳﻮزاﻣﻦ zusammen واﻗﻌﺎً وﯾﺮکﻟﯿﺶ /vɪʁlɪçˈ/ wirklich
/ˈzamən
اﻻن ﺖ
ِﯾ ْﺘ ْﺴ ْ /jɛtstˈ/ jetzt ﻫﻤﻪ آﻟﻪ /aləˈ/ alle
)ﻫﻨﻮز(
ﻧﻮخ آﯾﻦ /nɔx aɪ n
̯ / noch ein ﭘﺲ آﻟﺰو /alzoˈ/ also
ﯾﮑﯽ دﯾﮕﺮ
ﺧﺪاﺣﺎﻓﻆ وﯾﺪزﯾﻦ
َ آوف /aʊ̯f ˈviːdɐˌzeːən/ Auf Wiedersehen
درود،ﺳﻼم
ِز ُوس/ ﻫﺎﻟﻮ /haloː/ /ˈzɛrvusˈ/ Hallo / Servus
()ﻣﻌﻤﻮﻻ در ﺟﻨﻮب آﻟﻤﺎن و اﺗﺮﯾﺶ
ً
ﺑﻌﺪا ﺗﺎ ِ ﺑﯿﺲ ْﺷ
ﭙﯿﺖ ْ /bɪs ˈʃpɛːtɐ/ Bis später
!ﺑﺮوﯾﻢ ِ ﻦqِﮔ
وی /ɡeːən vɪrˈ/ !Gehen wir
ﺧﻮاﻫﺶ/ ًﻟﻄﻔﺎ ِ
ﺑﯿﺖ /bɪtəˈ/ Bitte
ً
ﺑﻌﺪا ﺗﺎ ﺑﯿﺲ ﺑﺎﻟﺖ /bɪs balt/ Bis bald
ﺗﺎ ﻓﺮدا ْ
ﻣﻮرﮔﻦ ﺑﯿﺲ /bɪs ˈmɔʁɡn̩/ Bis Morgen
ﻣﺘﺎﺳﻔﻢ ﺖ
ْ ﻻﯾ ِ ِا ْس ﺗﻮت
ْ ﻣﯽ /ɛs tuːt miːɐ̯ laɪ ̯t/ .Es tut mir leid
ﺪóﺑﻔﺮﻣﺎ ِ
ﺑﯿﺘﻪ ﺷﻮن /bɪtə ʃøːnˈ/ Bitte schön
ﻣﻌﺬرت ﻣﯽﺧﻮاﻫﻢ ِ
اﻧﭽﻮﻟﺪﯾﮕﻦ زی /ɛntˈʃʊldɪɡən ziː/ Entschuldigen Sie
ْ /ﺖ
ﻧﯿﺸﺖ ْ ْﺷ ِﻠ ْﺸ
ﺧﻮب ﻧﯿﺴﺖ/ ﺑﺪ /ʃlɛçt/ /nɪçt ɡuːt/ Schlecht / Nicht Gut
ﮔﻮت
( ﻣﯿﮕﺬره )در ﺟﻮاب اﺣﻮال ﭘﺮﺳﯽ،روﺑﻪ راﻫﻪ ِاس ﮔﯿﺖ /ɛs ɡeːt/ Es geht
ﻧﺎم ﺷﻤﺎ ﭼﯿﺴﺖ؟ وی ﻫﺎﯾﺴﻦ زی /viː ˈhaɪ ̯sən ziː/ ?Wie heißen Sie
ﻣﻦ در … زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﻢ اﯾﺶ ُو ِﻧﻪ اﯾﻦ /ɪç ˈvoːnə ɪn/ … Ich wohne in
ʃpʁɛçən ziːˈ/
آﯾﺎ آﻟﻤﺎﻧﯽ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ؟ ﺨ ِﺸ ْﻦ زی ُدوﯾﭻ
ْ ﺷﭙ
ِ ?Sprechen Sie deutsch
/ˈdɔʏ ̯tʃ
ﺑﯿﻦ ﯾﺎﺧﻪ
ْ اﯾﺶ ْ
ﻣﻦ … ﺳﺎل دارم /ɪç bɪn jɑːʁə alt/ .Ich bin Jahre alt
آﻟْ ﺖ
ْ اﯾﺶ ْﺷ
ﭙﺨﺸﻬﻪ ْ
ﻣﻦ … ﺻﺤﺒﺖ ﻧﻤﯽﮐﻨﻢ /ɪç ˈʃpʁɛçə kaɪ ̯n/ … Ich spreche kein
ﮐﺎﯾﻦ
ﻣﯽﻓﻬﻤﻢ ِ
ﻓﺮﺷﺘ ِﯽ اﯾﺶ /ɪç fɛɐˈ̯ ʃteːə/ .Ich verstehe
ﻧﻤﯽداﻧﻢ اﯾﺶ واﯾﺲ ﻧﯿﺸﺖ /ɪç vaɪs nɪçt/ .Ich weiß nicht
ﺖ دو ﻣﯿﯽ
ْ ﮐﺎﻧﺴ
ْ kʰan(t)st duː mɪʁˈ/
ﻣﯽﺗﻮاﻧﯽ ﺑﻪ ﻣﻦ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﯽ؟ ?Kannst du mir helfen
ِ ِﻫ
ﻠﻔﻦ /ˈhɛlfən
ِ ﮐﺎن اﯾﺶ
اﯾﻨﻢ ْ kʰan ɪç ˈiːnəmˈ/
آﯾﺎ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﻢ؟ ?Kann ich Ihnen helfen
ِﻫﻠْ ِﻔﻦ /ˈhɛlfən
دی
اﯾﺶ ِ
ْ ﮐﺎن
ْ kʰan ɪç diːɐˈ̯ /
آﯾﺎ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻪ ﺗﻮ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﻢ؟ ?Kann ich dir helfen
ِﻫﻠْ ِﻔﻦ /ˈhɛlfən
وی ﻫﺎﯾﺴﺖ آف vi haɪ ̯st/ ʔaʊ̯f/ Wie heißt auf
… ﺑﻪ آﻟﻤﺎﻧﯽ ﭼﯿﺴﺖ؟
ُدوﯾﭻ /ˈdɔʏ ̯t ͡ʃ ?deutsch
ﭼﻪ اﺗﻔﺎﻗﯽ اﻓﺘﺎده اﺳﺖ؟ واس اﯾﺴﺖ ﻟﻮس /vas ɪst loːs/ ?Was ist los
ﻣﯽ
داس اﯾﺴﺖ ِ das ɪst miːɐ̯/
ﺑﺮام اﻫﻤﯿﺘﯽ ﻧﺪارد ،اﻫﻤﯿﺖ ﻧﻤﯽدﻫﻢ .Das ist mir egal
اﯾﮕﺎل /ˈeːɡal
ﻣﺎﺧﺖ
ْ داس
ﭼﯿﺰی ﻧﺸﺪه ،ﻣﺸﮑﻠﯽ ﻧﯿﺴﺖ /das maxt nɪçts/ .Das macht nichts
ﻧﯿﺸﺘﺲ
ِ ﻫﺮﺗْ ْﺴ
ﻠﯿﺸ ْﻦ hɛrtslɪçən ˈɡlʏkˈ/ Herzlichen
!ﺗﺒﺮﯾﮏ ﻣﯽﮔﻮﯾﻢ
ْ ُﮔ
ﻠﻮک ُوﻧْ ﺶ /ˌvʊnʃ !Glückwunsch
از دﺳﺖ ﻧﺪﻫﯿﺪ! ۱۰ﻋﺒﺎرت ﻋﺎﻣﯿﺎﻧﻪ آﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﺮای آﻧﮑﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﺑﻮﻣﯽ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺳﯿﺪ
-ﺻﻔﺖ ﻫﺎی ﺑﺪرد ﺑﺨﻮر و ﮐﺎﻣﻼ راﯾﺞ در آﻟﻤﺎﻧﯽ
-۳ﺻﻔﺖ۳
ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ ﮔﻠﻮﮐْ ْ
ﻠﯿﺶ /ɡlʏklɪçˈ/ glücklich
ﮐﻮﭼﮏ ﮐْ ْ
ﻼﯾﻦ /klain/ klein
ﺑﺎﻫﻮش ﮐْ ُﻠ ْ
ﻮک /klʊk/ klug
ﺧﺴﺘﻪ ِ
ﻣﻮﯾﺪه /myːdəˈ/ müde
دور واﯾﺖ
ْ /vaɪ ̯t/ weit
اوﻟﯿﻦ ِاﯾ ِ
ﺴﺘﻪ /ɛɐs
̯ təˈ/ erste
آﻟﻤﺎﻧﯽ ﺶ
ﭽ ْ
داﯾ ْ
ْ /dɔʏ t̯ ͡ʃˈ/ deutsch
دﯾﺮ ﺷﭙﺖ
ِ /ʃpɛːt/ spät
--۴۴ﮔﯿﺮ ﻧﯿﻔﺘﯿﺪ
ﺑﺎ اﯾﻦ ﻋﺒﺎرات اﮔﺮ اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﻠﺪ ﻧﯿﺴﺘﯿﺪ و … ﺧﻮدﺗﺎن ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ:
ﺣﺎل ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳﻮال )ﺑﻪ ﭼﻪ زﺑﺎﻧﯽ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ؟( را ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﻢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ آﻣﻮزش دﻫﯿﻢ ﺑﻪ ﻣﺜﺎل ﻫﺎی زﯾﺮ ﺗﻮﺟﻪ
ﮐﻨﯿﺪ.
آﻟﻤﺎﻧﯽ ﺶ
ﭽ ْ
داﯾ ْ
ْ /dɔʏ ̯t ͡ʃˈ/ .Deutsch
ﺖ ْاﯾ ْﻦ ِ
ﺑﯿﺸ ْﻦ روﺳﯿﺶ اوﻧْ ْ
ْ ʁʊsɪʃ ʊnt aɪ ̯nˈ/ Russisch und ein
روﺳﯽ و ﮐﻤﯽ آﻟﻤﺎﻧﯽ
ﺶ ﭽ ْداﯾ ْ
ْ /ˈbɪʃən ˈdɔʏ ̯t ͡ʃ .bisschen Deutsch
دﻫﻪ ﺴﯿﻨﺖ
ْ داس ﯾﺎﺗْ /das ˈjaːɐ̯t sɛnt/
͡ ..… Das Jahrzent
در ﯾﮏ ﺳﺎل … ْاﯾ ْﻦ ْاﯾ ِﻨﻢ ﯾﺎ /ɪn ˈaɪ ̯nəm jaːɐ̯/ ..… in einem Jahr
ﺴﯿﮕﺴﺘ ْﻦ
ْ اﯾﻢ ﺗْ ﺴﻮاﻧﺘِ
ْ ɪm ˌtsvantsɪɡstn̩/
در ﻗﺮن ﺑﯿﺴﺘﻢ … ..… im 20. Jahrhundert
ﯾﺎﻫﻮﻧﺪت
َ /ˈjaːɐh
̯ ʊndɐt
ﺴﯿﺶ
ْ اﯾﺶ ﺑﯿﻦ ِد ْ
ﻗﺎﯾ ْ ɪç bɪn ˈdʁɔɪ ̯sɪç/
ﻣﻦ ﺳﯽ ﺳﺎﻟﻪ ﻫﺴﺘﻢ … ..… Ich bin 30 Jahre alt
ِ
ﯾﺎﻗﻪ آﻟْ ﺖ /ˈjaːʁə alt
ﺣﺘﻤﺎ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ :داﻧﺴﺘﻨﯽ ﻫﺎی ﺟﺎﻟﺐ وﻟﯽ ﻣﻬﻢ در زﺑﺎن آﻟﻤﺎﻧﯽ
ﮐﯽ؟ وی
َ ̯/vɛːɐ/ Wer
ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ!
ﻣﺮﺗﻀﯽ
آذر 6:01 1396 ,8ب.ظ
ﯾﻮﺳﻒ
دی 9:10 1396 ,4ق.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
ﻳﺎﺳﻤﻦ
ﺧﺮداد 6:48 1397 ,1ق.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
ﻣﺤﻤﺪی
اﺳﻔﻨﺪ 7:32 1400 ,28ب.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
Fahim Mohamadi
ﻓﺮوردﯾﻦ 5:02 1402 ,21ب.ظ
ﻋﺎﻟﯽ ﻋﺎﻟﯽ
ﭘﺎﺳﺦ
Mariam
ﺗﯿﺮ 7:19 1397 ,12ق.ظ
Danke sehr
ﭘﺎﺳﺦ
Rahim
ﺷﻬﺮﯾﻮر 6:55 1400 ,10ق.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
اﻣﯿﺮ
دی 12:26 1401 ,22ب.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
shahrokh nejati
ﺗﯿﺮ 10:08 1397 ,19ق.ظ
ﺳﭙﺎس از زﺣﻤﺎت ﺷﻤﺎ … اﻣﺎ اﮔﺮ اﻓﻌﺎل را ﺑﻪ ﺳﻪ زﻣﺎن ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﯿﮑﺮدﯾﺪ اﻟﺒﺘﻪ اﻓﻌﺎل راﯾﺞ را ﺧﯿﻠﯽ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﻮد …ﻗﺪرداﻧﻢ .
ﭘﺎﺳﺦ
ﻋﻠﯽ
ﻣﺮداد 9:17 1397 ,4ق.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
Damoon
اﺳﻔﻨﺪ 4:21 1397 ,26ب.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
ﻧﺮﮔﺲ
ﻓﺮوردﯾﻦ 4:59 1399 ,8ب.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
ﺻﻤﯿﻢ
دی 4:15 1399 ,22ب.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
ﺣﺴﻨﺎ
ﺧﺮداد 6:34 1402 ,3ب.ظ
ﻣﺮ ﯾﻢ
ﺗﯿﺮ 5:52 1398 ,16ق.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
اﻣﯿﻦ ﺑﺮوﻏﻨﯽ
ﺑﻬﻤﻦ 8:16 1398 ,12ب.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
ﻧﺪا
اﺳﻔﻨﺪ 11:19 1398 ,22ب.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
Binyamin
آﺑﺎن 9:09 1400 ,4ب.ظ
Diggerﮐﺪام ﻣﻌﻨﺎی ﺧﺎﺻﯽ ﻧﺪارد ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺗﮑﯿﻪ ﮐﻼم اﺳﺖ ﻣﺎ ﻫﻢ دارﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﯿﮕﻪ آخ از دﺳﺖ ﺗﻮ
ﭘﺎﺳﺦ
ﺷﺎﻫﯿﻦ
دی 8:00 1397 ,10ب.ظ
ﮐﺎش ﻧﺴﺨﻪ ﭘﯽ دی اف ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﯿﻦ ﺗﺎ ﺑﺰﻧﯿﻢ رو ﮔﻮﺷﯽ و ﻫﺮ وﻗﺖ ﻓﺮﺻﺖ ﮐﺮدﯾﻢ ﺳﺮ ﮐﺎر و اﯾﻨﺎ ﺗﻤﺮﯾﻦ ﮐﻨﯿﻢ
ﭘﺎﺳﺦ
Minoo
دی 9:01 1398 ,9ب.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
ﺳﺒﺤﺎن
دی 11:20 1398 ,21ب.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
دﯾﺒﺎ
ﺑﻬﻤﻦ 7:29 1399 ,10ب.ظ
ﻋﺎﻟﯽ ﺑﻮد
ﭘﺎﺳﺦ
ﻣﺤﺴﻦ
ﺑﻬﻤﻦ 2:32 1397 ,7ق.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ
اردﯾﺒﻬﺸﺖ 8:25 1398 ,15ب.ظ
واﻗﻌﺎ ﺧﯿﻠﯽ ﺳﺎده و راﺣﺖ ﺑﯿﺎن ﮐﺮدﯾﻦ ﺳﭙﺎس از زﺣﻤﺎت ﺷﻤﺎ ﺳﺮوران ﮔﺮاﻣﯽ
ﭘﺎﺳﺦ
ﺑﻬﺮام
ﺗﯿﺮ 4:57 1398 ,23ق.ظ
ﺑﺎ ﺗﺸﮑﺮ و ﺳﭙﺎس از ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺧﻮب ﺗﻮن ،اﮔﻪ ﺗﻠﻔﻆ ﻓﺎرﺳﯽ ﻫﻢ داﺷﺖ ﻋﺎﻟﯽ ﺑﻮد.
ﭘﺎﺳﺦ
ﻣﺮ ﯾﻢ
ﺗﯿﺮ 9:43 1398 ,30ق.ظ
دﺳﺘﺘﻮن دردﻧﮑﻨﻪ.ﺑﺴﯿﺎرﻋﺎﻟﯽ
ﭘﺎﺳﺦ
اﻣﯿﻦ ﺑﺮوﻏﻨﯽ
ﺑﻬﻤﻦ 8:14 1398 ,12ب.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
Amir
ﻓﺮوردﯾﻦ 9:06 1399 ,29ق.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
Malak
اردﯾﺒﻬﺸﺖ 10:50 1399 ,4ب.ظ
ﺑﺎ ﺳﻼم:
ﺑﺎ ﺳﭙﺎس از ﺷﻤﺎ ﻋﺎﻟﯽ ﺑﻮد
Vielen dank
ﭘﺎﺳﺦ
ﺷﯿﺮ ﯾﻦ
اردﯾﺒﻬﺸﺖ 8:22 1399 ,10ق.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
mohammad
ﺗﯿﺮ 8:30 1399 ,9ق.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
Mehdi
اردﯾﺒﻬﺸﺖ 11:25 1400 ,6ق.ظ
ﻣﻌﻨﯽ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﯿﺪه
ﭘﺎﺳﺦ
ﻫﻮﻣﻦ
ﻣﺮداد 4:57 1399 ,12ق.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
bahar
ﻣﻬﺮ 7:29 1399 ,13ب.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
Ich heiße ila
آﺑﺎن 6:17 1399 ,15ب.ظ
واﻗﻌﺎ ﻋﺎﻟﯽ
ﭘﺎﺳﺦ
Mehdi
اﺳﻔﻨﺪ 1:17 1399 ,14ب.ظ
Viel Danke
ﭘﺎﺳﺦ
sara
اردﯾﺒﻬﺸﺖ 9:42 1400 ,26ق.ظ
sehr well
Danke
ﭘﺎﺳﺦ
ﻧﺎﺷﻨﺎس
ﺷﻬﺮﯾﻮر 5:44 1400 ,25ق.ظ
ﻋﺎﻟﯽ
ﭘﺎﺳﺦ
mahbod
آﺑﺎن 8:47 1400 ,24ق.ظ
ﺳﻼم ﻣﯿﺸﻪ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ ﯾﺸﺎن را ﺑﺎرﮔﺰاری ﮐﻨﯿﺪ ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻤﻨﻮن؟؟؟؟؟ danke
ﭘﺎﺳﺦ
ﻛﺎﻇﻢ
ﺑﻬﻤﻦ 2:16 1400 ,21ب.ظ
ﺑﻪ ﻧﻈﺮم ﺑﺮاى ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ اﺑﺘﺪاى ﻣﺴﻴﺮ ﻳﺎدﮔﻴﺮى اﻟﻤﺎﻧﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻓﻮﻗﺎﻟﻌﺎده اﺳﺖ
ﺑﺨﺶ اول ﻋﺒﺎرات ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻛﺎﻣﻞ ﺧﻮاﻧﺪه ﻧﻤﻴﺸﻪ
ﻟﻄﻔﺎً اﺻﻼح ﺑﻔﺮﻣﺎóﺪ
ﭘﺎﺳﺦ
Bizhan
ﻓﺮوردﯾﻦ 8:58 1401 ,26ب.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
Saboor Rahmani
اردﯾﺒﻬﺸﺖ 9:24 1401 ,8ق.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
mozhan
ﺧﺮداد 11:04 1401 ,22ق.ظ
ﻋﺎﻟﯽ ﻣﺮﺳﯽ
ﭘﺎﺳﺦ
ﻣﮋﮔﺎن
ﺗﯿﺮ 11:40 1401 ,17ق.ظ
Das gefällt mir sehr aber ich möchte wissen wie so kann ich meine spra che besser machen
ﭘﺎﺳﺦ
Farid
ﻓﺮوردﯾﻦ 10:31 1402 ,8ق.ظ
Elias
ﺷﻬﺮﯾﻮر 1:01 1401 ,16ب.ظ
Sehr gute
ﭘﺎﺳﺦ
Abdulwahid azizyan
آﺑﺎن 9:30 1401 ,2ق.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
ﺳﺎرا
اردﯾﺒﻬﺸﺖ 5:26 1402 ,21ب.ظ
ﭘﺎﺳﺦ
Moslem
ﺑﻬﻤﻦ 8:26 1402 ,16ق.ظ
ﺳﻼم ﺧﯿﻠﯽ ﻋﺎﻟﯽ ﻫﺴﺘﺶ اﮐﻪ اﻣﮑﺎﻧﺶ ﺑﺎﺷﻪ ﻓﺎﯾﻞ ﭘﯽ داف ﻫﻢ ﺑﺰارﯾﻦ ﺑﺮای داﻧﻠﻮد ﻣﻤﻨﻮن ﻣﯿﺸﻢ
ﭘﺎﺳﺦ
دﯾﺪﮔﺎﻫﺘﺎن را ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪ
ﻧﺸﺎﻧﯽ اﯾﻤﯿﻞ ﺷﻤﺎ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺷﺪ .ﺑﺨﺶﻫﺎی ﻣﻮردﻧﯿﺎز ﻋﻼﻣﺖﮔﺬاری ﺷﺪهاﻧﺪ *
دﯾﺪﮔﺎه *
ﻧﺎم *
اﯾﻤﯿﻞ *
ﻓﺮﺳﺘﺎدن دﯾﺪﮔﺎه
ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد وﯾﮋه
زﺑﺎن آﻟﻤﺎﻧﯽ رو ﯾﺎد ﺑﮕﯿﺮ ﻗﻮرت ﺑﺪه!
ﺗﺨﻔﯿﻒ!
ﺗﺨﻔﯿﻒ!
ﮐﺘﺎب آﻣﻮزش زﺑﺎن آﻟﻤﺎﻧﯽ در ۶۰روز ﺑﺎ CD
اﻣﺘﯿﺎز 4.00از 5
ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﭼﺸﻢ ﭘﺰﺷﮏ ﺗﻬﺮان ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ رواﻧﭙﺰﺷﮏ ﺗﻬﺮان ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ دﻧﺪاﻧﭙﺰﺷﮏ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺟﺮاح ﭘﻼﺳﺘﯿﮏ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﭘﯿﮑﺮﺗﺮاش
ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ دﮐﺘﺮ ﭘﺮوﺗﺰ ﺳﯿﻨﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ دﮐﺘﺮ ﺑﻮﺗﺎﮐﺲ ﺗﻬﺮان