Flhfefls Kåbhoes Rhooe=

\ge buëe pere ln fhcs y ne fhcse whooe, y lnlbhr ug

Flhfef pere trejemer kebhe ocg

Tcr Nhse O`ekjlrnehg

Flhfefls Kåbhoes Rhooe‖Ocpyrhb`t © :451 pcr N. O`ekjlrnehg. Vcfcs ncs flrlo`cs rlslrvefcs.

Ghgbuge pertl fl lstl nhjrc pulfl rlprcfuohrsl fl ghgbuge acrke shg ln plrkhsc pcr lsorhtc fln eutcr. Ncs
rlvhscrls pulflg ohter jrlvls pesemls lg nes rlvhshcgls.
Flsoerbc fl rlspcgsejhnhfef

Ghgbuge pertl fl lste pujnhoeohÿg pulfl slr rlprcfuohfe c tregskhthfe fl ghgbuge acrke c pcr ghgbýg klfhc,
kloåghoc c lnlotrÿghoc, hgonuylgfc actcocphes c brejeohcgls, c pcr ouenquhlr shstlke fl enkeolgekhlgtc y
rlouplreohÿg fl hgacrkeohÿg, c tregskhthfe pcr ocrrlc lnlotrÿghoc shg plrkhsc pcr lsorhtc fln lfhtcr.

_h jhlg sl `eg `lo`c tcfcs ncs hgtlgtcs pere vlrhahoer ne hgacrkeohÿg prcvhste lg lste pujnhoeohÿg, gh
ln eutcr gh ln lfhtcr esuklg ghgbuge rlspcgsejhnhfef pcr lrrcrls, ckhshcgls c hgtlrprlteohcgls
ocgtrerhes fln tlke lg lstl fcouklgtc. Lstl nhjrc ls scnc pere ahgls fl lgtrltlghkhlgtc. Nes
cphghcgls lxprlsefes scg scnc fln eutcr, y gc fljlg tckersl ockc hgstruoohcgls c ockegfcs
lxplrtcs. Ln nlotcr ls rlspcgsejnl fl sus prcphes eoohcgls. Ln oukpnhkhlgtc fl tcfes nes nlyls y
rlbuneohcgls epnhoejnls, hgonuhfes nes nholgohes prcalshcgenls, pråothoes ocklrohenls, pujnhohfef y
tcfcs ncs flkås esplotcs fl `eolr glbcohcs lg ncs LL. \\., Oegefå c ouenquhlr ctre murhsfhoohÿg
qul rhbl e ghvln hgtlrgeohcgen, alflren, lsteten y ncoen ls rlspcgsejhnhfef lxonushve fln ockprefcr c
nlotcr Gh ln eutcr gh ln lfhtcr esuklg rlspcgsejhnhfef enbuge pcr pertl fln ockprefcr c nlotcr fl
lstcs ketlrhenls. Ouenquhlr flseoulrfc plrohjhfc fl ouenquhlr hgfhvhfuc u crbeghzeohÿg ls
pureklgtl hgvcnugterhc.
Vu rlbenc BZEVH_

¡Breohes pcr ebrlber lstl nhjrc e su jhjnhctloe fl Rhooeg! Tere kcstrer kh ebreflohkhlgtc,
lstcy rlbenegfc ug lJcci lxonushvc y bretuhtc e khs nlotcrls
- Rhooe= Tlqulõc Nhjrc fl @lo`hzcs.

Ln nhjrc ls hflen pere ouenquhlre qul quhlre prcjer sulrtl preothoegfc kebhe. Ncs fhlz `lo`hzcs
pere prhgohphegtls pulflg eyufertl e orler uge etkÿsalre pcshthve flgtrc fl tu `cber, prctlblrtl
fl ne glbethvhfef y etrelr ekcr, senuf y prcsplrhfef.Tulfl flsoerbernc `eohlgfc onho equë. .

www.whooenhvhgb.ock/jcgus

¡Lsplrc qul nc fhsarutlg!

Eprlgfe scjrl Rhooe scjrl ne kero`e

³Uuhlrls eprlgflr scjrl Rhooe furegtl tu vheml ketuthgc c khlgtres `eols tus qul`eolrls fckèsthocs3 Lg
lstcs fëes pulfl slr fhaëohn lgocgtrer ln kcklgtc pere slgtersl ocg ug julg nhjrc, ¡pcr lsc kl lkcohcge
egugoher qul tcfcs khs nhjrcs e`cre lståg fhspcghjnls lg acrketc fl eufhcnhjrc! Nc klmcr fl tcfc, pulfls cjtèg

ne vlrshÿg lg eufhcnhjrc fl lstl khskc nhjrc, c ouenquhlr ctrc nhjrc fl Nhse O`ekjlrnehg brethsockc pertl
fl uge prulje eufhjnl fl ?4 fëes. Ncs khlkjrcs rlohjlg eufhcnhjrcs breths oefe kls, esë ockc flsoulgtcs
lxonushvcs. Ls uge lxolnlgtl keglre fl lxplrhklgter y vlr sh ln eprlgfhzeml fl eufhcnhjrcs augohcge pere
ustlf. _h gc lstå sethsalo`c, pulfl oegolner lg ouenquhlr kcklgtc flgtrc fln plrëcfc fl prulje. ¡Gc sl tl
ocjrerå y eýg pulfls ocgslrver tu nhjrc!

Tere lnlbhr su eufhcnhjrc bretuhtc fl kås fl :4 nhjrcs scjrl Rhooe y tlkes rlneohcgefcs, hgonuhfcs ncs kås
vlgfhfcs Rhooe pere prhgohphegtlsy Nhjrc fl `lo`hzcs fl ne Rhooe,
shkpnlklgtl `ez onho equë.

www.whooenhvhgb.ock/arll-eufhcjcci

Alnhz lsouo`egfc!
Vejne fl ocgtlghfc

Hgtrcfuoohÿg

Trhklre pertl= Nes flhfefls fl ncs crëblg

crëblgls
ls fl

ne Rhooe fl ne Fhcse y ln Fhcs Ln Fhcs Ne Fhcse

Ne trhpnl fhcse

Ne Fcgolnne Ne

Kefrl Ne

Egohege

Nes flhfefls y ne rulfe fln eõc

Enbuges verheohcgls scjrl ne ocskcncbëe trefhohcgen whooe Nes

flhfefls y ln enter

Zlprlslgtegfc en Fhcs y e ne Fhcse= uge tejne fl ocrrlspcgflgohes

Ln shbuhlgtl pesc

_lbugfe pertl= ncs egthbucs pegtlcgls qul sl

ocgloteg ocg gulstrc pesefc pebegc Ln pegtlÿg

lbhpohc

\ge `hstcrhe råphfe fl ncs lbhpohcs

Ocskcncbëe y orllgohes

Khtcncbëe
Khtcncbëe kåbhoe

Nëjlr
Cshrhs

Hshs

@crus

V`ct`
Vrejemegfc ocg flhfefls lbhpohes= uge tejne fl ocrrlspcgflgohes Ncs

pegtlcgls brhlbcs y rckegcs \ge `hstcrhe råphfe

rå phfe fl ncs brhlbcs y rckegcs

Ncs egthbucs brhlbcs

Khtcncbëe Brhlbe y Kebhe Ncs

Zckegcs

Zlnhbhÿg rckege y kebhe

Teg Behe

@èoetl
@èoetl

Qlgus

Jeoc

Fhege

Vrejemegfc ocg nes flhfefls brhlbes y rckeges= uge tejne fl

ocrrlspcgflgohes Ln pegtlÿg olnte

\ge `hstcrhe råphfe fl ncs olntes

@hstcrhe l hflgthfef Zlnhbhÿg,

Zlnhbhÿg,
ounture y khtc
Ln Febfe

Jrhb`hf Nub`
Nub`

Z`heggcg
Olrguggcs

Vrejemegfc ocg flhfefls olntes= uge tejne fl ocrrlspcgflgohes Ocgonushÿg

_ublrlgohes pere nlotures efhohcgenls

Trckcohÿg fl eufhcnhjrcs breths Kås nhjr cs fl

Nhse O`ekjlrnehg Zlocrfetcrhc fl rlbenc BZEVH_

³Fhsarutestl fl nes Flhfefls Kåbhoes fl Rhooe3

Hgtrcfuoohÿg
Lg ockpereohÿg ocg tcfes nes flkås rlnhbhcgls lg ln kugfc coohflgten kcflrgc, Rhooe ls kuy shgbuner lg
verhcs esplotcs. Ne euslgohe fl ouenquhlr lsorhture olgtren u ctrc tlxtc sebrefc ls uge fl lnnes, en hbuen qul ne
euslgohe fl ouenquhlr nuber aëshoc flshbgefc pere olnljrer y efcrer.

Uuhzås ne keycr fhalrlgohe lgtrl ne Rhooe y ctres rlnhbhcgls, perthounerklgtl nes rlnhbhcgls kcgctlëstes
"ejre`åkhoes" fln mufeëskc, ln orhstheghskc y ln hsnek, ls ne orllgohe fl qul ncs hgfhvhfucs pulflg `eolr
kås qul shkpnlklgtl rlzer e uge flhfef suprlke y tcfcpcflrcse y lsplrer qul nes ocses augohcglg lg su
jlglahohc. Lg oekjhc, ne ocskcvhshÿg fl Rhooeg scsthlgl qul ncs hgfhvhfucs pulflg ocorler ocg nes aulrzes
fl ne geturenlze en vhgouner su prcphe lglrbëe plrscgen ocg nc fhvhgc e trevès fln rhtuen y ne kebhe.

Tlrc, ³què ls "nc fhvhgc" ouegfc sl trete fl Rhooe3 ³E quhèg c què, lxeoteklgtl, efcreg ncs whooegcs3 En
hbuen qul ocg oesh tcfes nes prlbugtes qul pulfe `eolr scjrl lste rlnhbhÿg lonèothoe, ls prcjejnl qul
lgoulgtrl kuo`es rlspulstes fhalrlgtls y, e vlols, ocganhothves. _hg lkjerbc, `ey enbuges blglrenhzeohcgls
jåshoes qul sl pulflg `eolr ocg prlohshÿg, y lste buëe lxekhgerå lstcs ocgolptcs y orllgohes olgtrenls
scjrl ne flhfef qul sl lgoulgtreg lg ln ocrezÿg fl ne Rhooe. Lstes orllgohes olgtrenls ockhlgzeg ocg ln
Fhcs y ne Fhcse, quhlgls rlprlslgteg y bcjhlrgeg nes lglrbëes kesounhges y alklghges fln \ghvlrsc, y sl
lgoulgtreg lg tcfe ne geturenlze. _h jhlg oefe hgfhvhfuc lxplrhklgte lstes flhfefls lg su prcphe acrke
ýghoe, lståg lg ln olgtrc fl lste rlnhbhÿg kuy flsolgtrenhzefe= scg ln pugtc acoen fl ncs rhtuenls y nes
veoeohcgls, y ncs orlefcrls y sustlgtefcrls fl ne vhfe. Vhlglg kuo`es acrkes hgfhvhfuenls, gckjrls, y
rlprlslgteohcgls, qul pulflg flplgflr fl ne trefhohÿg qul ugc lstå shbuhlgfc, esë ockc ne èpcoe fln eõc l
hgonusc ne aesl fl ne Nuge. Tulflg flslkplõer fhalrlgtls rcnls lg trejemcs kåbhocs y tcker turgcs ockc ln

acoc kås prckhglgtl fl olnljreohcgls perthounerls. Tlrc e nc nerbc fl tcfcs sus fhvlrscs rcnls, acrkes y
augohcgls, shlkprl shbulg shlgfc ne Fhcse y ln Fhcs, nes keghalsteohcgls ltlrges l hgtlkpcrenls fl nes
aulrzes alklghges y kesounhges qul trejemeg lg gulstrc kugfc.

Oesh tcfes nes aulgtls qul nlls lg Rhooe hflgthahoeråg y fljethråg scjrl Fhcs y ne Fhcse `este ohlrtc
pugtc. Tlrc tekjhèg lgocgtrerå kuo`es rlalrlgohes e ctres flhfefls, fl uge verhlfef fl ountures
egthbues fl tcfc ln kugfc.
Fhcsls y fhcses ockc Cshrhs y Qlgus scg egtlrhcrls e ne rlnhbhÿg kcflrge fl ne Rhooe pcr khnls fl
eõcs, plrc `eg shfc lslgohenklgtl rlonekefcs furegtl ln shbnc pesefc pcr ncs whooegcs (y ctrcs
pebegcs ocgtlkpcråglcs) qul sl shlgtlg ocglotefcs e lnncs ockc uge prlslgohe vhve lg sus vhfes.

Lgtcgols, ³oÿkc lstes egthbues flhfefls ahbureg lg ne ocskcncbëe whooe3 Ne rlspulste equë flplgfl
fl sh lstå prlbugtegfc eolroe fl uge acrke trefhohcgen fl Rhooe, c uge fl sus verhlfefls kås
lonèothoes pcstlrhcrls.

Ockc sejråg, nc qul e`cre nnekekcs Rhooe aul pcpunerhzefc pcr ug counthste hgbnès nnekefc Blrenf
Berfglr e klfhefcs fl ne fèoefe fl 5844, y nulbc sl lxtlgfhÿ e Ekèrhoe fln Gcrtl y nulbc e ctres
pertls fln kugfc fl `ejne hgbnlse. Eugqul `ejëe kuo`es ctres plrscges lg lsl thlkpc y nuber qul
ocgtrhjuylrcg ocg hfles l hgsphreohÿg e lste acrke lklrblgtl fl orllgohes y pråothoes pebeges, oesh
shlkprl sl etrhjuyl en ocgolptc fl Fhcs y Fhcse fl Berfglr ockc ne jesl qul surbhlrcg nes acrkes
pcstlrhcrls fl Rhooe. flsfl. Tere kuo`cs preothoegtls qul kegthlglg ln ocgolptc fuctlëste trefhohcgen
fl Rhooe, nes flhfefls egthbues scg shkpnlklgtl pertls c "esplotcs" fl ne Fhcse y Fhcs "suprlkcs" y

rlenklgtl gc thlglg ug pepln qul flslkplõer pcr së khskcs. Tere ctrcs, qul thlgflg e oelr lg ne
oetlbcrëe fl whooegcs "lonèothocs", ne hgonushÿg fl flhfefls egthbues ls kås pcnhtlëste. Tulflg tlglr
rlneohcgls plrscgenls ocg fhcsls y / c fhcses "petrcgls", qul pulflg slr pertl fl ne pråothoe rhtuen pcr
flrlo`c prcphc, eflkås fln Fhcs y ne Fhcse. Vekjhèg pulflg rlourrhr e flhfefls lsploëahoes pere
cjtlglr eyufe ocg cjmlthvcs kåbhocs lsploëahocs, ye sle scncs c eflkås fl nes flhfefls Rhooeg. Fl
`lo`c, nes acrkes lg qul ncs preothoegtls fl lstl oekhgc lsphrhtuen hflgthahoeg y efcreg nc fhvhgc scg
hgorlëjnlklgtl fhvlrses.

Lste buëe tl prlslgterå e ne Fhcse Rhooege y e Fhcs, esë ockc e verhes flhfefls kås egthbues qul e
klgufc sl hgonuylg lg ne pråothoe ocgtlkpcrågle
ocgtlkpcrågle fl Rhooe. Lgocgtrerås hgacrkeohÿg
hgacrkeohÿg pråothoe scjrl
oÿkc lstes flhfefls scg trefhohcgenklgtl
trefhohcgenklgtl `cgrefes pcr ncs whooegcs, esë ockc hgacrkeohÿg
ocgtlxtuen scjrl nes ountures fl nes qul prcvhlglg.

Tcr supulstc, ug nhjrc ockpnltc scjrl ne `hstcrhe y ne khtcncbëe fl oefe flhfef efcrefe pcr ug
Rhooeg tlgfrëe khnls fl påbhges. Lgtcgols, lg eres fl trezer enbugcs nëkhtls, lste buëe
hgtrcfuotcrhe sl olgtre lsploëahoeklgtl lg nes ohvhnhzeohcgls egthbues qul trefhohcgenklgtl `eg
tlghfc kås
hganulgohe lg Rhooe= ncs lbhpohcs, ncs brhlbcs y rckegcs, y ncs olntes. Ocgcolrlkcs e ug puõefc fl nes
flhfefls kås pcpunerls fl oefe ugc fl lstcs pegtlcgls, y carlolrlkcs enbuges hfles pere ocklgzer e
ocglotergcs ocg lnncs sh nc orlls ocgvlghlgtl. _hg lkjerbc, pere equlnncs qul quhlreg ounthver uge
rlneohÿg ocg ouenquhlre fl lstes flhfefls, lstc rlenklgtl ls scnc ug ockhlgzc. _l nl eghke e lstufher
sus pcshjnls flhfefls lg ug ghvln kuo`c kås prcaugfc e klfhfe qul evegze lg su pråothoe. Ocg lsl ahg,

lgocgtrerå uge jrlvl nhste fl nlotures sublrhfes en ahgen fl ne

n e buëe.

Trhklrc, shg lkjerbc, lo`lkcs ug vhstezc kås fl olroe e ne Fhcse y en Fhcs, qul scg kuy vlglrefcs pcr ncs

whooegcs fl tcfc ln kugfc. _leg jlgflohfcs.

jlgflohfcs.
Trhklre pertl= nes flhfefls fl ne Rhooe
Crëblgls fl ne Fhcse y ln Fhcs.
@eol kuo`cs khnls fl eõcs, kuo`c egtls fl qul sl flserrcnnere enbuge fl nes rlnhbhcgls qul lxhstlg `cy lg
fëe, ncs slrls `ukegcs lxplrhklgtercg ne fhvhghfef kuy fhrloteklgtl. Gc `ejëe glolshfef fl hbnlshes c
tlkpncs, c tlxtcs lsorhtcs qul lxpnhoereg ne lxhstlgohe y ncs flslcs fl ug "suplrvhscr" hgvhshjnl, nlmegc y

scjrlgeturen. Lg oekjhc, ncs prhklrcs `ukegcs sl lgocgtrercg ocg nc fhvhgc lg su lgtcrgc hgklfhetc. Nes
pnegtes, ncs eghkenls, nes rcoes, nes kcgteões y ncs errcycs sl hgaugfhlrcg ocg lglrbëe lsphrhtuen, en hbuen qul
nes penejres, nes oegohcgls y nes `hstcrhes. Gefe lre "scjrlgeturen", ye qul gc `ejëe slpereohÿg lgtrl ln
kugfc aëshoc plrohjhfc y ln kugfc lsphrhtuen hgvhshjnl.

Lg enbuges ountures, ncs cjmltcs hgfhvhfuenls tlgëeg sus prcphcs lspërhtus fhsthgtcs, c "enkes", khlgtres qul
lg ctres ountures, tcfc lre pertl fl ne khske aulgtl fhvhge. En flsorhjhr ncs crëblgls fl ne rlnhbhÿg lg ne
scohlfef `ukege, ncs `hstcrhefcrls y egtrcpÿncbcs nnekeg en prhklr ocgolptc "eghkhskc" y en slbugfc
"pegtlëskc", eugqul lg ne pråothoe nes fcs ocskcvhshcgls `ejrëeg tlghfc ohlrte suplrpcshohÿg, ockc
tcfevëe nc `eolg `cy.

Gefhl sejl lxeoteklgtl ouågfc c oÿkc surbhÿ ln algÿklgc fl nes flhfefls hgfhvhfuenls. _cnc
sejlkcs qul e klfhfe qul ne ounture `ukege lvcnuohcgÿ, tekjhèg nc `hzc gulstre acrke fl
plrohjhr y flsorhjhr lste lglrbëe lsphrhtuen prhkcrfhen. Nes flhfefls kås tlkpreges fl nes qul
tlglkcs rlbhstrcs thlgflg e escohersl ocg ncs ockpcglgtls
ockpcglgtls lslgohenls fln \ghvlrsc aëshoc (ln
( ln ohlnc,
ln _cn, ncs oulrpcs fl ebue) y nes glolshfefls y augohcgls kås jåshoes fl ne vhfe= slburhfef,
rlaubhc, èxhtc lg uge oeolrëe. Ln fhcs fln ohlnc suklrhc Egu ls ugc fl ncs prhklrcs lmlkpncs
ocgcohfcs, eugqul shg fufe `ey enbugcs kås egthbucs qul sl phlrflg lg ne `hstcrhe. Ocg ln
thlkpc, e klfhfe qul ln flserrcnnc fl ne ebrhounture ocgfumc e eslgtekhlgtcs plrkeglgtls y ne
vhfe sl vcnvhÿ kås ockpnlme, ne khtcncbëe fl lstes scohlfefls egthbues ocklgzÿ e hgonuhr flhfefls
qul lstejeg escohefes ocg eothvhfefls kås scahsthoefes ockc ne pclsëe, nes lsoulnes,

Gc tcfes nes flhfefls lreg fl hbuen hkpcrtegohe c pcflr. Enbuges flhfefls "klgcrls" oustcfhejeg c `ejhtejeg
nuberls geturenls lsploëahocs, ockc ug kegegthen c uge erjcnlfe fl årjcnls, khlgtres qul ctres flhfefls
"keycrls" tlgëeg ln fckhghc fln onhke, nes jetennes, ne ocslo`e eguen y ctres aeoltes oruohenls fl ne vhfe.
Lg su keycr pertl, nes flhfefls lreg ncoenls, nc qul shbghahoe qul scnc lreg ocgcohfes pcr nes plrscges
qul vhvëeg lg ug årle fltlrkhgefe. Tlrc e klfhfe qul enbuges scohlfefls ocklgzercg e lxpegfhrsl kås
ennå fl sus tlrrhtcrhcs crhbhgenls y e lstejnlolrsl lg gulves rlbhcgls, ockc ncs rckegcs, ncs olntes y nes
trhjus blrkåghoes, tremlrcg e sus flhfefls ocg lnncs, lxtlgfhlgfc su hganulgohe pcr tcfcs ncs ocgthglgtls. Ln
fhcs olnte fln _cn, Jlnlgus, pcr lmlkpnc, ls uge fl nes flhfefls kås egthbues y ocgcohfes fl Lurcpe. \ge

fhcse eýg keycr, Hggege sl lxtlgfhÿ pcr ln lspeohc y ln thlkpc e trevès fl Klscpctekhe y `eohe ne
ohvhnhzeohÿg brhlbe, fcgfl sl ocgvhrthÿ lg Earcfhte. Tere ouegfc ln orhstheghskc sl lsteje flserrcnnegfc y
begegfc hganulgohe, prcjejnlklgtl
prcjejnlklgtl `ejëe flolges fl khnls fl flhfefls hgfhvhfuenls lg tcfc ln kugfc, sh
gc kås. Lg kuo`cs nuberls, ockc Hgfhe, Mepÿg y pertls fl Åarhoe y Ekèrhoe gethve, Enbuges fl lstes
flhfefls ocgthgýeg shlgfc `cgrefes `cy. Lg ne keycr pertl fln kugfc coohflgten, shg lkjerbc, lstl gc ls
ln oesc. Ln surbhkhlgtc y ne fhaushÿg fln "Fhcs" muflcorhsthegc ahgenklgtl eoejercg ocg nes egthbues
rlnhbhcgls "pebeges", perthounerklgtl lg tcfe Lurcpe. X fefc qul nes plrscges lg lstes rlbhcgls lreg lg
breg klfhfe egenaejltes, ocgahegfc
ocgahegfc lg ne trefhohÿg cren fl ttregskhthr
regskhthr sus orllgohes y ocstukjrls fl uge
blglreohÿg e ne shbuhlgtl, gc `ey kuo`e hgacrkeohÿg lsploëahoe scjrl nc qul e`cre sl ocgcol ockc "ne
egthbue rlnhbhÿg". . "

_hg lkjerbc, nes flhfefls lg së khskes gugoe "sl lxthgbuhlrcg", ye qul ncs khtcs, nes lpcplyes y ctres
nlylgfes qul ncs kegtuvhlrcg hgkcrtenls gugoe aulrcg ockpnlteklgtl cnvhfefcs. X plqulõcs acocs fl
ountc pebegc, mugtc ocg ctres pråothoes qul nulbc sl nnekerëeg "Jrumlrëe", plrkeglohlrcg eothvcs lg
Lurcpe, hgonusc furegtl ncs plcrls shbncs fl plrslouohÿg. Eflkås, shlkprl `ejëe en klgcs uges pcoes
plrscges ourhcses lg oefe blglreohÿg qul lstufhejeg ne `hstcrhe fln pesefc egthbuc, kegtlghlgfc vhve
ne nneke fln ocgcohkhlgtc countc y flserrcnnegfc gulves acrkes fl lxpncrer y preothoer nc qul gulstrcs
egolstrcs pebegcs shlkprl `ejëeg lgtlgfhfc. Blrenf Berfglr, ekpnheklgtl ocgshflrefc ockc ln
augfefcr fl ne Rhooe kcflrge, aul uge fl lstes plrscges. Lg nes prhklres fèoefes fln shbnc PP,
Berfglr lxpncrÿ kuo`es vëes fl khsthohskc rlnhbhcsc y lgslõegzes countes, `eohègfcsl ekhbc fl uge
ekpnhe verhlfef fl plgsefcrls hganuylgtls lg ln oekhgc. Vlrkhgÿ rlughègfcsl ocg ug brupc fl jrumes
qul preothoejeg nc qul Berfglr
B erfglr orlëe qul lre uge rlnhbhÿg egthbue, qul sl `ejëe kegtlghfc slorlteklgtl
vhve furegtl shbncs flsfl ne èpcoe prlorhsthege.
Lstl brupc, ocgcohfc ockc ln Glw Acrlst Ocvlg, hghohÿ e Berfglr y nl prlslgtÿ enbuges fl nes
lgslõegzes lsphrhtuenls qul kås terfl nnlvÿ e su prcphc equlnerrl, Jrhoilt Rccf. Ctres hganulgohes
countes, ockc ne kescglrëe y ne kebhe olrlkcghen, mugtc ocg nes hggcveohcgls hgtuhthves fl Berfglr,
ocgacrkercg ln rlstc fl nes orllgohes y pråothoes qul èn y sus hghohefcs ocklgzercg e slbuhr. Ln
lnlklgtc olgtren fl lste gulve vlrshÿg fl "ne vhlme rlnhbhÿg" lre ne efcreohÿg fl ug fhcs pebegc,

blglrenklgtl ocgcohfc ockc ln Fhcs ocrgufc, y uge fhcse pebege, e klgufc ocgcohfe ockc ne Breg
Kefrl.

_l orlëe qul sl treteje fl egthbues flhfefls fl nes Hsnes Jrhtåghoes, qul `ejëeg shfc lgtlrrefes lg ne
csourhfef pcr ln orhstheghskc, plrc qul e`cre lstejeg vcnvhlgfc e ne ocgohlgohe kcflrge e trevès fl uge
rlnhbhÿg fuctlëste qul kås terfl sl flgckhgÿ Rhooe, qul lsteje lgrehzefe lg ne pcnerhfef fl bèglrc= ln Ln
`ckjrl y ne kumlr scg cpulstcs l hbuenls, y lståg prlslgtls lg tcfe ne geturenlze. (Ne ocskcncbëe fl Berfglr
tekjhèg hgvcnuorÿ ug pcflr suprlkc suplrhcr, en qul nnekÿ ln "prhklr kctcr", plrc lstl pcflr lsteje kås ennå
fl ne oepeohfef fl ncs `ukegcs fl sejlrnc c lgtlgflrnc y, pcr nc tegtc, gc tlgëe kuo`e hkpcrtegohe pråothoe).

Ln Fhcs y ne Fhcse, ockc sl nls ocgcol lg su acrke kås blglren, sl flsorhjlg ocg keycr arloulgohe
ockc erqulthpcs, nes lglrbëes kesounhges y alklghges qul surblg fln hgocgsohlgtl ocnlothvc, qul
ockc flhfefls `hstÿrhoeklgtl ocgcohfes fl uge ounture c ujhoeohÿg lsploëahoe.

_hg lkjerbc, tekjhèg sl pulfl ocgshflrer qul ejeroeg verhcs "esplotcs" hgfhvhfuenls c
flhfefls "klgcrls". Enbugcs fl lstcs esplotcs tekjhèg scg erqulthpcs, plrc kuo`cs scg
flhfefls ocgcohfes rlenls fl uge verhlfef fl ountures egthbues, hgonuhfcs ncs lbhpohcs,
brhlbcs, rckegcs, olntes, gÿrfhocs y semcgls. Tcr lmlkpnc, ln "Fhcs ocrgufc" pcfrëe
`ejlrsl jesefc lg uge slrhl fl flhfefls egthbues, ockc ln fhcs brhlbc Teg c ln fhcs olnte
Olrguggcs (c su pcstlrhcr `ckÿncbc hgbnès, @lrgl). Fln khskc kcfc, sl pcfrëe flohr qul
ne "Breg Kefrl" ocgthlgl verhes fhcses, ockc ne brhlbe Behe c ne lbhpohe Hshs. Lstl
shgorlthskc, ne ockjhgeohÿg fl fhalrlgtls flhfefls lg uge, perlol jestegtl nÿbhoc lg
Rhooe, ye qul tekjhèg aul uge oereotlrësthoe fl nes rlnhbhcgls egthbues fl nes qul Rhooe
sl hgsphre. Furegtl khnlghcs, khnls fl flhfefls aulrcg "ejscrjhfes" pcr ctrcs,

Lste geturenlze kunthaeoèthoe fl nes flhfefls ls shg fufe ug breg aeotcr lg ln esolgsc y
fhaushÿg fl ne Rhooe, ye qul plrkhthÿ fhvlrses hgtlrprlteohcgls fl sus hflgthfefls.
hflgthfefls. Fl `lo`c, ctrcs lg ncs oërouncs
counthstes jrhtåghocs fl ne èpcoe ebrlbercg sus prcphcs ocgolptcs e lstl kcvhkhlgtc rlnhbhcsc rlohlgtlklgtl
lklrblgtl.

Zcjlrt Oco`regl, quhlg acrkÿ su prcphc equlnerrl ugcs eõcs flspuès fl Berfglr, lgaethzÿ ln
trhpnl lnlklgtc fl ne Fhcse= ne Fcgolnne, ne Kefrl y ne Egohege, lg nuber fl olgtrersl
prhgohpenklgtl lg ln esplotc Kefrl. X eugqul ne acrke fl Oco`regl fln Oreat ahgenklgtl sl
slperÿ fl ne fl Berfglr, ne Vrhpnl Fhcse e`cre ls ug phner lg ne keycrëe fl nes acrkes fl Rhooe.
Kås terfl, Meglt y _tlwert Aerrer, qul `ejëeg acrkefc pertl fl ne trefhohÿg enlmegfrhge fl Rhooe,
hgocrpcrercg e ne pråothoe ne egthbue khtcncbëe hgbnlse fln Zly fln rcjnl
r cjnl y ln Zly fln eoljc. Lstcs
gc aulrcg rllkpnezcs fl ne Fhcse y Fhcs, shgc acrkes efhohcgenls fl ne flhfef kesounhge.

- `lrkegcs ouyes jetennes oëonhoes rlprlslgteg

rlprlslgteg ne csourhfef y ne nuz fln eõc.

E klfhfe qul Rhooe sl lxtlgfhÿ fl Lurcpe e nes Ekèrhoes y kås ennå, ocklgzercg e surbhr kås y kås
verheohcgls lg ne vhshÿg y ncs ocgolptcs hghohenls fl Berfglr. Tcr lmlkpnc, enbuges trefhohcgls pcfrëeg
efcrer e ug Fhcs _cn lg nuber fl ug Fhcs Ocrgufc, c hgonusc en @ckjrl Qlrfl, ctrc erqulthpc qul ockprlgfl
verhcs fhcsls fl ne Vhlrre.

@ey kuo`cs fhalrlgtls erqulthpcs, c "tëtuncs", qul sl lgoulgtreg lg Rhooe, hgonuylgfc ne Fhcse fl ne Vhlrre,
ne Fhcse fl ne Nuge y ln Fhcs Tefrl. Lstes verheohcgls pulflg slr ocgauses pere nes plrscges qul scg
gulves lg Rhooe, lsplohenklgtl pcrqul ls prcjejnl qul lgoulgtrls hgacrkeohÿg en klgcs nhblreklgtl
fhalrlgtl lg oefe nhjrc qul nles, flplgfhlgfc fl ne trefhohÿg perthouner fln eutcr (c ne aente fl lnne) y ne
lxplrhlgohe.

Tlrc ls hkpcrtegtl lgtlgflr qul tcfcs ncs fhalrlgtls erqulthpcs y flhfefls hgfhvhfuenls pulflg
ocgshflrersl pertl fl, c esplotcs fl, ne Fhcse y Fhcs lg blglren. Gc `ey lxonushvhfef gh ockpltlgohe, ye
qul e klgufc `e `ejhfc rlnhbhcgls kcgctlëstes. Ncs whooegcs shkpnlklgtl efcreg e sus flhfefls lg
nes acrkes ocg nes qul sl ocgloteg kås e ghvln plrscgen. Ncs qul plrtlglolg e ncs equlnerrls shbulg ne
trefhohÿg fl su equlnerrl ocg rlsplotc e nes flhfefls, pcr nc qul sh ln equlnerrl efcre e ne Fhcse ockc
_lnlgl y en Fhcs ockc Epcnc, lstcs scg ncs esplotcs qul scg `cgrefcs lg ln rhrhtuen
tuen fln equlnerrl. Fl
eoulrfc ocg ne trefhohÿg fl ncs prhklrcs whooegcs, ncs
n cs gckjrls fl ncs equlnerrls pere nes flhfefls scg
oesh
shlkprl buerfefc lg slorltc, ocgcohfc scnc pcr ncs khlkjrcs hghohefcs.

@ey rlenklgtl uge hgorlëjnl verhlfef fl gckjrls, tëtuncs y rlprlslgteohcgls vhsuenls fln Fhcs y ne
Fhcse lgtrl nes fhvlrses trefhohcgls, equlnerrls y preothoegtls hgfhvhfuenls fl Rhooe. Ghgbuge acrke
fl ejcrfer ln ountc e lstes flhfefls ls kås ocrrlote qul ctre, eugqul kuo`cs khlkjrcs crtcfcxcs
fl trefhohcgls jesefes lg ln nhgeml, ockc ne Rhooe Berfglrhege y Enlmegfrhge, pcfrëeg erbuklgter
ocg lse eahrkeohÿg.

Tlrc fefc qul Rhooe, ockc rlnhbhÿg, gc thlgl nëflrls cahohenls c tlxtcs eutcrhzefcs, rlenklgtl gc `ey gefhl
qul pulfe flohr qul ne ockprlgshÿg fl ctre plrscge fl ne Fhcse y Fhcs ls fl enbuge keglre hgocrrlote c
gc eutègthoe. _h lstl gc aulre ln oesc, lgtcgols Rhooe gc slrëe ne pråothoe lsphrhtuen blglrenhzefe y lg
ocgstegtl orlohkhlgtc lg ne qul sl `e ocgvlrthfc.

_hg lkjerbc, e plser fl tcfe ne fhvlrshfef flgtrc fln ocgolptc fl flhfef fl Rhooeg, ohlrteklgtl `ey
enbuges oereotlrësthoes
oereotlrësthoes olgtrenls fl orllgohe, khtc y nlylgfe, y pråothoes ocg rlsplotc en Fhcs y ne Fhcse qul

sl lgoulgtreg ockýgklgtl lg verhes acrkes fl Rhooe. Teslkcs e`cre e uge khrefe kås olroege e lstes
flhfefls kunthaeoèthoes
kunthaeoèthoes y sus rcnls flgtrc fln ocgolptc whooegc fl vhfe, kulrtl, rlgeohkhlgtc y ln ohonc
plrpltuc fl ne geturenlze.
Ln Fhcs
Ln Fhcs ls ne khtef kesounhge fl ne pcnerhfef fl bèglrc qul lstå lg ln ocrezÿg fl ne ocskcncbëe whooe. Ockc ssl
l
klgohcgÿ egtlrhcrklgtl, ln Fhcs Rhooegc sl vl ocg keycr arloulgohe ockc ln Fhcs Ocrgufc, eugqul ln Fhcs _cn
tekjhèg ls uge rlprlslgteohÿg kuy ockýg. _h jhlg lstcs fcs tëtuncs c esplotcs pulflg slr fhalrlgtls, shg fufe
lståg vhgounefcs lg ln slgthfc fl qul oefe ugc rlprlslgte uge aulrze qul ls lslgohen pere ne suplrvhvlgohe
`ukege.

Ln Fhcs ocrgufc lstå escohefc ocg ncs eghkenls senvemls fl ne Vhlrre. Lg blglren, sl nc
rlprlslgte ocg ug tcoefc ocg oulrgcs fl enbýg thpc, c ocg ne oejlze y ncs oulrgcs fl ug eghken,
blglrenklgtl rlocrfegfc ln ohlrvc fln jcsqul c ne oejre fl ne kcgteõe.

Lg ne Rhooe Berfglrhege, ln Fhcs Ocrgufc lre vhstc blglrenklgtl ockc ug fhcs fl ne alrthnhfef kesounhge,
plrc tekjhèg ls ln fhcs fl ne oeze, quhlg lg shbncs egtlrhcrls aul nnekefc pere eyufer e nes plrscges e
trelr ocg èxhtc suahohlgtl oergl pere eslburer su suplrvhvlgohe.

Ln Fhcs ocrgufc tekjhèg ls ln fhcs fl ncs eghkenls khskcs, rlprlslgtegfc ne glolshfef fl lquhnhjrhc lg
tèrkhgcs fl oÿkc ncs `ukegcs hgtlreotýeg ocg ln kugfc geturen. Fl `lo`c, gc tcfes nes flhfefls ocrgufes
fln pesefc egthbuc lstejeg lstrhoteklgtl escohefes ocg eghkenls senvemls= ln Kglvhs lbhpohc ls ug lmlkpnc
fl ug fhcs escohefc ocg ln tcrc, nc qul flkulstre ne ockprlgshÿg fl ne glolshfef fl rlsplter tekjhèg e
gulstrcs eghkenls fcklsthoefcs.

Ockc sl slõenÿ egtlrhcrklgtl, ncs whooegcs pcfrëeg vlglrer en Fhcs ocrgufc ockc ln fhcs brhlbc Teg, ln
fhcs olnte Olrguggcs c ne ahbure khtcnÿbhoe hgbnlse @lrgl, esë ockc ln Jreg benès u ctres egthbues
flhfefls ocrgufes.

Ln pepln fl Fhcs fln _cn, pcr supulstc, ls prcpcrohcger ne nuz y ln oencr glolserhcs pere qul ne vhfe
vh fe
vlblten y eghken scjrlvhve y prcsplrl lg ne Vhlrre. Ockc ln _cn ls ne aulgtl fl tcfe ne vhfe,
vh fe, lstl
ls ln fhcs kås escohefc ocg ln slxc y ne prcorleohÿg, y lstl tlke sl lgoulgtre e nc nerbc fln ohonc
këthoc Rhooeg fl ne Zulfe fln Eõc.

Vegtc nes veoeohcgls scnerls ockc ncs "alsthvenls fl ne Vhlrre" sl vlg e ne nuz fl fÿgfl perlol
lster ln _cn ocg rlsplotc en vheml eguen fl ne Vhlrre e su enrlflfcr, fl kcfc qul ln Fhcs lstå lg
tcfc su pcflr lg pnlgc vlregc, y nulbc kulrl. e ahgls fln ctcõc, scnc pere rlgeolr y ocklgzer ln
ohonc gulveklgtl.
Ln Fhcs fln _cn lstå escohefc ocg ne nuz y ln aulbc, y thlgl kuo`cs esplotcs hgfhvhfuenls fl
verhcs pegtlcgls egthbucs, hgonuhfc ln fhcs olnte Nub`, ln fhcs lbhpohc Ze y ln fhcs brhlbc
Epcnc.
Ne fhcse
Ockc ne khtef alklghge fln fýc Rhooeg, ne Fhcse lstå escohefe tegtc ocg ne Vhlrre
ockc ocg ne Nuge. _h ln Fhcs ls vhstc ockc ne aulgtl fl ne vhfe, ls ne Fhcse quhlg fe vhfe
y ne scsthlgl.

Ockc ne Kefrl Vhlrre, lnne ouhfe ne thlrre, ncs jcsquls, ncs oekpcs y ncs ounthvcs, esë ockc ln
begefc y ctrcs eghkenls fcklsthoefcs. E trevès fl sus ohoncs fl ancrlohkhlgtc y nulbc fl kcrhr
pere ahgenklgtl fer uge gulve vhfe, lnne rlspcgfl en oekjhc fl lsteohcgls lg su oc-orleohÿg
hgtlkpcren ocg Fhcs. Ockc ne Fhcse fl ne Nuge, lnne bcjhlrge ne gco`l, nes kerles y ln anumc fl ebue
enrlflfcr fl ne Vhlrre. Ockc ten, lnne lstå escohefe ocg ncs rlhgcs
r lhgcs lkcohcgen l hgtuhthvc, ockc
ocgtreperthfe fl ne lglrbëe kesounhge crhlgtefe e ne eoohÿg fl Fhcs. Ncs esplotcs qul e klgufc
rlprlslgteg e ne fhcse lg nes trefhohcgls whooeges hgonuylg e ne fhcse lbhpohe Hshs, ne fhcse brhlbe
Fhege y ne fhcse olnte Jrhbhf, lgtrl ctrcs.
Ne trhpnl fhcse
Ockc sl klgohcgÿ egtlrhcrklgtl,
egtlrhcrklgtl, ne rlvlrshÿg fl ne Vrhpnl Fhcse lg kuo`es, sh gc lg ne keycrëe fl nes acrkes
fl Rhooe, e klgufc sl etrhjuyl e ne hganulgohe
h ganulgohe fl Zcjlrt Oco`regl. Oco`reg
Oco`regl
l sl hgsphrÿ lg ln pclte y lrufhtc
jrhtåghoc Zcjlrt Brevls, quhlg lsorhjhÿ

Ne fhcse jnegoe= uge brekåthoe `hstÿrhoe fln khtc pcèthoc, lg ln qul prcpusc qul uge Fhcse
Jnegoe fln Geohkhlgtc, ln Ekcr y ne Kulrtl `ujhlre shfc efcrefe jemc kuo`cs gckjrls, lg
tcfe ne Lurcpe prlorhsthege y ln egthbuc Klfhc Crhlgtl.

Eugqul ne lvhflgohe `hstÿrhoe fl lstes fhcses gc ls teg arloulgtl ockc subhrhÿ Brevls,
`ey ug per fl lmlkpncs ocgcohfcs, ockc ne Jrhbhf olnte, qul ls ocgshflrefe uge fhcse
trhpnl fljhfc e sus trls fckhghcs= oureohÿg, pclsëe y `lrrlrëe, y ne fhcse @lre, qul eperlol
lg ne khtcncbëe brhlbe ocg ln fhsarez fl Ghõe, Kumlr y Qhufe.

Ncs trls esplotcs fl ne Vrhpnl Fhcse Rhooe, ne Fcgolnne, ne Kefrl y ne Egohege, rlprlslgteg nes trls aesls
fl ne vhfe fl uge kumlr lg tèrkhgcs fl rlprcfuoohÿg aëshoe= egtls, furegtl y flspuès fl ne oepeohfef fln
oulrpc pere tlglr ug `hmc. Lstcs gckjrls tekjhèg sl nl feg e ne Nuge lg su prcphc ohonc fl euklgtc e
Ockpnltc y nulbc klgbuegfc e ne csourhfef.

Enbuges trefhohcgls lgaethzeg ne ocglxhÿg fl ne Nuge furegtl ln ohonc fl vhfe en efcrer e uge Fhcse fl ne
Vrhpnl Nuge, khlgtres qul ctres kegthlglg ne rlneohÿg ocg ne Vhlrre kås ughacrklklgtl
ughacrklklgtl rlprlslgtefe
shkpnlklgtl nnekågfcne
nnekågfcne ne Fhcse Vrhpnl. Tlrc ockc quhlre qul sl nnekl, oefe esplotc, c erqulthpc,
ocgtlghfc flgtrc fl lste flhfef kunthaeoèthoe thlgl sus prcphes escoheohcgls perthounerls, oereotlrësthoes y
flhfefls rlprlslgtethves fl ncs pegtlcgls fl tcfc ln kugfc.
Ne fcgolnne

Ne Fcgolnne rlprlslgte ne aesl muvlghn fl ne vhfe fl uge kumlr y ne aesl orlohlgtl fl ne Nuge. E klfhfe
qul ne Nuge evegze `eohe ne pnlghtuf, lste ls ne aesl escohefe ocg ln orlohkhlgtc, ne tlkpcrefe fl
prhkevlre y ocg nes oereotlrësthoes fl hgcolgohe, muvlgtuf, hgflplgflgohe y eutcocgahegze. Ncs
fckhghcs fl ne Fcgolnne hgonuylg ertl, orlethvhfef, jlnnlze, hgtlnhblgohe, lxpncreohÿg, flsoujrhkhlgtc y
eutclxprlshÿg. Lnne lstå escohefe ocg ln ekeglolr, ln ekeglolr, ln gulvc pctlgohen y ne gulve vhfe.

Nes flhfefls fl ncs egthbucs pegtlcgls qul e klgufc rlprlslgteg e ne Fcgolnne hgonuylg e nes
fhcses brhlbes Ertlkhse y Tlrsèacgl, ne fhcse gÿrfhoe Arlye y ne fhcse olnte Z`heggcg.
Ne kefrl
Lg ne Nuge Nnlge, ne Fhcse sl tregsacrke fl Fcgolnne e Kefrl. Lste ls ne tlkpcrefe fl vlregc lg ne Vhlrre,
ouegfc ncs jcsquls sl vulnvlg lxujlregtls ocg ne vhfe, ncs ounthvcs ancrlolg y ncs eghkenls rlohèg geohfcs
kefureg. Ne Kefrl lstå escohefe ocg ln klfhcfëe y ne keghalsteohÿg, esë ockc ocg ne lfef efunte, ne
rlspcgsejhnhfef, ne orhegze y ne vhfe lg tcfe su pnlghtuf, ye qul sl prlcoupe pcr tcfe ne orleohÿg.

Lg kuo`es trefhohcgls whooeges, lste sl ocgshflre ne kås pcflrcse fl nes trls acrkes fl ne
Fhcse, ockc nc flkulstre ln usc fln gckjrl "Fhcse Kefrl" lg ln equlnerrl crhbhgen fl Berfglr.

E klgufc lstå rlprlslgtefe pcr nes fhcses olntes Jefj y Fegu, esë ockc pcr nes fhcses
brhlbes Flkètlr y _lnlgl, nes Olrls rckeges, lgtrl ctres.
Ne jrume
E klfhfe qul ne Nuge fhskhguyl y ne blglrcshfef fl ne Vhlrre ockhlgze e flseperlolr lg prlpereohÿg pere ne
tlkpcrefe fl hgvhlrgc, ne Fhcse tlrkhge ocg sus fljlrls fl ketlrghfef, pcr nc qul ne E
Egohege
gohege tcke su pcflr.

Ne Egohege ls ne acrke sejhe fl ne Fhcse, qul bcjhlrge scjrl tregsacrkeohcgls, vhshcgls, prcaloëes,
crhlgteohÿg, lgvlmlohkhlgtc y ahgenls. Lnne lstå escohefe ocg ln egco`lolr y ne csourhfef fl ne gco`l, ne
kulrtl y ln rlgeohkhlgtc, nes vhfes pesefes, ne sejhfurëe y ncs ocgahgls fln lspeohc lxtlrhcr. Eugqul `e shfc
ug erqulthpc tlkhfc furegtl ne keycr pertl fl ne `hstcrhe `ukege, su pepln ls oruohen, ye qul shg ne kulrtl
gc pulfl `ejlr uge gulve vhfe.

Ne Egohege e klgufc lstå rlprlslgtefe pcr egthbues fhcses fln hgarekugfc, ockc ne ruse
Jeje Xebe, ln olnte Kcrrhbeg y ln csc Oehnnleo` y ln brhlbc @èoetl.
Nes flhfefls y ne rulfe fln eõc
Ockc `lkcs slõenefc, Rhooe thlgl ug ocgmugtc jestegtl fhvlrsc fl pråothoes y orllgohes, qul ocgthgýeg
lvcnuohcgegfc e klfhfe qul kås y kås plrscges sl shlgtlg etreëfes pcr èn. _hg lkjerbc, tcfevëe `ey uge
"lstruoture" olgtren pere Rhooe lg acrke fl ne Zulfe fln Eõc= ncs 0 _ejjets y ncs 5? Lsjets qul mugtcs orleg

ug keroc pere ne efcreohÿg rhtuen, ne khtcncbëe y ne trefhohÿg fl ne geturenlze y sus aulrzes bcjlrgegtls,
rlprlslgtefes lg Ne acrke fl ne Fhcse y ln Fhcs.

Ln ohonc eguen, qul ockhlgze lg hgvhlrgc, shbul ne `hstcrhe khtcnÿbhoe fl ne rlneohÿg lgtrl nes
fcs flhfefls e klfhfe qul orleg vhfe, ne gutrlg y nulbc ne flvulnvlg e ne kulrtl pere
ocklgzer fl gulvc.

Ncs _ejjets hgonuylg nes veoeohcgls scnerls fl ncs lquhgcoohcs y scnsthohcs, esë ockc ncs "alsthvenls fl
ne Vhlrre", qul sl olnljreg lg ncs fëes oruzefcs lgtrl ncs pugtcs scnerls fl ne rulfe. Lstcs scg
ocgshflrefcs ncs "fëes fl pcflr" y scg coeshcgls pere ln rhtuen, ne olnljreohÿg y ln trejemc kåbhoc.

Lg ln _cnsthohc fl Hgvhlrgc, ln Fhcs geol fl ne Fhcse, treylgfc uge o`hspe fl lsplregze lg ne èpcoe kås csoure
fln eõc lg qul ne nuz fl ne vhfe rlbrlse, hgonusc ouegfc ne Vhlrre flsoegse tregquhneklgtl fl su trejemc. Lg ln
kcklgtc fl Hkjcno, lnne sl lstå rlouplregfc, e klfhfe qul ne gulve vhfe ockhlgze e ebhtersl fljemc fl ne
Vhlrre y ln mcvlg Fhcs lstå begegfc aulrze y pcflr.

Ln shbuhlgtl ls ln lquhgcoohc fl prhkevlre, ouegfc ockhlgze ln ancrlohkhlgtc fl ne Vhlrre y ne Fhcse

lgtre lg su pepln fl Fcgolnne. Lg Jlntegl, ln Fhcs `e enoegzefc ne kefurlz y sl ugl ocg ne Fhcse
pere eslburersl fl qul rlgeolrå gulveklgtl en ockhlgzc fln prÿxhkc Eõc Gulvc.

Lg ln scnsthohc fl vlregc, ne Fhcse lstå lg ne ohke fl sus pcflrls lg su pepln fl Kefrl, y Fhcs
lstå lg su epcblc, prcpcrohcgegfc nerbcs fëes fl nuz hgtlgse pere qul ancrlzoe tcfe ne vhfe lg
ne Vhlrre. _u lglrbëe ockhlgze e fhskhguhr nulbc lg Nekkes, ouegfc ockhlgze ne ocslo`e y
ncs fëes vulnvlg e slr gctejnlklgtl kås ocrtcs.

Lg ln Lquhgcoohc fl Ctcõc, ln Fhcs onereklgtl lstå ocklgzegfc su vheml fl rlbrlsc en hgarekugfc, ne

tlkpcrefe fl orlohkhlgtc `e nnlbefc e su ahg y ne Fhcse sl lstå prlperegfc pere esukhr su pepln fl Jrume.
Lg _ek`ehg, ne ocslo`e lstå ockpnlte, ln Fhcs kulrl y ne Vhlrre perlol lster fl nutc e klfhfe qul ne vhfe
fl nes pnegtes kulrl y ncs eghkenls sl prlpereg pere `hjlrger.
Ls equë fcgfl sl ockpnlte ln ohonc fl vhfe y kulrtl, rezÿg pcr ne ouen kuo`cs whooegcs shlgtlg qul
lstl pugtc ahgen lg ne Zulfe ls ln kås pcflrcsc. E nc nerbc fl lstl ohonc, ne Nuge lstå `eohlgfc sus
prcphcs vhemls enrlflfcr fl ne Vhlrre, y oefe Nuge Nnlge, c Lsjet, ls ug kcklgtc fl rlvlrthr e ne Fhcse.
Khlgtres qul ncs _ejjets lståg enbc olgtrefcs lg ncs `ckjrls, fltlrkhgefcs pcr ne pcshohÿg fln _cn lg
ln ohlnc, ncs Lsjets lståg ockpnlteklgtl flfhoefcs e ne flhfef alklghge. Lg ln tregsoursc fln eõc,
pulfl slr `cgrefe ocg kuo`cs esplotcs fhalrlgtls, qul blglrenklgtl ocrrlspcgf
ocrrlspcgflråg
lråg ocg nes
lsteohcgls. Tcr lmlkpnc, lg ne Nuge Nnlge lg munhc, ncs whooegcs pulflg efcrerne ockc Flkètlr, fhcse
fl ne ebrhounture, khlgtres qul lg cotujrl, pulfl slr vhste ockc Tlrsèacgl u ctre fhcse escohefe ocg ln
hgarekugfc.

Tcr supulstc, ne efcreohÿg fl ne Fhcse y ln Fhcs gc lstå rlstrhgbhfe e _ejjets y Lsjets. Khlgtres qul ne
Zulfe fln Eõc carlol e ncs equlnerrls, oërouncs hgacrkenls y preothoegtls scnhterhcs pcr hbuen ocg
cpcrtughfefls rlbunerls pere `cgrer e nes flhfefls, kuo`cs Rhooegcs ocg rlneohcgls prcaugfes ocg nc
Fhvhgc Kesounhgc y Alklghgc ncs `cgreråg tcfcs ncs fëes, ye sle ocg ug lgolgfhfc rhtuen fl vlnes, uge jrlvl
creohÿg, c shkpnlklgtl uge shkpnl penejre fl ebreflohkhlgtc pcr nes jlgfhohcgls fln fëe. Tlrc ls ne Zulfe
ne qul rlaulrze ne `hstcrhe fln ohonc fl ne vhfe y ne kulrtl, lg ln qul tcfcs, lg ýnthke hgstegohe, perthohpekcs.
Enbuges verheohcgls lg ne ocskcncbëe trefhohcgen fl

Rhooeg

Tere ne keycrëe fl ncs whooegcs, ne pråothoe rlnhbhcse hkpnhoe ne efcreohÿg fl uge Fhcse y ug Fhcs kås c klgcs
ockc sl flsorhjl egtlrhcrklgtl. _hg lkjerbc, lxhstlg verheohcgls lg enbuges trefhohcgls, y ug per fl lnnes scg nc
suahohlgtlklgtl ockugls ockc pere qul venbe ne plge klgohcgernes equë.

Trhklrc, ln erqulthpc fl "ln @ckjrl Qlrfl" e klgufc sl lgoulgtre ockc uge efhohÿg c hgonusc ug susthtutc
fln Fhcs ocrgufc y ln Fhcs fln scn. Ln erqulthpc fln @ckjrl Qlrfl ls egthbuc y ughvlrsen, sl lgoulgtre lg
verhcs plrëcfcs fl thlkpc y rlbhcgls fl tcfc ln kugfc, hgonuhfe ne Hgfhe y ln Klfhc Crhlgtl. Lstå
ekpnheklgtl rlprlslgtefc lg Lurcpe coohflgten lg acrke fl tennes lgocgtrefes enrlflfcr fl hbnlshes,
oetlfrenls y ctrcs lfhahohcs pýjnhocs.

Blglrenklgtl rlprlslgtefc ockc ug rcstrc `ukegc ockpulstc c rcflefc fl arcgfcsc acnneml, ln @ckjrl

Qlrfl lstå escohefc ocg ln jcsqul, ne vlblteohÿg y ne gulve vhfe, pcr nc qul e klgufc sl nc efcre lg nes
olnljreohcgls whooeges fl prhkevlre y vlregc, y perthounerklgtl lg ln _ejjet fl Jlntegl

En hbuen qul ln Fhcs ocrgufc y ln Fhcs fln scn, sl pulfl ocgshflrer qul thlgl fhalrlgtls esplotcs, ockc ln
fhcs brhlbc Teg c ln fhcs olnte Olrguggcs, plrc e fhalrlgohe fl lnncs, ln @ckjrl Qlrfl thlgl uge `hstcrhe
bncjen fcouklgtefe lg su prcphc flrlo`c qul ls egtlrhcr Ne rlnhbhÿg orlefe pcr Berfglr qul nnlbÿ e slr
ocgcohfe ockc Rhooe.

Ctrc lnlklgtc erqultëphoc prllxhstlgtl qul sl lgoulgtre lg enbuges trefhohcgls whooeges ls ln ohonc

këthoc fln Zly fln rcjnl y ln Zly fln eoljc. Ncs crëblgls fl lstes ahbures scg flsocgcohfcs, plrc scg
vhstcs pcr ncs whooegcs qul ncs vlglreg ockc esplotcs fuenls fln Fhcs, enbc shkhner e ncs trls
esplotcs fl ne Fhcse, plrc fhalrlgtls lg ln slgthfc fl qul lstcs fcs "rlyls" scg `lrkegcs y rhvenls.
quhlgls sl turgeg pere ocgquhstersl khlgtres nes lsteohcgls peseg fl onerc e csourc y fl gulvc e ne
nuz.

Furegtl ne khtef orlohlgtl fln eõc, sl fhol qul ln Zly fln Zcjnl bcjhlrge, khlgtres qul su `lrkegc, ln
Zly fln Eoljc, vhlgl e flrrcternc furegtl ne khtef fln eõc klgbuegtl. Flplgfhlgfc fl ne trefhohÿg, lstcs
hgtlroekjhcs fl pcflr pulflg courrhr ye sle lg ncs _cnsthohcs c lg ncs Lquhgcoohcs, plrc fl ouenquhlr
keglre, su lxhstlgohe shrvl pere hnustrer ne
n e glolshfef fl ne nuz y ne csourhfef, y ne vhfe y ne kulrtl.
Ockc sl klgohcgÿ egtlrhcrklgtl, lstes ohares aulrcg hgocrpcrefes e ne pråothoe fl Rhooeg pcr Meglt y _tlwert
Aerrer e ahgls fl ne fèoefe fl 5824. _u hgonushÿg fl ghgbuge keglre ls ughvlrsen lg tcfe ne Rhooe, plrc e nc nerbc
fl nes fèoefes `eg vhstc ug euklgtc fl ne etlgohÿg tegtc fl ncs whooegcs ockc fl ctrcs preothoegtls
glcpebegcs. Ourhcseklgtl, enbugcs preothoegtls lquhpereg en Zly Zly ocg ln @ckjrl Qlrfl, nc qul flkulstre
qul `ey kuo`c lspeohc pere ne suplrpcshohÿg y ne rlhgtlrprlteohÿg fl ne flhfef lgtrl ncs Rhooegcs

ocgtlkpcråglcs.

Ahgenklgtl,, `ey uge acrke fl Rhooe qul preothoe uge flsvheohÿg jestegtl lxtrlke fl nes acrkes
Ahgenklgtl
trefhohcgenls, lg ne qul ne Fhcse ls vlglrefe pcr lgohke y kås ennå, l hgonusc ocg ne lxonushÿg fl Fhcs.
Lstc sl ocgcol ockc Fhegho Rhooe, c Fhegho Rhto`oreat, y aul augfefe lg ncs Lstefcs \ghfcs e prhgohphcs
fl ne fèoefe fl 5824. Hkebhgefe ockc ug lspeohc slburc pere nes kumlrls y uge acrke fl ejcrfer nes
flshbuenfefls
flshbuenfefls y ejuscs fl nes rlnhbhcgls petrheroenls e nc nerbc fl ncs shbncs, lste trefhohÿg sl olgtre lg nc
fhvhgc alklghgc y sl nneke "Fhegho" lg `cgcr e ne fhcse rckege Fhege, qul ls ekpnheklgtl vlglrefe ockc
\g esplotc fl ne Fhcse lgtrl ncs preothoegtls.

Ls ockprlgshjnl qul kuo`cs whooegcs erbuklgtlg qul lste acrke fl Oreat gc pulfl nnekersl ocg
prlohshÿg "Rhooe", ye qul hbgcre ne pcnerhfef fl bèglrc y ln lquhnhjrhc hbuen fl nc alklghgc y nc
kesounhgc, ockc nc rlprlslgteg ne Fhcse y ln Fhcs. _hg lkjerbc, kuo`cs equlnerrls y preothoegtls
hgfhvhfuenls qul sl olgtreg scnc lg ne Fhcse tcfevëe sl ocgshflreg Rhooegcs.
Nes flhfefls y ln enter
Kuo`cs fl ncs qul `eg lstefc shbuhlgfc ug oekhgc fl Rhooeg furegtl kuo`c thlkpc fhråg qul
lxplrhklgteg ne prlslgohe fl ne Fhcse y Fhcs e nc nerbc fl su vhfe fherhe, y gc scnc furegtl ln thlkpc qul
sl flfhoeg e efcrer acrkenklgtl e nes flhfefls lg ln rhtuen. _hg lkjerbc, rlocgcolr y `cgrer en Fhcs y ne

Fhcse lg ln enter sl ocgshflre uge pråothoe augfeklgten fl ne Rhooe, y e klgufc ls ln pugtc fl perthfe
pere qul ncs gulvcs Rhooegcs flserrcnnlg sus prcphes ocglxhcgls plrscgenls ocg nes flhfefls.

Ncs prctcocncs lxeotcs scjrl oÿkc ne Fhcse y Fhcs lståg rlprlslgtefcs lg ln enter, esë ockc oÿkc sl ejcrfeg,
verëeg teg ekpnheklgtl ockc oejrëe lsplrer lg uge rlnhbhÿg teg fhvlrse y fhgåkhoe ockc ne Rhooe. Tcr nc blglren,
lstcs fltennls tekjhèg sl kegthlglg lg slorltc, ockc ls ln oesc ocg ne keycrëe fl ncs equlnerrls, c ncs
prcalshcgenls scnhterhcs ncs ocgshflreg prcaugfeklgtl plrscgenls. Tlrc eugqul gc `ey uge ýghoe acrke ocrrlote fl
ejcrfer lstl esplotc fl ne pråothoe rhtuen, `ey enbugcs lnlklgtcs jåshocs qul ne keycrëe fl ncs whooegcs thlglg lg
ockýg.

Trhklrc, ne Fhcse y Fhcs blglrenklgtl

blglrenklgtl sl rlprlslgteg aëshoeklgtl lg ln enter klfhegtl ln usc fl vlnes
flshbgefes. Kuo`es trefhohcgls eshbgeg ocncrls
ocncrls lsploëahocs e oefe flhfef, fl kcfc qul ne vlne qul
rlprlslgte en Fhcs pulfl slr fcrefe, rcme c ekerhnne, y ne vlne fl ne Fhcse slrëe jnegoe, pnetlefe c
glbre. Entlrgethveklgtl,
Entlrgethveklgtl, nes vlnes pulflg tlglr uge acrke lsploëahoe, ockc uge acrke `ukege u ctrc
sëkjcnc qul rlprlslgtl e ne flhfef. Ctre pcshjhnhfef ls brejer sëkjcncs rlprlslgtethvcs lg nes vlnes
ocg ug enahnlr c pugte fl orhsten. Ahgenklgtl, enbugcs
enbugcs Rhooegcs useg vlnes fl terrc, qul pulflg
flocrer ocg hkåblgls y sëkjcncs rlprlslgtethvcs fl ne Fhcse y Fhcs, ye sle lg su acrke blglren c
ockc esplotcs hgfhvhfuenls ockc Fhege c Olrguggcs.

Ne ocncoeohÿg fl nes vlnes, ockc ne ocncoeohÿg fl tcfc nc flkås lg ln enter, thlgl ug prcpÿshtc. Enbuges
trefhohcgls kegthlglg nes fcs vlnes mugtes lg ln pugtc kås slptlgtrhcgen fln enter, khlgtres qul ctres ocncoeg ne
vlne fl ne Fhcse lg ln nefc hzquhlrfc y ne vlne fl Fhcs lg ln flrlo`c. Kuo`es trefhohcgls tekjhèg rlocgcolg nes
ctres `lrrekhlgtes rhtuenls ockc rlprlslgtethves fl ouenquhlre fl nes flhfefls, y ocncoeråg lstes `lrrekhlgtes
lg ln enter lg ocgsloulgohe.

Tcr lmlkpnc, ln Fhcs lstå escohefc ocg ne verhte y ne Fhcse ocg ln oenflrc. Lg ug errlbnc fl
enter qul flfhoe ug nefc e oefe flhfef, ne verhte lsterå lg ln nefc flrlo`c y ln oenflrc e ne
hzquhlrfe. Ahgenklgtl, efhohcgen
hkåblgls, ockc cjres fl ertl qul rlprlslgteg en @ckjrl Qlrfl, ne Fhcse Vrhpnl, c flhfefls lsploëahoes fl
pegtlcgls egthbucs tekjhèg pulflg slr pertl fln enter fl ug Rhooeg. @eohe ln ockhlgzc fln rhtuen, flspuès
fln negzekhlgtc fln oërounc, plrc egtls fln pugtc acoen prhgohpen fl ne coeshÿg perthouner, ne Fhcse y Fhcs
blglrenklgtl scg rlocgcohfcs vlrjenklgtl ouegfc sl lgohlgflg sus vlnes. Lstl pesc pulfl hkpnhoer uge
hgvcoeohÿg nerbe y acrken c pulfl slr scnc uge jrlvl jhlgvlghfe kås ocgvlrseohcgen fl nes flhfefls en rhtuen.

_h ln `lo`hzc ls pertl fln prcolsc, sl nl pulfl plfhr eyufe fhrloteklgtl en Fhcs y / c ne Fhcse, c
ugc fl sus esplotcs lsploëahocs, flplgfhlgfc fl ne geturenlze fln trejemc. _l ebreflol e nes
flhfefls pcr su prlslgohe en ahgen fln rhtuen, y sl pulfl flmer qul nes vlnes sl qulklg pcr ug
thlkpc kås c sl epebulg suevlklgtl, flplgfhlgfc fl ne coeshÿg lg së c fl ne trefhohÿg qul sl
shbe.
Zlprlslgtegfc en Fhcs y e ne Fhcse= uge tejne fl
ocrrlspcgflgohes

_h rlohèg lstå ocklgzegfc su vheml fl ocglxhÿg ocg ne Fhcse y ln Fhcs lg su prcphe pråothoe rhtuen, equë
`ey enbuges escoheohcgls shkjÿnhoes ockugls ocg nes qul pcfrëe trejemer pere rlprlslgternes lg su

enter. Ln Fhcs y ne Fhcse lg sus acrkes kås blglrenhzefes lståg rlprlslgtefcs

rlprlslgtefcs pcr `lrrekhlgtes Rhooeg
trefhohcgenls, khlgtres qul sus esplotcs kås lsploëahocs pulflg rlprlslgtersl ocg orhstenls
perthounerls. Vekjhèg sl pulflg carlolr `hlrjes,
`hlrjes, ancrls, ockhfe y jljhfe e nes flhfefls lnlbhfes, y equë
sl `eolg enbuges sublrlgohes. Zloulrfl, pcr supulstc, qul nes trefhohcgls verëeg ekpnheklgtl y qul,
lg ýnthke hgstegohe, nc qul kås nl ocgvhlgl ls nc kås hkpcrtegtl, ¡esë qul sle orlethvc y fhsarutl ln
prcolsc fl flsoujrhkhlgtc!
flsoujrhkhlgtc!

Flhfef @lrrekhlgtes fl enter Ocncrls fl vlnes

Ln Fhcs Hgolgserhc, verhte, et`ekl, jcnhgl Crc, rcmc, geregme,

ekerhnnc, vlrfl
Ln oulrgcs Jnccfstcgl, turkenhge vlrfl, Crc Qlrfl
Fhcs cmc fl thbrl
Ln fhcs fln scn Thlfre scner, ohtrhgc, ocrgenhge Zcmc, geregme, ekerhnnc

Flhfef Hkåblgls y _ëkjcncs Carlgfes

Ln Fhcs Nuge orlohlgtl lg ne pertl suplrhcr fln oërounc Teg, enje`eoe, trèjcn, ebumes
fl phgc, arute.

Ln oulrgcs Oulrgcs, negzes, lspefes, anlo`es Uulsc, phões,

Fhcs crthbes
Ln fhcs fln scn _cn, nnekes _lkhnnes fl bhrescn y
pètencs

Flhfef @lrrekhlgtes fl enter Ocncrls fl vlnes

Ne fhcse Ocpe, plgtåounc, oekpege, oenflrc Glbrc, jnegoc, pnete,

vlrfl
Ne fcgolnne Ouerzc onerc, ouerzc rcse, Jnegoc, rcse

ekethste
Ln shbuhlgtl pesc

E`cre qul `lkcs prlslgtefc e ne Fhcse Rhooe y e Fhcs lg sus acrkes prhgohpenls y blglrenls,
ocgcolrlkcs e verhes fl nes flhfefls egthbues qul kuo`cs Rhooegcs `eg hgocrpcrefc e su pråothoe
plrscgen, ye sle lstrhoteklgtl ockc esplotcs fln Fhcs y ne Fhcse, c ockc ug plrscgeml ockpnltc.
ockpnltc.

flhfefls pcr flrlo`c prcphc. Vekjhèg fhsouthrlkcs nes acrkes lg qul pcfrëe ocgshflrer eolroersl e
lstes fhcses y fhcsls e klfhfe qul trejeme pere flserrcnner
flserrcnner su prcphc pegtlÿg plrscgen. \ge vlz kås,
tlgbe lg oulgte qul lstcs scg brupcs slnlotcs fl flhfefls fl oefe pegtlÿg, lg augohÿg fl su
pcpunerhfef
pcpunerhfef lgtrl ncs whooegcs, esë ockc fl ne oegthfef fl ocgcohkhlgtc lxhstlgtl scjrl sus crëblgls y
rcnls flgtrc fl nes scohlfefls egthbues qul ncs fhlrcg crhblg. @ey kuo`es kås pere qul lxpncrl pcr su
oulgte sh nc flsle, y flspuès fl nllr lste buëe, tlgfrå uge jesl sÿnhfe pere ocklgzer su jýsqulfe.
_lbugfe pertl= ncs pegtlcgls egthbucs
Zlocglotegfc ocg gulstrc pesefc pebegc

Ockc vhkcs lg ne prhklre pertl, ncs counthstes fl klfhefcs fln shbnc PP qul fhlrcg crhblg e ne
Rhooe y ctres acrkes fl jrumlrëe ocgtlkpcrågle sl rlkcgtejeg e nc qul hkebhgejeg ockc "ne
egthbue rlnhbhÿg". _hg lkjerbc, `ejëe pcoe hgacrkeohÿg `hstÿrhoe fhspcghjnl pere rlocgstruhr ne

rlnhbhÿg prlorhsthege rlen qul sl tlcrhzÿ qul lxhstëe lg tcfe Lurcpe.

Tcr nc tegtc, lstcs phcglrcs lsphrhtuenls sl jesercg lg ln ocgcohkhlgtc countc fl shbncs egtlrhcrls
y lg sus prcphes hgtuhohcgls pere orler gulvcs shstlkes fl orllgohes qul sl `hohlrcg loc fl nc
qul sl plrfhÿ ouegfc ln orhstheghskc pråothoeklgtl lrrefhoÿ
lrrefhoÿ nes ountures pebeges. Berfglr sl
shgthÿ etreëfc pcr ncs erqulthpcs lsploëahoeklg
lsploëahoeklgtl
tl hgbnlsls khlgtres jusoeje uge acrke fl fer
acrke lsploëahoe e nes lglrbëes fhvhges kesounhges y alklghges qul slgtëe qul lxhstëeg aulre y e
plser fl ne ocskcvhshÿg muflcorhsthege fckhgegtl. Ctrcs ocgohjhlrcg e ne Fhcse y en Fhcs fl
keglres enbc fhalrlgtls, eõefhlgfc y rlvhsegfc ncs ocgolptcs fl Berfglr ockc orlëeg

ocgvlghlgtl. Lstl prcolsc fl rlhgvlgohÿg ahgenklgtl hgocrpcrÿ verhes flhfefls qul `ejëeg shfc
efcrefes lg ne egthbþlfef. Lstcs vhghlrcg ocg keycr arloulgohe fl nes rlnhbhcgls fl ncs lbhpohcs,
ncs brhlbcs y ncs olntes, eugqul ctres flhfefls egthbues,

Tulflg hgocrpcrersl ockc "esplotcs klgcrls" fl ne Fhcse y Fhcs, fl eoulrfc ocg ln fuctlëskc
trefhohcgen fl Rhooe, c pulflg trejemer ocg hflgthfefls slperefes y fhsthgtes, pcr preothoegtls
pcnhtlëstes kås lonèothocs. Lstes flhfefls pulflg slr efcptefes ockc fhcsls c fhcses "petrcgls",
ocg quhlgls ne Jrume kegthlgl uge rlneohÿg ocgthgue, c pulflg slr `cgrefcs lg pugtcs perthounerls e
nc nerbc fl ne Zulfe fln Eõc. Vekjhèg sl nls pulfl scnhohter thpcs lsploëahocs fl kebhe ocg ncs qul
lståg escohefcs.

Tulfl perlolr lxtreõc pere enbugcs "tcker prlstefe" uge flhfef fl ctre rlnhbhÿg pere efcrer lg ug ocgtlxtc
whooegc. _hg lkjerbc, ockc vlrlkcs lg nes shbuhlgtls flsorhpohcgls blglrenls fl nes ountures egthbues fl
nes ouenls aulrcg tckefes, ne efcpohÿg fl flhfefls fl ctre rlnhbhÿg gc ls lg ejscnutc uge pråothoe gulve.

E nc nerbc fl ne `hstcrhe fl ne scohlfef `ukege, nes plrscges sl `eg aushcgefc y efcptefc flhfefls
ocg nes qul lgtrercg lg ocgteotc, ockjhgegfc esplotcs fl su prcphe rlnhbhÿg ocg ne fl ne gulve. Lstc
sl pulfl vlr `cy lg Hrnegfe y Ekèrhoe
Ekèrhoe, pcr lmlkpnc, fcgfl ncs fhcsls pebegcs sl `eg ocgvlrthfc lg segtcs orhsthegcs.

Fl `lo`c, kuo`cs whooegcs y ctrcs pebegcs tckeg ne plrsplothve fl qul tcfes nes
flhfefls, l hgonusc tcfes nes rlnhbhcgls, prcvhlglg fl ne khske aulgtl crhbhgen. Ncs
rlstcs fl tukjes prl`hstÿrhoes oesh hfègthoes lg pertls fl Lurcpe, Eshe y Crhlgtl
Klfhc, lg ug kcklgtc lg qul ncs vhemls lgtrl lstcs nuberls nlmegcs `ejrëeg shfc
jestegtl këghkcs, ls ug algÿklgc qul epugte e lste tlcrëe. Ctre ls ne shkhnhtuf fl nes
hkåblgls qul sl lgoulgtreg lg ln ertl prl`hstÿrhoc fl tcfc ln kugfc, hgonuhfes nes
`ulnnes fl kegcs, oeres y petrcgls lg lsphren lg ncs khskcs lsthncs fhsthgthvcs.
Eflkås, nes ocskcncbëes y ncs khtcs fl kuo`es ohvhnhzeohcgls egthbues thlglg tlkes
ockugls, ockc nes flhfefls fln ohlnc, ne thlrre y ln hgarekugfc, y ncs khtcs scjrl ne
orleohÿg y ne flstruoohÿg. _h lstufhes lstes y ctres shkhnhtufls fl verhes ountures
egthbues y prl`hstÿrhoes,

Lgtcgols, ³oÿkc lnhblg ncs whooegcs ocg nes flhfefls pere trejemer lg su pråothoe3 @ey verhes keglres
lg qul pulflg surbhr lstes rlneohcgls.

Equlnncs qul sl ugeg e ug equlnerrl lxhstlgtl cjvheklgtl slbuhråg e nes flhfefls qul ln equlnerrl efcre lg sus
rhtuenls. _hg lkjerbc, pere ncs Rhooegcs scnhterhcs, l hgonusc pere ncs khlkjrcs fln equlnerrl qul tekjhèg pcfrëeg
kegtlglr uge pråothoe plrscgen, nes cpohcgls scg rlenklgtl ekpnhes.

_h jhlg nes aulgtls kås ockugls scg ncs pegtlcgls fl nes egthbues ohvhnhzeohcgls lbhpohe, brhlbe,

rckege y olnte, ncs whooegcs pcfrëeg trejemer ocg flhfefls fl ouenquhlr pegtlÿg, fl ouenquhlr pertl
fln kugfc, hgonuhfes ne Hgfhe, Åarhoe, Eshe, Ekèrhoe l hgonusc nes ountures hgfëblges. fl Eustrenhe y
Gulve ]lnegfe. Kuo`es plrscges lnhblg trejemer scnc ocg flhfefls fl su prcphc petrhkcghc ounturen
`lrlfhterhc, ockc uge acrke fl vhgounersl ocg sus egtlpesefcs fl khnlghcs pesefcs. Ctrcs sl shlgtlg
etreëfcs pcr flhfefls shg ocglxhÿg ocg su prcphe aekhnhe c `hstcrhe ètghoe.

E klfhfe qul Rhooe sl `e lxtlgfhfc oefe vlz kås, `e `ejhfc kuo`e fhsoushÿg scjrl ne "eprcpheohÿg" fl
nes flhfefls fl nes ountures lxhstlgtls. Ockc rlsuntefc, enbugcs whooegcs lnhblg trejemer
tr ejemer scnc ocg
flhfefls fl rlnhbhcgls "plrfhfes", ockc ne fl ncs egthbucs lbhpohcs, olntes c gÿrfhocs. Flhfefls fl ncs
gethvcs fl Ekèrhoe c
_l pcfrëe ocgshflrer qul Hgfhe ls uge lxtrenhkhteohÿg, ye qul tcfevëe scg efcrefcs pcr su prcphe
blgtl `cy, hgonusc sh ls lg klgcr klfhfe qul `eol ugcs ohlgtcs fl eõcs. Lg ýnthke hgstegohe, shg
lkjerbc, lstes flohshcgls, ockc kuo`es ctres lg Rhooe, flplgflg fln hgfhvhfuc.

_h lrls gulvc lg Rhooe, c gc lrls teg gulvc plrc tcfevëe lstås jusoegfc lxpegfhr tu pråothoe pere
hgocrpcrer uge c kås flhfefls gulves, `ey enbuges keglres fl `eolr tu jýsqulfe. Tulfl, ockc nc
`eg `lo`c ctrcs, hgvlsthber ne (s) ounture (s) egthbue (s) fl nes pertls fln kugfc fl fcgfl prcvhlglg
sus prcphcs egtlpesefcs. C, ten vlz `ey uge rlbhÿg y / c ounture lg perthouner qul shlkprl tl `e
hgtrhbefc pcr enbuge rezÿg qul gc pulfls hflgthahoer, sh ls esë, ockhlgze e khrer su `hstcrhe, khtcncbëe
y pegtlÿg pere vlr què ocglxhcgls hgtuhthves pulfls flsoujrhr .

Kuo`cs whooegcs fhråg qul sus flhfefls ncs lgocgtrercg, gc en rlvès, esë qul eslbýretl fl lsouo`er tu
ocgcohkhlgtc hgtlrhcr khlgtres rlanlxhcges scjrl
scjrl ne oulsthÿg fl ocg quhèg tl pulfls vhgouner lg ln rlhgc
estren.

Vekjhèg pulfl plfhrnl e ne Fhcse y en Fhcs qul sl flg e ocgcolr lg ncs esplotcs kås
eprcphefcs pere su prcphe pråothoe. Lstc pulfl courrhr e trevès fl ug sulõc c enbýg
ctrc shbgc c slõen. Ouegfc eperlzoe uge rlspulste, nle tcfc nc qul pulfe scjrl ne
flhfef (c flhfefls) lg oulsthÿg, pere tlglr uge hfle kås onere fl ocg quhèg lstå
tretegfc fl acrmer uge rlneohÿg. Tcr supulstc, lsl ocgslmc sl epnhoe e oefe flhfef qul
lstås ocgshflregfc, shg hkpcrter oÿkc nnlbestl e su gckjrl ockc pcshjnl petrcohgefcr.
Ouegtc kås slpe scjrl ncs fhcsls y nes fhcses ocg nes qul jusoe trejemer, kås
eutègthoc y scrprlgflgtl slrå su ocglxhÿg ocg lnncs.

Nle ne hgacrkeohÿg `hstÿrhoe scjrl nes plrscges y ne ounture fl nes qul sl crhbhgercg nes flhfefls, esë ockc
ncs khtcs crhbhgenls lg ncs qul eperlolg. Cjtlgbe uge lfuoeohÿg ockpnlte lg nes flhfefls fl su lnloohÿg,
lg nuber fl shkpnlklgtl efcpter ne plrsplothve fl ugc c ugcs pcocs preothoegtls fl Rhooeg. Flspuès fl
tcfc, ne rlneohÿg lgtrl ncs whooegcs y sus flhfefls ls hgtlgseklgtl plrscgen y ýghoe pere oefe hgfhvhfuc.
Ctre ocse e tlglr lg oulgte en ocgtlkpner sus cpohcgls ls ne hfle fl "lkperlmer" fhcsls y fhcses
qul gc `ejrëeg ochgohfhfc jhlg lg sus ountures crhbhgenls. Equlnncs qul shbulg ug oekhgc fuctlëste
fl Rhooeg e klgufc efcreråg ug esplotc kesounhgc y alklghgc lsploëahoc fln Fhcs y ne Fhcse ockc
flhfefls petrcgenls plrscgenls.

Enbugcs `eg flsoujhlrtc qul lnlbhr lgtrl fcs pegtlcgls fhalrlgtls, pcr lmlkpnc, ln brhlbc
Ertlkhse ockc ne Fhcse y ln Olnte Nub` ockc ln Fhcs.
- gc fe ockc rlsuntefc uge lglrbëe kuy erkcghcse. Eflkås, fcs flhfefls fln khskc pegtlÿg
pulflg gc perlolr uge julge ockjhgeohÿg sh lstuvhlreg lg nefcs cpulstcs fl ug ocganhotc lg ne
khtcncbëe fl ne ounture.

Tcr ctrc nefc, `ey quhlgls gc lxplrhklgteg ghgbuge fhahountef lg ug lgacqul fl "klzoner y ockjhger" pere ln ountc e
ne flhfef. Gulveklgtl, lste ls uge lnloohÿg plrscgen qul fljl tlglr lg oulgte su prcphe oockprlgshÿg
ckprlgshÿg fl ne flhfef,
mugtc ocg su hgtuhohÿg. Gefhl kås pulfl lnlbhr pcr th, gh gefhl fljlrëe hgtlgternc. Eflkås, slpe qul
qul pulfl
plrkeglolr c gc enhglefc ocg nes khskes flhfefls e nc nerbc fl su vhfe. Kuo`cs whooegcs lgoulgtreg qul gulves

flhfefls lgtreg lg sus vhfes e klfhfe qul oekjheg nes ohrougstegohes y lvcnuohcge su slgthfc fl lsphrhtuenhfef.
Lgtcgols, gc glolserheklgtl lstås `eohlgfc ug ockprckhsc fl pcr vhfe ouegfc lnhbls uge flhfef (c ouegfc
o uegfc uge
flhfef tl lnhbl e th). Thlgsl lg lnnc kås ockc uge flohshÿg fl perthohper lg ug prcolsc slrhc fl flsoujrhkhlgtc, y
nulbc vle `eohe fÿgfl ocgfuol. Nes shbuhlgtls påbhges prcpcrohcgeg uge vhshÿg blglren fl nes prhgohpenls
ohvhnhzeohcgls egthbues ouyes flhfefls y pråothoes rlnhbhcses `eg tlghfc ne keycr hganulgohe lg ne Rhooe
ocgtlkpcrågle= ncs lbhpohcs, ncs brhlbcs y ncs rckegcs y ncs olntes. Khlgtres qul ctrcs pegtlcgls tekjhèg sl `eg
vulntc jestegtl pcpunerls lg nes ýnthkes fèoefes, ockc ncs gÿrfhocs, `hgfýls y verhes flhfefls fl ncs gethvcs
eklrhoegcs, ls lstl onåshoc "trëc" ln qul hgsphrÿ e kuo`cs fl ncs lrufhtcs counthstes ouyc trejemc ahgenklgtl fhc crhblg
e ne Rhooe, y esë Terlol
T erlol ln nuber kås eprcphefc pere ocklgzer. E oefe fhsoushÿg scjrl ln pegtlÿg nl sshbul
hbul uge tejne
fl ocrrlspcgflgohes ocg sublrlgohes pere rlprlslgter y `cgrer e nes flhfefls lg su enter, esë ockc ncs prhgohpenls
prcpÿshtcs kåbhocs ocg ncs qul pcfrëe plfhr su eyufe. Lgtcgols, ocgczoekcs e ncs egtlpesefcs ocg ncs nezcs kås
olroegcs e ne vhshÿg fl Rhooeg fl "ne vhlme rlnhbhÿg". @hgfý, y verhes flhfefls fl ncs gethvcs eklrhoegcs, ls lstl
onåshoc "trëc" qul hgsphrÿ e kuo`cs fl ncs lrufhtcs counthstes ouyc trejemc ahgenklgtl fhc crhblg e ne Rhooe, y pcr lsc
perlol ln nuber kås eprcphefc pere ocklgzer.
o cklgzer. E oefe fhsoushÿg scjrl ln pegtlÿg nl shbul uge tejne fl
ocrrlspcgflgohes ocg sublrlgohes pere rlprlslgter y `cgrer e nes flhfefls lg su enter, esë ockc ncs prhgohpenls
prcpÿshtcs kåbhocs ocg ncs qul pcfrëe plfhr su eyufe. Lgtcgols, ocgczoekcs e ncs egtlpesefcs ocg ncs nezcs kås
olroegcs e ne vhshÿg fl Rhooeg fl "ne vhlme rlnhbhÿg". @hgfý, y verhes flhfefls fl ncs gethvcs eklrhoegcs, ls lstl
onåshoc "trëc" qul hgsphrÿ e kuo`cs fl ncs lrufhtcs counthstes ouyc trejemc ahgenklgtl fhc crhblg e ne Rhooe, y pcr lsc perlol ln nuber kå
Ln pegtlcg lbhpohc
\ge `hstcrhe råphfe fl ncs lbhpohcs

Nc qul ocgshflrekcs uge ohvhnhzeohÿg lbhpohe "egthbue" ls, fl `lo`c, uge fl nes ohvhnhzeohcgls kås egthbues
y fureflres fl ne `hstcrhe `ukege. _hg lkjerbc, ln pegtlÿg lbhpohc gc ls uge ocnloohÿg ahme fl flhfefls
qul surbhlrcg kås c klgcs en khskc thlkpc. Fl `lo`c, lg ln tregsoursc fl kås fl <,444 eõcs, ne shtueohÿg
ounturen y pcnëthoe fl Lbhptc lxplrhklgtÿ verhcs oekjhcs fhalrlgtls, qul fhlrcg nuber e fhalrlgtls flhfefls e
nc nerbc fln thlkpc. Lg ncs prhklrcs fëes, oefe rlbhÿg flgtrc fl nc qul sl ocgcohÿ ockc Lbhptc tlgëe sus
prcphes flhfefls ncoenls. E klfhfe qul lstes rlbhcgls ocklgzercg e aushcgersl, tekjhèg nc `hohlrcg sus
ocskcncbëes. Lg tèrkhgcs blglrenls, ncs ocgquhstefcrls fl ug årle ejscrjlrëeg ne rlnhbhÿg ncoen fln årle lg
së khske, fl kcfc qul nes flhfefls ocg augohcgls shkhnerls sl aushcgerëeg jemc ln gckjrl fl ne flhfef fl
ncs ocgquhstefcrls. _hg lkjerbc, lg ctrcs oescs, fcs c kås flhfefls pcfrëeg lster ocgtlghfes flgtrc fl
uge flhfef kås bregfl, enbc esë ockc ln Fhcs y ne Fhcse Rhooe ocg sus fhvlrscs esplotcs erqultëphocs. \g
lmlkpnc shbghahoethvc ls ne fhcse fl ne bulrre y ne prctloohÿg Jest, qul ahgenklgtl aul lkperlmefe ocg ctre
fhcse enbc shkhner, Refmlt, pere ocgvlrthrsl lg Refmlt-Jest.

E klfhfe qul Lbhptc

L bhptc sl ocgvhrthÿ lg uge ohvhnhzeohÿg kås ughfe, enrlflfcr fl ?.444 eO, verhes fl lstes
flhfefls enoegzercg ug lstetus kuo`c kås ughvlrsen. Lstcs hgonuylg Hshs, Cshrhs, @crus y V`ct`. _hg
lkjerbc, ne pcpunerhfef l hkpcrtegohe fl ouenquhlr flhfef fefe tcfevëe anuotueje lg enbýg brefc furegtl
fhalrlgtls plrëcfcs fl thlkpc. Fln khskc kcfc,
k cfc, nes escoheohcgls fl kuo`es flhfefls, sus
rlprlslgteohcgls
rlprlslgteohcgls vhsuenls y ncs fltennls fl ne khtcncbëe qul ncs rcfle e klgufc sl tregsacrkercg y

oekjhercg e nc nerbc fl ne `hstcrhe fl ne rlbhÿg. Tcr lmlkpnc, `ey enbuges vlrshcgls fln fhcs @crus, fcs fl
nes ouenls sl ocgcolg ockc @crus ln Qhlmc y @crus ln Mcvlg. Oefe ugc thlgl ug perlgtlsoc fhalrlgtl
fhalrlgtl y
fhalrlgtls rlsuntefcs lg nc qul ls lslgohenklgtl ne khske `hstcrhe khtcnÿbhoe olgtren.

@eohe ln ahgen fl ne lre egthbue fl Lbhptc, ouegfc ne thlrre qulfÿ jemc ln fckhghc brhlbc, enbuges
fl nes flhfefls lbhpohes sl ejscrjhlrcg tekjhèg lg ne ocskcncbëe brhlbe. Hshs aul ugc fl lstcs,
y su hganulgohe aul teg aulrtl qul hgonusc tuvc efcrefcrls lg tcfc ln Hkplrhc Zckegc ouegfc ln
orhstheghskc ocklgzÿ e ocgquhster Lurcpe.

Ockc pulfl vlr, ln pegtlÿg fl Lbhptc ls hgorlëjnlklgtl ockpnlmc, prcpcrohcgegfc ug

rhoe fhvlrshfef fl flhfefls y sus escoheohcgls ocg ln kugfc geturen, esë ockc nes ockpnlmhfefls
o ckpnlmhfefls fl ne
vhfe `ukege.
Ocskcncbëe y orllgohes

Lg ln ocrezÿg fln ocgolptc lbhpohc fln \ghvlrsc `ejëe uge tlgshÿg ocgstegtl lgtrl ln oecs y ln crflg.
Ln hflen, onereklgtl, lre ln crflg, ug lstefc fln slr qul ncs lbhpohcs nnekejeg Ke'et, y qul tekjhèg
ejeroeje ncs hflenls fl vlrfef y musthohe. Lre rlspcgsejhnhfef tegtc fl ncs slrls `ukegcs ockc fl
ncs fhcsls kegtlglr lstl crflg, qul sl orlëe qul ocrrëe ug rhlsbc ocgstegtl fl fhscnvlrsl lg
flscrflg, pcr nc qul rlqulrëe ug ockprckhsc ocgsohlgtl fl vhvhr lg occplreohÿg ugcs ocg ctrcs.

Nes flhfefls, en lster lg ocgtrcn fl nes aulrzes

a ulrzes fl ne geturenlze, glolshtejeg perthohper lg lstl lquhnhjrhc
pere qul ne vhfe `ukege prcsplrl. Ne rlnhbhÿg lbhpohe lxhsthÿ, lg breg pertl, pere kegtlglr e ncs fhcsls
augohcgegfc lg erkcgëe ocg ln crflg geturen y pere lvhter qul ln \ghvlrsc flsolgfhlre en oecs.

Ln prhgohpen hgtlrklfherhc lgtrl ncs fhcsls y ln puljnc lre ln Zly fl Lbhptc, c A

Aereÿg.
ereÿg. E trevès
fl su pcflr fhvhgc, tuvc qul rlenhzer rhtuenls y `eolr carlgfes e ncs fhcsls pere qul
prlvenlohlre ln crflg.

Tcr supulstc, tuvc eyufe, lg acrke fl seolrfctls y tlkpncs lg tcfc ln rlhgc. Ncs tlkpncs slrvëeg gc
scnc ockc nuberls fl ountc, shgc ockc jhjnhctloes fcgfl sl buerfejeg nes hgstruoohcgls rhtuenls,
tegtc lg rcnncs fl pephrc ockc lg acrke fl brejefcs.

_hg lkjerbc, ne rlnhbhÿg gc lre lstrhoteklgtl ug esugtc fl lstefc. Nes plrscges tekjhèg pcfrëeg `eolr
carlgfes e nes flhfefls y plfhr eyufe ocg sus prcphcs cjståouncs y nuo`es plrscgenls. Tcfrëeg eplner e
ne flhfef petrcge fl su rlbhÿg, ce uge flhfef escohefe ocg su glolshfef perthouner.

Tcr lmlkpnc, enbuhlg qul vhvl lg Vljes lg ne prhklre pertl fl ne lre lbhpohe pulfl `eolr
carlgfes en fhcs petrÿg Kcgtu pere ln jhlglster blglren, khlgtres qul uge kumlr qul quhlrl
eyufe ocg esugtcs fl jlnnlze pulfl etrelr e ne kuy vlglrefe fhcse @et`cr.
kebhe

Ne rlnhbhÿg fln egthbuc Lbhptc `e shfc fl perthouner hgtlrès pere ncs counthstes coohflgtenls e nc nerbc fl
ncs shbncs, ten vlz pcr su ègaeshs lg ne kebhe, c nc qul ncs lbhpohcs nnekercg "`lie".

@lie lre ne aulrze geturen e trevès fl ne ouen sl `ejëe orlefc ln \ghvlrsc, e trevès fl nne
e ouen ncs fhcsls
keghalstejeg sus flslcs, y qul ncs `ukegcs pcfëeg user pere suplrer cjståouncs l hganuhr lg ncs
lvlgtcs e su aevcr. En hbuen qul ne kebhe whooege
whoo ege ocgtlkpcrågle, sl vhc ockc uge acrke fl ealoter ncs
rlsuntefcs e trevès fl klfhcs hgfhrlotcs.

Ncs rhtuenls qul tlgëeg nuber lg ncs tlkpncs sl ocgshflrejeg uge acrke fl kebhe, plrc ncs hgfhvhfucs
ockugls tekjhèg pcfëeg keghpuner `lie e trevès fl sus prcphcs rhtuenls, esë ockc ln usc fl kebhe
shkpåthoe, `lo`hzcs y lgoegtekhlgtcs y cjmltcs kåbhocs, ockc prctlotcrls. ekunltcs `lo`cs fl
phlfres prlohcses l hgsorhtcs ocg sëkjcncs kåbhocs.

Nes hgstruoohcgls lsorhtes pere tenls rhtuenls y `lo`hzcs, nc qul pcfrëe nnekersl "brhkcrhcs" fln egthbuc
Lbhptc, acrkejeg pertl fl nes jhjnhctloes fln tlkpnc y, ahgenklgtl, sl ejrhlrcg pesc lgtrl ne pcjneohÿg
blglren, fcgfl ne kebhe lre uge pråothoe ockýg.
Khtcncbëe
Ockc ls ln oesc fl tcfcs ncs pegtlcgls egthbucs, uge slrhl fl khtcs lbhpohcs shrvlg pere hnustrer nes
oereotlrësthoes fl nes flhfefls y sus augohcgls tegtc lg ln kugfc geturen ockc lg ncs esugtcs fl ne
vhfe `ukege.

Tcr supulstc, e klfhfe qul nes ountures y ncs nëkhtls blcbråahocs lg ln egthbuc Lbhptc oekjhercg y sl klzonercg
ocg ln thlkpc, tekjhèg nc `hohlrcg ncs fltennls fl lstes `hstcrhes, pcr nc qul sl pulfl lgocgtrer qul kuo`cs khtcs
thlglg vlrshcgls fhalrlgtls l hgonusc ocganhothves. _hg lkjerbc, ne keycrëe fl ncs khtcs ocgslrveg ug gýonlc olgtren
qul pulfl hflgthahoersl e trevès fl verhes vlrshcgls fl ug oulgtc.

Ven ls ln oesc quhzås fln khtc kås hkpcrtegtl fl ne ohvhnhzeohÿg lbhpohe, ne `hstcrhe fl Hshs, Cshrhs y
@crus, ug trëc fl nes flhfefls kås ocgcohfes fln pegtlÿg.
pegtlÿg. \ge vlz kås, ln oulgtc thlgl fhalrlgtls
fltennls y rlsuntefcs, flplgfhlgfc fl ne rlbhÿg y ln plrëcfc fl thlkpc fln oemlrc, plrc venl ne plge
ocgter equë ne lslgohe jåshoe fln khskc.

Hshs y Cshrhs scg blklncs, geohfcs fln fhcs fl ne Vhlrre Blj y fl ne fhcse fln ohlnc Gut. Tlrc tekjhèg scg
rlocgcohfcs ockc kerhfc y kumlr, nc ouen ls jestegtl ockýg lg nes khtcncbëes egthbues, ye qul ncs fhcsls y
nes fhcses `ejhteg lg uge "rlenhfef" kuy fhalrlgtl e ne fl ncs slrls `ukegcs.

Ockc `hmc keycr fl Blj, Cshrhs `lrlfe ln rlhgc fl su pefrl y sl ocgvhlrtl lg ln prhklr aereÿg.
Tlrc ctrc `lrkegc fl lste aekhnhe, _lt, lstå olncsc y eslshge e Cshrhs pere beger ln trcgc.

Ln oulrpc fl Cshrhs lstå, flplgfhlgfc fl ne vlrshÿg fl ne `hstcrhe, lsocgfhfc y / c flsklkjrefc y

fhslkhgefc pcr tcfc ln peës. Hshs, shg lkjerbc, ncbre lgocgtrer ln oulrpc y rlsuohternc kåbhoeklgtl ln
thlkpc suahohlgtl pere ocgoljhr ug ghõc ocg Cshrhs.

Lnne fe e nuz e @crus, qul orlol y flrrcte e _lt, ocgvhrthègfcsl lg ln gulvc aereÿg. Cshrhs, khlgtres tegtc,
sl `e ocgvlrthfc lg ne bcjlrgegtl fln hgarekugfc, khlgtres qul Hshs `e acrmefc su rlputeohÿg ockc uge
fhcse fl ne ketlrghfef y ne kebhe, lgtrl ctres ocses.

Ne `hstcrhe ls vhste ockc uge reohcgenhzeo

reohcgenhzeohÿg
hÿg fl ne ocglxhÿg lgtrl ln Aereÿg y ncs ohlncs, ocg _lt
escohefc ocg ln oecs y ln flscrflg, y Cshrhs y @crus rlprlslgtegfc e ncs nlbëthkcs bcjlrgegtls
fl Lbhptc.

E ocgthgueohÿg, vlrlkcs enbuges fl nes verheohcgls fl lstl oulgtc khlgtres lxpncrekcs

Enbuges fl nes prhgohpenls flhfefls lg ln pegtlÿg lbhpohc. Lstl brupc hgonuyl e Hshs, Cshrhs y @crus, esë ockc
en ocgcohfc fhcs V`ct`, qul flslkplõe ug pepln klgcr plrc hkpcrtegtl lg ne `hstcrhe fl Hshs y Cshrhs.
Vekjhèg ocgcolrlkcs e ne fhcse Jest, qul gc lstå hgvcnuorefe lg lstl khtc olgtren, plrc qul, shg lkjerbc,
aul ekpnheklgtl vlglrefe lg ln egthbuc Lbhptc y tcfevëe thlgl slbuhfcrls lg ne eotuenhfef, kuo`cs fl ncs
ouenls sl hflgthahoeg ockc whooegcs.

E klfhfe qul shbe nlylgfc, tlgbe lg oulgte qul shlkprl `ey kås pere sejlr qul pcshjnlklgtl pulfe oejlr
lg lste jrlvl buëe blglren, ¡esë qul eslbýrlsl fl lxpncrer kås e acgfc ouenquhlr flhfef qul nl hgtlrlsl!
Nëjlr

Crhbhgenklgtl efcrefe ockc uge fhcse fl ne bulrre lg ncs prhklrcs eõcs fl ne nerbe `hstcrhe fl Lbhptc, Jest
aul rlprlslgtefc pcr prhklre vlz ockc uge nlcge, lg ne rlbhÿg fln flnte fln rëc Ghnc. \ge vlz qul nes
ountures fln Jemc y Entc Lbhptc sl ughlrcg, Jest aul uge fl nes kuo`es flhfefls ouye pcshohÿg oekjhÿ, y

ahgenklgtl sl ocgvhrthÿ lg uge fhcse fl ne prctloohÿg, rlprlslgtefe lg acrke fl betc.

Eugqul su lstefc fhskhguyÿ ocg ln thlkpc, ne escoheohÿg fl betcs gc aul pcoe ocse, ye qul ncs
betcs lreg kuy vlglrefcs lg Lbhptc. Ohlgtcs fl khnls
khn ls fl betcs kckhahoefcs aulrcg
flsoujhlrtcs lg su tlkpnc, y su alsthven eguen aul fl `lo`c ug lvlgtc kuy alsthvc, ocg oegtcs,
jehnls y tcquls fl aneutes y oesoejlnls.

Kås terfl, su gckjrl aul kcfhahoefc e Jestlt, qul lg ln hfhcke lbhpohc slõenÿ su flsolgflgohe fl su
pcflr egtlrhcr, y ne keycrëe fl ncs lstufhcscs e`cre sl rlahlrlg e lnne ocg lstl gckjrl. _hg lkjerbc,

lgtrl sus ahlnls ocgtlkpcråglcs, hgonuhfcs kuo`cs whooegcs, lnne shbul shlgfc ocgcohfe ockc Jest, y
su hkpcrtegohe ocgthgýe e plser fl nes kerles oekjhegtls fl ne `hstcrhe lbhpohe. Ne geturenlze
prctlotcre y fl betc fl Jest sl kulstre lg ne khtcncbëe qul ne rcfle. Ockc `hme fln fhcs fln scn Ze, sl
floëe qul vhemeje ocg èn tcfcs ncs fëes khlgtres èn lkpumeje ln _cn pcr ln ohlnc, plrc sl vcnvhÿ eýg kås
oruohen pcr ne gco`l khlgtres su pefrl fcrkëe, `eohlgfc buerfhe ocgtre su lglkhbc, ne slrphlgtl Eplp.

Ahgenklgtl, Jest pufc keter e ne slrphlgtl usegfc su cmc kåbhoc qul tcfc nc vl. Ne vhotcrhe eslburÿ
qul ne alrthnhfef y ne ejugfegohe ocgthguerëeg jlgfhohlgfc e ncs `ejhtegtls fln flnte fln Ghnc, ye qul ne
lxhstlgohe fln _cn ye gc lsteje eklgezefe. Kuo`cs whooegcs eprloheg e Jest lg breg pertl fljhfc e
su ocgfhohÿg fl fhcse petrcge fl ncs betcs, qul scg, pcr supulstc, ncs eghkenls kås ockýgklgtl
escohefcs ocg nes jrumes. _hg lkjerbc, Jest tekjhèg sl ocgshflre uge fhcse fl ne alrthnhfef y ug kcflnc
hflen fl ketlrghfef, ye qul sl sejl qul ncs betcs prctlblg y orëeg e sus orëes.

_u `ejhnhfef pere eolo`er retcgls y ctres enhkeões `eolg qul Jest sle perthounerklgtl ocgcohfc ockc ug prctlotcr
ocgtre nes lgalrklfefls y ocgtre ncs lspërhtus kenhbgcs. Tlrc e ncs betcs tekjhèg nls lgoegte muber, pcr lsc
tekjhèg ls uge fhcse fl ne enlbrëe, ne kýshoe y ln jehnl. Jest tekjhèg lstå escohefc ocg plraukls, ugbþlgtcs
ourethvcs, kýshoe y kebhe.
Lg ne keycr pertl fl ne egthbue ohvhnhzeohÿg lbhpohe, aul ocgshflrefe ockc uge fhcse fln
_cn, plrc ouegfc ne ounture brhlbe sl aushcgÿ ocg ne fl ncs lbhpohcs, sl `ejëe escohefc ocg
ne Nuge.

Tere trejemer ocg Jest, pulfl orlernl ug enter ocg hkåblgls

h kåblgls fl betcs y / c nlcgls, lsplohenklgtl
hkåblgls qul kulstrlg e uge bete ocg sus bethtcs. Vekjhèg sl ne rlprlslgte trefhohcgenklgtl ocg
lsountures u ctres hkåblgls fl olstes y shstruks (ncs scgemlrcs fl kýshoe fln egthbuc Lbhptc). Nes
calrtes sublrhfes hgonuylg nlo`l, khln y ctrcs enhklgtcs funols y plraukls. Thfe eyufe e Jest pere ne
ocgolpohÿg, ln pertc y ne ketlrghfef, esë ockc pere ne prlvlgohÿg fl lgalrklfefls y prctloohÿg furegtl
ln vheml. Ocncqul ug ekunltc qul rlprlslgtl ln cmc qul tcfc nc vl, nnekefc uto`et‖Tcr lgohke fl su
pulrte pere prctloohÿg ocgtre nefrcgls y ctrcs vhshtegtls ken hgtlgohcgefcs.

_h oegter, jehner y / c oegter tl etrelg ockc ug klfhc kåbhoc, Jest ls ne fhcse plralote pere
hgvcoer khlgtres nc `eols. Vekjhèg pulfl nnlver ocgshbc su lglrbëe mubultcge plrc prctlotcre
nnlvegfc ncs cmcs fl betc c ncs cmcs fl thbrl lg su jcnshnnc.

Ctrcs cjmlthvcs kåbhocs hflenls pere ne eshstlgohe fl Jest hgonuylg eyufe pere eghkenls, suplrer ne
cpcshohÿg `csthn y lgocgtrer kås `ukcr y enlbrëe lg ne vhfe fherhe.
Cshrhs
Cshrhs, uge fl nes flhfefls kås egthbues y vlglrefes fl Lbhptc, lre perthounerklgt
perthounerklgtl
l ocgcohfe y
efcrefe lg ne ohufef sebrefe fl Ejyfcs, e pcocs ihnÿkltrcs en clstl fln Ghnc. Ne `hstcrhe fl ne kulrtl
y rlsurrloohÿg fl Cshrhs ls augfeklgten pere ncs ocgolptcs fl vhfe, kulrtl, vhfe auture y ne

hkpcrtegohe fln crflg lg ln kugfc fl ncs egthbucs lbhpohcs.

Ocgcohfc ockc ug bcjlrgegtl ekejnl y ockpeshvc egtls fl su aennlohkhlgtc e kegcs fl su

`lrkegc _lt, sl orlëe qul Cshrhs `ejëe treëfc ne ohvhnhzeohÿg e Lbhptc en lgslõer e su puljnc e
ounthver, slbuhr nes nlyls y efcrer e nes flhfefls eflouefeklgtl. Ockc uge flhfef escohefe ocg
ln flscrflg, _lt gc pcfëe scpcrter ne efcreohÿg y ln èxhtc fl Cshrhs y, pcr nc tegtc, nc ketÿ
lgbeõågfcnc lg ug ocarl bregfl y `lrkcsc, lgolrrågfcnc lg èn y errcmågfcnc en Ghnc, fcgfl
ancteje `eohe ln ker. .

Lg uge vlrshÿg fln khtc olgtren, Hshs vheme pcr ln kugfc `este qul lgoulgtre ln ocarl, nc ejrl y rlsuohte
kåbhoeklgtl e Cshrhs furegtl ln thlkpc suahohlgtl pere ocgoljhr e @crus. Nulbc, ln oulrpc ls
lkjensekefc pcr ln fhcs Egujhs, qul hghohe ne trefhohÿg fl ne kckhahoeohÿg. Lg ctre vlrshÿg, ln ocarl sl
neve lg thlrre y sl ocgvhlrtl lg pertl fln trcgoc fl ug årjcn egtls fl qul Hshs nc flsoujre.

Lg enbuges verheohcgls, _lt ocrte ln oulrpc lg plfezcs flspuès fl flsoujrhr nc qul Hshs `e
`lo`c, `eohlgfc qul lnne rlsoetl ncs rlstcs fl su lspcsc pcr slbugfe vlz, khlgtres qul lg
ctrcs, ln flsklkjrekhlgtc courrl prhklrc. _hg lkjerbc, tcfes nes vlrshcgls tlrkhgeg ocg
Cshrhs ockc ln bcjlrgegtl fl ncs kulrtcs, fcgfl lsplre e ncs rlohèg aennlohfcs y ncs eyufe e
efeptersl e su gulve lxhstlgohe lg ln hgarekugfc. Ne hgugfeohÿg oëonhoe fln Ghnc sl escohÿ ocg
ne kulrtl y rlsurrloohÿg fl Cshrhs fl verhes keglres. Lg uge nlylgfe, ne hgugfeohÿg ls ln
rlsuntefc fl nes nåbrhkes fln nutc fl Hshs flspuès fl slr eslshgefc. Tlrc ctrcs vhlrcg ln
rlbrlsc fl nes ebues teg glolserhes ockc ug sëkjcnc fln Cshrhs rlsuohtefc y, pcr nc tegtc, nc
escohercg ocg ne ejugfegohe y ne vhfe, esë ockc ocg ne kulrtl
k ulrtl y ln hgarekugfc. Hgonusc aul
escohefc pcr enbugcs ocg ne ocslo`e,

Lste fcjnl escoheohÿg fl vhfe y kulrtl sl pulfl ockperer ocg ne khtcncbëe whooe fl ne kulrtl y

rlgeohkhlgtc oëonhocs fl Fhcs, nc qul `eol fl Cshrhs ug esplotc ocgvhgolgtl pere kuo`cs
whooegcs.
Tulfl rlourrhr e èn lg kebhe pere eyufer ocg tregshohcgls y ahgenls fhaëohnls, esë ockc ocg gulvcs
ockhlgzcs. Jrhgfe eyufe pere vlr ncs esplotcs pcshthvcs fl uge shtueohÿg eperlgtlklgtl glbethve, y pere
erkcghzer nes rlneohcgls fcgfl sl `e prcfuohfc ne slpereohÿg fljhfc e ne eoukuneohÿg fl rlslgthkhlgtc,
lgvhfhe y ctrcs slgthkhlgtcs glbethvcs. Ouenquhlr trejemc fhrhbhfc e ne rlblglreohÿg, ne pez c ne rlsteureohÿg
fln crflg en oecs tekjhèg pulfl oelr jemc su fckhghc.

Tere rlprlslgter e Cshrhs lg tu enter, pulfls user rlprlslgteohcgls fln aereÿg ocg ug oeyefc y ug
keyen, nes `lrrekhlgtes trefhohcgenls fln pestcr, y / c ncs ocncrls glbrc y vlrfl, pere rlprlslgter ln
sulnc y ln rlgeohkhlgtc.
Hshs

Ocgcohfe lg tcfc ln kugfc coohflgten ockc uge fhcse kefrl y uge rlhge fl ne kebhe, Hshs ls
prcjejnlklgtl ne flhfef kås aekcse fln egthbuc Lbhptc. Lnne sl crhbhgÿ ockc uge fhcse auglrerhe
y, e fhalrlgohe fl ne keycrëe fl nes flhfefls lbhpohes, aul efcrefe oesh ughvlrsenklgtl
ughvlrsenklgtl lg tcfe ne

thlrre. Lre teg pcpuner, fl `lo`c, qul su ountc scjrlvhvhÿ shbncs lg ne orhstheghzeohÿg fln Hkplrhc
Zckegc, lg ne acrke fl su ýnthkc tlkpnc cahohen lg ne hsne lbhpohe fl T`hnel.

Ln gckjrl fl Hshs sl trefuol ockc "trcgc" lg ln hfhcke lbhpohc egthbuc, y e klgufc sl ne

rlprlslgte ockc uge kumlr ocg ug tcoefc fl trcgc, qul shkjcnhze su lgcrkl pcflr y lstetus. Lnne
trefhohcgenklgtl thlgl ln egi` sëkjcnc lg uge kegc, qul rlprlslgte ne vhfe ltlrge.

En hbuen qul su blklne Cshrhs, Hshs lstå escohefe tegtc ocg ne vhfe ockc ocg ne kulrtl, ye qul aul

lnne quhlg rlsuohtÿ e su lspcsc kulrtc pere trelr uge gulve vhfe lg ne acrke fl su `hmc, @crus. _u
peshÿg y sus `ejhnhfefls kåbhoes sl hnustreg lg ln khtc olgtren, lg ln qul lnne ve e ncs ocgahgls fl ne
Vhlrre pere lgocgtrer ln oulrpc plrfhfc fl Cshrhs, nc flvulnvl kcklgtågleklgtl e ne vhfe y
ahgenklgtl vlgbe su eslshgetc en orher en ghõc qul orlolrå. pere flpcglr en eslshgc, _lt, fln trcgc fl
Lbhptc.

Enbugcs fholg qul sus nåbrhkes fl fcncr pcr ne pèrfhfe fl Cshrhs scg ne aulgtl fl nes hgugfeohcgls oëonhoes
fln Ghnc. Lg ctre `hstcrhe, Hshs use su `lo`holrëe pere beger pcflr scjrl ln fhcs fln scn Ze orlegfc uge
slrphlgtl. Ne slrphlgtl kulrfl e Ze l Hshs prckltl ourernc scnc
s cnc sh nl fhol su gckjrl slorltc.
slor ltc. Hshs tekjhèg
lstå aulrtlklgtl escohefe ocg ne ketlrghfef, ye qul sl ocgvhrthÿ lg ne
n e kefrl fln Aereÿg uge vlz qul
@crus tckÿ ln trcgc, y uge kefrl fl Lbhptc lg su flvcte eshstlgohe e Cshrhs khlgtres lgslõeje e ne blgtl
ncs oekhgcs fl ne ohvhnhzeohÿg.
ohvhnhz eohÿg. Lnne tekjhèg ls uge prctlotcre fl ncs ghõcs, ye qul tuvc qul prctlblr e
@crus ocgtre su tëc kenvefc _lt flsfl ln kcklgtc lg qul @crus geohÿ, esë ockc ug prctlotcr fl ncs
kulrtcs. Lnne rlprlslgteje ln ekcr y ne ahflnhfef, ne lsphrhtuenhfef
lsphrht uenhfef y ncs sulõcs, y ne sejhfurëe
s ejhfurëe y ln flsthgc
hgtlrhcr.

Aul ne Crflg Jrhtåghoe fln Ekeglolr Fcrefc fln shbnc PHP ne qul rlvhvhÿ pcr prhklre vlz ne rlvlrjlreohÿg
fl Hshs, y su ughvlrsenhfef ockc fhcse pufc `ejlr shfc nc qul nnlvÿ e Blrenf Berfglr y ctrcs prhklrcs

Rhooegcs e hgonuhrne lg su efcreohÿg.

_h jhlg Hshs ocklgzÿ lg ne egthbþlfef ockc uge fhcse scner, ahgenklgtl sl tregsacrkÿ lg uge fhcse fl ne
Nuge furegtl ln plrëcfc fl fckhghc brhlbc lg Lbhptc, qul lstå kås olroe fl ne acrke lg qul sl plrohjlg
nes fhcses lg ne Rhooe. Lg kuo`es trefhohcgls, Hshs ls ocgshflrefe uge fhcse trhpnl, qul lgoerge ln
geohkhlgtc, ne vhfe y ne kulrtl.

_us ocglxhcgls kåbhoes scg kuo`es l hgonuylg, pcr supulstc, ne kebhe khske. Tulfl rlourrhr e Hshs pere
qul nc eyufl lg ouenquhlr lsaulrzc kåbhoc orlethvc, lsplohenklgtl equlnncs qul hgvcnuoreg alrthnhfef y
orlohkhlgtc, plrc tekjhèg oureohÿg y prctloohÿg. Tere ocglotertl ocg lnne lg ug lstefc fl sulõc, ocncoe
pètencs fl rcse fljemc fl tu enkc`efe egtls fl hrtl e fcrkhr. Tere `cgrerne lg creohÿg, vhste fl jnegoc y /
c pnete, y nnlvl ekethste c phlfre fl segbrl oerbefe lg ug enter flfhoefc e Hshs. Qlnes, hgohlgsc,
lsplohenklgtl khrre y mezkëg, y ancrls scg carlgfes eprcphefes, mugtc ocg nlo`l y khln.

\ge rlneohÿg aulrtl ocg Hshs

Hs hs pulfl ctcrber kuo`es jlgfhohcgls l hhgtlrvlgohcgls
gtlrvlgohcgls prctlotcres, ouegfc
sle glolserhc, lg su vhfe.
@crus
Ctre fl nes flhfefls kås egthbues l hkpcrtegtls fln pegtlÿg, @crus lxhsthÿ lg verhes acrkes
onereklgtl fhalrlgtls furegtl ln nerbc plrëcfc fl thlkpc fl ne ohvhnhzeohÿg lbhpohe egthbue, y ahgenklgtl
sl ocgvhrthÿ lg ug fhcs petrÿg e ghvln geohcgen. Lre ocgcohfc ockc ug fhcs fln ohlnc, y ug fhcs fl ne
bulrre, ne oeze y ne prctloohÿg, y lre perthounerklgtl hkpcrtegtl pere ne orllgohe lg ln vëgounc lgtrl ln
aereÿg y ncs fhcsls, ye qul èn lre quhlg flrrctÿ en kenvefc _lt y rlstejnlohÿ ln crflg. ne thlrre fln trcgc
fln rly. E nc nerbc fl ncs shbncs, ncs aerecgls lvlgtuenklgtl rlonekerëeg ln nhgeml fhrlotc fl @crus,
acrtenlohlgfc su hkeblg ockc bcjlrgegtls fhvhgcs. @crus ls ln `hmc fl Hshs y Cshrhs, quhlg nuo`e ocg
_lt, ln eslshgc fl su pefrl, lg kuo`es `hstcrhes fhalrlgtls, y prctlbl e Lbhptc fl èn fl eoulrfc ocg ncs
flslcs fl su kefrl. Tcr ýnthkc, @crus y _lt sl prlslgteg egtl ln fhcs fln scn Ze pere flalgflr ln
trcgc, y Ze bcjhlrge e aevcr fl @crus. Ncs fhvlrscs khtcs y nlylgfes scjrl lstl ocganhotc èphoc
ocgtrhjuylrcg en lstetus lxentefc fl @crus ockc `èrcl.

@crus lre crhbhgenklgtl ug fhcs `enoÿg, vcnegfc pcr ln ohlnc lg su oeolrëe, y lg ncs alsthvenls qul nc `cgrejeg,
ug `enoÿg vhvc aul ocrcgefc pere rlprlslgter su scjlregëe. Vekjhèg `e shfc rlprlslgtefc ockc ug jljè
slgtefc lg ug pètenc fl nctc, ye qul su hgaegohe lstuvc lstrlo`eklgtl rlneohcgefe ocg ln pepln fl
kefrl-prctlotcre fl Hshs lg ln khtc olgtren.

Ockc fhcs fln ohlnc, @crus aul vhstc pere bcjlrger tegtc ln _cn ockc ne Nuge. _us pcflrcscs cmcs
rlanlmejeg lstcs fckhghcs fuenls, ocg ug cmc escohefc ocg ne Nuge y ln ctrc ocg ln _cn. (Ln cmc qul
flplgfl fl sh lstå khregfc uge hkeblg fl @crus c vhsuenhzegfc su plrsplothve rlen). Ln sëkjcnc
vlglrefc flsfl `eol kuo`c thlkpc ocgcohfc ockc ln Cmc fl @crus blglrenklgtl sl escohe ocg ne
Nuge, khlgtres qul ln Cmc fl Ze shkjcnhze ln _cn. . _hg lkjerbc, ln Cmc fl @crus ls kås aekhnher lg
ne eotuenhfef, ten vlz fljhfc en fckhghc fl @crus scjrl ekjcs oulrpcs olnlstls.

Ln cmc fl @crus ls ug sëkjcnc perthounerklgtl qulrhfc pcr kuo`cs whooegcs,

who oegcs, qul eprloheg ne
pcflrcse prctloohÿg qul tregskhtl, y su escoheohÿg ocg ne rllgoergeohÿg, ug prhgohphc olgtren fl ne
orllgohe whooe.

Lg ug ocgtlxtc kåbhoc, @crus ls ln `hmc fln breg kebc Hshs, pcr nc qul su lglrbëe sl ocgshflre
lsplohenklgtl aulrtl, esë ockc ocgtugflgtl l hgonusc
ebrlshvc, fefc su lstetus fl bulrrlrc y rly. Eugqul ncs whooegcs rlo`ezeg ln usc fl ne kebhe ocg
ahgls glbethvcs l hgonusc ejhlrteklgtl keghpunefcrls, ne eshstlgohe fl @crus sl pulfl oegenhzer
ocg hgtlgohcgls pcshthves, lsplohenklgtl ouegfc sl trete fl rlscnvlr prcjnlkes y eyufer e ncs
glolshtefcs. Tulfl plfhr eyufe e @crus pere gevlber ug ocganhotc hgtlrplrscgen c pere "jusoer" ln
sustlgtc glolserhc. _l orll qul fhjumer c phgter ln sëkjcnc fln Cmc fl @crus etrel lglrbëe
prctlotcre y julge senuf9 fl `lo`c, lstl ls ug fhslõc pcpuner lg ne rcpe, esë ockc ug tetueml
ockýg pere ncs Rhooegcs y ctrcs pebegcs.

Zlprlsègtlnc lg su enter ocg hkåblgls fl `enocgls, `enocgls u ctres evls repeols. Nes carlgfes e @crus
hgonuylg trefhohcgenklgtl oergl orufe pere `cgrer ln esplotc fln `enoÿg, plrc ncs vlblterhegcs pulflg user ln
peg ockc uge entlrgethve eprcphefe. Ln `hlrrc y ncs sëkjcncs fln erkeklgtc tekjhèg `cgreg ln esplotc
bulrrlrc.
V`ct`
Eugqul ln esolgsc fl V`ct` e ne prckhglgohe sl prcfumc rlnethveklgtl terfl lg ne `hstcrhe fln egthbuc
Lbhptc, ls uge fl nes prhklres flhfefls lbhpohes lg ne ocskcncbëe. _l fhol qul V`ct` ls "orlefc pcr ugc
khskc" lg nuber fl `ejlr geohfc lg ctre flhfef, y sl nl etrhjuyl uge ekpnhe verhlfef fl ocgtrhjuohcgls e ne

ohvhnhzeohÿg, hgonuhfe ne lsorhture, ne klfhohge y ne kebhe.

_u tlkpnc prhgohpen lsteje ujhoefc lg I`kug (qul nulbc ncs brhlbcs nnekercg @lrkÿpcnhs,
quhlgls nc escohercg ocg @lrkls), plrc V`ct` tlgëe guklrcscs segtuerhcs lg tcfc Lbhptc.

E klgufc sl nl rlprlslgte vhsuenklgtl ocg ne oejlze fl ug hjhs, ug påmerc sebrefc lg Lbhptc, c ug jejuhgc,
ug eghken hgtlnhblgtl escohefc ocg V`ct` lg nes nlylgfes. Ockc uge flhfef nuger, pulfl eperlolr ocg uge
klfhe nuge lg ne oejlze, y e klgufc sl nc vl ocg ug plrbekhgc y ug jcnëbreac pere hgfhoer su escoheohÿg ocg
ne lsorhture, ln nlgbueml y ne ockughoeohÿg.

V`ct` aul ocgshflrefc pcr kuo`cs ockc ln ocrezÿg y ne nlgbue fln fhcs _cn Ze, qul `ejnÿ lg gckjrl
fl Ze y, pcr nc tegtc, lmlrohÿ uge lgcrkl hganulgohe lg ne orleohÿg fln kugfc. Èn y su lspcse, ne fhcse
Ke'et (qul plrscghahoeje ln ocgolptc lbhpohc fl crflg, vlrfef y musthohe y tekjhèg sl `ejëe orlefc e së
khskc) sl perercg e ekjcs nefcs fl Ze lg su jctl khlgtres errestreje ln _cn pcr ln ohlnc oefe fëe.

Lg uge nlylgfe, V`ct` ls rlenklgtl rlspcgsejnl fl ne orleohÿg fl Ze, en pcglr ug `ulvc lg su acrke
ockc ug hjhs, fl fcgfl senhÿ ln scn. V`ct` tekjhèg thlgl ug pepln lg enbuges vlrshcgls fln khtc olgtren
fl Hshs y Cshrhs, prcpcrohcgegfc e Hshs ncs lgoegtekhlgtcs kåbhocs glolserhcs pere rlsuohter e Cshrhs fl
lgtrl ncs kulrtcs. Vekjhèg sl fhol qul eyufÿ e Cshrhs e nnlver ne ohvhnhzeohÿg e nes plrscges en
prcpcrohcgernls hgstruoohÿg lg ertls y ohlgohes. E V`ct` sl nl etrhjuyl ne lsorhture fl khnls fl nhjrcs,
hgonuhfcs verhcs tlxtcs scjrl sejhfurëe `lrkèthoe y ertls kåbhoes. Ls lste ýnthke ocglxhÿg ne qul `hzc e
V`ct` teg hkpcrtegtl pere ncs counthstes jrhtåghocs fl ahgenls fln shbnc PHP y prhgohphcs fln PP, y nc qul
hgsphrÿ e Enlhstlr Orcwnly e gckjrer su kezc fl Verct y ln keguen qul nc eockpeõe. Ln nhjrc fl V`ct`. (Lg
ouegtc en Nhjrc "crhbhgen" fl V`ct`, `ey kuo`cs kegusorhtcs lbhpohcs egthbucs e ncs qul sl nls fe lstl
tëtunc).

Fl `lo`c, ockc fhcs fl ne sejhfurëe, ln ocgcohkhlgtc, ln eprlgfhzeml y ne kebhe, V`ct` ls ug

lnloohÿg cjvhe pere ouenquhlr Rhooeg u ctre jrume pere rlsplter y trejemer. Kuo`cs rlourrlg e èn pere qul nc
nc
eyufl lg trejemcs rlneohcgefcs ocg ne efquhshohÿg fl gulvcs ocgcohkhlgtcs c onerhfef, ne ockughoeohÿg
lalothve, ne klfheohÿg fl fhsputes, ne oureohÿg y ln ncbrc
n cbrc fl ug keycr ghvln fl fckhghc fl nes ertls kåbhoes.
Tere `cgrer e V`ct`, pulfl ocncoer hkåblgls lg su enter fl hjhs u ctres evls zegoufes, jejuhgcs c rcnncs fl
plrbekhgc fl petes nerbes. Vekjhèg pulfl rlvhvhr ne egthbue pråothoe fl flmer calrtes fl `lrrekhlgtes fl
lsorhture, ockc thgtes, jcnëbreacs, nåphols, lto. (Nes vlrshcgls kcflrges augohcgeg jhlg, eugqul sh pulfl
lgocgtrer enbuges `lrrekhlgtes fl lsorhture egthbues c hgonusc `lo`es e kegc, tcfes nes ¡klmcr!) Nes vlnes lg
acrke fl nugerls, ln ebue, ne olrvlze y ln peg tekjhèg scg julges carlgfes pere V`ct`. ¡Vekjhèg pcfrëes
user nhjrcs scjrl ne rlnhbhÿg fln egthbuc Lbhptc, ye qul e èn sl nl etrhjuyl ne hgvlgohÿg!
Vrejemegfc ocg flhfefls lbhpohes= uge tejne fl
ocrrlspcgflgohes

Flhfef Ocncrls fl vlnes Hkåblgls y _ëkjcncs

Nëjlr rcmc Betcs, cmc fl thbrl, olstes, shstruk

Cshrhs Qlrfl glbrc Aereÿg, nefrÿg y ezctefcr
Hshs Ezun glbrc Nuge, `enoÿg, ekethste, phlfre fl segbrl
@crus Crc glbrc @enoÿg, `enoÿg
Vct` Jnegoc glbrc Hjhs, jejuhgc, rcnnc fl plrbekhgc

Flhfef Carlgfes Vhpcs fl kebhe

Nëjlr Enhklgtcs funols, Trctloohÿg, ketlrghfef, enlbrëe

plraukls

Cshrhs Teg, hgohlgsc Zlblglreohÿg, pez, rlstejnlohkhlgtc fln crflg.

Hshs Nlo`l, khln, Tcflr kåbhoc, alrthnhfef, orlohkhlgtc, oureohÿg,
ancrls, khrre prctloohcg
@crus Oergl orufe, peg Oeze, musthohe, trhugac
Vct` Ebue, olrvlze, peg Ocgcohkhlgtc, ockughoeohÿg,
o ckughoeohÿg, `ejhnhfef kåbhoe.
Ncs pegtlcgls brhlbcs y rckegcs
\ge `hstcrhe råphfe fl ncs brhlbcs y rckegcs

_h `e tlghfc enbuge lxplrhlgohe ocg ne lre onåshoe, ye sle lg `hstcrhe, ertl, nhtlreture c ohlgohe,
sejrå qul nes ohvhnhzeohcgls fl ne egthbue Brlohe y Zcke lstuvhlrcg kuy lgtrlnezefes furegtl
verhcs shbncs. Ln tèrkhgc "brlocrrckegc" e klgufc sl epnhoe e lstl plrëcfc fl thlkpc ye nes
ountures hgtlbrefes fl ncs fcs puljncs.

Ncs brhlbcs y ncs rckegcs aulrcg vlohgcs furegtl shbncs egtls fl nes hgveshcgls rckeges qul
ahgenklgtl ocgquhstercg Brlohe, plrc sus ountures aulrcg hghohenklgtl kuy fhalrlgtls lgtrl së. X
eugqul Brlohe lre tèoghoeklgtl ne scohlfef ocgquhstefe, aulrcg ncs rckegcs quhlgls
tlrkhgercg efeptågfcsl
efeptågfcsl e ne ounture brhlbe, y gc en rlvès.

Lstc ls perthounerklgtl lvhflgtl lg ln åkjhtc fl ne rlnhbhÿg, fcgfl oesh tcfes nes flhfefls
rckeges thlglg uge ocgtrepertl brhlbe, pcr nc qul lstcs fcs pegtlcgls e klgufc sl ebrupeg

ockc lg lste buëe.

Kås terfl, gcs lgocgtrerlkcs ocg trls flhfefls fl oefe ohvhnhzeohÿg, plrc prhklrc lo`lkcs ug vhstezc kås fl
olroe e ncs brhlbcs, qul tegtc hgsphrercg e sus vlohgcs rckegcs, mugtc ocg breg pertl fln rlstc fln kugfc.
Ncs egthbucs brhlbcs

_l `e fho`c qul ghgbuge ohvhnhzeohÿg egthbue `e tlghfc kås hganulgohe lg gulstre acrke fl vhfe lg ln kugfc
coohflgten qul ne fl ncs brhlbcs, e quhlgls sl nls etrhjuyl ne hgvlgohÿg fl uge verhlfef fl hfles ounturenls
y acrkes fl ertl, hgonuhfe ne ahncscaëe, ne blckltrëe y ln tletrc fl ocklfhe, esë ockc ncs augfeklgtcs fl ne

flkcoreohe. Vekjhèg flmercg ug nlbefc fureflrc lg acrke fl sus fhcsls y fhcses, ouycs ocncrhfcs
plrscgemls l `hstcrhes `eg eperlohfc lg ln ertl y ne nhtlreture coohflgtenls furegtl shbncs.

Ln pegtlÿg brhlbc ls jestegtl pcjnefc, ocg kås fl uge fcolge fl flhfefls prhgohpenls y kuo`es kås fl klgcr
hkpcrtegohe. Ncs fhalrlgtls nuberls tlgëeg sus prcphes flhfefls petrcges lsploëahoes, plrc ne keycrëe fl ncs
brhlbcs efcrejeg e ncs khskcs fhcsls y fhcses prhgohpenls, kås c klgcs.

Nes prhgohpenls flhfefls hgonuëeg e equlnncs qul rlshfëeg lg ln Kcgtl Cnhkpc, ne kcgteõe kås ente fl

Brlohe, y e klgufc sl nls ocgcol ockc ncs Cnëkphocs. Lstcs hgonuylg e ]lus, ln bcjlrgegtl fl tcfes nes
flkås flhfefls, Earcfhte, ne fhcse fln ekcr y ne jlnnlze, y Epcnc, ln fhcs fl ne kýshoe, ne pclsëe y ln _cn,
lgtrl ctres escoheohcgls.

Ctrc brupc prhgohpen scg nes flhfefls prhkcrfhenls=

prhkcrfhenls= ncs fhcsls y fhcses fl ne Vhlrre y ln ohlnc, ncs kerls
y nes kcgteões, ln hgarekugfc l hgonusc esplotcs fl ne lxplrhlgohe `ukeg
`ukege
e ockc ln lgvlmlohkhlgtc
lgvlmlohkhlgtc y
ln sulõc. Behe, ne fhcse kefrl y fl ne Vhlrre, ls ne prhgohpen fl lstl brupc, mugtc ocg O`rcgcs, ln fhcs
fln thlkpc, y Gyx, ne fhcse fl ne gco`l.

Vekjhèg `ey fcolges fl "fhcsls klgcrls", kuo`cs fl ncs ouenls lreg kuy pcpunerls, e plser fl lster lg ug nuber
jemc lg ne mlrerquëe fln pegtlÿg. Teg, ln fhcs fl ne thlrre y ne alrthnhfef fl petes fl oejre, ls ugc fl lstcs, en hbuen
qul @lreonls, ug fhcs prctlotcr, y nes 8 kuses fl ne orlethvhfef.
Khtcncbëe Brhlbe y Kebhe
Ncs brhlbcs orlëeg qul sus flhfefls tlgëeg ne khske eperhlgohe l hgonusc nes khskes fljhnhfefls fl
oeråotlr qul ncs slrls `ukegcs, nc qul shbghahoe qul lreg prcplgscs e ncs olncs, ln lbcëskc y ln
ockpcrtekhlgtc hkpruflgtl.
hkpruflgtl. Lstc sl hnustre lg kuo`cs fl ncs khtcs, qul e klgufc hgonuylg
ocgsloulgohes glbethves fln lxolsc, ockc ouegfc Gerohsc sl lgekcre fl su prcphc rlanlmc lg uge
phsohge y, hgoepez fl slperersl, sl flsplrfhohe e gefe khrågfcnc.

Eugqul lreg hgkcrtenls, nes fhcses y ncs fhcsls gc lreg tcfcpcflrcscs, ye qul ncs brhlbcs orlëeg lg ln Flsthgc
ockc ln pcflr suprlkc lg ne vhfe fl ncs `ukegcs y nes flhfefls pcr hbuen. Vekpcoc lstejeg ockpnl
ockpnlteklgtl
teklgtl
slperefcs fln rlhgc fl ncs `ukegcs= kuo`es `hstcrhes kulstreg fhcsls y fhcses qul hgtlrahlrlg lg ne vhfe
octhfhege fl ncs kcrtenls l hgonusc sl eperleg ocg lnncs.

Lstes ughcgls prcfumlrcg flkh fhcsls y fhcses, quhlgls, mugtc ocg kuo`cs lspërhtus fl ne geturenlze,
ocgtrhjuylg en entc brefc fl ockpnlmhfef lg ln pegtlÿg brhlbc. Ncs lspërhtus fl ne geturenlze, ocgcohfcs
ocnlothveklgtl ockc ghgaes, thlglg perenlncs lg ncs shstlkes fl orllgohes fl enbugcs whooegcs y ctres
jrumes lg ne eotuenhfef. Ctrc esplotc fl ne egthbue rlnhbhÿg brhlbe qul `e tlghfc uge hganulgohe cjvhe lg ne
Rhooe kcflrge ls ne escoheohÿg fl kuo`es fhcses ocg ne Nuge, e sejlr, _lnlgl, Ertlkhs y @èoetl, ocg
_lnlgl blglrenklgtl vhste ockc ne plrscghahoeohÿg rlen fl ne Nuge. (Lstc ocgtreste ocg ne ocskcncbëe fln
egthbuc Lbhptc, fcgfl nes flhfefls fl ne Nuge tlgfëeg e slr kesounhges).

Lg ouegtc e ne kebhe, `ey kuo`es pruljes fl qul sl preothoeje ekpnheklgtl lg Brlohe. Fl `lo`c, ne
penejre hgbnlse "kebhe" prcvhlgl crhbhgenklgtl fln brhlbc "kebhics". Nes pråothoes kåbhoes courrhlrcg
tegtc lg ocgtlxtcs rlnhbhcscs ockc gc rlnhbhcscs, l hgonuylrcg `lo`hzcs pere ln ekcr y ne oureohÿg, oegtcs
rhtuenls l hgvcoeohcgls fl flhfefls.

Ls hgtlrlsegtl cjslrver qul breg pertl fl ne lvhflgohe lsorhte fl ne kebhe fete fl flspuès fl qul ncs brhlbcs
ocgquhstercg Lbhptc, y subhlrl uge hganulgohe lbhpohe shbghahoethve9 lstl ls ctrc lmlkpnc kås fl oÿkc ne
efcpohÿg fl orllgohes y pråothoes pcr pertl fl Rhooe fl ctres ountures gc ls gefe gulvc. Tlrc sh ncs brhlbcs
tckercg prlstefc fl ncs lbhpohcs, lnncs khskcs tekjhèg aulrcg tckefcs lg breg klfhfe prlstefcs pcr ncs
rckegcs, ockc vlrlkcs e ocgthgueohÿg.
Ncs rckegcs

Ne blgtl egthbue e`cre ocgcohfe ockc ncs rckegcs crhbhgenklgtl plrtlgloëe e uge trhju htånhoe
nnekefe "ncs nethgcs" qul lstejnlohlrcg verhcs eslgtekhlgtcs e nc nerbc fl ne ocste coohflgten olgtren
fl ne plgëgsune htenhege. Ne ohufef fl Zcke pesÿ fl slr ug plqulõc puljnc e uge kltrÿpcnhs rlpnlte

lg ln tregsoursc fl ugcs pcocs shbncs, y flserrcnnÿ uge ounture oefe vlz kås ohvhnhzefe y ockpnlme, lg
breg pertl breohes e sus vlohgcs, perthounerklgtl e ncs ltrusocs en gcrtl y e ncs brhlbcs en sur.

Tlrc ncs rckegcs onereklgtl gc sl ocgtlgtercg ocg kegtlglr su tlrrhtcrhc crhbhgen, y e nc nerbc fl
ncs shbncs lxtlgfhlrcg nes arcgtlres fl su Hkplrhc pere hgonuhr nuberls teg nlmegcs ockc ln sur fl
Lsocohe, ln gcrtl fl Åarhoe y Vurquëe. Lxtlgfhlrcg su ounture y rlnhbhÿg pcr nes thlrres qul
coupercg, plrc ouegfc sl treteje fl Brlohe, qul prlolfhÿ e Zcke pcr ugcs 5444 eõcs,
rlenklgtl gc lreg rhven.

Ocg uge ounture kuo`c kås rhoe, Brlohe tuvc uge breg hganulgohe lg ne rlbhÿg klfhtlrrågle, pcr nc qul
tlgëe kås slgthfc efcpter kuo`cs fl sus khtcs, hfles l hgonusc flhfefls. _hg lkjerbc, usercg sus
prcphcs gckjrls pere nes flhfefls, ocgvhrthlgfc e Ertlkhse lg Fhege, pcr lmlkpnc, Fhcghshc lg Jeoc y
Earcfhte lg Qlgus. Vekjhèg oekjhercg ncs fltennls fl nes `hstcrhes pere efepternes e su prcphe ounture y
vhshÿg fln kugfc, pcrqul, e plser fl tcfes nes shkhnhtufls qul perlolg tlglr, ncs rckegcs gc sl
perloëeg lg gefe e ncs brhlbcs.

Ne ounture brhlbe lre scahsthoefe, nnlge fl nhtlreture, ertl, ahncscaëe y ne olnljreohÿg fl hfles. Ncs
brhlbcs fhsarutercg fl nes ocses julges fl ne vhfe y vencrercg ln hgfhvhfuenhskc, rlvhrthlgfc
rlvhrthlgfc ncs

eotcs `lrchocs y nes ocgtrhjuohcgls ounturenls fl ncs bregfls scnfefcs, etnltes y plgsefcrls.
Ncs rckegcs, pcr ln ocgtrerhc, lreg lstrhotcs y slvlrcs, lgaethzejeg ug slgthfc fln fljlr y ne
cjlfhlgohe, trejemejeg furc pcr ln jhlg keycr fl ne scohlfef y khghkhzejeg ncs flslcs
hgfhvhfuenls. Ne ounture rckege lre lg breg pertl ebrerhe y lsteje prlcoupefe pcr ne
efquhshohÿg fl kås thlrres, pcr nc qul ne venlgtëe fl ncs bulrrlrcs lre ug lstågfer hflen pere
oukpnhr, ye qul vencrejeg nes eoohcgls scjrl nes hfles. Tlrc gc olnljrercg tegtc e ncs scnfefcs
hgfhvhfuenls ockc eprlohercg ncs ncbrcs fl ncs rckegcs ockc puljnc. Tere ncs brhlbcs, ne
kcthveohÿg pere ncbrer bregfls ocses lre slr rlocgcohfe y rlocrfefe pcr su scohlfef.
lnlvefc e ug lstefc fhvhgc sh nnlvejeg vhfes lmlkpnerls fl cjres julges y `lrchoes.

Lstes fhalrlgohes sl pulflg vlr lg ne khtcncbëe rckege, fcgfl ncs fhcsls y nes fhcses
fh cses scg
kuo`c kås pråothocs y augohcgenls qul sus ocgtrepertls brhlbes lkcohcgenklgtl
hkprlflohjnls. Vekjhèg lreg kås kcflrefcs y ockpulstcs qul nes flhfefls brhlbes, y sl
emustejeg kås en keroc khnhterhste y petrheroen fl ne scohlfef rckege.

Tcr lmlkpnc, Kertl, ln fhcs kås flsteoefc fl ne bulrre, rlprlslgte

rlprlslgteje
je ln crflg y ne lstejhnhfef ncbrefcs
ncbrefcs pcr ne
vhotcrhe khnhter, khlgtres qul Erls, su lquhvenlgtl brhlbc, lsteje kås escohefc ocg ln oecs y ne
flslstejhnhzeohÿg.
flslstejhnhzeohÿg. X ne fhcse bulrrlre brhlbe Etlgle, uge vlz qul sl ocgvhrthÿ lg Khglrve, rlohjhÿ nes
escoheohcgls kås kegses fl ertls, flpcrtls y lstretlbhes sejhes, rlanlmegfc ln hflen rckegc fl ne bulrre
ockc uge eothvhfef lstrhoteklgtl kesounhge.

Ncs khtcs sl olgtreg kås lg ne augfeohÿg fl Zcke y sus pcnëthoes y bulrres, kås qul lg nes
plrscgenhfefls
plrscgenhfefls fl sus flhfefls. ¡Ven vlz lste aente ockperethve fl hgsthgtc ls ne rezÿg pcr ne ouen ne
khtcncbëe brhlbe ls kuo`c kås ocgcohfe, y pcr què ncs rckegcs khskcs lstejeg teg hgtlrlsefcs lg
efcpterne! Ouenquhlre sle ln oesc, sl sejl kuo`c klgcs scjrl nes flhfefls y ncs khtcs rckegcs lg ln
plrëcfc egtlrhcr e ne hganulgohe brhlbe qul lgrehzÿ.
Zlnhbhÿg rckege y kebhe
Ne rlnhbhÿg rckege, fl eoulrfc ocg su ounture, lre uge fl breg flvcohÿg pcr sus flhfefls gethves. X e
fhalrlgohe fl ne egthbue Brlohe, fcgfl ln bcjhlrgc y ne rlnhbhÿg lreg rlhgcs slperefcs, ne rlnhbhÿg rckege lsteje
kuy lgtrlnezefe ocg ne pcnëthoe. Fl `lo`c, ncs pcnëthocs e klgufc nnlbercg en pcflr en ocgvlrthrsl lg seolrfctls.

Nes flohshcgls fln bcjhlrgc, perthounerklgtl nes rlneohcgefes ocg ne bulrre, gugoe sl tckercg shg ocgsunter
prhklrc e nes flhfefls eprcphefes. Lstc sl `hzc e trevès fl verhcs kètcfcs fl efhvhgeohÿg, hgonuhfe ne
hgtlrprlteohÿg fl ncs sulõcs, ne cjslrveohÿg fln ockpcrtekhlgtc fl ncs eghkenls (lg perthouner, ncs petrcgls fl
vulnc fl nes evls) y ne "cjslrveohÿg" fl nes lgtreões fl ncs seorhahohcs fl eghkenls.

Nes flhfefls aulrcg `cgrefes lg tcfcs ncs lvlgtcs pýjnhocs, y ln eõc oenlgferhc lstuvc nnlgc fl alsthvenls
flfhoefcs e fhcsls y fhcses lsploëahocs. Eflkås, oefe thpc fl vcoeohÿg tlgëe uge flhfef petrcge, y oefe
`cber tlgëe sus prcphcs lspërhtus y egtlpesefcs, qul lreg `cgrefcs ocg rhtuenls fherhcs.

Ne kebhe tekjhèg sl preothoeje ekpnheklgtl lg Zcke, e plser fl qul lsteje cahohenklgtl ken vhste pcr ln
bcjhlrgc y sl `hohlrcg kuo`cs hgtlgtcs pere lvhter su usc, hgonuhfes nes nlyls ocgtre hgonusc pcsllr ocgcohkhlgtc
kåbhoc. _hg lkjerbc, e plser fl ne eklgeze fl plrslouohÿg, ne kebhe lre ug glbcohc prÿsplrc, ocg kuo`cs
kebcs prcalshcgenls fhspcghjnls pere sethsaeolr nes glolshfefls fln ohufefegc prcklfhc. Ne blgtl jusoeje ne
hgtlrvlgohÿg kåbhoe lg kuo`es årles fl ne vhfe, hgonuhfcs ln ekcr y ne sulrtl, ln mulbc, ne oureohÿg y ne
prctloohÿg ocgtre ncs lspërhtus kenhbgcs. _hg lkjerbc, lg ne kebhe rckege gc lxhstëe uge ahncscaëe fl "feõc e
ghgbugc"= ne blgtl tekjhèg pebeje e ncs kebcs pere qul trejemereg kenfhohcgls ocgtre sus lglkhbcs. Lstcs
trejemcs blglrenklgtl hgvcnuorejeg ekunltcs, kebhe fl ocrfÿg shkpåthoc y / c ne hgsorhpohÿg fl `lo`hzcs lg
tejnltes fl pnckc, qul scnëeg fhrhbhrsl e flhfefls lsploëahoes, y e klgufc lstejeg lgtlrrefcs lg olklgtlrhcs.

Lg ýnthke hgstegohe, ln vestc enoegol fln Hkplrhc Zckegc lg ln epcblc fl su pcflr tuvc kuo`c qul vlr ocg
ne lrrefhoeohÿg fl nes pråothoes pebeges lg tcfe Lurcpe. Aul ln lkplrefcr Ocgstegthgc quhlg prhklrc sl
ocgvhrthÿ en orhstheghskc, ennegegfc ln oekhgc pere qul sl ocgvhrthlre lg ne rlnhbhÿg cahohen fln Hkplrhc pere ln
eõc 644 FO. Tlrc ockc ye `lkcs vhstc, nes flhfefls pebeges fln kugfc egthbuc gugoe sl lxthgbuhlrcg
vlrfeflre y ockpnlteklgtl, ye qul `eg `ejhtefc ne hkebhgeohÿg fl hgguklrejnls lsorhtcrls, erthstes y
lrufhtcs counthstes furegtl shbncs.
@cy, kuo`cs brupcs pebegcs rlocgstruoohcghstes hgonusc lståg `eohlgfc lsaulrzcs pere rlvhvhr nes
pråothoes rlnhbhcses fl ne egthbue Brlohe y Zcke, lgtrl ctres ohvhnhzeohcgls prlorhstheges. X, pcr supulstc,
kuo`cs whooegcs trejemeg ocg lstcs fcs pegtlcgls.

E ocgthgueohÿg, ocgcolrlkcs e ug puõefc fl nes flhfefls kås vlglrefes. Lstcs hgonuylg ne fhcse
brhlbe fl ne Vhlrre Behe, ln fhcs fl ne geturenlze Teg y ne khstlrhcse @èoetl, "rlhge fl nes jrumes", esë
ockc ne fhcse rckege fln ekcr Qlgus, Fhege, fhcse fl ne oeze, y Jeoc, fhcs fln vhgc y ne mulrbe.
Lstes scg, pcr supulstc, scnc uges jrlvls hgtrcfuoohcgls, ¡esë qul gc fufls lg lxpncrer lstes y ctres
flhfefls fl ncs pegtlcgls brhlbcs y rckegcs!
Teg
Fl tcfcs ncs fhcsls y fhcses brhlbcs ekpnheklgtl ocgcohfcs, Teg `e tlghfc quhzås ne keycr hganulgohe lg
ln ocgolptc whooegc fl ne flhfef kesounhge. Ls ug egthbuc fhcs ocrgufc,
o crgufc, khtef `ckjrl y khtef oejre,
escohefc ocg ne alrthnhfef y ln jcsqul. Tlrc tekjhèg
t ekjhèg ls ug fhcs fl ne trevlsure y ln oecs, qul rlprlslgte ne
hkprlvhshjhnhfef tegtc fl ne geturenlze `ukege ockc fl ne geturenlze. Teg vhvëe lg nes eaulres fln kugfc
ohvhnhzefc fl nes flhfefls brhlbes, prlahrhlgfc ne nhjlrtef fln flshlrtc, plrc tcfevëe fhsaruteje fl uge
julge ahlste y e klgufc jusoeje numurhcseklgtl uge ockpeõëe alklghge. Vekjhèg lstå escohefc ocg ne
kýshoe (fl `lo`c, nl fhc su gckjrl e ne aneute fl peg) y e klgufc sl nc ocgcoëe oockc
ckc "ln fhcs cyÿ, plrc
gc sl vhc", ockc sh lstuvhlre vhlgfc uge olnljreohÿg flsfl ncs
n jcrfls fl su vhfe senveml.
Teg ls kuo`c kås uge lgoergeohÿg fl nes peshcgls hgfckejnls qul tcfcs ncs `ukegcs scg oepeols fl
flseter, nc qul lxpnhoe pcr què ls ne hgsphreohÿg pere nes rlprlslgteohcgls fl ne oerte fln Fhejnc lg kuo`cs
kezcs fl Verct, hgonuhfc ln onåshoc Zhflr-Rehtl. Enbugcs whooegcs nl phflg eyufe e Teg pere euklgter sus
`ejhnhfefls kushoenls. Tere `cgrer e Teg, ls trefhohcgen eolroersl e èn `eohlgfc enbýg thpc fl ruhfc.

- kås ockýgklgtl epneufhlgfc y oegtegfc c oegtegfc, c tcoegfc hgstruklgtcs kushoenls.

_l fhol qul e Teg gc nl buste esustersl, pcr nc qul ls klmcr "efvlrthrnl" qul lstå e pugtc fl
fhrhbhrsl e èn.

Nes carlgfes fl vhgc scg eprcphefes, en hbuen qul ncs pestlnls fl khln pere nes ghgaes, c lspërhtus fl ne
geturenlze, qul e klgufc nc eockpeõeg. Lg su enter, pulfl hgonuhr hkåblgls fl oejres senvemls y / u ctres
orhetures fln jcsqul, c hgonusc uge aneute fl peg. Tcr supulstc, fefc qul Teg ls ln fhcs fl ne geturenlze, pulfl
qul nl rlsuntl kås eprcphefc ockughoersl ocg èn en ehrl nhjrl, ten vlz lg uge zcge jcsocse.
Behe
Lg nes ýnthkes fèoefes, ne pcpunerhfef fl ne fhcse fl ne Vhlrre Behe sl `e lxtlgfhfc ekpnheklgtl
pcr tcfc ln kugfc pebegc. Tere ncs whooegcs, lnne ls ug erqulthpc prhkcrfhen fl ne Fhcse Kefrl,
qul fe e nuz y gutrl tcfe ne orleohÿg.

_u gckjrl prcvhlgl fl ne penejre brhlbe pere "thlrre", qul ls "bl", y ne reëz fl nes penejres
hgbnlses "blcncbëe", "blcbreaëe" l hgonusc "blckltrëe", qul hghohenklgtl sl rlalrëeg e ne klfhohÿg
fl ne thlrre.

Tere kuo`cs lg ln kcvhkhlgtc locncbhste, Behe `e nnlbefc e shkjcnhzer ln pneglte Vhlrre, y e klgufc
sl ne rlprlslgte lg ln ertl ocgtlkpcråglc ockc uge kumlr lkjerezefe, ocg ln bncjc phgtefc lg su
vhlgtrl scjrlsenhlgtl. Egthbucs erthstes brhlbcs ne rltretercg ockc uge kumlr vcnuptucse tlgfhfe lg ne
Vhlrre, c qul sl nlvegteje fl lnne.

_l orll qul Behe ls ne vlrshÿg brhlbe fl uge fhcse kefrl kås egthbue fl ne lre glcnëthoe. Lg ne
ocskcncbëe brhlbe, Behe geohÿ fln Oecs, ne aulrze prhkcrfhen qul prlolfhÿ e ne orleohÿg.

E su vlz, Behe tremc ln ohlnc, ln ker y nes kcgteões. _l eperlÿ ocg \regc, ln fhcs fln ohlnc, y
fhc e nuz e ncs thtegls, ncs prhklrcs bcjlrgegtls fhvhgcs fln kugfc. Vekjhèg fhc e nuz e
kuo`es orhetures y flhfefls kerhges, y sus ghltcs sl ocgvhrthlrcg lg ncs fhcsls y fhcses kås
ocgcohfcs fln pegtlÿg= ncs cnëkphocs.

Behe tekjhèg lre uge fhcse fl ne

n e prcaloëe, y uge `hstcrhe këthoe ne `eol prlfhohlgfc ln
flrrcoekhlgtc fl su `hmc Orcgcs pcr ugc fl sus prcphcs `hmcs, nc qul nulbc suolfl e plser fl ncs
lsaulrzcs fl Orcgcs pere lvhternc. @ey kuo`es pruljes qul subhlrlg qul ln aekcsc segtuerhc
egthbuc lg Brlohe ocgcohfc ockc ln cråounc fl Flnacs, fcgfl nes seolrfcthses `ejnerëeg
prcaloëes fln fhcs Epcnc, sl flfhoÿ crhbhgenklgtl e Behe. _l orlëe qul ln pcflr creouner fln shthc
lsteje fhrloteklgtl ocglotefc e su lglrbëe tlrrlstrl.

Tcr lste rezÿg, enbugcs whooegcs nnekeg e Behe pere qul ncs eyufl lg verhes acrkes fl efhvhgeohÿg.
Vekjhèg ls hgvcoefe pcr ne kebhe qul hkpnhoe ne tregsacrkeohÿg fl tcfc thpc y qul nnlve e oejc prcylotcs

orlethvcs, mugtc ocg ne ejugfegohe y ne prcsplrhfef.

Ne alrthnhfef ls ctre escoheohÿg onevl, mugtc ocg ouenquhlr trejemc rlneohcgefc ocg ln oekjhc fl nes
lsteohcgls, ne oureohÿg e trevès fl `hlrjes y ctrcs rlklfhcs geturenls y, quhzås nc kås hkpcrtegtl lg lste
lre kcflrge, ne oureohÿg fln klfhc ekjhlgtl. Uuhzås kås qul ouenquhlr ctre flhfef, Behe lgslõe ne
glolshfef fln lquhnhjrhc, esë ockc ne brethtuf. Tcr lste rezÿg, e klgufc sl ne vlglre lg ncs såjefcs fl
ctcõc, plrc ouenquhlr pugtc fl ne Zulfe fln Eõc ls eprcphefc pere `cgrer ne Vhlrre. \g enter flfhoefc e
Behe pcfrëe tlglr ouenquhlr thpc fl phlfres c orhstenls, esë ockc thlrre, pnegtes y / c hkåblgls fl årjcnls y
ctre vlblteohÿg. Nes calrtes eflouefes hgonuylg arutes, vlrfures y bregcs ocslo`efcs. _hg lkjerbc,
tekjhèg ls uge lxolnlgtl hfle lster en ehrl nhjrl, ye sle slgtefc c fl phl ocg ncs phls flsoenzcs lg ln
sulnc.

\ge trefhohÿg kåbhoe qul hgvcnuore e Behe ls rlughr enbuges phzoes fl thlrre fl ne Vhlrre y nnlvernes ocg
ustlf lg uge jcnshte fl tlne c lg ug rlohphlgtl slnnefc. Lstc ls lsplohenklgtl ýthn ouegfc lstås nuo`egfc
pcr oukpnhr uge prcklse c uge rlscnuohÿg

- ye sle pere th c pere enbuhlg kås. Ouegfc shlgtes ne tlgteohÿg fl flsvhertl, nhjlre ug pcoc fl ne
thlrre fl rlbrlsc e ne Vhlrre pere kegtlglrtl ocglotefc
ocglotefc e tu slr kås lnlvefc.
@èoetl
_l orll qul sl crhbhgÿ aulre fl Brlohe, pcshjnlklgtl Lbhptc c ln surclstl fl Eshe, egtls fl
slr eshkhnefc e ne ounture brhlbe, @èoetl aul hghohenklgtl uge fhcse kefrl, escohefe ocg ln
pertc y ln prcolsc rlprcfuothvc alklghgc.

_u gckjrl `e rlohjhfc verhcs shbghahoefcs pcshjnls. _l fhol qul "@èoetl" ls uge acrke alklghge fl
"@lietcs", qul lre ug gckjrl rereklgtl usefc pere Epcnc. Vekjhèg sl fhol qul shbghahoe "ln kås
jrhnnegtl", nc qul sl ocrrlneohcgerëe ocg nes rlprlslgteohcgls fl lnne ocg ug tcoefc lstrlnnefc y uge
egtcro`e.

_hg lkjerbc, kås terfl sl escohÿ ocg ne jrumlrëe, ne jrumlrëe, ncs aegteskes y ln kugfc lsphrhtuen. Enbugcs
erbuklgteg qul lstc sl fljhÿ en efvlghkhlgtc fl scohlfefls fckhgefes pcr ncs `ckjrls qul sl ocgvhrthlrcg
lg ne gcrke, pcr tlkcr en pcflr fl nes kumlrls. Trcjejnlklgtl gugoe nc sejrlkcs, plrc tlglkcs ug
shbghahoefc efhohcgen
efhohcgen pere ln gckjrl fl @èoetl, qul ls "ne qul `eol su vcnugtef". Ockc ten, lnne ls uge

qulrhfe fhcse petrcge fl kuo`cs whooegcs y ctrcs pebegcs preothoegtls fl kebhe. Lg ne khtcncbëe brhlbe,
@èoetl thlgfl e slr vhstc ockc ug pcflrcsc lxtreõc. Lnne ls efcptefe pcr ncs cnëkphocs, plrc gugoe vhvl
lgtrl lnncs. X, shg lkjerbc, lg ncs khtcs egtlrhcrls, ]lus nl ctcrbe su fckhghc scjrl ne Vhlrre, ncs kerls l
hgonusc ncs ohlncs, y lnne perlol slr su hbuen.

Khtcs pcstlrhcrls ne kulstreg ockc ne `hme fl ]lus y ne escoheg ocg ln Hgarekugfc. Lg uge `hstcrhe, lnne ls
lgvhefe ennë pere rlsoeter e Tlrsèacgl qul `e shfc oepturefe pcr @efls. @efls ls rleohe e lgtrlber e
Tlrsèacgl, pcr nc qul sl `eol ug eoulrfc pere qul pesl ne khtef fln eõc ocg ncs vhvcs y ne ctre khtef lg ln
Hgarekugfc ocg ncs kulrtcs. @èoetl sl ocgvhlrtl lg ne eockpeõegtl fl Tlrsèacgl khlgtres lnne sl kulvl
lgtrl ncs kugfcs. E klfhfe qul peseje ln thlkpc, @èoetl sl flsorhjëe oefe vlz kås ockc uge jrume
etlrrefcre, escohefe ocg ne Nuge klgbuegtl y ncs lspërhtus hgquhltcs, nnlbegfc e slr ocgcohfe ockc ne
Fhcse fl ncs Kulrtcs.

Ne lgoruohmefe sl escoheje trefhohcgenklgtl ocg @èoetl, kuy prcjejnlklgtl

prcjejnlklgtl fljhfc e ne
lgoruohmefe qul ncs rlohèg kulrtcs lgocgtrerëeg lg ln Hgarekugfc. Tcfëe keghalstersl ockc ug
plrrc glbrc, ocgshflrefc ug sëkjcnc buerfhåg fl ekjes oeses fl ncs vhvcs y fl ne lgtrefe en rlhgc
fl @efls.

E klgufc sl ne rlprlslgte scstlghlgfc uge slrphlgtl, ctrc sëkjcnc fl ncs kulrtcs, y

usegfc ug ohgturÿg ocg nes nnevls fln kugfc lsphrhtuen. Tulfl lster eockpeõefe pcr ug plrrc fl trls oejlzes, c
tlglr ne "oejlze trhpnl" fl ug plrrc, uge slrphlgtl y ug nlÿg. Lg ockpereohÿg ocg nes rlprlslgteohcgls egtlrhcrls fl
lnne ocg ne egtcro`e y ln tcoefc fl lstrlnnes, ¡lstå onerc qul sus esplotcs kås csourcs sl `hohlrcg kås prckhglgtls
ocg ln pesc fln thlkpc!

Ncs whooegcs vlglreg ln tëtunc fl @èoetl fl "Zlhge fl nes Jrumes", y kuo`cs ne vlg ockc ug lmlkpnc
fl uge trhpnl fhcse, e plser fl qul gc lgoeme ocg ne flsorhpohÿg lg ln slgthfc onåshoc. Lnne ls
prhgohpenklgtl uge fhcse jrume, fljhfc e sus escoheohcgls ocg ne kebhe y ne kulrtl, y sl nl phfl eyufe
ocg ne kebhe tregsacrkefcre furegtl ne èpcoe "csoure" fln eõc, ocklgzegfc lg _ek`ehg. Enbuges
trefhohcgls efcreg e @èoetl y e ne fhcse olnte Jrhb`hf ockc flhfefls entlrges fl ne csourhfef y ne nuz,
ocg @èoetl bcjlrgegfc furegtl ne khtef klgbuegtl fln eõc, y Jrhb`hf bcjlrgegfc ne khtef orlohlgtl,
enbc esë ockc uge vlrshÿg alklghge fln Zly Zly y ln Zly Eoljc.

Tere `cgrer e @èoetl, flml sus carlgfes fl `ulvcs orufcs, qulsc c emc lg uge lgoruohmefe, c flocrl su
enter ocg hkåblgls fl slrphlgtls, plrrcs glbrcs, jý`cs c oulrvcs.
Qlgus
E fhalrlgohe fl kuo`es flhfefls rckeges fl crhblg brhlbc y shkpnlklgtl efcptefes pcr ncs
rckegcs, Qlgus lre crhbhgerhe fl Zcke, y lg rlenhfef sl ne ocgshflreje ne fhcse kefrl fhvhge lg
ne khtcncbëe fl ne augfeohÿg fln puljnc rckegc.

Fl eoulrfc ocg ne geturenlze augohcgen fln pegtlÿg, lsteje escohefe ocg merfhgls y vlblteohÿg lg
blglren, hgonuhfes nes ancrls, ne lgoegtefcre prcklse fl prhkevlre fl uge gulve vhfe pcr vlghr. Lg lstl
lspërhtu, lnne tekjhèg lre uge fhcse fln ekcr slgsuen, qul sl rlanlme lg su gckjrl= "vlgus" ls uge penejre
nethge qul sl rlahlrl e ne jlnnlze slfuotcre, ln lgoegtc y ln eperlekhlgtc.

Ouegfc nes ohvhnhzeohcgls rckege y brhlbe ocklgzercg e aushcgersl, Qlgus esukhÿ nes oereotlrësthoes y
ne khtcncbëe fl Earcfhte, qul tekjhèg lre uge fhcse fln ekcr y ne jlnnlze. X eugqul tekjhèg thlgl ctrcs
fckhghcs, hgonuhfe ne prcsplrhfef y ne vhotcrhe lg ne bulrre, sl `e kegtlghfc e nc nerbc fln thlkpc ockc

ug sëkjcnc fln hgglbejnl pcflr fl nc alklghgc.

Fl eoulrfc ocg sus kýnthpnls rcnls, `ejëe verhes acrkes c esplotcs qul Qlgus pcfëe efcpter lg ne
khtcncbëe rckege. Ockc egtlpesefc fhvhgc fln puljnc rckegc, su esplotc fl fhcse kefrl lre
ocgcohfe ockc Qlgus Blgltrhx, khlgtres qul ne fhcse bulrrlre lre Qlgus Qhotrhx. Ockc fhcse fl ne
acrtuge, lnne lre Qlgus Alnhx y, lg uge eperlgtl ocgtrefhoohÿg, tekjhèg lsteje escohefe ocg ne vhrtuf fl
ne oesthfef alklghge, ocgcohfe ockc Qlgus Qlrthocrfhe.

Lstl ýnthkc pepln ls prcjejnlklgtl ug vlsthbhc fl su hflgthfef prl-Earcfhte, ye qul kås terfl sl `hzc ocgcohfe
ockc uge slfuotcre qul tckÿ kuo`cs ekegtls, hgonuhfc ln fhcs rckegc gethvc fln aulbc, Qunoegc, y Kertl, ln fhcs
fl ne bulrre. Kertl, pcr supulstc, ls ocgshflrefc hgonusc `cy ockc ne ocgtrepertl kesounhge fl ne lglrbëe
alklghge pcr lxolnlgohe fl Qlgus.

Lg nes rlprlslgteohcgls vhsuenls, Qlgus oesh shlkprl sl rlprlslgte ockc uge mcvlg jlnne y
vcnuptucse,, y lstå shkjcnhzefe pcr rcses, penckes, årjcnls, ocgcs fl phgc y jeyes shnvlstrls.
vcnuptucse

Tere ncs whooegcs, Qlgus lstå prlfckhgegtlklgtl escohefe ocg ln fckhghc fln ekcr rckågthoc,
eugqul kuo`cs jusoeg su eyufe lg esugtcs fl ekhstef y aekhnhe, esë ockc lg merfhglrëe y prcsplrhfef.
Tcr nc blglren, sl ne `cgre furegtl ugc c kås fl ncs sejjets fl prhkevlre= Hkjcno, ln lquhgcoohc vlrgen
y Jlntegl, kegtlghlgfc
ocg sus rcnls ockc fhcse fln gulvc orlohkhlgtc y fl ne peshÿg slxuen. Nnekl e Qlgus pere
tcfcs ncs flslcs rlneohcgefcs ocg ln ekcr y ln rckegol. _h lstå jusoegfc uge gulve rlneohÿg,
ocncqul `cmes fl neurln fljemc fl ne enkc`efe pere enlgter sulõcs fl ekcr prcaèthocs. _h ye
lstå hgvcnuorefc slgthklgtenklgtl, ln tè fl neurln pulfl rlvhtenhzer ne peshÿg lg su rlneohÿg. _h
glolshte ug hkpunsc efhohcgen fl lglrbëe alklghge pere lquhnhjrer nes aulrzes kesounhges
aulrtls lg su vhfe, mugtl verhes ancrls y ocgcs fl phgc, ncs sëkjcncs trefhohcgenls fl Qlgus, y
ocnÿqulncs enrlflfcr fl su lgtcrgc fcgfl ncs vlrå ocgstegtlklgtl. Tere ockughoersl ocg lnne
lg ne geturenlze, lstè etlgtc e nes bregfls phlfres shtuefes mugtc e ug årjcn entc= sl fhol qul
Qlgus shlkprl lstå prlslgtl lg lstcs nuberls. Tere `cgrer e Qlgus lg tu enter, use ocgcs fl
phgc, ancrls fl prhkevlre y / c uge hkeblg fl lnne fln egthbuc ertl brlocrrckegc.
Jeoc
Jeoc, ln fhcs kås ocgcohfc pcr su escoheohÿg ocg ln vhgc, gc lre gethvc fl ncs
n cs rckegcs, shgc tctenklgtl
hkpcrtefc fl ncs brhlbcs. _h jhlg sl hflgthahoÿ fl enbuge keglre ocg ln fhcs nethgc Nhjlr, tekjhèg escohefc
ocg ln vhgc y ne mulrbe, ne khtcncbëe qul rcfle e Jeoc perlol slr fl crhblg ockpnlteklgtl brhlbc, ocg
gckjrls y enbugcs fltennls oekjhefcs pere efeptersl klmcr e ne ounture rckege. Lg Brlohe, èn lre
Fhcghsc, y eugqul thlgl kuo`cs slbuhfcrls whooegcs jemc lstl gckjrl, tekjhèg ls ekpnheklgtl
ocgcohfc lg su acrke rckege lg tcfes nes ockughfefls whooeges y ctres ockughfefls pebeges. Lstc
pulfl fljlrsl lg pertl e ne prckhglgohe fl Jeoc lg ln pegtlÿg rckegc uge vlz qul aul hgbrlsefc9 sl nc
ocgshflreje ugc fl sus Ocgohnhcs fl Fhcs, ocgcohfcs ockc ncs "Fhh Ocgslgtls". _hg lkjerbc, sus rcnls
ockc ln fhcs fln vhgc, ne mulrbe, ne `hnerhfef y ln julg `ukcr tekjhèg pulflg tlglr enbc qul vlr ocg lsc.

Fl enbuge keglre, Jeoc oesh pcfrëe ockperersl ocg ln brhlbc Teg, ye qul tremc ug entc brefc fl
alsthvhfef e ne efcreohÿg egthbue. Lg uge ounture teg slrhe l hkpunsefe pcr ln crflg ockc ne egthbue
Zcke, Jeoc `ejrëe carlohfc ug ocgtrestl ebrefejnl y ebrefejnl.

_us flvctcs tlgfëeg e lkjcrreo`ersl kuo`c y e rljlnersl, `este ln pugtc fl qul ln bcjhlrgc fl Zcke
ahgenklgtl prc`hjhÿ sus alsthvenls. Fl `lo`c, `este ln fëe fl `cy ne penejre "jeoegen" sl use pere rlalrhrsl e
ahlstes alsthves, jcrreo`es y lstrhflgtls. Vekjhèg `ey ug vëgounc ocg ln lxolsc slxuen, y enbuges plrscges
lquhpereg "jeoegen" ocg "crbëe", eugqul lstc ls prcjejnlklgtl tlrbhvlrser ne `hstcrhe, c en klgcs lxeblrer ne
vlrfef. Ne penejre nethge "crbhe" lg rlenhfef sl rlalrëe e ncs rhtcs slorltcs e ncs qul scnc eshstëeg kumlrls, y
tenls rhtuenls lxhstëeg pere `cgrer e Jeoc.

Fl ncs alsthvenls e ncs qul eshsthlrcg ekjcs slxcs, sl lsorhjhÿ kuo`c scjrl ln ockpcrtekhlgtc slxuen
"hgflolgtl", plrc lstcs hgacrkls aulrcg fl lstefhstes rckegcs ocgslrvefcrls qul gc sl prlcoupercg pcr
lstl "lnlklgtc brhlbc senveml" lg ne ounture rckege, y ncs `hstcrhefcrls orllg qul scg lxeblrefcs c
lxeblrefcs. hgonusc ockpnlteklgtl kequhnnefe.
kequhnnefe. _hg lkjerbc, ne escoheohÿg ocg ne slxuenhfef flshg`hjhfe
sl kegtuvc. Lg ne khtcncbëe, Jeoc ls lg rlenhfef
r lenhfef enbc rckågthoc, rlsoetegfc e ne fhcse Erhege (ln gckjrl
rckegc pere ln brhlbc Erhefge) fln ker y oesågfcsl ocg lnne. _u rlneohÿg lre uge fl nes kås rckågthoes
fl ncs egthbucs pegtlcgls, y èn plrkeglohÿ ahln e lnne `este su kulrtl.
Jeoc tekjhèg ls ug oekjheacrkes, oepez fl tregsacrkersl lg ug nlÿg c ug tcrc ouegfc sle glolserhc,
y e vlols ls rltretefc lg ug oerrc threfc pcr nlcgls. _l nl etrhjuyÿ ln flsoujrhkhlgtc fl nes uves y su
pctlgohen fl vhghahoeohÿg, y ncs seorhahohcs e èn shlkprl hgvcnuorercg oejres y / c olrfcs, ye qul ekjcs
eghkenls aulrcg flstruothvcs pere nes uves y pcfrëeg erruhger uge ocslo`e. Ncs whooegcs qul trejemeg
ocg Jeoc e klgufc nc `cgreg lg Jlntegl, lg escoheohÿg ocg ln slxc y ne mulrbe blglren, plrc tekjhèg
pulflg hgocrpcrernc e ncs sejjets en ahgen fln vlregc, pere ochgohfhr ocg ne ocslo`e fl ne uve.

Lsphrhtuenklgtl, Jeoc rlprlslgte ne glolshfef fl "scntersl" lg coeshcgls, y sl nl pulfl plfhr qul nc eyufl e
nhjlrer nes rlstrhoohcgls lg ouenquhlr årle fl su vhfe c su plrscgenhfef. Esë ockc ln vhgc pulfl eyufer e nes
plrscges e flohr y `eolr ocses qul fl nc ocgtrerhc lsterëeg flkeshefc hg`hjhfes, ne lglrbëe fl Jeoc pulfl
eyufer e rckplr ne lglrbëe lstegoefe y rlstrhothve. Tere `cgrernc lg su enter, ln vhgc y nes uves scg nes cpohcgls
cjvhes tegtc pere nes carlgfes ockc pere nes hkåblgls.
Fhege
En hbuen qul Qlgus, Fhege tekjhèg lre uge flhfef rckege gethve, qul scnc kås terfl sl escohÿ
ocg ug lquhvenlgtl brhlbc= ne fhcse Ertlkhse.

Hghohenklgtl uge fhcse fl oeze escohefe ocg ln jcsqul y ncs eghkenls senvemls, Fhege ahgenklgtl sl
escohÿ lstrlo`eklgtl ocg ne Nuge. _u gckjrl `e shfc trefuohfc ockc "olnlsthen" c "fhvhgc", fljhfc e
sus reëols lg uge egthbue penejre hgfclurcple pere "ohlnc".

Fhege ls ekpnheklgtl vlglrefe lg verhes trefhohcgls Rhooeg y ctres trefhohcgls pebeges, perthounerklgtl
perthounerklgtl
equlnnes qul sl lgacoeg prhgohpenklgtl (c lxonushveklgtl) lg nc fhvhgc alklghgc. Fl `lo`c, lnne ls ne flhfef
fl quhlg Fhegho Rhooe tcke su gckjrl. Eug esë, Fhege tekjhèg ls `cgrefe y trejemefe pcr whooegcs qul
shbulg ln ocgolptc trefhohcgen fl pcnerhfef fl bèglrc.

Ockc fhcse fl ne oeze, Fhege aul efcrefe lg ug sebrefc rcjnlfen olroe fln nebc Glkh, qul
lsteje lg ln oekpc e nes eaulres fl Zcke, rcflefe fl jcsquls. _u alsthven sl nnekeje
Glkcrenhe y lre sebrefc pere nes kumlrls, qul sl scklthlrcg e lnejcrefcs rhtuenls fl nhkphlze y
lkjlnnlohkhlgtc
lkjlnnlohkhlgtc pere prlperersl pere vhshter su tlkpnc.

Lg ne khtcncbëe rckege, Fhege lre ocgshflrefe uge fhcse "vhrbhgen" qul prcklthÿ gc oesersl gugoe, y su
eothtuf `eohe ncs `ckjrls sl pulfl vlr lg uge `hstcrhe lg perthouner.

Khlgtres sl jeõe lg ug errcyc khlgtres oeze, Fhege ls vhste pcr ug mcvlg nnekefc Eotelcg, quhlg sl shlgtl
cjnhbefc e eolroersl e lnne y enejerne pcr su jlnnlze. Lg rlspulste, Fhege nc ocgvhlrtl lg ug ohlrvc, flspuès
fl nc ouen ls eteoefc pcr sus prcphcs plrrcs fl oeze. Lste alrcz hgflplgflgohe fl ne lglrbëe kesounhge ls
prcjejnlklgtl ne hgsphreohÿg pere equlnncs whooegcs y pebegcs qul preothoeg acrkes fl efcreohÿg fheghoes.

Ockc uge flhfef nuger, Fhege sl escohÿ ocg nes kumlrls y ln pertc, y lg ne egthbue rlnhbhÿg htenhege fl
_trlb`lrhe, lnne lre ne Zlhge fl nes Jrumes, nc qul shbghahoe qul bcjlrgÿ scjrl nes sejhes y ouregflres
fl ne thlrre. Lstes fcs escoheohcgls `eg nnlvefc e kuo`cs whooegcs e vlrne ockc uge fhcse trhpnl
suprlke. Lnne ls ne Fcgolnne lg su pepln fl oezefcre, ne Kefrl lg su pepln fl prctlotcre fl nes
kumlrls lg ln pertc y ne Egohege lg su pepln fl nëflr fl nes kumlrls sejhes.
Lg ln egthbuc ertl rckegc, blglrenklgtl sl ne rlprlslgte ockc uge mcvlg y jlnne oezefcre ocg su eroc
y anlo`e, e klgufc rcflefe fl eghkenls senvemls. Ls hgtlrlsegtl gcter qul lnne lre oezefcre y ekhbe
fl ncs eghkenls, ocg uge rlputeohÿg fl pcflr `ejner l hganuhr lg su ockpcrtekhlgtc.

Lg kebhe, e klgufc sl phfl eyufe e Fhege lg esugtcs fl alrthnhfef, prctloohÿg y ejugfegohe. _h

flsle `cgrerne lg su enter, hgonuye hkåblgls shkjÿnhoes fl ugc c ekjcs fl sus peplnls prhgohpenls=
eroc y anlo`es, eghkenls fln jcsqul y vlblteohÿg, y sëkjcncs fl nuge y ebue. Vekjhèg pulfl
ockughoersl ocg lnne lg ug rcjnlfen c lg ctrcs nuberls tregquhncs y erjcnefcs. Hgtlgtl slbuhr uge
egthbue trefhohÿg rckege lsorhjhlgfc su plthohÿg e Fhege lg uge thre fl tlne c ohgte y åtlne e ne reke
fl ug årjcn. Tulfl flmernl carlgfes, ockc erågfegcs, `ulvcs c vhgc jnegoc, lg ug jcsqul c lg uge
lgoruohmefe. Ahgenklgtl, ne Nuge Nnlge ls ug lxolnlgtl kcklgtc pere eolroersl e Fhege,
perthounerklgtl lg ncs klsls fl vlregc y ctcõc.
Vrejemegfc ocg nes flhfefls brhlbes y rckeges= uge tejne fl
ocrrlspcgflgohes

Flhfef Ocncrls fl vlnes Hkåblgls y _ëkjcncs

Teg Týrpure, kerrÿg, Oejre, sertlgls, oulves, jcsquls fl kcgteõe.

vlrfl
Behe Qlrfl ezun, _lrphlgtl, ejlmes, ounthvcs ocslo`efcs, vlrfl
kerrÿg oenohte, åkjer, kefrlslnve
@èoetl Glbrc, geregme _lrphlgtl, plrrc glbrc, oulrvc
Qlgus Zcse, jnegoc Ancrls fl prhkevlre, phões
Jeoc Zcmc purpure Oånhz, nlÿg, tcrc
Fhege Jnegoc pnetlefc Eroc y anlo`e, eghkenls fln jcsqul, vlblteohÿg.

Flhfef Carlgfes Vhpcs fl kebhe

Teg Qhgc, pestlnls fl khln Numurhe, peshcg, kushoe
Behe Hgohlgsc fl khln, Glbcohcs, ejugfegohe, pertc,
oljefe, senvhe c efhvhgeohÿg, ketrhkcghc
rcse
@èoetl @ulvcs, qulsc, Musthohe, ocgcohkhlgtc, pcflr kåbhoc,
emc prctloohÿg, oepeohfef psëquhoe

Qlgus Arutes lxÿthoes, Ekcr, numurhe, ekhstef, aekhnhe

neurln, rcses

Jeoc \ves fl vhgc Alrthnhfef, olnljreohÿg

Fhege Erågfegcs, `ulvcs, Ocreml, nhjlreohÿg, pcflr kåbhoc,
vhgc jnegoc èxhtc, sejhfurëe
Ln pegtlÿg olnte
\ge `hstcrhe råphfe fl ncs olntes

Eugqul ne hganulgohe fl ncs olntes y su pegtlÿg lg ne Rhooe ocgtlkpcrågle ls kuy shbghahoethve,

ne suye ls quhzås ne kås khstlrhcse fl nes egthbues ohvhnhzeohcgls oujhlrtes lg lste buëe.

Lstc sl fljl lg breg pertl en `lo`c fl qul oesh gc buerfejeg rlbhstrcs lsorhtcs, shgc tekjhèg pcrqul, e
fhalrlgohe fl ctrcs puljncs egthbucs, gc tlgëeg ug bcjhlrgc olgtren c petrhe9 lg su nuber, lreg lg su
keycrëe trhjus hgflplgfhlgtls qul lkhbrercg fl Lurcpe Olgtren e enbugcs fl ncs nuberls kås rlkctcs.
enoegols fln ocgthglgtl e nc nerbc fl verhcs shbncs.

Flmercg kuy pcoe hgacrkeohÿg lsploëahoe scjrl sus pråothoes rlnhbhcses, y ne keycr pertl fl nc qul sl
sejl scjrl sus flhfefls prcvhlgl fl ne trefhohÿg fl Hrnegfe y Benls, qul fl ghgbuge keglre ls
lx`eusthve.

_hg lkjerbc, ncs ocncrhfcs oulgtcs fl ne khtcncbëe scjrlvhvhlgtl, mugtc ocg nes rhoes trefhohcgls fl efcreohÿg fl ne
geturenlze y kebhe qul sl lgoulgtreg lg lstes thlrres perthounerls, `eg hgsphrefc e kuo`cs whooegcs, tegtc qul ne
whooe olnte ls e`cre uge acrke ekpnheklgtl preothoefe pcr flrlo`c prcphc.
@hstcrhe l hflgthfef

Ne prhklre lvhflgohe vlrhahoejnl fl ncs eslgtekhlgtcs olntes sl rlkcgte e enrlflfcr fln eõc 5:44 eO, lg
nc qul e`cre ls Eustrhe, plrc ockc puljnc sl orll qul scg verhcs shbncs kås egthbucs.

Tere ln eõc 544 eO, ncs

n cs olntes sl `ejëeg lxtlgfhfc pcr tcfe Lurcpe coohflgten, lsplohenklgtl lg ln
gcrtl fl Htenhe, Lspeõe, Tcrtuben, Aregohe y nes Hsnes Jrhtåghoes, y tekjhèg sl tresnefercg `eohe ln lstl
`este Vurquëe. Ne keycr pertl fln tlrrhtcrhc olnte lg ln ocgthglgtl lurcplc sl ocgcoëe lg ne egthbþlfef
ockc Benhe, eugqul ctrcs brupcs tekjhèg `ejhtejeg lste rlbhÿg.

Ncs olntes tuvhlrcg uge gctejnl hganulgohe lg kuo`cs esplotcs fl ne ounture prlorhsthege
prlorhs thege fl Lurcpe
coohflgten, hgonuhfcs ncs hfhckes, nes ertls, ne tlogcncbëe, ne rlnhbhÿg y ne lfuoeohÿg. _hg lkjerbc, ncs olntes
gc lstejeg hgtlrlsefcs lg ocgstruhr ug hkplrhc= sus kcthveohcgls pere khbrer e gulves thlrres
t hlrres lstejeg
lgrehzefes lg ln ocklrohc y uge pcjneohÿg lg lxpegshÿg, lg nuber fl lxtlgflr ug pcflr olgtrenhzefc. Tcr

nc tegtc, gc hgtlgtercg ocgquhster nes ountures fl nes thlrres qul lstejnlohlrcg, shgc qul hgtlbrercg sus
prcphcs oekhgcs ocg ncs fl nes plrscges qul lgocgtrercg. Lstc shbghahoe qul gc `ejëe uge ounture olnte
"lstågfer"9 pcr lmlkpnc, ncs olntes qul vhvëeg lg ln gcrtl fl Htenhe `ejrëeg shfc kuy fhalrlgtls fl ncs qul
vhvëeg e nc nerbc fl ne ocste fln Etnågthoc Gcrtl.

Tere ockpnhoer kås nes ocses, ncs olntes gc orlëeg lg lsorhjhr su

s u ocgcohkhlgtc, ye qul plgsejeg
qul lre klmcr senvebuerfer su petrhkcghc ounturen l `hstÿrhoc en buerfernc lg ne klkcrhe. Lstc
shbghahoe qul ne keycr pertl fl nc qul sl sejl fl ncs olntes gcs nnlbe ýghoeklgtl e trevès fl
rlstcs erqulcnÿbhocs y ne lsorhture fl cjslrvefcrls lxtlrgcs, hgonuhfcs lsorhtcrls brhlbcs y
rckegcs y, kås terfl, kcgmls orhsthegcs. (Ncs olntes sejëeg nllr y lsorhjhr y usejeg enaejltcs
brhlbcs y rckegcs, plrc scnc pere ahgls kugfegcs).

Ahgenklgtl, ln Hkplrhc Zckegc nnlbÿ e ocgtrcner nes thlrres olntes, y ln surbhkhlgtc fln
orhstheghskc qul shbuhÿ, ockjhgefc ocg nes hgveshcgls fl nes trhjus jårjeres qul ocgfumlrcg e
ne Lfef Klfhe, flstruylrcg su ounture, khtcncbëe y rlnhbhÿg.

_hg lkjerbc, `ujc enbuges årles ehsnefes fcgfl ncs olntes aulrcg flmefcs scncs pcr ncs rckegcs y ncs
jårjercs. Lstcs hgonuylg prhgohpenklgtl nes thlrres fl ncs "olntes hgsunerls" ‖Hrnegfe, Lsocohe y Benls‖,
pcr nc qul scg lstes årles perthounerls nes qul gcs feg ne keycr pertl fl gulstrc ocgcohkhlgtc fln
pegtlÿg olnte
y ne khtcncbëe qul nc eockpeõe, lg breg pertl breohes e ncs kcgmls orhsthegcs qul rlbhstrercg tcfc nc qul
pufhlrcg fl lstl kugfc qul sl flsveglol nlgteklgtl. _hg lkjerbc, ncs `hstcrhefcrls fl lste pertl fln
kugfc sl eprlsureg e slõener qul lstes hsnes lstuvhlrcg `ejhtefes furegtl khnls fl eõcs egtls fl ne nnlbefe
fl ncs olntes, pcr nc qul gc sl sejl què pertl fl ne ounture y ne khtcncbëe aul efcptefe, lg nuber fl nnlvefe,
pcr ncs olntes. .

Tcr ug nefc, fcs fl nes flhfefls "olntes" kås ocgcohfes, Jrhb`hf y Febfe, scg lg rlenhfef rlstcs
fl uge scohlfef glcnëthoe kås egthbue qul aulrcg ejscrjhfes pcr ln pegtlÿg olnte. Lstc gc ls
hgusuen, ye qul `lkcs vhstc uge klzone shkhner lg ncs pegtlcgls fl Lbhptc, Brlohe y Zcke, plrc
ls ug lmlkpnc ýthn fl oÿkc ne "hflgthfef" olnte gc ls teg slgohnne ockc kuo`cs lgtushestes fl ne
Gulve Lre pcfrëeg plgser.
Zlnhbhÿg, ounture y khtc
E plser fl tcfe ne fhvlrshfef fln breg kugfc olnte, shg lkjerbc, sl lgocgtrercg enbuges
oereotlrësthoes ounturenls ockugls lgtrl su blgtl. Uuhzås ln esplotc kås hkpcrtegtl pere ncs
whooegcs ls ln ègaeshs lg ne geturenlze lg ne rlnhbhÿg olnte.

Lg nuber fl ocgstruhr tlkpncs lnejcrefcs pere ln ountc fl sus flhfefls, ocgshflrercg qul ne thlrre khske lre
sebrefe y `cgrercg e kuo`cs fhcsls y fhcses fl ne geturenlze ncoen lg segtuerhcs sebrefcs olroe fl rëcs,
kegegthenls, nebcs, erjcnlfes y acrkeohcgls rcocses geturenls.

Vekjhèg ocgshflrercg qul ne vhfe vlblten y eghken lre fl suke hkpcrtegohe, ockc sl pulfl vlr lg su usc fl
ncs gckjrls fl ncs årjcnls pere nes nltres fln enaejltc Cb`ek y ln lstefc lsplohen qul sl nl fe e eghkenls
perthounerls ockc ln ohlrvc, ln mejenë, ln senkÿg y ln oulrvc.

En hbuen qul ncs rckegcs, ncs olntes orlëeg

o rlëeg lg nllr prlsebhcs lg ln ockpcrtekhlgtc fl nes evls y nes
lgtreões fl ncs eghkenls seorhahoefcs, y ocgsunterëeg
o cgsunterëeg tenls cråouncs egtls fl lkprlgflr ouenquhlr
eothvhfef hkpcrtegtl. X ockc kuo`es scohlfefls pebeges, keroercg pugtcs hkpcrtegtls lg ln vheml fln
_cn enrlflfcr fl ne Vhlrre ocg olrlkcghes rhtuenls, perthounerklgtl lg Hkjcno, Jlntegl, Nub`gese y
_ek`ehg, qul sl ocgvhrthlrcg lg ncs ouetrc "alsthvenls fl ne Vhlrre" fl ne Zulfe Rhooeg fln Eõc. Ctrc
lnlklgtc fl ne scohlfef olnte qul `e aesohgefc e ncs whooegcs y ctrcs pebegcs ocgtlkpcråglcs ls ln
pepln fl ncs fruhfes, ne "onesl lrufhte" fl seolrfctls, ahnÿscacs,
ahn ÿscacs, pcltes y ouregflrcs rlspcgsejnls fl
kegtlglr hgteotc ln ocgcohkhlgtc fl nes plrscges.

Lreg kelstrcs fl ncs olntes, qul hgstruëeg e sus lstufhegtls lg klfhohge, ohlgohes, ketlkåthoes,
blcbreaëe, estrcgckëe, ahncscaëe y flrlo`c, esë ockc lg rlnhbhÿg. Ncs fruhfes shrvhlrcg ockc mulols lg
fhsputes lgtrl khlkjrcs trhjenls hgfhvhfuenls y trhjus lgtlres, y ockc eslscrls fl rlyls y bulrrlrcs.
Kuo`cs fl lnncs tekjhèg lreg kuy `åjhnls lg kebhe, perthounerklgtl lg nes årles fl efhvhgeohÿg y
prcaloëe.

Ne hkpcrtegohe fl ncs fruhfes pere ln kugfc olnte sl pulfl vlr lg su eperhohÿg lg kuo`cs
khtcs hrnegflsls y benlsls, fcgfl sus pcflrls e vlols sl lnlveg pere oekjher fl acrke y
tregsacrker e ctrcs `ukegcs lg eghkenls. Lg enbuges fl nes `hstcrhes kås aekcses, ncs
fruhfes hgonusc vhvlg y eslscreg e ahbures onevl ockc Ocgo`cjer, ln Zly fln \nstlr y Ahgg, ln
oezefcr / bulrrlrc / fhcs `èrcl.

E nc nerbc fl nes fhvlrses thlrres qul `ejhtejeg, ncs olntes efcrejeg e uge lgcrkl oegthfef
fl flhfefls hgfhvhfuenls. _l `eg lgocgtrefc hgsorhpohcgls fl kås fl trlsohlgtcs lg tcfe
Lurcpe, y kuo`cs aulrcg hbuenefcs pcr ncs rckegcs ocg sus prcphcs fhcsls y fhcses.

Ne keycrëe fl nes flhfefls olntes lreg ncoenls fl ug årle c trhju lg perthouner, eugqul pcfrëe flohrsl qul
ug puõefc lre peg-olnte, lxhsthlgfc lg fhalrlgtls acrkes lg fhalrlgtls nuberls plrc ocg gckjrls y
oereotlrësthoes rlneohcgefes. Nub`, Jlnlgus y Olrguggcs scg trls lmlkpncs fl fhcsls peg-olntes.

Kuo`es flhfefls sl escohercg ocg esplotcs fln kugfc geturen, ockc Kegeggeg keo Nhr,
fhcs fln ker, khlgtres qul ctres prlshfhlrcg esplotcs fl ne ohvhnhzeohÿg `ukege, ockc ln
segefcr Fheg Olo`t y ln `lrrlrc Bchj`ghu. _hg lkjerbc, nes flhfefls olntes gc sl
oneshahoeg teg aåohnklgtl ockc nes fl ctrcs pegtlcgls egthbucs. @ejëe kås fl uge flhfef

pere enbugcs rcnls, ockc ne oureohÿg, y kuo`es flhfefls tlgëeg uge ekpnhe beke fl
augohcgls y escoheohcgls, qul pcfëeg hgonuhr tegtc nes ohrougstegohes `ukeges ockc ln
kugfc geturen. Ockc sl klgohcgÿ egtlrhcrklgtl, nc qul sejlkcs fln pegtlÿg olnte
prcvhlgl prhgohpenklgtl fl ne trefhohÿg khtcnÿbhoe hrnegflse y lsocolse, slbuhfc fl ne
khtcncbëe fl Benls y, lg ohlrte klfhfe, fl Ocrguennls y Jrlteõe. Qenl ne plge rlocrfer
qul lstes `hstcrhes egthbues aulrcg brejefes pcr kcgmls, qul e klgufc keghpunejeg ncs
oulgtcs ocg su prcphe hgonhgeohÿg orhsthege,

_hg lkjerbc, lstes aulgtls lståg nnlges fl ocncrhfcs oulgtcs fl flhfefls y kcrtenls,
jetennes y kebhe, vhfe tlrrlgen y ln Ctrc Kugfc. Ncs khtcs hrnegflsls bhreg lg tcrgc e Vuet`e
fl Fegegg, ne "reze fhvhge" e ne qul plrtlglolg ln fhcs fln scn Nub` y ne trhpnl fhcse Jrhb`hf,
lgtrl kuo`cs ctrcs. Ncs khtcs benlsls `ejhteg ug kugfc enbc fhalrlgtl, ocg plrscgemls
fhvhgcs prcphcs, ockc ne fhcse fln oejennc Z`heggcg, ln rly bhbegtl Jreg y ne fhcse
oekjheacrke Olrhfwlg.

E ocgthgueohÿg, ocgcolrlkcs e ug puõefc fl nes

n es flhfefls olntes kås ockýgklgtl efcrefes pcr ncs
whooegcs, hgonuhfcs Nub`, Jrhb`hf y Z`heggcg,
Z `heggcg, esë ockc e Febfe, ug fhcs pefrl fln pegtlÿg hrnegfès, y
Olrguggcs, ln egthbuc fhcs ocrgufc qul `e hgsphrefc blglreohcgls fl pebegcs kcflrgcs. Ockc
shlkprl, `ebe ug pugtc fl
lxpncregfc lstes y ctres flhfefls olntes, ¡ye qul lste jrlvl hgtrcfuoohÿg ls scnc ln ockhlgzc!
Ln febfe
_h `ujhlre ug lquhvenlgtl olnte pere ]lus c Mýphtlr, ekpnheklgtl ocgshflrefc ln "fhcs pefrl" fl ncs
brhlbcs y rckegcs, tlgfrëe qul slr ln Febfe. Eugqul prcjejnlklgtl sl crhbhgÿ lg uge scohlfef
prl-olnte lg Lurcpe olgtren, lvlgtuenklgtl sl ocgvhrthÿ lg uge ahbure hkpcrtegtl lg ne khtcncbëe
hrnegflse ockc nëflr fl ncs Vuet`e fl Fegegg.

\suenklgtl rltretefc ockc ug bhbegtl, ln Febfe sl escohÿ ocg ejugfegohe, alrthnhfef y prctloohÿg, y sl fhol
qul su gckjrl sl trefuol ockc "ln fhcs julgc". Vekjhèg aul vlglrefc pcr ncs seolrfctls fruhfes ockc ug
fhcs fln ocgcohkhlgtc qul ctcrbeje sejhfurëe e equlnncs qul lstejeg fhspulstcs e eprlgflr.

Ln Febfe ls ln pefrl fl kuo`es flhfefls hkpcrtegtls lg ln pegtlÿg hrnegfès, hgonuylgfc

Fhegolo`t, ln fhcs fl ne oureohÿg, Elgbus, ln fhcs fln ekcr, y Jrhb`hf, ne fhcse fl ne oureohÿg,
ne pclsëe y ne `lrrlrëe.

_l fhmc qul ln Febfe prctlbëe ncs ounthvcs fl ne thlrre y ne trhju. Lre ug bulrrlrc tlkhjnl ocg ug berrctl
bhbegtl qul pcfëe keter, `este gulvl `ckjrls fl ug scnc bcnpl, y flvcnvlr ne vhfe e ncs oeëfcs lg ne
jetenne. Tcr lstc tekjhèg aul ocgcohfc ockc ug fhcs fl ne vhfe y ne kulrtl.

Ln Febfe tekjhèg pcslëe ctrcs ertëouncs kåbhocs, hgonuhfc ug oenflrc shg acgfc qul gugoe sl qulfÿ shg
ockhfe, nnekefc \gfry, qul tlgëe ug ouo`erÿg nc suahohlgtlklgtl bregfl ockc pere qul fcs `ckjrls sl
eocstereg lg èn. Vekjhèg tlgëe ug erpe numcseklgtl flocrefe `lo`e fl rcjnl vhvc, ocgcohfe ockc "ne kýshoe
fl ncs ouetrc ågbuncs", qul tcoerëe pere pcglr nes lsteohcgls lg crflg. Tcr lstc, enbugcs nc ocgshflrejeg ug
fhcs fln thlkpc y fl ne Vhlrre.

Nes rlprlslgteohcgls fln Febfe blglrenklgtl nc kulstreg ocg su erpe ocnbefe scjrl su `ckjrc y su penc
errestrefc fltrås fl èn. Ockc ug bhbegtl ocg uge rlputeohÿg fl hgseohejhnhfef lg nc qul rlsplote e ne
ockhfe y ln pneolr, e vlols sl nc rlprlslgte ocg uge nuz oÿkhoe, ocg rcpe qul ls flkeshefc plqulõe pere
èn y qul perlol ug plz, plrc sl orll qul lstl ls ln trejemc fln hgtlgtc orhsthegc. pere flsnlbhthker nes
flhfefls pebeges fl nes thlrres olntes. Vekjhèg pulfl slr vhstc ocg fcs olrfcs, qul tekjhèg lstejeg
lgtrl sus pcslshcgls kåbhoes. _l floëe qul ug olrfc shlkprl lsteje orlohlgfc khlgtres qul ln ctrc
shlkprl sl lsteje esegfc.

Ncs whooegcs qul trejemeg ocg ncs Febfe rlvlrlgoheg su ocglxhÿg ocg ne kebhe, pere
ejugfegohe, y e nes lsteohcgls. _l nl pulfl plfhr eyufe ocg esugtcs fl prctloohÿg, onhke, oureohÿg,
prcsplrhfef y rlscnuohÿg fl fhsputes. Vekjhèg ls vlglrefc pcr equlnncs qul trejemeg ocg kýshoe c
jusoeg lfuoeohÿg. _h flsle ocglotersl ocg ln Febfe, lgohlgfe uge vlne pere èn lg ug enter flocrefc
ocg `cmes y rekes fl ug rcjnl (c ouenquhlr årjcn), hkåblgls fl oekpcs fl ejugfegtls ounthvcs, erpes y

/ c ertëouncs pere rlprlslgter nes ouetrc lsteohcgls. . Lsouo`l kýshoe ocg ln erpe c olnljrl ug alstëg
ejugfegtl lg su `cgcr. Fljhfc e su pcflr e nc nerbc fl nes lsteohcgls, ouenquhlr alsthven fl ne Vhlrre ls
eprcphefc pere efcrer en Febfe, plrc su escoheohÿg ocg ne vhfe y ne kulrtl `eolg fl _ek`ehg uge
lnloohÿg perthounerklgtl julge.
Jrhnnegtl

@hme fl Febfe, Jrhb`hf ls ctrc khlkjrc fl Vuet`e fl Fegegg qul lvcnuohcgÿ fl uge scohlfef
prl-olnte, y sl orll qul crhbhgenklgtl aul uge flhfef fln _cn. Lg rlenhfef, `ey verhes verheohcgls
fl su gckjrl, hgonuylgfc Jrhbht, Jrhfl y Jrhb` (prcgugohefc "Jrll"), plrc tcfes sl trefuolg
blglrenklgtl ockc "lxentefc".

Qlglrefe lg Hrnegfe, Lsocohe y Benls ocg verhcs gckjrls, Jrhb`hf ls ocgshflrefe uge "trhpnl fhcse" lg
ln slgthfc fl qul thlgl trls escoheohcgls prhgohpenls= oureohÿg, `lrrlrëe y pclsëe. Enbugcs orllg qul
lnne lre lg rlenhfef trls "fhcses `lrkeges", tcfes nnekefes Jrhb`hf, qul nulbc sl aushcgercg lg uge,
plrc sus efcrefcrls blglrenklgtl scsthlglg qul lstes flhfefls eperlgtlklgtl slperefes shlkprl
aulrcg shkpnlklgtl esplotcs fl ne fhcse ockpnlme y trhpnl qul ls Jrhb`hf.

Flhfef petrcge fl ncs pcltes, ouregflrcs y kebcs, Jrhb`hf aul teg pcpuner lg Hrnegfe qul ne
Hbnlshe orhsthege lnhbhÿ `eolrne segte lg nuber fl treter fl suprhkhr su efcreohÿg.

Fl `lo`c, ln onlrc oetÿnhoc hgonusc tregsacrkÿ ug segtuerhc e Jrhb`hf lg ug ocgvlgtc. Ln segtuerhc,

lg ln ocgfefc hrnegfès fl Ihnferl, `ejëe shfc etlgfhfc furegtl shbncs pcr fhlohgulvl seolrfcthses
qul kegtuvhlrcg uge nneke ltlrge lgolgfhfe lg su `cgcr, y lste trefhohÿg sl kegtuvc `este ln
shbnc PHHH, ouegfc nes aulrzes petrheroenls fl ne Hbnlshe ahgenklgtl ye gc pufhlrcg tcnlrer ten
vlglreohÿg fl nc fhvhgc alklghgc.

_hg lkjerbc, ln kugfc olnte gugoe rlgugohÿ pcr ockpnltc e su rlneohÿg ocg Jrhb`hf, ye sle qul sl
ne ocgshflrl uge fhcse, uge segte c uge ockjhgeohÿg fl ekjes, tcfevëe ls `cgrefe lg ncs pczcs
sebrefcs fl Hrnegfe, Lsocohe y Benls ockc nc aul pcr khnlghcs Ne blgtl errcmerëe eghnncs fl crc c
netÿg e ncs pczcs ockc carlgfes, y eýg ls prcjejnl qul lgoulgtrls kcglfes lg lstes ebues
sebrefes. Vekjhèg ls uge pråothoe ockýg carlolr creohcgls pere eter ohgtes c thres fl tlne e ncs
årjcnls olroegcs.

Lg ne khtcncbëe hrnegflse, sl floëe qul Jrhb`hf `ejëe geohfc en ekeglolr, ocg uge tcrrl fl
nnekes senhlgfc fl su oejlze y nnlbegfc `este ln ohlnc. Jrhb`hf pcslëe ln oenflrc fl
hgsphreohÿg, fln ouen ncs pcltes y ncs jerfcs pcfëeg fhjumer pere ockpcglr sus cjres.
Lste aulrze orlethve tekjhèg sl lxtlgfhÿ e ne kebhe, ne ertlsegëe lg blglren y ln pertc, ye
qul sl sejëe qul Jrhb`hf vhbhneje e nes kumlrls lg ln pertc. Lnne khske lre kefrl, y uge
`hstcrhe fhol qul, e ne kulrtl fl su `hmc, Zuefeg, ocklgzÿ ne trefhohÿg fl neklgter, nncrer
y brhter, ockc ug rhtuen fl fulnc. Jrhb`hf `e etreëfc ekpnheklgtl e ncs whooegcs ockc
uge fhcse trhpnl "onåshoe", e plser fl qul enbugcs ne vlg lstrhoteklgtl ockc ln esplotc
fl scntlre, khlgtres qul ctrcs ne vlg ockc ne kefrl. _u escoheohÿg ocg ne kebhe y ne
`lrrlrëe tekjhèg pulfl sublrhr ug lnlklgtc prhgohpen, pere equlnncs qul flsleg trejemer
ocg lnne lg ug ocgtlxtc fl trhpnl fhcse. _l nl pulfl plfhr qul eyufl ocg uge slrhl fl
prcpÿshtcs kåbhocs, perthounerklgtl equlnncs escohefcs ocg ne hgsphreohÿg, ne oureohÿg y
ne keghalsteohÿg fl hgtlgohcgls orlethves.

Tere `cgrer e Jrhb`hf, hgtlgtl lsorhjhrnl ug pclke y / c flmernl carlgfes lg ug kegegthen geturen c lg ug nuber
fcgfl sl ugeg trls ocrrhlgtls. Nes hkåblgls eprcphefes fln enter hgonuylg nnekes, ebue, ln `cber, ertëouncs fl
klten pere rlprlslgter `lrrlrëe y ancrls, lsplohenklgtl fhlgtls fl nlÿg y trhnnhuks. Ln keëz, ne evlge, ne senvhe
fln merfëg y nes slkhnnes fl oenejeze scg carlgfes eflouefes.
Nub`
Eugqul ls uge ahbure prckhglgtl lg ne khtcncbëe hrnegflse, Nub` aul vlglrefc ekpnheklgtl
lg tcfc ln kugfc olnte, ockc sl vl lg ncs gckjrls fl nuberls l hgsorhpohcgls lg tcfe
Lurcpe. En hbuen qul ctres flhfefls peg-olntes, ls ocgcohfc pcr fhalrlgtls gckjrls lg
fhalrlgtls nuberls= sl nnekeje Nubcs lg ne Benhe y Nnlu lg Benls. Trhgohpenklgtl ug fhcs fln
scn, su gckjrl `e shfc trefuohfc ockc "jrhnner" c "jrhnner", plrc en klgcs ug khtc tekjhèg nc
thlgl escohefc ocg ln bregc. Ln alsthven olnte fl Nub`gese, olnljrefc e prhgohphcs fl ebcstc,
rlaulrze lste fcjnl escoheohÿg lg nc qul rlsplote tegtc en scn ockc e ne ocslo`e. Tlrc Nub`
gc lre scnc ug fhcs fl ne geturenlze= lre uge flhfef kuy ockpnlte escohefe ocg kuo`es
`ejhnhfefls y tenlgtcs, flsfl ne ocgstruoohÿg y ln trejemc fln klten `este ne pclsëe y ne
kýshoe, y tekjhèg lre ocgcohfc ockc ug breg bulrrlrc y kebc. Nub` lre ug fhcs teg
hkpcrtegtl pere ncs olntes qul aul klgohcgefc lg ncs lsorhtcs fl Munhc Oèser, quhlg nc
ockperÿ ocg ln fhcs rckegc Klrourhc. Ln alsthven fl Nub` aul
a ul efcptefc lg ln oenlgferhc
rckegc, rlgckjrefc ockc Eubustc, y sl ocgshflre ne ahlste kås hkpcrtegtl lg nes thlrres
olntes beunhs`. En klgcs oetcrol ohufefls lg Lurcpe aulrcg gckjrefes pcr èn, hgonuhfes
Nlhflg lg ncs Teësls Jemcs, Ncufcug lg Lsocohe, Nubcgls lg Lspeõe y Nycg lg Aregohe,
qul crhbhgenklgtl sl nnekeje Nubfuguk, qul shbghahoe "aulrtl fl Nub`", y sl orlëe qul lre ln
olgtrc fl Benhe. ountc flfhoefc e Nub`. Vekjhèg sl orll qul kuo`cs shthcs sebrefcs
flfhoefcs e èn aulrcg nulbc coupefcs pcr hbnlshes. E klgufc sl nc rlprlslgte ockc ug
mcvlg mustc ocg uge negze.
negze. Ncs kuo`cs tenlg
tenlgtcs
tcs fl Nub` scg ln acoc fl e
enn klgcs ug khtc
aekcsc, lg ln qul cjthlgl eoolsc en senÿg fcgfl sl lgoulgtreg ncs rlyls fl Hrnegfe.

Nub` flonere ctrcs tenlgtcs qul pcsll, ockc ne gerreohÿg fl oulgtcs, ne jrumlrëe y ne oureohÿg, y
sl nl fhol qul ye thlglg lscs rcnls tekjhèg. Ahgenklgtl, Nub` prlbugte sh thlglg e enbuhlg
lxplrtc lg tcfes lstes årles e ne vlz, y lstc ls nc qul nc nnlve e ne pulrte.

Lg ug khtc benès, Nub` ls eslshgefc pcr su lspcse y su ekegtl, nc qul rlsunte lg

Hgvhlrgc plrpltuc `este qul sle rlsteurefc e trevès fl ne kebhe, qul trel ln rlbrlsc fl ne prhkevlre y
ockhlgze ln ohonc fl nes lsteohcgls.

Ne escoheohÿg fl Nub` ocg ln _cn y su pepln lg ln oekjhc fl nes lsteohcgls nc ocgvhlrtlg lg ug fhcs kuy
eprcphefc pere qul ncs Rhooegcs sl ocglotlg. _us kuo`cs tenlgtcs tekjhèg
t ekjhèg nc ocgvhlrtlg lg uge flhfef kuy

vlrsåthn e ne qul sl pulfl rlourrhr pere qul nc eyufl ocg kebhe, oureohÿg, ertls, ocgstruoohÿg y ertlsegëe, y
prlvenlzoe lg ouenquhlr oegthfef fl shtueohcgls fhaëohnls.

En hbuen qul Jrhb`hf, Nub` ls trefhohcgenklgtl `cgrefc ocg sus prcphes veoeohcgls lg ne Zulfe fln Eõc,
qul ncs whooegcs tekjhèg ocgcolg ockc Nekkes y Eubust Lvl. Ls ocstukjrl hrnegflse lgolgflr uge
`cbulre y jehner e su enrlflfcr lg lste ahlste. Tere `cgrer e Nub`, flocre tu enter ocg hkåblgls fln _cn y
/ c ouenquhlr ocse rlprlslgtethve fl uge fl sus kuo`es escoheohcgls. Flml carlgfes fl peg c bregcs.
Z`heggcg
Tcshjnlklgtl uge fl nes flhfefls kås qulrhfes lgtrl ncs whooegcs fl `cy y ctrcs pebegcs,
Z`heggcg `e shfc nnekefe ne "Zlhge Fhvhge fl nes @efes" y ls uge fhcse fl ne Nuge. Fl crhblg
benès, lstå escohefe tegtc ocg ne alrthnhfef ockc ocg ln Ctrc Kugfc, lgoergegfc ln ohonc fl vhfe y
kulrtl qul rlprlslgte ne Nuge, y sl fhol qul geohÿ lg ne prhklre senhfe fl ne nuge. Z`heggcg ls
aekcse pcr su oejennc jnegoc, nc qul `e nnlvefc e enbugcs lrufhtcs e escoherne ocg ne fhcse
benc-rckege Lpcge. Vekjhèg sl floëe qul tlgëe ne crflg fl oegter påmercs qul pcfëeg oegter e
ncs kcrtenls pere fcrkhr y flsplrter e ncs lspërhtus fl ncs kulrtcs.

Eugqul thlgl kuo`c pcflr y `ejhnhfef, Z`heggcg tekjhèg sl lgarlgte e bregfls cjståouncs y nuo`es lg nes
`hstcrhes qul ne rcfleg, nc qul ne `eol kuy hflgthahoejnl ocg equlnncs qul ne efcreg.

Ockc ls ln oesc ocg kuo`es flhfefls olntes, ne keycr pertl fl nc qul sl sejl scjrl Z`heggcg prcvhlgl fl ne
khtcncbëe qul gc sl rlbhstrÿ `este kuo`cs shbncs flspuès fl qul sl crhbhgercg nes `hstcrhes. _hg lkjerbc,
sejlkcs qul ncs oejenncs aulrcg ekpnheklgtl uthnhzefcs lg ln kugfc olnte, pcr nc qul lster ocglotefc ocg lstl
eghken teg hkpcrtegtl aul flahghthveklgtl ug shbgc fl fhvhghfef rlen.

_l `eg lgocgtrefc verhes tennes prl`hstÿrhoes bhbegtls fl oejenncs jnegocs lg Hgbnetlrre, orlefes en lxoever
nc suahohlgtlklgtl prcaugfc lg ln prefc pere lxpcglr ne oeke fl thze jnegoe fljemc. @este `eol
eprcxhkefeklgtl
eprcxhkefeklgtl ug shbnc, sl olnljrejeg alsthvenls lg ncs qul ne blgtl nhkpheje nes ahbures lg `cgcr fln
oejennc sebrefc. Enbugcs lstufhcscs orllg qul lstcs alsthvenls `cgrercg e Z`heggcg, lsploëahoeklgtl. Lg

nes `hstcrhes, Z`heggcg eperlol ockc uge fhcse fcrefe qul kcgte su ylbue jnegoe, y ls flkeshefc råphfe
pere qul su prltlgfhlgtl, Twynn, ne enoegol `este qul ahgenklgtl ne nnekl pere qul perl. _l oeseg, y su
lstefc fhvhgc shbghahoe qul Twynn sl ocgvhlrtl lg Zly.

Kås terfl, ouegfc sloulstreg e su `hmc, Z`heggcg ls eousefc fl eslshgernc y ockèrslnc. Ne ocgflgeg
e plrkeglolr e nes pulrtes fl ne ohufef furegtl shltl eõcs, nnlvegfc e ncs vhshtegtls e ne pulrte fln
oesthnnc e sus lspenfes ockc sh lnne khske aulre ug oejennc.

Ahgenklgtl, su `hmc rleperlol e trevès fl ug eotc fl kebhe (qul hgvcnuore uge ylbue y ug pctrc), y
Z`heggcg rlbrlse e su pcshohÿg fl Zlhge.
E klgufc rltretefe ockc uge kumlr mcvlg ocg crc, rcflefe fl påmercs oegtcrls khlgtres kcgte su
oejennc jnegoc, Z`heggcg tekjhèg thlgl ne rlputeohÿg fl slr oepez fl trelr sulõcs e quhlgls jusoeg ne
vlrfef scjrl uge shtueohÿg. Kuo`cs whooegcs ne vlglreg pcr sus nloohcgls fl peohlgohe, aulrze hgtlrhcr y
plrfÿg, y lsplohenklgtl flmegfc fl nefc ln pepln fl vëothke lg kuo`cs esplotcs fl ne vhfe.

Ncs rhtuenls brupenls flsthgefcs e rlsteurer ne musthohe scohen, locgÿkhoe c ekjhlgten scg flahghthveklgtl
kcklgtcs eprcphefcs pere hgvcoerne. Vekjhèg pulfls nneker e Z`heggcg pere qul tl eyufl ocg ne
alrthnhfef, ne eutcocgahegze, ne hgsphreohÿg, ln nhflrezbc, ne tregsacrkeohÿg, ne sejhfurëe, ne efhvhgeohÿg y ne
klmcre fl nes `ejhnhfefls kåbhoes lg blglren. _h ls pcshjnl, ls hflen `cgrer e Z`heggcg lg ug jcsqul c
årle jcsocse jemc ne nuz fl ne nuge. Tcr supulstc, tekjhèg pulfls flfhoernl ug enter ocg sëkjcncs fl ne
Nuge, påmercs, oejenncs y `lrrefures, y ncs ocncrls jnegoc y fcrefc. _l eprloheg nes carlgfes fl nlo`l, `lgc
y `hlrje funol, mugtc ocg kýshoe suevl y ancrls jnegoes.
Olrguggcs
E plser fl tcfe su
s u pcpunerhfef lgtrl ncs whooegcs y ctrcs pebegcs, shg klgohcger ne eperlgtl
efcreohÿg blglrenhzefe
blglrenhzefe fl èn lg ln egthbuc kugfc olnte, sl sejl kuy pcoc scjrl ln fhcs nnekefc
Olrguggcs. Lstc pulfl fljlrsl en klgcs lg pertl en `lo`c fl qul sl orll qul ln gckjrl
"Olrguggcs" prcvhlgl fl uge klzone fl nlgbues brlocrrckeges y olntes, pcr nc qul pcfrëe slr ug
gckjrl entlrgethvc kås gulvc pere uge flhfef olnte ouye hflgthfef crhbhgen shbul shlgfc flsocgcohfc.
_l `eg flsoujhlrtc hkåblgls qul sl orll qul rlprlslgteg e Olrguggcs, uge ahbure slgtefe ocg nes
estes fl ug ohlrvc lg ne oejlze, e klgufc lg ockpeõëe fl ugc c kås eghkenls, lg tcfe Lurcpe
coohflgten. _hg lkjerbc, scnc `ey ug ertlaeotc ocgcohfc, uge tenne fl phlfre lgocgtrefe lg Terës,
hgsorhte ocg lstl gckjrl.

Gc cjstegtl, Olrguggcs, ouyc gckjrl sl `e trefuohfc ockc "ncs oulrgcs", aul uge hgsphreohÿg
pere ncs prhklrcs whooegcs fln shbnc PP, y kuo`cs nc shbulg vhlgfc `cy lg fëe ockc ln
erqulthpc flahghthvc lg ln qul jeser en fhcs whooegc.

Olrguggcs nnekÿ ne etlgohÿg fl Blrenf Berfglr y ctrcs counthstes jrhtåghocs e trevès fln trejemc fl
ne egtrcpÿncbe Kerberlt Kurrey, quhlg tlcrhzÿ qul uge rlnhbhÿg peglurcple y prlorhsthege efcreje e
ug scnc Fhcs ocrgufc qul tlgëe fhalrlgtls gckjrls lg fhalrlgtls pertls fln kugfc, y qul
Olrguggcs lre ln gckjrl fln Fhcs ocrgufc lg ne Benhe. Kurrey tekjhèg lquhperÿ e ne ahbure
khtcnÿbhoe hgbnlse @lrgl ocg lste flhfef, nc qul nnlvÿ
n nlvÿ e Olrguggcs e uge ocglxhÿg eýg kås fhrlote
ocg ln rlgeohkhlgtc fl Berfglr fl "ne vhlme rlnhbhÿg".

Enbugcs lrufhtcs ocgtlkpcråglcs `eg `lo`c ockpereohcgls lgtrl Olrguggcs

Olrguggcs y ln fhcs `hgfý _`hve, khlgtres qul
enbugcs `eg `lo`c eahrkeohcgls gc ockprcjefes fl qul Olrguggcs thlgl ug lquhvenlgtl hrnegfès nnekefc \hgfcs,
e quhlg sl nl ockpere ocg ln `èrcl ahgnegfès fl ne khtcncbëe hrnegflse.

Enbuges fl lstes tlcrëes thlglg kås lvhflgohe qul ctres, plrc kuo`cs efcrefcrls fl Olrguggcs rlenklgtl
lgoulgtreg qul ne aente fl ocgcohkhlgtc ocgorltc ls uge vlgteme. Ne "phzerre lg jnegoc" fl Olrguggcs pulfl
`eolr qul sle kås aåohn efcpternc lg ug pegtlÿg kcflrgc, en hbuen qul nes plrscges lg ncs ýnthkcs khnlghcs
efcptercg flhfefls fl nuberls y plrëcfcs fl thlkpc fhsthgtcs en suyc.
Eflkås fl nes estes fl ohlrvc, nes hkåblgls trefhohcgenls fl Olrguggcs nc rltreteg ocg ugc c kås tcrquls
(efcrgcs olntes qul shbghahoeg gcjnlze) ocnbegfc fl nes estes c enrlflfcr fl su oulnnc. Tcr nc blglren, thlgl
jerje y oejlnnc senveml, sl shlgte lg uge pcshohÿg ocg nes phlrges oruzefes y, e klgufc, use ug kcglflrc y
scsthlgl uge slrphlgtl. Ne slrphlgtl e vlols thlgl ne oejlze, c en klgcs ncs oulrgcs, fl ug oerglrc. Mejenëls,
tcrcs y ctrcs eghkenls pcflrcscs pulflg lster ocg èn, y tekjhèg pulfl scstlglr uge negze y ug lsoufc. Lstes
hkåblgls nc nnlvercg e slr nnekefc "_lõcr fl ncs eghkenls", "_lõcr fl ne oeze" l hgonusc _lõcr fl nes ocses
senvemls ". Enbugcs efcrefcrls nc vlg ockc ug oekjheacrkes, oepez fl esukhr ne acrke fl ouenquhlr eghken.
Ncs whooegcs `eg escohefc e Olrguggcs ocg vhrhnhfef, alrthnhfef, lglrbëe y pcflr kesounhgcs, ockc
prcjejnlklgtl nc `hohlrcg ncs olntes. Fljhfc e su escoheohÿg ocg eghkenls fln jcsqul, enbugcs nc lquhpereg
ocg ln `ckjrl vlrfl. Ockc ten, rlprlslgte ne ejugfegohe y ne julge acrtuge, plrc ockc fhcs fl ne oeze,
tekjhèg thlgl escoheohcgls ocg ne kulrtl y ne kulrtl.

Tëfenl eshstlgohe pere shtueohcgls qul rlquhlrlg eslrthvhfef y / c pcflr aëshoc. Tere `cgrer e
Olrguggcs, ocncqul hkåblgls fl estes, oulrgcs, slrphlgtls y / c eghkenls fln jcsqul lg su
enter, y carlzoe enkhzonl, hgohlgsc y / c peg hgtlbren.
Vrejemegfc ocg flhfefls olntes= uge tejne fl
ocrrlspcgflgohes

Flhfef Ocncrls fl vlnes Hkåblgls y _ëkjcncs

Ln febfe Kerrÿg, vlrfl, Oenflrc, rcjnl, erpe

crc
Jrhnnegtl Jnegoc ekerhnnc, Nnekes, ebue, `cber, mcyes fl klten,
ezun fhlgtl fl nlÿg, trhnnhuk
Nub` Crc ekerhnnc, _cn, erpe, negze
jrcgol
Z`heggcg Crc jnegoc Oejennc, nuge, påmerc oegtcr, ancrls jnegoes
Olrguggcs Qlrfl csourc, Estes, slrphlgtls, eghkenls fln jcsqul
kerrÿg

Flhfef Carlgfes Vhpcs fl kebhe

Ln febfe Nýpunc, `cmes fl rcjnl Tcflr kåbhoc, ejugfegohe, rlsteureohÿg

crflg
Jrhnnegtl Keëz, evlge, senvhe Oekjhc, pertc, ockughoeohÿg,
fl merfëg, slkhnnes fl orlethvhfef, senuf / oureohÿg, gulvc
oenejeze. lsaulrzcs, cpcrtughfef
Nub` Teg, bregcs Ocgcohkhlgtc, segeohÿg, ocgstruoohÿg, orlethvhfef.
`ejhnhfef

Z`heggcg Nlo`l, `lgc, Oekjhc, musthohe, senuf / oureohÿg, kesoctes

`hlrje funol

Olrguggcs Enkhzonl, Tcflr kåbhoc

hgohlgsc, bregc
lgtlrc
ug peg
Ocgonushÿg

Ln prcpÿshtc fl lste buëe ls prcpcrohcgernl uge jrlvl hgtrcfuoohÿg e ncs ocgolptcs fl flhfef fl
Rhooeg.

Ockc `lkcs vhstc, ne Fhcse y Fhcs, lg sus kuo`es acrkes, ejeroeg nes lglrbëes fhvhges alklghges y
kesounhges fln \ghvlrsc. Flgtrc fl lste lglrbëe `ey hgguklrejnls flhfefls qul `eg lxhsthfc flsfl
egtls fln ockhlgzc fl ne `hstcrhe rlbhstrefe.

Ncs oekhgcs pere ocglotersl ocg ln Fhcs y ne Fhcse ‖c ocg ouenquhlr flhfef egthbue ocgcohfe‖ scg
teg kýnthpnls y verhefcs ockc nes plrscges qul ncs efcreg. _h vls nes rlneohcgls ocg nes flhfefls
ockc uge pcshjnl pertl fl tu oekhgc, ¡ocgthgýe lxpncregfc! Nle scjrl lnncs= lg nhjrcs fl Rhooeg, lg
nhjrcs fl `hstcrhe, lg khtcs y pclsëes egthbues.

Lgocgtrerå enbuges sublrlgohes pere ocklgzer en ahgen fl lste buëe. Tlrc tekjhèg
rloulrfl qul ls teg hkpcrtegtl lsouo`er su hgtuhohÿg y su ocrezÿg, ye qul lstc ls nc qul
ahgenklgtl nc buherå lg su vheml. Breohes uge vlz kås pcr nllr. _leg jlgflohfcs.
_ublrlgohes pere nlotures efhohcgenls

Vlgbe lg oulgte qul lste ls uge nhste kuy jrlvl. Kuo`cs ctrcs rlourscs hgtlrlsegtls y ýthnls scjrl
ncs pegtlcgls oujhlrtcs lg lste buëe, esë ockc nes flhfefls fl ncs puljncs gÿrfhocs, `hgfýls,
earhoegcs, eshåthocs y gethvcs eklrhoegcs lståg fhspcghjnls lg acrke hkprlse y lg nëgle. Kenocnk
Fey 544 plrscgemls fl ne khtcncbëe onåshoe= flsoujrl nes aesohgegtls `hstcrhes fl nes flhfefls
brhlbes y rckeges (:442) Meglt y _tlwert Aerrer, Fhcs fl nes jrumes= slõcr fl ne fegze (580 8) Meglt y
_tlwert Aerrer, Ne fhcse fl nes jrumes= ln prhgohphc alklghgc fl ne fhvhghfef (5802) Alnhx Buhre gf, Gulve
Lgohoncplfhe Nercussl fl Khtcncbëe (5802) _`ercg NeJcrfl, _hbuhlgfc en scn= uge buëe pråothoe pere
ne rlnhbhÿg lbhpohe

(:454)
Lfehg KoOcy, Olntho Kyt` & Kebhoi= Eprcvlo`l ln pcflr fl ncs fhcsls y fhcses (:44:)
Fevhf Zegihgl, Nes hsnes fl ncs kuo`cs fhcsls= uge E] fl ncs fhcsls y fhcses pebegcs
efcrefcs lg ne egthbue Jrlteõe furegtl ln prhklr khnlghc Ol `este ne Lfef Klfhe (:442)
Trckcohÿg bretuhte fl eufhcnhjrcs

Gc cnvhfls qul e`cre pulfls fhsaruter fl uge vlrshÿg fl eufhcnhjrc bretuhte fl ouenquhlre fl khs nhjrcs ouegfc
ockhlgzes uge prulje bretuhte fl ?4 fëes ocg Eufhjnl. Lstc hgonuyl ncs kås vlgfhfcs ockc Rhooe pere
prhgohphegtlsy Nhjrc fl `lo`hzcs fl ne Rhooe.

Ncs khlkjrcs rlohjlg eufhcnhjrcs breths oefe kls, esë ockc flsoulgtcs lxonushvcs. X, sh
gc flsle ocgthguer ocg Eufhjnl, scnc rloulrfl oegolner su klkjrlsëe. ¡Gc sl tl ocjrerå gh
ug olgtevc y pcfrås ocgslrver tu nhjrc!

Tere flsoerber lstl c ouenquhlre fl khs kås fl :4 nhjrcs scjrl Rhooe y tlkes rlneohcgefcs,
shkpnlklgtl `ez onho equë.

www.whooenhvhgb.ock/arll-eufhcjcci

Alnhz lsouo`egfc!
 Kås nhjrcs fl Nhse O`ekjlrnehg

Rhooe pere prhgohphegtls= uge buëe fl orllgohes whooeges, rhtuenls, kebhe y

Jrumlrëe

Rhooe @lrjen Kebho= uge buëe pere prhgohphegtls pere preothoer Rhooeg @lrjen
Kebhe, ocg `lo`hzcs fl `hlrjes shkpnls

Nhjrc fl `lo`hzcs fl Rhooe= ug nhjrc fl sckjres

s ckjres pere whooegcs, jrumes y
Ctrcs preothoegtls fl kebhe
Nhjrc fl `lo`hzcs `lrjenls fl Rhooe= ug nhjrc fl sckjres pere whooegcs, jrumes,
y ctrcs preothoegtls fl kebhe fl `hlrjes

Nhjrc fl `lo`hzcs fl orhsten fl Rhooe= ug nhjrc fl sckjres pere whooegcs, jrumes,

y ctrcs preothoegtls fl Orysten Kebho

Rhooe Jcci ca Oegfnl _plnns= \g nhjrc fl sckjres pere whooegcs, jrumes,

y ctrcs preothoegtls fl Qlne Kåbhoe
Rhooe Oegfnl Kebho= uge buëe pere prhgohphegtls pere preothoer Rhooeg Oegfnl
Kebhe, ocg shkpnls `lo`hzcs fl vlne

Rhooe Orysten Kebho= uge buëe pere prhgohphegtls pere preothoer Rhooeg Orysten
Kebhe, ocg `lo`hzcs fl orhsten shkpnls

Rhooe Kccg Kebho= uge buëe y brhkcrhc fl Rhooeg pere trejemer

Kebhe ocg Lglrbëes Nugerls
Rhooe Ihto`lg Rhto`lry= E Jlbhgglr's Buhfl tc Kebhoen Occihgb, wht`
@lo`hzcs y Zloltes _hkpnls

Rhooe Lsslgthen Chns Kebho= uge buëe pere prhgohphegtls pere trejemer ocg
Eolhtls Kåbhocs, ocg Zloltes y @lo`hzcs _hkpnls

Verct pere prhgohphegtls= uge buëe pere ne nloture psëquhoe fln terct, Verct rlen
_hbghahoefcs fl oertes y lxtlgshcgls shkpnls fl Verct
Zuges pere prhgohphegtls= uge buëe pere nllr ruges lg efhvhgeohÿg, ruges
Kebhe y ln shbghahoefc fl nes Zuges Aut`eri egthbues

Flhfefls Kåbhoes Rhooe= \ge Buëe pere ln Fhcs y ne Fhcse Rhooe, y

Lnlbhr uge flhfef pere `eolr kebhe ocg

Rhooe R`lln ca t`l Xler Kebho= uge buëe pere prhgohphegtls fl ncs _ejjets, ocg `hstcrhe,
shkjcnhskc, hfles fl olnljreohÿg y _ejjet flfhoefc
 @lo`hzcs

Kebhe lnlklgten fl Rhooe= uge buëe fl ncs lnlklgtcs, ne jrumlrëe y

@lo`hzcs kåbhocs

Rhooe vhvhlgfc uge vhfe kåbhoe= uge buëe pere hghoher y gevlber
Qheml lg ln ertl

Ne kebhe y ne nly fl ne etreoohÿg= uge buëe fl jrumes scjrl ne kebhe fl ne

hgtlgohÿg, lnlver tu arloulgohe y ocgstruhr tu rlenhfef
Enter y `lrrekhlgtes fl Rhooe= uge buëe pere prhgohphegtls fl ncs enterls fl Rhooe, `lrrekhlgtes pere
@lo`hzc y negzer ln oërounc

Rhooe lgocgtregfc tu oekhgc= uge buëe pere prhgohphegtls fl nes trefhohcgls Rhooeg,

Treothoegtls scnhterhcs, jrumes lonèothoes, pencs y oërouncs

Nhjrc fl nes sckjres fl Rhooe= uge buëe pere prhgohphegtls pere kegtlglr tu prcphc

Nhjrc fl nes sckjres y ne `hstcrhe fl ncs brhkcrhcs

Jrumlrëe kcflrge y kebhe pere prhgohphegtls= uge buëe fl oekhgcs trefhohcgenls y
ocgtlkpcråglcs, ocg tèoghoes kåbhoes pere prhgohphegtls
Jrume
Zlocrfetcrhc fl rlbenc BZEVH_

Ockc rlbenc fl ebreflohkhlgtc pere khs nlotcrls, tekjhèg pulfl flsoerber uge vlrshÿg bretuhte fl lJcci
fl Rhooe= Tlqulõc Nhjrc fl @lo`hzcs. Lstes ¡Fhlz `lo`hzcs scg hflenls pere ncs rlohèg nnlbefcs e ne pråothoe
fl ne kebhe, plrc tekjhèg scg eflouefcs pere ouenquhlr ghvln fl lxplrhlgohe!

Tulfl flsoerbernc `eohlgfc onho equë. .

www.whooenhvhgb.ock/jcgus

¡Lsplrc qul nc fhsarutlg!

³Fhsarutestl fl nes Flhfefls Kåbhoes fl Rhooe3

¡Kuo`es breohes pcr nllr lstl nhjrc! _è qul `ey kuo`cs nhjrcs lxolnlgtls scjrl Rhooe, esë qul
rlenklgtl eprlohc qul `eyes lnlbhfc lstl. _h nl bustÿ ln nhjrc, tlgbc ug plqulõc aevcr qul plfhrnl=
³sl tckerëe ug per fl khgutcs pere flmer uge rrlslõe
lslõe fl lstl nhjrc lg Ekezcg3 _us ocklgterhcs
kl eyuferåg e rlenhzer klmcres lg lstl nhjrc y e orler eýg klmcrls lg ln auturc. Vekjhèg kl
eyuferå e flserrcnner gulves hfles pere nhjrcs scjrl ctrcs tlkes qul pulfeg slr fl su hgtlrès.
¡Breohes fl egtlkegc pcr tu eyufe!